Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...
Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...
Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Handwerk<br />
und In<strong>du</strong>strie…<br />
Das einheimische Erbgut,<br />
in<strong>du</strong>strielle Techniken o<strong>de</strong>r auch die<br />
spuren <strong>de</strong>r früheren zeit… all dies<br />
wird in <strong>de</strong>n Museen <strong>de</strong>s Territoire<br />
übermittelt!<br />
Frédéric Jappy, Vorläufer <strong>de</strong>r<br />
serienuhrenpro<strong>du</strong>ktion, gab <strong>de</strong>m<br />
Museum von Beaucourt seinen<br />
namen. Uhren, Kronleuchter,<br />
Eisenwaren, usw. Eine ganze Reihe<br />
erstaunlicher Ent<strong>de</strong>ckungen, die<br />
es dort zu machen gibt… einfach<br />
verblüffend!<br />
Das Museum von Brebotte befin<strong>de</strong>t<br />
sich in einem restaurierten<br />
Bauernhof. Dieses für <strong>de</strong>n sundgau<br />
typische Fachwerkhaus ist ein<br />
i<strong>de</strong>aler ort, um Kunstgewerbe<br />
und Traditionen aus <strong>de</strong>r ländlichen<br />
Umgebung von Beaufort wie<strong>de</strong>r ins<br />
leben zu erwecken.<br />
IM OBJEKTIV<br />
Das Forge Musée<br />
(Museumsschmie<strong>de</strong>)<br />
Die Familie P<strong>et</strong>itjean waren keine gewöhnlichen<br />
Hufschmie<strong>de</strong>. Vier aufeinan<strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong><br />
Generationen lebten ab <strong>de</strong>m 17. Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />
in diesem Gebäu<strong>de</strong> von Etueffont, am Fuße <strong>de</strong>r<br />
Vogesen. Im Museum sind Geräte aus früheren<br />
Zeiten <strong>de</strong>s Hufschmieds zu sehen wie auch sein<br />
Arbeitsort, wo Werkstatt und Wohnhaus vereint war.<br />
im sü<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Territoire befin<strong>de</strong>t<br />
sich die Moulin <strong>de</strong> Courtelevant<br />
(Wassermühle von Courtelevant).<br />
sie können dort die Entwicklungen<br />
<strong>de</strong>r in<strong>du</strong>strie vom 17. bis 19.<br />
Jahrhun<strong>de</strong>rt verfolgen: Mühlsteine,<br />
zahnrä<strong>de</strong>r, schaufelrä<strong>de</strong>r und viele<br />
an<strong>de</strong>re Mahlsysteme!<br />
Keine geheimnisse mehr<br />
um die landwirtschaftlichen<br />
Maschinen! im Musée agricole<br />
(landwirtschaftsmuseum) von<br />
Botan wer<strong>de</strong>n alle Etappen <strong>de</strong>r<br />
landwirtschaft <strong>de</strong>r Franche-Comté<br />
aus <strong>de</strong>n l<strong>et</strong>zten 200 Jahren<br />
dargestellt. Den Besucher erwarten<br />
ebenfalls ein gemüsegarten und ein<br />
schattiger obstgarten.<br />
<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin # KulTur unD KulTurerBe | Das geheimnis <strong>Der</strong> museen<br />
Das Musée Gantner<br />
(Gantner-Museum),<br />
La Chapelle Sous<br />
Chaux, o<strong>de</strong>r auch die<br />
Lei<strong>de</strong>nschaft für Kunst<br />
Bernard Gantner war ein<br />
hervorragen<strong>de</strong>r Künstler mit einer<br />
grenzenlosen Lei<strong>de</strong>nschaft für das<br />
Land <strong>de</strong>r aufgehen<strong>de</strong>n Sonne. Er<br />
hinterlässt seine Werke in einem<br />
herrlichen Museum mitten in einem<br />
Park einer 12 Hektar großen Halbinsel<br />
mit einem Tierpark.<br />
Auf <strong>de</strong>n Seiten 32-33, sind die Adressen<br />
<strong>de</strong>r Museen <strong>de</strong>s Territoire angegeben.<br />
<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin # P19