Willkommen zum Meisterschaftsspiel der Landesliga ... - BC Aichach
Willkommen zum Meisterschaftsspiel der Landesliga ... - BC Aichach
Willkommen zum Meisterschaftsspiel der Landesliga ... - BC Aichach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 2<br />
Kapitän Stefan Jarosch (links) erzielte in Durach<br />
in letzter Minute den Treffer <strong>zum</strong> 3:1-<br />
Sieg für den <strong>BC</strong>A. Bild: Reinhard Petz<br />
Stadion-Zeitschrift des Saison<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 1917 e.V. 2011/2012 Nr. 6 24. Sept. 2011<br />
<strong>Willkommen</strong> <strong>zum</strong><br />
<strong>Meisterschaftsspiel</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Landesliga</strong>-Süd<br />
und <strong>der</strong><br />
Kreisliga Ost<br />
Samstag, 24. September · 17.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> –<br />
SV Pullach<br />
Vorspiel · 14.45 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II –<br />
FC Gerolsbach
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 3<br />
Liebe Fußballfans, liebe <strong>BC</strong>Aler,<br />
zu den beiden Heimspielen unserer ersten Mannschaft<br />
gegen den SV Pullach (Sa., 17 Uhr) und unserer Zweiten<br />
gegen den 1. FC Gerolsbach (Sa., 14.45 Vorspiel)<br />
hei ßen wir euch, die Gästemannschaften und die eingeteilten<br />
Schiedsrichtergespanne herzlich willkommen.<br />
Dass die <strong>Landesliga</strong> für unserere „Erste“ und die Kreisliga<br />
Ost für unsere eben erst wie<strong>der</strong> aufgestiegene<br />
„Zweite“ kein Selbstläufer werden wird, haben die vergangenen<br />
Resultate gezeigt. Will heißen, auch die an<strong>der</strong>en<br />
spielen Fußball und wenn es gegen den <strong>BC</strong><br />
<strong>Aichach</strong> geht, dann ist dies doppelte Motivation für jeden<br />
Gegner.<br />
Sieht man beispielsweise unserer „Ersten“ beim Aufwärmen<br />
zu, dann ist schon zu sehen, dass ausnahmslos<br />
alle Spieler mit dem Ball umgehen können. Qualität<br />
ist also vorhanden, doch die Umsetzung auf dem<br />
Spielfeld scheint nicht immer leicht zu fallen. So ist beispielsweise<br />
die Leistung beim überaus glücklichen 1:1<br />
gegen den FC Gundelfingen nur schwer zu erklären.<br />
Natürlich haben die Gundelfinger angeblich ihr bestes<br />
Saisonspiel geliefert und hielten prima dagegen – wir<br />
mussten beispielsweise drei Mal auf <strong>der</strong> Linie klären,<br />
das war schon auch willensstark! Aber die Mannschaft<br />
hat, auch was das Spielverständnis angeht, gerade zu<br />
GRUSSWORT<br />
Ihr Juwelier mit bester Auswahl<br />
STADTPLATZ 14 · 86551 AICHACH<br />
Beginn <strong>der</strong> Saison schon bessere Nachweise ihres eigentlich<br />
vorhandenen Könnens abgeliefert.<br />
Also es geht doch, wenn die Einstellung aller Beteiligten<br />
stimmt. Zu einer gut funktionierenden Einheit gehört<br />
es auch, dass man sich auf dem Platz gegenseitig hilft,<br />
anfeuert, wenn mal was misslingt. Die Chemie auf dem<br />
Platz ist die Voraussetzung, um erfolgreich zu sein. Dies<br />
gilt für jedes Fußballteam, das gilt im Beruf, in <strong>der</strong> Familie.<br />
Immerhin kehren gegen Pullach wie<strong>der</strong> gesperrte Spieler<br />
zurück. Also hat Trainer Ivan Konjevic wie<strong>der</strong> mehr<br />
personelle Alternativen als zuletzt.<br />
In diesem Sinne, Jungs, packt’s es an – auch eine Zweckgemeinschaft<br />
will sportlichen Erfolg haben. Und den<br />
wünschen wir für alle Mannschaften, die das Trikot des<br />
<strong>BC</strong>A und das Trikot <strong>der</strong> Jugendför<strong>der</strong>gemeinschaft (JFG)<br />
Wittelsbacher Land tragen. Gert-Peter Schwank<br />
Impressum <strong>BC</strong>A-Echo<br />
Herausgeber: Ballspielclub <strong>Aichach</strong> e. V.<br />
Verbreitung: <strong>Aichach</strong>er Zeitung Stadtgebiet<br />
und an den Eintrittskassen<br />
Anzeigen: AIC-Marketinggesellschaft <strong>Aichach</strong><br />
Druck: Mayer & Söhne GmbH, <strong>Aichach</strong><br />
Männer<br />
zittern:<br />
Jung setzt in <strong>der</strong><br />
Schmuckauswahl<br />
wie<strong>der</strong> neue Maßstäbe.<br />
3
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 4<br />
4<br />
VORGESTELLT<br />
SV Pullach in <strong>der</strong> Verfolgerrolle<br />
Toni Rauch ist <strong>der</strong> beste Torschütze<br />
Der SV Pullach scheint sich in <strong>der</strong> <strong>Landesliga</strong><br />
in <strong>der</strong> Verfolgerrolle nicht unwohl zu<br />
fühlen.<br />
Den vergangenen Spieltag noch nicht mitgerechnet<br />
(aktuell siehe Tabelle) haben die<br />
Schützlinge von Trainer Carsten Teschke (seit<br />
1. Januar 2009) 16 Punkte (vier Siege – vier<br />
Unentschieden – drei Nie<strong>der</strong>lagen) eingefahren.<br />
Toni Rauch (in <strong>der</strong> vergangenen Saison<br />
16 Tore) ist bislang mit acht Treffern<br />
(ohne vergangenen Spieltag) ihr erfolgreichster<br />
Torschütze.<br />
Ergo: Für den <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> ist Vorsicht geboten.<br />
Für die Auswärtsstärke <strong>der</strong> Gäste<br />
spricht <strong>zum</strong> Beispiel ein 4:1-Erfolg in Kirch -<br />
anschöring.<br />
Trainer:<br />
Carsten Teschke (seit 1. Januar 2009)<br />
Neuzugänge:<br />
Peter Beierkuhnlein (FC Falke Markt Schwaben),<br />
Christopher Meißner (SC Fürstenfeldbruck<br />
II), Patrick Schünemann (SV Poing).<br />
Spielerabgänge:<br />
Markus Rieger (TSV Solln), Alexan<strong>der</strong> Lautner<br />
(unbekannt), Philipp Schlichting (VfR<br />
Hildesheim/Nie<strong>der</strong>sachsen).<br />
Sonntag, 2. Oktober, 15.00 Uhr<br />
FC Augsburg II – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Samstag, 8. Oktober, 15.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – FC Unterföhring
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 5<br />
LANDESLIGA SÜD<br />
1. SV Wacker Burghausen II 12 29:11 23<br />
2. FC Augsburg II 12 27:16 23<br />
3. VfB Eichstätt 12 19:13 22<br />
4. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 12 21:11 21<br />
5. TSV Landsberg 12 20:28 20<br />
6. FC Pipinsried 12 19:17 18<br />
7. TSV Schwabmünchen 12 13:14 18<br />
8. <strong>BC</strong>F Wolfratshausen 11 19:16 17<br />
9. SV Pullach 12 17:12 16<br />
10. TSV Kottern 12 20:15 14<br />
11. 1. FC Sonthofen 12 21:22 14<br />
12. SC Fürstenfeldbruck 12 20:26 14<br />
13. FC Gundelfingen 12 18:18 13<br />
14. FC Unterföhring 11 16:18 13<br />
15. SV Kirchanschöring 12 19:26 13<br />
16. TSV Eching 12 15:28 10<br />
17. VfB Durach 12 9:20 9<br />
18. TSG Thannhausen 12 15:26 8<br />
Der heutige Spieltag – 17.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
FC Unterföhring – <strong>BC</strong>F Wolfratshausen (Mi.) ... : ...<br />
TSV Kottern – VfB Eichstätt ... : ...<br />
SV Kirchanschöring – FC Unterföhring ... : ...<br />
TSV Landsberg – FC Pipinsried ... : ...<br />
<strong>BC</strong>F Wolfratshausen – 1. FC Sonthofen ... : ...<br />
SC Fürstenfeldbruck – FC Gundelfingen ... : ..<br />
TSV Eching – VfB Durach ... : ...<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – SV Pullach (alle Samstag) ... : ...<br />
TSV Schwabmünchen – FC Augsburg II (So.) ... : ...<br />
SV W. Burghausen II – TSG Thannhausen (So.) ... : ...<br />
Individuelle und fachmännische<br />
Beratung durch<br />
Partner <strong>der</strong><br />
Raiffeisenbanken<br />
KREISLIGA OST<br />
1. VfR Neuburg 8 20: 9 21<br />
2. SC Biberbach 8 19: 6 19<br />
3. SV Thierhaupten 8 12: 7 15<br />
4. <strong>BC</strong> Adelzhausen 8 19:14 13<br />
5. Kissinger SC 7 15:11 13<br />
6. FC Gerolsbach 7 17:15 12<br />
7. VfL Ecknach 8 16:13 11<br />
8. TSV Pöttmes 7 11:13 10<br />
9. BSV Neuburg 7 14:24 9<br />
10. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II 7 10:10 7<br />
11. SV Klingsmoos 7 11:18 7<br />
12. <strong>BC</strong> Rinnenthal 7 10:12 6<br />
13. SC Mühlried 7 8:12 6<br />
14. TSG Untermaxfeld 8 13:21 5<br />
15. SV Münster 8 14:24 5<br />
Sonntag, 25. September – 15.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II – FC Gerolsbach (Sa., 14,45) ... : ...<br />
<strong>BC</strong> Rinnenthal – TSV Pöttmes (Sa., 15.30) ... : ...<br />
Kissinger SC – SV Klingsmoos ... : ...<br />
BSV Neuburh – SC Mühlried ... : ...<br />
VfL Ecknach – VfR Neuburg ... : ...<br />
SC Biberbach – <strong>BC</strong> Adelzhausen ... : ...<br />
SV Thierhaupten – TSG Untermaxfeld (alle Sonntag) ... : ..<br />
Spielfrei: SV Münster<br />
Wir sind auch für<br />
Sie da, wenn Sie ein<br />
Haus, eine<br />
Eigentumswohnung<br />
o<strong>der</strong> ein Grundstück<br />
kaufen o<strong>der</strong><br />
verkaufen möchten.<br />
Leo Mayer<br />
Immobilien-Vermittlung<br />
Gärtnerstraße 28 a · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/5 25 65<br />
Fax 08251/52566<br />
Mobiltelefon 0171/7 23 06 15<br />
E-mail: leo-mayer@t-online.de · Internet: www.leo-mayer.de<br />
5
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 6<br />
1. Mannschaft<br />
Christian Doll 10<br />
David Bulik 2<br />
Marco Krammel 2<br />
Matthias Jörg 1<br />
Arthur Vogel 1<br />
Markus Kurzhals 1<br />
Saša Teofanov 1<br />
Zeljko Brnadic 1<br />
Jarosch 1<br />
6<br />
<strong>BC</strong>A-TORJÄGER<br />
2. Mannschaft<br />
Kevin Hauke 4<br />
Tüncar Cayoglu 3<br />
Kevin Hauke 4<br />
OliverHenecka 1<br />
Thiago Hürner 1<br />
Emin Ismaili 1<br />
Aral HeizölPlus<br />
und Aral Heizöl,<br />
unsere Qualitätsprodukte<br />
für wirtschaftliches<br />
Heizen<br />
liefert Ihnen zuverlässig<br />
Ihr Markenvertriebspartner.<br />
Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.<br />
Georg Reitberger GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstr. 25 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Tel. 0 82 51/87 61-0 (-30)<br />
Fax 0 82 51/45 25 · info@reitberger-mineraloele.de
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 7<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Endlich wie<strong>der</strong> ein Sieg<br />
<strong>BC</strong>A gewinnt 3:1 in Durach<br />
Aufatmen bei <strong>der</strong> ersten Mannschaft: Beim 3:1-Sieg in Durach hat Trainer Ivan Konjevic einen<br />
Aufwärtstrend festgestellt. „Die Mannschaft hat eine ganz an<strong>der</strong>e Körpersprache als<br />
etwa beim 1:1 in Gundelfingen gezeigt und teilweise recht guten Kombinationsfußball gespielt.“<br />
Allerdings hatten auch die Mitaufsteiger aus dem Allgäu einige gute Chancen zu<br />
verzeichnen.<br />
Marco Krammel brachte den <strong>BC</strong>A in Führung, Christian Doll legte gleich nach <strong>der</strong> Pause<br />
das 2:0 nach und dem Gegentreffer in <strong>der</strong> Schluss phase folgte praktisch im Gegenzug durch<br />
den Treffer von Stefan Jarosch <strong>der</strong> entscheidende Treffer <strong>zum</strong> 3:1-Endstand.<br />
Trainer Ivan Konjevic nahm vor allem im Offensivbereich einige taktische Umstellungen vor.<br />
So habe das Zusammenspiel von<br />
Zeljko Brnadic und Christian Doll<br />
recht gut geklappt. Im Tor stand<br />
für den erkrankten Roman Artes<br />
wie<strong>der</strong> Stefan Brunner.<br />
Erstmals nach abgelaufener Sperre<br />
war Alex Brysch (aus Unterhaching<br />
<strong>zum</strong> <strong>BC</strong>A gekommen) im Defensivbereich<br />
wie<strong>der</strong> im Team.<br />
Der Trainer for<strong>der</strong>t von den Seinen:<br />
„Wir haben in bisher 12 Spielen<br />
einige Unentschieden zu viel<br />
und müssen jetzt gegen Pullach<br />
nachlegen.“ Sonst sei <strong>der</strong> Sieg in<br />
Durach wertlos gewesen.<br />
7
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 8<br />
8<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
„Alles nur Kopfsache“<br />
Beim 1:1 des <strong>BC</strong>A half <strong>der</strong> FC Gundelfingen<br />
mit einem Eigentor – Viele Gästechancen<br />
Zu einem glücklichen 1:1 kam unsere erste<br />
Mannschaft gegen den FC Gundelfingen. Drei<br />
mal musste unsere Mannschaft in <strong>der</strong> zweiten<br />
Halbzeit in höchster Not auf <strong>der</strong> Linie<br />
klären, ehe die Gäste in Führung gingen. Dann<br />
half <strong>der</strong> FC Gundelfingen im Anschluss an einen<br />
Freistoß des eingewechselten Markus<br />
Kurzhals Gästespieler Wirth dem <strong>BC</strong>A mit einem<br />
Kopfball-Eigentor.<br />
„Bei uns muss sich noch viel än<strong>der</strong>n – das ist<br />
alles nur Kopfsache“, so ein enttäuschter <strong>BC</strong>A-<br />
Trainer Ivan Konjevic.<br />
Bedient war unser Vorstand und Macher<br />
Volker Weingartner: „Für Platz acht reicht‘s,<br />
ich glaube, den haben unsere Spieler schon<br />
gebucht.“ Einige Akteure enttäuschten eher<br />
nicht. Dazu gehörte auch einer <strong>der</strong> letzten<br />
<strong>BC</strong>A-Mohikaner Andy Tischner, <strong>der</strong> sich lei-<br />
<strong>der</strong> vor dem Durach-Spiel in den Urlaub verabschiedete.<br />
Abgezockte <strong>Aichach</strong>er<br />
entführen Punkte aus Durach<br />
Diese Überschrift ist auf <strong>der</strong> Homepage des<br />
SV Pullach über den 3:1-Sieg des <strong>BC</strong>A beim<br />
VfB Durach in einem Kurzbericht zu lesen.<br />
Auch die Aufstellung des Ballspielclubs ist im<br />
Internet auf dieser Seite verewigt, so dass unser<br />
nächster Heimspielgegner über den <strong>BC</strong>A<br />
genauestens informiert ist. Auf <strong>der</strong> Homepage<br />
<strong>der</strong> Pullacher stehen weitere Kurzberichte<br />
über den <strong>BC</strong>A samt einem Photo von<br />
<strong>BC</strong>A-Trainer Ivan Konjevic. Beim SV Pullach<br />
wird übrigens nicht nur Fußball, son<strong>der</strong>n auch<br />
Handball und Badminton gespielt.
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 9<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> SV Pullach<br />
Tor Rücken- �<br />
nummer<br />
Roman Artes 1 ❏<br />
� Tor<br />
❏ Markus Hartmann<br />
Stefan Brunner 22 ❏ ❏ Gil Sohart<br />
❏ ❏ Patrick Schünemann<br />
Abwehr � � Abwehr<br />
Alexan<strong>der</strong> Konjevic 17 ❏ ❏ Stefan Benzinger<br />
Florian Fischer 7 ❏ ❏ Richard Heckel<br />
Andreas Brysch 12 ❏ ❏ Nils Heise<br />
Stefan Jarosch 14 ❏ ❏ Florian Königer<br />
Dennis Liebsch 15 ❏ ❏ Philipp Malige<br />
Andreas Tischner 3 ❏ ❏ Christopher Meißner<br />
❏ ❏ Christopher Reiter<br />
Mittelfeld � � Mittelfeld<br />
David Bulik 10 ❏ ❏ Peter Beierkuhnlein<br />
Markus Kurzhals 4 ❏ ❏ Michael Berchthold<br />
Alexan<strong>der</strong> Benede 19 ❏ ❏ Volkan Cutur<br />
Matthias Jörg 7 ❏ ❏ Elvir Hadzic<br />
Florian Elen<strong>der</strong> ❏ ❏ Tomislav Knapic<br />
Saša Teofanov 8 ❏ ❏ Steffen Purschke<br />
Marco Krammel 18 ❏ ❏ Sebastian Schuff<br />
Manuel Hiemer ❏ ❏ Maximilian Thurnhuber<br />
Emin Ismaili 13 ❏ ❏ Steffen Vogel<br />
❏ ❏<br />
Angriff � � Angriff<br />
Zeljko Brnadic 9 ❏ ❏ Christian Duswald<br />
Arthur Vogel 11 ❏ ❏ Theo Knöß<br />
Christian Doll 21 ❏ ❏ Toni Rauch<br />
Robert Rudnik 20 ❏ ❏ Daniel Schmeelar<br />
❏ ❏ Stefan Suchanke<br />
Trainer Co-Trainer � � Trainer<br />
Ivan Konjevic Dragan Canovic Carsten Teschke<br />
Betreuerin Torwarttrainer Torwarttrainer<br />
Swetlana Vogel Rudi Tauber Thomas Fonfara<br />
Masseur Tobias Haselbauer<br />
9
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 10<br />
10<br />
VORGESTELLT<br />
Robert Rudnik (22) spielte bei den<br />
Löwen mit den Ben<strong>der</strong>-Zwillingen<br />
Mit dem TSV 1860 München Deutscher Meister <strong>der</strong> B-Junioren<br />
In <strong>der</strong> B 1.Jugend des TSV 1860 München spielte <strong>der</strong><br />
22-jährige <strong>BC</strong>A-Neuzugang Robert Rudnik zusammen<br />
mit den Ben<strong>der</strong>-Zwillingen Sven (jetzt bei Borussia<br />
Dortmund) und Lars (jetzt bei Bayer Leverkusen) zusammen<br />
in einer Mannschaft und wurde damals Deutscher<br />
Meister. „Wir hatten schon eine starke Truppe“,<br />
blickt <strong>der</strong> junge Offensivmann zurück.<br />
Die Wege haben sich inzwischen natürlich getrennt.<br />
Angefangen mit dem Fußball hat er in Unterhaching.<br />
Stationen bei den Junioren waren dann die Münchner<br />
Löwen, in <strong>der</strong> U19 die TSG Hoffenheim, später<br />
ging‘s in die Regionalliga zur zweiten Mannschaft von<br />
Hansa Rostock und zur zweiten Mannschaft von Energie<br />
Cottbus.<br />
Zu Beginn dieser Saison führte den Münchner dann<br />
<strong>der</strong> Weg in die <strong>Landesliga</strong> <strong>zum</strong> <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>.<br />
Lesen Sie weiter auf Seite 13<br />
Kundendienst · Verkauf · Elektroinstallationen<br />
Schloßplatz 6 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/10 80<br />
Fax 08251/50647
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 11<br />
Weiterhin viel sportlichen Erfolg<br />
wünscht Ihnen Ihr Autohaus Weiss!<br />
Tel. 0 82 51/8745-0 Fax 0 82 51/8745-30<br />
Auto Weiss GmbH & Co. KG · Werner-von-Siemens-Str. 2 · <strong>Aichach</strong><br />
11
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 12<br />
12<br />
Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service<br />
Stadtplatz 21 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Telefon 0 82 51/79 79<br />
Fax 08251/51150<br />
Kostenlos 08 00/24 24 2 24<br />
ZERTIFIKAT<br />
Prüfungsnorm ISO 9001:2008<br />
Zertifikat-Registrier-Nummer<br />
01 100 030786<br />
Inhaber: Georg Fläxl<br />
ZERTIFIKAT<br />
Qualifiziert für den Bereich<br />
Naturheilkunde<br />
und Homöophatie<br />
(Apothekenkammer Nie<strong>der</strong>sachsen)<br />
Mit<br />
starken<br />
Marken<br />
zur Top-Kondition<br />
In unserer Apotheke finden Sie ein reichhaltiges<br />
Sortiment für alle Sportarten. Wir beraten Sie gerne!
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 13<br />
International war <strong>der</strong> 22-Jährige auch<br />
schon im Einsatz: In <strong>der</strong> polnischen U 21.<br />
„Weil meine eltern polnische Wurzeln<br />
haben.“ Im Frühjahr will er mit dem BWL-<br />
Studium beginnen und hofft, für den <strong>BC</strong><br />
<strong>Aichach</strong> bald sein erstes Tor zu schießen.<br />
„Ich hatte schon einige gute Chancen<br />
und war einige Male nah dran.“<br />
Private Interessen neben dem Fußball:<br />
„Hobbykoch – ich koche gern und alles,<br />
was gewünscht wird.“ Vor allem mit seiner<br />
Freundin.<br />
VORGESTELLT<br />
DFB sperrt Uilacan<br />
Das mit dem <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> passt, denn mit<br />
an<strong>der</strong>en Mitspielern aus dem Münchner<br />
Raum (Robert Rudnik wohnt in Puchheim)<br />
kann zu Training und Spiel eine<br />
Fahrgemeinschaft gebildet werden Musik<br />
hört er natürlich gern: Hip-Hop o<strong>der</strong><br />
Elektro und ähnliches. Saisonziel – und<br />
das hört man übereinstimmend aus <strong>der</strong><br />
Mannschaft: „Natürlich Aufstieg.“<br />
Na denn … Beim Ballspielclub wird auch<br />
er da fußballerisch noch ein bisserl zulegen<br />
müssen.<br />
Anwalt legt Rechtsmittel ein: „Es liegen keine Anhaltspunkte vor“<br />
Der DFB hat den früheren <strong>BC</strong>Aler Cosmin Uilacan, jetzt offiziell Co-Trainer bei seinem<br />
Heimatverein TSV Ustersbach, durch eine Verfügung vorläufig gesperrt. „Es gilt nach wie<br />
vor die Unschuldsvermutung“, so <strong>BC</strong>A-Präsident Volker Weingartner, <strong>der</strong> die nachträgliche<br />
Sperre nicht nachvollziehen kann. „Typisch DFB – Uilacan wird vorgeworfen, dass er<br />
nicht genügend zur Aufklärung möglicher Manipulationen beigetragen hat.“ Dass Uilacan<br />
an Spielmanipulationen selbst verwickelt war, konnte ihm bislang nicht nachgewiesen<br />
werden. Im Gegenteil: Derzeit liegen auch keinerlei Anhaltspunkte vor.<br />
13
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 14<br />
14<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Auf und Ab bei <strong>der</strong> Zweiten<br />
Dem 3:0 gegen die TSG Untermaxfeld<br />
folgte ein 0:1 in Thierhaupten<br />
Wenig Konstanz zeigt unsere zweite<br />
Mannschaft in den Spielen <strong>der</strong> Kreisliga<br />
– das bisherige Abschneiden kann<br />
keinesfalls zufrieden stellen. Dem klaren<br />
3:0-Sieg gegen eine allerdings recht<br />
schwache Mannschaft <strong>der</strong> TSG Untermaxfeld<br />
folgte ein enttäuschendes 0:1<br />
beim SV Thierhaupten.<br />
Enttäuschend gerade auch für unseren<br />
Präsidenten Volker Weingartner, <strong>der</strong> bekanntlich<br />
seinen Firmensitz in Thierhaupten<br />
hat. Für unseren Volker war<br />
dieses Spiel auch ein Prestigeduell.<br />
Torschützen gegen Untermaxfeld waren<br />
„Tunc“ Cayoglu und Kevin Hauke<br />
(2, darunter ein Elfmeter). Einen zwei-<br />
ten Elfer ballerte Kevin übers Tor. Frage:<br />
Warum muss eigentlich Hauke jeden<br />
Standard (sprich vor allem Freistoß)<br />
schießen, <strong>der</strong> oft genug beim Gegner<br />
landet? Aber – das ist eine an<strong>der</strong>e Geschichte.<br />
Beim 0:1 in Thierhaupten ging es mitunter<br />
recht ruppig zu. Freilich hilft da<br />
auch Gelb-rot (Rupp!) nicht weiter, auch<br />
wenn eine zugegebenermaßen überfor<strong>der</strong>te<br />
Schiedsrichterin (nichts gegen<br />
Frauen an <strong>der</strong> Pfeife übrigens!) nicht<br />
immer Herr <strong>der</strong> Lage ist!<br />
Auch da muss man sich – siehe auch<br />
Platzverweise <strong>der</strong> Ersten – besser im Griff<br />
haben!<br />
… kein Risiko eingehen,<br />
den unabhängigen<br />
und nach<br />
DIN EN ISO/IEC 17024<br />
zertifizierten<br />
Unfall.net-Sachverständigen<br />
einschalten.<br />
„Die Gutachterkosten hat Ihnen die gegnerische Versicherung zu ersetzen.<br />
Dies gilt grundsätzlich auch dann, wenn <strong>der</strong> Unfallgegner o<strong>der</strong> dessen<br />
Haftpflichtversicherung bereits einen Sachverständigen beauftragt haben sollte!“<br />
(Quelle: Rechtstripps <strong>zum</strong> Verkehrsunfall. Herausgegeben vom Bayerischen Staatsministerium <strong>der</strong> Justiz)<br />
„Wegen des Interessenkonflikts sollte <strong>der</strong> Schädiger bzw. sein Versicherer<br />
nicht gleichzeitig Ratgeber des Opfers sein.“<br />
(Quelle: Merkblatt für Opfer von Verkehrsunfällen. Polizei des Landes Brandenburg)<br />
Kfz-Sachverständigenbüro San<strong>der</strong><br />
Karl-Leinfel<strong>der</strong>-Straße 7 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/35 76 · Fax 0 82 51/5 15 78 · www.san<strong>der</strong>-sv.de
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 15<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II FC Gerolsbach<br />
Tor � � Tor<br />
Benni Kratzer ❏ ❏ Alexan<strong>der</strong> Henze<br />
Franz Meier ❏ ❏ Maximilian Lober<br />
Abwehr � � Abwehr<br />
Ralf Bergmeier ❏ ❏ Michael Finkenzeller<br />
Simon Demmelmair ❏ ❏ Sven Slupik<br />
Markus Hinkelmann ❏ ❏ Thomas Plöckl<br />
Christian Kapl ❏ ❏ Christoph Paul<br />
Tim Nießl ❏ ❏<br />
Patrick Nuspl ❏ ❏<br />
Christoph Schnei<strong>der</strong> ❏ ❏<br />
❏ ❏<br />
❏ ❏<br />
Mittelfeld � � Mittelfeld<br />
Bertan Eker ❏ ❏ Thomas Huber<br />
Manfred Glas ❏ ❏ Benni Wendt<br />
Kevin Hauke ❏ ❏ Florian Förster<br />
Denis Pogarsky ❏ ❏ Matthias Gall<br />
Alex Richter ❏ ❏ Alexan<strong>der</strong> Gräf<br />
Michael Rupp ❏ ❏ Alexan<strong>der</strong> Tyroller<br />
Daniel Schnei<strong>der</strong> ❏ ❏<br />
❏ ❏<br />
❏ ❏<br />
Angriff � � Angriff<br />
Tuncar Cayoglu ❏ ❏ Sebastian Limmer<br />
Emin Ismaili ❏ ❏ Maximilian Kreitmair<br />
Thiago Hürner ❏ ❏ Sascha Brosi<br />
Thomas Domuratzki ❏ ❏<br />
Trainer Betreuer Spielertrainer Co-Trainer<br />
Markus Hinkelmann Richard Brachard Sascha Brosi Robert Riedlberger<br />
15
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:30 Uhr Seite 16<br />
16<br />
Seit 12 Jahren Ihr<br />
Toyota-Partner in <strong>Aichach</strong><br />
Autohaus<br />
Am Plattenberg<br />
GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Straße 11a<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/8 78 60<br />
E-mail:<br />
autohaus@am-plattenberg.de
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 17<br />
17
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 18<br />
18<br />
VORGESTELLT<br />
Name: Kapl<br />
Vorname: Christian<br />
Spitzname: „Chris“<br />
Geburtstag: 4. März 1989<br />
Wohnort: <strong>Aichach</strong><br />
Familienstand: ledig<br />
Beruf: Fachinformatiker<br />
Spielposition: Abwehr<br />
Rückennummer: 16<br />
Ziel mit dem <strong>BC</strong>A: Top 10<br />
Bisherige Laufbahn: <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong><br />
Lieblingsverein: FCB, AEV<br />
Mit wem möchtest du gerne in einer<br />
Mannschaft spielen: Charly Braun<br />
Richard Brachard<br />
Was ich nicht mag: Nie<strong>der</strong>lagen<br />
Mein Lebensmotto: Carpe Diem
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 19<br />
Und nach<br />
dem Spiel<br />
ins<br />
<strong>BC</strong> AICHACH II<br />
Inh. José Barrera<br />
Stadtplatz 28<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon<br />
0 82 51/89 38 07<br />
Werlbergerstr. 14<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel. 0 82 51/87 25 20<br />
www.cafe-othello.de<br />
19
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 20<br />
20<br />
Anwaltskanzlei<br />
Thoma, Baade und Dr. Helm<br />
Schulstraße 4 b · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/81 98 70<br />
Telefax 0 82 51/81 98 79<br />
www.kanzlei-thoma.de<br />
Nikolaus Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Arbeitsrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Reinhard Baade<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Strafrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Dr. Eva Maria Helm<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
Horst Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Erbrecht,<br />
Familienrecht<br />
Manuela Thomas<br />
Rechtsanwältin<br />
Mietrecht,<br />
Familienrecht
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 21<br />
21
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 22<br />
22
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 23<br />
VORGESTELLT<br />
Der Traum von <strong>der</strong> großen Karriere<br />
Martin Janyga (17) war Torwart den <strong>BC</strong>A B-Junioren<br />
und gehört zu den Schiedsrichter-Talenten <strong>der</strong> Region<br />
Der 17-jährige Martin Janyga stand noch<br />
in <strong>der</strong> vergangenen Saison als Keeper zwischen<br />
den Alustangen bei den B-Junioren<br />
des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>. Sein großes Hobby ist aber<br />
<strong>der</strong> Traum von einer Karriere als Schiedsrichter.<br />
In dieser Saison trainiert er zwar bei den<br />
A-Junioren <strong>der</strong> Jugendför<strong>der</strong>gemeinschaft<br />
(JFG) Wittelsbacher Land mit, kann aber –<br />
vorrangig, obwohl erst 17 – bereits in <strong>der</strong><br />
Bezirksliga pfeifen. Martin Janyga gehört<br />
zu den hoffnungsvollen Schiedsrichtertalenten<br />
<strong>der</strong> Region. Der <strong>BC</strong>Aler ist einer <strong>der</strong><br />
jüngsten Unparteiischen, die in solch jungen<br />
Jahren bereits auf schwäbischer Bezirksebene<br />
pfeifen dürfen. Und damit soll<br />
23
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 24<br />
längst nicht Schluss sein. Wie gesagt, Janyga<br />
träumt von einer großen Karriere. Seine<br />
Augen funkeln, wenn er die Namen<br />
Pier luigi Collina (langjähriger Spitzen-Internationaler<br />
aus Italien) o<strong>der</strong> Markus Merk<br />
(ehemaliger deutscher Spitzenschiedsrichter<br />
aus Kaiserslautern) hört. „Auf solchem<br />
Niveau zu pfeifen, das wär schon was“,<br />
gibt sich <strong>der</strong> Schüler <strong>der</strong> Jakob-Fugger-Berufsfachschule<br />
zurückhaltend.<br />
Seine realistische Einschätzung: „Aber davon<br />
zu träumen, ist noch viel zu früh. Es<br />
gibt so viele junge Schiedsrichter, die das<br />
erreichen wollen. Ich denke da lieber von<br />
Saison zu Saison.“<br />
Unter seiner angestrebten Karriere leidet<br />
allerdings die Betätigung als aktiver Fußballer.<br />
„Es wurde wegen drohen<strong>der</strong> Verlet<br />
zungen uns nahegelegt, nicht mehr regelmäßig<br />
zu spielen.“ Für den 17-Jährigen<br />
war dies keine schwierige Entscheidung.<br />
Er trainiert zwar noch mit seinen Kumpels<br />
24<br />
VORGESTELLT<br />
von den A-Junioren des <strong>BC</strong>A. Bei den Spielen<br />
ist er allerdings nicht mehr dabei. „Meine<br />
Freunde akzeptieren das.“ Genau wie<br />
seine Eltern. Vater Joachim Janyga unterstützt<br />
seinen Filius so gut es geht und ist<br />
bei dessen Spielen stets mit dabei, weil <strong>der</strong><br />
Sohnemann ja noch keinen Führerschein<br />
und die Fahrerlaubnis erst kürzlich bekommen<br />
hatte. Zu den Spielen kann er<br />
aber auch mit einem seiner Assistenten<br />
fahren. Die sind nämlich alle um einiges<br />
älter als <strong>der</strong> pfeifende Jungspund.<br />
Für Martin ist das kein Problem. „Für mich<br />
ist es eine große Erleich terung, wenn ich<br />
mich auf meine Leute an <strong>der</strong> Linie verlassen<br />
kann. Wir verstehen uns sehr gut.“<br />
Auf seinem Weg nach oben und eine möglichst<br />
fehlerfreie Schiedsrichterei viel Erfolg<br />
und alles Gute – Martin Janyga.<br />
Das wünschen dir nicht nur deine Kumpels<br />
vom <strong>BC</strong>A.<br />
Quelle: <strong>Aichach</strong>er Nachrichten/Patrick Gilg
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 25<br />
JUBILÄEN<br />
Der <strong>BC</strong>A gratuliert recht herzlich<br />
zu den runden Geburtstagen<br />
und wünscht für die Zukunft alles Gute!<br />
OKTOBER<br />
05.10.61 Helmut Wittmann Eisfeldweg 4, 86551 <strong>Aichach</strong>-Gallenbach 50 Jahre<br />
11.10.61 Hans Wagner jun. Kolpingstr. 39a, 86551 <strong>Aichach</strong>-Oberbernbach 50 Jahre<br />
19.10.51 Franz Siegert Bannholzstraße 7, 86570 Inchenhofen 60 Jahre<br />
Der <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> bedankt<br />
sich bei Richard Schmaus<br />
Richard ist seit vielen Jahrzehnten ein überaus<br />
engagierter Fan des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> und<br />
lange Zeit als Platzkassier bei den<br />
Heimspielen tätig. An den Spieltagen fiebert<br />
er mit unseren Mannschaften mit und drückt<br />
natürlich kräftig die Daumen.<br />
25
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 26<br />
26<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
Die Junioren des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> und<br />
JFG Wittelsbacher Land<br />
A-Junioren<br />
BFV Pokal 3. Runde<br />
FC Stätzling – JFG 2:4 (1:1)<br />
Geschwächt durch acht Verletzte, jedoch<br />
gestärkt von hoch motivierten B-Junio -<br />
ren, erreichten die A-Junioren mit einem<br />
glücklichen 4:2-Erfolg gegen den favorisierten<br />
FC Stätzling, dank einer disziplinierten,<br />
kampftstarken Mannschaftsleistung,<br />
die nächste Runde im BFV-Pokal.<br />
Michael Brachard verwandelte in <strong>der</strong> 15.<br />
Spielminute einen Abpraller aus 10 Metern<br />
unhaltbar ins linke untere Eck. Daraufhin<br />
erhöhte Stätz- ling den Druck und<br />
war spielerisch überlegen. Der fällige Ausgleich<br />
fiel in <strong>der</strong> 35. Minute durch einen<br />
unhaltbaren Freistoß von <strong>der</strong> Strafraumgrenze<br />
aus. Zu Beginn <strong>der</strong> zweiten Hälfte<br />
das gleiche Bild: Der Bezirgsoberligist<br />
machte das Spiel, doch die Abwehr um<br />
Rene Hofmann und Torwart Philipp Schreier<br />
stand gut und hielt das Unentschieden<br />
bis zur 65. Minute. Nach einer Freistoß -<br />
flanke köpfte ein Stätzlinger zur 2:1-<br />
Führung ein. 10 Minuten später stand <strong>der</strong><br />
eingewechselte Denis Klose goldrichtig,<br />
als er nach einer Hereingabe von Jochen<br />
Gastl und einem Querschläger in <strong>der</strong> Stätzlinger<br />
Hintermannschaft <strong>zum</strong> Ausgleich<br />
traf. Kurz darauf war wie<strong>der</strong> Klose nach<br />
einer Unachtsamkeit <strong>der</strong> Stätzlinger Abwehr<br />
zur Stelle und schob in Torjägermanier<br />
zur erneuten JFG-Führung ein. Bei<br />
einem Konter in <strong>der</strong> Schlußminute schlug<br />
Dion Idoko einen langen Pass auf Max Eisner,<br />
<strong>der</strong> alleine gegen den Stätzlinger Torwart<br />
die Nerven behielt und <strong>zum</strong> 4:2 Endstand<br />
traf.<br />
Kreisliga Augsburg:<br />
JFG - TSV Leitershofen 6:0 (2:0)<br />
Im zweiten Punktspiel gelangen den A-<br />
Junioreen ein deutlicher 6:0-Erfolg gegen<br />
den TSV Leitershofen. B-Jugendspieler Ser-<br />
hat Örnek wuchs dabei mit viel Übersicht<br />
und drei sehenswerten Treffern über sich<br />
hinaus. Örnek erzielte schon in <strong>der</strong> 5. Spielminute<br />
den Führungstreffer und traf zwei<br />
Minuten später erneut. In <strong>der</strong> ungleichen<br />
Partie waren die Gegner in allen Belangen<br />
unterlegen, für die JFG ergaben sich<br />
schon in <strong>der</strong> ersten Hälfte zahllose Tormöglichkeiten.<br />
Kurz nach <strong>der</strong> Halbzeit gelang<br />
Örnek mit einem sehenswerten Distanzschuss<br />
in den Winkel das 3:0. In <strong>der</strong><br />
70. Minute schloss Denis Klose einen Angriff<br />
nach Vorlage von Örnek <strong>zum</strong> 4:0 ab.<br />
Kurz darauf traf Dion Idoko, bevor Max<br />
Eisner mit einem Schuss aus 20 Metern ins<br />
linke untere Toreck für das 6:0-En<strong>der</strong>gebnis<br />
sorgte.<br />
B1-Junioren<br />
TSV Bobingen – JFG 4:4 (3:1)<br />
Beim TSV Bobingen musste sich die B1<br />
überraschend mit einem 4:4 zufrieden geben.<br />
Die Punkteteilung ging jedoch durchaus<br />
in Ordnung, angesichts <strong>der</strong> Tatsache,<br />
dass man die ersten 25 Minuten total verschlafen<br />
hatte und erst nach einem 0:3-<br />
Rückstand langsam erwachte. Bei Dauerregen<br />
kamen die Gastgeber auf dem völlig<br />
durchweichten und tiefen Boden in <strong>der</strong><br />
Anfangsphase wesentlich besser zurecht.<br />
Immer wie<strong>der</strong> rutschten die JFG-Abwehr -<br />
spieler aus, woraufhin die Bobinger ihre<br />
daraus entstandenen Chancen konsequent<br />
nutzten. Trainer Florian Fischer reagierte<br />
und wechselte auf vier Positionen aus.<br />
Dies machte sich schnell bezahlt, denn <strong>der</strong><br />
eingewechselte Serhat Örnek traf schon<br />
wenig später nach Zuspiel von Lennart<br />
Keil aus 14 Metern ins lange Eck. Nach<br />
<strong>der</strong> Pause war die JFG am Drücker. Der<br />
ebenfalls eingewechselte Laurin Weiss erkämpfte<br />
sich einen Ball an <strong>der</strong> Strafraumgrenze<br />
und erzielte nach schöner Einzelleistung<br />
den Anschlusstreffer. Nach Foul-
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 27<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
Im Vorwärtsgang: Die D-Junioren <strong>der</strong> JFG setzten sich gegen den Kissinger SC<br />
mit 4:3 Toren durch. Der Lohn ist die Tabellenführung.<br />
Schöne und gesunde Zähne sind attraktiv und<br />
signalisieren<br />
Lebensfreude und Gesundheit.<br />
Diese Ausstrahlung und Lebensqualität wollen<br />
wir Ihnen bis ins hohe Alter erhalten.<br />
In ihrem Interesse legen wir größten Wert<br />
auf individuelle Beratung und garantieren eine<br />
Behandlung auf hohem fachlichem<br />
Niveau in angenehmer Atmosphäre nach den<br />
neuesten Erkenntnissen <strong>der</strong> Zahnmedizin.<br />
In Sachen Zahngesundheit beraten und<br />
unterstützen wir Sie gerne!<br />
Kontakt<br />
Stadtplatz 20 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51-13 13 · Fax 0 82 51-82 73 23<br />
E-mail: info@praxis-dr-hanne.de<br />
Internet: www.praxis-dr-hanne.de<br />
27
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 28<br />
28<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
spiel an Serhat Örnek im Strafraum verwandelte<br />
Matthias Rupp den fälligen<br />
Elfmeter <strong>zum</strong> 3:3. Es stürmte nur noch die<br />
JFG und Rifat Subasi hatte den Führungstreffer<br />
auf dem Fuß, als er seinen Gegenspielern<br />
auf und davon lief, aber alleine<br />
vor dem Tor nur den Torhüter traf.<br />
In dieser Sturm- und Drangzeit trafen die<br />
Bobinger acht Minuten vor dem Schluss -<br />
pfiff mit einem Konter <strong>zum</strong> 4:3. Nur wenige<br />
Minuten darauf setzte Matthias Rupp<br />
mit einem herrlichen Treffer aus 16 Metern<br />
mit dem linken Fuß den 4:4-Endstand.<br />
B2-Junioren<br />
JFG – FC Affing 3:0<br />
Im ersten Punktspiel gelang <strong>der</strong> B2 ein<br />
3:0-Erfolg gegen den FC Affing. Hoch motiviert<br />
und konzentriert ließ man den Ball<br />
gut laufen und zeigte immer wie<strong>der</strong> gelungene<br />
Kombinationen. Obwohl die Gäste<br />
immer wie<strong>der</strong> gefährlich konterten,<br />
hätte <strong>der</strong> Sieg angesichts <strong>der</strong> vielen Tor -<br />
chancen höher ausfallen können. In die<br />
Torschützenliste trugen sich ein: Fischer<br />
Johannes, Arendt Sebastian und Elbl Johannes.<br />
C-Junioren<br />
JFG – SV Wulferthausen 14:2<br />
In ihrem ersten Punktspiel gegen den SV<br />
Wulfertshausen gewannen die C-Junioren<br />
mit 14:2. Torschützen: Tobias Kneise<br />
Wenn es <strong>zum</strong><br />
gekommen ist!!<br />
(6), Thomas Fuchsberger, Lukas Stief und<br />
Manuel Betzmeier (je 2), Simon Reiner<br />
und Jakob (je1).<br />
DJK Lechhausen – JFG 0:9<br />
Auch in ihrem zweiten Spiel gegen DJK<br />
Lechhausen gelang <strong>der</strong> C-Junioren mit 9:0<br />
ein Kantersieg. Torschützen: Tobias Kneise<br />
(4), Thomas Fuchsberger (2), Altan Eker,<br />
Roman Volkmer, Lukas Stief( je 1).<br />
D-Junioren<br />
JFG – Kissinger SC 4:3 (2:0)<br />
Knapp, aber hochverdient fiel <strong>der</strong> 4:3-Erfolg<br />
<strong>der</strong> D-Junioren gegen den Kissinger<br />
SC aus. Die 1:0-Führung fiel nach 10 Minuten<br />
durch einen Steilpass von Julian<br />
Betzmeir auf Felix Asam, <strong>der</strong> den Ball am<br />
Torwart vorbei ins Tor schob. 5 Minuten<br />
später das 2:0 durch ein sehenswertes<br />
Kopfballtor erneut durch Felix Asam nach<br />
einer Ecke von Michael Alber. Direkt nach<br />
<strong>der</strong> Halbzeit gelang Michael Alber das 3:0<br />
mit einem Flachschuss ins Eck. Dann in <strong>der</strong><br />
40. Minute das 3:1 durch einen Strafstoß.<br />
Kurz darauf das 4:1 wie<strong>der</strong>um durch Michael<br />
Alber mit einem schönen Heber über<br />
den Torwart. Wie<strong>der</strong>um mit einem Strafstoß<br />
verkürzte Kissing auf 4:2 und kurz<br />
darauf gelang den Gästen sogar noch das<br />
4:3. Angesichts <strong>der</strong> vielen Torchancen in<br />
<strong>der</strong> 2. Hälfte hätte <strong>der</strong> Sieg jedoch höher<br />
ausfallen können.<br />
Günter Geng<br />
Freier Sachverständiger für Kraftfahrzeugwesen<br />
Mitglied beim B F S<br />
Unfall-, Schadensgutachten<br />
und Fahrzeugbewertungen<br />
Harthofstraße 26 · 86551 Untergriesbach<br />
� 0 82 51/43 68<br />
TÜV- und AU-Annahme jeden Mittwoch von 9.30–11.00 Uhr
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 29<br />
JFG Wittelsbacher Land 11 e.V.<br />
Dank an Werner Rusch und Susanne Ehring vom Cineplex-Kino, die die neuen Trikots unserer<br />
D 1-Junioren gesponsort haben.<br />
Entsorgungskosten zu hoch?<br />
Maßgeschnei<strong>der</strong>te<br />
Lösungen zu<br />
fairen Preisen<br />
bietet Ihnen<br />
Alles aus einer Hand – Containerdienst · Grubenentleerung<br />
Straßenreinigung · Son<strong>der</strong>abfallentsorgung<br />
Holz-, Auto- und Schrottverwertung<br />
Papier-, Folien- und Kunststoffverwertung<br />
Rohr- und Kanalreinigung, Kanalinspektion<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, Entsorgungsfachbetrieb<br />
Rufen Sie uns an: 0 82 52/89 77-0<br />
Gollingkreuter Weg 13 · 86529 Schrobenhausen · Fax 0 82 52/89 77 30<br />
29
Umbruch_Ausgabe_6: Umbruch_Ausgabe_01 20.09.2011 11:31 Uhr Seite 30<br />
30<br />
Ein Blick zurück<br />
Bei einem Fußballturnier in Höhenkirchen bei München im Jahr 1960, an<br />
dem die <strong>BC</strong>A-Jugend teilnahm, entstand diese Aufnahme. Zusammen mit<br />
den Spielern sind einige <strong>Aichach</strong>er Schlachtenbummler zu erkennen. Von<br />
links nach rechts: Unbekannte Dame, Hannes Winter, Hubert Schumm,<br />
Werner Müller, Franz „Stops“ Haas, Richard Kratzenberger, Helmut Schormair,<br />
Hans „Bäcker“ Brand, Alfred Grasser, Thomas Michl, Otto Grasser.<br />
Das Bild stellte uns Reiner Laske zur Verfügung