Electronic Hotline Das Elektronik-Zeitalter - eBooks und Software ...

Das Elektronik-Zeitalter
Electronic Hotline
In den letzten 50 Jahren wurden wir Atomzeitmenschen von der technischen
Entwicklung geradezu überschwemmt. Videogeräte werden immer besser, die
Fernseher befinden sich in einer vierten oder gar fünften Generation und seitdem
uns die TV-Programme via Satellit ins Haus gestrahlt werden, dürfte sogar die
etwas müde deutsche Bundespost mit der Entwicklung kaum noch nachkommen.
Um die Programmvielfalt zu gewährleisten, gehen Fernsehsender verschiedene
Wege. Die einen finanzieren ihre Sendungen durch ständig steigende Gebühren
und Werbung, andere, die "Privaten", überwiegend durch Werbung und
Sponsoren, und wieder andere durch zusätzliche Zahlungen (Pay-TV).
Letztere sind am wenigsten beliebt. Die Sender verfälschen ihre Fernsehsignale
so, dass übliche Fernseh- und Videogeräte keine ordentlichen Bilder mehr
umsetzen können.
Diese Signale werden als "verscrambelt" (wörtlich: "verrührt") wiedergegeben. Das
wird dadurch erreicht, dass die notwendigen Synchronimpulse entweder stark
reduziert oder stark vergrössert werden. Auf diese Weise entstehen verzerrte
Bilder. Die "berechtigten" Kunden erhalten einen kostenpflichtigen Dekoder und
können die verschlüsselten Sendungen sehen.
Doch so, wie bei "geschützten" Computerprogrammen und "nicht überspielbaren"
Video- Filmen längst Möglichkeiten ausgetüftelt wurden, um die Sperren zu
knacken, gibt es auch für die verscrambelten TV-Programme Dekoder, die
Sendungen der Pay-TV- Anbieter sichtbar machen.
Selbstverständlich ist der Gebrauch solcher Geräte in unserem Land nicht
gestattet. Verboten sind auch der Einsatz von Radarwarngeräten, Mikro-Spionen,
SAT-Telefonen und ähnlichen elektronischen Neuschöpfungen.
Der Gebrauch der in den USA schon fast seit dem Mittelalter verwendeten
Schnurlos-Telefone ist von der Deutschen Bundespost inzwischen auch erlaubt
worden (weil man damit immerhin selbst gute Geschäfte macht), dagegen sind
andere Elektronik-Geräte noch immer nicht gestattet.
Somit ist dieser vorliegende Report auch nicht etwa als Aufforderung zu verstehen,
sich mit nicht erlaubten Geräten zu versehen, sondern vielmehr als eine
Möglichkeit, durch Einkauf an der Quelle und Verkauf im Ausland (wo man keine
Reglementierung durch die Monopol-Post kennt) sich ein hübsches eigenes
Unternehmen aufzubauen.

Andererseits werden Sie auch manche Elektronik-Artikel finden, die Sie sogar in
unserem Land benutzen dürfen, ohne von Post oder Gesetzgeber zurückgepfiffen
zu werden.
Daneben gibt es einige Geräte, deren Benutzung strafrechtlich noch umstritten ist.
Wenn Sie sich völlig absichern wollen bzw. ergründen möchten, ob der eine oder
andere Artikel in unserem Land vertrieben werden darf, sollten Sie sich mit einem
versierten Anwalt unterhalten und die entsprechenden Sicherungsmassnahmen
ergreifen.
Der vorliegende Report nennt Ihnen Lieferquellen und sogar viele Hersteller im In-
und Ausland für die folgenden Artikel:
- Empfangsanlagen für Satellitenfernsehen
- Dekoder für verschlüsselte TV-Sender
- Radarwarngeräte
- Anti-Radarblitzfolien
- Parkuhren mit Laufwerk
- Mini-Spione
- Telefonüberwachungsanlagen
- Alkohol-Tester
- Übersetzer in verschiedene Sprachen
- Telefon-Stimmenveränderer
- Wanzenaufspürgeräte
- Personenschutzgeräte
- Alarmanlagen für Haus und Auto
- Ansteck-Mikrophone
- Tierstimmen-Imitatoren
- Raucherentwöhnungsgeräte
- Schnarch-Stoppgeräte
- Taschenrecorder mit Tonraffung
- Partner-Kontaktgeräte zum Anstecken
- Anti-Übel-Helfer für Autofahrer
- elektron. Partyartikel
- Anti-Flohhalsbänder für Haustiere
- Mückenverscheuchgeräte
- Radioaktiv-Tester
- Gas-Detektoren
- Akupunkturgeräte
- Weihnachtskugeln mit Rauchalarm
- elektronischer Wachhund
- Funktelefone
- Anrufbeantworter
- telefonisches Zubehör
- Video-Überspielgeräte
- Armband gegen elektrostatische Aufladungen
- Astrologie-Automaten
- Abwehrgeräte gegen Marder
- Taschenpiepser mit Vibrator

- Haustelefon-Systeme zum Sprechen durch die Steckdose
- Messgeräte per Laser
- Radio-Weltempfänger - auch für Polizeifunk usw.
Die meisten der aufgeführten Firmen geben einen eigenen Katalog heraus, den sie
gegen Schutzgebühr abgeben und bei Bestellung anrechnen. Fragen Sie deshalb
zuerst nach einer einfachen Information und lassen Sie sich dann weiter
informieren. Für den gewinnbringenden Gebrauch der "ELECTRONIC HOTLINE"
wünscht der Autor viel Spass und Erfolg!
Beachten Sie bitte: Dieses Verzeichnis unterliegt naturgemäss laufend
Aenderungen. Einzelne der hier aufgeführten Firmen sind vielleicht nicht mehr im
angegebenen Bereich tätig. Bei anderen haben sich die Anschrift und/oder die
Telefon-Nr. geändert.
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns etwaige Aenderungen oder
Ergänzungen bekannt geben würden. Damit tragen Sie zur laufenden
Aktualisierung dieses Reports bei.
Empfangsanlagen für Satellitenfernsehen
ALLSAT GmbH
Industriestr. 1A, 67141 Neuhofen
Tel. (06236) 53027, Fax (06236) 52240
Amstrad Fidility GmbH
Kastanienallee 8-10, 64653 Lorsch/Hessen
(Unterhaltungselektronik, Satellitenanlagen)
Amstrad GmbH
Dreieichstr. 8, 64546 Mörfelden-Waldorf
Tel. (06105) 20030
ANKARO - Otto Wolf KG
Auf der Höhe 8, 44536 Lünen
Telefon (0231) 878501, Fax (0231) 8785100
ANT Nachrichtentechnik GmbH
Gerberstr. 33, Postfach 1120, 71522 Backnang,
Telefon (07191) 13-0, Fax (07191) 133212
Astel Heliocom Rhone-Alpes
13 Av. Paul Santy, F-69008 Lyon, Frankreich
Telefon (0033) 78763933, Fax (0033) 78092158
ASTRO Kommunikations-Systeme Adolf Strobel GmbH
Olefant 1-3, Postfach 10 05 57, 51427 Bergisch-Gladbach

Tel. (02204) 4050, Fax (02204) 40510
Autoradio-und Antennen GmbH
Bahnhofstr. 39, 07422 Bad Blankenburg/Thür.
B.E.L.-Tronics Europe Ltd.
Eurofret, 16 Rue de Calais, F-67000 Strasbourg, Frankreich, Telefon (0033)
88793883, Telex 870464 F
Bender Sat-Systeme
Drögeneck 6, 24955 Harrislee
Telefon (0461) 72815, Fax (0461) 75380
Robert Bosch GmbH
Forckenbeckstr. 9-13, 14199 Berlin
Telefon (030) 82040
Comtec
Bonnstrasse 15, 50226 Frechen
Telefon (02234) 14039
Deltron GmbH Export-Import
Bachstrasse 5, 44147 Dortmund
Telefon (0231) 821008, Telex 8227537 anwo d
DNT Communication Computer GmbH & Co. KG.
Messenhäuser Str. 18, 63128 Dietzenbach
Telefon (06074) 40910, Fax (06074) 42900
EchoStar-Echosphere International
Justinianstr. 22, 60322 Frankfurt
Telefon (069) 590061, Fax (069) 595770
EchoStar+SkySat Satellite Systems
Am Oberen Werth 19, 40489 Düsseldorf
Telefon (0211) 40672, Fax (0211) 4080279
Elpro SpA
Via Giovanni XXIII 28, I-20010 Bareggio/MI, Italien
Telefon (0039) 29027271, Telex 313518 I
EltaSat- U.J. Jessen & Co. GmbH
Danziger Str. 35a, 20099 Hamburg
Telefon (040) 248340, Fax (040) 245244
Eltron Kontakt GmbH
Am Havelblick 8, 14473 Potsdam
Telefon (003733) 22426

E.W.T. GmbH
Zeugplatz 7, 86150 Augsburg
Telefon (0821) 36224, Fax (0821) 155027
Fintech GmbH
Postfach 1233, 82319 Starnberg, Tel. (08151) 2072
(SATEL-Master für die Justierung von SAT-Antennen)
Fracarro Radio Industrie SpA
Via Cazzaro 2, I-31033 Castelfranco Veneto/TV Italien
Telefon (0039423) 491441, Telex 410209
FTE maximal Mayer GmbH & Co. KG
Talweg 8, Postfach 1355, 75417 Mühlacker
Tel. (07041) 8890, Fax (07041) 889100, Btx 56660
G-Sat GmbH
Neusser Str. 17, 80807 München
Telefon (089) 364041, Fax (089) 362290
Gruber Satellitentechnik, Maspro Satellite System
Isarstr. 2, 86179 Augsburg
Telefon (0821) 83763
Hampf Elektronic GmbH
Grünewiese 27a, 58762 Altena
Telefon (02352) 5617
Harman Deutschland, Professional Division
Postfach 1920, Hünderstr. 1, 74080 Heilbronn
Telefon (07131) 480231
Ernst Hesslein Import-Export
Wotanweg 74, 24939 Flensburg
Telefon (0461) 41617, Fax (0461) 47476
Highdish Corporation
10th Fl.85, Chien Kuo N.Rd., Sec.3, Taipei, Taiwan
Telefon 02/501-37 85
Hilmar Doebis, SAT-Fachgrosshandel
Hauptstr. 403, 51143 Köln
Telefon (02202) 53681
Richard Hirschmann GmbH & Co.
Postfach 110, 73730 Esslingen
Tel. (0711) 31011, Fax (0711) 3101338, Telex 7256571

Inter-Electronic
Telefon (06182) 26066, Fax (06182) 22179
(SAT-Anlagen, Unterhaltungs-Elektronik für den Fachhandel)
IW Satelliten-, Kabel- und Antennengeräte
Konrad-Adenauer-Platz 7, 40885 Ratingen
Tel. (02102) 35886, Fax (02102) 39173
Kathrein-Werke KG
Schlierseestr. 4, Postfach 260, 83022 Rosenheim
Telefon (08031) 1840, Fax (08031) 184306, Telex 525 859
Hans Kolbe & Co./FUBA Nachrichtenübertragungstechnik
Postfach 1160, 31162 Bad Salzdetfurth
Tel. (05063) 890, Fax (05063) 89-444, Telex 9 27 192
Konni-Antennen GmbH
84051 Esselbach, Telefon (09394) 275
(Angebotskatalog auf Anfrage)
Kreiselmeyer Orbisat GmbH
Spielhagenstr. 6 + 8, 90455 Nürnberg
Telefon (09129) 4050, Fax (09129) 40440, Telex 622040
METEC GmbH
Turmstrasse 15, 29320 Hermannsburg
Telefon (05052) 8305, Fax (05052) 8306
Moser Electronic GmbH
Dortmunder Str. 7a, 57234 Wilnsdorf
Telefon (02739) 1055, Fax (02739) 3565
NEC - all-akustik Vertriebs GmbH & Co. KG
Königstr. 12, 30175 Hannover
POLCOMMERCE
Scharnweberstr. 14, 10247 Berlin
Tel. (030) 4952014, Fax (030) 4968015, Telex 185307
Polytron-Vertrieb GmbH
Postfach 10 02 33, 75323 Wildbad
Tel. (07081) 17020, Fax (07081) 170250, Telex 7245121
Pulse Industrial Co.Ltd.
P.O.Box 9-72, Taoyuan, Taiwan, Fax 886-3-3327 669
Quantel-Link Systems Group
Lambourne Centre Peartree, Ln Shaw, Newbury, RG 13 2LP, England

Georg Rauschhuber - Elektronik-Grosshandel
Gaussstr., 84030 Landshut
Telefon (0871) 1388, Fax (0871) 77786
RFT-SEL Nachrichtenelektronik
Storkower Str. 99, 10407 Berlin
Tel. (00372) 4306315, Fax (00372) 4390860, Telex 114714
Richter GmbH
Rosenstrasse 10, 46049 Oberhausen
Telefon (0208) 24044
Rohde Satellitentechnik
Markgrafenstr. 38, 79312 Emmendingen
Tel. (07641) 49350, Fax (07641) 53056
Rover SpA
Via Parini 2/4, I - 25010 Colombaro di Sirmione/BS, Italien Tel. (0003930)
9196257, Telex 316857
S.A.N. Import-Export Unterhaltungs-Elektronik GmbH Kirchentellinsfurter Str.
44, Postfach 1147, 72827 Wannweil
Tel. (07121) 56550, Fax (07121) 56554
S.K.C. GmbH
Heinrich-Bussmann-Str. 12, 49088 Osnabrück
Telefon (0541) 78585, Fax (0541) 75426
Satronic Vertriebs GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 4, Postfach 1248, 79211 Denzlingen
Satronik Import-Export
Bornflossstrasse 1, 86972 Altenstadt
(Sat-Anlagen für Wiederverkäufer)
Satelliten-Empfangsanlagen Dietmar Schmücking
Gokesberg 37, 58566 Kierspe
Telefon (02351) 78308
Christian Schwaiger KG
Würzburger Str. 17, 90579 Langenzenn
Tel. (09101) 7020, Fax (09101) 6207, Telex 624312
Sihn International
4, rue Andre Kiener, F-68000 Colmar, Frankreich
Telefon (0033) 89 23 30 60
Wilhelm Sihn jr. KG

Postfach 1220, 75223 Niefern-Öschelbronn
Tel. (07233) 660, Fax (07233) 66309 + 66350, Telex 783963
Shobel Industrial Co. Ltd.
P.O.Box 530, Taoyuan, Taiwan, Fax 886-3-3334934
Scientific Atlanta GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 66, Postfach 830935, 81735 München
Telefon (089) 671091, Telex 5212264
Standard Elektrik Lorenz AG
Lorenzstr. 10, Postfach 400749, 70435 Stuttgart
Telefon (0711) 8212827, Fax (0711) 821-95
STOG GmbH
Menzinger Str. 97, 80997 München
Telefon (089) 8111016, Fax (089) 8112394
Syro-Sat-Systeme
Zur Eisernen Hand 25, 64367 Mühltal/Traisa
Telefon (06151) 147794, Fax (06151) 145352
TAB Unterhaltungs-Electronic-Vertriebs GmbH
Tilsiter Str. 6, 75181 Pforzheim
Telefon (07231) 65833, Fax (07231) 68836
Talbot Television Ltd.
Greendon House 7 C/D, Bayham St. Camden Town, GB-London NW1 OEY,
England
Telefon (0044) 3801189
Teletraders
Ford Rd., Brunel Ind. Estate,Newton, Abbott TW12 4AD England
Telefon (0044) 60154
TechniSat-Satellitenfernsehprodukte GmbH
Industriegebiet Rengen, 54550 Daun
Telefon (06592) 712600
Thomson Grand Public - DPT Export
Tour Gallieni 2, 36, av. Gallieni, F-93170 Bagnolet, Frankreich
Tradeline Establishment
FL-9490 Vaduz, Liechtenstein
Telefax (0041) 75-29792
Triax A/S
DK-8783 Hornsyld, Dänemark

Telefon (0045) 5687266, Telex 60308
Antennen Ennen
Berliner Strasse 89, 10713 Berlin
Telefon (030) 4047500
ITV Television & Video-Systeme GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 24, 40699 Erkrath
Telefon (0211) 251842
Köck electronic GmbH
Martin-Luther-Str. 93, 70372 Stuttgart
Telefon (0711) 565674, Fax (0711) 565864
Para-Sat A. Geyer
Siemensstr. 6, 63322 Rödermark
Telefon (06074) 67397
SAT Team
Sandbergstrasse 24, 82178 Puchheim
Telefon (089) 8001112
Sikora + Johrden GmbH
Robert-Koch-Str. 14, 76698 Ubstadt-Weiher
Telefon (07253) 7211
TELEKA GmbH
Ernst-Bihl-Str. 3, 71332 Waiblingen
Telefon (07151) 51009 + 59001, Fax (07151) 15737
TELEKA GmbH
Oskar-Lorenz-Str. 19, 08064 Zwickau-Planitz
Heinrich Zehnder GmbH
Kirchstrasse 14, 78144 Tennenbronn
Telefon (07729) 8810, Fax (07729) 881-72, Telex 792820
SAT Systems
Hintere Hauptstrasse 26, 73099 Adelberg
Telefon (07166) 1395, Fax (07166) 860
Anmerkung: Die meisten der hier aufgeführten Firmen sind entweder Hersteller,
Grosshändler oder Importeure von Satellitenanlagen. Es empfiehlt sich deshalb,
bei Anfragen einen Nachweis beizufügen, dass Sie Händler bzw. Wiederverkäufer
für Sat-Anlagen oder elektronische Artikel sind. Erstkontakte können jedoch auch
telefonisch geknüpft werden.
Nützliche Hinweise für den derzeit möglichen und künftig geplanten Empfang von

Fernsehsendungen via Satellit bietet das "SAT Satellitenempfang-Jahrbuch" von
Henning Kriebel. Es enthält auf ca. 400 Seiten alles Wissenswerte zu diesem
Thema und kostet 58.-- DM. Zu beziehen beim Kriebel Verlag, 86938 Schondorf.
Tragbare Schatz- und Metallsuchgeräte
HD-Sicherheitstechnik
Postfach 3002, 31275 Lehrte
Telefax (05175) 7660/7854
ABZ GmbH
Rosenaustrasse 8, 84405 Dorfen
Telefon (08081) 1538, Telefax (08081) 4263
Albrecht + Scholz Handelsgesellschaft mbH & Co. KG
Kühlwetterstr. 28, Postfach 140106, 40239 Düsseldorf
Telefon (0211) 626304, Fax (0211) 626313
Bernard R. Bredwo
Dr. Liegel-Strasse 35, 83313 Siegsdorf
Telefon (08662) 12120, Fax (08662) 2983 (Unterwassersuchgeräte)
Messelektronik Dresden GmbH
Postfach 211, Lingnerallee 3, 01069 Dresden
Telefon (003751) 4875259, Fax (003751) 48733834
Ebinger Prüf- und Ortungstechnik GmbH
Hansestr. 13, 50737 Köln
Telefon (02203) 36063-4, Fax (02203) 36062
G.P. Schöbel GmbH
Oelinghovener Str. 4, 53639 Königswinter
Telefon (02244) 3048-49, Fax (02244) 7246, Telex 885238
Vallon GmbH
Im Grund 3A, 71139 Eningen
Telefon (07121) 82187, Fax (07121) 83643
Voll-Elektronik GmbH
Industriestr. 40, 97437 Hassfurt
Telefon (09521) 3041
Ferdinand Emmrich
Jader Str. 4, 26349 Jade
Telefon (04454) 1252, Fax (04454) 8208

Radarwarngeräte
World-Radar GmbH
Frauenstrasse 11, 80469 München
Telefon (089) 226359, Fax (089) 292318
(u.a. kleinster Radarwarner der Welt)
Wollfass-EL
Viersenerstr. 230, 41063 Mönchengladbach
Telefon (02161) 88555
(Radarwarner, Metallsuchgeräte, Spezial-Elektronik)
Hans-Rudi Scholz, Import-Export
Osterholzallee 97, 71636 Ludwigsburg
Telefon (07141) 44711
Pintsch Bamag GmbH
Postfach 10 04 20, 46537 Dinslaken
Telefon (02134) 6020, Fax (02134) 602266
Intertronic Cornelis
Faldernstr. 23, 26725 Emden
Telefon (04921) 32886, Fax (04921) 24995
Radarwarner
Telefon (02330) 71441 (nur telefonische Anfragen)
GTS Autotechnik GmbH
Westerwaldstr. 13, 65936 Frankfurt
(Neuheiten und Elektronikartikel, Radarwarngeräte)
Decoder für Satellitenprogramme und Pay-TV
M + M
Zollhausstrasse 93, 52353 Düren
Tel. (02421) 82607 oder 85121
(Decoder verschiedener Art, Filmnet usw.)
Omega Electronic
Eschholzstr. 58, 79106 Freiburg
Tel. (0761) 274777, Fax (0761) 274774
(Filmnet, France, Italia, Multi - auch für Händler)
Richard Matusch
Im Kleinfeldchen 22, 61191 Rosbach
Tel. (06003) 8071, Fax (06003) 3747
(TV-Decoder in verschiedenen Ausführungen)

Handelsagentur Dipl.-Kaufm. Meyer
Faldernstr. 23, 26725 Emden
Telefon (04921) 27184 oder 32888, Fax (04921) 20742
(TV-Decoder versch. Art)
Schaub
Konrad-Adenauer-Str. 105, 52223 Stolberg
Tel. (02402) 84254
(Teleclub-Decoder im Selbstbau, Schaltinfo Platinenlayout)
N. Ahlmann Elektronikhandel
Scharpenseel-Str. 227, 44879 Bochum
Telefon (0234) 497157
(Decoder für deutschspr. Pay-TV)
UKM Elektronik
Telefon (06187) 4649
(Decoder für PY-TV, besonders Filmnet incl. Modulator)
PAY-TV Decoder
Telefon (09192) 1777, Telefax (09192) 8976
(Decoder im Selbstbausatz)
Decoder-Schaltpläne
Telefon (02954) 1050, 59494 Oestereiden/Soest
(Teleclub-Schaltpläne, Epron-Steuersoftware)
TV-Vision
Telefon (040) 212755 oder (089) 6906346
(Club-Decoder in verschiedenen Ausführungen)
Verschiedene interessante Elektronikartikel-Angebote
Handelsagentur Dipl.-Kfm. Meyer
Faldernstr. 23, 26725 Emden
Tel. (04921) 27184 + 32888, Fax (04921) 20742
(ausser Radarwarngeräten und Decoder für Pay-TV bietet die Firma
Telefonüberwachungsanlagen, Parkuhren mit Laufwerk, C-Netz-Autotelefone und
Anti-Radarblitzfolie für Kfz-Schilder an)
Security Partners
Postfach 1248, 52379 Langerwehe
Tel. (02423) 1840, Fax (02423) 7290
(Sicherheitselektronik, erfragen Sie Tagesangebote)
Funkgerätemarkt

Telefon (0451) 45555
(An- und Verkauf von Betriebsfunkgeräten)
RTW Radio - Technische Werkstätten GmbH
Elballee 19, Postfach 710654, 50765 Köln
Telefon (0221) 70913-33
(Kopierstudio für Audiokassetten)
Werbeverkauf Parthon
Mechthilden 42, 80639 München
Tel. (089) 1783901
(Sonderposten an Sat-Empfangsanlagen etc.)
Telstar Electronic
Postfach 217, NL-5900 BC Venlo, Niederlande
(Kostenlos telefonieren per Funktelefon über Satellit, Elektronik-Neuheiten)
D.M.T. - Deilng.
Postbox 1113, NL-5900 BC Venlo, Niederlande
(Elektronik-Mikrophone, Spione, Neuheiten)
Conrad Electronic GmbH
Postfach 11 80, 83362 Hirschau
(Elektronikartikel aller Art, Mikro-Spione, Selbstbau-Sets, Grosser Katalog)
P3 Professionelle Personenschutz-Produkte
Kaiser-Wilhelm-Str. 115, 20355 Hamburg
Telefon (040) 354322, Telex 2165886
(Wanzenaufspürgeräte und andere elektronische Artikel)
Auto-Albrecht
Postfach 100152, 78462 Konstanz
Telefon (07531) 22038, Fax (07531) 16190
(Parkscheiben mit Uhrwerk, elektron. Alkohol-Tester etc.)
Holub-electronic
Aspacher Strasse 45, 71522 Backnang
Tel. (07191) 86636
(Radarwarngeräte für Autofahrer)
Emmrich - Europe Electronic Community
Jader Str. 14, 26349 Jade
Telefon (04454) 1252, Telefax (04454) 8208
(Digitale Alkoholtester, elektronische Uebersetzer, Voice Changer, Alarmanlagen
etc.)
Ito Co., Ltd.
3-3, Toyotama-minami, Nerima-ku, Tokyo 176, Japan

Fax: 03 (994) 1465/4617
(Mini-Massagegeräte mit Münzbatterie-Betrieb)
Baumann & Moll Trading
Postfach 786, CH-8402 Winterthur, Schweiz
Telefon (0041) 52230313, Fax (0041) 52223336
(Elektronik-Geräte zur Beseitigung und Verhinderung von Kalkablagerungen)
Deling Mikrotechnik
Postfach 1124, 47918 Tönisvorst
Telefon (02151) 795512, Fax (02151) 798142
(Mini-Mic Ansteck-Mikrophone)
Intercontinental Trade GmbH Deutschland
Postfach 1248, 52379 Langerwehe
Telefon (02423) 1840, Fax (02423) 7290
(Telefon-Stimmenveränderer)
Bondwell Trading, Ltd.
5th Fl.,Chung Mei Centre, 15A Hing Yip St., Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Fax: 852-797-8057
(Telefon-Stimmenveränderer)
Goldmen Electronic Co.,Ltd.
5th Fl., Agincourt Ind. Bldg., 428 Cha Kwo Ling Rd., Yau Tong, Kowloon, Hong
Kong
Fax: 852-727-6385
(Telefon-Stimmenveränderer)
Win Technic Electronics Fty.,Ltd.
13th Fl., Unit C, Tai Chi Fty. Bldg., 27 Kok Cheung St., Tai Kok Tsui, Kowloon,
Hong Kong
(Telefon-Stimmenveränderer)
Sound Master Electronics Ltd.
3rd Fl., Blk.C, Unit 10, Hong Kong Ind. Centre, 489-491 Castle Peak Rd., Kowloon,
Hong Kong
(Telefon mit eingebautem Voice Changer)
Tien GmbH
Bentheimer Str. 8-12/42, 48529 Nordhorn
Telefon (05921) 4074, Fax (05921) 4030
(Übersetzer für 6 europäische Sprachen)
Education Technology (Far East) Centre
Rm. 1103, Sunbeam Comm. Bldg., 469-471 Nathan Rd., Yaumatei, Kowloon, Hong
Kong
Fax: 852-779 0682

(elektronische Uebersetzer)
IDT - Integrated Display Technology Ltd.
41, Man Yue Street, Kaiser Estate, 9/Fl., Block C, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong
Telex: 36567 IDTHK HX.
(elektronische Uebersetzer)
Kessel Electronics (H.K.) Ltd.
9A-B, Davis Street, Ground Floor & 1st Floor, Kennedy Town, Hong Kong
Fax: 852-8194211
(elektronische Uebersetzer)
Prod-Art Co.Ltd.
Fl. 12-16, Bl.A, 5/F, Focal Ind. Centre, 21 Man Lok St., Hung Hom, Kowloon, Hong
Kong
Fax: 852-363 4050
(elektronische Uebersetzer)
RJP International Ltd.
Room 2007, Shun Tak Centre, 20/F, 200 Connaught Rd.C.,
Hong Kong
Fax: 852-8581 264
(elektronische Uebersetzer)
SharpBrave Co., Ltd.
Rm. 1111-12, 11/F., Fo Tan Ind. Centre, 26-28 Au Pui Wan St., Fo Tan, Shatin,
N.T., Hong Kong
Fax: 852-6913194
(elektronische Uebersetzer)
Tronica Electronic Engineering Co., Ltd.
P.O.Box 72606, Kowloon Central Post Office, Hong Kong
Fax: 852-4805936
(elektronische Uebersetzer)
Yue Xiu Enterprises Co.
Fl.C-12, 10/F., Hong Kong Ind. Centre, 489-491 Castle Peak Road, Kowloon, Hong
Kong
Fax: 852-7855098
(elektronische Uebersetzer)
B + B GmbH & Co. Autoelektronik Vertriebs KG
Rotenburger Str. 13, 30659 Hannover
Telefon (0511) 6108250, Fax (0511) 6108220
(Elektronisches Fahrtenbuch für Autofahrer, Elektronik-Neuheiten)
Wulf-Dietrich Rose
Pramaweg 45, A-6353 Going am Wilden Kaiser, Österreich

Telefon (05358) 2336
(Elektrostress-Messgeräte)
A. Seydel & Cie
Havelstr. 16, 64295 Darmstadt
Telefon (06151) 386311, Fax (06151) 386302
(Elektronischer Tierstimmenimitator, Spielkartenmischer)
General Electronics Co., Ltd.
255-1 Dodang-dong, Jung-ku, Bucheon City, Kyeongki-do,Korea
(Baby-Schreiecho zum Abgewöhnen des Schreiens)
Y.M.K. International Co., Ltd.
P.O.Box 56-1633, Taipei, Taiwan. Fax: 886-2-7906001 (Elektronik-Sonde gegen
Wühlmäuse, Erdratten, Maulwürfe
Handy-Age Co., Ltd.
P.O.Box 96-602, Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-7012320
(Armbanduhr mit elektronischem Digital-Pulsmesser)
Sony Deutschland
Hugo-Eckener-Str. 20, 50829 Köln
Tel.(0221) 5966-1, Fax (0221) 5966349
(Tierstimmen-Imitator, Unterhalt.-Elektronik, Bildtelefone)
Rayonex GmbH
Postfach 4040, 57366 Lennestadt
Tel. (02723) 80870
(Antistress-Armbanduhr, elektronische Auflösung von Energiestau etc.)
Telcom
Oberacherner Str.8, 77855 Achern
Tel. (07841) 5067, Fax (07841) 5068
(Radarwarner im Miniformat, Gewicht ca. 150 Gramm. Elektronik-Neuheiten)
Video Technology Electronics Ltd.
22/F., Tai Ping Ind. Centre, Block 1, 57 Ting Kok Rd., Tai Po, N.T., Hong Kong
Fax: 852-0-6501218
(Sprechende Elektronik-Spiele)
Georg Leicher Innovation GmbH & Co. KG
Postfach 1248, 57627 Hachenburg
Telefon (02662) 3030, Fax (02662) 3044
(Taschenrecorder mit Tonraffung)
Patriot Industries Inc.
130 Rockland St., Hanover, MA 02339, USA

(Sprechender Alkohol-Tester - in Englisch)
BIMEX GmbH
Postfach 16 01 20, 67749 Offenbach
Tel. (069) 892198, Fax (069) 898396
(Elektronisches Hundegebell mit Radar - gegen Einbrecher)
MBO International Electronic GmbH & Co.KG
Thomas-Dehler-Str. 18, 81737 München
Tel. (089) 63815-01 , Fax (089) 6704271
(Rechner mit Übersetzer)
My Brother Electronic Co.
P.O.Box 93-21, Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-931364
(Elektronische Schnarch-Stoppgeräte, Briefkastenwächter u.a. Neuheiten)
S. Square Enterprise Co., Ltd.
P.O.Box 102-27, Taipei, Taiwan
(Ultraschallgeräte zur Abschreckung von Hunden)
Unitron Electric GmbH
Orpheusstr. 5, 78628 Rottweil
Tel. (0741) 22018-19
(Elektronischer Partner-Kontakter zum Anstecken für Schüchterne)
Albrecht GmbH
Emmishofer Str.3-7, 78462 Konstanz, Tel. (07531) 23742
(Elektronischer "Anti-Uebel"-Helfer für Auto/Mitfahrer und Kinder)
Yang Cheng Enterprises Co., Ltd.
Chien Kong 3 St., Tainan, Taiwan Fax: 886-6-221 71 95
(Der rasende "Hamburger" und andere Partyartikel)
Ewing Industries Co., Ltd.
13/F., Houtex Ind. Bldg., 16 Hung To Rd., Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Fax: 852-3-435 799
(Kalorienrechner-Armbanduhr)
Waco Corporation
C.P.O.Box 1463, Tokyo, Japan
Fax: (81-3) 582-0023
(Elektronische Raucherentwöhnung durch Tonfrequenz und "Nicostop")
Newford Co., Ltd.
Rm. 715, 7/F., Tower B, Hunghom Commerce Centre, 37-39 Ma Tau Wai Rd.,
Kowloon, Hong Kong
Fax: 852-3-7642973

(Massage-Rasierer)
Hammacher & Schlemmer
147 East 57th St., New York, N.Y. 10022, USA
(Türklingel für Haustiere, mit grosser Druckfläche auf dem Boden)
King Motor Industries, Inc.
4 Fl., 153-2, Yenchi St., Taipei, Taiwan.
Fax: 886-2-731 46 33
(Radar-Detektoren direkt von der Quelle)
Datamark Electronics Co.,Ltd.
3 Fl., No. 14-2, Sec. 2, Chung Yung S. Rd., Peitou, Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-89 14 298
(Alkoholtester, Gas-Detektoren)
Joy Winner Enterprise Co., Ltd.
P.O.Box 21-103, Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-9659104
(Elektronischer Mückenverscheucher an der Schlüsselkette)
Hexaglot - Capital Trading Group - Dictionatic Inc. JV
14th Fl., 1 Glenealy, Central Hong Kong
Fax: 852-521 77 99
(Elektronischer Übersetzer)
Chuen Shing Electronics Co.
Flat 7-10, 8/F., Kar Wah Ind. Bldg., Hei Yip Street, Yuen Long Terrace 358, Yuen
Long, N.T., Hong Kong
(Radioaktiv-Tester, Detektor)
Eagleton Telecommunications Ltd.
18/F. & 22/F., Mappin House, 98 Texaco Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Fax: 852-0-4136188
(Walkie Talkies)
Fortune Industries (H.K.) Co.
P.O.Box 91915, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong (Funktelefone in
verschiedenen Ausführungen)
Universal Security Instruments, Inc.
Orient Manufacturing Center, Harbour City, Tower Two, 11 Canton Road, Kowloon,
Hong Kong
(Funktelefone)
Jantex Industrial Co.
2 Fl., No. 137-1, Sec. 3, Pateh Rd., Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-7726143

(Rauchdetektoren, Warngeräte)
Legion Technology Co., Ltd.
No. 548, Ching Ping Rd., Chung Ho City, Taipei Hsien, Taiwan
Fax: 886-02-2402270
(Anti-Flohhalsbänder für Haustiere, Schrittzähler)
May Group International Corp.
P.O. Box 5-312, Taipei, Taiwan
(Weihnachtskugeln mit eingebautem Rauch- und Feuermelder)
Chamtek Enterprise & Co., Ltd.
P.O.Box 34-259, Taipei, Taiwan
(Elektronische Akupunkturgeräte in verschiedenen Ausführungen)
Hotline A. Fehr
Alte Brauerei-Str. 6, 66740 Saarlouis
Tel/Fax: 06831 -42443
(Funktelefone und Anrufbeantworter, Zubehöre)
Mediacom Vertriebs GmbH
Kokenhorststr. 15, 30938 Burgwedel
Telefon (05139) 1840, Fax (05139) 88746
(Funktelefone)
GTT Funktechnik GmbH
Hauptstr. 30, 13591 Berlin
Tel. (030) 7843062, Fax (030) 7846091
(Funktelefone, Schnurlosgeräte, Neuheiten)
CCS Hamburg GmbH
Airport Center, Langenhorner Chaussee 42, 22335 Hamburg
Telefon (040) 53288800, Fax (040) 5311375
(Funktelefone, Telefonzubehör)
Biglari
Hackenstrasse 10, 80331 München
Tel. (089) 2605384-86, Fax (089) 2605383
(Funktelefone, Anrufbeantworter, elektron. Zubehör)
Herweck GmbH
Taubfeld 6, 66121 Saarbrücken
Tel. (0681) 635521, Fax (0681) 635677
(Funktelefone und elektron. Zubehör)
Aug. Huber, Elektronik-Bedarf
Wörnitzstr. 3, 86609 Donauwörth
Telefon (0906) 557, Fax (0906) 1721

(Funktelefone, elektron. Zubehör)
Electrex GmbH
Mannheimer Str. 75, 60327 Frankfurt
Tel. (069) 232561, Fax (069) 233435
(Funktelefone und elektron. Zubehör)
Hot Phone GmbH
Pavillonstr. 10, 66740 Saarlouis
Tel. (06831) 49033, Fax (06831) 49034
(Funktelefone, Anrufbeantworter, Zubehör)
Telephone Line, Jürgen Illau
Brahmsallee 14, 20144 Hamburg
Telefon (040) 450888, Fax (040) 458822
(Funktelefone, elektron. Zubehör)
Well Electronics Co., Ltd.
8F-5, No.2, Chung-Shan Rd., Sec. 1, Panchiao City, Taipei, Taiwan
Fax: 886-2-953 1840
(Elektronischer Wachhund)
Researchpark Haarsore
Interleuvenlaan 64, B-3030 Herverlee, Belgien
Tel. (0032) 16-20 82 08
(Astrologie-Automaten)
Impex-Electronic
Burgstrasse 24, 96148 Baunach
Telefon (09544) 880
(Elektron. Abwehrgeräte gegen Marder, zur Sicherung von Kfz-Zündkabel)
Contaplan-Werbung Beck & Vetter GmbH & Co.KG
Büchnerweg 17, 64319 Pfungstadt
(Elektronische Neuheiten verschiedener Art)
Mitsugiri Mfg. Co. Ltd.
4-13, Kiyosumi 2-chome, Kato-ku, Tokyo, Japan
Telex: 262-2297 PMMTOK J.
(Das "ewige" Streichholz)
Arax Liebermann Ltd.
1601-5 World Finance Centre, North Tower, Harbour City,
19 Canton Road, T.S.T., Kowloon, Hong Kong
Fax: 852-3-7357112
(Elektronische Messgeräte "Easy Tape" mit Digitalanzeige)
Multitone Elektronik GmbH

Rossstr. 1, 40476 Düsseldorf
(Taschenpiepser mit Vibrator. Nicht störendes Signalgerät)
SIMCO (Nederland) B.V.
Kwinkweerd 2, Postbus 11, NL-7240 AA Lochem
Tel. (0031) 5730/4351
(Armband gegen elektrostatische Aufladungen)
Astro-Electronics Ltd.
CH-3000 Bern 6, Schweiz
(Drahtlos-Mikrophon, Gewicht - nur 12 gr., 49x17x11mm)
Micro-Electric GmbH
Osterdeich 92, 28205 Bremen
Tel. (0421) 498282
(Haustelefon-System, durch das man von einer Steckdose zur anderen mit
Partnern telefonieren kann)
ViTec
Postfach 57, 30952 Ronnenberg
Telefon (05109) 1400
(Video-Überspielverstärker für die bessere Überspielung von Videofilmen)
Versandfirmen für verschiedene Elektronikartikel
Fordern Sie die neuesten Informationen an:
Alpha Electronics
Am Kuhfuss 6, 59494 Soest-Dreiringsen
(Elektronikgeräte und Zubehöre, Bausätze etc.)
Westfalia Technica
Postfach 661, 58093 Hagen
(Elektronik- und Technikartikel)
Diesselhorst Elektronik
Blemker Str. 17, 54310 Minden
(Elektronische Bausätze, Spezialbauteile, Platinen, etc.)
Burmeister-Elektronik
Postfach 1110, 32289 Rödinghausen
(Elektronische Neuheiten und Bauteile)
Salhöfer Elektronik
Jean-Paul-Str. 19, 95326 Kulmbach
(Digital-Messgeräte, Elektronische Bausätze)

Ehring-Elektronik
Albrechtstrasse 34, 47058 Duisburg
(Bausätze, Halbleiter, Computer, Zubehör)
Kohl-Elektronik
Hans-Böckler-Str. 15-19, 58636 Iserlohn
(Elektronische Bausätze, Zubehöre)
Ratev Elektronik-Vertriebs GmbH
Postfach 1601, 40880 Ratingen
(Elektronik-Bausteine, TTL-Bausteine etc.)
Völkner
Marienbergerstr., 38122 Braunschweig
(Elektronische Neuheiten, Bastlerbedarf, Sonderangebote)
Frank Elektronik GmbH
Matthiasstrasse 3, 90431 Nürnberg
(Vertrieb elektron. Bauelemente)
Elektronik-Versand
Heidenkampsweg 64, 20097 Hamburg
(Elektronikartikel, Bauteile, Neuheiten)
Spezial-Elektronik Sabel
Postfach 5805, 65760 Eschborn
(Elektronische Spezialgeräte, für Export etc.)
Ewig Industries., Ltd.
13/F., Houtex Ind.Bldg., 1 6 Hung To Rd., Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
(Elektron. Anti-Floh-Halsband für Haustiere)
Fellecs Nachrichtentechnik GmbH
Kohlöfen 8, 20355 Hamburg
(Polizeifunk-Superempfänger und andere Spezialgeräte)
Life Versand GmbH
Schreberweg, 56077 Kiel
Tel. (0431) 541021
(Weltempfänger: Polizeifunk, CB-Stationen, Funktel. etc.)
ESE - Wolfgang Carstens
Wolfsberg 12, 24640 Hasenmoor
(Heimbausätze für Raketenmodelle)
Neumod Elektrogeräte
Postfach 1362, 26180 Rastede
(Elektro-Massagegeräte, elektr. Bedarfsartikel)

Electronic-Shop
Karl-Marx-Str. 83, 54290 Trier
(Elektronik-Zubehör, Bauteile)
B. Strulik und A. Bosch
Kapuzinerstr. 5, 47608 Geldern
(Elektronik-Bauteile für Wiederverkäufer)
Fricke Elektronik
Rostockerstr. 1a, 10553 Berlin
(Elektronische Bauteile, Restposten)
Haro-electronic KG
Eschenweg 12, 89331 Burgau
(Elektronik-Geräte, Bausätze und Zubehör)
Funkshop
Osterholzallee 97, 71636 Ludwigsburg
(Elektronikartikel, Autozubehör)
Discount-Versand Rötzer
Stadlbergstr. 5, 83714 Miesbach
(Schachcomputer verschiedener Modelle, auch Gelegenheiten)
Zens GmbH Elektronikfachversand
Goldbachstr. 15, 90480 Nürnberg
(Schachcomputer und Elektronikartikel)
Steimer Elektronik
Eschenhofstr. 9, 86154 Augsburg
(Funkempfänger, elektronische Neuheiten)
Langhorst-Electronic-Versand
Postfach 821, 26384 Wilhelmshaven
(CB-Funkgeräte und Zubehöre, Antennen etc.)
Reinhardt Electronic
Kornstr. 37, 30167 Hannover
(Elektronikartikel und EDV-Zubehör)
Meico Versand
Postfach 103332, 28327 Bremen
(Elektronikartikel, Neuheiten)
Elektronik und Funktechnik Sabel
Postfach 1555, 63165 Mühlheim/Main
(Elektronische Spezialgeräte, Detektivausrüstungen etc.)

Hübner Electronic
Postfach 601103, 41068 Mönchengladbach 6-Hardt
(Elektronische Stethoskope für Türen und Wände)
Impex-Electronic GmbH
Löhrstr. 119-119a, 56068 Koblenz
(Elektronische Neuheiten für Hobby, Haus und Beruf)
HBATEC - Import-Export GmbH
Peutestr. 51, 20539 Hamburg
Tel. (040) 7899100, Fax (040) 7899600 (Unterhaltungselectronic, Funktelefone,
Audio- und Videoartikel)