Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo

Wirtschaftsdeutsch
3.2 EINTEILUNG DER BETRIEBE NACH DER GRÖSSE
Für die Beurteilung der Größe eines Unternehmens gibt es mehrere Merkmale: zuerst den
Umsatz (Erlöse), die Zahl der Beschäftigten, die Bilanzsumme (Summe des Vermögens bzw.
des Kapitals), die Marktstellung, den Wirtschaftszweig. Eine Tischlerei mit 30 Beschäftigten
ist im Handwerk ein großes Unternehmen, eine Möbelfabrik mit 30 Beschäftigten ist in der
Industrie ein Kleinbetrieb – die Unterscheidung in Betriebsgrößen ist also nicht immer
pauschal zu beurteilen. Von einer optimalen Betriebsgröße spricht man dann, wenn eine
bestimmte Ausbringungsmenge mit den niedrigsten Stückkosten hergestellt werden kann
(Duden, 2001, 259).
Nach der Betriebsgröße unterscheidet man:
• kleine Betriebe
• mittelgroße / mittelständische Betriebe
• große Betriebe
(Humbolt, 1992, 152)
___________________________________________________________________
Unternehmensgröße Merkmal
Zahl der Mitarbeiter Umsatz/Jahr
klein bis 49 bis 500.000
mittel 50 bis 500 0,5 bis 15 Mio.
groß 500 und mehr 50 Mio. und mehr
____________________________________________________________________
Übungen
36
1. Zu welchem Unternehmenstyp gehören die Firmen: Officeline, Roland Weilmann –
Schreinermeister, Daimler AG?
2. Welche Rechtsform passt zu kleinen, mittleren und großen Unternehmen?
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) ________________
Einzelunternehmung ________________________
Offene Handelsgesellschaft (OHG) _____________________
Aktiengesellschaft (AG) _____________________________
(Braunert, 2005, 31)