Helium-Leck-Detektor - DPS-Vakuum
Helium-Leck-Detektor - DPS-Vakuum
Helium-Leck-Detektor - DPS-Vakuum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LCD Textanzeige Bedeutung<br />
————————————————————————–<br />
Hochlauf TMP:xxxxHz Während des Hochlaufs wird<br />
die Drehzahl der Turbomolekularpumpe<br />
angezeigt.<br />
Kalibrierung abgebrochen Kalibrierung abgebrochen.<br />
Kalibrierung beendet Kalibrierung beendet.<br />
Kein CAL wenn Menü ein Kalibrierung kann nicht aufgerufen<br />
werden, wenn das Menü<br />
geöffnet ist. Zunächst Menü<br />
mit Taste MENUE (4/7)<br />
verlassen.<br />
Kein Gasballast erlaubt Das Gasballastventil kann nur<br />
im Zustand Standby geöffnet<br />
werden. STOP Taste (5/2)<br />
betätigen.<br />
Kein Menü wenn CAL ein Es wird zur Zeit eine Kalibrierung<br />
durchgeführt. Das Menü<br />
kann nicht angewählt werden.<br />
Kalibrierung beenden oder<br />
mit Taste CLEAR (4/10) abbrechen.<br />
Kein Testleck vorhanden Interne Kalibrierung ist nicht<br />
möglich. Ein Testleck ist nicht<br />
eingebaut oder Testleckwert<br />
ist nicht eingegeben (Servicemenüpunkt<br />
81).<br />
Kein Zero wenn CAL ein Während der Kalibrierung hat<br />
die Taste ZERO keine Funktion.<br />
Kalibrierung beenden<br />
oder mit Taste CLEAR (4/10)<br />
abbrechen.<br />
Kein Zero in Stop Im Zustand Standby kann die<br />
ZERO Funktion nicht ausgeführt<br />
werden.<br />
Kein Zero in Vent Im Zustand Vent kann die<br />
ZERO Funktion nicht ausgeführt<br />
werden.<br />
Keine Parameter geladen Angeforderter Parametersatz<br />
fehlerhaft oder nicht vorhanden<br />
LEYBOLD 1. Meldung nach Geräteeinschaltung.<br />
LR = x.xE-xx mbar·l/s Angabe der <strong>Leck</strong>rate in der<br />
Maßeinheit mbar·l·s -1 .<br />
LR = x.xE-xx Pa m 3 /s Angabe der <strong>Leck</strong>rate in der<br />
Maßeinheit Pa m 3 /s.<br />
LR=x.xE-xx PE=x.xE-x gleichzeitige Anzeige von<br />
<strong>Leck</strong>rate und Einlaßdruck in<br />
der gewählten Einheit (Menüpunkt<br />
12).<br />
Offset-Bestimmung He-Untergrundbestimmung<br />
nach Schließen des Gasballastventils.<br />
Parameter geladen Menüpunkt 48 erfolgreich<br />
ausgeführt<br />
Parameter gespeichert Menüpunkt 48 erfolgreich<br />
ausgeführt<br />
TH 10.211/18.01 - 09/03<br />
LCD Textanzeige Bedeutung<br />
————————————————————————–<br />
Parameter übernommen Ein netzausfallsicherer Parameter<br />
wird verändert und gespeichert.<br />
PE=x.xE-x PV=x.xE-x Anzeige des Einlaß- und Vorvakuumdrucks<br />
in der gewählten<br />
Maßeinheit (Menüpunkt<br />
12).<br />
PE=xx.xxV PV=xx.xxV Anzeige der Sensorbrückenspannung<br />
für den Einlaß- und<br />
Vorvakuumdruck.<br />
Im belüfteten Zustand (V3<br />
und V2b geöffnet) muß eine<br />
Spannung von 8,67 V angezeigt<br />
werden. Bei größeren<br />
Abweichungen (± 100 mV)<br />
sollte ein Abgleich vorgenommen<br />
werden (siehe Erklärung<br />
zu Servicemenüpunkt 92).<br />
Pumpe ausschalten Für den Themovacabgleich<br />
müssen Vorpumpe und Turbopumpe<br />
abgeschaltet werden.<br />
Siehe Beschreibung zum Servicemenüpunkt<br />
92.<br />
Schließe Testleck Das externe Testleck soll geschlossen<br />
werden. Fortsetzung<br />
mit der Taste ENTER<br />
(4/8).<br />
Signal konstant ? Das <strong>Leck</strong>ratensignal, zu sehen<br />
an der Balkenanzeige<br />
(5/4), muß eingeschwungen<br />
sein.<br />
Erst dann kann die Kalibrierung<br />
mit der Taste ENTER<br />
(4/8) fortgesetzt werden.<br />
Sind Sie sicher ? Soll die Funktion ausgeführt<br />
werden ? Fortsetzung erfolgt<br />
mit der Taste ENTER (4/8).<br />
Die Funktion kann mit<br />
„CLEAR“ abgebrochen werden.<br />
Taste ungültig Taste ist in dem aktuellen<br />
Gerätezustand nicht erlaubt.<br />
Testleck anschl. Externes Testleck an Testanschluß<br />
(3/2) oder Prüfling<br />
montieren, Testleck öffnen.<br />
Test fehlerhaft Ergebnis der Massetestfunktion<br />
aus Menüpunkt 4. Es wird<br />
kein <strong>Helium</strong>signal gemessen.<br />
Das <strong>Helium</strong>signal ist von<br />
Masse 2 oder Masse 3 überlagert.<br />
Testleck öffnen Das externe montierte Testleck<br />
öffnen und Kalibrierung<br />
mit der Taste Enter (4/8) fortsetzen.<br />
37