DREMOMETER - Energe
DREMOMETER - Energe
DREMOMETER - Energe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
254<br />
2
Z / SE<br />
A+S<br />
Drehmomentwerkzeuge<br />
kontrollierte Sicherheit<br />
SERVICE / TECHNIK<br />
<strong>DREMOMETER</strong><br />
AM-F<br />
ZUBEHÖR <strong>DREMOMETER</strong><br />
MINI / T-FS<br />
DREMASTER<br />
K / UK / Z / SE<br />
TORCOFIX<br />
K / UK / US / Z / SE / FS<br />
ELEKTRONISCHE<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL<br />
DREHMOMENTSCHRAUBER<br />
SONSTIGE MECHANISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFGERÄTE<br />
ZUBEHÖR AUFSTECK-/ EINSTECKWERKZEUGE<br />
LEERE KÄSTEN<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER<br />
DREMOPLUS ALU<br />
feste Verbindungen mit Präzision<br />
256 – 261<br />
312 – 327, 335<br />
262 – 267<br />
268, 310<br />
270 – 273<br />
269<br />
274 – 279<br />
280 – 285<br />
286 – 287<br />
288 – 293<br />
294 – 301<br />
302 – 303<br />
304 – 310<br />
311<br />
320 – 335<br />
255
Drehmomentwerkzeuge<br />
GEDORE Drehmomentwerkzeuge...<br />
Anziehen, messen, prüfen!<br />
Maximale Fertigungstiefe unter einem Dach<br />
T Einsatz bester Stahlqualitäten, modernster Maschinen und<br />
umweltschonende Produktionsverfahren<br />
T Unsere Werkzeug-Experten bürgen für sorgfältige<br />
Verarbeitung und permanente Weiterentwicklung<br />
T Präzise Einhaltung strenger Prüf- und Messmittelvorgaben<br />
sind das Gütesiegel für höchste Produktqualität<br />
T Große Auswahl an mechanischen oder elektronischen<br />
Drehmomentschlüsseln, Prüfgeräten und<br />
Drehmomentvervielfältigern und Zubehör<br />
T Einzeln oder auch in praktischen Sätzen erhältlich<br />
T Maßgeschneiderte Service-Pakete bis hin zur Entwicklung<br />
kundenspezifischer Sonderwerkzeuge<br />
Maximale Kontrolle in der Produktion<br />
garantiert konstant hohes Niveau<br />
T Alle in den Produktionsprozess einfließenden Teile - vom Stahl bis hin<br />
zur kleinsten Feder - werden kontrolliert, alle Fertigungsschritte bzw.<br />
jeder Arbeitsgang unterliegen strengen Qualitätskontrollen.<br />
T Nach der Montage, Justage und Kalibrierung werden die<br />
Drehmomentwerkzeuge in der Endkontrolle auf ihre Genauigkeit<br />
geprüft und mit Seriennummer (eindeutige Produktidentifikation) und<br />
Werks-Prüfzertifikat nach der gültigen DIN EN ISO-Norm versehen.<br />
T In regelmäßigen Dauertests werden Verarbeitungsqualität,<br />
Wiederholgenauigkeit und Lebensdauer geprüft. Hier<br />
gewonnene Erkenntnisse fließen direkt in die Optimierung des<br />
Produktionsprozesses zurück.<br />
256 25 2 6<br />
Kontrollierter Schraubenanzug -<br />
zuverlässig und sicher seit mehr als 50 Jahren<br />
T Garantiert hohe Präzision und Anwendersicherheit sind seit<br />
Jahrzehnten oberstes Gebot<br />
T Hochwertige Industriequalität für härteste Dauerbeanspruchungen<br />
T Unentbehrliche und sehr belastbare Helfer für den rauen<br />
Werkstattalltag<br />
T Drehmomentwerkzeuge sind Messmittel! Langfristig kann eine<br />
Genauigkeit nur durch regelmäßige Überprüfungen (Rekalibrierung)<br />
sicher gestellt werden (mindestens 1x im Jahr / spätestens nach 5000<br />
Lastwechseln)<br />
Autorisierte Kalibrierung und kompetente<br />
Kontrolle auf höchstem Niveau<br />
T Eigenes akkreditiertes DKD-Kalibrierlabor für die Messgröße Drehmoment mit<br />
(Lizenz zur Prüfung nach DKD-Richtlinien 3-7/3-8/DIN EN ISO 6789:2003) der<br />
Registrier-Nummer: DKD-K-28201<br />
T Nationaler Kooperationspartner des Deutschen Kalibrierdiensts (DKD) seit der<br />
Akkreditierung (DIN EN ISO / IEC 17025) und Autorisierung der PTB im Jahr 2000<br />
T Offizielle, einmal jährliche Überprüfung aller Prüfanlagen und Messmittel im<br />
DKD-Labor durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig (PTB)<br />
T Interne Präzisions-Prüfung aller Prüfanlagen und Messmittel mindestens einmal<br />
im Quartal
Unser Rundum-Service -<br />
kompetent und maßgeschneidert<br />
Wir bieten Ihnen ein breites Dienstleistungsspektrum an, welches individuell auf Ihre<br />
Bedürfnisse angepasst werden kann. Ihre Probleme sind unsere Aufgaben. In den<br />
folgenden Punkten bieten wir Ihnen fachgerechte Unterstützung nach Maß:<br />
T Werks-Kalibrierung nach DIN EN ISO 6789:2003<br />
T DKD-Kalibrierung im eigenen akkreditierten DKD-Kalibrierlabor<br />
T Reparaturservice für Eigenfabrikate<br />
T Vorführware/Leihware zu günstigen Konditionen<br />
T Kompetente Beratung am Service-Telefon<br />
T Problemlösung mit Hilfe unseres Technischen Außendienstes<br />
T Produkt-Schulungen (intern sowie extern)<br />
T Produkt-Präsentationen (intern sowie extern)<br />
T Mitwirkung an Ihren Hausmessen<br />
T Sonderlösungen im Engineering-Bereich / GEDORE SOLUTIONS<br />
Technischer Außendienst<br />
Nutzen Sie unsere kompetente Beratung zur Lösung Ihrer technischen<br />
Probleme. Per Ferndiagnose oder vor Ort im Betrieb. Wir unterstützen Sie<br />
gerne bei der Auswahl des optimalen Werkzeuges - von Standardlösungen<br />
bis hin zur individuellen Sonderanfertigung für spezielle Einsatzzwecke.<br />
Produkt-Schulungen und Präsentationen gehören ebenso zum Service-<br />
Angebot wie die Mitwirkung an Ihren Hausmessen.<br />
Wir sind immer für Sie da...<br />
DKD-Kalibrierung<br />
318,<br />
312<br />
-<br />
319<br />
PTB<br />
Nationales<br />
Normal<br />
Basis aller<br />
nachgeordneten<br />
Normale<br />
DKD / DAkkS<br />
Kalibrierungs-Normal<br />
höchste Kalibrierung an einem Ort<br />
Gebrauchs-Normal<br />
zur Überprüfung von Messgeräten.<br />
Prüfmittel der Kunden<br />
Messgeräte zur Überprüfung<br />
von Drehmomentschlüsseln<br />
Produkte Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel),<br />
die Schrauben kontrolliert und sicher anziehen<br />
Service am Telefon<br />
Unsere Mitarbeiter am Service-<br />
Telefon beantworten zwischen<br />
7.30 und 16.30 Uhr Ihre Fragen<br />
zu Produkten oder technischen<br />
Problemen direkt und kompetent.<br />
Hotline:<br />
+49 (0) 1804 37 36 68<br />
(nur 0,24 Euro pro Gespräch<br />
aus dem inländischen Festnetz;<br />
Abweichungen bei Nutzung<br />
von Mobiltelefonen oder<br />
Serviceprovidern möglich)<br />
Werkskalibrierung<br />
319,<br />
312<br />
-<br />
319<br />
257
Momente und Kräfte<br />
Es gibt verschiedene Methoden, eine Schraubverbindung anzuziehen. Bei der Benutzung<br />
von Maul- oder Ringschlüsseln arbeitet der Monteur von Hand nach Gefühl.<br />
Aufgrund des Widerstandes am Schlüssel urteilt der Anwender, ob die<br />
Schraubverbindung richtig, das heißt fest genug, angezogen worden ist. Es leuchtet ein,<br />
dass dieses Verfahren nicht zuverlässig sein kann.<br />
Bei wichtigen Schraubverbindungen mit gewährleisteten Vorspannkräften kommen<br />
nur moderne Verfahren, wie das Anziehen mit Drehmomentschlüssel (mit oder ohne<br />
258<br />
Vorspannkraft<br />
Was ist ein Anziehdrehmoment?<br />
Das Anziehmoment ist die in Newton x Meter (N·m) angegebene<br />
Kraft, die am Ende eines Hebelarmes erzeugt wird und an einer<br />
Schraubverbindung eine entsprechende Vorspannkraft herstellt.<br />
Das kann z. B. der Antriebsvierkant eines Drehmomentschlüssels oder,<br />
wie im Schaubild gezeigt, die Aufnahme eines Maulschlüssels sein.<br />
Das Schrauben-Anziehdrehmoment setzt sich aus dem<br />
Gewindeanzugsmoment und dem Auflage-Reibmoment<br />
(Schraubenkopf- oder Mutterauflage) zusammen.<br />
Das Auflage-Reibmoment trägt dabei nicht zu einer Erhöhung der<br />
Vorspannkraft bei.<br />
Mutterauflage<br />
Kopfauflage<br />
Funktionsprinzip<br />
Drehmoment<br />
Zugspannung<br />
der Schraube<br />
Die Grafik zeigt, wie bei einer Durchsteck-Schraubverbindung<br />
durch Anziehen einer Mutter zwei Platten miteinander verbunden<br />
(zusammengepresst) werden. Verantwortlich für die dadurch in der<br />
Schraube erzeugte Zugkraft ist der Steigungswinkel des Gewindes.<br />
Durch Zugkraft entsteht Spannung. Diese Vorspannkraft ist entscheidend<br />
für die optimale Verschraubung. Weshalb? Eine optimal angezogene<br />
Verschraubung entwickelt ausreichend Widerstand, sich nicht zu lösen.<br />
Bei zu geringer Vorspannkraft könnte die Verschraubung schwingen<br />
Drehwinkel), motorische Anziehverfahren, Anziehen mit<br />
Ultraschall (zur Vorspannkraftbestimmung) oder Anziehen<br />
mit Streckgrenzenberechnung in Frage.<br />
In der Praxis hat sich besonders der Einsatz von<br />
Drehmomentwerkzeugen bewährt. Drehmomentschlüssel<br />
sind überall dort unentbehrlich, wo es auf kontrollierten<br />
Schraubenanzug ankommt.<br />
Die folgenden Erläuterungen und Begriffserklärungen<br />
sollen Ihnen einen groben Einblick in die Welt des<br />
kontrollierten Schraubenanzugs geben.<br />
Gewinde mit Reibung<br />
Trennfuge zwischen den<br />
Verschraubungselementen<br />
Kraft<br />
oder sich lösen. Bei zu hoher Vorspannkraft besteht die Gefahr, dass die Verschraubung<br />
bricht. Eine optimale Vorspannkraft erreichen Sie mit dem richtigen Anzugsmoment.<br />
Jede Schraubverbindung besitzt ein bestimmtes Anziehdrehmoment für unterschiedliche<br />
Befestigungsanwendungen. Nur unter Berücksichtigung dieser Werte kann eine<br />
Verschraubung sicher, gut funktionierend und wirtschaftlich auf eine bestimmte<br />
Vorspannkraft angezogen werden.
Wie wird das Drehmoment gemessen?<br />
Das Drehmoment errechnet sich, wenn man die am Hebelarm aufgebrachte Kraft „F“ mit der Entfernung vom Drehpunkt bis zum Punkt der Aufbringung „L“<br />
(Länge des Hebelarms) multipliziert. Mathematisch ausgedrückt heißt das: Drehmoment M A = Kraft F x Hebelarm L<br />
Funktionsprinzip<br />
Kraft F =<br />
20 Newton<br />
Hebelarm L<br />
=1 Meter<br />
fehlerfrei bedienbar<br />
Die Lagerstelle des Antriebhebels und<br />
der Mittelpunkt der Schraubstelle liegen<br />
auf einer Linie. Das hat entscheidende<br />
Vorteile. Egal, wo Sie die Kraft ansetzen,<br />
ob in der Griffmitte oder an anderer<br />
Stelle des <strong>DREMOMETER</strong>, ob beidhändig<br />
oder mit Verlängerungsrohr, das<br />
von Ihnen eingestellte Drehmoment<br />
wird immer exakt erreicht - ohne<br />
Werteverschiebung! Durch die<br />
einzigartige einachsige Lage von<br />
Drehpunkt und Vierkantantrieb<br />
wird der <strong>DREMOMETER</strong> zu einem<br />
fehlerfrei bedienbaren Werkzeug.<br />
Dieser Einfachhebel ermöglicht, im<br />
1 2<br />
Hebelarm L<br />
=2 Meter<br />
Gegensatz zu jedem konventionellen<br />
Drehmomentschlüssel, ein Anziehen<br />
ohne Messwertverschiebung und ohne<br />
Beeinflussung der Genauigkeit durch die<br />
Betätigung außerhalb des Griffes.<br />
Bitte beachten Sie, dass die meisten<br />
herkömmlichen Drehmomentschlüssel<br />
ausschließlich an der Griffmitte betätigt<br />
werden dürfen, da es ansonsten zu<br />
erheblichen Werteverschiebungen<br />
kommen kann. Wollen Sie auf Nummer<br />
Sicher gehen? Dann entscheiden Sie sich<br />
für den <strong>DREMOMETER</strong>.<br />
In der Grafik werden die Abhängigkeiten von Kraft F und Hebelarm L<br />
auf das Drehmoment anhand von 2 Beispielen dargestellt.<br />
Zur Bestimmung des jeweiligen Drehmoments wenden wir die Formel<br />
„MA = F x L“ an.<br />
1<br />
2<br />
MA = F x L = 20 N x 1 m = 20 N·m (Newtonmeter)<br />
MA = F x L = 20 N x 2 m = 40 N·m (Newtonmeter)<br />
Dies bedeutet, dass das tatsächlich auf das Befestigungselement aufgebrachte<br />
Drehmoment sich ändert, wenn die Handhaltung am Schlüssel geändert wird.<br />
<strong>DREMOMETER</strong> Typ MINI - F <strong>DREMOMETER</strong> mit Vorsatzstücken<br />
Das Einstelldrehmoment (MxW) wird<br />
nach folgender Formel berechnet:<br />
M A x lw<br />
---------l<br />
x + l w<br />
Lagerstelle Antriebhebel<br />
Drehpunkt = Kraftpunkt<br />
Bei der Betätigung des <strong>DREMOMETER</strong><br />
mit einem Sondervorsatzstück ist der<br />
oben erwähnte Einfachhebel nicht<br />
mehr gegeben.<br />
Das aufgesteckte Vorsatzstück<br />
verändert die Verhältnisse insoweit,<br />
dass der Drehpunkt nun außerhalb<br />
des Vierkantantriebs liegt und damit<br />
ein sogenannter Doppelhebel auf die<br />
Verschraubung wirkt.<br />
Dies hat zur Folge, dass die Handkraft<br />
„F“ nur noch an der Griffmitte<br />
aufgebracht werden darf.<br />
Jeder andere Druckpunkt würde<br />
unweigerlich zu Werteverschiebungen<br />
führen.<br />
<strong>DREMOMETER</strong> TYP MINI <strong>DREMOMETER</strong> AM-F<br />
Lx<br />
269 264<br />
-<br />
265<br />
Lw<br />
Gilt auch für DREMASTER ...<br />
Griff mit Handhabungshilfe<br />
Einstelldrehmoment = Unsere<br />
<strong>DREMOMETER</strong> Z und SE verhalten<br />
sich nach dem gleichen Prinzip.<br />
Hier verschiebt sich ebenfalls die<br />
Position des Drehpunktes nach<br />
vorne. Auch diese Schlüssel sind in<br />
der Griffmitte zu betätigen.<br />
Allerdings muss das<br />
Einstelldrehmoment nicht anhand<br />
der genannten Formel neu<br />
berechnet werden, wenn Sie unsere<br />
Vorsatzstücke einsetzen. Stichmaß<br />
im Zertifikat beachten.<br />
Hinweis: Verwenden Sie niemals<br />
Vorsatzwerkzeuge mit einem<br />
<strong>DREMOMETER</strong> mit eingebauter<br />
Knarre!<br />
F = Handkraft<br />
M xW = Einstelldrehmoment, welches auf der Skala des <strong>DREMOMETER</strong> eingestellt werden muss.<br />
M A = Anzugsdrehmoment, mit dem die Schraube oder Mutter angezogen werden soll.<br />
l w = Abstand zwischen Mittelpunkt Antriebsvierkant des <strong>DREMOMETER</strong> und Mittelpunkt<br />
Handgriff<br />
l x = Abstand zwischen Mittelpunkt Antriebsvierkant des <strong>DREMOMETER</strong> und Mittelpunkt der<br />
Schraube oder Mutter (auch Stichmaß Vorsatzwerkzeug genannt).<br />
verlagerter Drehpunkt<br />
259
Produktübersicht GEDORE Drehmomentwerkzeuge<br />
260<br />
Serie/Typ<br />
Mechanische Drehmomentschlüssel<br />
269 <strong>DREMOMETER</strong> MINI 3 % b<br />
264 - 265 <strong>DREMOMETER</strong> AM - F 3 % b -> g<br />
264 - 265 <strong>DREMOMETER</strong> BCK 3 % d<br />
+ / -<br />
270 <strong>DREMOMETER</strong> Z 3 %<br />
j k Y<br />
271 <strong>DREMOMETER</strong> SE 3 % } ~<br />
269 <strong>DREMOMETER</strong> FS 6 % b<br />
276 DREMASTER DMK 3 % d -> e<br />
276 DREMASTER DMUK 3 % d<br />
278 DREMASTER DMZ 3 % j k<br />
279 DREMASTER DMSE 3 % } ~<br />
281 TORCOFIX K 3 % b -> c<br />
283 TORCOFIX K US 3 % b -> e<br />
284 TORCOFIX Z 3 % j<br />
285 TOROFIX SE 3 % }<br />
285 TORCOFIX FS 3 % } ~<br />
295 TSN SLIPPER 4 % b -> b<br />
299 TBN KNICKER 4 %<br />
6 %<br />
j }<br />
300 ATB 4 % j }<br />
296 TSP SLIPPER 6 % b -> d<br />
297 TSC SLIPPER 6 % b<br />
301 Typ 83 4 % b -> f<br />
300 Typ 88 4 % e k<br />
Drehmoment-Schraubendreher<br />
292 Typ 755 FS 6 % i<br />
291 Typ 756 S 6 % i<br />
290 Typ 757 S 6 % i<br />
293 Typ 758 SP 6 % i<br />
Elektronische Drehmomentschlüssel<br />
0,2 - 3.000 N·m<br />
0,02 - 13,6 N·m<br />
2 - 1.000 N·m<br />
287 TORCOTRONIC III 1 % d<br />
286 E-TORC II 1 % b<br />
Prüfgeräte<br />
Präzision<br />
0,5 - 3.150 N·m<br />
Antrieb<br />
` ^ \<br />
(760-00/01)<br />
302 Dremotest E 1 % b -> g<br />
303 E-TP 1 % b -> g<br />
Knarre<br />
Skala<br />
9<br />
Bedienung<br />
längenunabhängig<br />
Auslösetypen<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2
5 10 15 20 40 60 80 100 150 200 300 400 500 750 1000 1500 2000<br />
Mechanische Drehmomentschlüssel<br />
2 - 12 N·m<br />
1-14 N·m<br />
1 - 10 N·m<br />
1 - 10 N·m<br />
1 - 50 N·m<br />
2 -50 N·m<br />
2 -50 N·m<br />
2 - 200 N·m<br />
3 - 125 N·m<br />
0,2 - 135 N·m<br />
5 - 100 N·m<br />
40 - 200 N·m<br />
8 - 400 N·m<br />
Drehmoment-Schraubendreher<br />
0,02 -<br />
13,6 N·m<br />
0,05 -<br />
9 N·m<br />
0,2 -<br />
9 N·m<br />
10 - 500 cN·m/ 14 ozf.in - 40 lbf.in<br />
6 - 3000 N·m<br />
8 - 1000 N·m<br />
20 - 400 N·m<br />
20 - 300 N·m<br />
10 lbf·in - 600 lbf·ft<br />
Elektronische Drehmomentschlüssel<br />
Prüfgeräte<br />
10 - 350 N·m<br />
Bereich N·m<br />
20 - 850 N·m<br />
20 - 850 N·m<br />
0,8 - 2000 N·m<br />
2 - 1000 N·m<br />
0,2 - 3150 N·m<br />
0,5 - 3150 N·m<br />
100 - 1500 N·m<br />
Unterschiedliche Mechanismen bei<br />
Drehmomentwerkzeugen<br />
Drehmomentwerkzeuge AUSLÖSEND<br />
(Überziehen möglich)<br />
1<br />
Drehmomentwerkzeuge DURCHRUTSCHEND<br />
(Überziehen unmöglich)<br />
2<br />
3<br />
Drehmoment<br />
Eingestelltes<br />
Drehmoment<br />
Drehmoment<br />
Eingestelltes<br />
Drehmoment<br />
Überziehen<br />
möglich<br />
Überziehen<br />
unmöglich<br />
Drehmomentwerkzeuge ABKNICKEND<br />
(Überziehen unwahrscheinlich)<br />
Drehmoment<br />
Eingestelltes<br />
Drehmoment<br />
ca. 3° Winkelbewegung<br />
angewandte Kraft<br />
angewandte Kraft<br />
Überziehen<br />
unwahrscheinlich<br />
ca. 20°<br />
Winkelbewegung<br />
angewandte Kraft<br />
Bei Erreichen des eingestellten<br />
Drehmoments löst der<br />
Drehmomentschlüssel über das<br />
Auslösesystem mit einem deutlichen<br />
Klicken aus und ein Impuls ist zu spüren.<br />
Das Auslösen erfolgt über eine<br />
Winkelbewegung von circa 3°.<br />
Nach Entlasten des Schlüssels ist dieser<br />
wieder sofort einsetzbar.<br />
Auslösende Drehmomentwerkzeuge sind<br />
meist längenabhängig. Es kommt zu einer<br />
Werteverschiebung und Beeinflussung der<br />
Genauigkeit wenn die Kraft nicht über die<br />
Griffmitte eingeleitet wird.<br />
Ein Weiterziehen nach dem Auslösen führt<br />
zu einem erhöhten Drehmoment und kann<br />
zu einer beschädigten Verschraubung<br />
und/oder einem beschädigten<br />
Drehmomentschlüssel führen.<br />
Bei Erreichen des voreingestellten<br />
Drehmoments rutscht der Mechanismus<br />
des Drehmomentschlüssels durch. Der<br />
Drehmomentschlüssel ist dann sofort<br />
wieder einsatzfähig.<br />
Selbst bei erneuter Kraftanwendung<br />
ist ein Überziehen des Drehmoments<br />
nicht möglich.<br />
Durchrutschende<br />
Drehmomentwerkezuge sind<br />
längenunabhängig. Es kommt zu keiner<br />
Werteverschiebung und Beeinflussung<br />
der Genauigkeit wenn die Kraft nicht<br />
über die Griffmitte eingeleitet wird.<br />
Bei Erreichen des voreingestellten<br />
Drehmoments knickt der vordere Teil des<br />
Schlüssels am Drehpunkt ab. Der Drehpunkt<br />
befindet sich normalerweise am hinteren Teil<br />
des Antriebstückes.<br />
Das Abknicken erfolgt über eine<br />
Winkelbewegung von circa 20°.<br />
Sobald der Schlüssel entlastet wird ist er<br />
wieder erneut einsatzbereit.<br />
Abknickende Drehmomentwerkzeuge<br />
sind längenabhängig. Es kommt zu einer<br />
Werteverschiebung und Beeinflussung der<br />
Genauigkeit wenn die Kraft nicht über die<br />
Griffmitte eingeleitet wird.<br />
Ein Weiterziehen nach dem Abknicken<br />
führt zu einem erhöhten Drehmoment. Das<br />
Abknicken über den größeren Winkel von<br />
circa 20° macht ein Überziehen jedoch sehr<br />
unwahrscheinlich.<br />
261
<strong>DREMOMETER</strong> - Präzision auf Dauer<br />
Drehmomentschlüssel aus hochfester Aluminium-Legierung<br />
262<br />
Antrieb je nach Anwendung: <strong>DREMOMETER</strong> gibt<br />
es für verschiedenste Anwendungsbereiche des<br />
kontrollierten Schraubenanzugs. Der Einfachvierkant-<br />
Antrieb für den kontrollierten Rechtsanzug oder der<br />
Doppelvierkant-Antrieb (L) für den kontrollierten<br />
Rechts- und Linksanzug. Spezial-Einsatzbereiche<br />
für <strong>DREMOMETER</strong> mit Aufsteckzapfen (Z) und<br />
Rechteckaufnahme (SE) besonders für schwer<br />
zugängliche Stellen und bei Platzproblemen. Zu<br />
fast allen <strong>DREMOMETER</strong> Modellen gibt es separate<br />
Aufsteckknarren. Das hat gute Gründe: Man kann<br />
wahIweise mit oder ohne Knarrenfunktion arbeiten.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
s b - g<br />
6-3000 N·m<br />
Funktionsprinzip<br />
Die in der gruppeneigenen Qualitäts-Gesenkschmiede produzierte Hebelkette reduziert<br />
die Belastung der Mechanik auf ein Minimum. Die optimal aufeinander abgestimmte<br />
Dimensionierung der einzelnen Hebel verleiht dem <strong>DREMOMETER</strong> seine einzigartige<br />
Genauigkeit und seine lange Lebensdauer.<br />
Position der Hebelkette ohne<br />
Krafteinwirkung (in Grundstellung).<br />
Position der Hebelkette bei Krafteinwirkung vor dem Erreichen<br />
des eingestellten Drehmoments. Die Kraft überträgt sich vom<br />
Antriebshebel auf den Zwischen- und Endhebel, bis dieser durch<br />
Zurückschieben des Wippenkörpers an der sog. Absprungnase<br />
vorbeirutscht.<br />
Position der Hebelkette bei Krafteinwirkung nach dem Erreichen des<br />
eingestellten Drehmoments. Unmittelbare Position nach der deutlich<br />
fühl- und hörbaren Auslösung „Klick“. Bei Entlastung bewegt sich die<br />
Hebelkette wieder in die Grundstellung (1).<br />
3<br />
2<br />
Robust und unempfindlich: Die Ganzmetall-<br />
Konstruktion des <strong>DREMOMETER</strong> macht ihn<br />
besonders unempfindlich gegen Schmutz<br />
und den rauhen Einsatz auf Baustellen, in<br />
Werkstätten und in der Industrie.<br />
Seriennummer auf dem Schlüssel und<br />
auf dem Zertifikat dient zur eindeutigen<br />
Produktidentifikation, rückführbar auf<br />
Nationale Normale.<br />
1<br />
t L b - f<br />
6-2000 N·m<br />
A+S<br />
&<br />
Z ¡ ¢ Y<br />
8-1000 N·m<br />
Technik<br />
Automatische Auslösung: Der <strong>DREMOMETER</strong> löst<br />
automatisch fühlbar und hörbar aus und ist sofort<br />
wieder einsatzbereit.<br />
ß¿<br />
Ausführung: Klassifiziert nach DIN EN<br />
ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem<br />
rückführbaren Werkszertifikat. Kalibriert auf<br />
eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und<br />
besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird<br />
zu Ihrer Sicherheit übertroffen.<br />
3<br />
SE } ~<br />
8-400 N·m<br />
T Einstellen des Drehmomentwertes auf N·m bzw. lbf·in /<br />
lbf·ft durch unverlierbaren Winkelschlüssel im Griff.<br />
T Der leichtgängige Klappmechanismus ermöglicht ein<br />
schnelles Einstellen ohne viel Kraftaufwand.<br />
2<br />
T Alle <strong>DREMOMETER</strong> gibt es auch mit<br />
Arretierung und Sicherung (A+S).<br />
1
Leicht und angenehm: Das ALU-Gehäuse und der<br />
ergonomisch gestaltete Griff ermöglichen auch in<br />
großen Anzugsbereichen eine einfache und sichere<br />
Handhabung.<br />
Skala: Übersichtliche Doppelskala N·m und lbf·in/<br />
lbf·ft auf jedem <strong>DREMOMETER</strong> (Typen E / EL / EK /<br />
EKL / F ohne Doppelskala)<br />
9<br />
<strong>DREMOMETER</strong> Typ MINI - F<br />
fehlerfrei bedienbar<br />
Höchste Präzision: Hohe Standzeiten<br />
und lange Lebensdauer auch bei<br />
starkem Dauergebrauch.<br />
T Egal, wo Sie die Kraft ansetzen, ob in der Griffmitte oder an<br />
anderer Stelle des <strong>DREMOMETER</strong>, ob beidhändig oder mit<br />
Verlängerungsrohr, das von Ihnen eingestellte Drehmoment<br />
wird immer exakt erreicht - ohne Werteverschiebung.<br />
Durch die einzigartige einachsige Lage von Drehpunkt und<br />
Antriebsvierkant wird der <strong>DREMOMETER</strong> zu einem fehlerfrei<br />
bedienbaren Werkzeug. Dieser Einfachhebel ermöglicht, im Gegensatz<br />
zu herkömmlichen Drehmomentschlüsseln, ein Anziehen ohne<br />
Messwertverschiebung und ohne Beeinflussung der Genauigkeit durch<br />
die Betätigung außerhalb des Griffes.<br />
T (Beachten Sie aber mögliche Werteverschiebungen bei der Betätigung<br />
der <strong>DREMOMETER</strong> mit Sondervorsatzstücken oder generell bei<br />
Vorsatzstücken mit unterschiedlichen Stichmaßen).<br />
Alle Vorteile auf einen Blick<br />
Antriebsvierkant<br />
T Der Antriebsvierkant und der Drehpunkt des<br />
Antriebshebels liegen beim <strong>DREMOMETER</strong> auf<br />
einer Achse<br />
T Vorteil: Die absolute Genauigkeit bleibt<br />
in jedem Fall erhalten. Auch wenn das<br />
Werkzeug außerhalb des Griffs oder mit<br />
Verlängerungsrohr betätigt wird.<br />
Hebelkette<br />
T Die integrierte Hebelkette senkt die Belastung<br />
der Messmechanik auf ein Minimum, die dadurch<br />
besonders sensibel ausgelegt werden kann.<br />
T Vorteil: hohe Genauigkeit bei langer Lebensdauer.<br />
Doppelvierkant<br />
T Auf Wunsch werden <strong>DREMOMETER</strong> (außer Typ F)<br />
mit Doppelvierkant geliefert. Außerdem stehen<br />
separate Aufsteckknarren für fast alle Modelle<br />
(außer Typ F) zur Verfügung.<br />
T Vorteil: Kontrollierter Linksanzug und<br />
Arbeiten auf engstem Raum sind<br />
problemlos möglich.<br />
Skala<br />
T Zwei Skalen auf jedem <strong>DREMOMETER</strong> zeigen N·m<br />
sowie die gängige angloamerikanisch Maßeinheit an<br />
(Typen E - F ohne Doppelskala).<br />
T Vorteil: exakte Ablesung auch bei lbf·in oder lbf·ft.<br />
Griff<br />
T Der handsympathische Griff erlaubt sicheres,<br />
ermüdungsfreies Arbeiten, die Ganzmetall-<br />
Konstruktion macht <strong>DREMOMETER</strong> besonders robust.<br />
T Vorteil: hohe Zuverlässigkeit auch nach hartem<br />
Dauereinsatz.<br />
Prüfzertifikat<br />
T Alle <strong>DREMOMETER</strong> werden mit dem Prüfzertifikat<br />
nach DIN EN ISO 6789:2003 ausgeliefert.<br />
T Vorteil: garantierte Genauigkeit +/-3 % vom<br />
eingestellten Skalenwert. Die Vorgabe der Norm<br />
(+/- 4 %) wird übertroffen.<br />
263
264<br />
8554 AM - 8572 F<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> AM - F 6-3000 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 6 bis 3000 N·m<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser.<br />
Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Automatische Kurzwegauslösung mit fühlbarem und hörbarem Signal<br />
T Doppel-Skala (außer Typ E bis F) mit entsprechender Skalenteilung (s. Tabelle)<br />
T Typ B, BC, C mit Druckknopfauslösung<br />
T Typ BCK mit integrierter Knarrenfunktion<br />
Technischer Vorteil/Funktion:<br />
T Leicht und robust (da Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung gefertigt), sehr werkstattfreundlich<br />
T Keine Wertverschiebungen und Beeinfl ussung der Genauigkeit durch beidhändiges Arbeiten oder Betätigung außerhalb des Griff es (wie bei herkömmlichen Drehmomentschlüsseln).<br />
Sowohl Antriebsvierkant als Drehpunkt liegen in einer Achse dadurch hohe Anwendungssicherheit, verlängerbar um Arbeitsbelastung des Anwenders zu reduzieren.<br />
T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung in einer einzigartigen Hebelmechanik<br />
T Geschmiedete Hebelkette aus gruppeneigener Qualitäts-Schmiede<br />
T Höchste Präzision auch bei starkem Dauergebrauch<br />
T Lange Lebensdauer und hohe Standzeiten<br />
T Einfache Bedienung - schneller und sicherer Drehmomentanzug<br />
T Angenehme Einstellung durch formschönen, unverlierbaren Verstellknopf am Griff ende<br />
T Einfach und Doppelvierkant für den kontrollierten Rechts- bzw. Linksanzug<br />
1/2 "<br />
Code No. Typ a " a N·m lbf·in lbf·ft 9 lw<br />
7775440 8554-01 s AM 1/4 6,3 6-30 50-270 – 1 N·m / 10 lbf·in 207<br />
7775870 8559-01 t AML 1/4 6,3 6-30 50-270 – 1 N·m / 10 lbf·in 207<br />
7682000 8560-01 s A 3/8 10,0 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 263<br />
7682190 8565-01 t AL 3/8 10,0 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 263<br />
7683320 8561-01 s B 1/2 12,5 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374<br />
7683400 8566-01 t BL 1/2 12,5 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374<br />
7685530 8573-00 s BC 1/2 12,5 40-200 – 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463<br />
7683670 8578-00 t BCL 1/2 12,5 40-200 – 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463<br />
1905449 8573-10 s BCK 1/2 12,5 40-200 – 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463<br />
7685450 8562-10 s C 1/2 12,5 50-300 – 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529<br />
7685960 8567-10 t CL 1/2 12,5 50-300 – 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529<br />
7688470 8570-10 s CD 3/4 20,0 80-360 – 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624<br />
7688710 8575-10 t CDL 3/4 20,0 80-360 – 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624<br />
1427156 8574-10 s DS 3/4 20,0 110-550 – 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719<br />
1427121 8579-10 t DSL 3/4 20,0 110-550 – 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719<br />
7691500 8563-10 s D 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719<br />
7691850 8568-10 t DL 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719<br />
7670180 8563-01 s DR 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297<br />
7670500 8568-01 t DRL 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297<br />
7694010 8571-01 s DX 3/4 20,0 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297<br />
7694360 8576-01 t DXL 3/4 20,0 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297<br />
2311267 8581-01 s EK 1 25,0 600-1500 – – 25 N·m 1473<br />
2311291 8586-01 t EKL 1 25,0 600-1500 – – 25 N·m 1473<br />
7695250 8564-01 s E 1 25,0 750-2000 – – 50 N·m 2218<br />
7695410 8569-01 t EL 1 25,0 750-2000 – – 50 N·m 2218<br />
7717160 8572-01 s F 1.1/2 40,0 1500-3000 – – 50 N·m 2313<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
m b<br />
n c<br />
o d<br />
p e<br />
r f<br />
v g<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
a b c d e f Rohr /<br />
30 15,0 268 – – – – 580<br />
30 15,0 268 – – – – 580<br />
30 17,5 338 – – – – 1000<br />
30 17,5 338 – – – – 1000<br />
30 17,5 462 – – – – 1500<br />
30 17,5 462 – – – – 1500<br />
30 17,5 551 – – – – 1400<br />
30 17,5 551 – – – – 1300<br />
35 20,0 554 – – – – 1400<br />
30 17,5 617 – – – – 2000<br />
30 17,5 617 – – – – 2000<br />
30 22,5 717 – – – – 2400<br />
30 22,5 717 – – – – 2400<br />
35 22,5 812 – – – – 2900<br />
35 22,5 812 – – – – 2900<br />
35 22,5 812 – – – – 3200<br />
35 22,5 812 – – – – 3200<br />
35 22,5 812 1413 762 – 8571-80 5000<br />
35 22,5 812 1413 762 – 8571-80 5000<br />
35 22,5 812 1413 762 – 8571-80 5600<br />
35 22,5 812 1413 762 – 8571-80 5600<br />
40 30,0 932 1608 925 – 8564-92 10800<br />
40 30,0 932 1608 925 – 8564-92 10800<br />
40 30,0 932 2353 925 745 8564-92 / 8572-74 11600<br />
40 30,0 932 2353 925 745 8564-92 / 8572-74 11600<br />
40 35,0 1025 2453 925 745 8564-92 / 8572-74 13200<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
8560-03 A<br />
753<br />
754<br />
8568-35<br />
Technik Information<br />
266<br />
269<br />
268<br />
266<br />
T Alle <strong>DREMOMETER</strong> vom Typ AM bis E sind auch als<br />
Doppelvierkant erhältlich, ideal für den kontrollierten<br />
Rechts- und Linksanzug.<br />
T Drehmomentschlüssel sollten nach Gebrauch<br />
möglichst auf den kleinsten Wert zurückgedreht<br />
werden.<br />
T Das schont die Feder und garantiert eine längere<br />
Produkt-Lebensdauer mit Präzision.<br />
265
266<br />
753-12 - 8572-02<br />
<strong>DREMOMETER</strong> IM BLECHKASTEN<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
1957708 753-12 MINI 1/4 6,3 2-12 ' in Kunststoff kassette 0,6<br />
7674090 8554-02 s AM 1/4 6,3 6-30 ' in Kunststoff kassette 0,9<br />
7673790 8559-02 t AML 1/4 6,3 6-30 ' in Kunststoff kassette 0,9<br />
7682270 8560-02 s A 3/8 10,0 8-40 " im Blechkasten 2,2<br />
7682350 8565-02 t AL 3/8 10,0 8-40 " im Blechkasten 2,2<br />
7683830 8561-02 s B 1/2 12,5 20-120 " im Blechkasten 2,8<br />
7684130 8566-02 t BL 1/2 12,5 20-120 " im Blechkasten 2,8<br />
7683590 8573-02 s BC 1/2 12,5 40-200 " im Blechkasten 3,5<br />
7683750 8578-02 t BCL 1/2 12,5 40-200 " im Blechkasten 3,5<br />
7686340 8562-20 s C 1/2 12,5 50-300 " im Blechkasten 3,6<br />
7686690 8567-20 t CL 1/2 12,5 50-300 " im Blechkasten 3,6<br />
7689280 8570-20 s CD 3/4 20,0 80-360 " im Blechkasten 6,2<br />
7689520 8575-20 t CDL 3/4 20,0 80-360 " im Blechkasten 6,2<br />
1436112 8574-20 s DS 3/4 20,0 110-550 " im Blechkasten 6,7<br />
1436120 8579-20 t DSL 3/4 20,0 110-550 " im Blechkasten 6,7<br />
753-13 - 8572-03<br />
<strong>DREMOMETER</strong> GARNITUREN MM<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
1957724 753-13 MINI 1/4 6,3 2-12 ( Garnitur mm<br />
1 4 5 5,5 6 7 8 9 10<br />
; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5<br />
5 3 4 5 6 7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
2098<br />
1,0<br />
7674170 8554-03 s AM 1/4 6,3 6-30 # Garnitur mm<br />
1 8 9 10 11 12 13 14<br />
; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8<br />
7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
1,3<br />
7675060 8559-03 t AML 1/4 6,3 6-30 # Garnitur mm<br />
1 8 9 10 11 12 13 14<br />
; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8<br />
7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
1,3<br />
7682430 8560-03 s A 3/8 10,0 8-40 # Garnitur mm<br />
1 8 10 11 13 14 15 17 19<br />
5 4 5 6 8 & 754-01<br />
' 125 + 250 mm<br />
3,1<br />
7682940 8565-03 t AL 3/8 10,0 8-40 # Garnitur mm<br />
1 8 10 11 13 14 15 17 19<br />
5 4 5 6 8 & 754-01<br />
' 125 + 250 mm<br />
3,1<br />
7684480 8561-03 s B 1/2 12,5 20-120 # Garnitur mm<br />
1 11 13 14 17 19 22 24<br />
5 6 8 10 12<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
4,7<br />
7684640 8566-03 t BL 1/2 12,5 20-120 # Garnitur mm<br />
1 11 13 14 17 19 22 24<br />
5 6 8 10 12<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
4,7<br />
7683910 8573-03 s BC 1/2 12,5 40-200 # Garnitur mm<br />
1 11 13 14 17 19 21 22 24 27<br />
5 6 8 10 12<br />
& 754-02 ' 125 + 250 mm<br />
5,1<br />
7684050 8578-03 t BCL 1/2 12,5 40-200 # Garnitur mm<br />
1 11 13 14 17 19 21 22 24 27<br />
5 6 8 10 12<br />
& 754-02<br />
' 125 + 250 mm<br />
5,1<br />
7687070 8562-30 s C 1/2 12,5 50-300 # Garnitur mm<br />
1 17 19 22 24 27 30 32<br />
5 8 10 12 14 & 754-02 '<br />
76 + 125 + 250 mm<br />
6,0<br />
m b n c<br />
o d p e<br />
r f v g<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
7692070 8563-20 s D 3/4 20,0 140-760 " im Blechkasten 7,7<br />
7692310 8568-20 t DL 3/4 20,0 140-760 " im Blechkasten 7,7<br />
7670260 8563-02 s DR 3/4 20,0 140-760 " im Blechkasten<br />
mit ALU-Verlängerungsrohr<br />
8,8<br />
7670690 8568-02 t DRL 3/4 20,0 140-760 " im Blechkasten<br />
mit ALU-Verlängerungsrohr<br />
8,8<br />
7694520 8571-02 s DX 3/4 20,0 520-1000 " im Blechkasten<br />
mit ALU-Verlängerungsrohr<br />
10,0<br />
7694600 8576-02 t DXL 3/4 20,0 520-1000 " im Blechkasten<br />
mit ALU-Verlängerungsrohr<br />
10,0<br />
2311275 8581-02 s EK 1 25,0 600-1500 " im Blechkasten<br />
mit 1 Verlängerungsrohr<br />
24,3<br />
2311305 8586-02 t EKL 1 25,0 600-1500 " im Blechkasten<br />
mit 1 Verlängerungsrohr<br />
24,3<br />
7695680 8564-02 s E 1 25,0 750-2000 " im Blechkasten<br />
mit 2 Verlängerungsrohren<br />
24,3<br />
7695840 8569-02 t EL 1 25,0 750-2000 " im Blechkasten<br />
mit 2 Verlängerungsrohren<br />
24,3<br />
7717240 8572-02 s F 1.1/2 40,01500-3000 " im Blechkasten<br />
mit 2 Verlängerungsrohren<br />
24,0<br />
m b n c<br />
o d p e<br />
r f<br />
!<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
7687310 8567-30 t CL 1/2 12,5 50-300 # Garnitur mm<br />
1 17 19 22 24 27 30 32<br />
5 8 10 12 14<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
6,0<br />
7689950 8570-30 s CD 3/4 20,0 80-360 # Garnitur mm<br />
1 19 22 24 27 30 32<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
11,0<br />
7690290 8575-30 t CDL 3/4 20,0 80-360 # Garnitur mm<br />
1 19 22 24 27 30 32<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
11,0<br />
7692660 8563-30 s D 3/4 20,0 140-760 # Garnitur mm<br />
1 22 24 27 30 32 36 41 46<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
13,6<br />
7692900 8568-30 t DL 3/4 20,0 140-760 # Garnitur mm<br />
1 22 24 27 30 32 36 41 46<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
13,6<br />
7670340 8563-03 s DR 3/4 20,0 140-760 # Garnitur mm<br />
1 22 24 27 30 32 36 41 46<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
14,4<br />
7670770 8568-03 t DRL 3/4 20,0 140-760 # Garnitur mm<br />
1 22 24 27 30 32 36 41 46<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
14,4<br />
7670930 8568-35 t DR- 3/4 20,0 140-760 # Garnitur mm<br />
12,3<br />
LKW<br />
1 27 30 32<br />
& 754-04 ' 400 mm<br />
7694870 8571-03 s DX 3/4 20,0 520-1000 # Garnitur mm<br />
1 30 32 36 41 46 50<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
16,8<br />
7694950 8576-03 t DXL 3/4 20,0 520-1000 # Garnitur mm<br />
1 30 32 36 41 46 50<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
16,8<br />
2311283 8581-03 s EK 1 25,0 600-1500 # Garnitur mm<br />
2 36 41 46 50 55 60 65 70<br />
& 754-06 ' 200 + 400 mm<br />
42,4<br />
2311313 8586-03 t EKL 1 25,0 600-1500 # Garnitur mm<br />
2 36 41 46 50 55 60 65 70<br />
& 754-06 ' 200 + 400 mm<br />
42,4<br />
7696060 8564-03 s E 1 25,0 750-2000 # Garnitur mm<br />
2 36 41 46 50 55 60 65 70<br />
& 754-06 ' 200 + 400 mm<br />
42,4<br />
7696140 8569-03 t EL 1 25,0 750-2000 # Garnitur mm<br />
2 36 41 46 50 55 60 65 70<br />
& 754-06 ' 200 + 400 mm<br />
42,4<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
753-14 - 8572-04<br />
<strong>DREMOMETER</strong> GARNITUREN AF<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
1957732 753-14 MINI 1/4 6,3 2-12 ( Garnitur ZOLL<br />
1 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16<br />
11/32 3/8 7/16"<br />
; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5 5 3 4 5 6<br />
7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
2098<br />
1,0<br />
7674410 8554-04 s AM 1/4 6,3 6-30 # Garnitur ZOLL<br />
1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16<br />
1/2 9/16"<br />
; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8<br />
7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
1,3<br />
7675140 8559-04 t AML 1/4 6,3 6-30 # Garnitur ZOLL<br />
1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16<br />
1/2 9/16"<br />
; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8<br />
7 T20 T27 T30<br />
& 754-00 ' 55 + 97 mm<br />
1,3<br />
7683160 8560-04 s A 3/8 10,0 8-40 # Garnitur ZOLL<br />
2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32<br />
5/8 11/16"<br />
5 1/4 5/16 3/8"<br />
& 754-01 ' 125 + 250 mm<br />
3,0<br />
7683240 8565-04 t AL 3/8 10,0 8-40 # Garnitur ZOLL<br />
2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32<br />
5/8 11/16"<br />
5 1/4 5/16 3/8"<br />
& 754-01 ' 125 + 250 mm<br />
3,0<br />
7684990 8561-04 s B 1/2 12,5 20-120 # Garnitur ZOLL<br />
2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8<br />
11/16<br />
3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1"<br />
5 5/16 3/8 1/2"<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
5,3<br />
7685100 8566-04 t BL 1/2 12,5 20-120 # Garnitur ZOLL<br />
2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8<br />
11/16<br />
3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1"<br />
5 5/16 3/8 1/2"<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
5,3<br />
7684720 8573-04 s BC 1/2 12,5 40-200 # Garnitur ZOLL<br />
2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4<br />
13/16 7/8"<br />
5 5/16 3/8 1/2 9/16"<br />
& 754-02 ' 125 + 250 mm<br />
4,9<br />
7684210 8578-04 t BCL 1/2 12,5 40-200 # Garnitur ZOLL<br />
2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4<br />
13/16 7/8"<br />
5 5/16 3/8 1/2 9/16"<br />
& 754-02 ' 125 + 250 mm<br />
4,9<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
DVV-40ZRS<br />
m b n c<br />
o d p e<br />
"<br />
Code No. Typ a " a N·m Ausführung 0<br />
7687820 8562-40 s C 1/2 12,5 50-300 # Garnitur ZOLL<br />
2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16<br />
1" 1.1/16 1.1/8 1.1/4"<br />
5 3/8 1/2 9/16 5/8"<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
6,2<br />
7688120 8567-40 t CL 1/2 12,5 50-300 # Garnitur ZOLL<br />
2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16<br />
1" 1.1/16 1.1/8 1.1/4"<br />
5 3/8 1/2 9/16 5/8"<br />
& 754-02 ' 76 + 125 +<br />
250 mm<br />
6,2<br />
7690530 8570-40 s CD 3/4 20,0 80-360 # Garnitur ZOLL<br />
2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8<br />
1.1/2 1.5/8"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
11,3<br />
7691180 8575-40 t CDL 3/4 20,0 80-360 # Garnitur ZOLL<br />
2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8<br />
1.1/2 1.5/8"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
11,3<br />
7693200 8563-40 s D 3/4 20,0 140- # Garnitur ZOLL<br />
13,3<br />
760 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8<br />
1.7/16<br />
1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16<br />
1.7/8 2"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
7693550 8568-40 t DL 3/4 20,0 140- # Garnitur ZOLL<br />
13,3<br />
760 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8<br />
1.7/16<br />
1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16<br />
1.7/8 2"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
7670420 8563-04 s DR 3/4 20,0 140- # Garnitur ZOLL<br />
16,7<br />
760 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8<br />
1.7/16<br />
1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16<br />
1.7/8 2"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
7670850 8568-04 t DRL 3/4 20,0 140- # Garnitur ZOLL<br />
16,7<br />
760 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8<br />
1.7/16<br />
1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16<br />
1.7/8 2"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
7695170 8571-04 s DX 3/4 20,0 520- # Garnitur ZOLL<br />
16,0<br />
1000 2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4<br />
1.7/8"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
7695330 8576-04 t DXL 3/4 20,0 520- # Garnitur ZOLL<br />
16,0<br />
1000 2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4<br />
1.7/8"<br />
& 754-04 ' 200 + 400 mm<br />
329<br />
267
ZUBEHÖR <strong>DREMOMETER</strong><br />
754<br />
AUFSTECKKNARRE <strong>DREMOMETER</strong><br />
Einsatz:<br />
T In Kombination mit dem <strong>DREMOMETER</strong> (Typ MINI - E) zum kontrollierten Schraubenanzug<br />
Ausführung:<br />
T Feingängige, robuste Aufsteckknarren<br />
T Mit 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" oder 1" Vierkantantrieb<br />
T Modelle für Rechtsgang (No. 754-00 bis -06)<br />
T Modelle für Linksgang (No. 754-11 bis -16)<br />
T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl<br />
Lieferumfang:<br />
T Aufsteckknarre<br />
T Einzeln, im Polybeutel<br />
Code No. Q " a " H , A° Verwendung Ausführung /<br />
7680490 754-00 1/4 1/4 21 24 18,0 MINI, AM Rechtsgang 54<br />
7680570 754-01 3/8 3/8 28 35 20,0 A Rechtsgang 150<br />
7680650 754-02 1/2 1/2 35 46 7,5 B, BC, C Rechtsgang 350<br />
7680730 754-04 3/4 3/4 53 65 10,0 CD, DS, D, DR, DX Rechtsgang 1000<br />
7680810 754-06 1 1 63 73 10,0 E / EK Rechtsgang 2500<br />
7686770 754-11 3/8 3/8 28 35 20,0 AL Linksgang 150<br />
7686850 754-12 1/2 1/2 35 46 7,5 BL, BCL, CL Linksgang 350<br />
7686930 754-14 3/4 3/4 53 65 10,0 CDL, DSL, DL,<br />
DRL, DXL<br />
Linksgang 1000<br />
7687150 754-16 1 1 63 73 10,0 EL / EKL Linksgang 1800<br />
AUFSTECKROHRE FÜR <strong>DREMOMETER</strong> DR - F<br />
Einsatz:<br />
T Ersatz-Verlängerungsrohre für Drehmomentschlüssel der Serien <strong>DREMOMETER</strong> DR - F und DXZ<br />
T Zum einfacheren Erreichen hoher Drehmomentwerte, durch Hebelarmverlängerung<br />
Ausführung:<br />
T Sichere Verbindung zum <strong>DREMOMETER</strong><br />
T Ideal zur Verlängerung des Hebelarms<br />
T Aufsteckrohr 8572-74 / 8564-92 / 8564-40 aus hochwertigem, verzinktem Stahl<br />
T Aufsteckrohr 8571-80 aus hochwertigem Aluminium mit eloxierter Spannmutter - federleicht<br />
Lieferumfang:<br />
T Verlängerungsrohr<br />
T Einzeln, im Polybeutel<br />
268<br />
8571-80<br />
8564-40<br />
Code No. Bezeichnung y 0<br />
7621640 8564-40 Aufsteckrohr für DREMO E 400 2,3<br />
7622020 8572-74 Aufsteckrohr für DREMO E/F 745 3,6<br />
1686313 8571-80 ALU-Aufsteckrohr für DREMO DX/DR 762 0,8<br />
7621720 8564-92 Aufsteckrohr für DREMO E/EK/F 925 3,4<br />
30 • D 30<br />
m b<br />
n c<br />
o d<br />
p e<br />
r f<br />
Aufsteckknarre <strong>DREMOMETER</strong> 754<br />
T Die Aufsteckknarre No. 754 ist nur in Kombination mit dem<br />
<strong>DREMOMETER</strong> einsetzbar (*). Bitte bei Bestellung auf die<br />
richtige Anzugs-Drehrichtung der Aufsteckknarre achten. Es<br />
gibt separate Modelle für den Rechts- oder Linksgang. Die<br />
Aufsteckknarren No. 754-11 bis 754-16 (Linksgang) können<br />
ausschließlich beim <strong>DREMOMETER</strong> mit Doppelvierkant-<br />
Antrieb verwendet werden.<br />
(*) Gilt nicht für <strong>DREMOMETER</strong> 8573-10 BCK<br />
mit integrierter Knarre<br />
192<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
<strong>DREMOMETER</strong> MINI / T-FS<br />
753<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> MINI 2-12 N·m / 18-106 lbf·in<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 2 - 12 N·m<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat.<br />
Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm<br />
(+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Drehmomentschlüssel mit 1/4" Antriebsvierkant mit Kugelsicherung DIN 3120 - A 6,3 ähnlich<br />
ISO 1174, für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Automatische Kurzwegauslösung mit fühlbarem und hörbarem Signal<br />
T Leichtes Kunststoff gehäuse aus hochwertigem, glasfaserverstärktem Hightech-Polyamid mit<br />
Weichkomponente im Griff bereich<br />
T Doppel-Skala mit einer Skalenteilung von 0,5 N·m und 5 lbf·in<br />
T Zusätzliche Mikrometerskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten, mit N·m-Teilung von<br />
0,05 N·m<br />
T Sichtfenster mit Lupeneff ekt<br />
T Sichere Arretierung des eingestellten Drehmomentes durch einrastenden Verstellknopf<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ MINI<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789:2003, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor<br />
auf das Nationale Normal<br />
763<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
m<br />
b<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
Code No. Typ a " a N·m lbf·in 9 lw a b c /<br />
1957694 753-11 MINI 1/4 6,3 2-12 18-106 0,5 N·m / 5 lbf·in + 0,05 N·m 130 28 14 211 320<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> T-FS festeingestellt, 1-14 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kraftschonende Anwendung bei Drehmomenten, die üblicherweise im Bereich von<br />
Drehmomentschraubendrehern liegen<br />
T Z. B. Modulbefestigung bei Solar-Anlagen, Werkzeugaufnahmen usw., überall dort,<br />
wo die Drehmomente für klassische Drehmoment-Schraubendreher zu groß sind<br />
Ausführung:<br />
T Drehmomentschlüsselbaureihe mit 14 fest voreingestellten Modellen<br />
für die Serienfertigung<br />
T Für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Auslösegenauigkeit nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse E (+/- 6 %)<br />
T Leicht und robust - Gehäuse aus hochwertiger Aluminiumlegierung<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789:2003, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor<br />
auf das Nationale Normal<br />
T Sonderbereiche auf Anfrage erhältlich<br />
Code No. a " a Festeinstellwert /<br />
1947907 763-01 1/4 6,3 1 N·m 241<br />
1947915 763-02 1/4 6,3 2 N·m 241<br />
1947923 763-03 1/4 6,3 3 N·m 241<br />
1947931 763-04 1/4 6,3 4 N·m 241<br />
1947958 763-05 1/4 6,3 5 N·m 241<br />
1947966 763-06 1/4 6,3 6 N·m 241<br />
1947974 763-07 1/4 6,3 7 N·m 241<br />
m<br />
b<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
Code No. a " a Festeinstellwert /<br />
1947990 763-08 1/4 6,3 8 N·m 241<br />
1948008 763-09 1/4 6,3 9 N·m 241<br />
1948016 763-10 1/4 6,3 10 N·m 241<br />
1948024 763-11 1/4 6,3 11 N·m 241<br />
1948032 763-12 1/4 6,3 12 N·m 241<br />
1948040 763-13 1/4 6,3 13 N·m 241<br />
1948059 763-14 1/4 6,3 14 N·m 241<br />
269
<strong>DREMOMETER</strong> Z<br />
270<br />
8460 Z - 8471 Z<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> Z MIT SCHNELLWECHSELSYSTEM 8-1000 N·m / 70 lbf·in - 730 lbf·ft<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung<br />
von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Leicht, jedoch robust (da Gehäuse aus einem Stück Aluminium gefertigt) und unempfi ndlich, sehr werkstattfreundlich<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Aufsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz)<br />
gearbeitet werden<br />
T Betätigung nur an der Griff mitte - kein Verlängerungsrohr benutzen, ansonsten kann es zu Werteverschiebungen kommen<br />
(außer Modell DXZ -<br />
hier wurde der <strong>DREMOMETER</strong> mit dem Verlängerungsrohr kalibriert und justiert.)<br />
T Betätigung nur mit Aufsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen.<br />
Stichmaß auf dem Zertifi kat beachten. Nur GEDORE Original Zubehör verwenden.<br />
T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt größte Drehmomente<br />
T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung der Hebelmechanik<br />
T Geschmiedete Hebelkette aus gruppeneigener Qualitäts-Schmiede<br />
T Höchste Präzision auch bei starkem Dauergebrauch<br />
T Lange Lebensdauer und hohe Standzeiten<br />
T Einfache Bedienung - schneller und sicherer Drehmomentanzug<br />
T Angenehme Einstellung durch formschönen, unverlierbaren Verstellknopf am Griff ende<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal<br />
7460 - 7471<br />
A+S<br />
273<br />
jkY<br />
8791 - 8798<br />
DKD<br />
j<br />
k<br />
Y<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Typ Ø N·m lbf·in lbf·ft 9 lwZ lcZ a b c d /<br />
7703610 8460-01 AZ 16 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 301 32 35 38 17 366 1000<br />
7704260 8461-01 BZ 16 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 412 32 35 38 17 490 1450<br />
7704340 8462-01 CZ 16 50-400 – 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 567 32 35 38 17 645 2000<br />
7703020 8463-10 DZ 22 140-620 – 105-450 10 N·m / 10 lbf·ft 768 56 45 49 18 846 3000<br />
1251341 8471-01 DXZ 28 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1231 75 45 57 18 1329 5500<br />
Technik Information Z<br />
T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt größte Drehmomente.<br />
Werkzeug-Schnellwechselsystem mit Stiftsicherung garantiert fl exibles und zügiges<br />
Arbeiten.<br />
T Ideal für Montagen an beengten und schwer zugänglichen Stellen. Je nach Einsatz des<br />
Drehmomentschlüssel Z kann sowohl nach vorne als auch zur Seite gearbeitet werden.<br />
Für den Linksanzug einfach den Drehmomentschlüssel um 180° drehen.<br />
UNSER SERVICE –<br />
kompetent und<br />
maßgeschneidert<br />
312<br />
-<br />
319<br />
304<br />
-<br />
307<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
<strong>DREMOMETER</strong> SE<br />
8480 SE - 8482 SE<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> SE MIT SCHNELLWECHSELSYSTEM 8-400 N·m / 70 lbf·in - 300 lbf·ft<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser.<br />
Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Leicht, jedoch robust (da Gehäuse aus einem Stück Aluminium gefertigt) und unempfi ndlich, sehr werkstattfreundlich<br />
T Werkzeugaufnahme bietet reichhaltiges Zubehörprogramm<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden<br />
T Betätigung nur an der Griff mitte - kein Verlängerungsrohr benutzen, ansonsten kann es zu Werteverschiebungen kommen<br />
T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen. Stichmaß auf dem Zertifi kat beachten.<br />
Nur GEDORE Original Zubehör verwenden.<br />
T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung der Hebelmechanik<br />
T Geschmiedete Hebelkette aus gruppeneigener Qualitäts-Schmiede<br />
T Höchste Präzision auch bei starkem Dauergebrauch<br />
T Lange Lebensdauer und hohe Standzeiten<br />
T Einfache Bedienung - schneller und sicherer Drehmomentanzug<br />
T Angenehme Einstellung durch formschönen, unverlierbaren Verstellknopf am Griff ende<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal<br />
7480 - 7482<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
A+S<br />
273<br />
7112 - 7918<br />
}<br />
~<br />
&<br />
ß ¿<br />
9<br />
Code No. Typ : N·m lbf·in lbf·ft 9 lwSE lcSE a b c d /<br />
7714060 8480-01 A-SE 9 x 12 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 303 17,5 35 40 17 361 950<br />
7714140 8481-01 B-SE 9 x 12 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 414 17,5 35 40 17 485 1250<br />
7714220 8482-01 C-SE 14 x 18 50-400 – 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 582 25,0 35 53 17 653 1700<br />
Technik Information - Schnellwechselsystem<br />
Werkzeug-Schnellwechselsystem mit Stiftsicherung garantiert<br />
fl exibles und zügiges Arbeiten. Ideal für Montagen an beengten und<br />
schwer zugänglichen Stellen. Je nach Einsatz des <strong>DREMOMETER</strong> SE<br />
kann sowohl nach vorne als auch zur Seite gearbeitet werden.<br />
T Alle Drehmomentschlüssel können auf Wunsch auch fest<br />
eingestellt werden.<br />
T Bei Bestellung bitte entsprechenden N·m Wert angeben.<br />
308<br />
-<br />
309<br />
271
<strong>DREMOMETER</strong> A+S<br />
272<br />
7554 AM - 7572 F<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> A+S mit Arretierung und Sicherung<br />
Technischer Vorteil/Funktion:<br />
T Arretierung und Sicherung (A+S) schließt ein versehentliches oder manipuliertes Verstellen aus, dadurch mehr Prozesssicherheit für den Anwender<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und<br />
besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Leicht und robust (da Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung gefertigt), sehr werkstattfreundlich<br />
T Keine Wertverschiebungen und Beeinfl ussung der Genauigkeit durch beidhändiges Arbeiten oder Betätigung außerhalb des Griff es (wie bei herkömmlichen<br />
Drehmomentschlüsseln). Sowohl Antriebsvierkant als Drehpunkt liegen in einer Achse dadurch hohe Anwendungssicherheit, verlängerbar um Arbeitsbelastung<br />
des Anwenders zu reduzieren.<br />
T Extrem geringer Verschleiß durch Kräftereduzierung in einer einzigartigen Hebelmechanik<br />
T Geschmiedete Hebelkette aus gruppeneigener Qualitäts-Schmiede<br />
T Höchste Präzision auch bei starkem Dauergebrauch<br />
T Lange Lebensdauer und hohe Standzeiten<br />
T Einfache Bedienung - schneller und sicherer Drehmomentanzug<br />
T Einfach und Doppelvierkant für den kontrollierten Rechts- bzw. Linksanzug<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 6 - 3000 N·m<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal<br />
T Automatische Kurzwegauslösung mit fühlbarem und hörbarem Signal<br />
T Doppel-Skala mit entsprechender Skalenteilung (s. Tabelle)<br />
T Typ B, BC, C mit Druckknopfauslösung<br />
Typ B/BC<br />
Festeingestellte <strong>DREMOMETER</strong><br />
für die Serienfertigung, dort<br />
wo immer der selbe Wert<br />
angezogen werden muss<br />
A+S<br />
m b<br />
n c<br />
o d<br />
p e<br />
r f<br />
v g<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Typ a " a N·m lbf·in lbf·ft 9 lw a b c d e f /<br />
1210891 7554-01 s AM A+S 1/4 6,3 6-30 50-270 – 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 – – – 580<br />
1210904 7559-01 t AML A+S 1/4 6,3 6-30 50-270 – 1 N·m / 10 lbf·in 207 30 15,0 268 – – – 580<br />
7708920 7560-01 s A A+S 3/8 10,0 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 – – – 1000<br />
1210939 7565-01 t AL A+S 3/8 10,0 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 263 30 17,5 338 – – – 1000<br />
7709060 7561-01 s B A+S 1/2 12,5 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 – – – 1500<br />
1210947 7566-01 t BL A+S 1/2 12,5 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 374 30 17,5 462 – – – 1500<br />
1211013 7573-00 s BC A+S 1/2 12,5 40-200 – 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 – – – 1400<br />
1427113 7578-00 t BCL A+S 1/2 12,5 40-200 – 30-150 5 N·m / 5 lbf·ft 463 30 17,5 551 – – – 1300<br />
7709650 7562-10 s C A+S 1/2 12,5 50-300 – 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 – – – 2000<br />
1210955 7567-10 t CL A+S 1/2 12,5 50-300 – 35-220 5 N·m / 5 lbf·ft 529 30 17,5 617 – – – 2000<br />
1210998 7570-10 s CD A+S 3/4 20,0 80-360 – 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 – – – 2400<br />
1211021 7575-10 t CDL A+S 3/4 20,0 80-360 – 60-260 5 N·m / 5 lbf·ft 624 30 22,5 717 – – – 2400<br />
1427164 7574-10 s DS A+S 3/4 20,0 110-550 – 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 – – – 2900<br />
1427148 7579-10 t DSL A+S 3/4 20,0 110-550 – 80-400 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 – – – 2900<br />
1210921 7563-10 s D A+S 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 – – – 3200<br />
1210971 7568-10 t DL A+S 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 719 35 22,5 812 – – – 3200<br />
1210912 7563-01 s DR A+S 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 762 – 5000<br />
1210963 7568-01 t DRL A+S 3/4 20,0 140-760 – 100-560 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 762 – 5000<br />
1211005 7571-01 s DX A+S 3/4 20,0 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 762 – 5600<br />
1211048 7576-01 t DXL A+S 3/4 20,0 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1297 35 22,5 812 1413 762 – 5600<br />
2311321 7581-01 s EK A+S 1 25,0 600-1500 – – 25 N·m 1473 40 30,0 932 1608 925 – 10800<br />
2311348 7586-01 t EKL A+S 1 25,0 600-1500 – – 25 N·m 1473 40 30,0 932 1608 925 – 10800<br />
1547232 7564-01 s E A+S 1 25,0 750-2000 – – 50 N·m 2218 40 30,0 932 2353 925 745 11600<br />
1547240 7569-01 t EL A+S 1 25,0 750-2000 – – 50 N·m 2218 40 30,0 932 2353 925 745 11600<br />
1547259 7572-01 s F A+S 1.1/2 40,0 1500-3000 – – 50 N·m 2313 40 35,0 1025 2453 925 745 13200<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
7460 Z - 7471 Z<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> Z A+S<br />
7480 SE - 7482 SE<br />
jkY<br />
8791 - 8798<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
304<br />
-<br />
307<br />
A+S<br />
A+S<br />
7112 - 7918<br />
j<br />
k<br />
Y<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Typ Ø N·m lbf·in lbf·ft 9 lwZ lcZ a b c d /<br />
1427067 7460-01 AZ A+S 16 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 301 32 35 38 17 355 1000<br />
1427075 7461-01 BZ A+S 16 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 412 32 35 38 17 479 1450<br />
1225669 7462-01 CZ A+S 16 50-400 – 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 567 32 35 38 17 634 2000<br />
1427083 7463-10 DZ A+S 22 140-620 – 105-450 10 N·m / 10 lbf·ft 768 56 45 49 18 835 3000<br />
1521977 7471-01 DXZ A+S 28 520-1000 – 380-730 10 N·m / 10 lbf·ft 1231 75 45 57 18 1329 5500<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL <strong>DREMOMETER</strong> SE A+S<br />
Festeingestellte <strong>DREMOMETER</strong><br />
für die Serienfertigung, dort<br />
wo immer der selbe Wert<br />
angezogen werden muss<br />
Festeingestellte <strong>DREMOMETER</strong><br />
für die Serienfertigung, dort<br />
wo immer der selbe Wert<br />
angezogen werden muss<br />
}<br />
~<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Typ : N·m lbf·in lbf·ft 9 lwSE lcSE a b c d /<br />
1427059 7480-01 A-SE A+S 9 x 12 8-40 70-350 – 5 N·m / 50 lbf·in 303 17,5 35 40 17 350 950<br />
1427091 7481-01 B-SE A+S 9 x 12 20-120 – 15-90 5 N·m / 5 lbf·ft 414 17,5 35 40 17 474 1250<br />
1427105 7482-01 C-SE A+S 14 x 18 50-400 – 35-300 5 N·m / 5 lbf·ft 582 25,0 35 53 17 641 1700<br />
308<br />
-<br />
309<br />
273
DREMASTER DMK<br />
Robuster Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb und integrierter<br />
Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
und Umsteckvierkant mit Druckknopfauslösung<br />
274<br />
9<br />
Verchromte Knarre: Alle 1/2" Vierkante der<br />
DREMASTER DMK Serie mit Pilzkopf und<br />
Druckknopfauslösung.<br />
Dieser Pilzkopf verhindert ein ungewolltes<br />
Herausziehen des gesamten Vierkantes beim<br />
Wechsel der Steckschlüsseleinsätze.<br />
Leichteres und verliersicheres Aufstecken und<br />
Abziehen des Steckschlüsseleinsatzes durch<br />
Auslöseknopf.<br />
Technik verliersichere Befestigung<br />
Alle Vorteile auf einen Blick<br />
T Zusätzlicher Schutz der Serien-Nummer<br />
T Verdeckte Justagebohrung<br />
T Einrastender Verstellknopf mit Arretierungs-Hinweis<br />
(Schloss-Symbol)<br />
T Schnellverstellungsmöglichkeit mittels separatem<br />
Winkelschraubendreher<br />
T Pilzkopf mit Auslöseknopf und Weich-Komponente<br />
T Kunststoff griff mit Weich-Komponente<br />
T Doppelskala (Haupteinheit mit Nonius)<br />
T Immer nur eine Einheit im Sichtbereich (N·m oder lbf·ft)<br />
T Auswahl der Einheit durch Umschalter<br />
T Kontrollierte Sicherheit durch eigenes DKD-/DAkkS-Prüfl abor<br />
&<br />
Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II<br />
Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat.<br />
Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von<br />
+/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm<br />
(+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
Funktion<br />
Zur Änderung der Drehrichtung<br />
beim DREMASTER DMK:<br />
T Mit dem Daumen auf den<br />
Druckknopf drücken und<br />
Pilzkopf herausnehmen,<br />
Schlüssel drehen und Vierkant<br />
wieder einsetzen.<br />
ß¿<br />
Robustes Stahlrohr: Mit<br />
hohem Korrosionsschutz,<br />
seidenmatt verchromt.<br />
Automatische Auslösung: Der<br />
DREMASTER DMK löst gut fühlbar<br />
und hörbar aus und ist sofort wieder<br />
einsatzbereit.
Nonius: Modellabhängige Teilungen<br />
von 1 oder 0,5 N·m erlauben eine sehr<br />
genaue Einstellung.<br />
Zusätzlicher Schutz der Seriennummer. Verdeckte<br />
Justagebohrung = gesichertes Verstell-Justiersystem<br />
Seriennummer auf dem Schlüssel und auf dem<br />
Zertifi kat dient zur eindeutigen Produktidentifi kation,<br />
rückführbar über fi rmeneigenes DKD-/DAkkS-<br />
Prüfl abor auf das Nationale Normal.<br />
DMK d - e<br />
20-850 N·m<br />
DREMASTER DMUK<br />
Drehmomentschlüssel mit Umschaltvierkant und integrierter Knarrenfunktion<br />
für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
1<br />
Mit 1/2" Vierkantantrieb und<br />
integrierter Hebel-Umschalt-<br />
Knarrenfunktion für den<br />
kontrollierten Rechtsanzug.<br />
DMUK d<br />
20-300 N·m<br />
9<br />
Doppelskala mit Haupt- und<br />
Alternativeinheit (N·m/Ibf·ft).<br />
Haupteinheit N·m mit Nonius.<br />
Immer nur eine Einheit im<br />
Sichtbereich = Vermeidung von<br />
Ablesefehlern.<br />
Einfache Auswahl der Einheit durch<br />
Umschalter neben der Skala.<br />
DMZ j k<br />
20-850 N·m<br />
Funktion<br />
2<br />
Beim DREMASTER DMUK:<br />
Hebel der Umschaltknarre<br />
entsprechend der gewünschten<br />
Richtung im oder gegen den<br />
Uhrzeigersinn schalten.<br />
Robustes Stahlrohr: Mit hohem<br />
Korrosionsschutz seidenmatt<br />
verchromt, mit verchromter Knarre.<br />
DMSE } ~<br />
20-400 N·m<br />
Griff mit Handhabungshilfe: Grauer<br />
Kunststoff griff , mit Weichkomponente,<br />
mit Einkerbung in der Griff mitte.<br />
Handhabungshilfe und Anhaltspunkte<br />
für die Kalibrierung.<br />
Leicht und sicher: Einrastender<br />
Verstellknopf (mit Schloss-Symbol)<br />
ermöglicht eine sichere Arretierung<br />
des eingestellten Drehmoments.<br />
Hinweis "Drehmoment einstellbar"<br />
durch geöff netes Schloss-Symbol.<br />
Möglichkeit zur Schnellverstellung<br />
durch Aufnahme für separaten<br />
Winkelschraubendreher.<br />
TORCOFIX b - c<br />
1 - 50 N·m<br />
Technik<br />
281<br />
275
276<br />
DMK - DMUK<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER K / UK 20-850 N·m / 15 - 630 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 20 - 850 N·m / 15 - 630 lbf·ft (Richtwert Schrauben M7-10.9 bis M24-8.8, M30-5.6)<br />
T Verstellbarer, auslösender und robuster Rohrdrehmomentschlüssel mit integrierter Knarre mit Vierkantantrieb für Industrie und Handwerk<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser.<br />
Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug. Typ DMUK nur für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Modelle DMK: 1/2" Pilzkopf-Umsteckvierkant mit Drucknopfauslösung und Kugelsicherung. Ab Modell No. DMK 400 mit 3/4" Durchsteckvierkant und Stiftsicherung<br />
T Modelle DMUK: mit 1/2" Umschaltknarre<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Knarre und hochwertigen Kunststoff teilen<br />
T Ergonomisch geformter, 2-Komponenten-Kunststoff griff mit Kalibrierhilfe<br />
T Umschaltung zwischen Hauptskala N·m und Nebenskala lbf·ft, zur Vermeidung von Ablesefehlern bei der Einstellung des gewünschten Drehmomentes<br />
T Mit Mikrometerskala für N·m Hauptskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Ergonomisches System für Drehmomentverstellung mit Hinweissymbol<br />
T Möglichkeit der Schnellverstellung durch Winkelschraubendreher, nicht im Lieferumfang enthalten<br />
T Gesichertes Verstell-Justiersystem<br />
T Zum Patent angemeldet<br />
h<br />
b<br />
c<br />
DMK 200<br />
DMUK 200<br />
lw<br />
l<br />
o<br />
d<br />
p<br />
e<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. a " a N·m lbf·ft 9 Skalenring L lw c h b /<br />
2641232 DMK 100 1/2 12,5 20-100 15-75 5 N·m 0,5 N·m 423,5 329,2 35 38,4 44 1100<br />
2641240 DMK 200 1/2 12,5 40-200 30-150 10 N·m 1 N·m 514,5 420,2 35 38,4 44 1300<br />
2641259 DMK 300 1/2 12,5 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 606,5 511,2 35 38,4 46 1500<br />
2641267 DMK 400 3/4 20,0 80-400 60-300 10 N·m 1 N·m 715,5 609,2 46 31,0 67 2400<br />
2641275 DMK 550 3/4 20,0 110-550 80-405 10 N·m 1 N·m 953,5 846,7 52 31,0 69 3800<br />
2641283 DMK 750 3/4 20,0 150-750 110-550 10 N·m 1 N·m 1.228,5 1.121,7 327 31,0 69 4900<br />
2641291 DMK 850 3/4 20,0 250-850 185-630 10 N·m 1 N·m 1.375,5 1.268,7 474 31,0 69 5200<br />
o<br />
d<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
Code No. a " a N·m lbf·ft 9 Skalenring L lw c h b /<br />
2641305 DMUK 100 1/2 12,5 20-100 15-75 5 N·m 0,5 N·m 438,0 344,2 50 22,0 43 1200<br />
2641313 DMUK 200 1/2 12,5 40-200 30-150 10 N·m 1 N·m 529,0 435,2 50 22,0 43 1400<br />
2641348 DMUK 300 1/2 12,5 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 620,0 526,2 50 22,0 43 1600<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
GDMK<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER K GARNITUR<br />
T Der DREMASTER DMK in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
DMKPK<br />
920<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
541<br />
c<br />
4549<br />
b<br />
o<br />
d<br />
p<br />
e<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. a " a N·m lbf·ft Inhalt 0<br />
2641593 GDMK 100 1/2 12,5 20-100 15-75 " No. DMK 100 im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 19 24 ' 125 mm und 1/2" Ersatzvierkant<br />
4,5<br />
2641607 GDMK 200 1/2 12,5 40-200 30-150 " No. DMK 200 im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 19 24 ' 125 mm und 1/2" Ersatzvierkant<br />
5,7<br />
2641615 GDMK 300 1/2 12,5 60-300 45-220 " No. DMK 300 im Blechkoff er<br />
1 17 19 24 27 ' 125 mm und 1/2" Ersatzvierkant<br />
5,8<br />
2641623 GDMK 400 3/4 20,0 80-400 60-300 " No. DMK 400 im Blechkoff er<br />
1 18 19 24 27 ' 200 mm und 3/4" Ersatzvierkant<br />
6,5<br />
PILZKOPF / VIERKANT<br />
Code No. Bezeichnung Q " Q a " a /<br />
2551829 DMKPK 7 Pilzkopf 1/2" mit Druckknopf 1/2 12,5 1/2 12,5 64<br />
6279090 3294 Verbindungsvierkant 3/4" 3/4 20,0 3/4 20,0 133<br />
o<br />
d<br />
p<br />
e<br />
281<br />
277
DMZ<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER Z 20-850 N·m / 15-630 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 20 - 850 N·m / 15 - 630 lbf·ft (Richtwert Schrauben M7-10.9 bis M24-8.8, M30-5.6)<br />
T Verstellbarer, auslösender und robuster Rohrdrehmomentschlüssel mit Zapfenaufnahme für Industrie und Handwerk<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von<br />
+/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit phosphatierter Zapfenaufnahme (16 mm bzw. 22 mm) und hochwertigen<br />
Kunststoff teilen<br />
T Ergonomisch geformter, 2-Komponenten-Kunststoff griff mit Kalibrierhilfe<br />
T Umschaltung zwischen Hauptskala N·m und Nebenskala lbf·ft, zur Vermeidung von Ablesefehlern bei der Einstellung des gewünschten<br />
Drehmomentes.<br />
T Mit Mikrometerskala für N·m Hauptskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Ergonomisches System für Drehmomentverstellung mit Hinweissymbol<br />
T Möglichkeit der Schnellverstellung durch Winkelschraubendreher, nicht im Lieferumfang enthalten<br />
T Gesichertes Verstell-Justiersystem<br />
T Werkskalibrier-Stichmaß: 32 mm (16 mm) bzw. 56 mm (22 mm)<br />
T Betätigung nur mit Aufsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen.<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Aufsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz)<br />
gearbeitet werden.<br />
T Zum Patent angemeldet<br />
278<br />
GDMZ<br />
j<br />
k<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Ø N·m lbf·ft 9 Skalenring L lwZ lcZ b c /<br />
2641518 DMZ 100 16 20-100 15-75 5 N·m 0,5 N·m 405,5 326,2 32 27,5 32 900<br />
2641526 DMZ 200 16 40-200 30-150 10 N·m 1 N·m 496,5 417,2 32 27,5 32 1100<br />
2641534 DMZ 300 16 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 587,5 508,2 32 27,5 32 1300<br />
2641542 DMZ 400 16 80-400 60-300 10 N·m 1 N·m 677,5 598,2 32 33,0 32 2200<br />
2641550 DMZ 550 22 110-550 80-405 10 N·m 1 N·m 913,0 840,7 56 36,5 37 3600<br />
2641569 DMZ 750 22 150-750 110-550 10 N·m 1 N·m 1.194,0 1.121,7 56 38,5 318 4700<br />
2641577 DMZ 850 22 250-850 185-630 10 N·m 1 N·m 1.341,0 1.268,7 56 38,5 465 5000<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER Z GARNITUR<br />
T Der DREMASTER DMZ in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
j<br />
k<br />
& ß<br />
¿ 9<br />
Code No. Ø N·m lbf·ft Inhalt 0<br />
2641704 GDMZ 100 16 20-100 15-75 " No. DMZ 100 im Blechkoff er<br />
1 17 19 24 4 17 19 24 und 1/2" Aufsteckknarre<br />
4,5<br />
2641712 GDMZ 200 16 40-200 30-150 " No. DMZ 200 im Blechkoff er<br />
1 17 19 24 4 17 19 24 und 1/2" Aufsteckknarre<br />
5,8<br />
2641720 GDMZ 300 16 60-300 45-220 " No. DMZ 300 im Blechkoff er<br />
1 24 27 30 32 4 24 27 und 1/2" Aufsteckknarre<br />
6,5<br />
2641739 GDMZ 400 16 80-400 60-300 " No. DMZ 400 im Blechkoff er<br />
1 24 27 30 32 4 24 27 und 1/2" Aufsteckknarre<br />
7,4<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
DMSE<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER SE 20-400 N·m / 15-300 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 20 - 400 N·m / 15 - 300 lbf·ft (Richtwert Schrauben M7-10.9 bis M20-6.9)<br />
T Verstellbarer, auslösender und robuster Rohrdrehmomentschlüssel mit Rechteckaufnahme für Industrie und Handwerk<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige<br />
Abweichung von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Rechteckaufnahme (9x12 mm bzw. 14x18 mm)<br />
und hochwertigen Kunststoff teilen<br />
T Ergonomisch geformter, 2-Komponenten-Kunststoff griff mit Kalibrierhilfe<br />
T Umschaltung zwischen Hauptskala N·m und Nebenskala lbf·ft, zur Vermeidung von Ablesefehlern bei der Einstellung<br />
des gewünschten Drehmomentes.<br />
T Mit Mikrometerskala für N·m Hauptskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Ergonomisches System für Drehmomentverstellung mit Hinweissymbol<br />
T Möglichkeit der Schnellverstellung durch Winkelschraubendreher, nicht im Lieferumfang enthalten<br />
T Gesichertes Verstell-Justiersystem<br />
T Werkskalibrier-Stichmaß: 17,5 mm (9x12) bzw. 25 mm (14x18)<br />
T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen.<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z.B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite (z.B. Umschaltknarre und<br />
Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden.<br />
T Zum Patent angemeldet<br />
GDMSE<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
}<br />
~<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. : N·m lbf·ft 9 Skalenring L lwSE lcSE b c /<br />
2641445 DMSE 100 9 x 12 20-100 15-75 5 N·m 0,5 N·m 398,5 326,2 17,5 27,5 32 800<br />
2641453 DMSE 150 9 x 12 30-150 22-110 10 N·m 1 N·m 489,5 417,2 17,5 27,5 32 1000<br />
2641461 DMSE 200 14 x 18 40-200 30-150 10 N·m 1 N·m 499,5 427,2 25,0 27,5 42 1100<br />
2641488 DMSE 300 14 x 18 60-300 45-220 10 N·m 1 N·m 590,5 518,2 25,0 27,5 42 1300<br />
2641496 DMSE 400 14 x 18 80-400 60-300 10 N·m 1 N·m 677,5 605,2 25,0 33,0 42 2000<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL DREMASTER SE GARNITUR<br />
T Der DREMASTER DMSE in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
}<br />
~<br />
& ß<br />
¿ 9<br />
Code No. : N·m lbf·ft Inhalt 0<br />
2641658 GDMSE 100 9 x 12 20-100 15-75 " No. DMSE 100 im Blechkoff er<br />
1 13 17 19 4 13 17 19 und 1/2" Einsteckknarre<br />
3,9<br />
2643731 GDMSE 150 9 x 12 30-150 22-110 " No. DMSE 150 im Blechkoff er<br />
1 13 17 19 4 13 17 19 und 1/2" Einsteckknarre<br />
5,6<br />
2641666 GDMSE 200 14 x 18 40-200 30-150 " No. DMSE 200 im Blechkoff er<br />
1 17 19 24 4 17 19 24 und 1/2" Einsteckknarre<br />
6,3<br />
2641674 GDMSE 300 14 x 18 60-300 45-220 " No. DMSE 300 im Blechkoff er<br />
1 24 30 32 4 24 30 32 36 und 1/2" Einsteckknarre<br />
6,5<br />
2641690 GDMSE 400 14 x 18 80-400 60-300 " No. DMSE 400 im Blechkoff er<br />
1 24 30 32 4 24 30 32 36 und 1/2" Einsteckknarre<br />
7,0<br />
279
TORCOFIX K / K US<br />
Robuster Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb und integrierter<br />
Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug und<br />
Durchsteckvierkant<br />
K b - c<br />
1 - 50 N·m<br />
280<br />
&<br />
Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003<br />
Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren<br />
Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige<br />
Abweichung von +/- 3 % und besser. Die<br />
Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer<br />
Sicherheit übertroff en.<br />
Seriennummer auf dem Schlüssel und<br />
auf dem Zertifi kat dient zur eindeutigen<br />
Produktidentifi kation, rückführbar über<br />
fi rmeneigenes DKD-/DAkkS-Prüfl abor<br />
auf das Nationale Normal.<br />
9<br />
Verchromte Knarre: Alle 1/4" - 3/8"<br />
Vierkante der TORCOFIX K Serie haben<br />
eine schwarze Kunststoff kappe - auch<br />
Pilzkopf genannt.<br />
Dieser Pilzkopf verhindert ein<br />
ungewolltes Herausziehen des<br />
gesamten Vierkantes beim Wechsel<br />
der Steckschlüsseleinsätze.<br />
K US b - e<br />
10 Ibf·in - 600 Ibf·ft<br />
9<br />
Skala: Gut ablesbare Doppelskala (N·m/lbf·in/<br />
lbf·ft) gut geschützt unter einem Sichtfenster<br />
mit Lupeneff ekt.<br />
Das eingestellte Drehmoment ist auf der Skala<br />
bzw. auf der Skala in Verbindung mit dem<br />
Skalenring ablesbar.<br />
ß¿<br />
Automatische Auslösung: Der<br />
TORCOFIX K löst gut fühlbar und<br />
hörbar aus und ist sofort wieder<br />
einsatzbereit.<br />
Z j<br />
2 - 50 N·m<br />
Mikrometer-Skala: Verbesserte<br />
Form, stabiler Skalenrahmen mit rot<br />
unterlegtem Mikrometer-Skalenring.<br />
Modellabhängige Teilungen von 0,25;<br />
0,1 oder 0,025 N·m erlauben eine sehr<br />
genaue Einstellung.<br />
Robustes Stahlrohr: Mit<br />
hohem Korrosionsschutz,<br />
seidenmatt verchromt.<br />
Leicht und sicher: Verriegelungsknopf<br />
ermöglicht eine sichere Arretierung<br />
des eingestellten Drehmoments.<br />
SE }<br />
2 - 50 N·m<br />
Griff mit Handhabungshilfe:<br />
Schwarzer Kunststoff griff , neue<br />
ergonomisch verbesserte Form, mit<br />
Einkerbung in der Griff mitte.<br />
Handhabungshilfe und<br />
Anhaltspunkte für die Kalibrierung.
TORCOFIX K<br />
4549<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX K 1-50 N·m / 0,75-37 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 1 - 50 N·m / 0,75 - 37 lbf·ft<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert<br />
auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer<br />
Sicherheit übertroff en.<br />
T Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb und integrierter Knarrenfunktion für den<br />
kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T 1/4", 3/8" Pilzkopf-Umsteckvierkant mit Kugelsicherung DIN 3120 - A 6,3 oder A 10, ähnlich ISO 1174<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor auf das Nationale Normal<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Knarre und hochwertigen<br />
Kunststoff teilen<br />
T Doppel-Skala N·m und lbf·ft unter einem Sichtfenster mit Lupeneff ekt<br />
T Lupe mit Markierung für geringsten Paralaxefehler, ermöglicht hohe Sicherheit bei der Einstellung<br />
des gewünschten Drehmomentwertes<br />
T Zusätzliche Mikrometerskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Ergonomisch geformter, handlicher schwarzer Kunststoff griff , mit Einkerbung in der Griff mitte als<br />
Kalibrierhilfe<br />
4549-G<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
m<br />
b<br />
n<br />
c<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. a " a N·m lbf·ft 9 Skalenring lw a b c d /<br />
2201429 4549-00 1/4 6,3 1-5 0,75-3,7 0,25 N·m 0,025 N·m 146,0 25,3 35 26 224,0 323<br />
1545132 4549-02 1/4 6,3 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 206,5 24,0 35 26 284,5 450<br />
1545140 4549-05 3/8 10,0 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 256,5 24,0 35 26 334,5 540<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX K 1-50 N·m / 0,75-37 lbf·ft<br />
T Der TORCOFIX K in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
m<br />
b<br />
n<br />
c<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. a " a Inhalt N·m lbf·ft 9 0<br />
2312646 4549-G00 1/4 6,3 " No. 4549-00 - im Blechkoff er<br />
1 7 8 10 13 ' 55 mm<br />
und 1/4" Ersatzvierkant<br />
1-5 0,75-3,7 0,25 N·m 3,0<br />
1547003 4549-G02 1/4 6,3 " No. 4549-02 - im Blechkoff er<br />
1 7 8 10 13 ' 55 mm<br />
und 1/4" Ersatzvierkant<br />
2-25 1,5-18 1 N·m 3,2<br />
1547011 4549-G05 3/8 10,0 " No. 4549-05 - im Blechkoff er<br />
1 8 10 13 17 ' 125 mm<br />
und 3/8" Ersatzvierkant<br />
5-50 3,5-37 2,5 N·m 3,5<br />
281
4550<br />
DREH-FIX MIT T-GRIFF<br />
Einsatz:<br />
T In Kombination mit dem DREMASTER DMK, TORCOFIX K und K US zum<br />
kontrollierten Schraubenanzug<br />
T Sehr schneller Voranzug, der Drehmomentschlüssel übernimmt<br />
hier nur die "Feinarbeit"<br />
Ausführung:<br />
T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl<br />
T Mit T-Griff aus PPN<br />
T Griffi g genarbt<br />
T Mit 3/8" oder 1/2" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003;<br />
T 4550-80 1/2" = 340 N·m<br />
T 4550-81 3/8" = 135 N·m<br />
Lieferumfang:<br />
T DREH-FIX<br />
T Einzeln, im Polybeutel<br />
282<br />
n<br />
c<br />
o<br />
d<br />
Code No. a " a Q " Q /<br />
7604470 4550-81 3/8 10,0 1/2 12,5 100<br />
7604390 4550-80 1/2 12,5 1/2 12,5 100<br />
Mechanik<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Knarrenantrieb mit Durchsteck-/<br />
Umsteckvierkant<br />
Antriebshebel<br />
Endhebel<br />
Feder<br />
Skala (N·m, lbf·in, lbf·ft) + Skalenring (N·m)<br />
Griff<br />
Verriegelungsknopf<br />
4549<br />
PILZKÖPFE / VIERKANTE TORCOFIX K<br />
Einsatz:<br />
T Umsteckvierkant für TORCOFIX K und K US<br />
Ausführung:<br />
T Hergestellt aus Chrom-Vanadium Stahl, verzinkt<br />
T Mit schwarzer Kunststoff kappe aus PPN<br />
T Mit 1/4" oder 3/8" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
m<br />
b<br />
n<br />
c<br />
Code No. Q " Q a " a , /<br />
1545167 4549-87S 3/8 10 1/4 6,3 35 21<br />
1566385 4549-88S 3/8 10 3/8 10,0 35 22<br />
Technik<br />
Ziehen Sie den Verriegelungsknopf am Griff ende heraus und drehen Sie den<br />
Griff im oder gegen den Uhrzeigersinn, um das gewünschte Drehmoment<br />
einzustellen. Verriegelungsknopf wieder arretieren. Fertig!<br />
Funktion<br />
Zur Änderung der<br />
Drehrichtung beim<br />
TORCOFIX K:<br />
T Mit dem Daumen auf den<br />
herausstehenden Vierkant<br />
drücken und Pilzkopf<br />
herausnehmen, Schlüssel<br />
drehen und Vierkant wieder<br />
einsetzen.<br />
3<br />
180<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
TORCOFIX K US<br />
6550 - 6551<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX K US 10 lbf·in - 600 lbf·ft / 1,1 - 810 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 10 lbf·in - 600 lbf·ft<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Angloamerikanische Einheit<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser.<br />
Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Verstellbarer Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb und integrierter Knarrenfunktion<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T 1/4", 3/8", 1/2" Pilzkopf-Umsteckvierkant mit Kugelsicherung DIN 3120 - A 6,3, A 10 oder A 12,5, ISO 1174<br />
T 3/4" Durchsteckvierkant mit Stiftsicherung DIN 3120 - B 20, ISO 1174 (No. 6551-120)<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Knickmechanik mit Gleitrolle garantiert ein fühlbares und hörbares Auslösesignal<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 3 % Toleranz vom eingestellten Skalenwert<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Knarre und hochwertigen Kunststoff teilen<br />
T Doppel-Skala lbf·in bzw. lbf·ft und N·m unter einem Sichtfenster mit Lupeneff ekt<br />
T Zusätzliche Mikrometerskala mit einer lbf·in/lbf·ft-Teilung (s. Tabelle)<br />
T Ergonomisch geformter, handlicher schwarzer Kunststoff griff mit blauem Verstellknopf<br />
T Griff mit Einkerbung in der Griff mitte als Kalibrierhilfe<br />
T 9 Modelle im Bereich 10 lbf·in - 600 lbf·ft<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ TORCOFIX K US<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789 Typ II Klasse A<br />
T Bedienungsanleitung<br />
T Lieferung des einzelnen Schlüssels erfolgt in einer transparenten Kunststoff box mit praktischer Aufhängung oder in stabiler Kartonage (No. 6551-60/-120)<br />
3/4"<br />
6551-120<br />
6551-30<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
6550-15<br />
6550-01<br />
US<br />
m<br />
b<br />
n<br />
c<br />
o<br />
d<br />
p<br />
e<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. a " a N·m lbf·in lbf·ft 9 Skalenring lw a b c y /<br />
1956744 6550-01 1/4 6,3 1,1-5,6 10-50 2,5 lbf·in 0,25 lbf·in 140,0 24 35 26 220 300<br />
1956752 6550-02 1/4 6,3 2-11 20-100 5 lbf·in 0,5 lbf·in 140,0 24 35 26 220 300<br />
1956779 6550-05 3/8 10,0 6-28 50-250 10 lbf·in 1 lbf·in 230,0 33 43 35 307 800<br />
1956787 6550-15 3/8 10,0 17-113 150-1000 50 lbf·in 5 lbf·in 303,5 33 44 35 394 900<br />
1956795 6551-07 3/8 10,0 10-68 7-50 2,5 lbf·ft 0,25 lbf·ft 303,5 33 44 35 394 900<br />
1956817 6551-10 1/2 12,5 15-102 10-75 2,5 lbf·ft 0,25 lbf·ft 303,5 33 44 35 394 900<br />
1956833 6551-30 1/2 12,5 40-205 30-150 5 lbf·ft 0,5 lbf·ft 394,5 33 44 35 485 1100<br />
1956841 6551-60 3/4 20,0 81-407 60-300 10 lbf·ft 1 lbf·ft 583,5 31 67 46 686 2000<br />
1956868 6551-120 3/4 20,0 163-810 120-600 10 lbf·ft 1 lbf·ft 1.133,0 31 69 327 1236 4500<br />
283
TORCOFIX Z<br />
284<br />
4400 - 4405<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX Z 2-50 N·m / 1,5-37 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 50 N·m / 1,5 - 37 lbf·ft<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat.<br />
Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm<br />
(+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T 16 mm Zapfenaufnahme<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Mit Mikrometerskala für N·m Hauptskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter Zapfenaufnahme und<br />
hochwertigen Kunststoff teilen; Ergonomisch geformter Kunststoff griff mit Markierung in Griff mitte<br />
T Werkskalibrier-Stichmaß: 32 mm<br />
T Betätigung nur mit Aufsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu<br />
Wertverschiebungen kommen<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite<br />
(z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden<br />
4400-G - 4405-G<br />
j<br />
&<br />
ß<br />
¿<br />
9<br />
Code No. Ø N·m lbf·ft 9 Skalenring lwZ lcZ a b c /<br />
1646168 4400-02 16 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 211,0 32 20,0 30 279,0 330<br />
1646176 4405-05 16 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 261,0 32 20,0 30 329,0 390<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX Z 2-50 N·m / 1,5-37 lbf·ft<br />
T Der TORCOFIX Z in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
j<br />
& ß<br />
¿ 9<br />
Code No. Ø N·m lbf·ft Inhalt 0<br />
1663259 4400-G02 16 2-25 1,5-18 " No. 4400-02 - im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 4 10 13 17<br />
und 3/8" Aufsteckknarre<br />
3,0<br />
1663267 4405-G05 16 5-50 3,5-37 " No. 4405-05 - im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 4 10 13 17<br />
und 3/8" Aufsteckknarre<br />
3,3<br />
Technik Information Z<br />
T Großer Werkzeugaufnahme-Querschnitt des Zapfens überträgt<br />
größte Drehmomente. Werkzeug-Schnellwechselsystem mit<br />
Stiftsicherung garantiert fl exibles und zügiges Arbeiten.<br />
T Ideal für Montagen an beengten und schwer zugänglichen<br />
Stellen. Je nach Einsatz des Drehmomentschlüssel Z kann<br />
sowohl nach vorne als auch zur Seite gearbeitet werden. Für den<br />
Linksanzug einfach den Drehmomentschlüssel um 180° drehen.<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
TORCOFIX SE<br />
4101<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOFIX SE 2-50 N·m / 1,5-37 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 50 N·m / 1,5 - 37 lbf·ft<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A, mit einem rückführbaren<br />
Werkszertifi kat. Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser.<br />
Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %) wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T 9x12 mm Rechteckaufnahme<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Mit Mikrometerskala für N·m Hauptskala zur Einstellung von Skalenzwischenwerten<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion, mit verchromter<br />
Rechteckaufnahme und hochwertigen Kunststoff teilen; Ergonomisch geformter<br />
Kunststoff griff mit Markierung in Griff mitte<br />
T Werkskalibrier-Stichmaß: 17,5 mm (9x12)<br />
T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß -<br />
ansonsten kann es zu Wertverschiebungen kommen<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Einsteckmaulschlüssel) oder<br />
zur Seite (z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden<br />
4101-G<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-GARNITUR TORCOFIX SE 2-50 N·m / 1,5-37 lbf·ft<br />
T Der TORCOFIX SE in der praktischen Werkzeug-Garnitur<br />
T Gängigste GEDORE Qualitätswerkzeuge im robusten Stahlblechkoff er<br />
T Übersichtlich geordnet - alles immer griff bereit<br />
T Mit Schaumstoff einlage-Modulen (auf Wunsch individuell veränder- oder erweiterbar)<br />
4150 - 4151<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
& ß ¿ 9<br />
& ß ¿ 9<br />
&¿ 9 ß<br />
}<br />
Code No. : N·m lbf·ft 9 Skalenring lwSE lcSE a b c /<br />
1646192 4101-02 9 x 12 2-25 1,5-18 1 N·m 0,1 N·m 213,0 17,5 20,0 32 274,0 300<br />
1646206 4101-05 9 x 12 5-50 3,5-37 2,5 N·m 0,25 N·m 263,0 17,5 20,0 32 324,0 450<br />
TORCOFIX FS<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL FÜR FESTEINSTELLUNG TORCOFIX FS 2-200 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im gängigsten Bereich von 2 - 200 N·m ohne Skala<br />
T Einsatz in fast allen industriellen Serien-Fertigungsbereichen<br />
Ausführung:<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse B, mit einem rückführbaren Werkszertifi kat.<br />
Kalibriert auf eine zulässige Abweichung von +/- 3 % und besser. Die Vorgabe der Norm (+/- 4 %)<br />
wird zu Ihrer Sicherheit übertroff en.<br />
T Festeingesellter Drehmomentschlüssel mit Rechteckaufnahme<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Mit Zertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar über fi rmeneigenes DKD-Labor<br />
auf das Nationale Normal<br />
T Absprungsystem erzeugt ein fühl- und hörbares Auslösesignal<br />
T Robuste, seidenmatt-verchromte Stahlrohr-Konstruktion<br />
T Werkskalibrier-Stichmaß: 17,5 mm (9x12) bzw. 25 mm (14x18)<br />
T Betätigung nur mit Einsteckwerkzeugen mit einheitlichem Stichmaß - ansonsten kann es zu<br />
Wertverschiebungen kommen<br />
T Je nach Werkzeugeinsatz kann sowohl nach vorne (z. B. Einsteckmaulschlüssel) oder zur Seite<br />
(z. B. Umschaltknarre und Steckschlüsseleinsatz) gearbeitet werden<br />
T Bei Bestellung bitte N·m Wert angeben - wenn werkseitige Festeinstellung gewünscht ist<br />
Code No. : N·m min / max lwFS lcFS a b c /<br />
7601960 4150-25 9 x 12 2 / 25 134 17,5 22 31 186 210<br />
7602180 4150-50 9 x 12 5 / 50 194 17,5 22 31 246 270<br />
7602850 4150-85 9 x 12 15 / 85 277 17,5 22 31 329 340<br />
7603580 4151-20 14 x 18 20 / 200 354 25,0 33 42 407 750<br />
}<br />
Code No. : N·m lbf·ft Inhalt 0<br />
1663224 4101-G02 9 x 12 2-25 1,5-18 " No. 4101-02 - im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 4 10 13 17 und 3/8" Einsteckknarre<br />
3,0<br />
1663232 4101-G05 9 x 12 5-50 3,5-37 " No. 4101-05 - im Blechkoff er<br />
1 10 13 17 4 10 13 17 und 3/8" Einsteckknarre<br />
3,3<br />
}<br />
~<br />
285
286<br />
E-torc II<br />
Mikroprozessorgesteuerter<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Anzugskontrolle für Drehmoment / Drehwinkel: Optische,<br />
akustische und sensorische Signalgebung bei Erreichen<br />
des eingestellten Verschraubparameters / mit zusätzlicher<br />
Visualisierung des Schraubanzuges durch LED-Laufbalken.<br />
Grafi kauswertung über Software möglich. Kontrastreiches<br />
Grafi kdisplay mit Hintergrundbeleuchtung.<br />
Antrieb: Mit Zapfenaufnahme 22 / 28 mm,<br />
1/4" Vierkantantrieb oder 9x12 / 14x18<br />
mm Rechteckaufnahme mit Stiftsicherung.<br />
Für schwer zugängliche Stellen und bei<br />
Platzproblemen. Sonderwerkzeuge auf Anfrage.<br />
E-torc II<br />
Elektronischer Drehmomentschlüssel mit Drehwinkelmessung<br />
T Kalibrierung auf Tastendruck<br />
T Grafi kdisplay mit Hintergrundbeleuchtung<br />
T Aluminium-Gehäuse, 120° drehbar<br />
T Optische, akustische und sensorische Signalgebung<br />
T Kostenlose, umfangreiche Software<br />
T 5 Größen von 2 bis 1000 N·m<br />
Allgemeine Informationen:<br />
T Werkzeugaufnahmen 1/4" Vierkant,<br />
9x12, 14x18, 22 und 28 mm Zapfen<br />
T Signalgebung: optisch (LED-Laufbalken),<br />
akustisch (Piep-Ton), sensorisch (Vibration)<br />
T Messgenauigkeit Drehmoment<br />
+/- 1 % Toleranz vom Ablesewert, +/- 1 Digit<br />
T Messgenauigkeit Drehwinkel +/- 1 %, mind.<br />
aber +/- 1° auf 360° bei Anzugsgeschwindigkeit<br />
von 4°/s bis 135°/s<br />
T Prüfzertifi kat nach<br />
DIN EN ISO 6789:2003 Typ I Klasse C<br />
T Speicher: 2000 Datensätze<br />
T Kurvenaufzeichnung (1 Kurve je 100 Werte/Sek.)<br />
T Schnittstelle zum Auslesen der Messdaten (RS232)<br />
T Ablaufplan mit 5 Verschraubparametern<br />
T Batterie- oder Akkubetrieb (2 Standard Mignon AA)<br />
T Inklusive Auswertesoftware und<br />
Datenübertragungskabel<br />
T Lieferung im robusten Blechkoff er mit Einlage<br />
E-torc II<br />
Software-Software-Grundfunktionen<br />
Hauptmaske<br />
Schlüsseleinstellungen<br />
Optionen:<br />
T Kurvenspeicher (erweitert auf<br />
50 Kurven je 100 Werte/Sek.)<br />
T Ablaufplan erweiterbar auf 100<br />
Verschraubparameter<br />
T Barcodescanner/ID-Nr. Eingabe<br />
(Einlesen eines Barcodes oder<br />
ID-Nr. Eingabe)<br />
T Datenfunk (868 Mhz Bereich)<br />
T Lade-/Kommunikationsablageschale<br />
(Laden des Schlüssels und Datenübertragung)<br />
T Weiterziehmoment<br />
T Streckgrenzenerkennung<br />
T Kundenspezifi sche Programmierung<br />
(auf Anfrage)<br />
T Kalibrierung nach DAkkS-DKD-R 3-7,<br />
Klasse 1 (auf Anfrage)<br />
Leicht und angenehm: Das Alu-Gehäuse und<br />
der ergonomisch gestaltete Griff , ermöglichen<br />
auch in großen Anzugsmomenten eine<br />
einfache und sichere Handhabung.<br />
Funktionstasten: Einfach bedienbar<br />
/ Kalibrierung auf Tastendruck /<br />
seitlich angeordnete ergonomische<br />
Betätigungstaste / Umschaltbar von<br />
N·m auf lbf·ft / lbf·in über Software<br />
Barcodescanner<br />
Datenfunk<br />
Lade-/<br />
Kommunikationsablageschale<br />
Datenübertragung:<br />
RS232<br />
Kurvendarstellung Kurvendarstellung in MS Excel®
TT3K<br />
ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORCOTRONIC III 10-350 N·m / 7,4-258,2 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Für Alltagsansprüche in der Montage bzw. Drehmomentkontrolle<br />
T In allen Fertigungs- und Entwicklungsbereichen einsetzbar<br />
Ausführung:<br />
T Mikroprozessorgesteuerter, elektronischer Drehmomentschlüssel<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Robuste Werkstattkonstruktion<br />
T Großer Messbereich in N·m, umschaltbar auf lbf·ft<br />
T Mit 1/2" Umschaltknarre, durch Austausch der Knarre besteht die Möglichkeit mit einer 9x12 mm (TT3H 120) bzw. 14x18 mm (TT3H 350)<br />
Rechteckaufnahme zu arbeiten<br />
Eigenschaften:<br />
T Drehmoment- und Drehwinkel-Messung<br />
T 5 verschiedene Messmodi<br />
T 5 Verschraubparameter speicherbar<br />
T USB Schnittstelle zum Datenaustausch<br />
T 2000 Speicherplätze<br />
T Messgenauigkeit Drehmoment +/- 1 %, +/- 1 Digit<br />
T Messgenauigkeit Drehwinkel +/- 1 %, mind. aber +/- 1° auf 360° bei mind. 4°/sec<br />
T Unterschiedliche Stichmaße für Einsteckwerkzeuge programmierbar<br />
T Einfachste Bedienung durch benutzerfreundliche Icon-Menüführung und 4 Funktionstasten<br />
T Gut lesbares, beleuchtetes Display<br />
T Aufl ösung Drehmoment: 0,1 N·m<br />
T Aufl ösung Drehwinkel: 0,1°<br />
T Leicht bedienbare PC-Software für problemlose Programmierung und Dokumentation der Daten<br />
T Export der Daten nach MS Excel®<br />
T Tastatursperre<br />
T Standard AA Zelle oder optional Akkus (NiMH) einsetzbar<br />
T Optische Visualisierung: 3x LED (gelb, grün, rot)<br />
T Akustische Signalisierung: Summer<br />
T TÜV SÜD geprüft, CE und RoHS<br />
T 2 Modelle im Bereich 10 - 350 N·m<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ I Klasse C<br />
T Kalibrierung nach DAkkS-DKD-R 3-7, Klasse 1 (auf Anfrage)<br />
Lieferumfang:<br />
T Elektronischer Drehmomentschlüssel TorcoTronic III HighLine<br />
T Einsteckumschaltknarre 1/2"<br />
T USB-Kabel<br />
T Software auf CD-R<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ I Klasse C<br />
T Lieferung in transparenter Kunststoff box mit Einlage<br />
Achtung:<br />
T Um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, ist ein PC mit Windows ® Betriebssystem (ab Windows XP®) erforderlich.<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
DKD<br />
312<br />
-<br />
319<br />
K 19 • D 19<br />
o<br />
d<br />
}<br />
~<br />
Code No. a " a : N·m lbf·ft 0<br />
2648636 TT3KH 120 1/2 12,5 9 x 12 10-120 7,4-88,5 0,9<br />
2648644 TT3KH 350 1/2 12,5 14 x 18 70-350 51,6-258,2 1,2<br />
UNSER SERVICE –<br />
kompetent und<br />
maßgeschneidert<br />
236<br />
208<br />
287
DREHMOMENT-SCHRAUBENDREHER<br />
T Ideal für den kontrollierten Schraubenanzug<br />
T 3 Drehmoment-Schraubendreher-Griff e für 3 Arbeitsbereiche<br />
T 23 unterschiedliche Einsteckklingen für alle gängigen Schrauben-Antriebsprofi le<br />
(Schlitz, Kreuzschlitz PH + PZ, TORX® und TORX PLUS®)<br />
T Alles einzeln erhältlich vom Drehmoment-Schraubendreher-Griff bis zu jeder Einsteckklinge<br />
2140<br />
DREHMOMENT-SCHRAUBENDREHER-SATZ 25-teilig<br />
T Ideal für Arbeiten im kleinen Drehmomentbereich, z. B. Elektronik oder Feinmechanik<br />
T GEDORE Check-Tool-System<br />
T Für Schraubendreher-Funktion einfach 2K-Multigriff mit entsprechendem<br />
Zubehör einsetzen<br />
T Verstellbarer Drehmoment-Schraubendreher, mit fühlbarem und<br />
hörbarem Auslösesignal<br />
T Garantiert kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 1,5-3 / 3-5,4 N·m<br />
T Mit Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Lieferung mit Prüfzertifi kat und Bedienungsanleitung<br />
288<br />
e<br />
i<br />
m<br />
b<br />
?<br />
;<br />
5<br />
3<br />
Code No. Inhalt N·m / l<br />
1953761 2140-3,0-025 ? 680 4 6,5<br />
5 685 2 2,5 3 4 5 6<br />
; 690 0 1 2<br />
3 D 20 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10<br />
5 42 6 673 L 676<br />
699 L 2140 3,0 N·m<br />
1,5-3,0 595 1<br />
1802429 2140-5,4-025 ? 680 4 6,5<br />
5 685 2 2,5 3 4 5 6<br />
; 690 0 1 2<br />
3 D 20 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10<br />
5 42 6 673 L 676<br />
699 L 2140 5,4 N·m<br />
3,0-5,4 595 1<br />
Zubehör<br />
Betätigungswerkzeuge und<br />
Schraubendreher-bits sowie weitere<br />
Adapter fi nden Sie ab Seite<br />
245<br />
-<br />
253<br />
2140<br />
DREHMOMENT-GRIFF 0,6-5,4 N·m<br />
T Verstellbar, mit fühlbarem und hörbarem Auslösesignal<br />
T Für garantiert kontrollierten Schraubenanzug im Bereich von 0,6 - 5,4 N·m<br />
T Mit Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Inklusive Winkel reher 42 6 mm<br />
T Auslösegenauigkeit:<br />
T Modell 2140 1,5 NM: +/- 10 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Modell 2140 3,0 NM und 2140 5,4 NM: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
2141 IP<br />
E<br />
Y<br />
Code No. N·m y 9 / l<br />
1802364 2140 1,5 NM 0,6-1,5 108 0,1 145 1<br />
1802372 2140 3,0 NM 1,5-3,0 108 0,1 147 1<br />
1802380 2140 5,4 NM 3,0-5,4 108 0,2 152 1<br />
EINSTECKKLINGE 1/4" 6-KANT für Innen-TORX PLUS® Schrauben<br />
T TORX PLUS® = reg. Markenzeichen der Fa. Acument Intellectual Properties, LLC. USA<br />
e<br />
i<br />
7<br />
Code No. + y / l<br />
1802658 2141 6IP M2 170 42 1<br />
1802666 2141 7IP - 170 42 1<br />
1802674 2141 8IP M2,5 - M3 170 42 1<br />
1802682 2141 9IP - 170 42 1<br />
1802690 2141 10IP M3 - M3,5 170 42 1<br />
1802704 2141 15IP M3,5 - M4 170 44 1<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
2141 TX<br />
EINSTECKKLINGE 1/4" 6-KANT für Innen-TORX® Schrauben<br />
T TORX® = reg. Markenzeichen der Fa. Acument Intellectual Properties, LLC. USA<br />
2141 IS<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
e<br />
i<br />
7<br />
Code No. 7 + & y / l<br />
1802569 2141 TX T6 T6 M2 1,69 170 42 1<br />
1802577 2141 TX T7 T7 M2,5 1,99 170 42 1<br />
1802585 2141 TX T8 T8 M2,5 2,31 170 42 1<br />
1802593 2141 TX T9 T9 M3 2,50 170 42 1<br />
1802607 2141 TX T10 T10 M3 - M3,5 2,74 170 42 1<br />
1802615 2141 TX T15 T15 M3,5 - M4 3,27 170 44 1<br />
1802623 2141 TX T20 T20 M4 - M5 3,86 170 45 1<br />
1802631 2141 TX T25 T25 M4,5 - M5 4,43 170 46 1<br />
EINSTECKKLINGE 1/4" 6-KANT für Schlitzschrauben<br />
e<br />
i<br />
?<br />
Code No. K L y / l<br />
1802453 2141 IS 3 3,0 0,5 170 42 1<br />
1802461 2141 IS 3,5 3,5 0,6 170 43 1<br />
1802488 2141 IS 4 4,0 0,8 170 43 1<br />
2141 PH<br />
EINSTECKKLINGE 1/4" 6-KANT für Kreuzschlitzschrauben PH<br />
2141 PZ<br />
2133<br />
e<br />
i<br />
;<br />
Code No. ; PH + y / l<br />
1802496 2141 PH 0 0 M1,6 - M2 170 42 1<br />
1802518 2141 PH 1 1 M2 - M3 170 44 1<br />
1802526 2141 PH 2 2 M3,5 - M5 170 46 1<br />
EINSTECKKLINGE 1/4" 6-KANT für Kreuzschlitzschrauben PZ<br />
e<br />
i<br />
<<br />
Code No. < PZ + y / l<br />
1802534 2141 PZ 0 0 M1,6 - M2 170 42 1<br />
1802542 2141 PZ 1 1 M2 - M3 170 44 1<br />
1802550 2141 PZ 2 2 M3,5 - M5 170 46 1<br />
161<br />
289
757<br />
290<br />
Drehmomentschrauber Technik<br />
Kompakte und vielseitige Schraubendreher mit automatisch auslösendem, anzeigendem<br />
und messendem Drehmoment.<br />
Typ FS 755<br />
Festeinstellbarer<br />
Drehmomentschrauber<br />
ohne Skala für<br />
dauerhaften und gleichen<br />
Werteanzug<br />
Automatisch auslösend<br />
Rechts-/Linkslauf<br />
Eloxierter Aluminiumgriff<br />
Lieferumfang<br />
Zu allen Modellen liefern wir ein 6kt<br />
1/4" Adapter-Antriebsstück<br />
Für leichteres Arbeiten sind bei<br />
einigen Modellen Gleit- bzw.<br />
Quergriff e mit im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Typ 756<br />
Einstellbarer Drehmomentschrauber<br />
mit Mikrometerskala<br />
"Positiv-Lock"-Arretierung<br />
Rostfreie Werkzeugaufnahme<br />
Automatisch auslösend<br />
Rechts-/Linkslauf<br />
Abrutschsicherer Gummigriff<br />
EPA > siehe Produkt<br />
DREHMOMENTSCHRAUBER TYP S 0,2-9 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,2 - 9 N·m<br />
T Schnelles, kontrolliertes Anziehen ermöglicht Serienproduktion<br />
T Elektrik-, Elektronikindustrie sowie Apparatebauindustrie und industrielle Fertigung oder in der Qualitätskontrolle<br />
Ausführung:<br />
T Verstellbarer Drehmomentschrauber - mit Skala<br />
T Mit 1/4" Innensechskantaufnahme zur Betätigung von 1/4" Bits nach DIN 3126 - C 6,3<br />
T Mit Adapter auch passend für 1/4" Steckschlüsseleinsätze nach DIN 3124<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Umlauf-Kugelkupplung für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Präzisions-Mechanismus rutscht bei Erreichen des eingestellten Wertes deutlich spürbar durch<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T Arretierung des Wertes durch Einstellring<br />
T 3 Modelle im Bereich von 0,2 N·m bis 9 N·m<br />
T Mikrometer-Skalenteilung: 1 cN·m bzw. 0,1 N·m<br />
T Leichte Konstruktion durch eloxierte Aluminiumgriff e<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschrauber Typ 757<br />
T 1/4" Adapter-Antriebstück (No. 757-20)<br />
T Modelle 757-06/-09 mit zusätzlichem Quergriff (No. 757-21) - für leichteres Arbeiten<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
757-01<br />
Typ S 757<br />
Einstellbarer<br />
Drehmomentschrauber mit<br />
Mikrometerskala<br />
Automatisch auslösend<br />
Rechts-/Linkslauf<br />
Eloxierter Aluminiumgriff<br />
Typ SP 758<br />
Anzeigender Drehmomentschrauber<br />
mit Zweifach-Skala<br />
Arretierung von Maximalwerten /<br />
Maximalwertanzeige<br />
Rechts-/Linkslauf<br />
Eloxierter Aluminiumgriff<br />
EPA > siehe Produkt<br />
Sondermodelle<br />
Optional sind alle<br />
Drehmomentschrauber auch mit<br />
festem 1/4" Vierkant erhältlich.<br />
Außerdem:<br />
Drehmomentschrauber für den<br />
medizinischen oder "cleanroom"-Bereich<br />
auf Anfrage.<br />
757-09<br />
757-06<br />
E<br />
Y<br />
m<br />
b<br />
&<br />
¿<br />
9<br />
5<br />
Code No. - " - a " a cN·m N·m y 9 Farbe /<br />
7718050 757-01 1/4 6,3 1/4 6,3 20-120 169 1,0 cN·m schwarz 165<br />
7718130 757-06 1/4 6,3 1/4 6,3 1-6 184 0,1 N·m rot 400<br />
7718210 757-09 1/4 6,3 1/4 6,3 4-9 184 0,1 N·m grün 400
756<br />
Drehmomentschrauber 756<br />
Antriebsstück 1/4"<br />
Vierkant: Zur Aufnahme<br />
von handelsüblichen<br />
Steckschlüsseleinsätzen.<br />
685 • 690<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
1/4“ Werkzeugaufnahme:<br />
Aus rostfreiem Stahl, für<br />
handelsübliche Bits.<br />
Antriebsstück 1/4" Sechskant:<br />
Gewährleistet eine sichere<br />
und stabile Verbindung zum<br />
Werkzeug.<br />
„Positiv-Lock“-System:<br />
Arretiert den eingestellten<br />
Wert verstellsicher.<br />
DREHMOMENTSCHRAUBER TYP S 0,05-9 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,05 - 9 N·m<br />
T Schnelles, kontrolliertes Anziehen ermöglicht Serienproduktion<br />
T Elektrik-, Elektronikindustrie sowie Apparatebauindustrie und industrielle Fertigung oder in der Qualitätskontrolle<br />
Ausführung:<br />
T Verstellbarer Drehmomentschrauber - mit Skala<br />
T Mit 1/4" Innensechskantaufnahme zur Betätigung von 1/4" Bits nach DIN 3126 - C 6,3<br />
T Mit Adapter auch passend für 1/4" Steckschlüsseleinsätze nach DIN 3124<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Umlauf-Kugelkupplung für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Präzisions-Mechanismus rutscht bei Erreichen des eingestellten<br />
Wertes deutlich spürbar durch<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T Verstellsichere Wert-Arretierung durch "Positiv-Lock"-System fi xiert automatisch den eingestellten Wert<br />
T 4 Modelle im Bereich von 0,05 N·m bis 9 N·m<br />
T Mikrometer-Skalenteilung: 1 cN·m bzw. 0,1 N·m<br />
T Sehr handlicher, leichter und abrutschsicherer Gummigriff<br />
T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmoment-Schrauber Typ 756<br />
T 1/4" Adapter-Antriebstück (No. 757-20)<br />
T Modelle 756-06/-09 mit zusätzlichem Quergriff (No. 757-21) - für leichteres Arbeiten<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
756-01<br />
20 • IN 20<br />
Skala: Gut ablesbar mit<br />
Mikrometerring; ermöglicht eine<br />
präzise, schnelle und fehlerfreie<br />
Einstellung.<br />
T-Griff : Aus Qualitätsstahl,<br />
kann zur Verbesserung der<br />
Kraftübertragung adaptiert<br />
werden.<br />
Gummigriff : Ergonomisch,<br />
liegt sicher in der Hand.<br />
E<br />
Y<br />
m<br />
b<br />
&<br />
¿ 9<br />
5<br />
Code No. - " - a " a cN·m N·m y 9 Farbe /<br />
1498738 756-00 1/4 6,3 1/4 6,3 5-40 159 1 cN·m silber 124<br />
1400150 756-01 1/4 6,3 1/4 6,3 20-120 183 1 cN·m blau 165<br />
1400169 756-06 1/4 6,3 1/4 6,3 1-6 196 0,1 N·m rot 340<br />
1400177 756-09 1/4 6,3 1/4 6,3 4-9 196 0,1 Nm grün 340<br />
245 178<br />
-<br />
181<br />
291
755<br />
DREHMOMENTSCHRAUBER TYP FS 0,02-13,6 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,02 - 13,6 N·m<br />
T Serienmontage bei gleich bleibendem Wertanzug<br />
T Elektronik-Industrie, Feinmechanik und industrielle Fertigung<br />
Ausführung:<br />
T Festeinstellbarer Drehmoment-Schrauber - ohne Skala<br />
T Mit 1/4" Innensechskantaufnahme zur Betätigung von 1/4" Bits nach DIN 3126 - C 6,3<br />
T Mit Adapter auch passend für 1/4" Steckschlüsseleinsätze nach DIN 3124<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Umlauf-Kugelkupplung für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Präzisions-Mechanismus rutscht bei Erreichen des eingestellten Wertes deutlich spürbar durch<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T 5 Modelle im Bereich von 0,02 N·m bis 13,6 N·m<br />
T Leichte Konstruktion durch eloxierte Aluminiumgriff e<br />
T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten<br />
vorgenommen werden<br />
T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung gewünscht ist<br />
(Preis auf Anfrage)<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschrauber Typ 755<br />
T 1/4" Adapter-Antriebstück (No. 757-20)<br />
T Modell 755-05 mit zusätzlichem Quergriff - für leichteres Arbeiten<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
292<br />
755-05<br />
755-01<br />
755-02<br />
690 • 685<br />
755-04<br />
E<br />
Y<br />
m<br />
b<br />
& ¿<br />
9<br />
5<br />
Code No. - " - a " a cN·m N·m y Farbe /<br />
1471481 755-01 1/4 6,3 1/4 6,3 2-22 76 rot 50<br />
1471473 755-02 1/4 6,3 1/4 6,3 0,5-22 104 gold 72<br />
1471465 755-03 1/4 6,3 1/4 6,3 2-135 111 blau 210<br />
1471457 755-04 1/4 6,3 1/4 6,3 6-406 127 grün 280<br />
1228501 755-05 1/4 6,3 1/4 6,3 1-13,6 137 schwarz 325<br />
245<br />
246<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
758<br />
DREHMOMENT-PRÜFSCHRAUBER TYP SP 10-500 cN·m / 14 ozf·in - 40 lbf·in<br />
Einsatz:<br />
T Im Drehmomentbereich von 10 - 500 cN·m<br />
T Für Prüf- und Montagearbeiten in der Elektrik-, Elektronikindustrie,<br />
in der Apparatebauindustrie und industriellen Fertigung oder in der Qualitätskontrolle<br />
Ausführung:<br />
T Anzeigender Drehmoment-Prüfschrauber - mit Doppel-Skala (cN·m / ozf·in bzw. lbf·in)<br />
T Mit 1/4" Innensechskantaufnahme zur Betätigung von 1/4" Bits nach DIN 3126 - C 6,3<br />
T Mit Adapter auch passend für 1/4" Steckschlüsseleinsätze nach DIN 3124<br />
T Anzeigegenauigkeit: +/- 6 %Toleranz vom angezeigten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Mit Schleppzeiger-Funktion in beide Arbeitsrichtungen<br />
T Zur Arretierung von Maximalwerten / Maximalwertanzeige<br />
T 4 Modelle im Bereich von 10 cN·m bis 500 cN·m<br />
T Leichte Konstruktion durch eloxierte Aluminiumgriff e<br />
T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in<br />
elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmoment-Prüfschrauber Typ 758<br />
T 1/4" Adapter-Antriebstück (No. 757-20)<br />
T Modelle 758-25/-50 mit zusätzlichem Quergriff (No. 757-21) - für leichteres Arbeiten<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
757-20<br />
20<br />
758-05<br />
758-10<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
757-21<br />
178<br />
758-25<br />
758-50<br />
E<br />
Y<br />
m<br />
b<br />
& 9<br />
/<br />
Code No. - " - a " a cN·m ozf·in / lbf·in y 9 Farbe /<br />
7096380 758-05 1/4 6,3 1/4 6,3 10-50 14-70 ozf·in 178 2 cN·m / 2 ozf·in gold 190<br />
7096460 758-10 1/4 6,3 1/4 6,3 20-100 28-140 ozf·in 178 5 cN·m / 5 ozf·in blau 190<br />
7096540 758-25 1/4 6,3 1/4 6,3 50-250 4-20 lbf·in 250 10 cN·m / 0,5 lbf·in rot 465<br />
7096620 758-50 1/4 6,3 1/4 6,3 100-500 8-40 lbf·in 250 20 cN·m / 1 lbf·in grün 465<br />
293
TSN SLIPPER<br />
Fest voreinstellbarer Knarren-Drehmomentschlüssel mit automatischer<br />
Auslösung und Durchrutschfunktion. Kein Überziehen möglich.<br />
294<br />
ß ¿ 5<br />
Integrierte Knarrenfunktion: Besonders<br />
zuverlässige Knarre mit 36 Zähnen (759-00/-<br />
01) bzw. 48 Zähnen (759-02/-03).<br />
Durchrutschfunktion gewährleistet einen<br />
kontrollierten und sicheren Schraubenanzug<br />
selbst an schwer zugänglichen Stellen.<br />
TSN SLIPPER<br />
Funktionsprinzip<br />
Antriebsvierkant: Aus<br />
Qualitätsstahl mit<br />
Kugelsicherung.<br />
Bei Erreichen des fest eingestellten Wertes rutscht der Mechanismus<br />
über die Kugel (ohne Möglichkeit des Überziehens) durch.<br />
Der TSN SLIPPER ist dann sofort wieder einsatzfähig.<br />
&<br />
Hohe Wiederholgenauigkeit: Garantiert<br />
gleichbleibende Anzugsmomente.<br />
Robustes Gussteil: Aus<br />
korrosionsbeständigem,<br />
rostfreiem Material.<br />
Stabiles Leichtmetallrohr:<br />
Mit Kunststoff überzug.<br />
TSN SLIPPER TBN KNICKER<br />
Technik<br />
Gummigriff : Ergonomisch und<br />
handsympathisch. Liegt sicher in<br />
der Hand.<br />
Alle TSN SLIPPER und TBN KNICKER (außer 760-00/-01) werden über<br />
ein patentiertes Verstell-Verriegelungs-System in Verbindung mit<br />
einem entsprechenden Prüfgerät im Wert verstellt.
759<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSN SLIPPER 3-125 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 3 - 125 N·m<br />
T Serien- bzw. Fließbandmontage<br />
T Extremer Dauereinsatz<br />
Ausführung:<br />
T Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel - ohne Skala<br />
T 1/4", 3/8" oder 1/2" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 4 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar und hörbar KLICK durch -<br />
ein Überziehen ist nicht möglich<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T 4 Modelle im Bereich von 3 - 125 N·m<br />
T Leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise<br />
T Sehr handlicher und abrutschsicherer Gummigriff<br />
T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten vorgenommen werden<br />
T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung gewünscht ist<br />
(Preis auf Anfrage)<br />
T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ TSN SLIPPER<br />
T Einstellwerkzeug, um den festeingestellten Wert zu verändern<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
759-00<br />
759-01<br />
759-02<br />
759-03<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
T TSN SLIPPER - der fest voreinstellbare Drehmomentschlüssel (ohne Skala).<br />
T Ein versehentliches Verstellen während des Arbeitseinsatzes ist somit<br />
ausgeschlossen.<br />
T Die modernen, leichten Produktionsschlüssel gleiten durch, sobald der<br />
eingestellte Drehmomentwert erreicht ist.<br />
T Ein Überziehen ist unmöglich.<br />
T Das ideale Drehmoment-Werkzeug für alle Arbeiten, bei denen nur ein<br />
Anzugswert benötigt wird.<br />
T Die automatische Rückstellung und die eingebaute Knarre sind die ideale<br />
Unterstützung für zügiges Arbeiten.<br />
T TSN für Linksanzug, Rechts- und Linksanzug ohne Knarrenfunktion oder als<br />
VDE Ausführung sind - auf Anfrage - als Sonderanfertigung lieferbar.<br />
m<br />
b<br />
n<br />
c<br />
o<br />
d<br />
&<br />
¿<br />
5<br />
ß<br />
Code No. a " a N·m y Nocken p.U. /<br />
7091900 759-00 1/4 6,3 3-25 216 10 340<br />
7092040 759-01 3/8 10,0 3-25 216 10 340<br />
7092120 759-02 3/8 10,0 15-55 324 10 800<br />
7092200 759-03 1/2 12,5 40-125 460 8 1360<br />
295
761<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSP SLIPPER 1-10 N·m / 10-90 lbf·in<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 1 - 10 N·m<br />
T Ideal für Montagearbeiten, bei denen kleine Drehmomente kontrolliert angezogen werden müssen<br />
(z. B. Elektronikbranche, Feinmechanik etc.)<br />
Ausführung:<br />
T Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel - ohne Skala<br />
T 1/4" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar und hörbar KLICK durch -<br />
ein Überziehen ist nicht möglich<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T 2 Modelle im Bereich von 1 - 10 N·m<br />
T Extrem leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise<br />
T Sehr handlicher und abrutschsicherer Gummigriff<br />
T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten vorgenommen werden<br />
T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung gewünscht ist (Preis auf Anfrage)<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ TSP SLIPPER<br />
T Einstellwerkzeug, um den festeingestellten Wert zu verändern<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
296<br />
20 • IN 20 • ITX 20<br />
178<br />
–<br />
181<br />
T TSP SLIPPER - der fest voreinstellbare Drehmomentschlüssel (ohne Skala)<br />
für den unteren Drehmomentbereich von 1 bis 10 N·m.<br />
T Ein versehentliches Verstellen während des Arbeitseinsatzes ist<br />
ausgeschlossen.<br />
T Die eingebaute Knarre mit Rechtsanzug und die korrosionsfeste<br />
Leichtbauweise machen diese Drehmomentschlüssel zum optimalen<br />
Arbeitspartner für den zügigen und kontrollierten Schraubenanzug.<br />
T Die integrierte Durchrutschkupplung verhindert zuverlässig ein Überziehen<br />
- die Gewährleistung für hohe Wiederholgenauigkeit und kontrollierte<br />
Anzugswerte.<br />
m<br />
b<br />
&<br />
¿<br />
5<br />
ß<br />
Code No. a " a N·m lbf·in y /<br />
1196650 761-05 1/4 6,3 1-5 10-45 185 190<br />
1196731 761-10 1/4 6,3 2-10 20-90 185 190<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
762<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TSC SLIPPER 1-10 N·m<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 1 - 10 N·m<br />
T Ideal für Montagearbeiten, bei denen kleine Drehmomente kontrolliert angezogen werden<br />
müssen (z. B. Elektronikbranche, Feinmechanik etc.)<br />
Ausführung:<br />
T Verstellbarer Drehmomentschlüssel - mit Skala<br />
T 1/4" Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechtsanzug<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 6 % Toleranz vom eingestellten Skalenwert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Präzisions-Mechanismus gleitet bei Erreichen des Wertes deutlich spürbar und hörbar KLICK<br />
durch - ein Überziehen ist nicht möglich<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T Mikrometer-Skaleneinteilung: 0,05 N·m bzw. 0,1 N·m<br />
T 2 Modelle im Bereich von 1 - 10 N·m<br />
T Extrem leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise<br />
T Sehr handlicher und abrutschsicherer Gummigriff<br />
T EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen<br />
Anwendungen<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ TSC SLIPPER<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
2090<br />
Technik Information<br />
T Die Skala befi ndet sich auf dem Gehäuserohr.<br />
T Die Einstellung erfolgt mittels Drehen des entsicherten Griff es<br />
mit integriertem Mikrometerring.<br />
T TSC SLIPPER - die Drehmomentschlüssel (mit Skala) für den unteren<br />
Drehmomentbereich von 1 bis 10 N·m.<br />
T Die eingebaute Knarre mit Rechtsanzug und die korrosionsfeste<br />
Leichtbauweise machen diese Drehmomentschlüssel zum optimalen<br />
Arbeitspartner für den zügigen und kontrollierten Schraubenanzug.<br />
T Die integrierte Durchrutschkupplung verhindert zuverlässig ein Überziehen<br />
- die Gewährleistung für hohe Wiederholgenauigkeit und kontrollierte<br />
Anzugswerte.<br />
m<br />
b<br />
&<br />
¿<br />
5<br />
ß<br />
Code No. a " a N·m y 9 /<br />
1196480 762-05 1/4 6,3 1-5 195 0,05 N·m 235<br />
1196510 762-10 1/4 6,3 2-10 195 0,1 N·m 235<br />
T Alle Drehmomentschlüssel können auf Wunsch auch fest<br />
eingestellt werden.<br />
T Bei Bestellung bitte entsprechenden N·m Wert angeben.<br />
182<br />
297
TBN KNICKER<br />
Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel<br />
mit automatischer Knick-Auslösung.<br />
Drehmomentschlüssel mit höchster<br />
Genauigkeit. Garantierte Anzugswerte<br />
ohne Überziehen<br />
298<br />
9 % ¿<br />
Antrieb: Runde Zapfenaufnahme<br />
16 mm oder Innen-<br />
Rechteckaufnahme 9x12 mm aus<br />
Qualitätsstahl mit Stiftsicherung.<br />
TBN Knicker<br />
j<br />
5 - 135 N·m<br />
TBN KNICKER<br />
TBN KNICKER 760-00/-01 werden<br />
mit "Double Positiv" Verstellsystem<br />
im Wert verändert.<br />
&<br />
TBN Knicker<br />
}<br />
0,2 - 135 N·m<br />
Abknickung: Alle TBN KNICKER knicken<br />
am Drehpunkt um 20° ab, wenn das<br />
eingestellte Drehmoment erreicht wird.<br />
Die Modelle 760-00/–01 können auch auf<br />
90° Knickwinkel eingestellt werden.<br />
Patentierter Mechanismus:<br />
Gewährleistet eine lange<br />
Produktlebensdauer bei garantierten<br />
Genauigkeitswerten.<br />
Optional fertigen wir die TBN<br />
KNICKER Modelle 760-00/-01<br />
auch mit auswechselbaren,<br />
direkt auf dem Werkzeug<br />
sitzenden Vorsatzstücken an.<br />
Leichtes Stahlrohr: Fest, stabil<br />
und korrosionsfrei.<br />
TBN KNICKER<br />
Funktionsprinzip<br />
Gummigriff : Ergonomisch und<br />
handsympathisch. Verhindert<br />
Abrutschen.<br />
Bei Betätigung des TBN KNICKERs drückt der hintere Teil<br />
des Antriebsstückes gegen die Stützrolle. Bei Erreichen des<br />
festeingestellten Wertes springt der Hebel über und der<br />
vordere Teil des Antriebsstückes knickt ab.
760<br />
KNICK-DREHMOMENTSCHLÜSSEL TBN KNICKER 0,2-135 N·m / 1,8-1195 lbf·in<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 0,2 - 135 N·m<br />
T Serien- bzw. Fließbandmontage<br />
T Extremer Dauereinsatz<br />
Ausführung:<br />
T Festeinstellbarer Drehmomentschlüssel - ohne Skala<br />
T Mit 9x12 mm Innen-Rechteckaufnahme oder 16 mm Aufsteckzapfen<br />
T Für den Rechts- und Linksanzug (Schlüssel muss nur um 180° gedreht werden!)<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 4 % Toleranz vom eingestellten Wert, No. 760-00/-01: +/- 6% Toleranz<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Abknicken des Handgriff es bis 20° bei Erreichen des Drehmomentwertes, macht ein Überziehen unwahrscheinlich<br />
T Automatische Rückstellung in die Ausgangsposition<br />
T 8 Modelle im Bereich von 0,2 - 135 N·m<br />
T Leichte, jedoch stabile und korrosionsfeste Bauweise<br />
T Sehr handlicher und abrutschsicherer Gummigriff<br />
T No. 760-00/-01: EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
T Die Festeinstellung kann im Werk oder eigenhändig auf geeigneten Prüfgeräten vorgenommen werden<br />
T Bei Bestellung bitte N·m-Wert angeben - wenn werksseitige Festeinstellung gewünscht ist (Preis auf Anfrage)<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel TBN KNICKER<br />
T Einstellwerkzeug, um den festeingestellten Wert zu verändern<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
760-01<br />
760-00<br />
760-45<br />
760-11<br />
760-50<br />
j<br />
}<br />
T TBN KNICKER - der fest voreinstellbare Drehmomentschlüssel (ohne Skala).<br />
T Ein versehentliches Verstellen während des Arbeitseinsatzes ist somit<br />
ausgeschlossen.<br />
T Die modernen, leichten Produktionsschlüssel knicken ab, sobald der<br />
eingestellte Drehmomentwert erreicht ist.<br />
T Ein Überziehen ist unwahrscheinlich.<br />
T Das ideale Drehmoment-Werkzeug für alle Arbeiten, bei denen nur ein<br />
Anzugswert benötigt wird.<br />
T Somit bestens geeignet bei großen Serien.<br />
T Aber auch bei wechselnden Anzugswerten ist der TBN KNICKER ideal.<br />
&<br />
¿<br />
9<br />
%<br />
Code No. Ø : EPA N·m lbf·in y /<br />
7090690 760-00 9 x 12 x 0,2-2,0 1,8-18 105 110<br />
7090770 760-01 9 x 12 x 1-10 9-89 105 130<br />
1824686 760-30 16 5-25 44-221 265 405<br />
1824694 760-35 9 x 12 5-25 44-221 265 405<br />
1824708 760-40 16 10-65 89-575 302 745<br />
1824716 760-45 9 x 12 10-65 89-575 302 745<br />
1824724 760-50 16 20-135 177-1195 408 1027<br />
7092630 760-11 9 x 12 20-135 177-1195 408 830<br />
299
765<br />
KNICK-DREHMOMENTSCHLÜSSEL ATB mit Skala<br />
T Mit 9x12 mm Innen-Rechteckaufnahme oder 16 mm Aufsteckzapfen<br />
T Mit Mikrometerskala, die ein einfaches und sicheres Einstellen des gewünschten Wertes ermöglicht<br />
T Mit Verstellsicherung gegen unbeabsichtigtes Verstellen des Drehmomentwertes<br />
T Auslösegenauigkeit +/- 4 % Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Abknicken des Handgriff es bis 20° bei Erreichen des Drehmomentwertes, macht ein Überziehen<br />
unwahrscheinlich<br />
T Klassifi ziert nach DIN EN ISO 6789:2003 Typ II Klasse A<br />
Code No. Ø : N·m y /<br />
2312816 765-25 16 5-25 297 678<br />
2312824 765-30 9 x 12 5-25 303 700<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 88<br />
8800<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 88 KNICKER 100-1500 N·m / 70-1000 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Schraubenanzug im Bereich von 100 - 1500 N·m<br />
T Industrie und Fahrzeugbranche (Lkw, Nutzfahrzeuge)<br />
Ausführung:<br />
T Verstellbarer Drehmomentschlüssel - mit Skala<br />
T 3/4" Vierkantantrieb mit integrierter Knarrenfunktion oder 22 mm Aufsteckzapfen<br />
T Für den Rechts- und Linksanzug geeignet, da Durchsteckvierkant<br />
T Auslösegenauigkeit: +/- 4% Toleranz vom eingestellten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Abknickmechanismus (Rohrschaft knickt ab) als Auslösesignal ist fühl- und sichtbar und macht ein<br />
Überziehen unwahrscheinlich<br />
T Doppelskala in N·m und lbf·ft<br />
T 5 Modelle im Bereich von 100 - 1500 N·m<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentschlüssel Typ 88 KNICKER<br />
T Bedienungsanleitung, befi ndet sich als Aufkleber auf dem Drehmomentschlüssel<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in stabiler Kartonage<br />
300<br />
j<br />
}<br />
&<br />
¿<br />
5<br />
ß<br />
p<br />
e<br />
k<br />
&<br />
¿<br />
9<br />
%<br />
Code No. Ø a " a N·m lbf·ft y 9 0<br />
7715700 8800-01 3/4 20 100-500 70-350 915 10 N·m 5,5<br />
7715890 8800-02 3/4 20 150-700 100-500 1090 10 N·m 6,0<br />
7716000 8800-03 3/4 20 300-1000 200-750 1470 20 N·m 7,3<br />
7716190 8800-04 3/4 20 700-1500 500-1000 1470 25 N·m 10,5<br />
7716270 8800-06 22 130-550 100-400 915 10 N·m 4,8<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
DREHMOMENTSCHLÜSSEL TYP 83<br />
8301 - 8305<br />
Drehmomentschlüssel mit Schleppzeiger<br />
Ideal für Prüf-, Kontroll- und Wartungsarbeiten<br />
Integrierte Knarre:<br />
Mit Doppelvierkant-<br />
Antrieb. Ermöglicht<br />
schnellen Rechts- und<br />
Linksanzug.<br />
9<br />
&<br />
Deutliche Produktidentifikation:<br />
Ist durch das Typenschild<br />
gegeben. Artikel- und<br />
Seriennummer gewährleisten<br />
stets eine Rückführbarkeit<br />
im Rahmen Ihrer<br />
Prüfmittelverwaltung.<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL MIT SCHLEPPZEIGER TYP 83 0,8-2000 N·m / 7 lbf·in - 1500 lbf·ft<br />
Einsatz:<br />
T Kontrollierter Anzug sowie Überprüfung von Anzugswerten<br />
T Einsatz in sämtlichen industriellen Fertigungsbereichen<br />
T Arbeitsbereiche von 0,8 - 2000 N·m werden abgedeckt<br />
Ausführung:<br />
T Anzeigender Drehmomentschlüssel mit Messuhr und multifunktionellem Schleppzeiger<br />
T 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" oder 1" Doppel-Vierkantantrieb mit Kugelsicherung<br />
T Mit integrierter Knarrenfunktion für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
T Für den kontrollierten Schraubenanzug und Drehmomentmessungen<br />
T Anzeigegenauigkeit: +/- 4 % Toleranz vom angezeigten Wert<br />
T Nach DIN EN ISO 6789, rückführbar auf Nationale Normale<br />
T Mit Doppel-Skala in N·m und lbf·in bzw. lbf·ft auf zweifach getönten, gut lesbaren Ziff erblättern<br />
T Eingebauter Überlastschutz - mechanischer Stopp bis max. 25 % Überlastung vom max. Wert<br />
T Gehäuse aus leichter, robuster Spezial-Aluminium-Konstruktion - silber-grau lackiert<br />
T Schwarze, abrutschsichere Gummigriff e<br />
T 10 Modelle im Bereich von 0,8 - 2000 N·m<br />
T Modelle 8301-04 bis 8301-40: EPA (Electrostatic Protected Area) konform, für den Gebrauch in elektrostatisch sensiblen Anwendungen<br />
T Modelle 8303-40 bis 8305-20 haben standardmäßig ein audio-visuelles Signal zur Anzeige<br />
Lieferumfang:<br />
T Uhren-Drehmomentschlüssel Typ 83<br />
T Batterie, bei Modellen mit audio-visuellem Signal<br />
T Prüfzertifi kat nach DIN EN ISO 6789<br />
T Lieferung in robuster, schwarzer Kunststoff box (No. 8301-04 bis 8302-20), ansonsten in stabiler Kartonage (No. 8303-40 bis 8305-20)<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
ß /<br />
Audio-visuelles Signal: Als<br />
Standard oder optional: Alle<br />
Modelle sind mit audio-visuellem<br />
Signal lieferbar zur noch<br />
deutlicheren Erkennung des<br />
erreichten Drehmoments.<br />
Doppelskala: N·m und<br />
lbf·in/lbf·ft mit Haupt- und<br />
Schleppzeiger, geschützt<br />
durch ein starkes Fenster aus<br />
Trogamid „T“.<br />
Stabiles Rohr:<br />
Leichtmetallrohr mit<br />
Kunststoffüberzug.<br />
Technik<br />
Praktischer Griff: Griffform<br />
nach neuesten ergonomischen<br />
Erkenntnissen. Fett- und<br />
ölbeständig.<br />
Das Funktionsprinzip des Typ 83<br />
Drehmomentschlüssels mit Schleppzeiger<br />
mb<br />
nc<br />
od<br />
pe<br />
rf<br />
&<br />
ß<br />
/<br />
9<br />
Code No. Typ a " a EPA N·m lbf·in lbf·ft y 9 Aufbau Signal /<br />
7651390 8301-04 t 1/4 6,3 x 0,8-4 7-35 244 0,1 N·m / 1 lbf·in 61 optional 500<br />
7651470 8301-12 t 1/4 6,3 x 2,4-12 21-105 244 0,5 N·m / 2 lbf·in 61 optional 500<br />
7651550 8301-25 t 3/8 10,0 x 5-25 44-220 244 1 N·m / 10 lbf·in 69 optional 500<br />
7651630 8301-40 t 3/8 10,0 x 8-40 72-360 244 1 N·m / 10 lbf·in 69 optional 500<br />
7651710 8302-08 t 1/2 12,5 16-80 12-60 435 2 N·m / 1 lbf·ft 86 optional 1350<br />
7651980 8302-20 t 1/2 12,5 40-200 30-160 515 5 N·m / 5 lbf·ft 86 optional 1400<br />
7652280 8303-40 t 3/4 20,0 80-400 60-300 710 10 N·m / 10 lbf·ft 111 standard 3150<br />
7652010 8304-80 t 3/4 20,0 160-800 120-600 1000 20 N·m / 20 lbf·ft 123 standard 4850<br />
1196790 8305-14 t 1 25,0 280-1400 200-1000 2040 25 N·m / 25 lbf·ft 138 standard 16690<br />
1196804 8305-20 t 1 25,0 400-2000 300-1500 2040 50 N·m / 50 lbf·ft 138 standard 16690<br />
301
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFGERÄTE<br />
8612<br />
ELEKTRONISCHES PRÜFGERÄT DREMOTEST E 0,2-3150 N·m / 1,8 lbf·in - 2323 lbf·ft<br />
T Zur Überprüfung bzw. Einstellung rechtsgängiger Drehmomentschlüssel sowie Drehmomentschraubendreher im Bereich von 0,2 - 3150 N·m<br />
T Einfaches elektronisches Prüfgerät mit integriertem Torsions-Messwertgeber (DMS)<br />
T Mit Sechskantaufnahme 1/4", SW 10, 17, 36 mm oder Innenvierkant 1.1/2" (abhängig von der Größe)<br />
T Mit 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1" Vierkant-Adapter oder Bit-Adapter 1/4" bzw. 3/8" (abhängig von der Größe)<br />
T Hohe Messgenauigkeit: +/- 1 % Toleranz bei allen Ablesewerten, +/- 1 Digit<br />
T 1. Spitzenwerterkennung (fi rst peak / Knackpunkterkennung)<br />
T Autoreset<br />
T Umschaltbar zwischen N·m, lbf·ft und lbf·in<br />
T Serielle Schnittstelle RS232<br />
T Optional lieferbar: Kfz-Adapter für Spannungsversorgung mit 12 Volt (No. 8612-390)<br />
8612<br />
302<br />
8612-300<br />
DREHMOMENTSCHLÜSSEL-PRÜFUHR 0-25 N·m / 0-220 lbf·in<br />
Ausführung:<br />
T Garantierte Messgenauigkeit: +/- 2% der abgelesenen Werte im Kernbereich von<br />
20-100% der Skala<br />
T Doppelskala in cN·m und ozf·in oder N·m und lbf·in<br />
T Modell No. 8612-700 für Rechts- und Linkskalibrierung geeignet, alle anderen<br />
Modelle nur für Rechtsanzug<br />
T Zum Prüfen und Justieren von rechtsgängigen Drehmomentschlüsseln und<br />
-schraubendrehern im unteren Drehmoment-Bereich von 0-25 N·m<br />
8612-3150<br />
R M<br />
S N<br />
T O<br />
U P<br />
V R<br />
W V<br />
&<br />
Code No. G - Q N·m lbf·in lbf·ft Aufl ösung Adapter Q 0<br />
2288311 8612-012 6,3 0,2-12 1,8-106 0,001 1/4", 3/8" 3,0<br />
1947699 8612-050 10,0 0,9-55 0,7-40,6 0,01 1/4", 3/8" 3,0<br />
1856111 8612-300 17,0 9-320 7-236 0,1 3/8", 1/2" 3,0<br />
1947702 8612-1000 36,0 90-1100 66-811 1 1/2", 3/4" 10,0<br />
2529858 8612-3150 G 40 500-3150 369-2323 1 1" 26,0<br />
1878719 8612-390 0,2<br />
e<br />
i<br />
M<br />
R<br />
N<br />
S<br />
&<br />
Code No. Skala cN·m / N·m Skala ozf·in / lbf·in Adapter 0<br />
1824619 8612-700 0-10 cN·m 0-14 ozf·in 1,0<br />
1824627 8612-710 7-35 cN·m 10-50 ozf·in R i 1,7<br />
1824635 8612-720 26-130 cN·m 36-180 ozf·in R i 1,7<br />
1824643 8612-730 0,8-4,0 N·m 7-36 lbf·in R i 1,7<br />
1824651 8612-740 2,4-12 N·m 24-120 lbf·in R S 1,7<br />
1824678 8612-750 5-25 N·m 44-220 lbf·in R S 1,8<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
Elektronisches Torsions-Prüfgerät E-TP<br />
Die clevere elektronische Prüfgeräte-Serie der neuen<br />
Torsions-Messtechnik im Bereich von 0,5 bis 3150 N·m<br />
Der clevere, modulare Aufbau des E-TP, d.h. die<br />
konsequente Teilung der Elektronik in ein separates Mess-<br />
und Anzeigegerät überzeugt und bietet dem Anwender<br />
für jede Art der Prüfung eine ideale „Messumgebung“. Je<br />
nach Einsatz kann das Display durch einfaches Abnehmen<br />
und Umstellen oder Umstecken immer optimal im<br />
„Blickzentrum“ ausgerichtet werden.<br />
Ihr Vorteil:<br />
Das Bediendisplay ist immer im direkten Blickfeld und<br />
in greifbarer Nähe - bei allen Prüfungen! Dank E-TP:<br />
keine umständlichen Messabläufe durch zu große<br />
Displayentfernung oder die fehlende Möglichkeit<br />
des direkten Blickes (handelsübliche Prüfgeräte mit<br />
feststehendem Display). Das E-TP entspricht den<br />
Anforderungen der DIN EN ISO 6789:2003 (Kapitel 6.1)<br />
über den gesamten Messbereich.<br />
Mit dem E-TP-Gerät können alle rechts- und linksgängigen<br />
Drehmomentschlüssel im Bereich von 0,5 bis 3150 N·m<br />
präzise und bequem überprüft werden. Die in der robusten<br />
Gehäusekonstruktion untergebrachte Torsionstechnik<br />
ermöglicht dem Anwender sowohl eine horizontale als auch<br />
eine vertikale, normgerechte Drehmomentprüfung (nach<br />
DIN EN ISO 6789).<br />
Ihr Vorteil:<br />
Mit nur einem E-TP-Gerät können Drehmomentschlüssel<br />
für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug, wahlweise<br />
horizontal oder vertikal, geprüft werden.<br />
303
ZUBEHÖR<br />
AUFSTECKWERKZEUGE 16 Z<br />
8791<br />
AUFSTECKMAULSCHLÜSSEL 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
304<br />
j<br />
1<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
7774470 8791-07 16 7 5 20,5 32 80<br />
7774550 8791-08 16 8 5 20,5 32 80<br />
7774630 8791-09 16 9 5 20,5 32 80<br />
7710070 8791-10 16 10 7 29,0 32 90<br />
7710150 8791-11 16 11 7 29,0 32 90<br />
7676890 8791-12 16 12 7 29,0 32 90<br />
7710230 8791-13 16 13 8 34,5 32 120<br />
7710310 8791-14 16 14 8 34,5 32 120<br />
7710580 8791-15 16 15 8 34,5 32 120<br />
7710660 8791-16 16 16 9 41,5 32 160<br />
7710740 8791-17 16 17 9 41,5 32 160<br />
7676970 8791-18 16 18 9 41,5 32 160<br />
7710820 8791-19 16 19 10 45,0 32 180<br />
7710900 8791-20 16 20 10 45,0 32 180<br />
7677000 8791-21 16 21 10 45,0 32 180<br />
7711040 8791-22 16 22 11 56,0 32 220<br />
1977164 8791-23 16 23 11 56,0 32 220<br />
7711120 8791-24 16 24 11 56,0 32 220<br />
1552279 8791-25 16 25 11 56,0 32 220<br />
1552287 8791-26 16 26 11 56,0 32 220<br />
7711200 8791-27 16 27 12 60,5 32 260<br />
1207008 8791-28 16 28 12 68,0 32 300<br />
1552309 8791-29 16 29 12 68,0 32 300<br />
7774710 8791-30 16 30 12 68,0 32 300<br />
7774980 8791-32 16 32 12 68,0 32 300<br />
1552317 8791-36 16 36 12 68,0 32 300<br />
Code No. Ø " 4 r Stichmaß /<br />
1211421 8791-1/4AF 16 1/4 5 20,5 32 90<br />
7720030 8791-5/16AF 16 5/16 5 20,5 32 80<br />
1211447 8791-3/8AF 16 3/8 7 29,0 32 90<br />
7720110 8791-7/16AF 16 7/16 7 29,0 32 90<br />
7720380 8791-1/2AF 16 1/2 8 34,5 32 90<br />
7720460 8791-9/16AF 16 9/16 8 34,5 32 120<br />
7720540 8791-5/8AF 16 5/8 9 41,5 32 160<br />
7720620 8791-11/16AF 16 11/16 9 41,5 32 160<br />
7720700 8791-3/4AF 16 3/4 10 45,0 32 180<br />
1211439 8791-13/16AF 16 13/16 10 45,0 32 90<br />
7720890 8791-7/8AF 16 7/8 10 45,0 32 220<br />
7720970 8791-15/16AF 16 15/16 11 56,0 32 220<br />
7721000 8791-1AF 16 1 11 56,0 32 220<br />
7721190 8791-1.1/16AF 16 1.1/16 12 60,5 32 260<br />
7721270 8791-1.1/8AF 16 1.1/8 12 68,0 32 300<br />
7776170 8791-1.3/16AF 16 1.3/16 12 68,0 32 300<br />
7776250 8791-1.1/4AF 16 1.1/4 12 68,0 32 300<br />
7776330 8791-1.5/16AF 16 1.5/16 12 68,0 32 300<br />
8792<br />
AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
DREMASTER Z • <strong>DREMOMETER</strong> Z<br />
j<br />
4<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
7775010 8792-07 16 7 8 15,0 32 90<br />
7775280 8792-08 16 8 8 15,0 32 90<br />
7775360 8792-09 16 9 8 15,0 32 90<br />
7712600 8792-10 16 10 10 19,5 32 100<br />
7712790 8792-11 16 11 10 19,5 32 100<br />
7677190 8792-12 16 12 10 19,5 32 100<br />
7712870 8792-13 16 13 12 23,5 32 140<br />
7712950 8792-14 16 14 12 23,5 32 140<br />
7713090 8792-15 16 15 12 23,5 32 140<br />
7713170 8792-16 16 16 13 28,5 32 180<br />
7713250 8792-17 16 17 13 28,5 32 180<br />
7677270 8792-18 16 18 13 28,5 32 180<br />
7713330 8792-19 16 19 14 31,5 32 210<br />
7713410 8792-20 16 20 14 31,5 32 210<br />
7677350 8792-21 16 21 14 31,5 32 210<br />
7713680 8792-22 16 22 15 39,5 32 260<br />
1211471 8792-23 16 23 15 39,5 32 270<br />
7713760 8792-24 16 24 15 39,5 32 260<br />
7713840 8792-27 16 27 16 41,5 32 300<br />
Code No. Ø " 4 r Stichmaß /<br />
1211455 8792-1/4AF 16 1/4 8 15,0 32 100<br />
7721350 8792-5/16AF 16 5/16 8 15,0 32 90<br />
1211498 8792-3/8AF 16 3/8 10 19,5 32 100<br />
7721430 8792-7/16AF 16 7/16 10 19,5 32 100<br />
7721510 8792-1/2AF 16 1/2 12 23,5 32 100<br />
7721780 8792-9/16AF 16 9/16 12 23,5 32 140<br />
7721860 8792-5/8AF 16 5/8 13 28,5 32 140<br />
7721940 8792-11/16AF 16 11/16 13 28,5 32 180<br />
7722080 8792-3/4AF 16 3/4 14 31,5 32 210<br />
1211463 8792-13/16AF 16 13/16 14 31,5 32 100<br />
7722160 8792-7/8AF 16 7/8 15 39,5 32 260<br />
7722240 8792-15/16AF 16 15/16 15 39,5 32 260<br />
7722320 8792-1AF 16 1 15 39,5 32 300<br />
7722400 8792-1.1/16AF 16 1.1/16 16 41,5 32 300<br />
278<br />
270<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
8797<br />
AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
8755<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
j<br />
3<br />
Code No. Ø ! 4 r max. N·m Stichmaß<br />
Öff nungsweite<br />
Schlitz /<br />
1211587 8797-07 16 7 8,0 15,0 7,0 32 5,5 90<br />
1211595 8797-08 16 8 8,0 15,0 6,5 32 6,0 90<br />
1211609 8797-09 16 9 8,0 15,0 5,5 32 6,5 90<br />
1211625 8797-10 16 10 10,0 19,5 26,0 32 7,0 100<br />
1211633 8797-11 16 11 10,0 19,5 19,0 32 8,5 100<br />
1211641 8797-12 16 12 10,0 19,5 13,0 32 9,0 120<br />
1211668 8797-13 16 13 12,0 23,5 34,0 32 10,0 140<br />
7664290 8797-14 16 14 12,0 23,5 24,0 32 11,2 140<br />
1211684 8797-15 16 15 12,0 23,5 18,0 32 12,0 140<br />
1211692 8797-16 16 16 13,0 28,5 66,0 32 13,0 180<br />
1211706 8797-17 16 17 13,0 28,5 56,0 32 14,0 180<br />
1211714 8797-18 16 18 13,0 28,5 45,0 32 14,5 200<br />
1211722 8797-19 16 19 14,0 31,5 80,0 32 15,0 210<br />
1211731 8797-20 16 20 14,0 31,5 60,0 32 16,0 210<br />
1211749 8797-21 16 21 14,0 31,5 43,0 32 16,5 210<br />
1211757 8797-22 16 22 15,0 39,5 172,0 32 17,0 260<br />
1211765 8797-23 16 23 15,0 39,5 153,0 32 17,5 260<br />
1211773 8797-24 16 24 15,0 39,5 118,0 32 18,0 260<br />
1211781 8797-27 16 27 16,0 41,5 76,0 32 20,0 300<br />
Code No. Ø " 4 r max. N·m Stichmaß /<br />
1326503 8797-1/4AF 16 1/4 8,0 15,0 7,0 32 90<br />
7709300 8797-5/16AF 16 5/16 8,0 15,0 6,5 32 90<br />
1211803 8797-3/8AF 16 3/8 10,0 19,5 26,0 32 140<br />
7715620 8797-7/16AF 16 7/16 10,0 19,5 18,0 32 100<br />
7715970 8797-1/2AF 16 1/2 12,0 23,5 37,0 32 140<br />
7716350 8797-9/16AF 16 9/16 12,0 23,5 22,0 32 140<br />
7716430 8797-5/8AF 16 5/8 13,0 28,5 68,0 32 180<br />
7719610 8797-11/16AF 16 11/16 13,0 28,5 51,0 32 180<br />
7719880 8797-3/4AF 16 3/4 14,0 31,5 77,0 32 210<br />
1211676 8797-13/16AF 16 13/16 14,0 31,5 58,0 32 370<br />
7725180 8797-7/8AF 16 7/8 15,0 39,5 169,0 32 210<br />
7719960 8797-15/16AF 16 15/16 15,0 39,5 138,0 32 210<br />
7725260 8797-1AF 16 1 15,0 39,5 104,0 32 260<br />
7725340 8797-1.1/16AF 16 1.1/16 16,0 41,5 77,0 32 300<br />
AUFSTECKSTIFTSCHLÜSSEL TORX® 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Für Innen-TORX® Schrauben<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T TORX® = reg. Markenzeichen der Fa. Acument<br />
Intellectual Properties, LLC. USA<br />
j<br />
8<br />
7<br />
Code No. Ø 7 Stichmaß /<br />
7672040 8755-20 16 20 32 100<br />
7672120 8755-25 16 25 32 100<br />
7672200 8755-27 16 27 32 140<br />
7672390 8755-30 16 30 32 140<br />
7672470 8755-40 16 40 36 140<br />
7672550 8755-45 16 45 36 180<br />
8756<br />
AUFSTECKSTIFTSCHLÜSSEL INBUS® 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T INBUS® = reg. Markenzeichen der Firma Acument GmbH & Co. OHG,<br />
56567 Neuwied<br />
8754<br />
8754-01 8754-02<br />
8790 - 8793<br />
j<br />
8<br />
5<br />
Code No. Ø $ Stichmaß /<br />
7773740 8756-03 16 3 32 100<br />
7773820 8756-04 16 4 32 100<br />
7773900 8756-05 16 5 32 100<br />
7774040 8756-06 16 6 32 100<br />
7774120 8756-08 16 8 36 110<br />
AUFSTECKKNARRE 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 8754-01 3/8" = 135 N·m<br />
T 8754-02 1/2" = 340 N·m<br />
j<br />
2<br />
n<br />
c<br />
o<br />
d<br />
No. Ø Typ a " a Stichmaß /<br />
7711980 8754-01 16 2 3/8 10,0 32 170<br />
7712010 8754-02 16 2 1/2 12,5 32 270<br />
VIERKANTVORSATZ 16 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 8790-00 3/8" = 135 N·m<br />
T 8793-00 1/2" = 340 N·m<br />
j<br />
5<br />
n<br />
c<br />
o<br />
d<br />
Code No. Ø Typ a " a Stichmaß /<br />
7709490 8790-00 16 5 3/8 10,0 32 350<br />
7709570 8793-00 16 5 1/2 12,5 32 380<br />
305
AUFSTECKWERKZEUGE 22 Z<br />
8795<br />
AUFSTECKMAULSCHLÜSSEL 22 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
8797<br />
306<br />
k<br />
1<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
7707010 8795-22 22 22 11 52,0 56 330<br />
7707280 8795-24 22 24 11 52,0 56 320<br />
7707360 8795-27 22 27 12 64,0 56 380<br />
7707440 8795-30 22 30 12 64,0 56 370<br />
7707520 8795-32 22 32 12 75,5 56 450<br />
7677430 8795-34 22 34 12 75,5 56 430<br />
7707600 8795-36 22 36 12 75,5 56 430<br />
7707790 8795-41 22 41 12 94,0 56 580<br />
7707870 8795-46 22 46 12 94,0 56 530<br />
Code No. Ø " 4 r Stichmaß /<br />
1532650 8795-1.7/16AF 22 1.7/16 12,0 75,5 56 425<br />
1532669 8795-1.1/2AF 22 1.1/2 12,0 75,5 56 429<br />
AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 22 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
k<br />
3<br />
Code No. Ø " 4 r max. N·m Stichmaß<br />
Öff nungsweite<br />
Schlitz /<br />
1532723 8797-1.1/8AF 22 1.1/8 17 46,5 166 56 22 370<br />
1532731 8797-1.3/16AF 22 1.3/16 17 46,5 145 56 22 360<br />
1532758 8797-1.1/4AF 22 1.1/4 20 55,0 396 56 22 440<br />
1532766 8797-1.5/16AF 22 1.5/16 20 55,0 367 56 25 430<br />
1532774 8797-1.7/16AF 22 1.7/16 20 55,0 271 56 26 390<br />
8796<br />
AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL 22 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
8794<br />
8794-00 8794-03<br />
k<br />
4<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
7707950 8796-22 22 22 15 38,0 56 350<br />
7708090 8796-24 22 24 15 38,0 56 330<br />
7708170 8796-27 22 27 17 46,5 56 370<br />
7708250 8796-30 22 30 17 46,5 56 350<br />
7708330 8796-32 22 32 20 55,0 56 420<br />
7677510 8796-34 22 34 20 55,0 56 420<br />
7708410 8796-36 22 36 20 55,0 56 390<br />
7708680 8796-41 22 41 22 72,0 56 560<br />
7708760 8796-46 22 46 22 72,0 56 520<br />
Code No. Ø " 4 r Stichmaß /<br />
1242962 8796-1AF 22 1 17 46,5 56 400<br />
1532677 8796-1.1/8AF 22 1.1/8 17 46,5 56 400<br />
1532685 8796-1.3/16AF 22 1.3/16 17 46,5 56 470<br />
1532693 8796-1.1/4AF 22 1.1/4 20 55,0 56 550<br />
1532707 8796-1.5/16AF 22 1.5/16 20 55,0 56 460<br />
1532715 8796-1.7/16AF 22 1.7/16 20 55,0 56 430<br />
AUFSTECKVIERKANT / -KNARRE 22 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 8794-00 3/4" = 850 N·m<br />
T 8794-03 3/4" = 850 N·m<br />
k<br />
5<br />
2<br />
p<br />
e<br />
Code No. Ø Typ a " a Stichmaß /<br />
7708840 8794-00 22 5 3/4 20 56 610<br />
1427318 8794-03 22 2 3/4 20 56 950<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
AUFSTECKWERKZEUGE 28 Z<br />
8799<br />
AUFSTECKRINGSCHLÜSSEL 28 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Fangarretierung<br />
8794<br />
Y<br />
4<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
1760963 8799-27 28 27 16,0 50,0 75 1500<br />
1760971 8799-30 28 30 17,0 50,0 75 1500<br />
1760874 8799-32 28 32 17,0 54,0 75 1550<br />
1760858 8799-34 28 34 17,0 57,0 75 1550<br />
1565494 8799-36 28 36 19,5 60,0 75 1600<br />
1565508 8799-41 28 41 20,5 66,0 75 1800<br />
1565516 8799-46 28 46 22,5 75,0 75 2100<br />
1565524 8799-50 28 50 23,5 80,0 75 2200<br />
1565532 8799-55 28 55 25,0 87,5 75 2400<br />
1565540 8799-60 28 60 26,0 93,5 75 2500<br />
1565559 8799-65 28 65 29,0 101,0 75 2900<br />
1565567 8799-70 28 70 32,5 109,5 75 2000<br />
1565575 8799-75 28 75 34,0 116,5 100 4500<br />
1565583 8799-80 28 80 35,0 123,0 100 4800<br />
1565591 8799-85 28 85 37,0 131,0 100 5200<br />
1565605 8799-90 28 90 41,5 152,0 100 6700<br />
1565621 8799-95 28 95 41,5 152,0 100 6400<br />
1565648 8799-100 28 100 41,5 152,0 100 6200<br />
AUFSTECKKNARRE 28 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Fangarretierung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 8794-05 3/4" = 1000 N·m<br />
Y<br />
2<br />
p<br />
e<br />
Code No. Ø Typ a " a Stichmaß /<br />
1566032 8794-05 28 2 3/4 20 75 1800<br />
8798<br />
<strong>DREMOMETER</strong> Z 32 • D 32<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
AUFSTECKMAULSCHLÜSSEL 28 Z<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Fangarretierung<br />
Y<br />
1<br />
Code No. Ø ! 4 r Stichmaß /<br />
1760831 8798-32 28 32 17,0 68,8 75 1500<br />
1760823 8798-34 28 34 17,0 73,1 75 1800<br />
1565346 8798-36 28 36 18,0 77,5 75 1900<br />
1565354 8798-41 28 41 19,5 89,0 75 1900<br />
1565362 8798-46 28 46 20,0 99,0 75 1900<br />
1565370 8798-50 28 50 21,5 108,0 75 1900<br />
1565389 8798-55 28 55 24,5 118,5 75 2100<br />
1565397 8798-60 28 60 24,5 129,5 75 2100<br />
1565400 8798-65 28 65 28,0 140,5 75 2400<br />
1565419 8798-70 28 70 30,0 151,0 75 2900<br />
1565427 8798-75 28 75 31,5 163,0 100 4000<br />
1565435 8798-80 28 80 34,5 174,0 100 4400<br />
1565443 8798-85 28 85 34,5 174,0 100 4300<br />
1565451 8798-90 28 90 39,0 195,0 100 5400<br />
1565478 8798-95 28 95 39,0 195,0 100 5100<br />
1565486 8798-100 28 100 47,0 227,0 100 7600<br />
270 225<br />
226<br />
307
EINSTECKWERKZEUGE SE 9X12<br />
7112<br />
EINSTECKMAULSCHLÜSSEL 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
7312<br />
7412<br />
308<br />
}<br />
1<br />
Code No. : ! 4 r Stichmaß /<br />
7688390 7112-07 9 x 12 7 5,0 22,0 17,5 35<br />
7688550 7112-08 9 x 12 8 5,0 22,0 17,5 35<br />
7679050 7112-09 9 x 12 9 5,5 26,0 17,5 35<br />
7688630 7112-10 9 x 12 10 5,5 26,0 17,5 40<br />
7688980 7112-11 9 x 12 11 5,5 26,0 17,5 30<br />
7679560 7112-12 9 x 12 12 7,0 30,0 17,5 35<br />
7689010 7112-13 9 x 12 13 7,0 30,0 17,5 35<br />
7689360 7112-14 9 x 12 14 8,0 35,0 17,5 40<br />
7689440 7112-15 9 x 12 15 8,0 35,0 17,5 40<br />
7679990 7112-16 9 x 12 16 8,5 38,0 20,0 45<br />
7689600 7112-17 9 x 12 17 8,5 38,0 20,0 50<br />
7684560 7112-18 9 x 12 18 9,0 42,0 20,0 60<br />
7689790 7112-19 9 x 12 19 9,0 42,0 20,0 60<br />
EINSTECKRINGSCHLÜSSEL OFFEN 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
}<br />
3<br />
Code No. : ! 4 r Stichmaß<br />
Öff nungsweite<br />
Schlitz /<br />
7685290 7312-10 9 x 12 10 12,0 22,0 17,5 7,0 40<br />
7685370 7312-11 9 x 12 11 12,0 22,5 17,5 8,5 40<br />
7699590 7312-12 9 x 12 12 12,0 23,7 17,5 9,0 40<br />
7679210 7312-13 9 x 12 13 12,0 25,2 17,5 10,0 40<br />
7679480 7312-14 9 x 12 14 12,0 27,0 17,5 11,2 50<br />
7685880 7312-17 9 x 12 17 13,0 31,5 17,5 14,0 65<br />
7679640 7312-18 9 x 12 18 15,0 33,0 17,5 14,5 65<br />
7686260 7312-19 9 x 12 19 15,0 34,5 17,5 15,0 65<br />
7679720 7312-22 9 x 12 22 15,0 39,0 20,0 17,0 65<br />
EINSTECKUMSCHALTKNARRE 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme, leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Feinverzahnung<br />
T Schwenkwinkel 5 Grad<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 7412-00 1/4" = 30 N·m<br />
T 7412-01 3/8" = 135 N·m<br />
T 7412-02 1/2" = 150 N·m<br />
}<br />
2<br />
m b<br />
n c<br />
o d<br />
Code No. : A° a " a 4 r Stichmaß /<br />
7672710 7412-00 9 x 12 5 1/4 6,3 14,0 22 17,5 60<br />
7686500 7412-01 9 x 12 5 3/8 10,0 24,0 33 17,5 140<br />
7687230 7412-02 9 x 12 5 1/2 12,5 28,3 33 17,5 150<br />
7212<br />
EINSTECKRINGSCHLÜSSEL 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
7612<br />
7812<br />
7912<br />
}<br />
4<br />
Code No. : ! 4 r Stichmaß /<br />
7691340 7212-07 9 x 12 7 8,0 13,0 17,5 30<br />
7691420 7212-08 9 x 12 8 8,0 14,2 17,5 30<br />
7691690 7212-10 9 x 12 10 9,0 17,2 17,5 30<br />
7691770 7212-11 9 x 12 11 9,0 18,5 17,5 30<br />
7677940 7212-12 9 x 12 12 12,0 20,0 17,5 35<br />
7691930 7212-13 9 x 12 13 12,0 21,5 17,5 35<br />
7692230 7212-14 9 x 12 14 12,0 23,0 17,5 40<br />
7692580 7212-15 9 x 12 15 12,0 24,2 17,5 40<br />
7678080 7212-16 9 x 12 16 13,0 25,7 17,5 40<br />
7692740 7212-17 9 x 12 17 13,0 27,0 17,5 40<br />
7678160 7212-18 9 x 12 18 13,0 28,5 17,5 40<br />
7692820 7212-19 9 x 12 19 13,0 30,3 17,5 40<br />
7678240 7212-21 9 x 12 21 15,0 33,0 17,5 50<br />
7693040 7212-22 9 x 12 22 15,0 34,5 17,5 50<br />
EINSTECKVIERKANT 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant<br />
gem. DIN EN ISO 6789:2003 bzw. max.<br />
Belastung der Aufnahme<br />
T 7612-00 1/4" = 30 N·m<br />
T 7612-01 3/8" = 135 N·m<br />
T 7612-02 1/2" = 150 N·m<br />
}<br />
5<br />
m b<br />
n c<br />
o d<br />
Code No. : a " a 4 r Stichmaß /<br />
7672630 7612-00 9 x 12 1/4 6,3 14,0 20,0 17,5 70<br />
7679800 7612-01 9 x 12 3/8 10,0 14,0 22,0 17,5 70<br />
7687900 7612-02 9 x 12 1/2 12,5 14,0 22,0 17,5 80<br />
EINSTECKBITHALTER 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
}<br />
6<br />
h j<br />
e i<br />
Code No. : k " k 4 r Stichmaß /<br />
7697970 7812-00 9 x 12 5/16 8,0 12,5 16,0 17,5 40<br />
2101645 7812-10 9 x 12 1/4 6,3 40<br />
EINSTECK-ANSCHWEISSSTÜCK 9x12<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Stichmaß beachten<br />
}<br />
7<br />
Code No. : y 4 r Stichmaß /<br />
7698190 7912-00 9 x 12 14 14 8 8 30<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
EINSTECKWERKZEUGE SE 14X18<br />
7118<br />
EINSTECKMAULSCHLÜSSEL 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
7218<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
~<br />
1<br />
Code No. : ! 4 r Stichmaß /<br />
7689870 7118-13 14 x 18 13 7,0 30,0 25,0 120<br />
7690020 7118-14 14 x 18 14 7,0 32,0 25,0 120<br />
7690100 7118-15 14 x 18 15 7,0 34,0 25,0 120<br />
7685610 7118-16 14 x 18 16 9,0 35,5 25,0 125<br />
7690370 7118-17 14 x 18 17 9,0 37,0 25,0 130<br />
7686180 7118-18 14 x 18 18 9,0 39,0 25,0 130<br />
7690450 7118-19 14 x 18 19 9,0 41,0 25,0 130<br />
7686420 7118-21 14 x 18 21 11,0 45,0 25,0 155<br />
7690610 7118-22 14 x 18 22 11,0 47,0 25,0 150<br />
7690880 7118-24 14 x 18 24 11,0 51,0 25,0 170<br />
7690960 7118-27 14 x 18 27 13,0 58,5 32,5 185<br />
2212285 7118-29 14 x 18 29 13,0 63,0 32,5 220<br />
7691260 7118-30 14 x 18 30 13,0 63,0 32,5 220<br />
7687740 7118-32 14 x 18 32 13,0 67,5 32,5 220<br />
1963708 7118-34 14 x 18 34 15,0 74,0 33,5 255<br />
1963716 7118-36 14 x 18 36 15,0 78,0 36,0 257<br />
1963724 7118-41 14 x 18 41 15,0 82,0 36,0 261<br />
EINSTECKRINGSCHLÜSSEL 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
~<br />
4<br />
Code No. : ! 4 r Stichmaß /<br />
7693120 7218-13 14 x 18 13 11,0 21,5 25,0 120<br />
7693390 7218-14 14 x 18 14 11,0 23,0 25,0 120<br />
7693470 7218-15 14 x 18 15 11,0 24,2 25,0 115<br />
7678320 7218-16 14 x 18 16 12,0 25,7 25,0 125<br />
7693630 7218-17 14 x 18 17 12,0 27,2 25,0 125<br />
7678830 7218-18 14 x 18 18 12,0 28,5 25,0 125<br />
7693710 7218-19 14 x 18 19 12,0 30,5 25,0 125<br />
7678910 7218-21 14 x 18 21 15,0 33,0 25,0 140<br />
7693980 7218-22 14 x 18 22 15,0 34,5 25,0 140<br />
7694280 7218-24 14 x 18 24 15,0 37,5 25,0 140<br />
7694440 7218-27 14 x 18 27 17,5 41,5 31,0 150<br />
7694790 7218-30 14 x 18 30 17,5 45,0 31,0 160<br />
7695920 7218-32 14 x 18 32 17,5 47,5 31,0 165<br />
7679130 7218-34 14 x 18 34 19,0 50,5 31,0 195<br />
7696220 7218-36 14 x 18 36 19,0 53,0 31,0 195<br />
7696300 7218-41 14 x 18 41 19,0 59,0 31,0 225<br />
7418<br />
EINSTECKUMSCHALTKNARRE 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Feinverzahnung<br />
T Schwenkwinkel 7 Grad<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit<br />
Verbindungsvierkant<br />
gem. DIN EN ISO 6789:2003 bzw.<br />
max. Belastung der Aufnahme<br />
T 7418-02 1/2" = 340 N·m<br />
T 7418-04 3/4" = 400 N·m<br />
7618<br />
7818<br />
7918<br />
<strong>DREMOMETER</strong> SE • DREMASTER DMSE<br />
~<br />
2<br />
o d<br />
p e<br />
Code No. : a " a A° 4 r Stichmaß /<br />
7687580 7418-02 14 x 18 1/2 12,5 7,2 26,2 43,0 25,0 350<br />
7687660 7418-04 14 x 18 3/4 20,0 7,2 30,7 50,0 33,0 780<br />
EINSTECKVIERKANT 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
T Max. Dauerbelastbarkeit Verbindungsvierkant<br />
gem. DIN EN ISO 6789:2003<br />
bzw. max. Belastung der Aufnahme<br />
T 7618-02 1/2" = 340 N·m<br />
T 7618-04 3/4" = 400 N·m<br />
~<br />
5<br />
o d<br />
p e<br />
Code No. : a " a 4 r Stichmaß /<br />
7688040 7618-02 14 x 18 1/2 12,5 18,0 30,0 25,0 200<br />
7688200 7618-04 14 x 18 3/4 20,0 25,0 40,0 25,0 390<br />
EINSTECKBITHALTER 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Geschmiedet<br />
T Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt<br />
T Mit Stiftsicherung<br />
~<br />
6<br />
h<br />
j<br />
Code No. : k " k 4 r Stichmaß /<br />
7698000 7818-00 14 x 18 5/16 8,0 12,5 16,0 25,0 100<br />
EINSTECK-ANSCHWEISSSTÜCK 14x18<br />
T Zur Lösung schwieriger Montageprobleme,<br />
leicht auswechselbar<br />
T Stichmaß beachten<br />
~<br />
7<br />
Code No. : y 4 r Stichmaß /<br />
7698430 7918-00 14 x 18 25 21,5 11,0 12,0 100<br />
271<br />
279<br />
309
8200<br />
310<br />
8100 - 8116<br />
Drehwinkel-Messgerät 8200<br />
T Beim Einsatz von Drehwinkelmessgerät No. 8200 bitte beachten: Die maximale Höchstlast<br />
der Drehmomentschlüssel darf nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie unbedingt,<br />
dass die maximale Belastbarkeit der Antriebsvierkante einschließlich der durch den Winkel-<br />
Anzug erreichten Werte nicht überschreitet:<br />
1/2" max. ca. 390 N·m<br />
3/4" max. ca. 1330 N·m<br />
DREHWINKEL-MESSGERÄT<br />
Einsatz:<br />
T Zusätzlicher Winkelanzug beim kontrollierten Schraubenanzug nach vorgegebenem<br />
Drehmoment-Drehwinkelanzug<br />
Ausführung:<br />
T Separate Drehwinkel-Messgeräte mit 1/2" bzw. 3/4" Vierkantantrieb<br />
T Für den zusätzlich präzisen Winkelanzug (0 - 360°) beim kontrollierten Schraubenanzug<br />
T 1/2" Vierkant mit Kugelsicherung bzw. 3/4" Vierkant mit Stiftsicherung<br />
T No. 8200-01/-02 Werkstattmodelle mit verschiebbarem Krallen- und Magnetarm<br />
T No. 8200-11 nur mit Magnetarm - einfache Ausführung<br />
T Zu Betätigen in Verbindung mit einem passenden Drehmomentschlüssel<br />
T Die maximale Höchstlast des Drehmomentschlüssels darf nicht überschritten werden<br />
T Lieferumfang:<br />
T Drehwinkel-Messgerät<br />
T Lieferung erfolgt in robustem Kunststoff koff er (No. 8200-01/-02), das Modell 8200-11<br />
wird in stabiler Kartonage geliefert<br />
Code No. a " Q " , A° /<br />
1195980 8200-01 1/2 1/2 80 0-360 330<br />
7718480 8200-11 1/2 1/2 82 0-360 330<br />
7716510 8200-02 3/4 3/4 120 0-360 530<br />
DREHMOMENTBEGRENZER 3/8"<br />
Einsatz:<br />
T Drehmomentbegrenzung beim kontrollierten Schraubenanzug<br />
Ausführung:<br />
T 8116 - Zündkerzeneinsatz mit eingebautem Drehmomentbegrenzer<br />
T 0774 - Verbindungsstück 3/8" Innenvierkant für Knarren mit festem Vierkantantrieb<br />
T 8100 - Adapter-Drehmomentbegrenzer zum kontrollierten Einschrauben der Zündkerzen.<br />
Passend für Zündkerzeneinsätze mit 3/8" Innenvierkant<br />
T Alle Drehmomentbegrenzer können auf Wunsch werkseitig auch auf andere N·m-Werte im<br />
Bereich zwischen 8 und 25 N·m festeingestellt werden<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentbegrenzer<br />
T Einzeln, im Polybeutel<br />
8573-00 BC<br />
Code No.<br />
Außen a<br />
Innen Q Bezeichnung N·m y /<br />
7717830 8116-18 3/8" a / 16 1 Zündkerzenschlüssel 18 83 200<br />
7717910 8100-18 3/8" a / 3/8" Q Adapter-Drehmomentbegrenzer 3/8" 18 50 150<br />
7717670 774-00 3/8" Q / 3/8" Q Verbindungsstück 25 30<br />
8200-11<br />
8200-02<br />
8200-01<br />
264<br />
–<br />
265<br />
o<br />
d<br />
p<br />
e<br />
1<br />
n<br />
c<br />
N<br />
S<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
Modulsysteme - Flexibilität mit Pfi ff<br />
LEERE KÄSTEN<br />
920 • 922<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
T Das Modulsystem passt sich genau Ihren Wünschen und Ansprüchen an. Endlich können Sie<br />
sich Ihre Garnituren völlig individuell zusammenstellen. Genau und ausschließlich mit den<br />
Werkzeugen, die Sie auch wirklich brauchen. Unser System bietet für jeden Anspruch eine<br />
perfekte Lösung. Ob Sie sich nun für eine Standard- oder Individuallösung entscheiden, Ihre<br />
DREMASTER/TORCOFIX Drehmomentschlüssel mit oder ohne Zubehör werden Dank der<br />
Modulsystem-Bauweise zu jeder Zeit professionell aufbewahrt und transportiert.<br />
T Ihre Garnitur ist jederzeit fl exibel änder- und erweiterbar. Einfach Module tauschen oder<br />
ergänzen. Die Module selber werden mit Blindstopfen ausgeliefert. Einfach nur die Stopfen<br />
aus den Nestern ziehen, die mit Werkzeugen oder Zubehörteilen bestückt werden sollen. Die<br />
restlichen Nester bleiben verschlossen - das nennen wir eine saubere Sache.<br />
T Sie sagen uns, welche Werkzeuge Sie gerne in einer Garnitur zusammengestellt hätten.<br />
Den Rest übernehmen dann wir und Sie erhalten sofort Ihre Wunsch-Garnitur. Fix und fertig!<br />
KUNSTSTOFFKASSETTEN LEER FÜR <strong>DREMOMETER</strong> MINI + AM<br />
Einsatz:<br />
T Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serien<br />
<strong>DREMOMETER</strong> MINI und AM<br />
T Robust und stabil, optimal zur Lagerung und zum Transport<br />
Ausführung:<br />
T Stabiler, schwarzer Kunststoff kasten<br />
T Für Drehmomentschlüssel der Serie <strong>DREMOMETER</strong> MINI und AM<br />
T Mit Schaumstoff einlage und integrierten Nestern für das jeweilige Zubehör<br />
Lieferumfang:<br />
T Kunststoff kasten mit Einlage, leer<br />
T Lieferung in stabiler Hartpapp-Kartonage<br />
8<br />
Code No. Bezeichnung L B H /<br />
1986805 753-88 Kassette + Einlage für DREMO MINI 225 125 37 296<br />
7620910 8554-99 Kassette + Einlage für DREMO AM 275 150 42 310<br />
BLECHKASTEN LEER FÜR <strong>DREMOMETER</strong> A-F<br />
Einsatz:<br />
T Standardverpackung für Garnituren der Drehmomentschlüssel-Serie<br />
<strong>DREMOMETER</strong> A-F<br />
T Robust und stabil, optimal zur Lagerung und zum Transport<br />
Ausführung:<br />
T Stabiler und robuster Blechkoff er<br />
T Mit integrierten Metallstegen und Nestern für das Zubehör<br />
T Scharniere, Schnapper und Tragegriff aus Metall<br />
T Lackierung: Hammerschlagblau<br />
Lieferumfang:<br />
T Blechkasten, leer<br />
T Lieferung in stabiler Hartpapp-Kartonage<br />
923<br />
8<br />
Code No. Bezeichnung L B H /<br />
7621050 8560-90 Blechkasten leer für DREMO A 370 115 50 1200<br />
7621130 8561-90 Blechkasten leer für DREMO B 485 115 52 1698<br />
7621210 8562-90 Blechkasten leer für DREMO BC/C 630 115 52 1950<br />
7621800 8570-90 Blechkasten leer für DREMO CD 745 165 70 3224<br />
7621480 8563-90 Blechkasten leer für DREMO D/DS 830 165 73 3713<br />
7622100 8571-90 Blechkasten leer für DREMO DR/DX 830 165 73 3656<br />
7621560 8564-90 Blechkasten leer für DREMO E / EK 945 270 100 10300<br />
1742876 8572-90 Blechkasten leer für DREMO F 1075 190 105 6400<br />
541 541<br />
311
Präzision mit Zertifikat<br />
Rückführbare Sicherheit<br />
312<br />
DKD-Kalibrierung im eigenen akkreditierten,<br />
unabhängigen DKD-Kalibrierlabor<br />
Werks-Kalibrierung nach<br />
DIN EN ISO 6789:2003<br />
DKD-Kalibrierung<br />
Leistungsumfang DKD-Labor<br />
Typ<br />
Elektronische Drehmomentschlüssel<br />
Drehmomentschlüssel Kalibriereinrichtungen (Prüfgeräte)<br />
Handbetätigte Drehmomentschlüssel<br />
Werks-Kalibrierungen<br />
Typ<br />
Elektronische Drehmomentschlüssel<br />
Drehmomentschlüssel Kalibriereinrichtungen (Prüfgeräte)<br />
Handbetätigte Drehmomentschlüssel<br />
Elektronische Drehmoment-/ Drehwinkelschlüssel<br />
Messbereich<br />
0,2 N·m - 3.000 N·m DAkkS - DKD - R 3 - 7:2003 0,2 %<br />
0,2 N·m - 3.000 N·m DAkkS - DKD - R 3 - 8:2003 0,2 %<br />
0,2 N·m - 1.000 N·m DIN EN ISO 6789:2003 1 %<br />
Messbereich<br />
Messverfahren<br />
kleinste angebbare<br />
Messunsicherheit<br />
0,2 N·m - 1.000 N·m DIN EN ISO 6789:2003<br />
1 %<br />
0,2 N·m - 3.000 N·m<br />
in Anlehnung an DAkkS-<br />
DKD 3-8:2003<br />
0,5 %<br />
0,2 N·m - 1.000 N·m DIN EN ISO 6789:2003<br />
1 %<br />
5 N·m - 300 N·m<br />
PTB<br />
Nationales<br />
Normal<br />
Basis aller<br />
nachgeordneten<br />
Normale<br />
DKD / DAkkS<br />
Kalibrierungs-Normal<br />
höchste Kalibrierung an einem Ort<br />
Gebrauchs-Normal<br />
zur Überprüfung von Messgeräten.<br />
Prüfmittel der Kunden<br />
Messgeräte zur Überprüfung<br />
von Drehmomentschlüsseln<br />
Produkte Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel),<br />
die Schrauben kontrolliert und sicher anziehen<br />
Messverfahren<br />
BV-STO Ausgabe 07/2010<br />
(für Winkelmessung)<br />
kleinste angebbare<br />
Messunsicherheit<br />
0,5%<br />
5°
Unser Service - kompetent<br />
und maßgeschneidert<br />
Basis für unseren kostengünstigen Werkskalibrierservice ist die<br />
DIN EN ISO 6789:2003. In unserem akkreditierten DKD-Kalibrierlabor<br />
erstellen wir zudem Zertifikate, die den gültigen Normen und den<br />
Anforderungen nach DAkkS-DKD-R 3-7 und DAkkS-DKD-R 3-8:2003<br />
sowie DIN EN ISO 6789:2003 entsprechen.<br />
Unser Reparatur-Service setzt Ihre GEDORE Drehmomentschlüssel<br />
innerhalb von 5-7 Werktagen instand. Auf Wunsch stellen wir Ihnen<br />
selbstverständlich Ersatzwerkzeuge - gegen eine geringe Gebühr - zur<br />
Verfügung.<br />
Regelmäßig kalibrieren,<br />
justieren und zertifizieren<br />
Warum ist das so wichtig?<br />
T Nur so können wir Ihnen dauerhaft die Präzision<br />
und Zuverlässigkeit unserer Drehmomentwerkzeuge<br />
garantieren. Dies ist uns ein großes Anliegen, denn Ihre<br />
Sicherheit liegt uns am Herzen.<br />
T Weil wir Ihnen hiermit die Sicherheit bieten, die Sie<br />
für den alltäglichen „Kontrollierten Schraubenanzug“<br />
benötigen.<br />
T GEDORE - Kompetente Kontrolle auf höchstem Niveau.<br />
DKD-KALIBRIERUNG<br />
WERKSKALIBRIERUNG<br />
318<br />
319<br />
Bitte beachten Sie,<br />
dass der Drehmomentschlüssel<br />
ein Messmittel ist.<br />
Wir empfehlen:<br />
T Kalibrierung 1x jährlich (DIN EN ISO 6789:2003)<br />
T oder nach 5000 Lastwechseln (DIN EN ISO 6789:2003)<br />
Ihr Vorteil:<br />
T Messgenauer Drehmomentschlüssel<br />
T Kostenfreier* Kalibrier-Service im Hause Richard Abraham<br />
Herder KG Solingen<br />
* Gilt nur für mechanische Artikel aus unserem Hause<br />
(RAHSOL/GEDORE)<br />
Volles Service-Paket / Leistungen nur für Deutschland<br />
gültig. Bitte fragen Sie unsere Niederlassungen nach den<br />
jeweiligen Möglichkeiten für Ihr Land.<br />
313 31 313
Drehmoment-Technologie -<br />
für exakte und sichere Verschraubungen<br />
Der Einsatz von regelmäßig kalibrierten Drehmomentwerkzeugen, die Verwendung<br />
von Qualitäts-Schrauben sowie das „richtige Drehmoment“ sind die zwingende<br />
Voraussetzung für sichere Verschraubungen. Die sorgfältige und richtige Auswahl und<br />
Anwendung Ihrer Drehmomentwerkzeuge sollte dabei selbstverständlich sein. Denn<br />
Schrauben, die nur nach Gefühl angezogen werden, stellen ein Sicherheitsrisiko mit<br />
möglicherweise schwerwiegenden Folgen dar. Ist die Vorspannkraft zu gering, kann sich<br />
die Verschraubung lösen, ist sie zu hoch besteht Bruchgefahr.<br />
Drehmoment-Technologie ist überall dort unentbehrlich, wo es auf den exakt<br />
kontrollierten Schraubenanzug ankommt. Das sind mehr Verschraubungen als<br />
man denkt. Täglich bewähren sich unsere GEDORE Werkzeuge in allen industriellen<br />
Fertigungs-, Wartungs- und Instandsetzungsbereichen sowie im Bereich der Forschung<br />
und Entwicklung.<br />
Dabei bieten Sie dem Anwender maximale Sicherheit. Ob Standardprodukte oder<br />
Spezialanfertigungen: die herausragende Fertigungsqualität und der umfassende<br />
GEDORE Service sorgen für dauerhafte Zuverlässigkeit, auch unter extremen<br />
Anforderungen.<br />
GEDORE Unternehmens-Standards<br />
(Richard Abr. Herder KG)<br />
T Zertifizierung des Unternehmens nach DIN EN ISO 9001:2000<br />
(Erstzertifizierung: 1996).<br />
T Eigenes DKD-Kalibrierlabor für die Messgröße Drehmoment<br />
(Akkreditierungsumfang nach DKD: Prüfungen nach DAkkS-DKD-R 3-7:2003;<br />
DAkkS-DKD-R 3-8; DIN EN ISO 6789:2003) mit der Registrier-Nummer<br />
DKD-K-28201.<br />
T Nationaler Kooperationspartner des Deutschen Kalibrierdienstes (DKD) seit der<br />
Akkreditierung (DIN EN ISO/IEC 17025) und Autorisierung der PTB im Jahr 2000.<br />
T Gegenseitige internationale Anerkennung von Kalibrierdiensten folgender<br />
Staaten (EAL): z. B. Deutschland (DKD), Großbritannien (UKAS), Österreich<br />
(ÖKD), Schweiz (SCS), Australien (NATA), Belgien (BKO), Dänemark (DANAK),<br />
Finnland (FINAS), Frankreich (COFRAC), Italien (PRORE)...<br />
T Offizielle, regelmäßige Überprüfung aller Prüfanlagen und Messmittel im<br />
DKD-Labor durch die Physikalische-Technische Bundesanstallt,<br />
Braunschweig (PTB) und der Fa. Schatz AG.<br />
T Regelmäßige interne Prüfungen aller Prüfanlagen und Messmittel.<br />
T Produktion aller Drehmomentwerkzeuge nach Internationalen Standards,<br />
mehrheitlich nach den Standards der DIN EN ISO 6789.<br />
T Alle Elektronischen Drehmomentschlüssel oder Prüfgeräte werden nach den<br />
gültigen CE-Richtlinien (EMVG) entwickelt und hergestellt.<br />
T Unsere Drehmoment-Schraubendreher und einige Drehmomentschlüssel-<br />
Serien sind sicher gegen Elektrostatik (EPA/ESD).<br />
Re-Kalibrierung der Drehmomentwerkzeuge - warum?<br />
Das Vorhandensein eines einmalig kalibrierten Drehmomentschlüssels reicht alleine<br />
nicht aus, um dessen Präzision für immer zu gewährleisten. So, wie Sie beispielsweise<br />
den Zustand Ihres Autos regelmäßig überprüfen lassen, benötigt auch das<br />
Drehmomentwerkzeug, als Präzisions-Messwerkzeug (Messmittel), in regelmäßigen<br />
Abständen eine Wartung.<br />
Überprüfen Sie Ihr Drehmomentwerkzeug daher mindestens alle 5000 Lastwechsel<br />
auf einem rückführbar kalibrierten Prüfgerät. Bei sporadischem Gebrauch reicht<br />
eine jährliche Überprüfung aus. Bei intensiverem Einsatz oder sicherheitsrelevanten<br />
Schraubverbindungen empfehlen wir ein Überprüfungsintervall von 3 bis 6 Monaten<br />
einzuhalten. Das Kalibrieren sollte nur von autorisiertem Fachpersonal, einem<br />
akkreditierten DKD-Kalibrierlabor oder von dem Hersteller selbst vorgenommen werden.<br />
Je nach Anspruch, kann diese Wartung dann eine DKD-Kalibrierung oder Werks-<br />
Kalibrierung auf Nationale Normale rückführbare Kalibrierung sein.<br />
314<br />
&<br />
Tipp<br />
Nutzen Sie den kompetenten und schnellen Werks-Kalibrierservice, den<br />
GEDORE für Drehmomentwerkzeuge aus eigener Fertigung anbietet<br />
oder entscheiden Sie sich für den DKD-Kalibrierservice (alle Fabrikate).<br />
Innerhalb weniger Werktage erhalten Sie Ihre Drehmomentwerkzeuge<br />
wieder zurück. Mit neuer Präzision und zertifizierter Sicherheit, können<br />
Sie Ihr Werkzeug ohne lange Ausfallzeiten wieder einsetzen.<br />
Haben Sie eine „unlösbare“ Verschraubungsproblematik? Sprechen Sie mit<br />
unseren Drehmoment-Experten am Telefon oder vor Ort.<br />
Informieren Sie sich über unsere Service-Hotline. Fragen Sie auch nach<br />
unseren kompetenten Kalibrier-Partnern weltweit - in Ihrer Nähe.<br />
Service Hotline +49 (0) 1804 37 36 68<br />
(nur 0,24 Euro pro Gespräch aus dem inländischen Festnetz;<br />
Abweichungen bei Nutzung von Mobiltelefonen oder<br />
Serviceprovidern möglich)
GEDORE Produkte - rückführbar auf Nationale Normale<br />
Die Rückführbarkeit ist das K.O.-Kriterium jeder Kalibrierung. Messergebnisse müssen<br />
durch eine ununterbrochene Kette von Vergleichsmessungen auf das Nationale Normal<br />
bezogen sein. Der Nachweis kann im direkten Vergleich mit dem Nationalen Normal oder<br />
im indirekten Vergleich durch mehrere Kalibrierschritte mit anderen Normalen erbracht<br />
werden, die an das Nationale Normal angeschlossen sind.<br />
Drehmomentwerkzeuge von GEDORE werden unter Beachtung höchster<br />
Qualitätsansprüche produziert, justiert, rückführbar kalibriert und zertifiziert. Sie sind so<br />
konstruiert und hergestellt, dass sie die Anforderungen der gültigen DIN EN ISO-Normen<br />
einhalten oder sogar übertreffen. Unsere strengen Prüf- und Messmittelvorgaben sind<br />
dabei das Gütesiegel für die hohe Produktqualität.<br />
Jedem fabrikneuen Drehmomentschlüssel, jedem Drehmoment-Schraubendreher und<br />
jedem Prüfgerät ist ein GEDORE Werks-Prüfzertifikat nach den jeweils gültigen Normen<br />
beigefügt. Unsere Werks-Prüfzertifikate sind selbstverständlich rückführbar auf Nationale<br />
Normale.<br />
Die Seriennummer auf dem Produkt und auf dem Zertifikat dient zur eindeutigen<br />
Produktidentifikation. Auf Wunsch kalibrieren und zertifizieren wir Ihre<br />
Drehmomentwerkzeuge auch im eigenen DKD-Kalibrierlabor nach DAkkS-Richtlinien.<br />
Ihr Werkzeug ist dann direkt rückführbar auf Nationale Normale.<br />
Tipp<br />
Vertrauen Sie ausschließlich Messergebnissen, die auf rückführbar<br />
kalibrierten Messmitteln erzielt wurden. Nur durch den Anschluss an<br />
Nationale Normale und damit an das internationale Bezugssystem,<br />
ist das ermittelte Prüfergebnis weltweit vergleichbar und qualitativ<br />
aussagekräftig. Für zertifizierte Unternehmen ist eine rückführbare<br />
Prüfmittel-Verwaltung schon lange Vorschrift. (Normenreihen der<br />
DIN EN ISO 9000 ff.) Die Kalibrier-Hierarchie wird in Pyramidenform<br />
dargestellt und veranschaulicht alle existierenden Stufen der<br />
Rückführbarkeit. Je weniger Stufen vom Prüfgegenstand bis zum<br />
Nationalen Normal berührt werden, desto verlässlicher ist das erzielte<br />
Messergebnis. Die DKD-Kalibrierung - direkt rückführbar - garantiert<br />
dadurch ein sehr genaues Kalibrierergebnis auf höchstem Niveau.<br />
PTB<br />
Nationales<br />
Normal<br />
Basis aller<br />
nachgeordneten<br />
Normale<br />
DKD / DAkkS<br />
Kalibrierungs-Normal<br />
höchste Kalibrierung an einem Ort<br />
Gebrauchs-Normal<br />
zur Überprüfung von Messgeräten.<br />
Prüfmittel der Kunden<br />
Messgeräte zur Überprüfung<br />
von Drehmomentschlüsseln<br />
Produkte Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel),<br />
die Schrauben kontrolliert und sicher anziehen<br />
Kalibrier-Hierarchie:<br />
Von der Schraube bis zum<br />
Nationalen Normal<br />
Messgröße Drehmoment<br />
Nationales-Normal / Primärnormal:<br />
Basis zur Festlegung aller nachgeordneten Normale<br />
der betreffenden Größe, durch offiziellen Beschluss.<br />
In Deutschland von der PTB, Braunschweig<br />
entwickelt und bewahrt.<br />
DKD-Kalibrier-Normal / Bezugsnormal:<br />
Ein Normal, welches die höchste Genauigkeit an<br />
einem bestimmten Ort (Firma, Labor) verkörpert.<br />
Gebrauchs-Normal / Werksnormal:<br />
Ein Normal, welches in Verbindung mit einem<br />
Bezugsnormal kalibriert ist und routinemäßig benutzt<br />
wird, um Messmittel zu kalibrieren oder zu überprüfen.<br />
Prüfmittel<br />
Messmittel, die routinemäßig dazu benutzt<br />
werden, Messwerkzeuge (Drehmomentschlüssel)<br />
zu kalibrieren oder zu überprüfen.<br />
315
Werks-Prüfzertifikate für einstellbare und<br />
festeinstellbare Drehmomentschlüssel<br />
T Werks-Prüfzertifikate für GEDORE Drehmomentwerkzeuge - mit Skala<br />
(Richard Abr. Herder KG Werks-Kalibrierung)<br />
T Die Prüfung erfolgt bei 20, 60 und 100 % des maximalen Messbereiches des zu<br />
prüfenden Drehmomentwerkzeuge. An diesen 3 Prüfpunkten werden jeweils 5<br />
Messungen vorgenommen. Die Messergebnisse (Ist-Werte) werden den geforderten<br />
Werten (Soll-Werte) gegenübergestellt und auf Toleranzhaltigkeit überprüft. Liegen<br />
die Messergebnisse innerhalb der Toleranz wird automatisch ein Prüfzertifikat erstellt.<br />
Liegen die Prüfwerte einmal außerhalb, erfolgt eine Feinjustage und anschließend wird<br />
der Prüfvorgang wiederholt.<br />
316 31 316<br />
T Werks-Prüfzertifikate für Drehmomentwerkzeuge - ohne Skala<br />
(Richard Abr. Herder KG Werks-Kalibrierung)<br />
T Auslieferung mit werksseitiger Einstellung auf einen festen Drehmomentwert: Justage<br />
auf das vom Kunden gewünschte Drehmoment. Das Prüfzertifikat bestätigt die<br />
Wiederholgenauigkeit dieses festen Wertes bei 5 Messungen.<br />
T Auslieferung ohne Festeinstellung - der Kunde stellt das Werkzeug selber auf<br />
den gewünschten Drehmomentwert ein: Das Prüfverfahren erfolgt wie bei<br />
Drehmomentschlüsseln mit Skala (siehe oben). Der Kunde erhält auch hier ein<br />
Prüfzertifikat mit je 5 Messungen an den 3 Prüfpunkten (20, 60 und 100 % des<br />
maximalen Messbereiches).<br />
Hinweis<br />
Bei der Fa. Richard Abr. Herder KG durchlaufen alle GEDORE<br />
Drehmomentwerkzeuge eine 100 % Qualitätskontrolle. Wir garantieren<br />
die Toleranzhaltigkeit unserer Werkzeuge nach gültigen DIN-Normen.<br />
Hinweis<br />
Auf Wunsch können alle unsere Drehmomentschlüssel und Prüfgeräte<br />
auch unter Beachtung sämtlicher DAkkS-Richtlinien im firmeneigen<br />
Prüflabor kalibriert und zertifiziert werden. Fragen Sie nach unseren<br />
Preisen für eine DKD-Zertifizierung.
Unterschiede im Inhalt der Prüfzertifikate<br />
Das Prüfzertifikat ist ein Dokument, mit welchem die Genauigkeit<br />
eines Drehmomentwerkzeuges zu einem bestimmten Zeitpunkt<br />
bescheinigt wird. Werks-Prüfzertifikate oder DKD-Kalibrierscheine<br />
unterscheiden sich je nach Produkt teilweise stark in Form und Inhalt.<br />
Folgendes haben sämtliche Prüfzertifikate und Kalibrierscheine<br />
gemein: Sie enthalten genaue Angaben über die Produktbezeichnung,<br />
die Produkt-Artikel-Nummer, den Arbeits- bzw. Messbereich, die<br />
Serien-Nummer, die eingesetzten Prüfmittel, das Kalibrierergebnis<br />
und die Norm nach welcher geprüft wurde. Außerdem müssen<br />
ein Rückführbarkeits-Nachweis, sowie Name und Datum des<br />
Prüfers erscheinen. Mit diesen Daten wird eine zweifelsfreie<br />
Produktidentifizierung sichergestellt.<br />
Ein wichtiger Unterschied zwischen Werkszertifikat und DKD-<br />
Kalibrierschein liegt in der Angabe des Kalibrierergebnisses. Das<br />
Werkszertifikat berücksichtigt keine Messunsicherheiten der<br />
Prüfmittel einzelner Hierarchiestufen. Das Kalibrierergebnis des<br />
DKD-Kalibrierscheins hingegen enthält summiert sowohl die<br />
Messunsicherheit des Prüfgegenstandes als auch die des Prüfmittels.<br />
Inhalte der DIN EN ISO 6789<br />
Die Mehrheit der GEDORE Drehmomentwerkzeuge werden konform zu den Anforderungen<br />
der gültigen Norm DIN EN ISO 6789 oder besser produziert. Diese Norm enthält<br />
folgende wichtige Qualitäts- und Toleranzvorgaben sowie Klassifizierungen:<br />
T Die Unterscheidung der Drehmomentwerkzeuge in Typenklassen mit<br />
entsprechenden Genauigkeitsanforderungen (z. B. Klasse A: auslösende<br />
Drehmomentschlüssel +/-4 % oder Klasse D: anzeigende Schraubendreher +/-6 %).<br />
T Die Festlegung des toleranzhaltigen Arbeitsbereiches eines Drehmomentwerkzeuges<br />
(20 % bis 100 % des jeweils maximalen Skalen- oder Anzugswertes).<br />
T Die Zuordnung der Antriebsvierkante hinsichtlich Nenngröße und<br />
maximalem Wert des Drehmomentes.<br />
T Genaue Vorgaben zum Prüfvorgang und zur Prüfumgebung<br />
(z. B. Temperatur +18 °C -28 °C und max 1 % Messunsicherheit).<br />
T Die Angaben zur Messunsicherheit der Prüfgeräte<br />
(max. +/-1 % Toleranz des angezeigten Wertes).<br />
T Vorgaben zur Skalen- und Produktkennzeichnung.<br />
Geprüfte Qualität<br />
317
DKD-Kalibrierung -<br />
die 100%ig dokumentierte Sicherheit<br />
318<br />
R.A. Herder KG<br />
DKD<br />
Produkte<br />
T Direkte Rückführbarkeit auf das Nationale Normal<br />
T DKD-Kalibrierungen nach DKD-Richtlinien: DAkkS-DKD-R 3-7:2003;<br />
DAkkS-DKD-R 3-8:2003 und der DIN EN ISO 6789:2003<br />
T Minimalste Messunsicherheiten<br />
T DKD-Kalibrierung von Eigen- und Fremdfabrikaten<br />
T Klimatisierte Labor-Kontrolle unter strengsten Bedingungen<br />
T DKD-Kalibrierschein und DKD-Kalibriermarke<br />
DKD-Kalibrierschein<br />
PTB<br />
Der DKD-Kalibrierschein dokumentiert das Kalibrier-Ergebnis - die DKD-Kalibriermarke<br />
am Prüfgegenstand identifiziert das DKD-Labor, welches die Kalibrierung durchgeführt<br />
hat. Achten Sie auf unsere Registrier-Nr. DKD-K-28201. Beim Prüfverfahren ist das<br />
Kalibrierlabor der Fa. Richard Abr. Herder KG verpflichtet, die vertraglich festgelegten<br />
Kriterien der DAkkS (ehemals DKD) zu erfüllen.<br />
Im DKD-Kalibrierschein werden neben üblichen Prüfzertifikatsinhalten die<br />
Messunsicherheiten der verwendeten Prüfmittel mit berücksichtigt. Das dokumentierte<br />
Kalibrierergebnis beinhaltet sowohl die Messunsicherheit des Prüfgegenstandes, als auch<br />
die Messunsicherheit des Prüfmittels.<br />
Daher bietet die DKD-Kalibrierung höchste Sicherheit für den kontrollierten<br />
Schraubenanzug. Sie ist für größere Prüfstände oder Prüfgeräte im Dauerbetrieb ratsam.<br />
�������������������������������<br />
��������� ������� ��<br />
��������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�� ���������������������<br />
��� ���������������������������������������<br />
���������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���� ��<br />
��������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������<br />
����������<br />
������ ���<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
����������<br />
����������<br />
����� ���<br />
������� ����<br />
�� �� ������������������������������������������ ���������������������� � �������������������<br />
���������<br />
���������<br />
��� ��� ������������������� ������������������� �� ���������������� ���������������� ��� ���<br />
��� ��� ������������������� ������������������������������������������� ����������������������� �����������<br />
�����������<br />
������������������������ ������������������������ ��� ��� ����������<br />
����������<br />
����������������������������������<br />
���������������������������������� � ��������������<br />
��������������<br />
��� ��� �������������� ���������������������������������� ������������������� �������� ��������<br />
������������������������ ������������������������ �� � ��� ���<br />
������������������������ ������������������������ �� �� ��<br />
��� ��� ������������������ ������������������������������ ����������� �� ���������������������� �������������������������������������� ��������������� ���������� ���������<br />
����� ����� ���� ���� �� ����� ���� � ��<br />
��� ��� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� � ������������������� �� ����� �����<br />
��� ��� ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������������� ��������������� ������������� ������������������<br />
������������������<br />
���������������� �������������������������������� ��������������� ��� ��� ��� ���<br />
������������������� ������������������������������������ � ����������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
��������������� ��������������� ��� ���<br />
�� �� ����������������������������������������� ������������������� ��������������������� ���������������������������<br />
���������������������������<br />
��� ��� ����������� ����������� �������������<br />
�������������<br />
������������������������� ������������������������� �� � ����������������������<br />
����������������������<br />
������������������������ ������������������������ ��� �� ����� �����<br />
��� ��� ��������������� ������������������������������� � ��������������� ������������ ������������ ��������������<br />
��������������<br />
�� �� ���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������<br />
�� �� �������� ��������<br />
��� ��� ����������������������������������� ���������������� � ������������������ �� �������� ��������<br />
��� ��� ���������������������� ���������������������� ��� ��� �� ��<br />
��� ��� ���������������������� ���������������������� ��� ��� �� ��<br />
�� �� �����������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� �� ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ����������������������������� ����������������������������� ��� ��� ��� ���<br />
�� �� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �� �� �� �� ��<br />
�� �� ����������������������� ���������������������� ����������������� ����������������� �� �� �� ��������� ���������<br />
�� �� �������������������� ������������������������������������������ ��������������������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ��<br />
��������������������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������<br />
�<br />
�������������������������������������������<br />
�<br />
���������������<br />
����������������<br />
����������������������� ����������������<br />
�����������<br />
������<br />
�����������<br />
������������<br />
����<br />
����<br />
��������������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
��������<br />
����������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������<br />
���������<br />
�����������������������<br />
�������������������<br />
DKD-Kalibrierung<br />
KALIBRIER-GEGENSTAND<br />
Mechanische Drehmomentschlüssel<br />
������������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
����������������������<br />
�������������<br />
�����<br />
����������������������<br />
�������������<br />
����� ��������<br />
����������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
����������<br />
����������<br />
�� ��������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������� ��������������������������������������<br />
����������<br />
���������� ������<br />
��������������������<br />
����������� ������ ������ ��������������������<br />
������������ ����������<br />
����������� ���������� ��������<br />
������ ������<br />
����<br />
������ ������ ������<br />
����<br />
����<br />
����<br />
���� ���� ����<br />
����� �����<br />
����<br />
������ ������ ������<br />
����<br />
����� �����<br />
����<br />
������ ������ ������<br />
����<br />
����� �����<br />
����<br />
������ ������ ������<br />
����<br />
������ ������<br />
����<br />
������� ������� ������<br />
����<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������<br />
�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
DIN<br />
EN ISO<br />
6789<br />
DKD-R<br />
3-7<br />
DKD-R<br />
3-8<br />
�������������������������������������������������� �������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
����<br />
����<br />
������ ������ ����� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ���� �� ������ ���<br />
����� �����<br />
�����<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
� � �<br />
� � � � � �<br />
���<br />
� � �<br />
��� ����<br />
����<br />
���� ����<br />
���� ����<br />
���� ���� ���� ���� �<br />
���� ����<br />
���� ���� ���� ���� �<br />
���� ����<br />
���� ����� ���� ���� �<br />
���� ����� ���� ���� �<br />
���������������������������������������<br />
� � �<br />
� � � � � �<br />
���<br />
� � �<br />
���<br />
���<br />
���� ���� ����<br />
����� ����� ����<br />
���� ���� ���� ���� �<br />
����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� �<br />
����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� �<br />
������ ����� ����<br />
���� ���� ���� ���� �<br />
�<br />
��������������������������<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
��������������������������<br />
�����<br />
������� ������ �������� ������� ��������<br />
�������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������<br />
�������������� ���������� ���� ���������� �������� ����� ���� ��������������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������ ���� �����<br />
�����������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
� ����������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
�<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������<br />
��� �������������������������������<br />
��<br />
��<br />
�<br />
���<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����� ���� �����<br />
�����������<br />
��������������������������<br />
����������<br />
����������<br />
����������� ������������<br />
�����<br />
�����������������������������������<br />
��������� � ��������� � ��������� �<br />
�� � ������ ��<br />
���<br />
� � �����<br />
� ������ � � ����� ��������<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ��� ���<br />
�<br />
��<br />
��� ���<br />
� �����<br />
� �<br />
��<br />
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
����� � � � ����� ���� � ����� ���� ����<br />
����� � � � ����� ����� � ����� ����� �����<br />
����� � � � ����� ����� � ����� ����� �����<br />
������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />
� �<br />
�� ���<br />
���� ����<br />
������<br />
������ ������<br />
������<br />
�������<br />
������� ����� ��������������������������������� ����������<br />
���� ���� ���������������������������������� ���������������������<br />
����������<br />
������ ������<br />
������������� ������������������������������������ �������<br />
������������ ������������ ������������<br />
����������������������<br />
���������������� � ��������������<br />
�<br />
0,2-1.000 N·m<br />
Elektronische Drehmomentschlüssel<br />
0,2-3.000 N·m<br />
Prüfgeräte<br />
�<br />
����<br />
������<br />
�����<br />
�������<br />
������� ���������������� ������������� ����<br />
������������ ���� ���������� �������� ����<br />
������������ ���� ���������� ��� ������������<br />
����� ���� ���� ���������������� ����������<br />
�������������<br />
���� ���� ���� �������������� ���� �������<br />
���������� �������������� ���� ���������<br />
��������������������������������������������<br />
�������������� ����������� ��������������<br />
������������ ������� ���� ��������������<br />
����������������������������������<br />
���� ���� ����������� ������ �������������<br />
��������������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
����� ������������ ������������ ���������� ����<br />
������������� ��� ��������� ����������� ������<br />
�������������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
���� ���� ��� ���������� ��� ���� �������������<br />
����������� ��� ���� ��������� �������������<br />
���� �������������� ����� ���� ��� ����<br />
�������������� ����������� ��������������<br />
������������ ������� ���� ���� �������<br />
�����������������������������������������<br />
���� ����� ��� �������� ��� ����� ���� �������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���� ������������ ������� ���� ���������������������� ���� ���� ���� ����� ���� �������������� ������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
KALIBRIER-EINRICHTUNG KALIBRIER-ERGEBNIS<br />
�<br />
PTB<br />
PTB<br />
0,2-3.000 N·m 0,2%<br />
�<br />
PTB<br />
Ein Beispiel:<br />
Ein Drehmomentschlüssel wird nach der Richtlinie DIN EN ISO 6789:2003 kalibriert. Die<br />
Kalibrierung wird auf einer vom DKD (DAkkS) abgenommenen Prüfeinrichtung durchgeführt.<br />
Je nach Bauart und Typ wird der Drehmomentschlüssel auf +/-4 % bzw. +/-6 % kalibriert.<br />
Im DKD-Kalibrierschein wird zusätzlich zur Messabweichung auch die Messunsicherheit<br />
dokumentiert.<br />
Der Drehmomentschlüssel ist nach den gültigen DIN EN ISO-Normen einsetzbar!<br />
DKD-Kalibriereinrichtungen<br />
Wir kalibrieren Ihre Prüfgeräte oder Drehmomentschlüssel auf DKD-kalibrierten<br />
Referenzschlüsseln oder Prüfeinrichtungen. Die DKD-Kalibrierungen der Prüfeinrichtungen<br />
werden regelmäßig durch die PTB bzw. Fa. Schatz durchgeführt. Auf Grund dieser<br />
Tatsache wird die Weitergabe der höchstmöglichen Genauigkeiten und minimalsten<br />
Messunsicherheiten sichergestellt. Vor jeder Kalibrierung erfolgt in unserem DKD Labor eine<br />
Vorprüfung von jeder Kalibriereinrichtung und jedem Referenzschlüssel.<br />
Internationale Anerkennung<br />
Der DKD-Kalibrierschein und somit auch die aufgeführten Messergebnisse werden in vielen<br />
anderen Staaten als offizieller Nachweis der Rückführung anerkannt. Grundlage dafür sind<br />
multilaterale Staatenabkommen.<br />
�����������<br />
����<br />
1%<br />
������������<br />
�����<br />
���������������������������������������<br />
0,2%<br />
����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
������<br />
��������� � ��������� � ��������� �<br />
�<br />
��� ��� ��� ���<br />
� ����� �������� � ��������� �� � �����<br />
�� � � ������<br />
���<br />
� ������<br />
��<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
� �����<br />
���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
���� ����<br />
����<br />
� � � ������ ������ � ������ ������ �����<br />
������<br />
� � � ������ � ������ ������ �����<br />
������<br />
� � � ������ ������ � ������ ������ �����<br />
������<br />
������� ������� ������� ������� ������� ������ ������� ������� �����<br />
�������<br />
�<br />
�<br />
����������<br />
��������������������������<br />
��<br />
���<br />
� ������<br />
����<br />
������<br />
�����<br />
�������<br />
DKD<br />
DKD<br />
DKD<br />
����<br />
������<br />
�����<br />
�������
Wir geben Ihnen die<br />
Sicherheit, die Sie brauchen<br />
Hinweis<br />
PTB<br />
R.A. Herder KG<br />
DKD<br />
R.A. Herder KG<br />
Produkte<br />
Eine Kalibrierung ist immer eine Momentaufnahme! Im Rahmen<br />
der Kalibrierung werden Messabweichungen und Messunsicherheiten<br />
zu einem bestimmten Datum erfasst und in einem<br />
Kalibrierschein entsprechend dokumentiert. An Hand dieser<br />
Kalibrierergebnisse kann eine Aussage über die Toleranzhaltigkeit<br />
seit der letzten Kalibrierung getroffen werden. Es kann aber<br />
keine Aussage über das zukünftige Verhalten getroffen werden.<br />
Sollten Sie weitere Fragen haben - wählen Sie einfach unsere<br />
Service-Nummer: +49 (0) 1804 37 36 68.<br />
(nur 0,24 Euro pro Gespräch aus dem inländischen Festnetz;<br />
Abweichungen bei Nutzung von Mobiltelefonen oder Serviceprovidern<br />
möglich)<br />
Werks-Kalibrierung - solide Sicherheit!<br />
T Indirekte Rückführbarkeit auf das Nationale Normal<br />
T Werks-Kalibrierung nach DIN EN ISO 6789:2003<br />
T Werks-Kalibrierung, falls erforderlich mit Justage und Reparatur (nur bei<br />
Eigenfertigungen)<br />
T Werks-Prüfzertifikat und Werks-Kalibriermarke vom Kalibrierlabor der Fa.<br />
Richard Abr. Herder KG<br />
Werks-Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789:2003<br />
T Es beinhaltet Informationen über den Prüfgegenstand, Messergebnisse, der<br />
eingesetzten Prüfmittel und die Einstufung des Prüflings nach DIN EN ISO<br />
6789:2003 (z. B. Typ II Klasse A).<br />
T Die Kalibrierung wird auf Prüfmittel durchgeführt, die der Norm DIN EN ISO<br />
6789:2003 entsprechen.<br />
T Im Kalibrierergebnis des Werkszertifikats werden jedoch die Messunsicherheiten,<br />
der Prüfmittel einzelner Hierachiestufen, nicht berücksichtigt.<br />
T Die dokumentierte Messunsicherheit bezieht sich ausschließlich auf den<br />
Prüfgegenstand.<br />
KALIBRIER-GEGENSTAND<br />
Mechanische<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Elektronische<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Prüfgeräte<br />
Werks-Kalibrierung<br />
0,2-1.000 N·m<br />
0,2-3.000 N·m<br />
0,2-3.000 N·m<br />
Hinweis<br />
KALIBRIER-EINRICHTUNG KALIBRIER-ERGEBNIS<br />
Die Erstellung eines Werks-Prüfzertifikates nach<br />
GEDORE Kriterien, sowie Justage und Reparatur,<br />
ist ausschließlich für Drehmomentschlüssel und<br />
Prüfgeräte aus eigener Fertigung möglich.<br />
Werks- und DKD-Kalibrierungen sind Rechts-<br />
Kalibrierungen. Zusätzliche Linkskalibrierungen<br />
auf Anfrage.<br />
Je nach Anspruch und Kundenwunsch<br />
kalibrieren wir nach<br />
DAkkS-Richtlinien oder<br />
nach GEDORE Kriterien<br />
DIN<br />
EN ISO<br />
6789<br />
DIN EN ISO<br />
319
320 S
Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS ALU<br />
Nähere Informationen zum Thema Garantieverlängerung fi nden Sie auf Seite<br />
Ihr Vorteil:<br />
T Komfortable und sichere Arbeitsweise - auch an besonders beengten<br />
Stellen - durch die schlanke und leichtere Bauweise der Geräte.<br />
T Wiederholgenaue und präzise Arbeitsergebnisse - belegt durch<br />
individuelle Werksprüfzertifi kate - garantieren ein Höchstmaß an<br />
Arbeitssicherheit.<br />
T Hohe Belastbarkeit und lange Lebensdauer der Geräte aufgrund eines<br />
spielarmen Planetengetriebes mit Keramik-Tefl on® Beschichtung.<br />
T Über 30 % leichteres Gehäuse als Stahl dank der Verwendung von<br />
Hochleistungsaluminium.<br />
T Jeder Drehmomentvervielfältiger wird im Werk auf seinen<br />
Drehmomentbereich überprüft und mit einem individuellen<br />
Werksprüfzertifi kat ausgestattet.<br />
335<br />
Produktionsschritte eines Getriebekörpers<br />
1 Rohmaterial 2 Drehen 3 Verzahnen 4 Fräsen 5 Härten<br />
321
322<br />
Entwicklung und 3D-Simulation im eigenen Haus<br />
T Einsatz modernster Konstruktions- und Analysemethoden<br />
(3D-CAD/CAM/FEM)<br />
T Durch Spannungsanalyse-Verfahren (Finite-<br />
Elemente-Methode = FEM) werden die Geräte unter<br />
Extrembelastungen getestet und kontinuierlich verbessert.<br />
T Anspruch: Leichte und kompakte Geräte, die trotzdem im<br />
harten Einsatz äußerst robust sind.<br />
T Neben bewährten Standardlösungen werden auch<br />
maßgeschneiderte Sonderlösungen entwickelt.<br />
Zum Patent angemeldet: Shuttle-Stoßen<br />
Außergewöhnliche Fertigungstiefe von weit über 90 %<br />
T Von der ersten Idee bis hin zum fertigen Produkt werden fast alle<br />
Bauteile im eigenen Haus gefertigt.<br />
T Verwendung hochwertigster Materialien (Chrom-Vanadium-Stahl und<br />
Hochleistungsaluminium) mit Chargenrückverfolgung vom fertigen<br />
Bauteil bis zum Rohmaterial.<br />
T Produktion auf modernsten Bearbeitungszentren.<br />
T Unter den ausgeklügelten Herstellungsprozessen fi ndet sich ein zum<br />
Patent angemeldetes Fertigungsverfahren, das für eine einzigartige<br />
und unverwechselbare Produktqualität sorgt.<br />
T Höchste Qualitätsansprüche und permanente Weiterentwicklung,<br />
sowie das jahrelange Fertigungs-Know-How unserer Mitarbeiter<br />
perfektioniert das Endergebnis.<br />
T Drehmomentvervielfältiger von GEDORE: Ein Garant für Ihre Sicherheit<br />
im „Hochmoment-Verschraubungs-Alltag“<br />
T Zum Patent angemeldetes Stoßverfahren, bei dem keine Einstiche und Auskerbungen produziert werden.<br />
T Fertigungsvorteil: leichteres und stabileres Getriebegehäuse als bei herkömmlicher Bearbeitung.<br />
T Ihr Anwender-Vorteil: mehr Sicherheit im Schrauballtag und komfortableres Arbeiten<br />
Herkömmliches Verfahren<br />
T Beim üblichen Abwälzstoßverfahren benötigt das<br />
Schneidewerkzeug am Auslauf der Verzahnung, konstruktiv<br />
bedingt, einen sog. Freistich, der als Kerbe wirkt.<br />
T Innerhalb dieser können sich bei Belastung Risse im Material bilden.<br />
T Der Kerbwirkung muss durch eine dickere Wandstärke im Getriebe<br />
entgegengewirkt werden.<br />
Längsschnitt des<br />
Getriebegehäuses<br />
Zum Patent angemeldetes Verfahren: Shuttle-Stoßen<br />
T Bei diesem Verfahren ist der Bewegungsablauf so optimiert, dass das<br />
Schneidwerkzeug in einer exakt defi nierten Geometrie kurvenförmig<br />
aus dem Material austritt.<br />
T Somit ist sowohl bei der Außen- als auch Innenverzahnung kein<br />
Freistich mehr erforderlich.<br />
T Die Kerbwirkung muss nicht durch zusätzlichen Materialeinsatz<br />
kompensiert werden.<br />
T Das Getriebegehäuse ist leichter und zugleich stabiler.
Qualitätsprodukte fordern ein<br />
Qualitätsmanagementsystem<br />
T Nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifi ziertes Unternehmen<br />
T Rückverfolgbarkeit aller Produktkomponenten<br />
und Materialien (Chrom-Vanadium-Stahl und<br />
Hochleistungsaluminium)<br />
T Nach der Montage bekommt jedes Gerät eine<br />
individuelle und unverlierbare Seriennummer.<br />
T Kontrollierte Sicherheit: Jeder<br />
Drehmomentvervielfältiger wird im Werk auf seinen<br />
Drehmomentbereich überprüft und mit einem<br />
individuellen Werksprüfzertifi kat ausgestattet.<br />
To<br />
TT rque<br />
Model<br />
Max.Input<br />
Serien-No. DV02.00018<br />
2011<br />
270 N·m<br />
200 lbf·ft<br />
f<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Ratio<br />
Maax.Output<br />
TT rque 950 lbf·ft<br />
To<br />
1 : 5<br />
6 Grafi sche Auswertung<br />
1300 N·m<br />
f<br />
Der erste Drehmomentvervielfältiger<br />
mit Werksprüfzertifi kat ab Werk<br />
Zweisprachig (Deutsch und Englisch) erhältlich.<br />
Weitere Sprachen auf Anfrage<br />
Individuelles Werksprüfzertifi kat für jeden<br />
Drehmomentvervielfältiger (außer bei Modell DVV-540RS)<br />
mit individueller Seriennummer zur Artikelidentifi kation<br />
Transparenz und Sicherheit durch Angabe von Abweichungen<br />
und Berücksichtigung des Wirkungsgrades<br />
Drei Messreihen pro Drehmomentstufe<br />
Standardmäßige Angabe des<br />
Drehmoments in N·m und lbf·ft<br />
Option<br />
Auf Wunsch - gegen entsprechenden Aufpreis - kalibrieren wir auch den<br />
Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS zusammen mit dem eingesetzten<br />
Drehmomentschlüssel (z.B. <strong>DREMOMETER</strong>, DREMASTER, TORCOTRONIC,<br />
E-TORC), insofern es sich um Eigenfabrikate von GEDORE handelt -<br />
zur Minimierung der Gesamttoleranz.<br />
323
324 32 3 4<br />
Auswahlkriterien<br />
1. Drehmoment<br />
T Wählen Sie Ihren Drehmomentvervielfältiger nach dem maximalen<br />
Ausgangsdrehmoment aus.<br />
2. Belastungsgrad und Häufi gkeit (Lastkollektiv)<br />
T Wie bei jeder Maschine oder jedem Auto wäre es falsch, das Gerät permanent an<br />
der Leistungsgrenze zu betreiben.<br />
T Dies gilt auch für die Wahl des Drehmomentvervielfältigers.<br />
T Wird ein Drehmomentvervielfältiger permanent für Schraubanwendungen mit<br />
maximalem Drehmoment betrieben, kann dies seine Lebensdauer beeinfl ussen.<br />
3. Abstützsituation<br />
T Verschiedene Abstützsituationen können für die Auswahl des<br />
Drehmomentvervielfältigers ausschlaggebend sein.<br />
Abstützen an einer höher gelegenen Stelle:<br />
T Möchten Sie den Reaktionsarm an einer über der Schraubebene gelegenen Stelle<br />
anlegen, beispielsweise an einer Wand, bietet sich hierbei der Reaktionsarm in<br />
L-Form an.<br />
T Achtung, hierbei verringert sich aufgrund der eingebrachten Biegekräfte das<br />
maximal zulässige Drehmoment!<br />
Abstützen auf Höhe der Schraube:<br />
T Möchten Sie den Reaktionsarm auf Schraubebene anlegen, empfehlen wir den<br />
Reaktionsarm in Z-Form oder die gerade Ausführung L-Form mit verstellbarem<br />
Reaktionsvierkant.<br />
4. Rücklaufsicherung<br />
T Es sollte ein Bewegungsraum des Drehmomentschlüssels von mindestens<br />
180° Grad zur Verfügung stehen, darunter empfi ehlt sich ein Gerät mit<br />
Rücklaufsicherung. So kann die Vorspannung im Gerät erhalten bleiben und muss<br />
nicht bei jedem Hub wieder neu erzeugt werden.<br />
Fallbeispiel:<br />
Es sollen 8.000 Schrauben pro Jahr mit 4.000 N·m angezogen werden.<br />
Um das passende Gerät zu fi nden, muss anhand der Grafi k folgende Rechnung<br />
durchgeführt werden:<br />
Drehmoment x 100%<br />
Belastung<br />
T Planen Sie genügend Reserve zum Lösen der Schraubverbindung ein.<br />
T Das Lösemoment einer Schraubverbindung kann ein Mehrfaches des<br />
Anzugsmoments betragen.<br />
Was macht einen guten<br />
Drehmomentvervielfältiger aus?<br />
Tipp<br />
=<br />
Schraubverbindungen Stk. pro Jahr<br />
4.000 N·m x 100%<br />
62%<br />
Es sollte ein Gerät mit max. Drehmoment von ca. 6.452 N·m gewählt werden.<br />
Hierfür würde sich der DVV-60ZRS bestens eignen.<br />
T Das Gewicht ist leicht und das Gerät trotzdem robust.<br />
T Die Drehmoment- und Wiederholgenauigkeit liegt bei +/-3 %.<br />
Nur so sind zuverlässige Schraubarbeiten mit reproduzierbarer<br />
Genauigkeit gewährleistet.<br />
T Sowohl die Drehmomenteinstellungen als auch die einzelnen<br />
Gerätekomponenten sind rückführbar.<br />
T Ein Werksprüfzertifi kat gewährleistet die Rückführbarkeit nach<br />
ISO 9000. Das Werksprüfzertifi kat wird individuell für jeden<br />
Drehmomentvervielfältiger erstellt und verfügt über umfangreiche<br />
Informationen zu Messwerten, Abweichungen, Drehmomentsensoren<br />
und Umwelteinfl üssen.<br />
T In einem spielarmen Planetengetriebe treten, insbesondere beim<br />
Lösen von festsitzenden Schraubverbindungen, minimierte Schläge auf<br />
die Zahnfl anken auf. Je präziser die Bauteile zusammenpassen, umso<br />
stabiler ist die gesamte Konstruktion und umso höher die Standzeit.<br />
Diese Präzision kann nur durch einen hohen Eigenfertigungsanteil und<br />
konsequente Qualitätskontrollen sichergestellt werden.<br />
T Bei Drehmomenten ab ca. 2.000 N·m sollte eine Überlastsicherung<br />
integriert sein. Bei einer Überlastung des Getriebes wird dieses nicht<br />
beschädigt.<br />
Steigern Sie Ihre Sicherheit im Arbeitsalltag:<br />
T Wählen Sie einen qualitativ guten Drehmomentvervielfältiger und<br />
stimmen Sie ihn sorgfältig auf den jeweiligen Schraubfall ab.<br />
T Sie benötigen eine kompetente Beratung? Fragen Sie uns - Wir<br />
beraten Sie gerne.
Serie / Typ<br />
Produktübersicht Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS ALU<br />
Genauigkeit<br />
+ / -<br />
Mechanische Drehmomentvervielfältiger<br />
Q<br />
a g<br />
DVV-13Z 3% 1/2" 3/4" 1:5 Z 250 - 1.300 N·m<br />
DVI-20L 3% 3/4" 1" 1:4 L 500 - 2.000 N·m<br />
DVI-20Z 3% 3/4" 1" 1:4 Z 500 - 2.000 N·m<br />
DVI-28L 3% 3/4" 1" 1:5,5 L 500 - 2.800 N·m<br />
DVI-28Z 3% 3/4" 1" 1:5,5 Z 500 - 2.800 N·m<br />
DVV-40Z 3% 1/2" 1" 1:16 Z 500 - 4.000 N·m<br />
DVV-40ZRS 3% 1/2" 1" 1:16 Z 500 - 4.000 N·m<br />
DVV-60ZRS 3% 3/4" 1.1/2" 1:18 Z 700 - 6.000 N·m<br />
DVV-80ZRS 3% 3/4" 1.1/2" 1:22 Z 750 - 8.000 N·m<br />
DVV-100ZRS 3% 3/4" 1.1/2" 1:28,5 Z 1.000 - 10.000 N·m<br />
DVV-130ZRS 3% 3/4" 1.1/2" 1:39 Z 1.200 - 13.000 N·m<br />
DVV-540RS 3% 3/4" 2.1/2" 1:175 7.000 - 54.000 N·m<br />
Service am Telefon<br />
T Unsere Mitarbeiter beantworten<br />
zwischen 8.00 und 16.30 Uhr Ihre<br />
Fragen zu Produkten oder technischen<br />
Problemen direkt und kompetent.<br />
T Service-Telefon: +49 (0) 2191 596 700<br />
Antrieb<br />
Abtrieb<br />
Ratio<br />
Reaktionsarm<br />
Rücklaufsicherung<br />
Sonnenrad<br />
Überlastsicherung<br />
Abschervierkant<br />
Slipper<br />
(Rutschkupplung)<br />
zerstörungsfrei<br />
Info<br />
Keramik-Tefl on®<br />
Beschichtung<br />
Bereich N·m<br />
geprüft und<br />
zertifi ziert<br />
T Sie fi nden in dieser Auswahl nicht das<br />
passende Gerät für Ihren Einsatz?<br />
T Bitte kontaktieren Sie uns - Sondergrößen<br />
Drehmomentvervielfältiger oder<br />
Sonderreaktionsarme auf Anfrage.<br />
325
326<br />
Funktionsprinzip<br />
Drehmoment - Drehzahl<br />
INPUT<br />
N·m/lbf·ft N . m<br />
60<br />
OUTPUT<br />
N·m/lbf·ft<br />
240<br />
Funktionsprinzip<br />
Kraft und Reaktionskraft<br />
N . m N . m<br />
N . m<br />
Eingangsdrehmoment<br />
mit Drehmomentschlüssel<br />
60 N·m<br />
4 Umdrehungen<br />
ca. 1 Umdrehung<br />
Ausgangsdrehmoment<br />
240 N·m<br />
Bei der Arbeit mit einem Drehmomentvervielfältiger entsteht im Getriebe, während die<br />
Schraube angezogen wird, eine Torsionsspannung.<br />
Diese Spannung muss abgebaut werden.<br />
Es entsteht eine Reaktionskraft, die von Reaktionsarm und Widerlager abgefangen wird.<br />
Reaktionsarm in L-Form mit verstellbarem Reaktionsvierkant:<br />
Reaktionskraft wirkt auf den nebenliegenden Kraftschraubereinsatz.<br />
Die in der Grafi k abgebildete Darstellung verdeutlicht das Prinzip<br />
der Drehmomentvervielfältigung.<br />
Nehmen wir ein Eingangsmoment von 60 N·m und ein<br />
Ausgangsmoment von 240 N·m an.<br />
Bei einem Übersetzungsverhältnis von 1:4 sind am Eingang<br />
4 Umdrehungen erforderlich, um am Ausgang ca. 1 Umdrehung<br />
mit einem Drehmoment von 240 N·m zu erreichen.<br />
Begründet ist dies nach der physikalischen Formel:<br />
Leistung = Drehmoment x Umdrehung<br />
Die Ausgangsleistung ist abzüglich des Getriebewirkungsgrades<br />
gleich der Eingangsleistung als konstant zu betrachten.<br />
Deshalb kann die Vervielfältigung des Drehmoments nur durch<br />
die erhöhte Anzahl der Umdrehungen am Krafteingang erreicht<br />
werden.<br />
Reaktionsarm in Z-Form:<br />
Reaktionskraft wirkt auf die nebenliegende Schraubverbindung.<br />
Reaktionsarm L-Form ohne<br />
verstellbaren Reaktionsvierkant:<br />
Reaktionskraft wirkt auf die Wand.<br />
Ist möglich, jedoch wird das max.<br />
zulässige Drehmoment, aufgrund<br />
des entstehenden Kippmoments,<br />
um 20 % herabgesetzt.<br />
N . m<br />
Drehmoment<br />
Drehrichtung<br />
Reaktionskraft
Die Wahl des richtigen Reaktionsarmes<br />
Reaktionsarm Z-Form<br />
T Ein fl exibler gekröpfter Reaktionsarm, der sich als Standardlösung bewährt hat.<br />
T Abstützsituationen sind beispielsweise benachbarte Schrauben, Wände,<br />
Maschinenteile oder andere stabile Widerlager.<br />
T Dieser Reaktionsarm ist ideal bei beengten Platzverhältnissen einsetzbar.<br />
Die Wahl des richtigen Reaktionsarmes<br />
Reaktionsarm L-Form<br />
T Dieser gerade Reaktionsarm mit verstellbarem Reaktionsvierkant ist für Flanschverschraubungen sehr gut geeignet.<br />
T Der Reaktionsarm in L-Form bietet hinsichtlich der Abstützung einen größeren Aktionsradius als die Z-Form.<br />
T Auch für höher als die Schraubebene gelegene Stellen ist die L-Form ideal, jedoch wird das max. zulässige<br />
Drehmoment, aufgrund des entstehenden Kippmoments, um 20 % herabgesetzt.<br />
Sonderreaktionsarme erhalten Sie auf Anfrage<br />
inkl. technischer Beratung.<br />
Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne:<br />
Ihre Problemstellungen sind unsere Aufgabe!<br />
Die Wahl des richtigen Drehmoment-<br />
Schraubwerkzeuges<br />
T Bei Drehmomentvervielfältigern<br />
ohne Rücklaufsicherung ist zwingend<br />
ein Drehmomentschlüssel mit<br />
Knarrenfunktion (integriert oder<br />
separat) zu verwenden.<br />
T Bei Modellen mit Rücklaufsicherung<br />
empfehlen wir den Einsatz von<br />
Drehmomentwerkzeugen mit<br />
Knarrenfunktion (integriert<br />
oder separat) -<br />
für komfortableres Arbeiten.<br />
327
DREMOPLUS ALU Familie 1: DVV-40Z, DVV-40ZRS - DVV-540RS<br />
1:16<br />
4.000 N·m<br />
Überlastsicherung:<br />
Zerstörungsfreie Überlastsicherung<br />
"Slipper" zum Patent angemeldet.<br />
Löst bei 10 % Überlast aus und<br />
rastet wieder ein. Rechts- und<br />
linksgängig<br />
Flexibel: Mit abnehmbarem<br />
Reaktionsarm Z-Form, optional<br />
nachrüstbar mit Reaktionsarm L-Form<br />
und verstellbarem Reaktionsvierkant<br />
328<br />
1:18<br />
6.000 N·m<br />
Vorteile<br />
DVV-40Z, DVV-40ZRS - DVV-540RS<br />
Spielarmes, zweistufi ges<br />
Planetengetriebe für<br />
lange Lebensdauer<br />
Stabiles, shuttlegestoßenes<br />
Getriebegehäuse<br />
Ausgangsvierkante 1", 1.1/2"<br />
bzw. 2.1/2" mit Bohrung für<br />
Kraftschraubereinsätze mit<br />
Sicherungsstift und -ring<br />
1:22<br />
8.000 N·m<br />
1/2" bzw. 3/4"<br />
Eingangsvierkant<br />
1:28,5<br />
10.000 N·m<br />
1:39<br />
13.000 N·m<br />
Komfortabel: Integrierte<br />
Rücklaufsicherung "RS" für<br />
sicheres Arbeiten. Rechts-/<br />
Linkslauf (außer Modell DVV-40Z)<br />
Leicht und schlank: Gehäuse<br />
aus Hochleistungsaluminium<br />
ist um ca. 30 % leichter als ein<br />
Stahlgehäuse.<br />
Geschmiedeter Reaktionsarm<br />
Z-Form aus Chrom-Vanadium-<br />
Stahl fängt jede auftretende<br />
Gegenkraft ab. Optional: Auf<br />
Anfrage - Reaktionsarm L-Form<br />
Eine Beschichtung<br />
der Zahnfl anken,<br />
bestehend aus<br />
Keramik und Tefl on,<br />
ermöglicht eine<br />
Dauerschmierung<br />
des Getriebes<br />
mit minimaler<br />
Fettmenge.<br />
Torque<br />
Model<br />
Max.Input<br />
1:175<br />
54.000 N·m<br />
100 % Qualitätskontrolle<br />
Sicher: Lieferung inkl. Werksprüfzertifi kat<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Serien-No.<br />
2011<br />
300 N·m<br />
220 20 lbf·ft lbf·ft<br />
f<br />
DV07.00009<br />
Ratio<br />
Max.Output<br />
TT rque<br />
To<br />
1 : 16<br />
4000 N·m<br />
Torque 2930 lbf·ft<br />
Bedienfreundlich: gängigste<br />
Drehmomente INPUT/OUTPUT auf<br />
dem Drehmomentvervielfältiger<br />
Geräteaufbau<br />
DVV-40ZRS - DVV-540RS<br />
Deckel<br />
Überlastsicherung<br />
oberer Getriebekörper<br />
unterer<br />
Getriebekörper<br />
Gehäuse<br />
Reaktionsarm
DVV-40Z + DVV-40ZRS<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS ALU 4000 N·m / 2930 lbf·ft<br />
Besonders geeignet für:<br />
T Maschinen- und Anlagenbau<br />
T Seilbahnen, Lifte und Masten<br />
T Schwerindustrie, Baustellen<br />
T Brückenbau<br />
T Schiff s-, Flugzeug-, Eisenbahnbau<br />
T Raffi nerien, Kunststoffi ndustrie<br />
T Kraftwerke aller Art<br />
Ausführung:<br />
T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für<br />
den kontrollierten Schraubenanzug und zum Lösen von Verschraubungen<br />
T Mit zweistufi gem Planetengetriebe<br />
T Gehäuse aus Hochleistungsaluminium<br />
T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:16 eff ektiv<br />
T Modell DVV-40ZRS mit Rücklaufsicherung (RS)<br />
T Mit zerstörungsfreier Überlastsicherung „Slipper“<br />
zum Schutz des Getriebes, rechts- und linksgängig<br />
T Mit modellabhängigem, gekröpftem Reaktionsarm Z-Form aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
T Optional nachrüstbar mit geradem Reaktionsarm L-Form, mit verstellbarem<br />
Reaktionsvierkant, aus Leichtmetall<br />
T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 3 % Toleranz<br />
T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen<br />
T 2 Modelle mit maximaler Belastung im Bereich von max. 4000 N·m<br />
T Ausgangsvierkante mit Bohrung für Kraftschraubereinsätze<br />
mit Sicherungsstift und -ring<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS ALU<br />
T Mit gekröpftem Reaktionsarm Z-Form<br />
T Lieferung in stabilem Transportkoff er mit Schaumstoff einlage<br />
T Werksprüfzertifi kat und Einstelltabelle<br />
T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
$<br />
Code No. Bezeichnung /<br />
2653176 RZ-DVV40 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV40 1500<br />
2653184 RL-DVV40 Reaktionsarm L-Form gerade für DVV40, 1" 1700<br />
DVV-40ZRS<br />
; max. ; max.<br />
< max. < max.<br />
N·m Eingang lbf·ft Eingang<br />
Code No.<br />
N·m Ausgang lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B Cmin Cmax Dmin Dmax 0<br />
$<br />
$<br />
2653087 DVV-40Z 4000 2930 1:16 1/2 1 88 212 68 133 250 256 5,4 300 220<br />
2653109 DVV-40ZRS 4000 2930 1:16 1/2 1 88 227 68 133 264 270 5,9 310 230<br />
Optionales Zubehör<br />
921<br />
DVV-40Z<br />
&9<br />
`<br />
r<br />
f<br />
541<br />
329
330<br />
DVV-60ZRS - DVV-130ZRS<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS ALU 6000-13000 N·m / 4400-9530 lbf·ft<br />
Besonders geeignet für:<br />
T Maschinen- und Anlagenbau<br />
T Seilbahnen, Lifte und Masten<br />
T Schwerindustrie, Baustellen<br />
T Brückenbau<br />
T Schiff s-, Flugzeug-, Eisenbahnbau<br />
T Raffi nerien, Kunststoffi ndustrie<br />
T Kraftwerke aller Art<br />
Ausführung:<br />
T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten Schraubenanzug<br />
und zum Lösen von Verschraubungen<br />
T Mit zweistufi gem Planetengetriebe<br />
T Gehäuse aus Hochleistungsaluminium<br />
T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:18, 1:22, 1:28,5, 1:39 eff ektiv<br />
T Alle Modelle mit Rücklaufsicherung (RS)<br />
T Mit zerstörungsfreier Überlastsicherung „Slipper“ zum Schutz des Getriebes, rechts-/linksgängig<br />
T Mit modellabhängigem, gekröpftem Reaktionsarm Z-Form aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
T Optional nachrüstbar mit geradem Reaktionsarm L-Form, mit verstellbarem Reaktionsvierkant, aus Leichtmetall<br />
T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 3 %Toleranz<br />
T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen<br />
T 4 Modelle mit maximaler Belastung im Bereich von max. 6000 N·m bis max. 13000 N·m<br />
T Ausgangsvierkante mit Bohrung für Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS<br />
T Mit gekröpftem Reaktionsarm Z-Form<br />
T Lieferung in stabilem Transportkoff er mit Schaumstoff einlage<br />
T Werksprüfzertifi kat und Einstelltabelle<br />
T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage<br />
DVV-60ZRS<br />
DVV-80ZRS<br />
Code No. Bezeichnung /<br />
2653192 RZ-DVV60 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV60, 1.1/2" 3900<br />
2653206 RZ-DVV80 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV80, 1.1/2" 4300<br />
2654091 RL-DVV60-80 Reaktionsarm L-Form gerade für DVV60-80, 1.1/2" 4000<br />
2653222 RZ-DVV100 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV100, 1.1/2" 3000<br />
2653230 RZ-DVV130 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV130, 1.1/2" 3900<br />
DVV-100ZRS<br />
DVV-130ZRS<br />
; max. ; max.<br />
< max.<br />
< max.<br />
N·m Eingang lbf·ft Eingang<br />
Code No.<br />
N·m Ausgang lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B Cmin Cmax Dmin Dmax 0<br />
$<br />
$<br />
2653117 DVV-60ZRS 6000 4400 1:18 3/4 1.1/2 102 257 110 190 316 324 10,4 400 300<br />
2653125 DVV-80ZRS 8000 5870 1:22 3/4 1.1/2 128 277 110 190 338 342 13,3 420 310<br />
2653133 DVV-100ZRS 10000 7330 1:28,5 3/4 1.1/2 138 292 120 207 350 356 13,7 410 305<br />
2653141 DVV-130ZRS 13000 9530 1:39 3/4 1.1/2 175 306 (124) (214) (372) (379) 20,7 380 280<br />
Optionales Zubehör<br />
$ &9<br />
`<br />
v<br />
g<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
DVV-540RS<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS ALU 54000 N·m / 40330 lbf·ft<br />
Besonders geeignet für:<br />
T Schwerindustrie<br />
T Ölindustrie<br />
T Petrochemie<br />
Ausführung:<br />
T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten Schraubenanzug<br />
und zum Lösen von Verschraubungen<br />
T Mit dreistufi gem Planetengetriebe<br />
T Gehäuse aus Hochleistungsaluminium<br />
T Reaktionsarm aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:175 eff ektiv<br />
T Mit Rücklaufsicherung (RS)<br />
T Mit zerstörungsfreier Überlastsicherung „Slipper“ zum Schutz des Getriebes, rechts-/linksgängig<br />
T Mit Vorrichtung zum Anschweißen eines Reaktionsarmes (optional)<br />
T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 3 % Toleranz<br />
T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen<br />
T 1 Modell mit maximaler Belastung im Bereich von max. 54000 N·m<br />
T Ausgangsvierkante mit Bohrung für Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS<br />
T Lieferung in stabiler Kiste auf Palette<br />
T Einstelltabelle<br />
T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage<br />
8563-10 • 754<br />
DMK 3/4" DREMASTER<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
264<br />
268<br />
276<br />
K 37 • K 64<br />
$ 9 `<br />
< max.<br />
< max.<br />
; max.<br />
; max.<br />
Code No.<br />
N·m Ausgang<br />
lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B 0<br />
N·m Eingang $ lbf·ft Eingang $<br />
2653168 DVV-540RS 54000 40330 1:175 3/4 2.1/2 270 415 64,4 380 280<br />
T Sonderreaktionsarme erhalten Sie auf Anfrage<br />
inkl. technischer Beratung.<br />
T Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne:<br />
T Ihre Problemstellungen sind unsere Aufgabe!<br />
w<br />
h<br />
242<br />
243<br />
331
1:4<br />
2.000 N·m<br />
332<br />
1:4<br />
2.000 N·m<br />
1:5,5<br />
2.800 N·m<br />
DREMOPLUS ALU Familie 2: DVI-20L/Z und DVI-28L/Z<br />
3/4" Eingangsvierkant<br />
Spielarmes, einstufi ges<br />
Planetengetriebe für<br />
lange Lebensdauer<br />
Ausgangsvierkante 3/4"<br />
und 1" mit Bohrung für<br />
Kraftschraubereinsätze mit<br />
Sicherungsstift und -ring<br />
DVI-20Z und DVI-28Z<br />
Reaktionsarm<br />
Z-Form gekröpft<br />
fest integriert<br />
Geräteaufbau DVI-Z<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Deckel und<br />
Sonnenrad<br />
Getriebekörper<br />
Gehäuse<br />
Ausgangsvierkant<br />
Reaktionsarm<br />
Überlastsicherung mittels<br />
klassischem Abschervierkant<br />
Leicht: Gehäuse aus<br />
Hochleistungsaluminium ist<br />
um ca. 30 % leichter als ein<br />
Stahlgehäuse.<br />
1:5,5<br />
2.800 N·m<br />
Geschmiedeter Reaktionsarm<br />
Z-Form aus Chrom-Vanadium-<br />
Stahl fängt jede auftretende<br />
Gegenkraft ab.<br />
DVI-20L und DVI-28L<br />
Reaktionsarm L-Form mit verstellbarem<br />
Reaktionsvierkant<br />
fest integriert<br />
Geräteaufbau DVI-L<br />
100 % Qualitätskontrolle<br />
Sicher: Lieferung inkl. Werksprüfzertifi kat<br />
Bedienfreundlich: gängigste<br />
Drehmomente INPUT/OUTPUT auf<br />
dem Drehmomentvervielfältiger<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Deckel und<br />
Sonnenrad<br />
Getriebekörper<br />
Gehäuse<br />
Ausgangsvierkant<br />
Reaktionsarm<br />
Feststellgriff mit<br />
Reaktionsvierkant
DVI-20L/Z + DVI-28L/Z<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS ALU 2000-2800 N·m / 1500-2050 lbf·ft<br />
Besonders geeignet für:<br />
T Industrie, Baustellen, Nfz- und Kfz-Werkstätten, Agritechnik, Baumaschinen<br />
T Brücken-, Schiff s-, Flugzeug-, Eisenbahnbau, Raffi nerien<br />
T Maschinen- und Anlagenbau, Instandhaltung<br />
Ausführung:<br />
T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten<br />
Schraubenanzug und zum Lösen von Verschraubungen<br />
T Mit einstufi gem Planetengetriebe<br />
T Gehäuse aus Hochleistungsaluminium<br />
T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:4, 1:5,5 eff ektiv<br />
T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 3 % Toleranz<br />
T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen<br />
T 2 Modelle mit maximaler Belastung im Bereich von max. 2000 N·m bis 2800 N·m<br />
T Modell -Z: mit gekröpftem Reaktionsarm Z-Form aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
T Modell -L: mit geradem Reaktionsarm L-Form, mit verstellbarem Reaktionsvierkant, aus Leichtmetall<br />
T Ausgangsvierkante mit Bohrung für Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS<br />
T Mit modellabhängigem, fest integriertem, Reaktionsarm in L-Form oder Z-Form<br />
T Lieferung in stabilem Transportkoff er mit Schaumstoff einlage<br />
T Werksprüfzertifi kat und Einstelltabelle<br />
T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage<br />
Code No. Bezeichnung /<br />
2653281 RZ-DVI20 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVI20, 1" 1100<br />
2653303 RL-DVI20 Reaktionsarm L-Form gerade für DVI20, 1" 1200<br />
2653346 E-VKT-DVI20 Ersatzvierkant 1" für DVI-20 300<br />
2653311 RZ-DVI28 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVI28, 1" 1500<br />
2653338 RL-DVI28 Reaktionsarm L-Form gerade für DVI28, 1" 1700<br />
2670526 E-VKR-DVI28 Ersatzvierkant 1" inkl. Ring für DVI28 500<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />
K 21<br />
DVI-28Z<br />
DVI-28L<br />
&9<br />
`<br />
; max.<br />
; max.<br />
< max.<br />
< max.<br />
N·m Eingang<br />
lbf·ft Eingang<br />
Code No.<br />
N·m Ausgang<br />
lbf·ft Ausgang g Q " C a " D A B Cmin Cmax 0<br />
$<br />
$<br />
2653249 DVI-20L 2000 1500 1:4 3/4 1 88 131 78 106 2,5 580 430<br />
2653257 DVI-28L 2800 2050 1:5,5 3/4 1 106 146 93 199 3,4 550 410<br />
2653265 DVI-20Z 2000 1500 1:4 3/4 1 88 131 102 150 2,9 580 430<br />
2653273 DVI-28Z 2800 2050 1:5,5 3/4 1 106 146 100 150 3,9 550 410<br />
Optionales Zubehör<br />
r<br />
f<br />
241<br />
333
DREMOPLUS ALU Familie 3: DVV-13Z<br />
1/2" Eingangsvierkant<br />
Spielarmes, einstufi ges<br />
Planetengetriebe für<br />
lange Lebensdauer<br />
Ausgangsvierkant<br />
3/4" mit Bohrung für<br />
Kraftschraubereinsätze mit<br />
Sicherungsstift und -ring<br />
Torque<br />
Model<br />
Max.Input<br />
334<br />
Serien-No. DV02.00018<br />
2011<br />
270 N·m<br />
200 lbf·ft<br />
DVV-13Z<br />
Ratio<br />
Max.Output<br />
1 : 5<br />
1300 N·m<br />
Torque 950 lbf·ft<br />
100 % Qualitätskontrolle<br />
Sicher: Lieferung inkl.<br />
Werksprüfzertifi kat<br />
DREHMOMENTVERVIELFÄLTIGER DREMOPLUS ALU 1300 N·m / 950 lbf·ft<br />
Besonders geeignet für:<br />
T Industrie, Baustellen, Nfz- und Kfz-Werkstätten, Agritechnik<br />
T Brücken-, Schiff s-, Flugzeug-, Eisenbahnbau, Raffi nerien<br />
T Maschinen- und Anlagenbau, Instandhaltung<br />
Ausführung:<br />
T Mechanischer, handbetätigter Drehmomentvervielfältiger für den kontrollierten<br />
Schraubenanzug und zum Lösen von Verschraubungen<br />
T Mit einstufi gem Planetengetriebe<br />
T Gehäuse aus Hochleistungsaluminium<br />
T Mit gekröpftem Reaktionsarm Z-Form aus Chrom-Vanadium-Stahl<br />
T Optional nachrüstbar mit geradem Reaktionsarm L-Form, mit verstellbarem<br />
Reaktionsvierkant, aus Leichtmetall<br />
T Vervielfältigung im Übersetzungsverhältnis 1:5 eff ektiv<br />
T Garantierte Genauigkeit: besser als +/- 3 % Toleranz<br />
T In Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel zu betätigen<br />
T 1 Modell mit maximaler Belastung im Bereich von max. 1300 N·m<br />
T Auch als Set erhältlich (No. DVV-13ZG) mit drei verschiedenen<br />
Kraftschraubereinsätzen SW 27, 30, 32 mm<br />
T Ausgangsvierkante mit Bohrung für Kraftschraubereinsätze mit Sicherungsstift und -ring<br />
Lieferumfang:<br />
T Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS<br />
T Mit gekröpftem Reaktionsarm Z-Form<br />
T Lieferung in stabilem Transportkoff er mit Schaumstoff einlage<br />
T Werksprüfzertifi kat und Einstelltabelle<br />
T Technische Detailinformationen erhalten Sie auf Anfrage<br />
Leicht: Gehäuse aus<br />
Hochleistungsaluminium ist<br />
um ca. 30 % leichter als ein<br />
Stahlgehäuse.<br />
Flexibel: Mit abnehmbarem<br />
Reaktionsarm (Z-Form),<br />
optional nachrüstbar mit<br />
langem Reaktionsarm mit<br />
verstellbarem Reaktionsvierkant<br />
(L-Form) aus Leichtmetall<br />
Reaktionsarm, geschmiedet,<br />
fängt jede auftretende<br />
Gegenkraft ab.<br />
Geräteaufbau DVV-13Z<br />
Bedienfreundlich:<br />
gängigste Drehmomente<br />
INPUT/OUTPUT auf dem<br />
Drehmomentvervielfältiger<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
p<br />
e<br />
&<br />
9<br />
`<br />
< max. < max.<br />
; max.<br />
; max.<br />
Code No.<br />
N·m Ausgang lbf·ft Ausgang g Q " a " A B Cmin Cmax Dmin Dmax 0 N·m Eingang $ lbf·ft Eingang $<br />
2653370 DVV-13Z 1300 950 1:5 1/2 3/4 80 133 56 95 165 173 1,9 270 200<br />
Code No. Inhalt<br />
2653389 DVV-13ZG DVV-13Z<br />
K 32 27<br />
K 32 30 K 32 32<br />
< max.<br />
N·m Ausgang<br />
< max.<br />
lbf·ft Ausgang g Q " a " A B C min Cmax Dmin Dmax 0<br />
Optionales Zubehör<br />
; max.<br />
N·m Eingang<br />
$<br />
Deckel<br />
Sonnenrad<br />
Getriebekörper<br />
Gehäuse<br />
Reaktionsarm<br />
; max.<br />
lbf·ft Eingang<br />
$<br />
1300 950 1:5 1/2 3/4 80 133 56 95 165 173 3,0 270 200<br />
Code No. Bezeichnung /<br />
2653400 RL-DVV13 Reaktionsarm L-Form gerade für DVV-13Z, 3/4" 700<br />
2653397 RZ-DVV13 Reaktionsarm Z-Form gekröpft für DVV-13Z 600<br />
2684233 E-S-DVV13 Sonnenrad für DVV-13Z 90<br />
Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.
SERVICE PLUS -<br />
die GEDORE Wartungsoff ensive!<br />
3 Jahre<br />
T Bei technisch anspruchsvollen Produkten, bei denen hohe<br />
Kräfte wirken, ist Ihre Sicherheit das oberste Gebot.<br />
T Der Markenname GEDORE steht für höchste Qualitätsansprüche,<br />
die wir mit einer Garantieverlängerung unter Beweis stellen.<br />
T Auf alle GEDORE Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS ALU<br />
der neuesten Generation erhalten Sie 3 Jahre Garantie!<br />
T Die GEDORE Garantie beginnt mit dem Kaufdatum sowie der<br />
parallelen Geräte-Registrierung.<br />
Der GEDORE Wartungsservice -<br />
ein Service pro Lebensdauer und Sicherheit<br />
T Die Lebensdauer Ihres GEDORE Drehmomentvervielfältiger DREMOPLUS ALU<br />
kann durch eine regelmäßige Wartung deutlich verlängert werden und trägt<br />
zusätzlich zu Ihrer Sicherheit bei.<br />
T Eine sich lohnende Servicemaßnahme, die wir einmal jährlich für Sie<br />
kostenlos anbieten.<br />
T Unser qualifi ziertes Personal überprüft bei der Wartung die einzelnen<br />
Bauteile, testet die Funktionsgenauigkeit und führt eine Verifi zierung des<br />
Werkszertifi kates durch.<br />
T Sollten bei der Wartung Reparaturmaßnahmen erforderlich sein,<br />
ist der Preis abhängig vom Aufwand.<br />
T Wir erstellen Ihnen in diesem Fall gerne einen Kostenvoranschlag.<br />
T Natürlich stehen wir Ihnen auch weiterhin bei Fragen und<br />
Problemstellungen zu unseren alten DREMOPLUS Modellen zur Seite -<br />
sprechen Sie uns an!<br />
T Sollte der Garantiefall eintreff en: Übergeben Sie das Gerät entweder Ihrem<br />
Fachhändler, der sich für Sie um den weiteren Ablauf kümmert, oder senden<br />
Sie das Gerät zur Instandsetzung direkt zum Hersteller Lösomat bzw. zur<br />
nächstgelegenen GEDORE Vertretung.<br />
Service am Telefon<br />
T Unsere Mitarbeiter beantworten<br />
zwischen 8.00 und 16.30 Uhr Ihre<br />
Fragen zu Produkten oder technischen<br />
Problemen direkt und kompetent.<br />
T Service-Telefon: +49 (0) 2191 596 700<br />
335