Download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
Download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
Download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
20<br />
Freizeit<br />
Balkon-Wettbewerb 2009 geht<br />
in seine letzte R<strong>und</strong>e<br />
Sie haben uns Ihre Vorschläge zum Aufruf:<br />
„Wir suchen die schönsten Balkone<br />
<strong>und</strong> Mieter(vor)gärten 2009“ gesendet,<br />
vielen Dank! Einsendeschluss war der<br />
20. Juli. Ein Fotograf machte von den<br />
Balkons derer, die uns kein Foto schicken<br />
konnten, Aufnahmen, so dass alle Teilnehmer<br />
die gleichen Voraussetzungen<br />
besitzen. Die LWB-Jury kommt im August<br />
zusammen <strong>und</strong> schaut sich alle<br />
Einsendungen an. Dann wird sie ihre<br />
Entscheidung fällen. Jurymitglieder sind<br />
die Mieterbeiräte Marga Friedrich, Pedro<br />
Flemming <strong>und</strong> Rodolph Fippel sowie die<br />
Redaktion wohnzeit.<br />
Die drei schönsten Balkone sowie die<br />
drei schönsten Mieter(vor)gärten werden<br />
in der nächsten wohnzeit veröffentlicht.<br />
Die Gewinner werden in der Oktober/November-Ausgabe<br />
2009 bekannt gegeben<br />
<strong>und</strong> schriftlich informiert. s<br />
TÜV Service-Center<br />
Leipzig-Stahmeln<br />
Leiter Herr Frank Walther<br />
Wiesenring 2<br />
04159 Leipzig<br />
Tel. (0341) 4 65 31 80<br />
Mo - Fr 10.00 – 11.30 Uhr<br />
Mo - Fr 12.00 – 18.00 Uhr<br />
Spazieren, radeln <strong>und</strong> fahren<br />
Die Stadt lädt stärker als bisher zum Flanieren ein<br />
Von Mitte Juni bis Mitte August lief eine Informationsaktion,<br />
die Rad- <strong>und</strong> Autofahrer<br />
auf neue Verkehrsregelungen im Innenstadtbereich<br />
aufmerksam machte. Temporäre<br />
Schilder an den Ein- <strong>und</strong> Ausgängen der innerstädtischen<br />
Hauptfußgängerzonen weisen<br />
darauf hin, dass in der Petersstraße zwischen<br />
Markt <strong>und</strong> Peterskirchhof, Hainstraße, Nikolaistraße<br />
zwischen Brühl <strong>und</strong> Nikolaikirchhof<br />
<strong>und</strong> der Grimmaischen Straße zwischen Markt<br />
<strong>und</strong> Augustusplatz das Radfahren von 20 bis<br />
11 Uhr gestattet ist. Außerhalb dieser Zeiten<br />
ist das Rad hier zu schieben.<br />
Die seit Mitte Mai 2009 geltenden neuen<br />
Regelungen sind Teil des aktualisierten Konzepts<br />
autoarme Innenstadt, das schrittweise<br />
umgesetzt wird. Die City soll zum Flanieren<br />
einladen, aber auch von Radfahrern durchquert<br />
werden können – ausgenommen einige<br />
Fußgängerbereiche, das Barfußgäßchen,<br />
die Klostergasse <strong>und</strong> die östliche Kleine<br />
Fleischergasse. Autos dürfen nur fahren, wo<br />
dies nicht durch Beschilderung untersagt<br />
ist. Geparkt werden dürfen sie nur auf den<br />
gekennzeichneten Flächen.<br />
Andererseits muss die Innenstadt auch für<br />
Anlieferfahrzeuge erreichbar sein, Feuerwehr-<br />
<strong>und</strong> Rettungsfahrzeuge müssen sich<br />
ungehindert bewegen können. In der Innenstadt<br />
gelten Tempo 20 <strong>und</strong> eingeschränktes<br />
Halteverbot – für den Kfz- ebenso wie für<br />
den Radverkehr. In den Fußgängerzonen, in<br />
denen das Anliefern <strong>und</strong> Radfahren erlaubt<br />
ist, gilt Schrittgeschwindigkeit.<br />
Für Fahrräder stehen in der Innenstadt der-<br />
TÜV Service-Center<br />
Leipzig-Grünau<br />
Leiter Herr Michael Schleusing<br />
Brünner Straße 8<br />
04209 Leipzig<br />
Tel. (0341) 4 22 96 05<br />
Mo - Fr 09.00 – 12.30 Uhr<br />
Mo - Fr 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mo - Sa 08.00 – 12.00 Uhr<br />
• Kfz-Prüfung<br />
• Änderungsabnahmen<br />
• Schadengutachten<br />
• Gebrauchtwagen-<br />
Bewertung<br />
www.tuev-sued.de<br />
zeit r<strong>und</strong> 730 Anlehnbügel zur Verfügung.<br />
Die Stadt plant, weitere solcher Bügel aufzustellen.<br />
Insgesamt soll es davon künftig<br />
mehr als tausend in der City geben. Zur Gewährleistung<br />
der Verkehrssicherheit sollten<br />
Räder nur an Anlehnbügeln abgestellt werden.<br />
Rettungswege <strong>und</strong> Blindenleitstreifen<br />
müssen unbedingt freigehalten werden.<br />
Darüber informierten die Dezernate Umwelt,<br />
Ordnung, Sicherheit <strong>und</strong> Stadtentwicklung<br />
<strong>und</strong> Bau. s<br />
Anmeldeservice<br />
0800 - 12 12 444<br />
(gebührenfrei)<br />
wohnzeit 5 /2009