Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo
Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo
Poslovni tuji jezik - Wirtschaftsdeutsch - Semec, Mo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Wirtschaftsdeutsch</strong><br />
24<br />
3. Setzen Sie die unten angeführten Teile A – I in die richtige Reihenfolge und bilden<br />
Sie einen Dialog.<br />
A Apparat 562, also 82134 und dann die 562.<br />
B Firma Kaufmann & Söhne OHG, <strong>Mo</strong>ser, guten Tag.<br />
C Ach so. Könnten Sie mich bitte verbinden? Aber geben Sie mir vorher bitte ihre<br />
Durchwahl.<br />
D <strong>Mo</strong>ment, ich verbinde Sie. (…) Tut mir Leid, aber Frau Kuhnert spricht gerade.<br />
Möchten Sie warten?<br />
E Guten Tag. Mein Name ist Ruhnke Firma Bleyer & Nehrlinger. Ich möchte mit Frau<br />
Kuhnert sprechen.<br />
F Nein, ich versuche es später noch einmal. Nochmals vielen Dank. Auf Wiederhören.<br />
G 562, vielen Dank, das habe ich notiert.<br />
H Ja, also, Sie sprechen mit der Telefonzentrale.<br />
I Nichts zu danken, auf Wiederhören.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
(Becker, 1997, 7)<br />
4. Ergänzen Sie die Sätze mit Hilfe folgender Wörter.<br />
a) Können wir für nächste Woche einen Termin _________________?<br />
b) ______________ Sie mich bitte mit Frau Dr. Hoffmann.<br />
c) Der Apparat ist leider ___________________.<br />
d) Kann ich etwas ___________________?<br />
e) Herr Münz ist gerade in einer _________________.<br />
f) Kann ich eine _______________ hinterlassen?<br />
g) Das werde ich gerne __________________.<br />
h) Ich rufe ____________ Ihrer Bestellung von letzter Woche an.<br />
i) Frau Dr. Hoffmann ist leider _________________.<br />
j) Wenn nichts dazwischen kommt, ______________ ich in einer Stunde ____________.<br />
5. Drücken Sie sich höflicher aus.<br />
verbinden ♦ ausrichten ♦ außer Haus<br />
besetzt ♦ wegen ♦ Besprechung / Sitzung<br />
Nachricht ♦ vereinbaren<br />
ausrichten ♦ zurückrufen / wieder anrufen<br />
1. Kann ich Sie morgen früh anrufen?<br />
_____________________________________________________________<br />
2. Ist es für Sie möglich, nächste Woche nach Düsseldorf zu kommen?<br />
_____________________________________________________________
Change language