Helium-Leck-Detektor - DPS-Vakuum

LCD Textanzeige Bedeutung
————————————————————————–
Test ok Ergebnis der Massetestfunktion
aus Menüpunkt 4. Das
Meßsignal wird von Helium
(Masse 4) erzeugt.
Testleck: x.xE-xxmbarl/s Eingabemöglichkeit des externen
Testleckwertes.
L 200 Version .... Anzeige von Gerätenamen
und Softwareversion während
der Geräteeinschaltung
Wechsel nach Standby Nach Einschaltung der Automatik
(Servicemenüpunkt 70)
durchläuft der L 200 einen
Warmstart und endet im Zustand
Standby.
4.2 Warnung- und
Fehlermeldungen
Der L 200 ist mit umfangreichen Selbstdiagnosefunktionen
ausgestattet. Wenn von der Steuerkarte ein fehlerhafter
Zustand erkannt wird, wird dies dem Bediener,
soweit möglich, über die LCD Anzeige (4/2) mitgeteilt.
Grundsätzlich wird zwischen Warnungen und Fehler
unterschieden.
4.2.1 Warnungen
Warnungen werden gemeldet,
- wenn der Meßablauf unterbrochen wurde und der
L 200 die Unterbrechung selbsttätig beheben konnte.
(z.B. Kathode 1 defekt -> Umschaltung auf Katode 2)
- wenn äußere Einflüsse die Messung beeinträchtigen
z.B: Lufteinbruch -> Standby
Der L 200 gibt einen Hinweis auf dem LCD-Display (z.B:
„W21: xxxxxxxxx“) / aus und verbleibt in dem Zustand
Standby oder Messen.
Warnungen bleiben solange im LCD-Display stehen, bis
die Warnung mit der Taste CLEAR oder über den CON-
TROL-Anschluß (siehe Menü 14) quittiert wird. Warnungen
werden protokolliert und können nachträglich im
Servicemenüpunkt 52 abgefragt werden.
4.2.2 Fehler
Fehler sind Ereignisse, die eine Unterbrechung des
Meßablaufs erzwingen und die der L 200 nicht selbsttätig
beheben kann. Fehler werden protokolliert und können
nachträglich im Servicemenüpunkt 52 abgefragt
werden.
Der L 200 verharrt im nachfolgend beschriebenen
Fehlerzustand. Nachdem der Fehler behoben ist, kann
durch Betätigen der CLEAR Taste (4/10) oder über den
CONTROL-Anschluß (siehe Menü 14) der Fehler quittiert
werden. Der L 200 nimmt dann den Zustand Standby
an.
Gerätezustand / Gerätereaktion im Fehlerfalle:
Fernbedienung Abb. 5:
Alle LEDs der Fernbedienung blinken. Soweit der Fehler
mit der Fernbedienung zusammenhängt, wird ein
Fehlercode auch im Exponenten (5/9) angezeigt. Die
Tasten START und STOP sind gesperrt.
Gerätebedienung Abb. 4:
Die Schwellwertzustandsanzeigen (4/1), (4/3) und (4/4)
sind aus. Im LCD-Display (4/2) erscheint die Fehlerinformation
mit einer eindeutigen Kennzeichnungsnummer
(z.B: „E21: ...“)
Beim Auftreten mehrerer Fehler werden die Einzelfehler
zyklisch im 2 s Zeittakt angezeigt.
Lautsprecher:
Der Lautsprecher erzeugt ein akustisches Signal mit
wechselnder Frequenz. Der Frequenzwechsel findet
alle 400 ms zwischen 500 Hz und 1200 Hz statt. Damit
hebt sich das Signal von den üblichen Umgebungsgeräuschen
deutlich ab und ist in einem großen Abstrahlwinkel
zu erkennen.
RECORDER Anschluß (3/11) :
Die Analogausgänge Kanal 1 und Kanal 2 geben eine
Spannung von 0 V aus. Diese Spannung wird im Betriebsfall
nicht erreicht.
CONTROL Anschluß (3/12):
Funktion Kontakt Kontakt
geschlossen geöffnet
————————————————————————
Schwellwert 1 5, 7 5, 6
Schwellwert 2 8, 10 8, 9
Schwellwert 3 / Fail 11, 13 11, 12
Ready/Fail 14, 16 14, 15
Hinweis
Während eines Fehlers ist das Ventil V2a geöffnet. Alle
anderen Ventile (außer Auspuffventil) sind geschlossen.
Nachweissystem und Testflansch sind entkoppelt. Die
Emission wird fehlerabhängig abgeschaltet.
Systemfehler sind Fehler, die in der Steuerelektronik
auftreten und auf einen Defekt der Steuerbaugruppe
oder Gerätebedienung hinweisen. Aufgrund dieser Fehlerart
sind die auszugebenden Informationen begrenzt
und nicht komplett.
Die Fehler werden überwiegend in der Initialisierung des
L 200 entdeckt. Eine Protokollierung ist nicht möglich.
Das Gerät kann nicht bedient werden. Fehler, gekennzeichnet
mit der Nummer 10..19 gehören zu dieser Fehlerart.
Hinweis
Unter extremen Umständen (nicht bekannte Software-
38 TH 10.211/18.01 - 09/03