Irene Huss, Kripo Göteborg - Schwedenkrimi.de
Irene Huss, Kripo Göteborg - Schwedenkrimi.de
Irene Huss, Kripo Göteborg - Schwedenkrimi.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ab 12. Juli 2009, sonntags um 21.45 Uhr im Ersten<br />
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong><br />
Fünf Folgen
DIE nEuE scHwEDIscHE KRImIREIHE Im ERstEn<br />
IREnE <strong>Huss</strong><br />
KRIpo<br />
GötEboRG
„<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong>“ heißt die neue Krimireihe aus Schwe<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>n<br />
Bestseller-Romanen von Helene Tursten. Die Titelrolle hat Angela Kovács übernommen<br />
– auch bekannt aus <strong>de</strong>r erfolgreichen „Mankells Wallan<strong>de</strong>r“-Reihe mit<br />
Krister Henriksson. <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, Kampfsportlerin und entscheidungsstark, hat – an<strong>de</strong>rs<br />
als ihre männlichen „Kollegen“ ‚Wallan<strong>de</strong>r‘ o<strong>de</strong>r ‚Van Veeteren‘ – ein intaktes<br />
Familienleben, führt eine harmonische Ehe mit ihrem Mann Krister, bemuttert ihre<br />
Teenager-Zwillinge Jenny und Katarina und <strong>de</strong>n Terrier Sammie. Ihr idyllisches Privat-<br />
leben allerdings schützt sie nicht vor <strong>de</strong>r harten Wirklichkeit. Die Mordkommission<br />
<strong>Göteborg</strong> hat grausamste Verbrechen zu klären. <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> ermittelt mit einem<br />
Team voller Individualisten: vom cholerischen Macho Jonny Blum bis hin zur sanften<br />
Birgitta Moberg.<br />
Zur atmosphärischen Dichte dieser außergewöhnlichen Krimis trägt <strong>Göteborg</strong> seinen<br />
Anteil bei. Die zweitgrößte Stadt Schwe<strong>de</strong>ns mit ihrer pittoresken Innenstadt und<br />
<strong>de</strong>m wirtschaftsstarken Industriehafen ist voller Gegensätze. Die Reihe „<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>,<br />
<strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong>“ spiegelt die Spannung dieser aufregen<strong>de</strong>n Stadt wi<strong>de</strong>r.<br />
BESETZUNG<br />
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> Angela Kovács<br />
Krister <strong>Huss</strong> Reuben Sallman<strong>de</strong>r<br />
Jenny <strong>Huss</strong> Mikaela Knapp<br />
Katarina <strong>Huss</strong> Felicia Löwerdahl<br />
Sven An<strong>de</strong>rsson Lars Bran<strong>de</strong>by<br />
Jonny Blom Dag Malmberg<br />
Fredrik Stridh Eric Ericson<br />
Birgitta Moberg Emma Swenninger<br />
Yvonne Stridner Anki Lidén<br />
Gedreht wur<strong>de</strong> von Januar bis August 2007 in <strong>Göteborg</strong>, Stockholm und Kopenhagen.<br />
„<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong>“ ist eine Koproduktion von Illusion Film & Yellow Bird Films<br />
mit ARD Degeto, Kanal 5, Film I Väst in Zusammenarbeit mit CANAL +, DR, TV2 Norge,<br />
MTV OY, Chimney Pot/LJudligan Piltan Un<strong>de</strong>rhällning mit Unterstützung <strong>de</strong>s MEDIA-<br />
Programms <strong>de</strong>r Europäischen Union.<br />
3
AnGElA<br />
ovács
ANGElA KoVácS IST KoMMISSARIN IRENE HUSS<br />
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> ist ehemalige europäische Ju-Jitsu-Meisterin und Mutter von Zwillingsmädchen.<br />
Sie ist glücklich mit Krister verheiratet, einem erfolgreichen Sternekoch,<br />
<strong>de</strong>r sich trotz seiner schwierigen Arbeitszeiten gleichberechtigt um Haushalt und die<br />
Erziehung <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r kümmert. Soweit man bei pubertieren<strong>de</strong>n Teenagern noch<br />
von Erziehung sprechen kann – Jenny und Katarina gehen schon ihre eigenen Wege<br />
und geraten dabei nicht selten in brenzlige Situationen. Keine leichte Zeit für die<br />
liebevolle Mutter, die sich bemüht, ihren Mädchen sowohl Halt zu geben, als auch<br />
ihnen ihre Freiheit zu lassen.<br />
Bei ihrer Arbeit bei <strong>de</strong>r Mordkommission <strong>de</strong>r <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong> wird <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> mit unvorstellbar<br />
grausamen Verbrechen konfrontiert. Trotz<strong>de</strong>m gelingt es ihr, die Balance<br />
zwischen ihrem Privatleben und ihrer Arbeit zu halten. Sie ist besonnen, klug und erfrischend<br />
unkompliziert.<br />
Als Kommissarin agiert sie professionell und umsichtig. Ihre Kollegen liegen ihr sehr<br />
am Herzen – so sehr, dass sie in einigen Situationen sogar ihr leben für sie einsetzt.<br />
Angela Kovács, geboren 1964 in Vaksala, ist Tochter einer Schwedin und eines Ungarn.<br />
Nach <strong>de</strong>m Studium an <strong>de</strong>r Theater-Aka<strong>de</strong>mie in <strong>Göteborg</strong> spielte sie an <strong>de</strong>n wichtigen<br />
Theaterbühnen in <strong>Göteborg</strong>, Stockholm und Helsingborg. Ihr Film<strong>de</strong>büt gab<br />
Angela Kovács im Jahr 2001 in <strong>de</strong>r schwedischen Produktion „Making babies“. 2002<br />
folgte „Paradise“ nach <strong>de</strong>m Roman <strong>de</strong>r schwedischen Erfolgsautorin Liza Marklund.<br />
2005 gehörte sie als Ann-Britt Höglund zum Hauptcast <strong>de</strong>r Krimireihe „Mankells<br />
Wallan<strong>de</strong>r“ mit Krister Henriksson, die 2006 und 2007 im Ersten ausgestrahlt wur<strong>de</strong>n.<br />
2007 erhielt sie <strong>de</strong>n Ingmar-Bergman-Preis, <strong>de</strong>n wichtigsten Schauspielpreis Schwe<strong>de</strong>ns.<br />
Die Jury ehrte sie sowohl für ihre Theater-, als auch für ihre Fernseharbeit und begrün<strong>de</strong>te<br />
ihre Wahl mit Angela Kovács Fähigkeit, „sowohl Polizeichefs als auch Henrik<br />
Ibsens Figuren zum Leben zu erwecken“. Als ausgebil<strong>de</strong>te Sprecherin arbeitet Angela<br />
Kovács für das schwedische Radio und hat schon einige Hörbücher aufgenommen.<br />
FIlMoGRAFIE (EINE AUSWAHl)<br />
2007 <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong> – Der tätowierte Torso (Regie: Martin Asphaug)<br />
alle weiteren „<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong>“-Krimis liefen 2008 im schwedischen<br />
Fernsehen<br />
2005 Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Bil<strong>de</strong>rrätsel (Regie: Jonas Grimås)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Der wun<strong>de</strong> Punkt (Regie: Jonas Grimås)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Der unsichtbare Gegner (Regie: Peter Flinth)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Ein Toter aus Afrika (Regie: Stephan Apelgren)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Am Ran<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Finsternis (Regie: Stephan Apelgren)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Eiskalt wie <strong>de</strong>r Tod (Regie: Jørn Faurschou)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Tod in <strong>de</strong>n Sternen (Regie: Jørn Faurschou)<br />
Mankells Wallan<strong>de</strong>r – Vor <strong>de</strong>m Frost (Regie: Kjell-Âke An<strong>de</strong>rsson)<br />
2003 Paradise (Regie: Colin Nutley)<br />
2002 „Beck – The doctor“ (Regie: Daniel Lind Lagerlöf)<br />
5
DAs<br />
EAm
DAS TEAM DER KRIPo GöTEBoRG<br />
<strong>Irene</strong>s Chef, Hauptkommissar Sven An<strong>de</strong>rsson, ist ein Polizist <strong>de</strong>r alten Schule. Er<br />
vertraut seinen Mitarbeitern und hegt eine Abneigung gegen die mo<strong>de</strong>rnen Techniken,<br />
die für die Ermittlungen eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Jonny Blum ist hartgesotten und leicht aufbrausend. Er rasselt öfter mit seinen<br />
Kollegen aneinan<strong>de</strong>r, vor allem mit <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>. Obwohl er nicht gera<strong>de</strong> sympathisch<br />
daherkommt, ist er einer <strong>de</strong>r besten Verhörspezialisten <strong>de</strong>r Stadt.<br />
Fredrik Stridh ist ein gewitzter, erfindungsreicher Technikfreak. Seine Computerrecherchen<br />
bringen oft entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Hinweise für die Ermittlungen.<br />
Birgitta Moberg ist neben <strong>Irene</strong> die einzige Frau im Team. Sie ist eine talentierte und<br />
vielversprechen<strong>de</strong> Kollegin. <strong>Irene</strong> und sie ergänzen sich hervorragend und arbeiten<br />
gerne zusammen.<br />
Professor Yvonne Stridner ist eine hochkompetente Gerichtsmedizinerin. Sie ist eine<br />
Respekt einflössen<strong>de</strong> Person, die ihr Gegenüber leicht einschüchtern kann.<br />
7
HElEnE tuRstEn<br />
RomAnE<br />
2009 Das Brandhaus<br />
2007 Der erste Verdacht<br />
2006 Feuertanz<br />
2004 Tod im Pfarrhaus<br />
2004 Die Tätowierung<br />
2001 Der zweite Mord<br />
2000 Der Novembermör<strong>de</strong>r<br />
DIE<br />
omAn-<br />
AutoRIn
Helene Tursten wur<strong>de</strong> 1954 in <strong>Göteborg</strong> geboren. Sie absolvierte zunächst eine Aus-<br />
bildung als Krankenschwester und begann danach mit ihrem Zahnmedizinstudium.<br />
Während <strong>de</strong>s Studiums begegnete sie ihrem heutigen Ehemann, einem Ex-Polizisten.<br />
Eine rheumatische Erkrankung zwang sie dazu, ihren Beruf als Zahnärztin aufzugeben.<br />
Sie widmete sich <strong>de</strong>m Schreiben. 2000 <strong>de</strong>bütierte sie mit „Der Novembermör<strong>de</strong>r“.<br />
Ihre Kriminalromane um die tatkräftige <strong>Göteborg</strong>er Inspektorin <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> wur<strong>de</strong>n in<br />
Schwe<strong>de</strong>n von Kritik und Publikum begeistert aufgenommen. Auch die <strong>de</strong>utschen<br />
Übersetzungen fan<strong>de</strong>n mit bisher 1,3 Mio. verkauften Exemplaren großen Anklang bei<br />
<strong>de</strong>n lesern.<br />
Helene Tursten über ihre Heldin <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>:<br />
„Ich wollte nicht über einen Whisky trinken<strong>de</strong>n Einzelgänger schreiben. Ich mag es<br />
wirklich nicht, wenn sich weibliche Hel<strong>de</strong>n in Krimis ebenso aufführen wie ihre männlichen<br />
Vorgänger – saufend, fluchend.“<br />
(Interview mit Anne Johansson, <strong>Göteborg</strong>s-Posten, 19.9.1999)<br />
Helene Tursten lebt mit ihrem Mann, ihrer Tochter und Hund Sammie in Sunne/<br />
Võrmland. Sammie ist auch Vorbild für <strong>de</strong>n tierischen Begleiter von <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>de</strong>r<br />
in allen ihren Büchern vorkommt.<br />
Die Verfilmungen <strong>de</strong>r Romane wur<strong>de</strong>n in Schwe<strong>de</strong>n bereits mit großem Erfolg<br />
ausgestrahlt. Das Erste zeigt ab Juli 2009 fünf „<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>, <strong>Kripo</strong> <strong>Göteborg</strong>“-Filme,<br />
immer sonntags um 21.45 Uhr.<br />
9
Eine Spaziergängerin fin<strong>de</strong>t am Fjordufer von <strong>Göteborg</strong><br />
einen Plastiksack mit einem menschlichen Torso. Arme,<br />
Beine und Kopf wur<strong>de</strong>n mit brachialer Gewalt abgetrennt.<br />
Außer<strong>de</strong>m hat <strong>de</strong>r Täter die inneren organe<br />
mit chirurgischer Präzision herausgeschnitten. Eine<br />
fernöstlich erscheinen<strong>de</strong> Tätowierung an <strong>de</strong>r Schulter<br />
<strong>de</strong>s opfers ist die einzige Spur. Sie führt Kommissarin<br />
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> (Angela Kovács) nach Kopenhagen, wo<br />
zwei Jahre zuvor eine Prostituierte auf ähnliche Weise<br />
ermor<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>. <strong>Irene</strong> nimmt die Gelegenheit wahr,<br />
um in Dänemark auch nach Isabell lind (Jenny Antoni)<br />
zu suchen. Die Tochter ihrer Nachbarin folgte <strong>de</strong>r Einladung<br />
einer Mo<strong>de</strong>l-Agentur und hat sich laut Aussage<br />
ihrer besorgten Mutter seit einem halben Jahr nicht<br />
gemel<strong>de</strong>t. <strong>Irene</strong> kontaktiert <strong>de</strong>n mysteriösen Sexshop-<br />
Besitzer Tanaka (Junix Inocian), <strong>de</strong>r mehr über die<br />
Tätowierung <strong>de</strong>s opfers zu wissen scheint, als er sagt.<br />
Dank seiner Verbindungen spürt sie überraschend die<br />
vermisste Isabell auf, die in einem Bor<strong>de</strong>ll arbeitet.<br />
Bevor <strong>Irene</strong> die junge Frau nach Hause zu ihrer Mutter<br />
schicken kann, wird auch Isabell ermor<strong>de</strong>t und zerstückelt<br />
– die grausame Tat trägt dieselbe Handschrift wie die<br />
<strong>de</strong>s von <strong>de</strong>r Polizei in <strong>Göteborg</strong> gesuchten Mör<strong>de</strong>rs.<br />
<strong>Irene</strong> wird klar, dass <strong>de</strong>r Täter ihr wie ein Schatten folgt<br />
und in ihrem nächsten Umfeld zu suchen ist. Doch<br />
bevor sie zugreifen kann, erhält sie auf ihrem Handy<br />
eine Vi<strong>de</strong>obotschaft: Zu sehen ist, wie <strong>de</strong>r Mör<strong>de</strong>r eine<br />
weitere Zerstückelung vorbereitet. Das opfer ist <strong>Irene</strong>s<br />
Tochter Jenny (Mikaela Knapp).<br />
10<br />
EPISoDENRollEN<br />
Basta Fredrik Hammar<br />
Tom Tanaka Junix Inocian<br />
Jens Metz Bjarne Henriksen<br />
Peter Møller Claus Gerving An<strong>de</strong>rsen<br />
Emil Bentsén An<strong>de</strong>rs Heinrichsen<br />
Henning Oppdahl Emil Klingvall<br />
Monika Lind Evalena Ljung-Kjellberg<br />
Isabell Lind Jenny Antoni<br />
Clubbesitzer Göran Forsmark<br />
Petra Ida Linnertorp<br />
Knutte Lars Bjarke<br />
Empfangsdame Jannike Grut<br />
Svend Blokk Søren Stærmose u. a.<br />
STAB<br />
Regie Martin Asphaug<br />
Drehbuch Stefan Anhem nach <strong>de</strong>m<br />
Roman „Die Tätowierung“ von<br />
Helene Tursten<br />
Kamera Philip Øgaard<br />
Szenenbild Olle Remaeus<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Fredrik Morhe<strong>de</strong>n<br />
Ton Niclas Merits, Thomas Huhn<br />
Produktionsleitung Christian Sundkvist<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producer Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs
sonntAG, 12. JulI 2009 um 21.45 uHR Im ERstEn<br />
DER tätowIERtE<br />
toRso<br />
11
sonntAG, 19. JulI 2009 um 21.45 Im ERstEn<br />
DER<br />
ovEmbERmöRDER
Der reiche Immobilienmakler Richard von Knecht (Peter<br />
Särnblad) stürzt vom Balkon seiner luxuswohnung.<br />
Die Gerichtsmedizinerin stellt fest, dass er vorher bereits<br />
ermor<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>. <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> (Angela Kovács) und ihr<br />
junger Kollege Fredrik (Eric Ericson) nehmen die Ermitt-<br />
lungen auf und entgehen dabei nur knapp einem<br />
Bombenanschlag, <strong>de</strong>r von Knechts Büroräume völlig<br />
verwüstet. Die Kommissarin vernimmt von Knechts<br />
Frau Sylvia (Anita Wall), die <strong>de</strong>n Verlust ihres Mannes<br />
nicht zu betrauern scheint. Sie betrügt ihren Mann seit<br />
geraumer Zeit mit <strong>de</strong>m Kammersänger Ivan Viktors<br />
(Hans Josefsson). Sylvia hat aber ebenso ein Alibi wie<br />
ihr Sohn Henrik (David Valentin), ein Antiquitätenhändler,<br />
und <strong>de</strong>ssen schwangere Frau, das Topmo<strong>de</strong>l<br />
charlotte (Josephine Bornebusch). <strong>Irene</strong> konzentriert<br />
sich nun auf <strong>de</strong>n Drogen<strong>de</strong>aler Bobo Torsson (Peter<br />
Eriksson), <strong>de</strong>r sich als Fotograf ausgibt und sein vermeintliches<br />
Atelier in von Knechts Haus hatte. Henrik<br />
will einen Streit zwischen Torsson und seinem Vater<br />
beobachtet haben. Bei <strong>de</strong>r Beschattung Torssons<br />
unterläuft <strong>Irene</strong> eine schwerwiegen<strong>de</strong> Panne. Dabei<br />
gerät sie in die Gewalt berüchtigter Schläger, Torssons<br />
Komplizen JP Svensson (Stefan Gödicke) und Hoffa<br />
(Örjan Landström), und kann sich nur mit knapper Not<br />
befreien. Auch privat hat die Kommissarin ein Problem:<br />
Ihre Tochter Jenny hat sich zum ersten Mal verliebt –<br />
ausgerechnet in einen Skinhead. Durch Zufall trifft <strong>Irene</strong><br />
<strong>de</strong>n zwielichtigen Svensson in einem Restaurant wie<strong>de</strong>r<br />
und kann ihn überrumpeln. Svensson ist drogenabhängig<br />
und wird in <strong>de</strong>r U-Haft von Entzugserscheinungen<br />
gepeinigt. Überraschend plau<strong>de</strong>rt er Dinge aus, die <strong>de</strong>n<br />
Fall in ein völlig an<strong>de</strong>res licht rücken.<br />
EPISoDENRollEN<br />
Sylvia von Knecht Anita Wall<br />
Henrik von Knecht David Valentin<br />
Charlotte von Knecht Josephine Bornebusch<br />
Ivan Viktors Hans Josefsson<br />
Hoffa Örjan Landström<br />
Lillis Robin Stegmar<br />
JP Svensson Stefan Gödicke<br />
Bobo Torsson Peter Eriksson<br />
Auktionatorin Elisabeth Falk<br />
Security-Frau Pamela Cortès Bruna<br />
Taxifahrerin Eleonora Gröning<br />
Richard von Knecht Peter Särnblad<br />
Markus Johan Carlberg<br />
Mädchen am Flughafen Petra Hallberg u.a.<br />
STAB<br />
Regie Martin Asphaug<br />
Drehbuch Ulf Kvensler nach <strong>de</strong>m gleichnamigen<br />
Roman von Helene<br />
Tursten<br />
Kamera Philip Øgaard<br />
Szenenbild Olle Remaeus<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Fredrik Morhe<strong>de</strong>n<br />
Ton Niclas Merits, Per Nyström<br />
Produktionsleitung Christian Sundkvist<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producer Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs<br />
13
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> (Angela Kovács) und ihre Kollegen müssen<br />
eine Reihe mysteriöser Brandstiftungen aufklären, die<br />
ein seltsames Muster aufweisen: Je<strong>de</strong>s Mal brannte<br />
<strong>de</strong>r Täter ein Gebäu<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>r Hausnummer 9 nie<strong>de</strong>r.<br />
Nun hat es das erste To<strong>de</strong>sopfer gegeben. <strong>Irene</strong> erinnert<br />
sich an ihren allerersten Fall, bei <strong>de</strong>m sie vor 15 Jahren<br />
ein junges Mädchen als Pyromanin unter Verdacht hatte,<br />
ihr aber nie etwas nachweisen konnte. Ehe sie die<br />
alten Akten hervorkramen kann, muss die Kommissarin<br />
einen Messermord aufklären. Ingrid Eriksson (lena<br />
Nordberg), Mitglied einer sektiererischen Inselgemein<strong>de</strong>,<br />
wur<strong>de</strong> in ihrer Wohnung brutal erstochen. Auf <strong>de</strong>r<br />
Beerdigung <strong>de</strong>r alten Dame trifft <strong>Irene</strong> <strong>de</strong>ren Neffen<br />
Frej (Martin Wallström), einen begabten Balletttänzer,<br />
und <strong>de</strong>ssen lehrerin Gisela (Karin Winqvist), die <strong>de</strong>r<br />
Kommissarin etwas mitteilen möchte. Das verabre<strong>de</strong>te<br />
Treffen fin<strong>de</strong>t jedoch nicht statt, weil Gisela tags darauf<br />
erschlagen aufgefun<strong>de</strong>n wird. Übereinstimmen<strong>de</strong><br />
Fingerabdrücke <strong>de</strong>uten auf Ingrid Erikssons Mör<strong>de</strong>r hin.<br />
Kopfzerbrechen bereitet <strong>Irene</strong> auch ihre Teenagertochter<br />
Katarina (Felicia löwerdahl), die in <strong>de</strong>r Schule ihre<br />
ehemals beste Freundin mobbt. Als <strong>Irene</strong> endlich jene<br />
rätselhafte Sophie (Sofia Pekkari) ausfindig macht, <strong>de</strong>r<br />
sie vor 15 Jahren nichts nachweisen konnte, legt die<br />
Pyromanin überraschend ein Geständnis ab. Sie weiß<br />
sogar von <strong>de</strong>n Hausnummern – eine Information, die<br />
nicht an die öffentlichkeit gelangte. Die Kommissarin<br />
zweifelt trotz<strong>de</strong>m an Sophies Schuld und stößt auf<br />
eine unerwartete Verbindung zwischen <strong>de</strong>n Brandstiftungen<br />
und <strong>de</strong>n ungeklärten Mor<strong>de</strong>n.<br />
14<br />
EPISoDENRollEN<br />
Angelica Eriksson Helén Sö<strong>de</strong>rqvist Henriksson<br />
Frej Eriksson Martin Wallström<br />
Caroline Hanyia Josefin Neldén<br />
Sophie Sofia Pekkari<br />
Robert Ström Johan Gry<br />
Gunnar Karlsson An<strong>de</strong>rs Lönnbro<br />
Gisela Bagge Karin Winqvist<br />
Conny An<strong>de</strong>rsson Hampus Öström<br />
Anneli Gunilla Johansson<br />
Alin<strong>de</strong> Inga Landgré<br />
Reporter An<strong>de</strong>rs Sanzén<br />
Ingrid Eriksson Lena Nordberg u.a.<br />
STAB<br />
Regie An<strong>de</strong>rs Engström<br />
Drehbuch Ulrika Kolmodin Sundberg<br />
nach <strong>de</strong>m gleichnamigen<br />
Roman von Helene Tursten<br />
Kamera Peter Mokrosinski<br />
Szenenbild Olle Remaeus<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Jan-Olof Svarvar<br />
Ton Niclas Merits, Per Sundström<br />
Produktionsleitung Elin Lennartson<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producer Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs
sonntAG, 26. JulI 2009 um 21.45 uHR Im ERstEn<br />
FEuERtAnz
Ein nächtlicher Stromausfall sorgt für Aufregung in <strong>de</strong>r<br />
Privatklinik von Sverker löwan<strong>de</strong>r (Magnus Roosmann).<br />
Als das licht wie<strong>de</strong>r angeht, liegt Schwester Marianne<br />
(Sofia Peterson) tot im Treppenhaus. Das Opfer wur<strong>de</strong><br />
mit <strong>de</strong>r Brandaxt erschlagen, die seither verschwun<strong>de</strong>n<br />
ist. <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong>’ (Angela Kovács) Ermittlungen gestalten<br />
sich zäh. Die Nachtschwester Siv Persson (Margareta<br />
olsson) glaubt an Gespenster: Ihrer Überzeugung nach<br />
wur<strong>de</strong> ihre Kollegin vom Geist einer Frau getötet, die<br />
sich vor 40 Jahren in <strong>de</strong>r Klinik wegen einer unglücklichen<br />
liebe erhängt hatte. Die Befragung von Mariannes<br />
Ehegatten Andreas Svärd (Fredrik Evers), <strong>de</strong>r seine Frau<br />
wegen eines Mannes verlassen hatte, verläuft ähnlich<br />
ergebnislos. Den ersten konkreten Hinweis ergibt die<br />
Durchsuchung <strong>de</strong>r Hausmeisterwohnung <strong>de</strong>s verschrobenen<br />
Folke Bengtsson (Jerker Fahlström). <strong>Irene</strong>s<br />
Kollegin Birgitta Moberg (Emma Swenninger) fin<strong>de</strong>t<br />
hier die vermisste Brandaxt, auf <strong>de</strong>r sich noch die Blut-<br />
spuren <strong>de</strong>r Ermor<strong>de</strong>ten befin<strong>de</strong>n. Zur selben Zeit ent-<br />
<strong>de</strong>ckt die gespenstergläubige Nachtschwester eine weitere<br />
leiche: Die seit geraumer Zeit vermisste Schwester<br />
linda (Rebecka Andrèasson) wur<strong>de</strong> an <strong>de</strong>rselben Stelle<br />
aufgeknüpft, an <strong>de</strong>r sich schon vor 40 Jahren eine Schwester<br />
erhängt hatte. Die gerichtsmedizinische Untersuchung<br />
ergibt, dass das zweite Mordopfer vor <strong>de</strong>m Tod vergewaltigt<br />
wur<strong>de</strong>. Bengtsson, <strong>de</strong>r schon einmal wegen<br />
Vergewaltigung verurteilt wur<strong>de</strong>, lässt sich wi<strong>de</strong>rstandslos<br />
festnehmen und gesteht bei<strong>de</strong> Mor<strong>de</strong>. Doch<br />
<strong>Irene</strong> ist sich nicht sicher, ob <strong>de</strong>r Fall damit aufgeklärt ist.<br />
16<br />
EPISoDENRollEN<br />
Sverker Löwan<strong>de</strong>r Magnus Roosmann<br />
Carina Löwan<strong>de</strong>r Alexandra Rapaport<br />
Folke Bengtsson Jerker Fahlström<br />
Schwester Siv Persson Margareta Olsson<br />
Elektriker Ola Hedén<br />
Frau Landgren Else-Marie Brandt<br />
Niklas Jonas Sjöqvist<br />
Gunilla Landén Maria Hedborg<br />
Andreas Svärd Fredrik Evers<br />
Anwalt Stellan Vik Christer Fjällström<br />
Jennys Freundin Siri Hallberg Sö<strong>de</strong>rström<br />
Marianne Sofia Peterson<br />
Schwester Linda Rebecka Andrèasson u. a.<br />
STAB<br />
Regie An<strong>de</strong>rs Engström<br />
Drehbuch Ulrika Kolmodin Sundberg<br />
nach <strong>de</strong>m gleichnamigen<br />
Roman von Helene Tursten<br />
Kamera Peter Mokrosinski<br />
Szenenbild Olle Remaeus<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Jan-Olof Svarvar<br />
Ton Niclas Merits, Per Nyström<br />
Produktionsleitung Elin Lennartson<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producer Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs
sonntAG, 2. AuGust 2009 um 21.45 uHR<br />
DER zwEItE<br />
moRD
Sonntag, 9. AuGust 2009 um 21.45 uHR Im ERstEn<br />
toD Im<br />
FARRHAus
Der 42-jährige Lehrer Jakob Schyttelius (Michael<br />
Engberg) wird in seinem Haus mit einem großkalibrigen<br />
Gewehr aus nächster Nähe erschossen. Auch seine<br />
Eltern, Gemein<strong>de</strong>pfarrer Sten (Fredrik Dolk) und <strong>de</strong>ssen<br />
Frau Elsa Schyttelius (Ingegerd Johansson), wer<strong>de</strong>n im<br />
Pfarrhaus nebenan förmlich hingerichtet. Am Tatort<br />
fin<strong>de</strong>n <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> (Angela Kovács) und ihre Kollegen ein<br />
auf <strong>de</strong>n Kopf gestelltes Pentagramm, das als Symbol<br />
<strong>de</strong>r Satanisten gilt. Schon vor fünf Jahren ereignete sich<br />
in Sten Schyttelius’ Gemein<strong>de</strong> ein unaufgeklärter<br />
Ritualmord, in <strong>de</strong>n eine satanistische Sekte verwickelt<br />
war. Die esoterische Gemein<strong>de</strong>kantorin Eva Möller<br />
(Katarina Ewerlöf) will die dämonischen Kräfte mit<br />
magischen Mitteln bekämpfen und lädt <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> zu<br />
einer spiritistischen Sitzung ein. Konkretere Ermittlungsergebnisse<br />
erhofft sich die Kommissarin von Sten<br />
Schyttelius’ Tochter Rebecka (Ylva Nilsson). Doch die<br />
Computerspezialistin befin<strong>de</strong>t sich nach einem Nerven-<br />
zusammenbruch in einer psychiatrischen Klinik. Die<br />
nahezu apathische Patientin gibt <strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> <strong>de</strong>n vagen<br />
Hinweis auf ein Kin<strong>de</strong>rhilfswerk, in <strong>de</strong>ssen Auftrag<br />
sie und ihr lebensgefährte, <strong>de</strong>r Netzwerk-Spezialist<br />
christian levenholz (Sven Ahlström), eine Internet-<br />
Recherche durchführten. Dabei stießen sie auf einen<br />
verzweigten Pädophilen-Ring, in <strong>de</strong>m eifrig Kin<strong>de</strong>rpornos<br />
getauscht wur<strong>de</strong>n. Das allein ist aber nicht <strong>de</strong>r<br />
Grund für Rebeckas psychischen Zusammenbruch.<br />
EPISoDENRollEN<br />
Rebecka Schyttelius Ylva Nilsson<br />
Christian Levenholz Sven Ahlström<br />
Eva Möller Katarina Ewerlöf<br />
Louise Måårdh Ulla Svedin<br />
Pfarrer Måårdh Jan Elfwencrona-Hermfelt<br />
Lisa Sandberg Sara Wikström<br />
Rebeckas Arzt Dan Nerenius<br />
Satanistenanführer Jimmy Lindström<br />
Nachbar Nilsson Evert Lindkvist<br />
Jakob Schyttelius Michael Engberg<br />
Pfarrer Sten Schyttelius Fredrik Dolk<br />
Rebecka als Mädchen Annie Carlsson<br />
Gynäkologe Urban Eldh<br />
Sten Schyttelius, alt Åke Ljung<br />
Elsa Schyttelius Ingegerd Johansson<br />
Mary Uwa Ileso<br />
Assistentin im Senait Imbaye u. a.<br />
Kin<strong>de</strong>rhilfswerk<br />
STAB<br />
Regie Alexan<strong>de</strong>r Moberg<br />
Drehbuch Stefan Anhem nach <strong>de</strong>m<br />
gleichnamigen Roman von<br />
Helene Tursten<br />
Kamera Håkan Holmberg<br />
Szenenbild Henny Noremark<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Fredrik Morhe<strong>de</strong>n<br />
Ton Niclas Merits, Thomas Huhn<br />
Produktionsleitung Christian Sundkvist<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producer Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs<br />
19
Impressum<br />
Herausgegeben von <strong>de</strong>r Programmdirektion<br />
Erstes Deutsches Fernsehen / Presse und Information<br />
Redaktion: Agnes Toellner<br />
(Presse und Information Das Erste)<br />
Natascha Liebold (ARD Degeto)<br />
Bildredaktion: Veronika Sepp<br />
(Presse und Information Das Erste)<br />
Texte: ARD Degeto<br />
Fotos: ARD Degeto<br />
Alexandra Aristarhova (Seite 2, 6, 7, 10,<br />
11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19)<br />
Peter Hiltunen (Seite 3, 4, 14)<br />
Ola Kjelbye (Titelbild und Seite 5, 8, 9)<br />
Design: Milch <strong>de</strong>sign GmbH<br />
Druck: Steininger Offsetdruck GmbH,<br />
Ismaning<br />
www.DasErste.<strong>de</strong> www.ard-foto.<strong>de</strong><br />
Pressekontakt<br />
Agnes Toellner<br />
Presse und Information Das Erste<br />
Telefon: (089) 5900-3876<br />
E-Mail: agnes.toellner@DasErste.<strong>de</strong><br />
Natascha Liebold<br />
ARD Degeto<br />
Telefon: (069) 1509-331<br />
Fax: (069) 1509-399<br />
E-Mail: <strong>de</strong>geto-presse@<strong>de</strong>geto.<strong>de</strong>
Der erste<br />
erDacht<br />
Im Kofferraum eines geparkten Wagens wird die Leiche<br />
von Philip Bergman (Erik Bolin) ent<strong>de</strong>ckt, einem IT-<br />
Millionär, genannt „Das Gol<strong>de</strong>ne Kalb“. Im Gespräch<br />
mit ihrem Mann Krister (Reuben Sallman<strong>de</strong>r) erfährt<br />
<strong>Irene</strong> <strong>Huss</strong> (Angela Kovács), dass Bergman erst kürzlich<br />
eine protzige Champagner-Party in Kristers Restaurant<br />
gefeiert hat. Einer von Bergmans betrunkenen Freun<strong>de</strong>n<br />
habe dabei mit einer Pistole herumgefuchtelt. Bei <strong>de</strong>r<br />
Befragung <strong>de</strong>r Restaurantchefin Josefin (Petra Hultgren)<br />
erfährt <strong>Irene</strong>, dass es sich um Bergmans Geschäftspartner<br />
Thomas Bonetti (Daniel Eriksson) han<strong>de</strong>lte – <strong>de</strong>ssen<br />
Leiche sie am Morgen zuvor ent<strong>de</strong>ckt hatte…<br />
Bei <strong>de</strong>n weiteren Ermittlungen erhält die Kommissarin<br />
Unterstützung von Ellinor Hansson (Annika Nordin) aus<br />
<strong>de</strong>m Wirtschafts<strong>de</strong>zernat, die Bergman und Bonetti<br />
Insi<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>l und Konkursverschleppung vorwirft. Die<br />
börsennotierte Computerfirma <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n IT-Überflieger<br />
erwies sich als Spekulationsblase, die einigen Großanlegern<br />
herbe Verluste einbrachte – mit Ausnahme von<br />
Bergman und Bonetti selbst. Die konnten ihre kometen-<br />
haft gestiegenen Aktien rechtzeitig verkaufen. Zu <strong>de</strong>n<br />
Anlegern zählten auch <strong>de</strong>r zwielichtige Unternehmer<br />
Magnus Roos (Fre<strong>de</strong>rik Nilsson) und <strong>de</strong>r Inkasso-Eintreiber<br />
Simic (Zoltan Bajkai). Nähere Informationen über die<br />
geschäftlichen Verstrickungen <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n und ein<br />
eventuelles Motiv erhofft sich <strong>Irene</strong> von Bergmans Ex-<br />
freundin Sanna Kaegler (Tuva Novotny) und <strong>de</strong>ren<br />
neuem Freund Stefan Wermling (Linus Wahlgren), <strong>de</strong>r<br />
für die inzwischen abgewickelte Firma als Prokurist<br />
tätig war. Als Sanna vor <strong>Irene</strong>s Augen auf offener Straße<br />
nie<strong>de</strong>rgeschossen wird, nimmt <strong>de</strong>r Fall eine weitere<br />
dramatische Wendung.<br />
samstag, 15. august 2009 um 22.25 uhr im ersten<br />
EPISoDENRoLLEN<br />
Sanna Kaegler Tuva Novotny<br />
Stefan Wermling Linus Wahlgren<br />
Josefin Petra Hultgren<br />
Magnus Roos Fre<strong>de</strong>rik Nilsson<br />
Thomas Bonetti Daniel Eriksson<br />
Philip Bergman Erik Bolin<br />
Simic Zoltan Bajkai<br />
John Jens Hultén<br />
Ellinor Hansson Annika Nordin<br />
Mutter Tove Wiréen<br />
Johannes Nicke Ludvigsson<br />
Synnöve Anna Harling<br />
Jocke Andreas Papastefanou<br />
Sannas Vater Ingemar Carlehed<br />
Sannas Mutter Anna Sö<strong>de</strong>rling<br />
Kristers Kollege Patrik Willumsen<br />
Caddie Fredrik Eriksson<br />
Bonettis Freundin Erika Elfwencrona Hermfeldt<br />
STAB<br />
Regie Alexan<strong>de</strong>r Moberg<br />
Drehbuch Ulf Kvensler nach <strong>de</strong>m<br />
gleichnamigen Roman von<br />
Helene Tursten<br />
Kamera Håkan Holmberg<br />
Szenenbild Henny Noremark<br />
Kostüme Marie Flyckt<br />
Musik Thomas Hagby, Fredrik Lidin<br />
Schnitt Fredrik Morhe<strong>de</strong>n<br />
Ton Niclas Merits, Thomas Huhn<br />
Produktionsleitung Christian Sundkvist<br />
Herstellungsleitung Daniel Ahlqvist<br />
Executive Producers Ole Søndberg, Peter Hiltunen<br />
Produzenten Johan Fälemark, Hillevi Råberg<br />
Koproduzenten Hans-Wolfgang Jurgan, Lotta<br />
Dolk, Tomas Eskilsson<br />
Redaktion ARD Degeto Henner Höhs