198. Dingolfinger Kirta

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Es wird gekocht, gekickert, aber auch gemeinsam gelernt. Kurzum: im Stadtteilzentrum Nord tut sich was. Seit neun Monaten nun hat der „Ort der Begegnung”, wie er genannt wird, geöffnet, und über die gute Resonanz ist auch Quartiermanager Philipp Ruhstorfer positiv überrascht, „ich hätte nie gedacht, dass es so gut angenommen wird.” Das Stadtteilzentrum soll nicht nur die Integration fördern, sondern auch das nachbarschaftliche Zusammenleben und Raum für Begegnungen geben. Es stehe jedem offen, erklärt der Quartiersmanager, egal welcher Herkunft und welchen Alters. Und wohl aufgrund der Offenheit gegenüber den Bürgern, hat sich im Laufe der vergangen Monate viel entwickelt, weiß Ruhstorfer. Was ist los im Stadtteilzentrum? Ein fester Bestandteil ist der Frauentreff mit Organisatorin Nadja Runde. Hier kommen Frauen aus verschiedenen Kulturen zusammen, kochen, basteln gemeinsam oder tauschen sich nur aus. Immer beliebter würden auch die Deutschkurse, so der Quartiermanager. Die Stadt bietet den Bürgern, wie Ruhstorfer erklärt, eine Möglichkeit ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, erstmals mit anderen in Kontakt zutreten, und natürlich in Wo verschiedene Kulturen zusammenkommen Das Stadtteilzentrum Nord erlebt eine gute Entwicklung – Großes Angebot für jedermann Hinblick darauf, später das intensivere Angebot beispielsweise bei der vhs wahrzunehmen. Denn erstmal sollen in so einem Kurs Barrieren abgebaut werden. Geplant sei auch, ein Sprach- und Kulturcafé einzuführen, sagt Ruhstorfer, indem man sich ungezwungen - ohne Lehrkraft - unterhalten kann. Groß ist das Angebot auch von Artec Projectum, einem Integrationsprojekt. Neben verschiedenen Veranstaltungen und Festen, die von diesem ausgehen, wird die Förderung und sprachliche Frühentwicklung von Kindern groß geschrieben. So gibt es unter anderem Englischunterricht für Kinder, unter dem Motto „Englisch macht Spaß”, der allen Kindern offen steht. Inzwischen haben auch Vereine ihren festen Treffpunkt im Stadtteilzentrum, wie die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, die zum Seniorennachmittag einladen. Und auch der Türkische Elternbeirat ist recht aktiv. So wird hier unter anderem Türkische Gitarre oder der Folkloretanz gelehrt. Mit Unterstützung der Sparkasse und der Stadt wird im Stadtteilzentrum die Hausaufgabennachhilfe angeboten, die rege angenommen wird. Zudem gibt es für Jugendliche die „Freizeitgruppe Höll-Ost”, die sich immer wieder neu formiert und auch gemeinsame Ausflüge unternimmt. Im Jugendzentrum im Stadtteilzentrum haben die Kinder viele Möglichkeiten. VERKAUFS OFFENER SONNTAG 17. OKTOBER 2010 13.00 – 17.00 UHR NEU IM SORTIMENT: WÄSCHE AITRACHSTRASSE 5 84130 DINGOLFING 198. DINGOLFINGER KIRTA Mittagsbetreuung und Sprechstunden Genutzt werden die Räume des Stadtteilzentrum auch für die Nachmittagsbetreuung der Grundschule St. Josef, die die Stadt Dingolfing den Eltern als Unterstützung anbietet. Auch die Suchtberatung am Landratsamt, sowie die Fachambulanz für Suchtprobleme haben die Vorteile dieses neuen Zentrums erkannt und halten regelmäßig ihre Sprechstunden dort ab. Neu ist auch eine Sprechstunde, die das Quartiersmanagement in Zusammenarbeit mit Artec Projectum anbietet, nämlich für Bürger, die, wie Ruhrstorfer erklärte, „irgendein” Problem haben, und nicht genau wissen, an wen sie sich wenden sollen. Durch die guten Netzwerke, die sich die Verantwortlichen inzwischen aufgebaut haben, könne man den Bürger helfen, sie an die richtigen Stellen zu vermitteln. Nicht zu vergessen ist die Arnstorfer Tafel, die jede Woche im Stadtteilzentrum die bedürftigen Bürger mit Lebensmitteln versorgt. Werkraum und Probenraum für Bands Das Stadtteilzentrum ist gut „ausgestattet”: Neben dem großen Veranstaltungsraum, gibt es auch einen Gruppenraum, einen Werkraum, ein Internetcafé einen Multi- r funktionsraum, eine Küche und einen Probenraum für zwei Bands. Alle Räume hätten tolle Voraussetzungen, mit denen die Gruppen bestens arbeiten könnten, so Ruhstorfer, der an Gruppen oder Bands appelliert, sich bei Interesse bei ihm zu melden. Neben dem Quartiersmanagement ist auch das Jugendzentrum, sozusagen die Zweigstelle vom JUZ in der Innenstadt, im Gebäude untergebracht: Hier haben die Jugendlichen die Möglichkeit sich zu treffen, Erfahrungen auszutauschen, gemeinsam zu kickern, Billard zu spielen und mehr. Zudem stehen hier moderne Spielekonsolen bereit, die den Kids viel Spaß bereiten. Auch Streetwork ist im Stadttteilzentrum untergebracht, das den Jugendlichen immer wieder neue Aktionen anbietet. Wie Philipp Ruhstorfer erklärt, heiße die Philosophie des Hauses stets „offene Angebote für jedermann”. So ist er sich sicher, dass in Zukunft das Stadtteilzentrum Nord mit noch mehr Leben erfüllt sein wird. Zumal, wie der Quartiermanager erklärte, hätten die Bürger jetzt in dem neuen Gebäude keine Scheu mehr einfach vorbeizukommen und nachzufragen. Dagmar Korpanty Grußwort des Bürgermeisters Für uns Dingolfingerinnen und Dingolfinger gibt es einige ganz wichtige Termine, bei denen man gerne dabei ist, auf die man sich ganz einfach freut! Dazu gehört zweifelsfrei unser Dingolfinger Kirta, der zu einem der ältesten Volksfeste in Niederbayern zählt, aber keineswegs von gestern und unattraktiv ist, sondern nach wie vor so jung und beliebt wie eh und je. Der Dingolfinger Kirta ist bekannt und beliebt als Treffpunkt und willkommene Gelegenheit, auch die schönen Seiten des Lebens genießen zu können. Sechs Tage lang sind wir eingeladen, gemeinsam am Kirta zu feiern, zu bummeln und uns zu vergnügen. Er wird Impressum 198. Dingolfinger Kirta 15. - 20. Oktober 2010 Sonderbeilage des Dingolfinger Anzeiger und Isar Aktuell Auflage: 43.700 Exemplare Redaktion: Ludger Gallenmüller Winfried Walter Dagmar Korpanty Eike Lehmann Andi Forster Petra Schlicke Anzeigen: Hans Schleifer Petra Schlicke Der Frauentreff kocht gemeinsam. auch in diesem Jahr wieder Treffpunkt sein für alle Menschen, die Brauchtum und Tradition lieben und pflegen. Viele Gäste aus nah und fern werden Freude und Geselligkeit gemeinsam erfahren und auch das vielfältige Rahmenprogramm miterleben. Die Stimmung in den Zelten, die Reize der Fahrgeschäfte, die Atmosphäre bei den Schaustellern und der Duft von Brathendln, Steckerlfischen und gebrannten Mandeln lassen sich aber nicht mit Worten beschreiben – das muss man schon selbst erleben. Aber auch den religiösen Bezug des „Kirtas“ wollen wir nicht aus den Augen verlieren. So sind wir auch am Sonntag wieder eingeladen, feierliche Gottesdienste anlässlich des Kirchweihfestes in unseren Kirchen zu feiern. Im Namen der Stadt Dingolfing danke ich den Beschickern, den Festwirtsfamilien, den Mitgliedern des Festausschusses, den Hilfsorganisationen und den vielen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen unseres Dingolfinger Kirtas beitragen, recht herzlich. Allen Besuchern wünsche ich viel Freude und gute Unterhaltung, den richtigen Durst und den rechten Appetit. In diesem Sinne heiße ich Sie alle herzlich willkommen und wünsche Ihnen frohe und angenehme Stunden bei uns in Dingolfing. Josef Pellkofer Erster Bürgermeister
Kirtareferent: Traumjob oder harte Arbeit? Für Alexander Schmidlkofer steht das ganze Jahr über Volksfest auf dem Plan Alexander Schmidlkofer sorgt dafür, dass im Kirta alles glatt geht. Volksfestreferent. Ein toller Job. Das ganze Jahr über Volksfeste besuchen – beruflich, versteht sich und am Kirta jeden Tag auf der Festwiese verbringen – ein Traumberuf für viele. Doch die Menge an Arbeit, die dahintersteckt und mit der Wiesenreferent Alexander Schmidlkofer das ganze Jahr beschäftigt ist, sieht niemand. Kaum wurden die letzten Spuren des Kirtas von der Festwiese beseitigt, will eigentlich so schnell niemand mehr an Zuckerwatte und Hendl erinnert werden. Doch genau dann beginnen für Alexander Schmidlkofer schon die konkreten Planungen für den nächsten Kirta. „Als erstes stehen die Ausschreibungen auf dem Plan, die in den diversen Fachzeitschriften für Schausteller veröffentlicht werden. Bewerbungsschluss ist meistens schon der 15. November”, erklärte Alexander Schmidlkofer. Die eingesandten Bewerbungen muss er dann natürlich sichten und sortieren, damit im Dezember der Festausschuss unter der Leitung von Wiesnbürgermeister Michael Rieger in der Vergabesitzung darüber entscheiden kann. Als Volksfestreferent muss Alexander Schmidlkofer diese Sitzung vorbereiten, muss der Festausschuss beraten und die Sitzung mitprotokollieren. Je nach den Eintscheidungen des Festausschusses muss er dann die Bescheide, Zusagen beziehungsweise Absagen versenden. Im Februar, wenn sich in der Stadt alles um den Fasching dreht, stehen dann die Fahrgeschäfte des kommenden Kirta auch schon so gut wie fest. „Die Schausteller müssen ihre Termine schon so früh wissen, denn sie müssen ja auch ihre Jahresplanungen machen können, so ihre Strecken planen, dass sie möglichst nur kurze Wege zum nächsten Volksfest fahren müssen”, erklärte der Volksfestreferent. „Zum größten Teil haben wir immer die gleichen Stammbeschicker, von welchen wir wissen, dass wir uns auf sie verlassen können. Zehn Prozent der Beschicker sind immer neu dabei”, erklärte Alexander Schmidlkofer. Dann werde es wieder ein wenig ruhiger, so der Wiesenreferent. Erst ab Juli müsse er die nächste Sitzung vorbereiten, in welcher allgemeine Sachen behandelt werden, wie Druckaufträge, Bustransfer oder die Parkplatzbewachung. Checkliste abarbeiten „Ende August hole ich dann meine Checkliste hervor, die ich dann nach der Reihe abarbeite und abhake”, verriet Alexander Schmidlkofer. Dinge müssen organisiert und erledigt werden, die für die Kirtabesucher selbstverständlich sind, wie beispielsweise den Festzug organisieren. Dazu gehört auch, dass die Vereine und die Feuerwehr angeschrieben werden, für den Umzug muss die Kapelle engagiert und ein Herold gefunden werden. Der Bustransfer muss geregelt werden. „Die Druckaufträge werden ebenfalls zu diesem Zeitpunkt veranlasst, wie Plakate und die Biermarkerl”, fügte Schmidlkofer hinzu. An zahlreiche organisatorische Sachen muss Schmidlkofer denken, die für die Kirta-Besucher selbstverständlich sind, wie die Bestellung der WC- Container, zu den Arbeiten im Hintergrung gehört es auch, dass Alexander Schmidlkofer sich darum kümmern muss, dass genügend Container zur Ver- und Entsorgung bereitgestellt werden, die Plakatierung zu organisieren, die Terminabstimmung mit den Stadtmusikanten sowie das Zuteilen der rund 1000 Zufahrtsscheine. „Die Verteilung der Durchfahrtsscheine ist immer ein großer Aufwand, dass kein Anwohner vergessen wird”, erklärte Schmidlkofer. Eine der wichtigsten Aufgaben, so Schmidlkofer schmunzelnd, sei neben dem Versand der Biermarken, natürlich der Versand der Einladungen, die beispielsweise an die Ehrengäste und Gäste, wie Stadträte, und an die Volksfestreferenten benachbarter Städte verschickt werden. Sogar an Einladungen für den Tag der Nachbarschaft und den Seniorennachmittag muss er denken sowie an die Einladungen für die Teilnehmer des Kirtaauszuges und für die Wein- und Bierprobe. Doch mit den Einladungen an die Vereine, ist die Organisation des Festzuges allein noch nicht erledigt. „Der Pfarrer muss für den Gottesdienst angerufen werden und die Kutsche für die Stadt muss bestellt werden”, erklärte der Volksfestrefe- Während des Kirtas behält der Wiesenreferent den Überblick. 198. DINGOLFINGER KIRTA rent. Zu den weiteren „unsichtbaren” Aufgaben des Volksfestreferenten gehören diverse Vorbesprechungen mit den am Rande beteiligten Ämtern, wie die Verkehrsregelung mit der Polizei, den Mitarbeitern des Bauhofes, Bauamt sowie der regionalen Verkehrsüberwachung. Zudem müssen Sicherheitsgespräche mit der Polizei, dem Jugendamt, dem BRK und den Wirten der Stadt geführt werden. Countdown kurz vor dem Fest Kurz vor dem Beginn des Kirtas wird es nochmal stressig für Alexander Schmidlkofer. „Die Telefonliste muss aktualisiert werden und unter anderem an Polizei und Feuerwehr ausgegeben werden”, erklärte der Volksfestreferent. Des Weiteren müsse er dafür sorgen, dass das Heroldskostüm und die Standarten aus dem Museum geholt werden. Bevor die Schausteller ihre Buden aufbauen, müsse der Platz eingemessen werden und die Markierungen gesetzt werden. Zu seinen Aufgaben gehört es zudem als Vermittler zwischen Schausteller und beispielsweise Stadtwerken als auch als Vermittler innerhalb der Schausteller, wenn es mit den Wohnwagen Schwierigkeiten gibt, aufzutreten. Er teilt den Schaustellern die Plätze zu und kümmert sich darum, dass die Stromversorgung klappt, und dass die Schausteller an die Wasserund Abwasserversorgung angeschlossen werden. „Nachdem alles fertig aufgebaut ist, erfolgt die Abnahme der Geschäfte mit dem Kreisbaumeister, der für die sogenannten „Fliegenden Bauten” zuständig ist, darunter gehören die Fahrgeschäfte und Zelte. „Die Betriebsbücher und die Versicherungen der Fahrgeschäfe werden geprüft. Die Auftritte der Fahrgeschäfte müssen die richtigen Höhen haben und im Bierzelt muss der Bretterboden eben sein und eine Sicherheitsbeleuchtung vorhanden sein”, erzählte der Volksfestreferent. Ansprechpartner während des Kirtas „Während des Kirtas ist zwar die meiste Arbeit von mir getan, zurücklehenen kann ich mich aber dennoch nicht”, so der Kirtareferent. Natürlich sei er auch während des Festes Ansprechpartner für die Schausteller und müsse manchmal als eine Art Vermittler fungieren. „Auch die Mitarbeiter vom Bauhof sind während des Kirtas sehr eingespannt, etliche Stunden sind sie dort beschäftigt und sind für die Reinigung zuständig, stellen beim Weißbierzelt den Entsorgungscontainer auf und lösen mit dem Schreiner und ein wenig Holz oft Probleme der Fahrgeschäfte mit dem Unterbau, auf der Kirtawiese, die an manchen Stellen ein leichtes Gefälle aufweist”, fügte Alexander Schmidlkofer hinzu. Zudem sei der Elektriker der Stadtwerke, als Mann für Alles oft- mals unentbehrlich. „Er muss dafür sorgen, dass die Notfallpläne für den Fall eines Stromausfalles wirken. Es gibt auf dem Festplatz zwei Trafostationen und in dem Festzelt setzt bei Stromausfall die Notbeleuchtung ein”, informierte der Kirtareferent. Zudem muss er während des Festes den Auszug organisieren und zu bestimmten Tagen die Gäste betreuen, wie beispielsweise am Kirta- Dienstag. „Es rührt sich ständig etwas”, so der Volksfestreferent. Jeden Kirta-Tag ist Alexander Schmidlkofer mindestens bis 24 oder 1 Uhr morgens vor Ort und ist für die Schausteller erreichbar. Nach dem Fest schließt sich der Kreis Unmittelbar nach dem Kirta sorgt Alexander Schmidlkofer dafür, dass sämtliche Rechnungen bezahlt werden, wie unter anderem Gema-Gebühren und die Kutsche für die Stadt. „Dann geht es fließend über zu den Ausschreibungen für den nächsten Kirta”, erzählte der Wiesenreferent. Und natürlich lässt sich Alexander Schmidlkofer während des Jahres auf den Volksfesten in der Gegend sehen, schaut sich die Fahrgeschäfte an und knüpft Kontakte. „Ich bekomme Einladungen zu Volksfesten quer durch ganz Ostbayern”, erzählte Schmidlkofer. So besucht er unter anderem die Feste in Landshut, Plattling, Zwiesel, Deggendorf, Waldkraiburg, Straubing, Vilshofen, Freising und Landau, zum Erfahrungsaustausch mit den Kollegen. Eike Lehmann
Seite 2 und 3: HEIZUNGSBAU GmbH 84177 Gottfrieding
Seite 4 und 5: Mit Musik und Schwung geht's zur Fe
Seite 6 und 7: Volkfest ohne Musik das wäre wohl
Seite 10 und 11: Herzlich willkommen in Dingolfing F
Seite 12 und 13: Aus Dingolfing: Die vierte Generati
Seite 14 und 15: Erste textile Waschstraße in Dingo
Seite 16 und 17: Parkplatzprobleme während des KIRT
Seite 18 und 19: � Geselligkeit wird groß geschri
Seite 20 und 21: Die niederbayerische Landschaft, si
Seite 22 und 23: Für die Kinder war und ist der Kir
Seite 24: Riesenschirmling/Parasolpilz (Macro

198. Dingolfinger Kirta

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?