17.01.2013 Aufrufe

Download

Download

Download

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Maritime Gemütlichkeit<br />

Direkt am Löderburger<br />

See und<br />

am Europäischen<br />

Radwanderweg R1<br />

gelegen, ausgestattet<br />

mit urigem, maritimem<br />

Ambiente, in<br />

unmittelbarer Umgebung<br />

mit vielen Freizeitmöglichkeiten<br />

-<br />

Gaststätte & Pension<br />

„Am Löderburger<br />

See“ von Michael<br />

Schnock lassen wohl<br />

kaum Wünsche offen.<br />

Hier kann man in der<br />

Gaststätte mit dem<br />

Schiffs-Tresen oder<br />

im Biergarten die<br />

köstliche Eisspezialitäten<br />

des Hauses,<br />

selbstgebackenen<br />

Kuchen, hervorragende<br />

deutsche Küche oder auch nur<br />

ein kühles Blondes genießen. Die<br />

gemütlichen, modernen Ferienwohnungen<br />

mit Wohn- und<br />

Schlafzimmer sind maritim eingerichtet<br />

und bieten vor den<br />

Wohnungen Terrasse und PKW-<br />

Stellplatz. Selbstverständlich<br />

sind TV, Audio und Kühlschrank.<br />

Je nach Wunsch können Vollver-<br />

Das Team freut sich auf Ihren Besuch, hier am<br />

idyllischen Löderburger See<br />

pflegung, Halbpension oder auch<br />

nur Frühstück gebucht werden.<br />

Der familienfreundliche Betrieb<br />

in einmaliger Landschaft ist<br />

ganzjährig geöffnet.<br />

Gerne richtet das Gaststätten-<br />

Team auch private Feiern bis 90<br />

Personen aus.<br />

Gaststätte und Pension am<br />

Löderburger See<br />

Inhaber Familie Schnock<br />

Am Löderburger See 3-4<br />

39 444 Hecklingen<br />

Tel. & Fax 0 392 65/5 24 14<br />

www.am-loederburger-see.de<br />

Ihre Zukunft steht im Mittelpunkt<br />

Um die eigenen<br />

Wünsche und<br />

Ziele umsetzen zu<br />

können braucht man<br />

einen starken Partner,<br />

der in Gelddingen die<br />

entsprechende Kompetenz<br />

mitbringt.<br />

Hier in Staßfurt ist<br />

natürlich die Deutsche<br />

Bank die erste<br />

Adresse, wenn es um<br />

Geld geht.<br />

Durch die sieben<br />

Kundenberater wird<br />

die ganze Palette von<br />

Geld und Service<br />

über Baufinanzierung<br />

und Anlagen bis zur<br />

Versicherung und<br />

Vorsorge abgedeckt.<br />

„Mit individuellen<br />

Lösungen im Privatwie<br />

im Geschäftsleben<br />

finden wir für<br />

jeden Kunden eine<br />

ganz auf Ihn zugeschnittene<br />

Lösung“,<br />

erklärt der Leiter<br />

Investment & Finanz-<br />

Centers Staßfurt,<br />

Dirk Gölitzer. „Dabei<br />

werden wir unser<br />

Engagement in Staßfurt<br />

keineswegs einschränken<br />

und setzen<br />

hier auf Kundennähe.“<br />

Deshalb ist die Bank<br />

sieben Tage in der<br />

Woche 24 Stunden<br />

täglich erreichbar –<br />

persönlich, am Telefon,<br />

über die Selbstbedienungsgeräte<br />

oder über das Internet.<br />

Deutsche Bank<br />

Privat- und<br />

Geschäftskunden AG<br />

Investment & Finanz-<br />

Center Staßfurt<br />

Steinstraße 49<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/8 0 00-0<br />

Fax 0 39 25/80 00 99<br />

Vorhang auf für Kunst- und<br />

Kultur-Interessierte<br />

as ist aber ein<br />

„Dschönes kleines<br />

Theater!“, sind<br />

vor allem neue Gäste<br />

des Salzlandtheaters<br />

begeistert.<br />

Einheimische<br />

wissen das Kommunikations-<br />

und<br />

Kulturzentrum im<br />

historischen<br />

Gemäuer mit<br />

Hauptgebäude im<br />

Renaissancestil<br />

und Anbau in der<br />

Steinstraße schon<br />

seit 1946 zu schätzen.<br />

Im jährlichen<br />

Veranstaltungsplan<br />

werden<br />

durch die Spiel-<br />

stättenleiterin des<br />

Salzlandtheaters<br />

Staßfurt, Frau<br />

Annemarie Stoya,<br />

die unterschiedlichsten<br />

Angebote<br />

für eine abwechslungsreiche<br />

Kultur<br />

gestaltet. Dazu<br />

gehören auch Stücke<br />

mit besonderer Überraschung,<br />

damit Lust<br />

und freudige Erregung<br />

empfunden<br />

werden kann. Regel-<br />

Versteckte Kostbarkeit<br />

Eine außergewöhnlicheKunst-Kostbarkeit<br />

beherbergt<br />

die kleine Kapelle des<br />

Altenpflegeheimes<br />

am Luisenplatz.<br />

Der geschnitzte Passionsaltar<br />

aus dem 15.<br />

Jahrhundert mit<br />

gemalten Flügeln ist<br />

noch vollständig<br />

erhalten. WissenschaftlichenForschungen<br />

zufolge<br />

stammt er aus einer<br />

Brüsseler Manufakturschnitzwerkstatt.<br />

Zur Fastenzeit bleiben<br />

die Flügel<br />

geschlossen. Zu sehen<br />

sind dann nur die<br />

Gemälde verschiedener<br />

Heiliger, unter<br />

anderem von Johan-<br />

mäßigeAusstellungen der bildenden<br />

und angewandten<br />

Kunst, Kleinkunst-<br />

Dem Theatergast zum Gruße,<br />

ist dieser Spruch auf der Treppe<br />

für alle Zeit verewigt und<br />

entspricht damit auch dem<br />

Motto des Salzlandtheaters<br />

Darbietungen und<br />

beachtliche Schülertheateraufführungen<br />

locken Kunstinteressierte<br />

allen Alters<br />

auch sonst ins Salzlandtheater,begeistern<br />

kleine und<br />

In der Fastenzeit ist nur<br />

das schlichte Äußere<br />

vom Altar zu sehen<br />

nes dem Täufer,<br />

Bischoff Hubertus<br />

von Tondern und Lüttich,<br />

vom heiligen<br />

große Namen mit<br />

Puppenspiel, klassischen<br />

und Gegenwartsstücken,Kabarett<br />

und<br />

Musiktheater.<br />

Dem 1993<br />

gegründeten<br />

„Förderverein<br />

des Salzlandtheaters<br />

Staßfurt<br />

e.V.“ verdankt<br />

die Stadt zudem<br />

zwei andere<br />

Highlights.<br />

Immer im März<br />

wird sich herausgeputzt<br />

zum<br />

Theaterball (2003<br />

fand bereits der<br />

10. statt), tradi-<br />

tionell im<br />

November (2003<br />

am 16.11.) haben<br />

Staßfurter und<br />

Gäste die Möglichkeit,<br />

bei der<br />

Kunst- und Erlebnisbörse<br />

einzigartige<br />

Weihnachtsgeschenke<br />

zu ergattern.<br />

Salzlandtheater<br />

Steinstr. 20<br />

39418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/98 12 90<br />

Fax 0 39 25/98 1205<br />

Antonius oder Papst<br />

Cornelius.<br />

Bei geöffneten Flügeln<br />

ist der prunkvoll<br />

geschnitzte goldene<br />

Mittelschrein sichtbar.<br />

Er stellt verschiedene<br />

religiöse Handlungen<br />

dar. Die<br />

realistischen Menschentypen<br />

sind sorgfältig<br />

und filigran<br />

geschnitzt, ihnen<br />

sieht man Empörung,<br />

Schmerz und Trauer<br />

an.<br />

Spätgotischer<br />

Schnitzaltar<br />

Altenpflegeheim<br />

St. Johannes<br />

Luisenplatz 9<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/3 71 20<br />

Moderner kommunaler Energie-Dienstleister mit echter Kunden-Nähe<br />

Sie stehen sprichwörtlich rund<br />

um die Uhr unter Strom: die 40<br />

Mitarbeiter (unter ihnen drei Aus-<br />

Auf Ackerflächen werden Mittelspannungskabel<br />

eingepflügt<br />

zubildende) der Stadtwerke Staßfurt<br />

GmbH. Denn eine zuverlässige<br />

Strom- und Fernwärmeversorgung<br />

der Staßfurter - und in Zukunft<br />

auch der Bewohner von Hohenerxleben,<br />

Löderburg-Lust, Athensleben<br />

und Rothenförde, die in die<br />

Stadt eingegliedert wurden - liegt<br />

ihnen am Herzen. Der Lohn für<br />

zuverlässige Arbeit, sehr gutes<br />

Preis-Leistungsverhältnis und vielseitiges<br />

gesellschaftliches Engage-<br />

Am Schütz<br />

Kleingärten<br />

Straße der<br />

Deutschen<br />

Einheit<br />

Straße der<br />

Völkerfreundschaft<br />

Straße der<br />

Völkerfreundschaft<br />

Achenbachstraße C1<br />

AckerstraßeC2/D1-2<br />

Alte Zwingerstraße D3<br />

Am Anger C-D4<br />

Am Botanischen Garten B2<br />

Am Knüppelsberg D4<br />

Am Schütz A1<br />

Am Neuen Hof D2 (10)<br />

Am Silberfeld E-F1<br />

Am Sportplatz C3<br />

Am Steinbruch F1<br />

Am Strandbad E4<br />

Am Tierpark C4<br />

Amselweg F3-4<br />

An der Bode C2<br />

An der Liethe F4<br />

A. d. Löderburger Bahn C-D1<br />

An der SalzrinneE2-3<br />

Andreasstraße D2<br />

AthenslebenerWeg B1/C1-2<br />

Atzendorfer Straße D 1-2<br />

August-Bebel-Straße A-B1<br />

Baumeckerstraße F4<br />

Bergmannstraße B1<br />

Bergstraße C-D2<br />

Berlepschstraße E 1-2<br />

Berliner Straße E4<br />

Bernburger Straße D3/E4<br />

Bindemannstraße D3<br />

Birkenweg C1<br />

Bischofstraße D1-2<br />

Blumenstraße D3<br />

Bodestraße D-E3<br />

Böttchergasse C3 (18)<br />

Brandhof C3 (11)<br />

Buchenweg B 1-2<br />

ButlerweckerWegDI<br />

Calbesche Straße D2/E1-2<br />

Charlottenstraße E3-4<br />

ConcordiastraBe E3<br />

Damaschkepromenade C4<br />

Depotstraße E3<br />

Doberitzer Weg D-E2<br />

Dr.-Frank-StraßeA1-2/B1<br />

Dr.-Wilhelm-Feit-StraBe F4<br />

Eigene Scholle F3<br />

Emil-Grupe-Straße C3<br />

Erich-Weinert-Straße F3<br />

Fleischgasse C2 (7)<br />

Förderstedter Straße D1-2/E1<br />

Freiheitsstraße B1-2<br />

Freytagstraße C2<br />

Friedensring D-E1<br />

Friedensstraße C4<br />

Friedrich-Engels-Ring B1-2<br />

Ganteweg F4<br />

Gänsefurther Straße A-B2<br />

Gartenallee C2<br />

Gartenstraße D3<br />

Geleitstraße C2-3<br />

Georg-Büchner-Weg F4<br />

Goethestraße C1-2 (3)<br />

Gollnowstraße D3<br />

Straße der<br />

Solidarität<br />

Str. der<br />

Str. der<br />

August-<br />

Löderburger Löderburger<br />

Straße<br />

Im Rosenhag<br />

Jugend<br />

Jugend<br />

Bebel-Straße<br />

Löderburg<br />

Gewerbegebiet Nord<br />

Löderburger Straße<br />

Lindenstr.<br />

Dr.-Frank-Straße<br />

Ring<br />

Friedr.- Engels-<br />

Kumpelstieg<br />

Bergmannstraße<br />

Steigerweg<br />

Knappenwe<br />

Buchenweg Buchenweg<br />

Freiheitstraße<br />

Gänsefurther Straße<br />

Bruchwiesen<br />

Mühlgraben<br />

Winingen<br />

BODE<br />

Hermann-Kasten-Str.<br />

Am Botanischen<br />

Garten<br />

Promenadenweg<br />

Sülze- straße<br />

Kleingärten<br />

Neu-<br />

Staßfurt<br />

Gartenallee<br />

1<br />

2<br />

Salzstraße<br />

Athenslebener Weg<br />

Freytag-<br />

str.<br />

Krumme Str.<br />

Am Sportplatz Heck-<br />

Birkenweg<br />

Windmüllerstr.<br />

An der Löderburger Bahn<br />

Neuer<br />

Weg<br />

Achenbachstr.<br />

Straße<br />

Hamsterstr.<br />

Petrikirchstr.<br />

Reitbahn<br />

linger Straße<br />

Parkstraße<br />

Sodastr.<br />

Im<br />

Winkel<br />

Stadtbadstraße<br />

Liebigstr.<br />

Lehrter Straße<br />

Parkgasse<br />

Kalistraße<br />

4<br />

3<br />

Prinzenberg<br />

An der Bode<br />

Geleitstr.<br />

Emil-<br />

Grupe-Str.<br />

Am Tierpark<br />

Am<br />

Tierpark<br />

Kleingärten<br />

Südstr<br />

Neue<br />

Zwingerstr.<br />

Damaschkepromenade<br />

Goethestraße<br />

Lange Straße<br />

Acker- straße<br />

Bischof- straße<br />

Wasserstraße<br />

5<br />

7<br />

Kottenstr.<br />

Kleiner<br />

Markt<br />

6<br />

str.<br />

Kurze<br />

Str.<br />

Bergstr. Andreas-<br />

Steinstraße<br />

Hohlweg<br />

14<br />

11<br />

13<br />

12<br />

15<br />

16<br />

Rathausstr. e<br />

18<br />

17<br />

Uhlandweg<br />

Steinstr.<br />

Schöner Blick<br />

8<br />

Weinbergstr.<br />

Wassertorstr.<br />

Pestalozzistr.<br />

H.-Zille-Str.<br />

Salinenstr.<br />

Moor- str.<br />

Am Anger<br />

Neundorfer Straße<br />

Friedens- straße<br />

Salzhofstr.<br />

Wächterplatz<br />

Alte<br />

Zwingerstr.<br />

Pfännerhöhe<br />

Grudenberg<br />

Gollnowstraße<br />

Güstener Straße<br />

Neundorf<br />

Atzendorfer Straße<br />

Zollstraße<br />

Zollstraße<br />

Grenzstraße<br />

Thomas-Müntzer-Str.<br />

Calbesche Straße<br />

Schlachhofweg<br />

Gartenstr.<br />

Humboldt-Str.<br />

Stadtplan und<br />

Radwanderkarte Staßfurt<br />

Friedensring<br />

Förderstedter Straße<br />

10<br />

Häuserstraße<br />

Neue Welt<br />

Blumenstr.<br />

Karlstr.<br />

Lindigstraße<br />

Bodestraße<br />

Inselstr.<br />

Grabenstr.<br />

9<br />

An der F<br />

Salzrinne<br />

(im Bau)<br />

Mit Ausflugtipps<br />

in die Region<br />

Friedensring<br />

Doberitzer Weg<br />

Mittelstr.<br />

Stille Str.<br />

Wasserkunststr.<br />

Bindemannstraße<br />

Kalkstr.<br />

Schubertstr.<br />

Schulstr.<br />

W.-Conrad-<br />

Röntgen-Str.<br />

Kirchstr.Depot-<br />

Kirch-<br />

Calbesche Straße<br />

Berlepschstr.<br />

Von-der-<br />

Heydt-Str.<br />

str.<br />

Von-<br />

der-<br />

Heydt-<br />

An der Salzrinne<br />

Str.<br />

Berlepschstr.<br />

Marnitzer Weg<br />

Maybachstraße<br />

Maybachstr.<br />

Am Silberfeld<br />

A B C D E F<br />

Grabenstraße D3<br />

Grenzstraße D3<br />

Grudenberg D2<br />

Güstener Straße D3-4<br />

Häuerstraße D2<br />

Hamsterstraße C2<br />

Hecklinger Straße C3<br />

Heimstraße E3/F3-4<br />

Heinrich-Heine-Straße F3<br />

Heinrich-Zille-Straße D3<br />

Hermann-Kasten-Straße C2<br />

Hirtenhof C3 (17)<br />

Hohenerxlebener Str. D-E-F3<br />

Hohlweg D2<br />

Holzmarkt C3 (13)<br />

Humboldt-Straße D3<br />

Im Moore D4<br />

Im Rosenhag B2<br />

Im Winkel C1<br />

Industriestraße D-E4<br />

Inselstraße D3<br />

J.-Gottfried-Herder-Weg F3-4<br />

Kalistraße C1-2<br />

KalkstraBe D3<br />

Karlstraße D3<br />

Käthe-Kollwitz-Weg F3-4<br />

Kinderheim E3<br />

Kirchplatz E3<br />

Kirchstraße E3<br />

Kleiner Markt C3<br />

Knappenweg B1<br />

Kottenstraße C3<br />

Krumme Straße C2<br />

Kumpelstieg B1<br />

Kurze Straße D1<br />

Ladestraße D3-4<br />

LangbeinstraBe E3<br />

Lange Straße C1-2/D1<br />

Lehrter Straße C2-3<br />

Liebigstraße C2<br />

Liliensteg E3<br />

Lindenstraße B1<br />

Lindigstraße D-E2<br />

Löbnitzer Weg E-F2<br />

Löderburger Straße A-B1/C2<br />

Luisenplatz C3<br />

Marktgasse C3 (14)<br />

MarnitzerWeg E1-2/F2<br />

Maybachstraße E2<br />

Michaelisstraße C2<br />

Mittelstraße D3<br />

Moorstraße C-D4<br />

Mozartweg F4<br />

Mühlenstraße D2 (8)<br />

Neue Straße E3<br />

Neuer Weg C1<br />

Neue Welt D2<br />

Neue Zwingerstraße C3<br />

Neuer Weg C1<br />

Neundorfer Straße C3-4<br />

Oststraße E-F4<br />

Pastorgasse C2<br />

Parkgasse C3<br />

ment: es gibt kaum Kundenabwanderungen.<br />

Auch in der Staßfurter<br />

Stadtverwaltung schätzt man die<br />

Dienste der Stadtwerker. Nunmehr<br />

zwölf Jahre schon. Dazu gehört seit<br />

1995 die Betreuung und Wartung<br />

der Straßenbeleuchtung der Stadt.<br />

Seit Oktober 2002 ist auch die<br />

gesamte Computeranlage der<br />

kommunalen Verwaltung mit insgesamt<br />

170 PC sowie das gesamte<br />

Netzwerk der Stadt Staßfurt in<br />

Service-Obhut der Stadtwerke<br />

Staßfurt GmbH. Für wohlige<br />

Wärme sorgen moderne Blockheizkraftwerke.<br />

2003 soll ein weiteres in<br />

Betrieb gehen. Dieses Werk am<br />

Schlachthof wird unter anderem<br />

das Kreiskrankenhaus und die<br />

Salzland-Druck GmbH & Co. KG<br />

Gewerbegebiet<br />

Bauelemente und Super-Service<br />

Wenn es um Bauelemente<br />

geht, um Zubehör und<br />

Kundenservice ist man bei Gabriela<br />

und Achim Jäger in Staßfurt<br />

genau richtig. Hier findet man<br />

Eine freundliche Beratung gibt es<br />

hier kostenlos und individuell<br />

✝ ✝<br />

✝<br />

ParkstraBe C3<br />

Petrikirchstraße ✝ ✝<br />

C2<br />

Pfännerhöhe<br />

✝<br />

D2<br />

Stadtmauer D3<br />

Steigerweg B1<br />

Steinstraße B1<br />

Prinzenberg C2<br />

Stille Straße D3<br />

Rathausstraße C3<br />

Strandbadstraße E4<br />

Rathmannsdorfer Straße F4 Str. d. Deutschen Einheit A1<br />

Ritterflur C4-5<br />

Straße der Jugend A1<br />

Reinhardtstraße C2 (1) Str. d.Völkerfreundschaft A1<br />

Reitbahn C3<br />

Südstraße C4<br />

Robert-Koch-Straße C2 Sülzestraße B2<br />

Rosengäßchen C2<br />

Tränental D3 (15)<br />

Rosmarinstraße C2 (5) Thomas-Müntzer-Straße D1<br />

Salinenstraße C-D3<br />

Turmgasse C3 (12)<br />

Salzeck F4<br />

Uhlandstraße C4<br />

Salzhofstraße D4<br />

Querstraße D3<br />

Salzstraße C1-2<br />

Von-Carnall-Straße D2 (9)<br />

Salzwerkstraße E-F4<br />

Von der Heydt Straße E2<br />

Schäfereiberg D2 (6)<br />

Wächterplatz D3<br />

SchlachthofstraBe D-E2 Wasserkunststraße D3<br />

Schmiedestraße D3 (16) Wasserstraße C-D2<br />

Schöner Blick D2<br />

Wassertorstraße D2-3<br />

Schubertstraße D3<br />

Wasserturmstraße C2 (4)<br />

Schulstraße D3<br />

W.-Conrad-Röntgen-Straße E3<br />

Schulzgasse C2<br />

Weinberg D2<br />

Siedlungshof E3<br />

Weißlederstraße F4<br />

Sodastraße C1<br />

Wilhelm-Busch-Weg F3<br />

Sommeritzer Graseweg C1 (2) Windmühlenberg D2<br />

Sophie-Adam-Straße F3-4 Windmüllerstraße C2<br />

Stadtbadstraße C1-2/D2 Zollstraße D2-3<br />

mit Wärme beliefern.<br />

Die Eröffnung des BIDC (Bürgerinformations-<br />

und Dienstleistungscenter)<br />

in der Steinstraße im Mai<br />

2002 war ein großer Schritt in Richtung<br />

echter Kunden-Nähe. Hier<br />

gibt es kompetente Antworten auf<br />

alle Fragen zum Thema Energie:<br />

Abrechnung von Heiz- und<br />

Nebenkosten, Fragen zur Wärmeund<br />

Stromversorgung, aber auch<br />

zum Kredit- und Bonusprogramm<br />

der Erdgas Mittelsachen GmbH in<br />

Schönebeck, zu Gas- und Stromtarifen,<br />

sparsamer Energieanwendung<br />

im Haushalt oder zu Hausanschlusskonditionen.<br />

Für ganz<br />

Neugierige bietet die Stadtwerke<br />

Staßfurt GmbH auch Führungen<br />

durch die technischen Anlagen an.<br />

Die Stadtwerke Staßfurt als Hauptsponsor der 1.Mannschaft des SV 09<br />

Fenster, Rolläden, Haus- und<br />

Innentüren, Fensterbänke und<br />

neuerdings auch Garagentore<br />

diverser Hersteller unterschiedlicher<br />

Preisklassen in hoher Qualität.<br />

Geliefert wird in Standardoder<br />

Maßanfertigung und auf<br />

Wunsch fachgerecht montiert.<br />

Auf Anfrage wird auch perfekt<br />

und preiswert Laminat verlegt.<br />

Gabriela Jäger<br />

Vertrieb & Vermittlung<br />

von Bauelementen und Zubehör<br />

Hohlweg 8 • 39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/28 97 51<br />

Fax 0 39 25/28 94 17<br />

Funk 01 77/6 63 57 77<br />

Mo-Fr 9-13 & Di & Do 15-18 Uhr<br />

Heimatgeschichte der besonderen Art<br />

Die denkmalgeschützte<br />

Eichengalerie von 1630<br />

- nicht der einzige echte<br />

Schatz auf dem Museumshof<br />

Schon das architektonisch<br />

wertvolle<br />

Museumshaus ist<br />

sehenswert. Aus dem<br />

17. Jahrhundert und<br />

eines der ältesten<br />

Häuser der Stadt,<br />

lässt die aufwendig<br />

gestaltete Galerie aus<br />

Eichenholz aus dem<br />

Jahre 1630 (sie befindet<br />

sich auf dem<br />

Museumshof) den<br />

einstigen Reichtum<br />

der Staßfurter Salzgrafen<br />

erahnen. 1983<br />

wurde das Stadt- und<br />

Bergbaumuseum als<br />

„Staßfurter Heimatstuben“<br />

eröffnet. Auf<br />

zwei Etagen und der<br />

Freifläche hinter dem<br />

Haus sind fast 1.200<br />

Jahre Stadtgeschichte<br />

nacherlebbar: Kalibergbau,<br />

Orts- und<br />

Stadtentwicklung,<br />

Wirtschafts- und<br />

Industriegeschichte,<br />

gesellschaftliche<br />

Höhepunkte, eine<br />

kostbare Sammlung<br />

von Mineralien aus<br />

Salzlagerstätten und<br />

Seit Juni 1995 zu<br />

bestaunen: 18 kulturgeschichtlichwertvolle<br />

Zinn-, Keramikund<br />

Glasgefäße des<br />

Laurentius-Schatzes<br />

aus dem Zeitraum<br />

1609 - 1738. Sie geben<br />

Einblick in das mittelalterliche<br />

Leben der<br />

Laurentius-Bruderschaft<br />

der Salzwirker<br />

Ein ungewöhnlicher<br />

Veranstaltungsraum,<br />

das Kellerkreuzgewölbe<br />

vieles mehr. Außerdem<br />

überrascht<br />

Museumsleiter Michael<br />

Scholl seine Besucher<br />

gerne mit ständig<br />

wechselnden<br />

Sonderausstellungen.<br />

Das restaurierte<br />

Kreuzgewölbe im<br />

Keller des Hauses<br />

wird nicht nur vom<br />

Bergmannsvereins<br />

„Glück auf“ gerne für<br />

Zusammenkünfte<br />

genutzt.<br />

Stadt- und Bergbaumuseum<br />

Pestalozzistraße 6<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. & Fax<br />

0 39 25/32 31 33<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di und Do 10 - 12 Uhr<br />

und 13 -17 Uhr sowie<br />

nach Vereinbarung<br />

Gewerbegebiet Nord<br />

Athenslebener Weg<br />

Salzland-<br />

Center<br />

F<br />

Tiergarten<br />

Im BIDC gibt es kompetente Antworten<br />

zu allen Energie-Fragen<br />

Stadtwerke Staßfurt GmbH<br />

Athenslebener Weg 15<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/96 00<br />

Fax 0 39 25/96 02 92<br />

sw-stassfurt@sw-stassfurt.de<br />

www.sw-stassfurt.de<br />

Geschäftszeiten:<br />

Montag bis Donnerstag 8-16 Uhr<br />

Freitag 8-12 Uhr<br />

Hohenerxlebener Straße<br />

Kinderheimplatz<br />

Löbnitzer Weg<br />

Am Steinbruch<br />

Bernburger Straße Bernburger StraßeRathmannsdorfer Str.<br />

Im<br />

Moore<br />

Bahnhof<br />

Ladestraße<br />

Am Knüppelsberg<br />

Gewerbegebiet<br />

Atzendorfer Straße<br />

Fahrbereitschaft rund um die Uhr<br />

Die Nummer ist<br />

leicht zu merken:<br />

32 32 32 - und schon<br />

ist man mobil. Entweder<br />

als Gast im Taxi<br />

von Thomas Jahn<br />

oder einem seiner<br />

Mitarbeiter. Oder<br />

man fährt selbst im<br />

Mietwagen aus dem<br />

Taxi- und Mietwagen-<br />

Unternehmen Thomas<br />

Jahn, beispielsweise<br />

auf Fern- oder<br />

Geschäftsfahrt. Das<br />

zuverlässige und<br />

freundliche Taxi-Team<br />

chauffiert aber auch<br />

Kranke, die selbst<br />

nicht Auto fahren<br />

dürfen oder können,<br />

Freundlichkeit ist Trumpf<br />

Kreiskrankenhaus<br />

Industriestraße<br />

Gewerbegebiet<br />

sitzend zu ihren<br />

Behandlungen. Und<br />

rechnet die dabei entstandenen<br />

Kosten<br />

auch gleich mit den<br />

Kassen ab. Komplettiert<br />

wird das Angebot<br />

mit Flughafentransfer<br />

und Kurierdiensten.<br />

Das Servicetelefon ist<br />

selbstverständlich<br />

rund um die Uhr<br />

erreichbar.<br />

Taxi-Unternehmen<br />

Thomas Jahn<br />

Gollnowstraße 21<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/32 32 32<br />

Auf den Anwalt nicht verzichten<br />

Den Werbespot einer namhaften<br />

Rechtsschutzversicherung<br />

„... und der Anwalt hilft sofort“<br />

kann man gern wörtlich nehmen.<br />

Die Anwälte Gerda Much und<br />

Hans-Weddo Kunze stehen in<br />

Miet-, und Arbeitsrecht, sowie<br />

Familien- und Erbrecht privaten<br />

Mandanten wie auch Unternehmen<br />

zur Seite. Denn mit einer<br />

frühzeitigen und kompetenten<br />

Beratung in Rechtsangelegenheiten<br />

sind Kosten vergleichsweise<br />

gering gegenüber den Risiken,<br />

welche sich aus einer falschen Vorgehensweise<br />

ergeben können.<br />

Rechtsanwalt Kunze legt als Vertraganwalt<br />

des ADAC seinen<br />

Schwerpunkt aufs Verkehrsrecht.<br />

Rechtsanwälte<br />

Gerda Much & Hans-Weddo Kunze<br />

Von der Heydt Straße 2<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/28 02 12 &13<br />

Fax 0 39 25/9 302 13<br />

Kompetenz in Sachen Steuer<br />

Einmal im Jahr müssen sich die<br />

Meisten mit einer aufwendigen<br />

und unbeliebten Sache auseinandersetzen<br />

– der Steuererklärung.<br />

Kennen sich mit dem Steuerwirrwarr<br />

bestens aus, die Damen von VTS<br />

Da ist oftmals fachkundige Hilfe<br />

gefragt. Die finden Firmen und Pri-<br />

vatpersonen bei der Steuerberaterin<br />

Elisabeth Wenig. Seit 1991 ist<br />

ihre Steuerberatungsgesellschaft<br />

in Staßfurt ansässig. Dort werden<br />

nicht nur Gehalts- sondern auch<br />

die umfangreichen Baulohnabrechnungen<br />

kompetent erledigt.<br />

Ein weiteres Tätigkeitsfeld sind<br />

wichtige betriebswirtschaftliche<br />

Beratungen von Existenzgründern.<br />

VTS Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft<br />

mbH<br />

Steinstraße 49d<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 039 25/32 20 63<br />

Fax 0 39 25/32 70 16<br />

Mo-Do 7-16 Uhr, Fr 7-13 Uhr<br />

Rathaus<br />

platz<br />

Strandbadstraße<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

Neue Straße<br />

LilienstegLangbeinstr.<br />

Concordiastr<br />

Am Strandbad<br />

A 14<br />

Förderstedt<br />

Leopoldshall<br />

Gewerbegebiet<br />

Berlepsch<br />

Kleingärten<br />

Charlottenstraße<br />

Heimstr.<br />

Berliner Str.<br />

Salzwerkstraße<br />

Strandsolebad<br />

Was andere nicht oder nicht<br />

mehr brauchen - bei Viola<br />

Obeck ist es in besten Händen. In<br />

ihrem etwas anderen Einrichtungshaus<br />

bietet sie von der gut<br />

erhaltenen gebrauchten Anbauwand<br />

bis zum Zeltzubehör<br />

gebrauchte Sachen von A bis Z zu<br />

Knüllerpreisen. „Die Möbel bringen<br />

wir, wenn nötig, auf Vordermann,<br />

Raumtextilien sind frisch<br />

gereinigt und Elektrogeräte<br />

selbstverständlich auf ihre Funktionstüchtigkeit<br />

überprüft!“ garantiert<br />

Viola Obeck. Zu ihrem Angebot<br />

gehören ein Ab- und<br />

Aufbauservice sowie ein Hol- und<br />

Bringedienst. Und auch komplette<br />

✝ ✝<br />

✝<br />

Amselweg<br />

Salzeck<br />

Gewerbegebiet<br />

Leopoldshall<br />

Gewerbegebiet<br />

Am Silberfeld<br />

✝ ✝<br />

✝<br />

✝ ✝<br />

✝<br />

Gewerbegebiet<br />

Nord-Ost<br />

Staßfurt<br />

Georg-<br />

Heinrich-Heine-Str.<br />

Büchner-<br />

Lessingweg<br />

Weg<br />

A 14<br />

Hohenerxleben<br />

Johann-Gottfried-Herder-Str.<br />

Heimstraße<br />

Käthe-Kollwitz- Weg<br />

Mozartweg<br />

Rathmannsdorf<br />

BODE<br />

W.-Busch-Weg<br />

Sophie- Adam-Str.<br />

Kleingärten<br />

Erich-Weinert-Straße<br />

Ganteweg<br />

Dr.Wilhelm-Feit-str.<br />

Weiß-lederweg<br />

Baumeckerstraße<br />

An der Liethe<br />

A 14<br />

Große Auswahl - kleine Preise<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

...und wieder los, zur nächsten Tour<br />

Haushaltsauflösungen erledigt ihr<br />

Team schnell und unkompliziert.<br />

Einrichtungshaus Obeck<br />

Gollnowstraße 10<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel./Fax 0 39 25/28 73 53<br />

Einladung zum Wohlfühlen<br />

Um dem oftmals<br />

stressigen Alltag<br />

begegnen zu können,<br />

Vorbereitung für eine<br />

pflegende Maske<br />

wird es immer wichtiger,<br />

hin und wieder<br />

die „Seele baumeln“<br />

zu lassen. Für den der<br />

sich mal richtig verwöhnen<br />

und pflegen<br />

lassen möchte, ist der<br />

Frisör- und Kosmetiksalon<br />

von<br />

Sonja Mewald<br />

in Groß-<br />

Börnecke die<br />

richtige<br />

Adresse. Bereits der<br />

Großvater und die<br />

Eltern waren Meister<br />

des Friseurhandwerks.<br />

Ihr 1995 eröffneter<br />

Salon fällt durch<br />

helle, geschmackvoll<br />

ausgestattete Räume<br />

und einem breit<br />

gefächerten Angebot<br />

auf. Mit zwei Mitarbeiterinnen<br />

und<br />

einem Azubi ist sie in<br />

der Lage auch die<br />

ausgefallensten Frisurwünschezuerfüllen.<br />

Neben Fußpflege,<br />

vielseitigen Massagen<br />

werden mannigfaltige<br />

kosmetische Behandlungen<br />

mit hochwertigen<br />

Präparaten<br />

angeboten. Ihre Mitgliedschaft<br />

in der<br />

Schweizerischen<br />

Ein Blick in den<br />

freundlich hellen<br />

Salon<br />

Gesellschaft für<br />

medizinische Kosmetik<br />

ist ein weiteres<br />

Gütesiegel. Für die<br />

Bräune außerhalb der<br />

Urlaubszeit steht ein<br />

Solarium bereit.<br />

Kosmetik & Frisurenstudio<br />

Sonja Mewald<br />

Bruchtor 28<br />

39 435 Groß-<br />

Börnecke<br />

Tel.<br />

03 92 67/7 32


Verlockungen für alle Sinne – Schloss Hohenerxleben<br />

Der Europäische Fernradwanderweg<br />

R1 verleitet zum<br />

schnellen Kilometer-Schrubben.<br />

Dabei kann man die unzähligen<br />

Natur- und Architektur-Perlen an<br />

einer Strecke nur in Ruhe wirklich<br />

ermessen und genießen. Das<br />

mehr als 500jährige Schloss<br />

Hohenerxleben beispielsweise.<br />

Bis 1989 gut gepflegte Schulungsstätte,<br />

gaben ihm die unbewohnten<br />

Jahre 1990 bis 1997 den Rest.<br />

Die Inneneinrichtung wurde zerstört<br />

und geplündert, die Außenfassade<br />

begann sichtbar zu<br />

bröckeln. Erst als Nachfahren der<br />

Familie von Krosigk, in deren<br />

Besitz das Schloss bis 1945 mehr<br />

als 400 Jahre lang war, mit Gleichgesinnten<br />

eine Restaurierung<br />

beschlossen, konnte der Verfall<br />

Schon im Rosengarten vor dem<br />

Schloss fühlt man sich in eine ganz<br />

andere Zeit versetzt<br />

Eiskalte, fruchtige Verführungen<br />

Für diese eiskalte<br />

Erfrischung sollte<br />

man den R1 unbedingt<br />

verlassen. Denn das<br />

selbstgemachte und<br />

per Hand hergestellte<br />

Eis von Jürgen Pecher<br />

ist dank seines hohen<br />

Frucht- und Vitamin-,<br />

geringen Zucker- und<br />

überwiegend nur<br />

0,1%igen Fettgehaltes<br />

ausgesprochen gesund<br />

und zudem richtig<br />

lecker. Allen 88 Sorten<br />

(13 davon sind ständig<br />

wechselnd im Angebot)<br />

voran - das Sand-<br />

Ein kleines Paradies vor der Haustür<br />

In Löderburg und Umgebung<br />

kommt jeder auf seine Erholungskosten;<br />

denn hier findet<br />

man die richtige Mischung aus<br />

Ruhe, Action, Sport, Spiel, Spaß<br />

und kulturellen Angeboten.<br />

Die touristischen Attraktionen<br />

für noch mehr Interessierte<br />

noch attraktiver zu<br />

machen, hat<br />

sich der<br />

dorn-Eis, das der Eis-<br />

Kreateur als erster und<br />

einziger Anbieter im<br />

weiten Umkreis in die<br />

Waffeln oder Becher<br />

füllt. Selbstverständlich<br />

verwendet er<br />

generell und ausschließlichNaturprodukte.<br />

Zu Festen, Events<br />

oder Empfängen kann<br />

man Jürgen Pecher<br />

und seine Eisspezialitäten<br />

samt Wagen<br />

übrigens auch buchen.<br />

Eiscafe Judy<br />

Pechers Eisspezialitäten<br />

Hohenerxlebener<br />

Straße 87<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. & Fax:<br />

039 25/32 38 00<br />

pecher.juergen@web.de<br />

„Fremdenverkehrsverein Löderburger<br />

See e.V.“ zum Ziel gesetzt.<br />

Mehr als 30 Mitglieder, vor allem<br />

Gewerbetreibende, die Orte<br />

Löderburg und Hecklingen sowie<br />

Privatpersonen sorgen mit viel<br />

Engagement und guten Ideen<br />

dafür, dass vielleicht auch Sie<br />

demnächst Ihren Urlaub hier in<br />

vollen Zügen genießen können.<br />

Fremdenverkehrsverein<br />

Löderburger See e.V.<br />

Am Löderburger See 1<br />

Postfach 54<br />

39 446 Löderburg<br />

Tel. & Fax 03 92 65/5 24 50<br />

Gesundes, salziges Badevergnügen<br />

Im Grunde genommen verdankt<br />

die Stadt das heute einzige<br />

Natursolefreibad Mitteleuropas<br />

einem Unglück. Der seit<br />

1852 betriebene Kalibergbau<br />

führte ab 1880 immer wieder zu<br />

Tagesbrüchen und Bodenabsenkungen.<br />

Einen der größten<br />

Brüche gab es 1897 im Ortsteil<br />

Leopoldshall; das Loch füllte<br />

sich schnell mit salzhaltigem<br />

Wasser. Da bereits die Urgroßväter<br />

um die gesundheitsfördernde<br />

Wirkung von Sole-Wasser wussten,<br />

baute man von 1926 bis 1929<br />

dort ein Bad. Der Salzgehalt von<br />

2,4 % ist höher als der in der<br />

Nordsee.<br />

Heute locken zudem der<br />

attraktive Strandbereich,<br />

Liege-<br />

Das Eingangsportal des Schlosses<br />

hat schon viele hohe Herrschaften<br />

ins Innere gelassen<br />

gestoppt werden. Vor sieben Jahren<br />

begann die gemeinnützige<br />

„Schloss Theatrum Herberge<br />

Hohenerxleben Stiftung“ mit der<br />

Sanierung. Die äußerliche<br />

Instandsetzung ist für die Stiftungsmitarbeiter<br />

untrennbar verbunden<br />

mit der Schaffung von<br />

lebbaren inneren Strukturen. Die<br />

Grundlage: jeder der momentan<br />

23 Erwachsenen und acht Kinder<br />

bringt seine Stärken in die<br />

Gemeinschaft ein und bekommt<br />

dafür Halt, Wärme, Ruhe, Solidarität<br />

und anspruchsvolle Kultur.<br />

Totes Meer- oder Nordsee-Feeling<br />

mitten in der Börde<br />

wiesen, Kinderspielplatz, Sportanlagen,<br />

kostenlose Parkplätze<br />

und das jährliche Strandfest<br />

nicht nur die Staßfurter von Mai<br />

bis Oktober ins Strandsolbad.<br />

Denn zur Stiftung gehören die<br />

Akademie für Begegnung, Darstellung,<br />

Tanz und Musik, das<br />

Ensemble Theatrum mit seinem<br />

laufenden Theaterbetrieb, eine<br />

Künstlerwerkstatt, die Schlossherberge<br />

sowie das Restaurant in<br />

der ehemals guten Stube der<br />

Familie von Krosigk. Auf der<br />

Speisekarte findet man vorrangig<br />

regionale und selbstverständlich<br />

auch radlertypische Speisen und<br />

Getränke, die man im Sommer<br />

auf dem Schlosshof genießen<br />

kann.Beim geführten Rundgang,<br />

regelmäßigen Kultur-Highlights<br />

Wenn im Ofen des Grünen Salons<br />

ein Feuer brennt, dann fühlt man<br />

sich in dem großen Schloss heimelig<br />

-<br />

a<br />

r<br />

c<br />

t<br />

c<br />

Athensleben<br />

Europaradweg<br />

R1<br />

Hauptstraße<br />

Radwanderweg<br />

Europaradweg R1<br />

Straßenbegleitender<br />

Radweg<br />

Gaststätte<br />

Übernachtung<br />

Zeltplatz<br />

Angeln<br />

Touristikinformation<br />

o Camping<br />

Bahnhof<br />

Schwimmen<br />

Museum<br />

Rothenförder<br />

Wehr<br />

Bode-<br />

Radwanderweg<br />

Ferienpark<br />

Löderburger<br />

See<br />

o<br />

-r<br />

a<br />

-<br />

Rothenförde<br />

Bode<br />

Lust<br />

-<br />

-<br />

Gaensefurth<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

Löderburg<br />

-<br />

Hecklingen<br />

Kinderkriegen leichter gemacht<br />

Die Hebammen<br />

Gabi Eberhard,<br />

Claudia Grenzau und<br />

Heidi Kusig haben<br />

zusammen fast 4.000<br />

Babys auf die Welt<br />

geholfen. „Auch<br />

wenn wir alle drei<br />

schon über 20 Jahre<br />

im Dienst sind, ist der<br />

erste Schrei eines<br />

gesunden Babys<br />

immer wieder das<br />

Schönste in unserem<br />

Beruf“, sind sich die<br />

drei Geburtshelferinnen<br />

einig. Ihre<br />

langjährigen Erfahrungen<br />

und ihr fachliches<br />

Knowhow<br />

geben sie seit einem<br />

Jahr in gemeinsamer<br />

Firma mit viel Liebe<br />

und Einfühlungsvermögen bei<br />

sämtlichen Betreuungsinhalten an<br />

die werdenden Mütter weiter. So<br />

gehört zum Leistungsspektrum<br />

der drei vom „Storchennest“ die<br />

gesamte Geburtsvorbereitung,<br />

Betreuung während Schwangerschaft<br />

und Geburt, Nachsorge,<br />

Stillberatung, Rückbildungskurse,<br />

Akupunktur und Baby-Gymnastik.<br />

So kennen sich Hebamme<br />

und Schwangere mindestens<br />

sechs Monate, das schafft enormes<br />

Vertrauen und sichert meist komplikationslose<br />

Geburten.<br />

a<br />

-<br />

Die drei „Damen“ vom Storchennest<br />

Neu Staßfurt<br />

Das kleine Tierreich von Staßfurt<br />

Die 5,5 Hektar große Anlage<br />

mitten in der Stadt ist genau<br />

das richtige für einen vergnüglichen,<br />

interessanten und kurzweiligen<br />

Stopp.<br />

So gelenkig, wie ich bin, werde ich<br />

bestimmt mal eine Zirkus-Ziege,<br />

wenn ich groß bin!<br />

Im ehemaligen Schlossherrenzimmer<br />

lässt es sich fürstlich träumen<br />

und kulinarischen Höhepunkten<br />

sieht und spürt man den Geist<br />

des angestrebten Gemeinsinnes<br />

der Stiftung. Wer dafür empfänglich<br />

ist, steigt ein wenig anders<br />

wieder auf seinen Drahtesel. Ist<br />

noch offener für die kleinen<br />

Schönheiten am R1 in Staßfurt<br />

und Umgebung.<br />

Schloss Hohenerxleben<br />

Friedensallee 27<br />

39 443 Hohenerxleben<br />

Tel. 0 39 25/98 90-0<br />

Fax 0 39 25/98 90 15<br />

www.schloss-hohenerxleben.de<br />

Geöffnet:<br />

Die - So 12 bis 23 Uhr<br />

Mo Ruhetag<br />

Führungen: sonntags 15 Uhr<br />

oder nach Vereinbarung<br />

c<br />

Hebammengemeinschaft<br />

„Storchennest“<br />

Gänsefurther Straße 17<br />

39 418 Staßfurt<br />

Gabi Eberhard<br />

Tel. 0 39 25/30 0730<br />

Funk 01 72/3 16 36 83<br />

Claudia Grenzau<br />

Tel. 03 92 66/5 01 27<br />

Funk 01 72/3 90 31 33<br />

Heidi Kusig<br />

Tel. 0 39 25/30 31 98<br />

Funk 01 72/3062861<br />

Tierpark<br />

Ich liege hier nicht faul herum, sondern<br />

mache ein Sandbad<br />

Seit 1954 ist am Luisenplatz 11<br />

eine kleine Oase für Tier und<br />

Mensch entstanden. Fast 80 Tierarten,<br />

einheimische und exotische,<br />

bevölkern die liebevoll und<br />

artgerecht angelegten Volieren,<br />

Staßfurt<br />

t<br />

Aus der Geschichte Staßfurts Leckere Wurst aus Staßfurt aufs Brot!<br />

805/806 erste urkundliche Erwähnung durch Karl den Großen<br />

1180 Staßfurt erhält Stadtrecht<br />

1420 Bau der St. Johanniskirche<br />

1427-67 Bau von Wehranlagen mit Wehrtürmen und Rondellen)<br />

1852 Eröffnung des Salzbergbaus<br />

1861 an der Atzendorfer Straße entsteht die 1. chemische Fabrik<br />

1882 Grundsteinlegung für die chemische Fabrik „Magdeburg-<br />

Buckau“, das spätere Sodawerk<br />

1900 die 10km lange Straßenbahnstrecke wird eingeweiht<br />

(Betrieb bis 1957)<br />

1948 Großfeuer in der St. Johanniskirche, nur der Turm bleibt<br />

erhalten<br />

1952 Staßfurt wird Kreisstadt<br />

1957 „Stern-Radio“ produziert die ersten Fernsehgeräte<br />

1964/65 Abriss der Reste der St. Johanniskirche (da sich der Turm<br />

immer mehr neigte, wurde er auch „Schiefer Turm“<br />

genannt - die Glocke ist noch im Tierpark zu bestaunen)<br />

1972 Ende des Kalibergbaus<br />

1994 Staßfurt und Aschersleben werden Landkreis Aschersleben-Staßfurt<br />

1996 Eröffnung des neuen Bettenhauses des Krankenhauses<br />

1996 Inbetriebnahme eines neuen Kraftwerkes<br />

1999 Einweihung des neuen Rathauses in der Hohenerxlebener<br />

Straße<br />

Lokschuppen<br />

a<br />

Neundorf (Anhalt)<br />

-<br />

Strandsolbad<br />

-<br />

a<br />

Leopoldshall<br />

Förderstedt<br />

c<br />

Koppeln, Gehege und Zwinger<br />

unter schönem, altem Baumbestand.<br />

Hier fühlen sich unter anderem<br />

Antilopen, Affen, Schlangen,<br />

Waschbären, Schnee-Eulen,<br />

Polarwolf, Zebras und Ziegen -<br />

insgesamt fast 600 Tiere - pudelwohl.<br />

Was guckst du - heute ist kein<br />

Waschtag!<br />

Unter diesem Motto sorgen<br />

sich auch die neun Mitarbeiter<br />

in den Geschäftsstellen<br />

Aschersleben und Staßfurt, von<br />

Deutschlands größter Krankenkasse<br />

um ein gesünderes Leben<br />

ihrer fast 10.000 Versicherten im<br />

Kreis Aschersleben-Staßfurt.<br />

Wirbelsäulengymnastik, BAR-<br />

MER-Rückenschule sowie Fahrradtouren,<br />

dazu ein kraftvoller<br />

Mix aus Information und Service<br />

sowie umfangreiche Vorsorgeleistungen<br />

– das ist das sportliche<br />

Erfolgsrezept der gesetzlichen<br />

Krankenkasse.<br />

Also – besser die BARMER!<br />

Europaradweg<br />

R1<br />

Bode<br />

Hohenerxleben<br />

a<br />

-<br />

-<br />

Rathmannsdorf<br />

„Deutschland bewegt sich“<br />

Üllnitz<br />

Schloss<br />

Hohenerxleben<br />

zur<br />

Autobahn A14<br />

Ich verspreche Dir, wenn Du mich<br />

ganz lieb streichelst, dann spucke<br />

ich auch nicht!<br />

Manche von ihnen lassen sich im<br />

Streichelgehege sogar das Fell<br />

kraulen.<br />

Durch Ausbildung ist der Erfolg sicher<br />

Eine vom Arbeitsamt finanzierte<br />

Maßnahme zur Förderung<br />

prüfungsgefährdeter<br />

und leistungsschwacher Auszubildender<br />

in der beruflichen<br />

Erstausbildung findet<br />

man seit 1994 bei Margitta<br />

Humpsch und Edgar Hörstel.<br />

Bei entspannter Atmosphäre<br />

wird in kleinen Gruppen versucht,<br />

Lernängste und Wis- Hier werden Jugendliche fit gemacht, für<br />

senslücken abzubauen. Im<br />

jegliche Art von Prüfungen<br />

ABV e.V. Magdeburg mit seiner<br />

Außenstelle in Staßfurt findet Ausbildungsverbund BS/MD e.V.<br />

man ausbildungsbegleitende Hil- Außenstelle Staßfurt<br />

fen für kaufmännische und Salzwerkstraße 11<br />

gewerbliche Berufe bis zur opti-<br />

39 418 Staßfurt<br />

malen Prüfungsvorbereitung. Tel. & Fax 0 39 25/30 34 08<br />

BARMER<br />

Bodestr. 5 • 39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/38 04 41<br />

Fax 0 39 25/38 04 43<br />

Breite Str. 4 • 06 449 Aschersleben<br />

Tel. 0 34 73/92 72-0<br />

Fax 0 34 73/92 72 18<br />

www.barmer.de<br />

R ügenwalder<br />

Wurstspezialitäten<br />

aus Staßfurt werden<br />

immer beliebter.<br />

Bei Aldi, Lidl,<br />

Norma und<br />

Netto steigt die<br />

Nachfrage nach<br />

grober oder feiner<br />

Teewurst,<br />

grober und feinerPommerscherLeberwurst<br />

und<br />

neuerdings auch<br />

nach PommerscherSchinkenwurst<br />

mit dem Greif-<br />

Logo. „Bis unsere<br />

Wurst ihren typischen<br />

milden, sanften<br />

aber herzhaften Geschmack<br />

bekommt,<br />

muss sie mindestens<br />

10 Tage reifen“,<br />

erklärt Betriebsleiter<br />

Heinz-Wilhelm Klein<br />

einen Teil des<br />

Erfolgsrezeptes.<br />

Soda braucht die Industrie als<br />

Ausgangsstoff für viele synthetisch<br />

hergestellte Produkte. Es<br />

wird u.a. verwendet für Reinigungs-<br />

und Bleichmittel, Farben,<br />

Sicherheitsscheiben oder Waschmittel.<br />

Bereits seit 1883 kennt man<br />

weltweit Soda aus Staßfurt. Dank<br />

umfangreicher Modernisierungen<br />

in den vergangenen zwölf Jahren<br />

ist das Werk heute ein leistungsfähiger,<br />

umweltfreundlicher Chemiebetrieb<br />

mit rund 300 Mitarbeitern.<br />

Fast ein Drittel der<br />

Leicht-Sodaproduktion in<br />

Deutschland kommt aus Staßfurt.<br />

Weitere Umweltschutzmaßnahmen<br />

sind geplant, damit die Wett-<br />

Seit 1993 ist der sachsen-anhaltische<br />

Betriebsteil des Familienunternehmens<br />

Hier wird die leckere<br />

herzhafte Pommersche<br />

Leberwurst verpackt<br />

Plüntsch mit Stammsitz<br />

in Bad Arolsen<br />

bei Kassel langsam<br />

aber kontinuierlich<br />

gewachsen.<br />

Mittlerweile stellen<br />

40 Mitarbeiter im<br />

Zweischichtsystem<br />

pro Woche per Hand<br />

fast 45 Tonnen<br />

Teewurst und an<br />

die 15 Tonnen<br />

Leberwurst her.<br />

Auch eine Handvoll<br />

Azubis wird<br />

in jedem Jahr in<br />

die Geheimnisse<br />

der Wurstherstellung<br />

nach<br />

Rügenwalder<br />

Art eingeweiht.<br />

Denn nur noch<br />

zwei Firmen in<br />

Deutschland fertigen<br />

Rügenwalder Original.<br />

Rügenwalder<br />

Spezialitäten<br />

Schlachthofstraße 10<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/98 91-0<br />

Fax 0 39 25/98 91 60<br />

Sodaproduktion mit Tradition<br />

Wohlfühlen wie zu Hause<br />

Einmal entdeckt, kommt man<br />

gerne wieder. Denn die kleine,<br />

gemütliche Pension von Petra<br />

Diesing, nur 10 Minuten entfernt<br />

vom Löderburger See, lässt nichts<br />

vermissen: Selbstverständlich<br />

sind Dusche und WC sowie TV.<br />

Zudem verfügen die 70m2 große<br />

Ferienwohnung, das Zweibettund<br />

auch das Einbettzimmer<br />

über Miniküche mit Kühlschrank,<br />

Mikrowelle und alle<br />

anderen wichtigen Küchengeräte.<br />

Auch Liegewiese und Gartenbenutzung<br />

mit Pool sind im Preis<br />

von 12 Euro pro Person (FeWo 45<br />

Euro) enthalten. Haustiere sind<br />

nach Anfrage willkommen.<br />

Impressum<br />

Stadtplan und Radwanderkarte Stassfurt<br />

1. Auflage 2003<br />

© Agentur Schönstedt Altlandsberg<br />

Herausgegeben von der Agentur Schönstedt<br />

in Zusammenarbeit mit der Stadt Stassfurt.<br />

Alle Rechte by Agentur Schönstedt. Nachdruck,<br />

Übertragung auf digitale Medien,<br />

sowie fotomechanische und jede sonstige<br />

Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit<br />

Genehmigung des Herausgebers.<br />

Redaktion<br />

Carmen Krickau, Heinz-Jürgen Czerwienski<br />

Vor allem junge Familien und<br />

Kindergruppen genießen zudem<br />

den Spielplatz mit Trampolin,<br />

Klettergerüst, Rutschen und<br />

Schaukeln sowie die Möglichkeit<br />

für ein Picknick: mit Angeboten<br />

vom ansässigen Imbiss oder aber<br />

auch Selbstgebrutzeltem vom<br />

vorhandenen Grill.<br />

Sehen<br />

und<br />

gesehen<br />

werden<br />

gilt für<br />

die Besucher<br />

ebenso,<br />

wie für<br />

uns<br />

stolze<br />

Bewohner<br />

des<br />

Tierparks<br />

Die modernisierte Produktionsstätte<br />

bewerbsfähigkeit auch in Zukunft<br />

gesichert ist.<br />

Sodawerk Staßfurt GmbH & Co. KG<br />

An der Löderburger Bahn 4a<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/26 30<br />

www.sodawerk.de<br />

Der gepflegte Pool lockt zum baden<br />

Zimmervermietung<br />

Petra Diesing<br />

Bergmannstraße 9a<br />

39 446 Löderburg<br />

Tel. & Fax 03 92 65/5 11 12<br />

Picknick am Rothenförder Wehr<br />

Wer wirklich alle sehenswerten<br />

und lauschigen Ecken<br />

in Staßfurts Umgebung gesehen<br />

haben will, sollte auf gar keinen<br />

Fall am Rothenförder Wehr vorbei<br />

radeln.<br />

Das unter Denkmalschutz stehende<br />

Wehr wird von den Einheimischen<br />

liebevoll „Rauschebrücke“<br />

genannt. Gebaut wurde<br />

es 1889 als Bestandteil von Boderegulierungsmaßnahmen<br />

zur<br />

Wasserversorgung der mehrmals<br />

weggeschwemmten<br />

oder<br />

abgebrannten<br />

Mühle.<br />

Noch heute<br />

funktioniert<br />

das per<br />

Handkurbel<br />

bediente<br />

Schützentafelwehr.<br />

Bootsfahrer<br />

und Angler<br />

PR-Redaktion und Fotos<br />

Carmen Krickau, Bernhard Fuhrig<br />

Satz und Produktion<br />

Agentur Schönstedt, Oliver Seydel<br />

Druckerei<br />

allprintMedia GmbH, Berlin<br />

Anschrift<br />

Agentur Schönstedt<br />

Landsberger Straße 45<br />

15 345 Altlandsberg<br />

Tel. 03 34 39/7 79 47<br />

Fax 03 34 39/7 79 48<br />

redaktion@agentur-schoenstedt.de<br />

Auch wenn es nicht so aussieht,<br />

wir sind echte Antilopen<br />

Tiergarten Staßfurt<br />

Luisenplatz 11<br />

39 418 Staßfurt<br />

Tel. 0 39 25/32 30 63<br />

Öffnungszeiten:<br />

01. Mai bis 30. September<br />

von 9.00 - 18.00 Uhr<br />

01. Oktober bis 30. April<br />

von 9 bis 16 Uhr<br />

Ruhe und Entspannung findet man<br />

hier am Wehr<br />

wissen die<br />

Ruhe und<br />

den Fischreichtum<br />

hier<br />

schätzen.<br />

zu<br />

Das Rothenförder<br />

Wehr<br />

erreicht<br />

man zu Fuß<br />

oder<br />

Fahrrad<br />

per<br />

über den<br />

Boderadweg<br />

ab Athensleben.<br />

Alte Stiel-Eichen mit<br />

mächtigen Stämmen säumen<br />

den Weg auf dem Deich entlang.<br />

Dazwischen lugen unberührte<br />

Auenlandschaften hindurch.<br />

Einplanen sollte man unbedingt<br />

ein wenig Zeit für ein rustikales<br />

Picknick; die Wiese vor dem<br />

Wehr ist dafür geradezu ideal.<br />

Gönnen Sie sich diese Auszeit!<br />

Idylle pur bis zum Wehr - der Boderadweg

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!