Almfest in Mautern - Bauernkapelle Pilsbach

93,00 Punkte bei Konzertwertung
Nr.10/2012 freiwillige Spenden
Pilsbach
Musik
Zeitung
UNGLAUBLICH
Pilsbach, Oberpilsbach
Obfrau: 07672 / 26 788
www.bk-pilsbach.at
Inhalt:
Musik
Zeitung
UNGLAUBLICH
Seite 2 Vorwort / Infos
Seite 3 Musikalische Erfolge
Seite 4 Musikalische Erfolge
Musik-Camp
Seite 5 Jugend / Termine
Seite 6 Ausrückungen
Seite 7 Anekdoten ohne Noten
Musik-Sudoku / Witze
Seite 8 Sommerfest
Musikhochzeit
Almfest
in Mautern
Beim Musikausflug im letzten Jahr war die Bauernkapelle Pilsbach
am Almfest in Mautern zu Gast. Am Abend spielten die
Musikerinnen und Musiker einen lockeren Dämmerschoppen auf
der Schwarzenbergalm. Trotz des nicht so guten Wetters war
das Almfest gut besucht und die Zuhörer fanden am Dämmerschoppenprogramm
großen Gefallen. Im Anschluss spielte die
Musikgruppe „SteiraSeitn“ auf und einige der Bauernkapelle
Pilsbach legten ein flottes Tänzchen auf das Parkett! Der Sonntag
war zur freien Verfügung
den einige mit
schlafen und andere
mit wandern oder rodeln
verbrachten.
Nach anschließendem
gemeinsamen Mittagessen
musizierte unsere
„Kloane Partie“
noch einige Stunden
gemütlich auf bevor
wir unsere Heimreise
antraten.
Echoblasen beim Almfest

Seite 2 -------------------------------------------- . VORWORT / INFOS . --------------------------------- Jahr 2011/2012
Geschätzte Freunde und Gönner, liebe Pilsbacherinnen und Pilsbacher!
Unsere Maizeitung soll Euch auch heuer wieder
einen Einblick in das vergangene Vereinsjahr
geben.
Ein erster Höhepunkt war bereits die Konzertwertung
am 9. April 2011 in Lenzing. Mit 93,25
Punkten erreichte die Bauernkapelle Pilsbach
nicht nur einen ausgezeichneten Erfolg sondern
auch die höchste Punkteanzahl aller 22 teilnehmenden
Kapellen. Bei der Marschwertung in Timelkam
erreichten wir mit 91 Punkten ebenfalls
einen ausgezeichneten Erfolg. Großer Dank gilt
Kapellmeister Gerhard Ortner und Stabführer
Christian Reiter, die mit intensiver Probenarbeit
das Orchester zu diesen Erfolgen führen konnten!
Eine funktionierende Jugendarbeit ist die
Grundlage jedes Vereines. Die Bauernkapelle
Pilsbach bietet dem musikalischen Nachwuchs
schon nach kurzer Lernzeit die Möglichkeit, im
Jugendorchester zu musizieren. Neben Auftritten
beim Frühjahrs- und Herbstkonzert veranstaltet
das Jugendorchester auch ein Muttertagskonzert,
die Schülerweihnachtsfeier sowie
ein Jugendorchester-Treffen im Rahmen des
Sommerfestes.
Bezirks-Jahreshauptversammlung
18. März 2012 in Aurach am Hongar
Die in Anwesenheit von OÖBV Landeskapellmeisterstellvertreter
Major Dr. Harald Haselmayr
und Bezirkshauptmann HR Dr. Martin
Gschwandtner geleitete Neuwahl der Bezirksleitung
Vöcklabruck erbrachte 100% Zustimmung
für Bezirksobmann Ing. Alfred Lugstein
und sein Team. Die von der Bezirksleitung
Neben den Konzerten und Wertungsspielen ist
unser Musikverein das ganze Jahr über in den
verschiedensten Bereichen aktiv: traditionelle
kirchliche Anlässe wie Erstkommunion, Begräbnisse,
Firmung, Prozessionen,… werden sowohl
in der Pfarre Vöcklabruck als auch in der Expositur
Bach musikalisch umrahmt. Dazu kommen
noch Frühschoppen, Abendkonzerte und verschiedenste
andere Anlässe, die musikalisch gestaltet
werden.
Die Bauernkapelle Pilsbach hat derzeit 60 aktive
Musikerinnen und Musiker, dazu 5 Marketenderinnen.
Um den laufenden Betrieb aufrechterhalten
zu können, sind in einem Vereinsjahr
beträchtliche finanzielle Aufwendungen zu tätigen.
Ohne die großzügige finanzielle Unterstützung
aus der Bevölkerung wäre dies wohl nicht
möglich.
Wir möchten uns daher auf diesem Weg herzlich
für die Spenden bedanken und versichern Euch,
dass diese sehr sorgsam verwendet werden. Es
freut uns, wenn wir Euch im Gegenzug die eine
oder andere Stunde mit unserer Musik verschönern
dürfen!
Die Bauernkapelle Pilsbach
vorgeschlagenen Fachfunktionäre wurden bereits
von der Oö. Landesleitung bestätigt. Unser
Jugendreferent Günther Ennsberger, der
bereits seit 2008 in der Bezirksleitung Vöcklabruck
tätig ist, wird das Amt des Bezirks-
Jugendreferenten für weitere 3 Jahre ausführen.
OÖBV-Bezirksleitung Vöcklabruck
1. Reihe v. links: Bez.-EDV-Ref. Carmen Nöhammer,
Bez.-Jugendref. Günther Ennsberger
2. Reihe v. links: Bez.-Obm.-Stv. Werner Deutsch,
Bez.-Kassier Dir. Gottfried Hemetsberger, Bez.-Obm.
Ing. Alfred Lugstein, BH HR Dr. Martin Gschwandtner,
Landes-Kpm.-Stv. Major Dr. Harald Haselmayr
3. Reihe v. links: Bez.-Obm.-Stv. Christian Hieke,
Bez.-Stbf. Gerold Holzinger, Bez.-Kpm. Walter Bal-
dinger, Bez.-Kpm.-Stv. Karl Brunmayr

Seite 3 ---------------------------------------- . MUSIKALISCHE ERFOLGE . ----------------------------- Jahr 2011/2012
Marschwertung Timelkam
Am Samstag, 25. Juni 2011 stellte sich die BK
Pilsbach unter Stabführer Christian Reiter der
Marschwertung in Timelkam.
An den beiden Wertungstagen marschierten
insgesamt 39 Kapellen zur Bewertung an und
gratulierten der Marktmusik zum 160jährigen
Bestehen.
Die intensiven Marschproben haben Früchte
getragen: die BK Pilsbach erzielte mit 56 Musikern
in der Leistungsstufe D einen ausgezeichneten
Erfolg mit 91,00 Punkten. Dieser
Erfolg wurde anschließend im Festzelt zu den
Klängen der Blaskapelle „Die Rainer“ gebührend
gefeiert!
Herbstkonzert 2011
Einen besonderen Konzertabend
bot die Bauernkapelle
Pilsbach
dem Publikum beim
Herbstkonzert in dem
voll besetzen Kolpinghaus
in Vöcklabruck.
Mit Märschen, Ouvertüre
und Polka wurde
auch wieder zeitgenössische
Blasmusik sowie
Solistisches und Gesang dargeboten. Mit der
Ouvertüre „Pique Dame“ von Franz v. Suppé
und der „Morgenstimmung“ aus der Peer Gynt
Suite hat Kapellmeister Ing. Gerhard
Ortner anspruchsvolle Konzertstücke einstudiert.
Wolfgang Gruber und Walter Häuselhofer
zeigten bei der Bravour-Polka „Baritone in
der Nacht“ ihr solistisches Können auf dem
Tenorhorn.
Bei der Filmmusik „In 80 Tagen um die Welt“
nahm die BK Pilsbach das Publikum mit auf
eine Reise um die ganze Welt!
Der Höhepunkt des
Abends war jedoch die
Gesangsnummer „You
raise me up“ gefühlvoll
gesungen von Eva Stadlbauer.
Mit dem „Udo
Jürgens live“ Medley
und „Wilds Wossa“ wurde
der harmonische und
gelungene Konzertabend
abgeschlossen.
Das Jugendorchester unter der Leitung von
Günther Ennsberger musizierte wie üblich
wieder nach der Pause. Mit den Stücken „Old
Glory“ und „La Vida Mexicana“ zeigte die Jugend,
dass sich der Verein um den Nachwuchs
keine Sorgen machen muss.
Die Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Bronze
erhielten Stefanie Ecker und Lena Kirchgatterer
(beide Saxophon), Ferdinand Müller (Horn)
und Thomas Gruber (Tenorhorn).
Dankeschön an Kolpingfamilie
Die Bauernkapelle Pilsbach möchte sich recht
herzlich bei der Kolpingfamilie Vöcklabruck
für die großzügige Spende der neuen Tracht
bedanken!

Seite 4 -------------------------------- . MUSIKALISCHE ERFOLGE / MUSIK-CAMP. -------------------- Jahr 2011/2012
Frühjahrskonzert 2012
Einen schönen Konzertabend erlebten die Besucher
beim Konzert der Bauernkapelle Pilsbach. Kapellmeister
Ing. Gerhard Ortner studierte mit den MusikerInnen
ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches
Programm ein, sodass für jeden Geschmack
etwas dabei war.
Mit der Fanfare „A Joyful Fanfare“ eröffnete die
Bauernkapelle Pilsbach das Konzert. Mit dem Wertungsstück
„Klek Mountain“ stand auch ein Werk
eines oö. Komponisten auf dem Programm und mit
der Ouvertüre „Eine Nacht in Venedig“ von Johann
Strauß Sohn wurden wunderschöne Operetten-
Melodien zum Besten gegeben.
Caroline Neudorfer-Kaltenbrunner verzauberte die
Konzertbesucher mit zwei gefühlvoll gesungenen
Arien aus der Operette „Die Lustige Witwe“ und
aus der Oper „Gianni Schicchi“. Mit den schwungvollen
Stücken „Moment for Morricone“ und
„Countryside and Common People“ spielte sich die
Bauernkapelle Pilsbach in die Herzen der Zuhörer.
Der Konzertabend war abwechslungsreich, der anhaltende
Applaus zeigte, dass das Publikum von
der gebotenen Leistung begeistert war.
Musik-Camp Bad Goisern
Zum 17. Mal organisierte die OÖBV-Bezirksleitung
Vöcklabruck ein sommerliches Jungmusiker-Camp
im Stephaneum Bad Goisern. 199 Mädchen und
Burschen im Alter zwischen 11 und 17 Jahren unter
der Führung der Bezirks-Jugendreferenten Günther
Ennsberger und Andreas Trausner lernten und musizierten,
aufgeteilt in drei Orchester in den
Übungsräumen der LMS Bad Goisern. Von der harten
Probenarbeit konnte man sich am 29. Juli 2011
beim Abschlusskonzert im Musikpavillon Gampern
überzeugen. Kapellmeister und Musikhauptschuldirektor
von Timelkam, Klaus Duftschmid, einer der
musikalischen Dozenten dieses Seminar, zeigte
Unsere bewährte Sprecherin Romy Neudorfer
führte mit viel Charme und Anekdoten
zum Schmunzeln wieder durch das
Programm.
Konzertwertung 2012 in Lenzing
Am Samstag, 21. April ist die Bauernkapelle
Pilsbach mit dem Pflichtstück „Klek
Mountain“ von Thomas Asanger, dem
Selbstwahlstück „In All Its Glory“ von
James Swearingen und dem Marsch
„Grenzenlos“ von Harald Kolasch zur
Konzertwertung in der Stufe C angetreten.
Die Bewerter waren mit der Leistung sehr
zufrieden und belohnten die 55 Musiker
und Musikerinnen mit 93,00 Punkten und
damit einem ausgezeichneten Erfolg.
An den zwei Wertungstagen stellten sich
insgesamt 20 Musikkapellen der Jury. Die
Bauernkapelle Pilsbach erreichte die
zweithöchste Punktezahl in der Leistungsstufe
C. Die Auszeichnung wurde
anschließend gebührend im Wirtshaus
zum Radlbock gefeiert!
sich hoch erfreut über die Leistungsdichte
der drei gebildeten Orchester, in denen
Anfänger und silberne JMLA-Träger
musizieren. Aus den Teilnehmern des
letztjährigen Camps hat sich bereits ein
Big Band Ensemble gegründet.
Birgit Ortner, Sarah Ruschitzka, Marlene
Eder, Christina Schachinger, Marlene
Landershammer, Daniela Gruber, Juliane
Ortner, Johanna Maringer, Stefanie Ecker,
Michael Schachinger, Ferdinand Müller,
Martin Ortner und Lorenz Maringer haben
an diesem Musik-Camp mit Begeisterung
teilgenommen und bis zu 7 ½ Stunden
pro Tag geprobt.

Seite 5 --------------------------------------- . JUGENDARBEIT / TERMINE . ---------------------------- Jahr 2011/2012
Jugendorchestertreffen in Pilsbach
Die Bauernkapelle Pilsbach lud im Rahmen
ihres Sommerfestes am 9. Juli zu einem Jugendorchester-Treffen.
An diesem strahlenden
Sommerabend musizierten die Jungmusiker
aus Ungenach (Leitung: Ernst Starlinger),
Gampern (Leitung: Michael Schiestl) und Pilsbach
(Leitung: Christian Reiter). Bei fast allen
Jugendorchestern spielen Kinder, die ihr Instrument
erst seit kurzer Zeit lernen und noch
nicht im „großen“ Musikverein mitwirken. Die
Besucher aus Nah und Fern erlebten, dass bereits
nach kurzer Lernzeit sehr ansprechend
musiziert werden kann! Im Anschluss ließen
die „Jungen Pilsbacher“ den Abend musikalisch
ausklingen.
Jugendorchester Gampern
Muttertagskonzert 2011
Am 6. Mai fand bereits zum zweiten Mal das
Muttertagskonzert des Jugendorchesters Pilsbach
unter dem Jugendorchester-Leiter Christian
Reiter statt. Die 11 Mädchen und 9 Burschen
haben im letzten Monat ein tolles Konzertprogramm
einstudiert. Das gesamte Jugendorchester
spielte Stücke wie „Can you
feel the love tonight“, aus dem Disneyfilm
„König der Löwen“ und „Pirates of the Caribbean“
aus dem Piratenfilm mit Captain Jack
Sparrow. Als besondere Überraschung spielte
Jakob Reiter ein Stück mit dem Tenorhorn und
trug auch noch ein lustiges Muttertagsgedicht
vor. Das gesamte Jugendorchester sagte auch
DANKE an alle Mütter für alles, was sie das
ganze Jahr über für ihre Kinder machen, und
bedankte sich dafür mit selbstgebackenen
Keksen.
Terminkalender 2012
06. Mai
Erstkommunion Vöcklabruck
12. Mai
Muttertagskonzert Pilsbach – 18:00 Uhr
31. Mai
Dämmerschoppen GH Bäckerbrunnen – 18:00 Uhr
01. Juni
Dämmerschoppen Radlbock – 18:00 Uhr
07. Juni
Fronleichnam Bach
8. Juni
Musikfest 200 Jahre Stadtmusik Vöcklabruck
23. Juni
Musikhochzeit
Günther Ennsberger & Manuela Weber
29. Juni
Marschwertung in Aurach am Hongar
07./08. Juli
Pilsbacher Fest am Gemeindevorplatz
25. Juli
Gartenkonzert in Frankenmarkt
29. Juli
Lindenschoppen in Weißenkirchen/A. – 10:00 Uhr
02. August
Abendkonzert in Altmünster – 20:00 Uhr
01. September
Musikhochzeit
Wolfgang Gruber & Bettina Huber
30. September
Erntedank in Bach anschl. Frühschoppen
07. Oktober
Kolping-Bergmesse am Hongar
01. Dezember
Herbstkonzert
09. Dezember
Kolpinggedenktag
21. Dezember
Kinderweihnachtsfeier
Jugendorchester - Muttertagskonzert
Samstag, 12. Mai 2012 um 18:00 Uhr im
Gemeindesaal Pilsbach
Im Anschluss Bewirtung und gemütliches
Beisammensein im Musikheim!

Seite 6 --------------------------------------------- . AUSRÜCKUNGEN . ---------------------------------- Jahr 2011/2012
Frühschoppen Steindorf bei Seewalchen
Bei strahlendem Sonnenschein spielte die
Bauernkapelle Pilsbach am 17. Juli 2011 einen
Frühschoppen in Steindorf bei Seewalchen.
Trotz des extrem heißen Wetters kamen sehr
viele Zuhörer auf die Festwiese der FF Steindorf.
Kapellmeister Gerhard Ortner dirigierte
ein ansprechendes Unterhaltungsprogramm,
darunter zahlreiche Solo-Einlagen und auch
Gesangsnummern.
Frühschoppen Ackersberg
Am Sonntag, 7. August 2011 spielte die Bauernkapelle
Pilsbach zum zweiten Mal den
Frühschoppen in Ackersberg. Bereits um 9 Uhr
umrahmte die Musikkapelle bei schönem Wetter
eine Feldmesse.
Promenadenkonzert Altmünster
Bereits zum dritten Mal musizierte die Bauernkapelle
Pilsbach beim Promenadenkonzert
im Seepavillon in Altmünster am Traunsee.
Bei Vollmond und vor der herrlichen Kulisse
des Traunsteins fanden sich an dem schönen
Sommerabend sehr viele Zuhörer an der Promenade
ein. Durch das Programm führte wie
gewohnt unser Fritz mit Witz!
Jubiläumsfest 60 Jahre MV Rosenau-
Seewalchen
Aus Anlass des 60jährigen Bestehens waren
am Sonntag, 28. August 2011 einige Musikkapellen
nach Rosenau angereist. Nach dem
Einmarsch auf den Ortsplatz folgte ein Festakt
mit Gesamtspiel und Festansprachen. Im Anschluss
marschierten alle teilnehmenden Musikvereine
ins Festzelt, wo die Trachtenmusikkapelle
Köstendorf zur Unterhaltung einen
super Frühschoppen spielte.
Galakonzert Jacob de Haan
Am 22. Jänner 2012 war einer der anerkanntesten
Komponisten der gegenwärtigen internationalen
Blasmusikszene in Vöcklabruck zu
Gast. Jacob de Haan gab mit dem Bezirksjugendblasorchester
Vöcklabruck ein beeindruckendes
Galakonzert zum Besten. Von der BK
Pilsbach durfte Birgit Ortner auf der Klarinette
in diesem Orchester mitwirken, die sehr
beeindruckt von der Probenarbeit war.
Als Rahmenprogramm
gab es den
Bezirksbewerb
„Musik
in kleinen
Gruppen“ in
der Landesmusikschule
Vöcklabruck.
Die „Gü-
Band“, ein
Saxquartett
mit Klarinette und Schlagzeug, wie sich die
Gruppe der Bauernkapelle Pilsbach nennt,
erreichte mit 88 Punkten einen sehr guten
Erfolg. Die Siegerehrung fand vor dem Galakonzert
im Foyer des Stadtsaales Vöcklabruck
statt.
Dankeschön
Ein herzliches Dankeschön allen Sponsoren,
Gönnern und Freunden der Bauernkapelle
Pilsbach, die uns immer wieder, egal in welcher
Form, unterstützen und damit dem Verein
den hohen Stellenwert geben, der von uns
ständig mit Fleiß und Zielstrebigkeit verfolgt
wird.
„Musik allein ist die Weltsprache und
braucht nicht übersetzt werden!“
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude
bei den Auftritten der Bauernkapelle Pilsbach.

Seite 7 -------------------------- ::Anekdoten ohne Noten / Musik-Sudoku / Witze. --------------- Jahr 2011/2012
Musik-Sudoku
S`Maiblåsn
Es is seit Jåhrzehnten scho so Sitte,
dass wir in der Frühlings Mitte,
ausfåhrn mit dö Wäg`n zum Musiziern
und so dös Maiblås`n praktiziern.
Früher håt uns g`reicht oa Gspånn
auf dem mia ålle Plåtz g`håbt håm.
Doch san mia Musiker jå mehra woan,
drum wird a jetzt mit zwoa ausg`fåhrn.
Månchmål håt d`Sonn gscheint, es wår hoaß,
dånn håt`s uns ågregnt – wår a koa G`spoaß!
Drauf håb`n a påår denkt drüba nåch
und g`sågt, mia baun oafåch a Dåch.
Da Erwin håt glei amål plant und studiert,
dass då jå a wås G`scheits draus wird.
A gånzes Team is dånn jedesmål bereit
zum Maiwågnaufbau zur Frühjahrszeit.
So fåhrn mia jetzt seit Jåhren scho
guat übadåcht, nix kånn uns ån!
Und so erfreut Euch dö Bauernkapelle Pilsbåch
a heuer mit musikalischem Gruß
und wünscht einen schönen 1. Mai -
auch da Musikdichter Aloisius!
Roman Ortner bei der Militärmusik OÖ
Nach über 15 Jahren
hat die BauernkapellePilsbach
mit Roman
Ortner wieder einen
aktiven Militärmusiker
im Orchester.
Roman
hat das Goldene
Jungmusikerleistungsabzeichen
und spielt seit 8 Jahren
Klarinette bei der Bauernkapelle Pilsbach.
Wie bringt man einen Trompetenspieler
dazu, ff (sehr laut) zu spielen?
Man schreibt mp (leise) in seine Noten!
Wie nennt man Leute, die sich ständig in
der Nähe von Musikern aufhalten und diese
aus dem Takt bringen wollen?
Schlagzeuger
Ein Musikant zum anderen: "Der Dirigent
hat dich gerade so angesehen - ob er gemerkt
hat, dass du einen falschen Ton
gespielt hast?" - "Keine Angst, ich habe so
zurückgeschaut, als ob er falsch dirigiert
hätte."
Dirigent: "Nochmal ab Takt zwei, bitte!"
Tubist: "Moment, wir haben keine Taktzahlen"!
Beim Musik-Sudoku dürfen die gleichen Zeichen nur einmal
in jeder Spalte, jeder Zeile und in jedem Unterquadrat
vorkommen. Viel Spaß!

Seite 8 ------------------------------------ .SOMMERFEST / MUSIKHOCHZEIT. ------------------------- Jahr 2011/2012
Pilsbacher Fest am Gemeindeplatz
Am Sonntag wurde die Festmesse auf dem
Gemeindeplatz mit Stadtpfarrer Dr. Franz
Leitner aus Vöcklabruck gefeiert. Für die musikalische
Umrahmung der Messe sorgten
junggebliebene Musiker/innen aus der Bauernkapelle
Pilsbach und den anschließenden
Frühschoppen spielte die Marktmusik Frankenmarkt.
Die Frankenmarkter spielten ein
abwechslungsreiches und schwungvolles Programm,
das bei den Besuchern sehr gut angekommen
ist. Die BK Pilsbach freut sich schon
auf den Gegenbesuch in Frankenmarkt und auf
ein paar gemütliche Stunden!!!
Marktmusik Frankenmarkt
Unsere „fesch‘n Musikanten“ hinter
der Ausschank
Musikhochzeit
Bernd Neudorfer und Caroline Kaltenbrunner
gaben sich das Ja-Wort. Bernd ist seit 19 Jahren
Schlagzeuger bei der Bauernkapelle Pilsbach
und Caroline studierte Gesang. Die standesamtliche
Trauung wurde schon eine Woche
früher von unserem Trompeter Günther Ennsberger
in Ungenach durchgeführt.
Nach der kirchlichen Trauung empfing die Musikkapelle
bei herrlichem Sonnenschein das
Brautpaar vor der Pfarrkirche in Bach. Die
Bauernkapelle Pilsbach spielte einige Märsche,
bei einem davon übernahm die Braut die
Funktion des Stabführers und der Bräutigam
zeigte auf den Tschinellen sein können.
Das Brautpaar nahm vor der Kirche die ersten
Glückwünsche entgegen und anschließend
fand im Gasthaus Möslinger in Ungenach die
Hochzeitsfeier statt. Auf das ausgezeichnete
Festmahl folgten die traditionellen Höhepunkte
wie Brautstehlen und Brautübergabe.
Die Hochzeitsgäste feierten mit dem Brautpaar
bis in die frühen Morgenstunden. Die
Bauernkapelle Pilsbach wünscht Caroline und
Bernd alles Gute auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg.