64 WEST Günter Mohr 7. Dan/Shotokan <strong>Karate</strong> Erfolgscoach <strong>des</strong> deutschen Kumite Bun<strong>des</strong>kaders meets E A S T Seiji Nishimura 7. Dan/Wado Ryu <strong>Karate</strong> Erfolgreichster Nationaltrainer Japans Der KWON Newsletter: Gratis anmelden unter www.kwon.com Versand 1 - 2x/Monat leicht An- und Abbestellen Schnäppchenangebote News und Eventtipps Internet Specials Gewinnaktionen und viel mehr... www.kwon.com info@kwon.de KWON Kampfsport-Ausstattung · Unterfeldring 3 · 85256 Vierkirchen · Telefon +49(0)8139/88311· Fax +49(0)8139/88701
Bereits im Mai qualifizierten sich die drei Kata-Athletinnen Julia, Karolin und Franziska Kurz/Sankaku Meimsheim aufgrund ihrer anhaltenden ungeschlagenen Topleistungen im Kata-Wettbewerb für den European Cup Senioren (Goju-Ryu), welche in Bern ausgetragen wurde. Die drei Kurz Schwestern deckten die Starts für Deutschland der gesamten Disziplin Kata weiblich, Einzel sowohl auch in Team ab. Freitag war Anreise aller Starter, Trainer, Kampfrichter und den Offiziellen, um sich am Vortag <strong>des</strong> eigentlichen Wettkampfes einen Eindruck über die Wettkampfarena zu verschaffen. Am Samstag betraten die Kata-Athleten die Tatamis. Tobias Portugall war als erster an der Reihe. Er besiegte den Italiener, den Schweizer und scheiterte bei der nächsten Begegnung. Da sein Kontrahent dann an dem dominierenden Tschechen scheiterte, war für Tobias die Trostrunde leider versperrt! Denis Kizilkaya scheiterte mit Seipai an einem Italiener, was für ihn das Aus bedeutete. Bei den Damen sah es viel versprechend aus. Sowohl Karolin, als auch Franziska Kurz konnten sich sehr weit nach vorne kämpfen. Die erste Runde gegen Italien bestritt Franziska klar mit der Pflichtkata Seipai. Ebenso gelang ihr eine 5:0 Kampfrichterentscheidung mit ihrem Vortrag der Kata Seisan gegen Phuong Dang aus der Schweiz, die Seipai zeigte. Nervenstark zeigte sich Franziska bei der nächsten Begegnung, Vasekova Miroslava aus der Tschechei, die jahrelange Europacupsiegerin wartete mit Supa- Baden-Württemberg GOLD & BRONZE für FRANZISKA KURZ GOLD für KATA TEAM KURZ 14. Senior European Cup EGKF Goju Ryu Bern Switzerland 25.-27.09.2009 rimpei und gewann knapp gegen die Suparimpei von Franziska. Unerschrocken und motiviert, eine Medaille mit nach Hause zu nehmen, trat Franziska die Trostrundenbegegnungen an Eindeutige Flaggenfarben für unsere Kata-Athletin in den weiteren Begegnungen gegen Österreich und Portugal. Auch für Karolin war die schwierigste Begegnung die Tschechin Istvankova Veronika, die sie jedoch mit ihrer überzeugenden Seipai besiegt. In der nächsten Runde scheiterte Karolin dann nicht unumstritten mit 3:2 Kampfrichterstimmen an der technisch weit unterlegenen Italienerin Cogo Elisa. Am Ende bliebt ihr Platz 7. Am Sonntag machte sich das deutsche Team mit den Trainern Michael Hoffmann, Ludger Niemann und Thomas Richter auf in die Halle, um bei den Mannschaftsentscheidungen um Medaillen zu kämpfen. Mit dem Kata-Team begann der Wettkampf. Die drei Schwestern Julia, Karolin und Franziska Kurz hatten ihr Ziel hoch gesteckt, jedoch klar definiert. Nach 6:1 Siegen in den Vorrunden, Russland unterlagen der Seipai, das Österreichische Team musste sich der Suparimpei geschlagen geben, ging es im Finale richtig zur Sache. Julia, Karolin und Franzi standen den Vorjahressiegern aus der Tschechei gegenüber. Beide Teams präsentierten die Kata Kururunfa mit anschließendem Bunkai. Außergewöhnlich, beeindruckend, spektakulär - wie kann man in Worte fassen, was das Auge derart begeistert? Erstaunte, verblüffte Gesichter, als das für Deutschland startende Team Kurz eine derart synchrone Kata darbot. Das anschließende Bunkai glich einem realistischen Kampf mit echten Treffern, wobei auch mal ein Fuß gewollt die Wange traf, die Matte nach sehr harten Würfen vibrierte. Diese hervorragende Leistung war der verdiente, klare Sieg der Schwestern. Die Platzierungen der Kurz-Schwestern verhalfen Deutschland beim Medaillenranking auf den dritten Platz. Text und Photos: Sankaku Meimsheim Länder Ehrung für Deutschen Meistertitel Marvin Nöltge, <strong>Karate</strong>-Dojo-Emmendingen, Kategorie Geistig Behinderte Beim Sportlerempfang <strong>des</strong> Regierungspräsidiums Freiburg wurden am Freitag, den 13. November 2009 insgesamt 60 erfolgreiche südbadische nationale und internationale Meister verschiedener Sportarten von Regierungspräsident Julian Würtenberger sowie dem baden-württembergischen Staatssekretär und Präsident <strong>des</strong> Badischen Sportbun<strong>des</strong>, Gundolf Fleischer geehrt. Gundolf Fleischer (links), Marvin Nöltge, Julian Würtenberger (rechts) Bei dieser, in Baden-Württemberg einmaligen, Veranstaltung hob Würtenberger die gesellschaftliche Bedeutung <strong>des</strong> Sports hervor. Die geehrten Sportler kamen aus den Bereichen Fußball, Handball, Leichtathletik, Schwimmen, Radsport, Biathlon, Ski Nordisch, Sportkegeln und Ringen. In der Sportart <strong>Karate</strong> wurde Marvin Nöltge vom <strong>Karate</strong>-Dojo-Emmendingen für seinen in Erfurt 2009 errungenen Deutschen Meistertitel (Kategorie Geistig Behinderte) mit einer Urkunde und einem Präsent (Weste Olympiastützpunkt Freiburg) geehrt. Zu den 200 Gästen der Veranstaltung zählten neben Prominenten aus Wirtschaft und Politik auch Skisprung-Vizeweltmeister Martin Schmitt und die Ringer-Legende Adolf Seeger. Für Marvin war es ein ganz besonderes Erlebnis, neben diesen weltbekannten Sportlern auf der Ehrenbühne zu stehen. Hans Kölz, Lan<strong>des</strong>beauftragter für MmB im KVBW www.karate.de 65
Change language