Euro direkt auf Ihr Konto* bei Kauf eines Kühlgerätes der Effi zienzklasse A++ www.swl.de * für Stromk<strong>und</strong>en der Stadtwerke Leipzig bei Nachweis der ordnungsgemäßen Entsorgung des Altgerätes. Näheres unter Telefonnummer 0341 121-3333.
Seite 4 <strong>und</strong> 5 Leserpost Jubiläum für 25-Jährige Seite 6 <strong>und</strong> 7 Ort der Ruhe Spielzeugdoktor Seite 9 Historie: Lindenthal Seite 10 <strong>und</strong> 11 Gewinnspiel: Quiz LWB ServiceKiosk Hausmeister im Einsatz Seite 13 Richtig kochen Seite 14 <strong>und</strong> 15 Gestalte Deinen Plattenbau Seite 16 <strong>und</strong> 17 Auftragsvergaben Energiesparen Seite 18 <strong>und</strong> 19 LWB setzt auf Sonne Seite 20 <strong>und</strong> 21 Entspannt flanieren Großes Lichtfest Seite 22 <strong>und</strong> 23 Wohneigentum Seite 24 bis 28 Mieten, wohnen & mehr Die wohnzeit im Internet: www.lwb.de/Unternehmen/K<strong>und</strong>enmagazin Titel, oben links: Barbara Zappe, LWB, Christian Kriegel, Moderator, Mieterin Ingeborg Stein. Foto: Sandra Röhr Titel, unten rechts: Neuer Kopf für reparierte Wippe. Foto: LWB Foto Rückseite: © PUNCTUM/B. Kober Impressum Herausgeber: <strong>Leipziger</strong> <strong>Wohnungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Baugesellschaft</strong> <strong>mbH</strong> Prager Straße 21, 04103 Leipzig Redaktion: Veronika Schliebe (v.i.S.d.P.) Unternehmenskommunikation Tel. 0341-9 92 42 01, Fax 0341-9 92 42 09 E-Mail: veronika.schliebe@lwb.de Erscheinungsweise: zweimonatlich Auflage: 39.000 Druckvorbereitung: wpunktw kommunikation + werbung gmbh Druck: Messedruck Leipzig G<strong>mbH</strong> Vertrieb: TVL <strong>mbH</strong> Leipzig Anzeigen: MCS Marketing & Communication-Service Tel. 0341-4 11 21 99, o341-4 11 21 90, Fax 0341-4 11 21 97 E-Mail: wohnzeit@web.de Es gilt die Anzeigenpreisliste 10. Für unverlangt eingesandte Manuskripte <strong>und</strong> Fotos sowie für Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen. Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser, Editorial falls Sie sich jetzt fragen, was das für eine Schlagzeile ist, dass auf einem Kinderspielplatz eine alte Wippe einen neuen Kopf bekommen hat – das Titelbild zeigt es – dann haben Sie vielleicht Recht. Uns ist diese Info wichtig, zeigt Sie Ihnen doch anhand des Beispiels, wie vielfältig die Arbeit der Hausmeister ist. Begleiten Sie die Männer einfach ein Stück – Seite 11. Über Vermietungszahlen, den Abbau leer stehender Wohnungen, dass wir 2008 die meisten Aufträge an das regionale Handwerk vergeben haben <strong>und</strong> viele andere Unternehmensfakten lesen Sie im Geschäftsbericht 2008 der LWB <strong>mbH</strong>, den Sie jetzt im Internet unter www.lwb.de aufrufen können. Die Seniorenmesse ist vorbei. Dennoch möchten wir noch ein Fazit ziehen <strong>und</strong> die wichtigsten Ergebnisse in Erinnerung rufen. Zwei Mieterinnen, die als Mieterbeirat tätig sind, haben ihre Eindrücke wiedergegeben – blättern Sie einfach um. Kinder stehen im Mittelpunkt – nicht nur auf den Seiten 7 <strong>und</strong> 21. Hier machen wir Sie darauf aufmerksam, wie ausgedientes Spielzeug immer noch Freude schenken kann <strong>und</strong> wie Sie Großeltern werden können, obwohl Ihre Enkel schon auf eigenen Beinen stehen. Der Balkonwettbewerb geht in seine letzte R<strong>und</strong>e. Die Jury entscheidet in den nächsten Tagen, wer die Gewinner sind – lesen Sie auf Seite 20. Die Auswertung erfahren Sie dann in der nächsten Ausgabe. Und schon rufen wir Sie zum nächsten Wettbewerb auf – schauen Sie sich in Ihrer Wohnung genau um <strong>und</strong> machen Sie mit: Seite 14 <strong>und</strong> 15. Das <strong>und</strong> vieles andere lesen Sie in Ihrer neuen wohnzeit-Ausgabe. Ihre VeronIka SchlIebe redaktIon wohnzeIt 3