budoka - Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.
budoka - Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.
budoka - Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JUDO<br />
Sara: Tja, so ein Turnier wie<br />
die WM in Rotterdam gerade,<br />
oder auch die Olympischen<br />
Spiele ... da wäre es bestimmt<br />
schön, mal nicht nur zuzusehen,<br />
sondern auch mitzuwirken.<br />
Ansonsten hoffe ich, dass ich<br />
weiterhin immer fleißig mit den<br />
Regeln klar komme!<br />
Ein Tipp <strong>für</strong> Jugendlichte,<br />
die vielleicht auch mal so was<br />
machen wollen?<br />
Sara: Man muss sich schon<br />
trauen, mit Kritik umgehen<br />
können. Wenn man nicht selbstbewusst<br />
auf der Matte steht,<br />
merkt man das von außen und<br />
ist leichter beeinflussbar bzw.<br />
die Trainer denken, man sei<br />
leichter beeinflussbar.<br />
Astrid: Nehmt die Sache echt<br />
ernst, bleibt immer unparteiisch<br />
und seid pünktlich auf dem<br />
Turnier. Und immer freundlich<br />
zu anderen Kampfrichtern. Hört<br />
euch Kritik an und setzt es so<br />
schnell wie möglich um.<br />
Sheena: Geht am besten einfach<br />
mal zu einem Kampfrichterlehrgang<br />
oder sprecht mit eurem<br />
Kampfrichterobmann (den<br />
<strong>für</strong> seinen Kreis zuständigen<br />
Obmann findet man unter<br />
www.nwjv.de - Ressorts -<br />
Kampfrichter - Struktur).<br />
Jetzt bestellen!<br />
NWJV T-Shirts und<br />
Polo-Shirts<br />
- T-Shirt in weiß mit NWJV-<br />
Logo und Rückenaufdruck<br />
„NWJV“ - Preis: 10,00 €<br />
- Polo-Shirt in blau oder grün<br />
mit NWJV-Logo - Preis:<br />
18,00 €<br />
zzgl. 5,00 € Porto/Versand<br />
Bestellungen an die NWJV-<br />
Geschäftsstelle, Friedrich-<br />
Alfred-Str. 25, 47055 Duisburg,<br />
Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22,<br />
Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24,<br />
E-Mail: info@nwjv.de<br />
Zahlung per Vorkasse auf<br />
Konto Nr.<br />
19 000 18<br />
bei der<br />
Sparda<br />
Bank West<br />
eG, BLZ<br />
360 605 91<br />
oder per<br />
Bankeinzugsermächtigung.<br />
Zwei Judogruppen aus NRW verbrachten den Sommer<br />
in Japan<br />
Im Bann einer<br />
fremden Kultur<br />
Bereits in der letzten<br />
Ausgabe des „<strong>budoka</strong>“<br />
haben wir über die<br />
Japanreisen der Judogruuppen<br />
aus <strong>Nordrhein</strong>-<strong>Westfalen</strong><br />
berichtet. Moritz Belmann hat<br />
die dreiwöchige Tour durch<br />
das Mutterland des Judo noch<br />
einmal in seinem nachfolgenden<br />
Bericht Revue passieren lassen:<br />
„Ein Abenteuer wird im<br />
Allgemeinen mit einer Reise<br />
in das Ungewisse beschrieben,<br />
fremde Sitten und Bräuche,<br />
fremde Menschen. Diese Faktoren<br />
machen ein Abenteuer aus.<br />
Ein Abenteuer der besonderen<br />
Art durften 13 Judokas und ihre<br />
Betreuer in diesem Sommer<br />
erleben. Vom 22. Juli bis 13.<br />
August waren wir Teil der<br />
deutschen Delegation des 36.<br />
Simultanaustausches zwischen<br />
der Deutschen Sportjugend<br />
(DSJ) und der Japan Junior<br />
Sports Club Association (JJSA).<br />
Zusammen mit 108 anderen<br />
Jugendlichen machten wir, die<br />
Judokas aus NRW, uns auf ein<br />
fremdes Land und seine Kultur<br />
sowie seine Menschen kennen<br />
zu lernen. Der erste Höhepunkt<br />
unserer Reise war das Zentralprogramm<br />
in der Stadt Otsu.<br />
Gemeinsam besichtigten wir<br />
in der alten Kaiserstadt Kyoto<br />
die verschiedenen Tempelanlagen<br />
und Herrscherhäuser aus<br />
den Anfängen der japanischen<br />
Geschichte. Dabei bekamen wir<br />
Jugendlichen einen ersten Eindruck,<br />
wie fundamental diese<br />
religiösen Bauten auch heute<br />
noch mit dem Japan der Gegenwart<br />
verbunden sind. Nach<br />
diesen beeindruckenden ersten<br />
Erfahrungen in Otsu reisten die<br />
beiden Gruppen aus NRW in<br />
ihre Regionalprogramme. Die<br />
Gruppe der Mönchengladbacher<br />
um Betreuer Björn Eckert, welche<br />
den Deutschen Judo-Bund<br />
in Japan repräsentierte, machte<br />
sich zu früher Stunde auf in die<br />
Präfektur Kanto, in der Nähe<br />
von Tokyo. Die zweite Gruppe<br />
aus NRW um Jugendsprecherin<br />
Gianna Schmitz, die die Sportjugend<br />
NRW in Japan vertrat,<br />
reiste hingegen in den warmen,<br />
aber auch sehr heißen Süden des<br />
Landes, auf die Insel Kyushu.<br />
Dort wartete auf uns Mitglieder<br />
der Gruppe NRW ein abwechslungsreiches<br />
und spannendes<br />
Programm. Besonderen Spaß<br />
bereitete uns das Treffen mit<br />
japanischen Jugendlichen in der<br />
Oberschule der Stadt Omura<br />
in unserer ersten Präfektur Nagasaki.<br />
Nach einer angeregten<br />
Diskussion über das japanische<br />
und deutsche Schulleben,<br />
zeigten uns die Schüler wichtige<br />
Bestandteile ihrer Traditionen.<br />
Bei der Teezeremonie lernten<br />
wir eines der wichtigsten<br />
traditionellen Elemente des<br />
japanischen Lebens kennen und<br />
mussten anschließend beim<br />
Kyudo, dem japanischen<br />
Bogenschießen, unsere Treffsicherheit<br />
und Konzentration<br />
unter Beweis stellen. Dabei<br />
standen uns die japanischen<br />
Schüler helfend zur Seite und<br />
machten uns das Erlernen dieser<br />
uns fremden Kultur zu einem<br />
Kinderspiel. Bewegend war zudem<br />
der Besuch des Atombombenmuseums<br />
in der Stadt Nagasaki.<br />
Wir waren beeindruckt,<br />
mit welcher Haltung die Japaner<br />
dieses Ereignis verarbeiten und<br />
mit ihm umgehen.<br />
Ein Tag, der uns ebenfalls<br />
immer im Gedächtnis bleiben<br />
wird, war der Besuch des Cleaning<br />
Festivals in der Küstenstadt<br />
Taga. Zusammen mit 70<br />
jungen Japanern machten wir<br />
uns daran, den Strand der Stadt,<br />
10 10/2009 der <strong>budoka</strong>