Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo

3 DAS UNTERNEHMEN
Wirtschaftsdeutsch
LERNZIELE
In diesem Kapitel geht es darum, verschiedene Unternehmensformen kennen zu lernen und
diese anhand verschiedener Merkmale unterscheiden zu können. Zur Veranschaulichung
dienen Beispiele aus der Praxis. Des Weiteren wird bildlich gezeigt, wie ein Betrieb
organisiert ist. Im Anschluss werden die Aufgaben der Geschäftsführung eingehend erläutert
und an Beispielen dargestellt, wann jemand ein guter Geschäftsführer ist. Am Ende des
Kapitels wird ein erfolgreiches Unternehmen mit Fakten und Zahlen präsentiert. Die darauf
folgenden Übungen geben Ihnen Richtlinien zur eigenen Unternehmenspräsentation.
Die deutsche Wirtschaft ist eine überwiegend mittelständische Wirtschaft. Rund 2,3 Millionen
Unternehmen sind kleine oder mittlere Betriebe mit bis zu 500 Beschäftigten und einem
Jahresumsatz von bis zu 50 Millionen Euro. (Im Dienstleistungsgewerbe und im Handel liegt
die Umsatzgrenze bei 15 Millionen Euro.) Kleine und mittlere Unternehmen entscheiden über
45 % aller Investitionen, erarbeiten 45 % der Wirtschaftsleistung, erzielen 47 % aller
Umsätze, beschäftigen 68 % aller Arbeitnehmer und bereiten 80 % aller Lehrlinge auf ihren
künftigen Beruf vor (Conlin, 2000, 34).
3.1 EINTEILUNG DER BETRIEBE NACH DER RECHTSFORM
Der Betrieb ist eine Wirtschaftseinheit, die Güter bzw. Leistungen erstellt und auf Märkten
anbietet. Der Begriff „Betrieb“ wird häufig mit technisch-organisatorischer Einheit
gleichgesetzt, das Unternehmen dann eher mit juristisch-finanzieller Einheit.
Beispiel: die Daimler-Chrysler AG ist das Unternehmen, die einzelnen Werke des
Unternehmens weltweit sind Betriebe. (Duden, 2001, 258)
Betriebe können nach verschiedenen Kriterien, wie z. B. nach der Rechtsform, nach der
Größe, nach der erstellten Leistung, usw. eingeteilt werden.
3.1.1 Einzelunternehmen
Der einzelne Unternehmer bestimmt allein, was gemacht wird; er bringt das gesamte
benötigte Kapital auf und erhält auch den Gewinn allein, er trägt dafür auch das Risiko ganz
allein und haftet mit seinem gesamten Vermögen auch aus seinem Privatbesitz.
Die Firma, also der Name, unter dem der Unternehmer seine Geschäfte betreibt und auch die
Unterschrift abgibt (Einzelfirma), muss seinen Familiennamen und mindestens einen
ausgeschriebenen Vornamen enthalten. Nötig ist auch ein Rechtsformzusatz, z. B. „e.
K.“(eingetragener Kaufmann). Die Firma kann also lauten: “Alex Bitzel e. K.“ (Duden, 2001,
268).
3.1.2 Gesellschaftsunternehmen
Gesellschaftsunternehmen sind unterteilt in Kapitalgesellschaften, Genossenschaften und
Personengesellschaften.
31