19.01.2013 Aufrufe

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Handwerk<br />

und In<strong>du</strong>strie…<br />

Das einheimische Erbgut,<br />

in<strong>du</strong>strielle Techniken o<strong>de</strong>r auch die<br />

spuren <strong>de</strong>r früheren zeit… all dies<br />

wird in <strong>de</strong>n Museen <strong>de</strong>s Territoire<br />

übermittelt!<br />

Frédéric Jappy, Vorläufer <strong>de</strong>r<br />

serienuhrenpro<strong>du</strong>ktion, gab <strong>de</strong>m<br />

Museum von Beaucourt seinen<br />

namen. Uhren, Kronleuchter,<br />

Eisenwaren, usw. Eine ganze Reihe<br />

erstaunlicher Ent<strong>de</strong>ckungen, die<br />

es dort zu machen gibt… einfach<br />

verblüffend!<br />

Das Museum von Brebotte befin<strong>de</strong>t<br />

sich in einem restaurierten<br />

Bauernhof. Dieses für <strong>de</strong>n sundgau<br />

typische Fachwerkhaus ist ein<br />

i<strong>de</strong>aler ort, um Kunstgewerbe<br />

und Traditionen aus <strong>de</strong>r ländlichen<br />

Umgebung von Beaufort wie<strong>de</strong>r ins<br />

leben zu erwecken.<br />

IM OBJEKTIV<br />

Das Forge Musée<br />

(Museumsschmie<strong>de</strong>)<br />

Die Familie P<strong>et</strong>itjean waren keine gewöhnlichen<br />

Hufschmie<strong>de</strong>. Vier aufeinan<strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong><br />

Generationen lebten ab <strong>de</strong>m 17. Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />

in diesem Gebäu<strong>de</strong> von Etueffont, am Fuße <strong>de</strong>r<br />

Vogesen. Im Museum sind Geräte aus früheren<br />

Zeiten <strong>de</strong>s Hufschmieds zu sehen wie auch sein<br />

Arbeitsort, wo Werkstatt und Wohnhaus vereint war.<br />

im sü<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Territoire befin<strong>de</strong>t<br />

sich die Moulin <strong>de</strong> Courtelevant<br />

(Wassermühle von Courtelevant).<br />

sie können dort die Entwicklungen<br />

<strong>de</strong>r in<strong>du</strong>strie vom 17. bis 19.<br />

Jahrhun<strong>de</strong>rt verfolgen: Mühlsteine,<br />

zahnrä<strong>de</strong>r, schaufelrä<strong>de</strong>r und viele<br />

an<strong>de</strong>re Mahlsysteme!<br />

Keine geheimnisse mehr<br />

um die landwirtschaftlichen<br />

Maschinen! im Musée agricole<br />

(landwirtschaftsmuseum) von<br />

Botan wer<strong>de</strong>n alle Etappen <strong>de</strong>r<br />

landwirtschaft <strong>de</strong>r Franche-Comté<br />

aus <strong>de</strong>n l<strong>et</strong>zten 200 Jahren<br />

dargestellt. Den Besucher erwarten<br />

ebenfalls ein gemüsegarten und ein<br />

schattiger obstgarten.<br />

<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin # KulTur unD KulTurerBe | Das geheimnis <strong>Der</strong> museen<br />

Das Musée Gantner<br />

(Gantner-Museum),<br />

La Chapelle Sous<br />

Chaux, o<strong>de</strong>r auch die<br />

Lei<strong>de</strong>nschaft für Kunst<br />

Bernard Gantner war ein<br />

hervorragen<strong>de</strong>r Künstler mit einer<br />

grenzenlosen Lei<strong>de</strong>nschaft für das<br />

Land <strong>de</strong>r aufgehen<strong>de</strong>n Sonne. Er<br />

hinterlässt seine Werke in einem<br />

herrlichen Museum mitten in einem<br />

Park einer 12 Hektar großen Halbinsel<br />

mit einem Tierpark.<br />

Auf <strong>de</strong>n Seiten 32-33, sind die Adressen<br />

<strong>de</strong>r Museen <strong>de</strong>s Territoire angegeben.<br />

<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin # P19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!