Trial of the Major War Criminals before International Military Tribunal ...
Trial of the Major War Criminals before International Military Tribunal ... Trial of the Major War Criminals before International Military Tribunal ...
Reihe von Aufzeichnungen, die von Menschagin, um sie nicht zu ver- gessen, als Anweisungen der Kommandantur von Smolensk gemacht wurden. Au diesen Aufzeichnungen ergab sich kla~ eine Reihe von Fragen,. mit denen sich die Stadtverwaltung, als Organ, das alle Anweisungen des deutschen Kommandos ausfuehrte, beschaeftigte. Auf den ersten drei Seiten des Notizbuches wurde ausfuehrlich die Organisation des „Ghettosu und das System der Repressalien, in Bezug auf die Juden anzuwenden, dargelegt. Auf der Seite 10, die mit dem 15. August 1941 datiert ist, hiess es:,,Alle polnischen gefluechteten Kriegsgefangenen sind festzuhalten und in die Kom- mandantur zu bringen.': Auf der Seite 15 (ohne Datum) stand: ,,Kursieren unter der Bevoelkerung Geruechte ueber die Erschiessung der polnischen Kriegsgefangenen in „Kosji GoryN?(an Umnow)." Aus der ersten Aufzeichnung ergab es sich, dass am 15. August 1941 die kriegsgefangenen Polen sich noch auf dem Gebiet von Smolensk befanden und dass sie weiterhin von den deutschen Be- hoerden verhaftet wurden. Die zweite Aufzeichnung zeugte davon, dass das deutsche Kom- mando, aufgeregt durch die Moeglichkeit der Verbreitung der Geruechte ueber die von ihnen begangenen Verbrechen unter der Zivilbevoelkerung, besondere Anweisungen ueber die Nachpruefung dieser Angelegenheit gab. Urnnow, der in der Aufzeichnung erwaehnt wurde, war Chef der russischen Polizei in Smolensk waehrend der ersten Monate der Okkupation dieser Stadt. Entstehung der.deutschen Provokation. Im Winter 1942143 veraenderte sich grundsaetzlich die allgemeine Kriegslage nicht zugunsten der Deutschen. Die Kriegsmacht der Sowjetunion verstaerkte sich laufend und die Ziniinigung der Sowjet- union mit den Alliierten festigte sich. Die Deutschen entschlossen, sich, mit der Provokation zu beginnen, indem sie zu den Greuel- taten, die sie im Wald von Katyn veruebt hatten, griffen und diese den Sowjetbehoerden zur Last legten. Dadurch beabsichtigten sie, die Russen mit den Polen zu entzweien und die Spuren ihres Ver- brechens zu verwischen. Der Priester des Dorfes Kuprino, Bezirk Smolensk, A.P. OGLOB- LIN, sagte aus: ,,Nach den Ereignissen bei Stalingrad, als die Deutschen ihre Unsicherheit fuehlten, regten sie diese Sache an. Im Volk sprach man davon. dass die Deutschen ihre Lage verbessern."
Mit der Vorbereitung der Katyner ~rovokation sich befassend, begannen die Deutschen zunaechst einmal ,,Zeugen" zu suchen, die unter der Einwirkung von Zureden, Bestechungen oder Drohungen die den Deutschen erforderlichen Aussagen machen koennten. Die Aufmerksamkeit der Deutschen erregte der Bauer KISSELEW Parfen Gawrilowitsch. geboren 1870. der naeher als alle anderen bei dem Landhaus „Kosji Gory" wohnte. Kisselew wurde schon Ende 1942 in die Gestapo gerufen und -indem man ihn mit Repres- salien bedrohte- aufgefordert, verlogene Aussagen darueber zu machen, dass ihm bekannt sei, dass die Bolschewiken im Fruehjahr 1940 im Landhaus der UNKWD-Dienststelle in ,,Kosji Gory" die kriegsgefangenen Polen erschossen haetten. Darueber sagte Kisselew aus: „Im Herbst 1942 kamen in meine Wohnung zwei Polizisten und sagten, ich muesste mich bei der Gestapo auf der Eisenbahnstation Gnesdowo melden. Am gleichen Tag ging ich zur Gestapo, die in einem zweistoecki- gen Haus neben der Eisenbahnstation untergebracht war. In dem Zimmer, das ich betrat,befanden sich ein deutscher Offizier und ein Dolmetscher. Der deutsche Offizier begann mich durch den Dol- metscher auszufragen, wie lange ich in diesem Bezirk wohne, womit ich mich befasse und wie meine materielle Lage ist. Ich erzaehlte ihm, dass ich im Vorwerk neben „Kosji Gory" seit 1907 wohne und auf meinem Gut arbeite. Ueber meine materielle Lage sagte ich, dass ich Schwierigkeiten habe, weil ich schon alt bin und meine Soehne im Felde stehen. Nach diesem kurzen Gespraech erklaerte der Offizier, die Gestapo habe Berichte darueber, dass die Mitarbeiter der NKWD-Dienst- stelle 1940 im Wald von Katyn unweit von „Kosji Gory" die pol- nischen Offiziere erschossen haben. Er fragte mich, welche Aussage ich darueber machen kann. Ich antwortete, ueberhaupt nie gehoert zu haben, dass die NKWD-Dienststelle Erschiessungen in ,,Kosji Gory" ausgefuehrt hat. Ausserdem erklaerte ich dem Offizier, dass ich die Moeglichkeit --Erschiessungen dort auszufuehren- fuer ausgeschlossen halte, da „Kosji Gory" ein ganz offenliegender und dichtbe'voelkerter Ort sei. Die gesamte Bevoelkerung der naheliegenden Doerf er haette davon zweifelsohne wissen muessen. Der Offizier antwortete mir, dass ich eine solche Aussage machen muesse, da sich die erwaehnte Tatsache angeblich wirklich ereignet haette. Fuer diese Aussage wurde mir eine hohe Belohnung versprochen. Ich erkla.erte wiederholt dem Offizier, dass ich ueber die Er- schiessungen nichts gehoert habe und dass vor dem Kriege in
- Seite 251 und 252: erde-beladenen Schiebkarren rannten
- Seite 253 und 254: fuhr ein Karren, voll mit Leichen d
- Seite 255 und 256: zu einem Badehaus gebracht und ausg
- Seite 257 und 258: kaum mehr als einige wenige Kilomet
- Seite 259 und 260: Im Krematorium Nr. 1, das 24 Monate
- Seite 261 und 262: Seite XIII. Die Postzensur ........
- Seite 263 und 264: DOCUMENT OlLUSSR EXTRACTS FROM THE
- Seite 265 und 266: Einsatzgruppe D Nikolajew Sonderkdo
- Seite 267 und 268: Die Kommandos arbeiten aufgrund bes
- Seite 269 und 270: Chefs der Div.Gezichte, Kommandeur
- Seite 271 und 272: DOCUMENT 036-USSR EXTRACTS FROM THE
- Seite 273 und 274: The Reich Government while on one h
- Seite 275 und 276: Starting with April 5,1941, that is
- Seite 277 und 278: When after these crimes theUpunitiv
- Seite 279 und 280: All male inhabitants of the village
- Seite 281 und 282: It is hardly necessary to stress he
- Seite 283 und 284: iecesarry to quote here only the da
- Seite 285 und 286: gave birth to a daughter, but the F
- Seite 287 und 288: which were under the German occupat
- Seite 289 und 290: Die Kommimion besteht aus folgenden
- Seite 291 und 292: ~rholui~sheim des Smolensker NKWD-A
- Seite 293 und 294: In dem von den Deutschen veroeffent
- Seite 295 und 296: Zur Frage ueber die Personalbesetzu
- Seite 297 und 298: , Dass es Polen waren, wusste ich d
- Seite 299 und 300: Nachdem sie diese Strafe verbuesst
- Seite 301: Menschagin zoegerte ein wenig und d
- Seite 305 und 306: Bald darauf kam in meine Wohnung ei
- Seite 307 und 308: dass die polnischen Offiziere in Wi
- Seite 309 und 310: dass ich spaeter die Polen mehrmals
- Seite 311 und 312: Sonderkommission verheert. Sacharow
- Seite 313 und 314: Durch die Untersuchung der Sonderko
- Seite 315 und 316: in der Nacht unbedingt fortginge, u
- Seite 317 und 318: Der hinabgestuerzte Lastwagen war n
- Seite 319 und 320: Leichenvenvesung in den Massengraeb
- Seite 321 und 322: An den allerletzten Tagen vor dem R
- Seite 323 und 324: d) In einigen Faellen waren die Tas
- Seite 325 und 326: Faerbung. Das Gehirn stellte charak
- Seite 327 und 328: Brief; in russischer Sprache geschr
- Seite 329 und 330: sie Luegenaussagen erpressten, d'as
- Seite 331 und 332: Schwert und Pflug Hier wird nicht e
- Seite 333 und 334: in den kommenden Jahren entsenden w
- Seite 335 und 336: the Czechoslovak Minister in Berlin
- Seite 337 und 338: was to occupy the key positions in
- Seite 339 und 340: dissolved organisations and unions
- Seite 341 und 342: anti-semitic laws and orders. Neura
- Seite 343 und 344: - Page 12 - the former value accord
- Seite 345 und 346: the Reich Protector upon the local
- Seite 347 und 348: - Page 18 - Statement ENCLOSURE 111
- Seite 349 und 350: The witness, after having been advi
- Seite 351 und 352: legislative power and he is thus pe
Mit der Vorbereitung der Katyner ~rovokation sich befassend,<br />
begannen die Deutschen zunaechst einmal ,,Zeugen" zu suchen, die<br />
unter der Einwirkung von Zureden, Bestechungen oder Drohungen<br />
die den Deutschen erforderlichen Aussagen machen koennten.<br />
Die Aufmerksamkeit der Deutschen erregte der Bauer KISSELEW<br />
Parfen Gawrilowitsch. geboren 1870. der naeher als alle anderen<br />
bei dem Landhaus „Kosji Gory" wohnte. Kisselew wurde schon<br />
Ende 1942 in die Gestapo gerufen und -indem man ihn mit Repres-<br />
salien bedrohte- aufgefordert, verlogene Aussagen darueber zu<br />
machen, dass ihm bekannt sei, dass die Bolschewiken im Fruehjahr<br />
1940 im Landhaus der UNKWD-Dienststelle in ,,Kosji Gory" die<br />
kriegsgefangenen Polen erschossen haetten.<br />
Darueber sagte Kisselew aus:<br />
„Im Herbst 1942 kamen in meine Wohnung zwei Polizisten und<br />
sagten, ich muesste mich bei der Gestapo auf der Eisenbahnstation<br />
Gnesdowo melden.<br />
Am gleichen Tag ging ich zur Gestapo, die in einem zweistoecki-<br />
gen Haus neben der Eisenbahnstation untergebracht war. In dem<br />
Zimmer, das ich betrat,befanden sich ein deutscher Offizier und ein<br />
Dolmetscher. Der deutsche Offizier begann mich durch den Dol-<br />
metscher auszufragen, wie lange ich in diesem Bezirk wohne, womit<br />
ich mich befasse und wie meine materielle Lage ist. Ich erzaehlte<br />
ihm, dass ich im Vorwerk neben „Kosji Gory" seit 1907 wohne und<br />
auf meinem Gut arbeite. Ueber meine materielle Lage sagte ich,<br />
dass ich Schwierigkeiten habe, weil ich schon alt bin und meine<br />
Soehne im Felde stehen.<br />
Nach diesem kurzen Gespraech erklaerte der Offizier, die Gestapo<br />
habe Berichte darueber, dass die Mitarbeiter der NKWD-Dienst-<br />
stelle 1940 im Wald von Katyn unweit von „Kosji Gory" die pol-<br />
nischen Offiziere erschossen haben. Er fragte mich, welche Aussage<br />
ich darueber machen kann. Ich antwortete, ueberhaupt nie gehoert<br />
zu haben, dass die NKWD-Dienststelle Erschiessungen in ,,Kosji<br />
Gory" ausgefuehrt hat. Ausserdem erklaerte ich dem Offizier, dass<br />
ich die Moeglichkeit --Erschiessungen dort auszufuehren- fuer<br />
ausgeschlossen halte, da „Kosji Gory" ein ganz <strong>of</strong>fenliegender und<br />
dichtbe'voelkerter Ort sei. Die gesamte Bevoelkerung der naheliegenden<br />
Doerf er haette davon zweifelsohne wissen muessen.<br />
Der Offizier antwortete mir, dass ich eine solche Aussage machen<br />
muesse, da sich die erwaehnte Tatsache angeblich wirklich ereignet<br />
haette. Fuer diese Aussage wurde mir eine hohe Belohnung versprochen.<br />
Ich erkla.erte wiederholt dem Offizier, dass ich ueber die Er-<br />
schiessungen nichts gehoert habe und dass vor dem Kriege in
Change language