Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo

Wirtschaftsdeutsch
Übungen
62
1. Setzen Sie die fehlenden Wörter ein.
erhalten, pro Stück, gewünschte, gefreut, frei Haus, innerhalb, ohne
Abzug, bestellen, Lieferung, Nettopreise einschließlich,
Mengenrabatt, Skonto, liefern, Bestellung, begleichen
Sehr geehrte Damen und Herren,
besten Dank für Ihre Anfrage. Über Ihr Interesse an unseren Gläsern haben wir uns sehr
_________________. Mit diesem Brief _____________ Sie unseren neusten Katalog und
natürlich das _____________ Angebot:
Bestell-Nr. 550:
Cognac-Schwenker; Preis Euro 25,80 pro Stück
Bestell-Nr. 681;
Champagner-Glas;
Preis Euro 34,90 ___________________
Diese Preise sind _______________________________ Verpackung. Wenn Sie die
Rechnung binnen 8 Tagen __________________, können Sie 3% _____________
abziehen. Sie können aber auch ______________ 30 Tagen _______________ bezahlen.
Wir gewähren Ihnen einen _____________ von 5% wenn Sie von jedem Artikel mindestens
20 Stück ______________. Wir können Ihnen diese Gläser bis Ende des Monats
________________. Sie erhalten die Ware _____________ durch unseren Versand-Service.
Wir freuen uns auf Ihre _____________ und sind sicher, dass Sie mit unserer ___________
zufrieden sein werden.
Mit freundlichen Grüßen
(Hering, 2003, 31)
2. Schreiben Sie ein Angebot.
Brief 1
Sie sind: Polstermöbelfabrik Boneschi, Neapel, Italien.
Sie schreiben an: Schlafzimmer Raimund, München, Deutschland.
Sie bieten an: Doppelbett „Gigolo“ (200 × 180 cm, Euro 199,00).
Liefer- und Zahlungsbedingungen: innerhalb 30 Tagen ohne Abzug, 5 % Mengenrabatt ab 10
Betten, Lieferung frei Haus, Lieferzeit 8 Wochen, Angebot 4 Wochen gültig.
Brief 2
Sie sind: Sherry-Exporteur Buergo, Sevilla, Spanien.
Sie schreiben an: Weingroßhandlung Reisch, Augsburg, Deutschland.
Sie bieten an: 200 Flaschen Sherry (Bestell-Nr. 314).