bds bdsaktuell - Regenta Verlag

WIRTSCHAFT in NORDERSTEDT
Nr.57 · Okt./Nov. 2007 · Bund der Selbständigen Norderstedt e.V.
am 16. November
in der TriBühne –
Herzlich Willkommen!
Nordport-Tower
werden Norderstedts
Business-Wahrzeichen
BDSAKTUELL
Arbeit zur
Landesgartenschau:
Wer legt die
Wege an?
Wir & Kanada – Flensburg feiert Fährschiff-Auftrag – MP Carstensen
trommelt für Vancouvers Winterspiele 2010 – BDS informiert beim Barbecue
1
BDSAKTUELL

2
BDS
BDS-Vorstand
geht in Klausur
Der Termin steht: Am 12./13.
Januar 2008 gehen Vorstand und
Arbeitskreisleiter in Klausur. Es
geht um Inhalte unserer Arbeit,
um Zielsetzungen und um den
Stellenwert des Selbständigen in
unserer Stadt. Was wollen und
was können wir bewegen? Wie
können wir helfen und mit welchen
Aktionen ein Bewusstsein
besonders für die kleineren Einheiten
des Mittelstands in Handel,
Dienstleistung und Gewerbe
entwickeln?
Wer ein »Denkthema« mit auf
den Weg geben will oder selbst
einen Beitrag dazu leisten möchte,
wende sich bitte an Birgit
Wieczorek, Gabriele Heyer oder
Ilona Volkmann – Kontaktadressen
stehen auf Seite 4. Wir freuen
uns auf Mithilfe.
BDSAKTUELL
INTERN
Jürgen Wernicke†
»Du hattest noch so viel vor!« So
steht es auf dem Trauerbrief der
Familie – und so
haben wir ihn in
der kurzen Zeit
kennen gelernt,
die eine Erneuerung
für den
BDS Norderstedt
bedeutete. Jürgen
Wernicke hatte spontan
»ja« gesagt, als wir ihn baten,
sich der Kassenführung anzunehmen.
In der Vorstandssitzung
erzählte er uns von seinem
Urlaubsplan, im Himalaja zu
wandern. Am 3. Oktober starb
er am Heiligen Berg Kailash/Tibet
an der Höhenkrankheit. Wir
trauern um einen engagierten
Mann mit pragmatischem Sachverstand.
Seine Pläne sind zum
Vermächtnis für Familie und
Firma geworden – uns wird er
ein Vorbild für anpackende Tatkraft
und Teamgeist sein.
BDS Norderstedt - Vorstand
BDSAKTUELL
WIRTSCHAFT in NORDERSTEDT
Herausgeber:
Bund der Selbständigen,
Ortsvereinigung Norderstedt e.V.
Ulzburger Straße 348
22846 Norderstedt
Tel. 040 / 30 98 33 33 + 32 59 53 10
Fax 040 / 32 59 53 11
e-Mail: post@bds-norderstedt.org
www.norderstedt.org
Vorsitzende: Birgit Wieczorek
Tel. privat: 040 / 51 32 26 69
WIR KOMMEN GUT
VORAN – der BDS
Norderstedt ist aktiv
und fi ndet mit seinen Veranstaltungen
und Arbeitsgruppen
immer mehr Beachtung.
Die Visionen nehmen Gestalt
an – das ist eine sehr schöne
Erfahrung und ich danke allen,
die daran mitwirken.
Einem kann ich diesen Dank
nicht mehr persönlich sagen,
und es macht mich auch im
Gedanken an seine Familie
sehr traurig: Unser Kassenwart
Jürgen Wernicke starb
während seines Urlaubs bei
einer Bergwanderung im Himalaja.
Sein Engagement für
den BDS hat er mit in sein
Steuerberatungsunternehmen
getragen und wird dort jetzt
von seinem Geschäftspartner
Peter Lau kommissarisch weitergeführt.
Herzlichen Dank
dafür und die Bitte an unsere
Mitglieder, Peter Lau auf unserer
Mitgliederversammlung
am 16. November in diesem
Amt zu bestätigen.
Die Mitgliederversammlung
schließt mit dem Jahr 2006 ab,
um dann im Frühjahr das Jahr
2007 abzuschließen. Dieser
sich durch die Neuwahl im Mai
anbietende Rhythmus gibt uns
nicht nur die zeitnahere Rückschau
auf das abgelaufene
Jahr, sondern auch die Möglichkeit,
künftig im Herbst ein
Mitglieder-Event zu veranstalten,
bei dem die Geselligkeit
und das gegenseitige Kennenlernen
im Vordergrund steht.
In diesem Jahr soll dieser neue
Charakter schon deutlich werden
– deshalb ist der »vereinsbürokratische
Teil« so knapp
gehalten, dass viel Zeit für ein
fröhliches Miteinander bleibt.
Ich hoff e, dass wir die TriBühne
gut füllen – wir laden dazu
nicht nur BDS-Mitglieder ein,
Verlag:
DÖSCHER KONZEPT+WERBUNG
Redaktion und Anzeigen:
Günther Döscher (V.i.S.d.P.)
Schafgarbenweg 37, 22844 Norderstedt
Tel. 040 / 30 98 33 55
Fax 040 / 30 98 33 56
e-Mail: redaktion@bds-aktuell.de
anzeigen@bds-aktuell.de
www.bds-aktuell.de
BDS AKTUELL erscheint 6x jährlich: Februar,
April, Juni, August, Oktober, Dezember.
VORWEG GESAGT
Birgit Wieczorek, Vorsitzende
des BDS Norderstedt e.V.
sondern heißen alle willkommen,
die in Norderstedts Wiirtschaft
zu Hause sind oder
sich damit verbunden fühlen.
Dass das eine dynamische
Gemeinschaft ist, wird Oberbürgermeister
Hans-Joachim
Grote in seinem traditionellen
Grußwort anhand der städtischen
Entwicklung bestätigen
können.
Nach dem Start der Arbeitskreise
Recht und Arbeit, Marketing
und Internet wollen wir
auch das Schlagwort »Work-
Life-Banlance« aufgreifen. Zu
deutsch: die Ausgewogenheit
zwischen Arbeits- und Familien-
wie Freizeitleben – manchmal
ist Englisch einfach griffi
ger. Hintergrund ist die
Erkenntnis, dass Unternehmenserfolg
nicht allein durch
Kompetenz plus »Fleiß und
Schweiß« entsteht, sondern
auch durch die Verantwortung
gegenüber der eigenen
Gesundheit. Es geht in diesem
Arbeitskreis um körperliche
und mentale Fitness. Mit dem
Arzt Dr. Svante Gehring, der
Heilpraktikerin Inga Soltau-
Schulz, von den Krankenkassen
Detlef Senkpaul (Barmer)
und Olaf Wilke (AOK), meinem
Mann Frank Wieczorek
mit seinem Wissen über die
Wirkung hawaiianischer Massagen
und dem Mental-Coach
Wilbert Olinde haben wir ein
kompetentes Team, das entsprechende
Informationen
und Angebote entwickeln
Einen bunten Herbst wünscht
Ihnen Birgit Wieczorek
THEMEN
in dieser Ausgabe
Runde Sache! 5
Die Nordport-Towers sind im Bau
Landesgartenschau 14
Wer macht die Arbeit? Arges gründen!
16.11.: BDSevent07 3
BDS-Arbeitsgruppen
Mehr Marketingwissen im BDS 6
Förderungen für Arbeitgeber 6
Mitglieder-Forum 8/9
Geburtstagsgespräche und mehr
Feedback 9/10
Anmeldungen, Mitglied werden
Total motiviert! 7
Wilbert Olinde weckte mentale Stärke
Kanada-Feeling 13
Sommer-Abschied auf 3Beken
Bürgel weiß mehr 4
Fest-Grill im Einsatz 11
Clever gewählt 11
wilhelm.tel-Buch wieder dicker
Rode: Schlankes TV 12
BüroProfi Nord 12
Sterne für Business 15
Stadtfest-Danke 16
…und manchmal trifft man Gabriele Heyer…
Unsere Geschäftsstelle im Hause Rode an der Ulzburger Straße 348
ist montags von 13–15 Uhr und donnerstags von 16–18 Uhr besetzt
– auf Verabredung (Tl: 30 98 33 33) auch an anderen Nachmittagen.

16.11.: Es soll
ein Fest werden
Nach der Tagesschau
beginnt das Event – so
könnte man den Übergang
von der Tagesordnung
der Mitgliederversammlung
zum
fröhlichen BDS-Abend
umschreiben. Kommen
Sie am Freitag, dem 16.
November 2007 in die
TriBühne. Sie sind ab
18.30 Uhr willkommen.
So haben wir uns das gedacht:
Vorab ein bisschen Zeit, Freunde
und Bekannte zu begrüßen. Das
Highlight nach der Begrüßung ist
das Grußwort des Oberbürgermeisters
Hans-Joachim Grote, in
dem er die Perspektiven für unsere
Stadt aufzeigt.
Es gilt, das Jahr 2006 abzuschließen
– der Rest des Abends
und ein Teil der Nacht gehört der
Geselligkeit. Und sollte es sich
zeigen, dass um 2.00 Uhr einige
noch nicht nach Hause wollen,
dann spielt die Atlantic Dance
Band noch etwas weiter…
Mit dem knapp gehaltenen
»Regularien«-Programm wollen
wir überleiten zu einem neuen
Datum für den Jahresabschluss
im Frühjahr, um dann im Herbst
ein geselliges »Event« zu feiern.
Es soll über die Vereinsgrenze
Wir beraten Sie
gern in unserem
Showroom.
240 Seiten
voller
Werbe-
Ideen…
MONSIEUR AGON gehört in die
Top Ten der Varieté-Akteure.
Er bringt als Multitalent Solo-
Entertainment von Weltklasse.
Besonders faszinierend ist seine
Leuchtballshow.
hinaus auch jenen Spaß machen,
die (noch) nicht Mitglied im BDS
Norderstedt sind – bitte bringen
Sie also ihre Geschäftsfreunde,
ihre »rechten Hände« und Teamleiter
oder sogar ihre besten Kunden
mit. Der BDS umfasst rund
zehn Prozent der Unternehmer
unserer Stadt. Sie sorgen für
Arbeitsplätze und sichern die
Grundversorgung – wir sind eine
große Gemeinschaft, die sich viel
besser kennen sollte.
Bitte anmelden: Seite 9
ZEITPLAN
18.30 Einlass – mit Zeit, Bekannte zu entdecken
19.00 Begrüßung der Gäste
19.05 Grußwort durch Norderstedts
Oberbürgermeister Hans Joachim Grote
19.15 Bericht der Vorsitzenden Birgit Wieczorek
Jahres-/Kassenbericht 2006
Entlastung für Vorstand und Kassenwart 2006
Neuwahl: Kassenwart / Kassenprüfer
Verschiedenes
20.15 Eröffnung des Buffets / Tischmusik
21.10 die ATLANTIC DANCE BAND spielt zum Tanz
22.15 MONSIEUR AGON fasziniert Sie mit seiner Show
22.45 und weiter gehts mit Tanzmusik … bis ca. 02.00 Uhr
Eintritt Buffet/Event: 25,- € für Mitglieder / 30,- € für Gäste
Katalog
anfordern!
30 98 67 30
ATLANTIC DANCE BAND – Instrumental und stimmlich sind sie fi t,
haben ein großes Repertoire und sind Garant für gute Stimmung
und tanzbare Rhythmen. Und sie können sogar in Tonlagen spielen,
die Unterhaltung möglich machen! Zu ihren Referenzen gehören
(nomen est omen) Auftritte im Atlantic-Hotel, das Sommerfest von
Werder-Bremen, die Mercedes-Benz-Gala, der Dehoga-Ball auf Sylt
– demnächst auch das BDSevent07 in Norderstedt…
Gedämpfter Optimismus in
Schleswig-Holsteins Firmen
Lag es am Frühling? Am Ende
des ersten Quartals blickten gut
drei Prozent der Unternehmer
Schleswig-Holsteins fröhlicher
in die Zukunft als nach dem
ersten Halbjahr. 40,2% der befragten
Unternehmen beurteilten
ihre Geschäftslage als gut,
45,1% waren immerhin zufrieden,
14,7% fanden die Aussichten
mies. Im Frühjahr gab es gut
drei Prozent mehr Optimisten
und dementsprechend weniger
Pessimisten als heute.
Was ist passiert? Im Handel
läßt es sich leicht packen: Die
Mehrwertsteuer-Erhöhung ist
»angekommen«. Haben anfangs
noch Aktionen á la »Wir
zahlen die Mehrwertsteuer für
Sie!« und nahezu märchenhafte
Rabattaktionen ahnen lassen,
dass alles gar nicht so schlimm
ist – inzwischen wird wieder
kalkuliert. Drei Prozentpunkte
mehr Mehrwertsteuer sind bei
gleichem Endpreis 2,2 Prozent
Verlust zum Vorher!
Kurzum: Die Preise steigen!
Wenn die Löhne langsam hinterher
kriechen, bringt das auch
noch keine Freude in die Kasse.
Werbeartikel direkt aus Norderstedt
� Kugelschreiber
� Baseballcaps
� Markenprodukte
� Präsente…
Aber nicht nur die »Staats-
Provision« muss der Verbraucher
verkraften, auch die verteuerte
Energie – innerhalb von
fünf Jahren stieg der Steueranteil
von rund 20 auf über 40 Prozent.
Wenn der Staat bescheidener
wäre, brauchten wir weder
auf Ölmultis, Gas-Heinis noch
auf Stadtwerke schimpfen.
Dennoch meldet die Statistik
froh: hochgerechnete 31,6%
der schleswig-holsteinischen
Unternehmen erwarten Verbesserung,
54,4% fühlen sich auf
stabilisiertem Markt. Für (nur?)
14% sieht die Zukunft dunkel
aus – im Vorquartal waren es
noch 14,5%. Da bejubelt die Statistik
den Trendwandel und der
Handel wundert sich.
Denn was Schleswig-Holsteins
Aufschwung ist, das heißt
Export der Investitionsgüterindustrie.
Da schreibt man gegenwärtig
sogar Rekordergebnisse.
Das hat zum Glück auch Auswirkungen
auf Kreditwirtschaft
und Dienstleistung. Es gibt Personalaufbau
– und Fachkräftemangel.
Wo sollen die nun herkommen?
� Schnelle Lieferzeiten
� Gute Beratung
� Musterausstellung
� Einzelversand + Lagerung
Gutenbergring 51a · 22848 Norderstedt · Tel. 040 / 30 98 67 30
www.broenneke-werbung.de
3
BDSAKTUELL

4
KONTAKT
ZUM BDS
Vorsitzende: Birgit Wieczorek
CYS Management Consultancy
Achternfelde 17 · 22850 Norderstedt
Tel.: 040 / 513 22 669, Fax 513 22 598
Mobil: 0173 236 08 12
eMail: bw@cys-mc.com
Stellv. Vors.: Gabriele Heyer
HeBu Leder & Pelz Design
Alte Dorfstraße 48 · 22848 Norderstedt
Tel.: 040 / 523 19 42, Fax 523 73 81
Mobil: 0172 404 56 40
eMail: gabriele.heyer@web.de
Schriftführerin: Ilona Volkmann
Aktiva Mittelstandsberatung GmbH
Hamburger Str. 103 · 24558 H’-Ulzburg
Tel.: 04193 / 807 80, Fax 807 828
Mobil: 0170 / 75 44 215
eMail: volkmann@aktiva-msb.de
Kassenwart: Peter Lau
(kommissarisch) Steuerberatung & Wirtschaftsprüfung,
Segeberger Ch. 129 b ·
22850 Norderstedt
Tel.: 040 / 529 888-0, Fax 529 888 22
eMail: wernicke@steuer1.de
Justiziar: Wolfgang Sohst
Lotz & Schmidt Rechtsanwälte u. Notare
Rathausallee 31 · 22846 Norderstedt
Tel.: 040 / 53 53 42-0, Fax 535 342-42
Mobil: 0173 208 41 74 · eMail:
wolfgang.sohst@rae-lotz-schmidt.de
BDS AKTUELL: Günther Döscher
Döscher Konzept+Werbung
Schafgarbenweg 37, 22844 Norderstedt
Tel.: 040/30983355 · Fax 30 98 33 56
Mobil: 0172 400 11 64
eMail: gdoescher@wtnet.de
Weitere Beisitzer/innen:
Dirk Bruster · Finanz-/Wirtschaftsberater
Hopfenweg 242 · 22851 Norderstedt
Tel.: 040 / 529 01 431, Fax 529 01 432
Mobil: 0172 406 99 05
eMail: dirk.bruster@wtnet.de
Gisela Buch · Deko-Blickfang-Leasing
Ulzburger Str. 501 · 22844 Norderstedt
Tel.: 040 / 53 53 13 63, Fax 526 11 53
eMail: info@dekoverleih.de
Wolfgang Grotherr · Malermeister
Tannenallee 17 · 22844 Norderstedt
Tel.: 040 / 522 49 32 · Fax 58 97 92 22
Mobil: 0172 453 02 70
eMail: malergrotherr@wtnet.de
Henry Schulze · Bauunternehmung
Helgolandstr.15 · 22846 Norderstedt
Tel.: 040 / 522 98 74, Fax 522 57 42
Mobil: 0177 302 65 56
eMail: info@henry-schulze.de
Michael Springer
SMDS sicherheitstechnischer Dienst
Cordt-Buck-Weg 3 · 22844 Norderstedt
Tel.: 040/30 98 27 77, Fax 30 98 27 78
Mobil: 0172 597 53 66
eMail: sdms@wtnet.de
Geschäftsstelle / Postadresse
BDS Norderstedt e.V.
Ulzburger Str.348 · 22846 Norderstedt
(im Hause RODE TV / Personalberatung Schuh)
Tel. 040 / 30 98 33 33 + 32 59 53 10
Sprechzeiten:
Montags 13.00–15.00 Uhr und
donnerstags 16.00–18.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
www.bds-norderstedt.de
BDSAKTUELL
BDS
Bürgel-Auskunft – diesmal über das Informations-Unternehmen selbst
Erfolgreich durch Information
Aussagekräftige aktuelle
Kreditinformationen, bonitätsgeprüfte
Adressen
und umfassende Inkasso-
Services aus einer kompetenten
Hand – BÜRGEL ist
Ihr Dienstleister, wenn Sie
Ihre Liquidität verbessern
und Ihre Kundenbeziehungen
optimieren wollen. Bei
BÜRGEL erwarten Sie beste
Qualität, hohe Flexibilität,
moderne Datenbanktechnik
und ein exzellenter Kundenservice.
Bürgel Wirtschaftsinformationen
GmbH & Co. KG ist ein
Tochterunternehmen der Euler
Hermes Kreditversicherungs-AG
(Allianz Group) sowie der KG
EOS Holding GmbH & Co (Otto
Group). Die erfahrenen Mitarbeiter
des BÜRGEL-Büros in Hamburg
beraten Sie beim Einsatz
unseres umfangreichen Produkt-
und Dienstleistungs-Portfolios
– ebenso wie alle anderen rund
1000 Mitarbeiter in Deutschland.
Wirtschaftsinformationen
bereichern
Ihr Kreditmanagement.
Hohe Insolvenzzahlen und
schlechte Zahlungsmoral sowohl
von Unternehmen als auch von
Privatpersonen haben das Ausfall-
und Liquiditätsrisiko für
viele Unternehmen in den letzten
Jahren spürbar erhöht.
Für sichere Kreditentschei-
Dirk Rehbock
Ihr Ansprechpartner
im Hause BÜRGEL
BÜRGEL Wirtschaftsinformationen
Hamburg GmbH
Wirtschaftsinformationen,
Inkasso, Marketing-Services
Gasstr. 18, 22761 Hamburg
Telefon 040 / 898 03-463
Fax 040 / 898 03-419
eMail: dirk.rehbock@buergelhamburg.de
www.buergel-hamburg.de
dungen sind aktuelle und umfassende
Informationen essentiell.
Wir öff nen Ihnen die Tür
zur BÜRGEL-Datenbank mit
Wirtschaftsinformationen über
3,7 Mio. Unternehmen und 39
Mio. Privatpersonen in Deutschland.
Unsere Auskünfte geben
Ihnen einen Überblick über die
Finanzlage und die Bonität Ihrer
Geschäftspartner. Zu Ihren B2B-
Kunden erhalten Sie zusätzlich
Informationen über die Organisationsstruktur,
die Branche, die
Rechtsform, die Beteiligungen u.
v. m. Im Privatkundengeschäft
erhalten Sie auf Ihre Anfrage die
uns vorliegenden Adressdaten
und Negativmerkmale sowie Informationen
über mögliche Verbindungen
zu Firmen.
Mehr Ertrag mit
BÜRGEL-Adressen.
Alle BÜRGEL-Daten nutzen
wir für die auf Ihre Zielgruppe
zugeschnittene Adress-Selektion
nach kredit- und marketingrelevanten
Kriterien.
So steigern Sie eff ektiv
den Ertrag Ihrer Neukundenakquise-
und Direktmarketing-Aktivitäten.
Wir erstellen Ihnen auch
Firmenprofi le und mit
unseren vorselektierten
Premium Listen erreichen
Sie die interessantesten
Zielgruppen wie bspw.
Die Top-Entscheider privat. Die
kontinuierliche Pfl ege Ihrer Kundendaten
übernimmt für Sie der
BÜRGEL-Datenbank-Service.
Ihre Forderungen
sind bei uns in
erfahrenen Händen.
Sollten trotz aller Vorsicht
Rechnungen unbezahlt bleiben,
überlassen Sie Ihr Mahnwesen
und das Inkasso einfach den geschulten
BÜRGEL-Experten. Mit
Erfahrung und Respekt sprechen
wir Ihre Geschäftspartner an
– und machen aus Mahnungen
Zahlungen.
Sichern Sie
Ihre Liquidität.
Optimieren Sie Ihre Kundenbeziehungen.
Nutzen Sie unser
Wissen!
Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte
Lösungen mit Wirtschaftsinformationen,
bonitätsgeprüften
Adressen und Inkasso-Services.
Willkommen in der Kuschel-Jahreszeit!
Schauen Sie sich bei uns um und freuen Sie sich auf den Winter. Unser Pelzservice: Wir fertigen nach
Maß, aktualisieren nach modischem Trend, arbeiten um und reparieren. Ihren alten Pelz nehmen wir bei
Neukauf gern in Zahlung.
Für Ihr persönliches Energiespar-Programm:
Pelzwesten zum Wohlfühlen
Felldecken zum Träumen
und streichelweiche
Pelzkissen
PELZ+LEDERMODEN · Alte Dorfstraße 48 · 22848 Norderstedt · Tel. 040/523 19 42

Norderstedts Entré: Eine runde Sache
Die Baustelle erinnert an
Stone Henge. Hier aber wird
nicht die Vergangenheit ausgegraben,
sondern die Zukunft
»gepfl anzt«. Die »Nordport
Towers« kurz vor der Einfahrt
zur Flughafen-Umgehung avancieren
zu Pförtnern unserer
Stadt. Bis Anfang 2008 steht
der Rohbau, die ersten Mieter
können im nächsten Frühjahr
einziehen.
Mit den »Towers« hat der
Nordport auch einen Fuß in
den hochwertigen Büromarkt
gesetzt und bietet in dem Gebäude
der Lucrum GmbH 7000
Quadratmeter Bürofl äche an.
Die Chance auf den Blick über
das Flugfeld des Hamburger
Airports ließ sich die foxray AG
nicht entgehen. Das aus der
Lufthansa hervorgegenagene
IT-Unternehmen ist führender
Anbieter für Lösungen in der
papierlosen Datenverwaltung,
zu der auch die Ticket-Abrechnung
der Fluggesellschaften untereinander
zählt.
Erstmals präsentierte sich
die EGNO auf Europas größter
Gewerbeimmobilienmesse, der
Expo Real 2007 in München. Als
Gast auf dem Stand der Hansestadt
Hamburg, hob EGNO-
Geschäftsführer Marc-Mario
Bertermann die Bedeutung des
Nordports für die Metropolre-
gion Hamburg hervor. »Mit den
Nordport-Towers wird unsere
Vision Realität, weil wir damit
auch ein hochwertiges Angebot
für Büronutzer aus den Bereichen
Luftfahrt, Life Science und
Multimedia anbieten können.«
Das Interesse ist groß – auf der
Internetseite www.nordport.
de können sich hierfür aufgeschlossene
Unternehmen eine
Standortkarte mit Business-
Vorteilen in deutsch, englisch
und chinesisch herunterladen.
Während der erste Nordport-
Ansiedler – der Luftfahrtzulieferer
Matzen & Timm – bereits
seit 2007 u.a. Schläuche für den
A380 produziert und das Lifestyle-Unternehmen
Tom Tailor
seinen Versand in der ersten
Halle des PrimeX-Logistikzentrums
abwickelt, realisiert die
Ixocon GmbH den zweiten Bauabschnitt
als Logistik- und Gewerbepark.
Imposant ist auch
das World-Cargo-Center, das
mit 30.000 Quadratmeter Hallen
und 13.000 Quadratmetern
Bürofl ächen seit April gebaut
wird. Von den 27 Hektar ist im
Nordport die Hälfte verkauft.
����������������
����������������
������������������
����������������������������
��������������������
������������������
����������������������������������������������
�����������������
�������������������������
������������������������������
�������������������
�������������
����������������
������������������������������������������
�������������������������������������������������
5
BDSAKTUELL

6
Fördermöglichkeiten
für Arbeitgeber durch die
Agenturen für Arbeit
Was ist für Arbeitgeber möglich? Hier die wichtigsten
Regel-Förderungen der Norderstedter Agentur für Arbeit
für die Integration von Arbeitsuchenden und für die
Sicherung einer dauerhaften Beschäftigung (siehe auch
www.arbeitsagentur.de):
1. Trainingsmaßnahmen zur
Eignungsfeststellung – kostenlose
Arbeitserprobung im
Betrieb, Dauer je nach individueller
Ent-scheidung, Regel
1 - 2 Wochen, Weiterzahlung
Arbeitslosengeld plus Fahrgeld.
2. Eingliederungszuschüsse
bei Einstellung von Arbeitslosen
– Lohnkostenzuschüsse
bis max. 50 % für 12 Monate je
nach arbeits-marktpolitischem
Interesse und Status des Arbeitnehmers
(Alter, Dauer der
Arbeitslosigkeit, Ausbildung
usw.). Erhöhungen z.B. bei der
Einstel-lung Schwerbehinderter
möglich.
3. Einstellungszuschüsse bei
Neugründungen – Lohnkostenzuschüsse
50 % bis zu
6 Monaten bei einer dauerhaften
Ein-stellung von max.
2 Arbeitslosengeldbeziehern
innerhalb der ersten 2 Jahre
nach Neugründung, wenn der
Betrieb vor deren Einstellung
nicht mehr als 5 Arbeitnehmer
beschäftigt.
4. Einstellungszuschuss bei
Vertretung – Lohnkostenzuschüsse
50 % - 100 % bis zu 12
BDSAKTUELL
Monaten, wenn Arbeitge-ber
ihren Beschäftigten die Teilnahme
an einer Weiterbildung
ermöglichen und für die Zeit
der Abwesenheit Arbeitslosengeldempfänger
einstellen.
5. WeGebAU Weiterbildung
Geringqualifizierter und
beschäftigter älterer Arbeitnehmer
in Unternehmen
– Erstattung von Lehrgangs-
und Lohnkosten, wenn
Ungelernte oder Ältere ab 50
Jahren sich qualifizieren, damit
ihre Beschäftigung sichern und
in Betrieben mit nicht mehr als
100 Arbeitnehmern arbeiten.
Wichtig: die Antragstellung muss
immer vor dem Ereignis erfolgen!
BARMER hilft bei
der Azubisuche
Die BARMER hilft Schulabgängern
bei der Suche nach Lehrstellen und
bietet suchenden Firmen die Möglichkeit,
ihr Lehrstellenangebot kostenfrei
auf den Jugendseiten ihres
Internetportals zu veröffentlichen.
Bei Interesse bitte kurze Fax-Nachricht
an den BDS Norderstedt – wir
vermitteln bezüglich des Zugangs.
Unser Tipp:
Machen Sie Ihre Bankverbindung
zu einer Hausbank-Verbindung
mit der
Die „Macher“ im BDS-Arbeitskreis Marketing & Werbung v.l.n.r.:
Claudia Benthack, Birgit Wieczorek, Karl F. Redlbacher, Gisela Buch,
Susanne Heidel.
Arbeitskreis Marketing & Werbung:
Wir wollen mehr
Marketingwissen
in den BDS bringen!
»Marketing macht Spaß«, sagt
Claudia Benthack, die gemeinsam
mit Birgit Wieczorek, Gisela Buch,
Susanne Heidel und Karl F. Redlbacher
das 1. Arbeitskreismeeting
Marketing & Werbung am 23.
August 2007 gestaltete. »In einer
kreativen und symphatischen Atmosphäre
haben wir gemeinsam
die Ziele des Arbeitkreises festgelegt
und bereits die Umsetzung
erster Aktionsideen vereinbart,«
freut sich Birgit Wieczorek.
Folgende Ziele
verfolgt der Arbeitkreis
Marketing & Werbung:
1. Die strategische Marketingausrichtung
von BDS-Mitgliedsunternehmen
soll positiv
beeinflusst werden.
2. Verstärkung der Gewinnung
von Neumitgliedern.
3. Realisierung von Marketing-
Reporters Alltagswoche
www.
alterreporter.
de
…einige unserer neuen Klassiker
Öffnungszeiten:
täglich
ab 16 Uhr
Wochenende
ab 12 Uhr
Kochtier
Tafelspitz vom Rind mit Apfelkren,
Meerrettichsoße und Salzkartoffeln
Rolltier
hausgemachte Rinderroulade mit
Rotkohl und Salzkartoffeln
workshops unter Berücksichtigung
der Mitgliederinteressen.
4. Aufbau eines Marketing Netzwerkes.
5. Verstärkung der BDS-Öffentlichkeitsarbeit.
Die ersten Umsetzungsideen
sind die Planung von Marketingveranstaltungen
und »Business-
Lunch Treffen«, die interessante
Kurzreferate und Wissensvermittlung
zu interessanten und nachgefragten
Marketingthemen bieten.
»Wir freuen uns über aktuelle
Anregungen und zupackende Mitmacher
aus dem BDS-Netzwerk«,
ruft Claudia Benthack auf, die
gern für weitere Informationen
und Anregungen unter Telefon
040/30988811 oder per eMail
claudia.bentack@benthack-marketing.de
zur Verfügung steht.
Scholltier
ganze Scholle mit Speck-Zwiebel-Stippe
und Salzkartoffeln
Halbtier
halbe krosse Ente, »grätenfrei«,
mit Rotkohl, Klößen und
lecker Sößchen
Die Woche ist 7 Tage lang…
Fangen Sie gleich mit
Freuden am Montag an…
Jägerlauf 1 in Norderstedt
Telefon 0 40/5 24 08 07
www.bds-norderstedt.de

Praktische Erfahrung im Test: Positive und negative Gedanken beeinflussen die Energieströme des Körpers. Auf Augenhöhe: 202 cm vertikal
– Klaus Fiebelkorn konnte mithalten. Immer locker: Nach der Fingerfoodpause wurde der Körper wieder zum Mitmachen ermuntert.
Total motiviert mit Wilbert Olinde
Was kann uns ein erfolgreicher Basketballspieler,
Coach und Trainer für das Geschäftsleben
mit auf den Weg geben. Zwei Pokale,
Bronze bei der Maxi-Basketball-WM, dreimal
Deutscher Meister. Alle Achtung! Abber hier
im vollen Saal der Tribühne lässt Wilbert
Olinde »die Hosen runter«, gibt zu: »Wir sind
auch abgestiegen! Das schreibe ich aber nicht
in meine Referenzen.« Das aber, so lässt er uns
wissen, sei der Teil seiner Karriere gewesen,
aus der er am meisten gelernt habe. Niederlagen
sind Lehrstücke – man muss sie nur zu
nutzen verstehen und die Motivation haben,
sich aus dem Schlamassel wieder herauszu-
����������
ziehen. Alle mal aufstehen, Arm ausstrecken,
Daumen hoch und den Körper nach hinten
drehen, soweit es nur irgend geht. Es knirscht
förmlich in der Wirbelsäule. Ende – mehr
geht nicht. Und das gleiche noch einmal mit
geschlossenen Augen und der Gewissheit »Du
kannst zwanzig Prozent mehr geben!« Und es
knirscht wieder – aber es geht wirklich noch
ein Stückchen weiter.
»Wir haben Potentiale in uns, die wir nur herausfordern
müssen!« sagt Wilbert Olinde und
geht mit sympathischen Lachen zur nächsten
Übung. Es macht Spaß. Ja, stellt man fest, so
ist es. Vieles haben wir »eigentlich« sogar ge-
�����������������������
��������������������
wußt. Aber es ist wohl so, dass sich sogar die
wichtigsten Erkenntnisse wieder vergraben. In
drei Stunden ist einiges wieder an der Oberfläche,
ein paar Neuigkeiten und Varianten sind
hinzugekommen.
»Fordern – Fördern – Siegen« war der Abend
überschrieben. Die Teilnehmer nahmen etwas
über den Umgang mit Mitarbeitern, die Kommunikation
mit den Geschäftsfreunden und
vor allem über die eigene Motivation mit. Ja,
das sollten wir im BDS öfter machen!
Es hat auch Wilbert Olinde gut bei uns gefallen
hat – er ist Mitglied geworden und will
im Arbeitskreis Work-Life-Balance mitwirken.
�����������
�����
���������
Für Selbständige mit fünf
und mehr Fahrzeugen
gelten spezielle Tarife
ohne Rabatteinstufungen.
���������������������
���������������
�����������������
���������������
�����������������
������������������������
���������������������
7
BDSAKTUELL

DIE NEUEN
8
Dirk Rehbock, Bürgel Wirtschaftsinformationen
GmbH
& Co KG,
Gasstraße 18, 22761
Hamburg, Tel. 89 803-463, Fax
89 803-419, eMail: dirk.rehbock
@buergel-hamburg.de · Internet:
www.buergel-hamburg.de
Wilbert Louis Olinde, black
pearls - basketball world,
Flemingstraße 8, 22299 Hamburg,burg,
Telefon 040/46 09 09 64,
Fax Fax 040 / 41 46 78 21, eMail:
w.olinde@black-pearls-world.
w.olinde@black-pearls-world.
com · Internet:
www.black-pearls-world.com
Th omas A. Siems, Foreign
Investors Services Th omas
A. Siems e.K., Gerhofstraße 2,
20354 Hamburg, Tel. 525 31 37,
eMail: thomas.siems@arcor.de,
www.foreign-investors.de
Torge Wilkens, PC-Feuerwehr
Südholstein e.K., Wolkenweher
Dorfstraße 1a, 23843
Bad Oldesloe, Tel. 040 / 53 33
27 38, Fax 04531 / 891 393 –
eMail: t.wilkens@pc-feuerwehr.
de, www. pc-feuerwehr.de
Josef Röck, Kfz-Sachverständiger,
Rövstieg 5, 22889
Tangstedt-Wilstedt, Tel. 04109
/ 554749, Fax 04109 / 55 48
49, eMail: josefroeck@bdsh.de,
www.bdsh.de
Th omas Langwisch, Tennis-
Gastronomie am Falkenberg,
Am Exerzierplatz 28-30, 22844
Norderstedt, Tel. 525 34 31 ·
Mobil 0152-036 287 11, eMail:
t.langwisch@wtnet.de, Internet:
www.profi -grill-info.de
Birgit Schüller, BIS Arbeitsvermittlung,
Veerstücken
5j, 22297 Hamburg, Telefon
040 / 20 975 442, eMail: bisb.schueller@t-online.de
Natascha Mundt, Fotografi n,
Hans-Salb-Straße 22851 Norderstedt,
Tel. 040 / 52 90 17 67,
Mobil: 0179-5951072, eMail:
n.mundt@wtnet.de, Internet:
www.mundtfotografi e.de
Mitglied werden im
BDS Norderstedt
Haben Sie diese Zeitschrift erhalten,
ohne Mitglied im BDS
Norderstedt zu sein? Nehmen
Sie sie als Einladung! Mit über
400 Mitgliedern sind wir stark,
aber mehr sind stärker. Wir stehen
für Wirtschaft vor Ort.
���������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������������������
��������������������������
�������������������
�������������������
����������
��������������
�������
����������
BDSAKTUELL
FORUM DER MITGLIEDER
Geburtstagsgespräche
nd das Leben ist schön…«
»UMit diesem Satz schließt
Lothar Putzo
seine E-Mails ab
– eine Lebenseinstellung, die er
jetzt als 60-jähriger Pensionär genießt.
Mit 40 kam er als Einkäufer
in die Geschäftsleitung Geschäftsleitung von C&A.
»Mit Büro in Brüssel, einem engagierten
Team und eigenem Verfügungs-Etat.«gungs-Etat.«
Er reiste quer durch
die Welt, kam zum Wochenende
mit mit Einkaufstüten behängt nach
Hause. »Wir haben in allen Erdteilenlen
nach Trends gesucht.« Es war
die Zeit, als die Globalisierung auf
den Weg gebracht wurde. Lothar
Putzo war mit seinen Teams für
den Europa-Einkauf zuständig,
brachte die C&A-Marken »Junge
Mode«, »Clockhouse« und »YSS«
in die Läden. Da gab es viel Gesprächsstoff
beim Geburtstagsfrühstück
mit Birgit Wieczorek,
hat sie doch auch die Modewelt
mit ihrem dynamischen Business
kennengelernt.
Die C&A-übliche Pensionierung
mit 59 schob den agilen Manager
und Macher jedoch nicht auf die
Couch – und auch sein Golf-Handikap
von 27,6 füllt ihn nicht aus.
Im Lions-Club Norderstedt ist er
Motor für lukrative »Activities«,
mit mit denen Geld in die Hilfskasse
fl ießt – z.B. der musikalische Autofrühling
in Norderstedts Auto-
Dreieck an der Ohechaussee. Und
zusammen mit dem Norderstedter
Partnerclub »Forst Rantzau«
ist gerade wieder der »Norderstedter
Adventskalender« im Handel,
hinter dessen Türchen an jedem
Adventstag drei attraktive Preise
aus der Norderstedter Geschäftswelt
zu gewinnen sind. »Ich muss
was um die Ohren haben«, sagt
Lothar Putzo – und reißt seine
Lions-Freunde fröhlich mit.
as ist für mich kein magi-
»Dsches Alter«, sagt Gabriele
Heyer, bei 50 fühlt sie sich noch
gar nicht so richtig angekommen,
hat auch gar keine Zeit, darüber
����������������������������������������������
����������� ����������� �����������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
nachzudenken. Beruf und Familie
halten jung, die Söhne Jens und
Jan (20 + 22) schenkten ihr ein
Trimmgerät. »Weil Sport an sich
zu viel Zeit in Anspruch nimmt.«
Kein Th ema, dass ihr Geburtstag
auf den Tag fi el, als der BDS
zur Motivation mit Wilbert Olinde
einlud. »Sagt da bloß nichts
von«, beschwor sie uns vergebens
– Schlussakt der lebhaften Veranstaltung
waren 50 brennende
Lichter und ein Korb voller Blumen.
(Auf dem Bild schaut Wilbert
Olinde – inzwischen auch
BDS-Mitglied – neidlos zu; er
hatte für sein Mitmach-Seminar
gerade auch ein Präsent bekommen.)
Was uns unsere 50-jährige
BDS-Vizechefi n auf jeden Fall ist:
Vorbild in Sachen »Pack‘s an!« Ihrem
Meisterbrief als Kürschnerin
hängte sie noch den Betriebswirt
an, gründete als »zweites Bein«
die Heyer Objektbetreuung – optimiert
durch die Praktiker-Fähigkeiten
ihres Ehemannes Helmut
– und machte einen Laden in guter
Volksdorfer Geschäftslage auf.
Nie hat jemand sie über zu viel
Arbeit klagen hören, was gemacht
werden muss, wird gemacht – und
das gilt auch für ihren Einsatz
beim BDS. 70 Gäste feierten mit
ihr in der Kneipe im Feuerwehrmuseum.
Sie alle wissen: Ohne sie
geht‘s eigentlich nicht.
�����������������
�����������������
����������������������
����������������������
��������� ��������� ����������������� ������ ��
����������������������������
��������������������������
��������������������������
���������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������
��������������������������

Museums-Café wurde
zur Gesellschafts-Kneipe
10 Jahre »Kneipe im Museum« FEEDBACK
»Also vor zehn Jahren hab ich
mir das nicht vorstellen können.«
Tina Warncke hatte man damals
gefragt, ob sie nicht ein kleines
Café für die Museumsbesucher
Tina Warncke machte die »Kneipe
im Museum« in zehn Jahren zu
einem der beliebtesten Treffs in
Norderstedt. Gabriele Heyer gratuliert
für den BDS.
betreiben könnte. Ein bisschen
Feuerwehr-Feeling und Gastroerfahrung
hatte sie sich ja schon in
der Feuerwehr-Kantine in Harksheide
erworben. Sie sagte ja und
bediente die ersten Gäste am 15.
August 1997.
»Damals gab es auch den Wintergarten
noch nicht und ich hatte
nur eine sehr kleine Küche«,
erzählt Tina Warncke. »Wenn mal
eine kleine Gruppe kam, nahm ich
einen Partyservice in Anspruch.«
Immer mehr fanden es gemütlich,
fühlten sich gut bedient. »Da
mussten wir einfach etwas machen!«
Die Küche wurde vergrößert,
der Wintergarten kam hinzu.
Die Gäste wurden mehr uns
mehr – man feierte Hochzeiten,
Jubiläen, Geburtstage, traf sich
zu Gesprächskreisen und zum
»Kegeltreff « ohne Bahn, während
die Boule-Fans ihr Spielfeld gleich
nebenan haben, Vorlesungen z.B.
mit Christa Heise-Batt locken
die Plattdeutschen und die Lions
kontakten freundschaftlich mit
internationalen Offi zieren der
Bundeswehr-Akademie.
Auch die zunehmende Bekanntheit
des Feuerwehr-Museums
bringt Gäste in die Kneipe.
»Dann gehören wir dann mit
Bratkartoff eln und Sauerfl eisch
ins Programm der Bus-Touristik.«
Die rustikale Küche von Tina
Warncke hat sich herumgesprochen.
»Geht bei Feiern und Gesellschaften
gar nicht anders«, sagt
sie fast entschuldigend und weist
darauf hin, dass die Küchenkunst
am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
auch á la carte genossen
werden kann.
72 Plätze hat die Kneipe – im
Sommer kommen noch ein paar
»open air« hinzu. Ein 10-köpfi ges
Team steht für die unterschiedlichsten
Anforderungen bereit.
Zum 10-Jährigen wurde eine
Ausstellungshalle ausgeräumt,
damit 200 Gäste Platz fi nden
konnten. Diese Möglichkeit hat
neue Perspektiven bekommen,
denn gerade wurde eine zweite
Halle fertiggestellt.
Kneipe im Museum: 52 11 04 97
NUN WIRD SIE SELBER DEKORIERT – Gisela Buch (rechts) hatte
zum Umtrunk eingeladen: 20 Jahre ist sie mit ihrer Firma »Deko
Blickfang Leasing« am Markt. Immer wieder staunt man über
den Fundus von der zartesten Romantik über maritime Träume
bis zum Horror. Birgit Wieczorek gratuliert dazu mit Blumen.
Per
Post
oder
Telefax
32 59 53 11
ANMELDUNG
� Mitgliederversammlung / BDSevent07
Freitag, 16. November 2007, in der Tribühne am Rathaus
Einlass ab 18.30 Uhr · Beginn um 19.00 Uhr
� Ich komme allein � Ich komme mit Partner/in
� Ich komme mit ___ Gästen:
____________________________________________________
� Bitte reservieren Sie uns einen Platz gemeinsam mit:
____________________________________________________
� Den Kostenbeitrag: _________ € habe ich überwiesen:
Konto: 33 715 570, Volksbank Norderstedt BLZ 221 900 30
BDS-Mitglieder und Partner/in pro Person 25,- € / Nichtmitglieder 30,- €
inkl. Büffet. – Eine Veranstaltung des Bund der Selbständigen - BDS Norderstedt e.V.
Interessierte Gäste sind willkommen. Anmeldung bitte bis 10. November.
Die Überweisung gilt als Anmeldebestätigung.
Bei Überweisungen geben Sie bitte stets den Zweck und Ihren
Namen an.
Name / Firma � BDS-Mitglied � interessierter Gast
_______________________________________________________
Tel._________________ Unterschrift _____________________
� Ein Abend am Kamin
Sonnabend 15. Dezember um 19.30 Uhr, Norderstedter Hof
� Ich bin daran interessiert und bitte um verbindliche
Vormerkung (Anmeldeschluss Mitte November).
Nur für Mitglieder. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
� Änderungen (Anschrift, Firmierung etc.)
Bitte halten Sie unsere Mitgliederdatei up-to-date!
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Tel.____________________ eMail______________________________
Firma: _____________________________________________________
� Anregungen, Firmennachrichten etc.
Machen Sie die BDS AKTUELL zu Ihrer Zeitung. Informieren
Sie uns bei Jubiläen, Produktionserweiterungen, Übernahme
besonderer Aufgaben, Veranstaltungen usw. Stichworte
genügen.
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Rückfragen an / Tel. _________________________________________
Vielleicht möchten Sie auch einmal eine Open House für
interessierte BDS-Mitglieder machen…
9
BDSAKTUELL
BDS

10
Vorbereitet für die Zusendung im Fensterumschlag.
22846 Norderstedt
BDSAKTUELL
BDS Norderstedt e.V.
Geschäftsstelle
Ulzburger Straße 348
(im Hause Rode TV)
AUFNAHMEANTRAG
� Als Selbständiger / � Als für das genannte Unternehmen
Handelnde/r beantrage ich den Beitritt zum BDS Norderstedt –
Bund der Selbständigen, Ortsvereinigung Norderstedt e.V.
Die Mitgliedschaft beträgt mindestens ein Jahr und verlängert
sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht bis zum 1. Oktober eine
Kündigung der Mitgliedschaft zum Schluss des Kalenderjahres
erfolgt. Der Mitgliedsbeitrag beträgt z.Z. 46,00 Euro jährlich und
wird im einzugsverfahren entrichtet. Im übrigen gilt die Satzung
des BDS Norderstedt e.V. (sie kann derzeit im Internet auf der
Seite www.bds-aktuell.de heruntergeladen werden).
Name __________________________ Vorname ___________________________
berufl.
Titel __________________________ Geb.-Datum ________________________
Firma ______________________________________________________________
Branche _____________________________________________________________
Straße ______________________________________________________________
Ort ______________________________________________________________
Telefon __________________________ Fax _______________________________
Mobil __________________________ (Tel. privat: _________________________)
eMail ___________________________ @ ________________________________
Internet www. ________________________________________________________
Norderstedt,den ___________________ Unterschrift __________________________
Beitragseinzugsermächtigung
Hiermit ermächtige ich den Bund der Selbständigen, Ortsvereinigung Norderstedt e.V., bis
auf Widerruf den Jahresbeitrag von 46,00 Euro vom unten benannten Konto abzubuchen.
Der Bankauszug gilt als Beitragsquittung.
Konto Nr. _________________________ BLZ _______________________________
Bank ______________________________________________________________
Konto-
Inhaber ______________________________________________________________
Norderstedt, den ________________________
_____________________________________
Unterschrift (Firmenstempel)
Grillparty im Kanuverbund
Sport & Freizeit: Michael Springer 30 98 27 77
Das Übliche ist es sicher nicht,
wenn sich acht Kanus in Hamburg-Eppendorf
auf den Weg machen,
um sich im Mondschein auf
dem Stadtparksee zur Grillparty
zusammenzubinden. Wie romantisch!
Satt und fröhlich paddelte
man mit Laternen am Heck durch
die Kanäle zurück. Hat Spaß gemacht!
Wer an solchen Aktionen
gern teilhaben möchte, wendet
sich an Michael Springer, der im
BDS dafür sorgt, dass Business
auch mal Feierabend hat.
INTERNET IS EASY… wenn die nötigen Zutaten da
sind. Der Arbeitskreis hängt noch in der eigenen Homepage
fest. Es fehlt am Update der Mitglieder-Daten und
an Bildmaterial. Aber es kommt immer mehr zusammen
und das Puzzle von www.bds-norderstedt.de gewinnt an
Gestalt. Man bittet um Geduld – schließlich will man auch
noch andere Dinge zum Thema Internet angehen. Soviel
ist zu vermitteln: die Website ist nötig und ist Arbeit.

Wieder mehr Informationen im
Telefonbuch »Clever gewählt«
Ende Oktober erscheint das
neue Telefonbuch von wilhelm.tel
»Clever gewählt« in seiner sechsten,
aktualisierten Auflage.
Auch in der neuen Ausgabe des
Telefonbuchs »Clever gewählt«
spiegelt sich der kontinuierliche
Erfolg des Norderstedter Telekommunikations
Unternehmens
wilhelm.tel wieder. 336 Telefonbuchseiten
zeigen auf, dass immer
mehr Privatpersonen und Firmen
aus Norderstedt, Henstedt-Ulzburg
und dem nördlichen Randgebiet
von Hamburg Kunden von
wilhelm.tel sind.
So wie wilhelm.tel mit seinen
Angeboten in Telefonie-, Internet-
und TV-Angeboten ständig
gewachsen ist, hat sich auch das
Telefonverzeichnis »Clever gewählt«
in Angebot, Kundennutzen
und Optik weiter entwickelt.
Neu in diesem Jahr ist ein übersichtlicher
Stadtplan mit dem Innenstadtbereich
von Norderstedt.
Ein gut lesbares Straßenverzeichnis
mit allen im Stadtplan
enthaltenen Straßen und den
entsprechenden Koordinaten ist
am Schluss des Telefonbuchs zu
finden.
Neben den Erste-Hilfe-Seiten
und den städtischen Öffnungszeiten
stellt »Clever gewählt« in
der aktuellen Ausgabe die neuen
spektakulären Attraktionen im
erweiterten Erlebnisbad »Arriba«
vor. Die Bilder werden Lust machen,
das großzügige Wellenbad
und die turbulenten Superrutschen
auszuprobieren.
Christina Juckel vom Verlag
MediaTop, der das Telefonbuch
im Auftrag von wilhelm.tel herausgibt:
»Clever gewählt ist erheb-
lich im Umfang gewachsen. Dies
liegt nicht nur an der gestiegenen
Zahl der wilhelm.tel-Kunden,
sondern auch daran, dass immer
mehr Norderstedter Firmen und
Geschäftskunden den Wert dieses
Telefonbuches als attraktives
Medium für ihre Werbebotschaft
schätzen und nutzen. Denn das
Telefonbuch Clever gewählt ist
ein gut lesbares und informatives
Nachschlagewerk, das einmal pro
Jahr aktualisiert erscheint.“
Noch aktueller ist nur die Online-Ausgabe
www.clevergewaehlt.
de des wilhelm.tel-Telefonbuchs.
Hier werden die Daten jeden
Monat auf den neuesten Stand
gebracht.
Telefonanlagen · Computer · Fernsehtechnik
Kauf
oder
Leasing
ISDN
Voice
over IP
Internet
PC-Netzwerke
auch kabellos
über W-LAN
Energie für die
Betriebsfeier
Im Grill drehen sich die
Schinken, es riecht lecker und
schmeckt prima – und wenn
das Essen stimmt, muss um die
Stimmung nicht mehr gebangt
werden. Thomas Langwisch bedient
mit diesem Grill Feiern
aller Art – in Betrieben, im Festzelt,
in der Tennis-Gastronomie
am Falkenberg oder auch mit
komplettem Programm für bis
zu 200 Gäste im »evento« unterhalb
der Moorbek-Passage. Wie
es schmeckt, haben BDS-Bierzapfer
bereits auf dem Spektakulum
erfahren, dort war Thomas
Langwisch Standnachbar.
Der mobile Fiesta-Grill steht
auch leihweise Kollegen aus der
Gastronomiezur Verfügung.
Info: 525 34 31.
Gleich servieren Lena und Olga
die saftigen Happen des Krustenbratens
– ein Highlight für
fröhliche Feiern.
Spezialisten Spezialisten
seit seit über über
50 Jahren! Jahren!
Ulzburger Straße 348 · Tel. 040 / 526 00 60 · Fax 040 / 526 00 626 · www.rodecom.de
11
BDSAKTUELL

12
Harald Rode setzt auf Flachbildschirme und führt auch die unterschiedlichen
Empfangsmöglichkeiten in Bild und Sound vor.
Rode zeigt TV in
neuen Dimensionen
»Die neueste Technik zu präsentieren,
ist unser Anliegen seit
1954 – aber diesmal fällt es wohl
besonders auf«, meint Harald
Rode vor den großformatigen
Flachbildschirmen der Qualitätsmarken
Loewe, TechniSat und
Sharp. »Die Flachbildschirm-
Technologie ist noch jung, da ist
es wichtig, Unterschiede deutlich
zu machen.« Deshalb zeigt das
Fachgeschäft in der Ulzburger
Straße den Bildempfang in allen
Anschlussbedingungen: analog,
digital, per HDTV und digital-
SAT. »Dann gibt es nachher zu
Hause keine Enttäuschung, wenn
Sie suchen Mitarbeiter?
BDSAKTUELL
Passgenaue Personalsuche für Ihr Unternehmen
Wir vermitteln in allen
Bereichen –
gewerblich und
kaufmännisch.
Wir achten darauf,
dass »die Chemie
stimmt«, denn wir
stellen den Menschen
in den Vordergrund.
Freundliche und kompetente
Unterstützung und Entlastung
für Ihren Betrieb durch:
• Laufende Finanz- und
Gehaltsbuchhaltung
• Betriebswirtschaftliche Beratung
das Gerät digital Spitze ist, aber
für die auslaufenden Analog-
Technik allenfalls Standard ist.«
Außerdem kann Fernsehen
heute zu einem optimalen Seh-
und Hörerlebnis ausgebaut
werden und mit Dolby-Digital
Sound-Systemen zu einem wahren
Kino-Erlebnis werden.
»Es kommt auf den Anspruch
an«, meint Harald Rose. »Wir setzen
deshalb nicht nur auf aktuelle
Technilogie, sondern vor allem
auf fachliche Beratung anhand
der persönlichen Maßstäbe – so
wie bei der Telekommunikation
und Computer-Netzwerken.«
Kostenfrei bei Einsatz von
Vermittlungsgutscheinen
oder durch
entsprechendes
Honorar.
Unsere langjährige
Erfahrung in der
Personalsuche erspart Ihnen
Zeit und Kosten.
Reinhard Schuh · www.personalbeschaffung-schuh.de
Ulzburger Str. 348 · 22846 Norderstedt · Tel. 040/ 30 85 89 55
im Hause RODE TV · Fax 040 / 30 85 89 57 · Mobil 0172 / 45 37 486
Heinz Schreiber &
Kerstin Kruse GbR
Ohechaussee 169
22848 Norderstedt
Tel. 040 / 51324050
Fax 040 / 51324059
info@die-zwei-service.de
www.die-zwei-service.de
Profi fürs komplette Büro
Bei BüroProfi Nord ist nicht nur die Adresse neu
Seit einiger Zeit hat Andreas
Preugschat seine Bürobedarfs-
Firma in das umbenannt, was
sie ist: BüroProfi Nord. Neu ist
außerdem nicht nur Adresse, entstanden
durch die Grundstücksöffnung
zur Segeberger Chaussee
210, sondern auch die Geschäftsstruktur.
»Wir nutzen unsere Räumlichkeiten
jetzt vor allem, um unseren
Kunden funktionale und repräsentative
Büromöbel original
vorzuführen«, erläutert Andreas
Preugschat. So könne sich jeder
von der Qualität überzeugen und
aus Variationen auswählen. »Wir
planen auch die komplette Büroeinrichtung
und berücksichtigen
dabei die echten Raummaße
inklusive Lüftungsschächte und
Heizkörper – also Büromöbel
nach dem Prinzip einer Einbauküche.«
Und die Kaffeepantry für
die Pause gehört auch dazu.
Was im Büro von Radiergummi
und Faxpapier bis zum Schreibset
und Aktenordner gebraucht wird,
kann nach Katalog bis 16.00 Uhr
durchgesagt werden und ist am
nächsten Tag abholbereit oder
wird ab 75,- Euro Warenwert kostenlos
zugestellt.
HOCHBAU · SANIERUNGEN · MODERNISIERUNG
Bauunternehmung
HENRY SCHULZE
– Meisterbetrieb –
Hol- und Bringservice
Waschservice
Kfz-Werkstatt
Andreas Preugschat hat das
Programm mit schier endlosen
Variationsmöglichkeiten – individueller
geht‘s nicht. Unten:
Ein repräsentativer Empfangstresen,
hinter dem auch gearbeitet
werden kann.
Bauplanung · Bauleitung · Bauaufsicht
Maurer-, Fliesen-, Putz-, Estricharbeiten
Neubau · Umbau · Modernisierung
Helgolandstraße 15 · 22846 Norderstedt
Tel. 040 / 522 98 74 · Fax 522 57 42
Tanken zum halben Preis!
Mit Umweltkraftstoff AutoGas
OIL-Station Horst Kühl
Ulzburger Straße 101 · 22850 Norderstedt · Tel. 040/5253231
Öffnungszeiten: Mo–Fr 6.00–22.00 · Sa 7.00–22.00 · So 8.00–22.00

Birgit Wieczorek und Dr. Rainer Giersch, Europa-
Beauftragter für British Columbia
Kanada-
Feeling
Es war ein Sommer-Abschied
besonderer Art: Kanadisches
Barbecue auf dem Hof 3Beken
mit Lagerfeuer, Country Music,
Square Dance – und natürlich heißem
Grill, den uns der »Alte Reporter«
sogar mit Bison-Fleisch-
Spießen belegte.
Der bei solchen Selbständigen-
Treffs übliche »Blick über den Tellerrand«
ging diesmal sogar ȟber
den großen Teich«. Dr. Rainer
Giersch, Direktor in Sachen Wirtschaftsbeziehungen
zwischen
British Columbia (Westküste Kanada)
und Europa pries Kanada
nicht nur als Export-Partner – mit
einer dort ansässigen Firma könne
man außerdem problemlos in
die USA liefern. »British Columbia
ist eine Provinz, von der aus man
Nordamerika erobern kann!«
In beeindruckenden Zahlen
schilderte Dr. Giersch das Wirtschaftswunderland
Kanada: Es
liegt vorn in den Indexwerten, hat
Kanada ist in Schleswig-Holstein angekommen
…und zwar »in friedlicher Absicht«, wie die kanadischen Indianer versicherten. Sie
waren nach Flensburg gekommen, um die Fertigstellung des ersten von drei Doppelend-Fährschiffen
zu feiern, die die Flensburger Schiffbau-Gesellschaft für BC Ferries,
der größten Passagierschiff-Gesellschaft Nord-Amerikas, baut. Mit einer Kapazität für
1650 Passagiere und 370 Fahrzeuge sind es die weltgrößten Fähren ihrer Art. »Schleswig-Holstein
ist Schiffbauland und dieses besticht durch Qualität!« rief Ministerpräsident
Peter-Harry Carstensen. Wie das Schiff mit seinem Sport-Design, will auch er für
den Besuch der Olympischen Winterspiele 2010 in Vancouver trommeln – indianisch.
Ulrich Thiele
22846 Norderstedt
Telefon 040 / 53 53 13 91
Fax 040 / 52 67 98 67
Mobil 0172 701 16 99
Fachgerechter Einbau mail@thiele-velux-fenster.de
Fenster
www.thiele-velux-fenster.de
Reparatur + Zubehör
Tumbleweed brachte Country-Feeling in die 3Beken-Scheune
Barbecue mit Kanada-Akzent und die Charming Pioneers
lehrten uns Sqare Dance
mit 22,2% Bundessteuern kontinuierliche
Haushaltsüberschüsse,
von 32 Millionen einwohnern
sind 70 Prozent Imigranten. Die
Bildungsausgaben sind doppelt
so hoch wie in Deutschland – aber
die Industrie sagt, was sie braucht
und die Uni liefert. Kanada hat
Autoindustrie, ist Nr. 3 im Flugzeugbau,
Spediteure profitieren
von schnellen Wegen. »Die Gründung
einer Firma dauert zwei
Tage«, gibt Dr. Giersch als Beispiel
für ein unbürokratisches Leben
– stattdessen mit viel Freizeitwert:
morgens Segeln, mittags
Golf, abends Ski (mit Flutlicht bis
24 Uhr).
»Hinfliegen und gucken«, rät
der BC-Botschafter, »you must
see to believe!« Er verteilt Visitenkarten
und verrät mir ein paar
Tage danach: »Es gab interessante
Gespräche. Ich glaube, dass ich
mich mit einigen noch einmal unterhalten
werde.«
Verblüffendstes Echo über diesen
Abend: »Das war ja ein toll.
Das müsst ihr unbedingt wieder
machen – ich war leider verhindert,
aber es spricht sich rum.«
13
BDSAKTUELL

Wer räumt hier
erstmal richtig auf?
Wer macht den See
zum Badesee?
Wer installiert die
nötigten Anschlüsse?
Wer lässt daraus eine
Waldbühne werden?
Wer setzt die Naturschönheiten
in Szene?
Wer lässt neues Leben
aus Ruinen blühen?
Und wer glaubt jetzt
noch, dass es dort
14 nichts zu tun gibt?
BDSAKTUELL
LGS 2011 – keine Lust, oder was?
Wird die Landesgartenschau ohne Norderstedter Unternehmen gemacht?
Die Kernfrage des
BDS zum Gesprächsabend
mit den »Machern«
der Landesgartenschau
2011 lautete:
Was bringt die LGS für
den Mittelstand?
Stadtpark-Geschäftsführer
Jens Seedorff
antwortete darauf mit
der Gegenfrage: »Was
kann der Mittelstand
für die Landesgartenschau
tun?«
Zugegeben, diese
Antwort kam unerwartet,
zumal vom Impuls
für die Wirtschaft die
Rede war und »nach den
Erfahrungen anderer
Gartenschauen« ca. 90
Prozent der Aufträge
in der Region verbleiben
würden. Das sind
bei der veranschlagten
Auftragssumme von
12,5 Millionen doch immerhin
noch 11,25 Mio
Euro für die Region. Da
leckt sich in Norderstedt jedoch kaum jemand in
Vorfreude die Finger. Europaweite Ausschreibung
heißt die Vorgabe. Die Vergabeordnung sei für die
Gartenschau auch mit dem Attribut »Landes-« nicht
zu brechen. Und den Begriff »Region« messe man
ohnehin inklusive Mecklenburg-Vorpommern.
Den Impuls nun aus der eigenen Präsenz mit einem
Themengarten zu ziehen, hält mancher Gärtner
für eine aufwendige Werbung am Kunden vorbei,
weil die Besucher ja nicht unbedingt Nachbarn
sind. Auch die in der Natur präsentierte Sommermode
ist nicht unbedingt ein Umsatzbringer für die
örtliche boutique – so glaubt man jedenfalls. Gern
Jens Seedorff und Kai Jörg Evers, Geschäftsführer
der Stadtpark GmbH, garantieren nicht für örtliche
Auftragsvergabe, wer aber mit Ideen kommt, die
er auch umsetzen kann, ist im Vorteil.
Kaum Interesse an der Frage, was die Landesgartenschau
für die regionale Wirtschaft bedeutet.
Fühlen sich die Norderstedter »außen vor«?
nimmt man in der LGS-
Geschäftsführung Ideen
auf wie eine innovative
Wegebeleuchtung – halb
gesponsert, weil werbewirksam.
Na ja – wer‘s
hat und kann…
Im Laufe des Abends
schält sich doch heraus:
So ganz ohne die
Örtlichen geht es wohl
nicht! Wetter bringt
Schwankungen im Personaleinsatz.
Es gibt
schon Gespräche mit der
DeHoGa. Täglich kurze
Pflegezeiten für Beete
und Wege kann man
nicht mit Anfahrt aus
Gadebusch kalkulieren.
Und die ganze Vorwegarbeit
dürfte auch in
ortsgerechten Happen
zu vergeben sein – wenn
man es denn will.
Noch ist auch Zeit, sich
in ARGEs zusammenzuschließen,
um auch bei
der Ausschreibung um
größere Posten mitbieten zu können. Es ist dafür
nicht mehr viel Zeit, denn die Ausschreibungen für
Garten- und Landschaftsbau laufen im kommenden
Jahr. – Wer Ideen zur Landesgartenschau hat, sollte
sie schnell anbringen – und sie für sich reklamieren!
Und was die Frage angeht, was der Mittelstand für
die Landesgartenschau tun kann: Es gibt inzwischen
den »Verein zur Förderung der Landesgartenschau
Norderstedt 2011 e.V. i.Gr.«. Bettina Angerer ist
Vorsitzende (Tel. 040 / 52 67 92 00). Vielleicht kommen
die Impulse ja vor allem dann, wenn man erst
einmal daran glaubt, dass das, was da gemacht wird,
für Norderstedt eine gute Sache ist.
��������������
�������������
����������
���������������
��������������
��������������������������������������
������������� ������������������������ ���������������
���������������
�������������
�������������
�������������� �������������� �������������� ��������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������������������������������������

Ihr Sternzeichen, Finanzen und Börse
Diese Kolumne der Astrologin und Diplom-Kauffrau Katerina Fotou informiert Sie über
das typisches Verhalten der aktuellen Sternzeichen im Umgang mit Finanzen und Börse.
Diesmal von Skorpion und Schütze, nächstes Mal von Steinbock und Wassermann.
Astrologische Unternehmensberatung
Katerina Fotou ist spezialisiert auf
astrologische Unternehmensberatung.
Als Diplom-Kauff rau und ausgebildete
Astrologin arbeitet sie mit
Leidenschaft in Zusammenarbeit mit
ihren Kunden an deren zukünftigen
unternehmerischen Erfolgen.
Unternehmer, Solounternehmer
und Freiberufl er wollen in der Regel
zukünftige Wachstumsfelder ihres
Unternehmens kennen lernen, neue
unternehmerische Wege gehen oder
aktuelle Probleme lösen.
Die Beratungsprodukte der astrologischen
Unternehmensberatung
sind Unternehmerhoroskope und astrologische
Zielcoachings sowie Personalentwicklungsgutachten.
In der Beratung „Unternehmerhoroskop“
wird das Unternehmen mit
allen Chancen und Möglichkeiten vorgestellt.
Es wird der Blick für die wirklich
Erfolg versprechenden Unternehmensbereiche
geschärft. Weitere
Schwerpunkte der Beratung sind die
Darstellung eines aussagekräftigen
Kundenprofi ls mit Hinweisen zu Umsatzsteigerungsmöglichkeiten,
die Unternehmerpersönlichkeit
im eigenen
U n t e r n e h m e n
sowie ein Teamprofi
l. Das Unternehmerhoroskop
kann als Basisberatung
verstanden werden und liefert
grundlegende Informationen über
das Unternehmen.
Das astrologische Zielcoaching ist
als Tagescoaching für Unternehmer
konzipiert. Hier werden ausgewählte
Probleme aus dem unternehmerischen
Alltag besprochen und Erfolg
versprechende Handlungsalternativen
ausgelotet. Astrologische Zielcoachings
haben einen hohen Motivationsfaktor
und sind stark handlungs-
und ergebnisorieniert.
Im Personalentwicklungsgutachten
bekommen Unternehmer
wichtigen Informationen über die
Entwicklungsmöglichkeiten sowie
die optimalen Einsatzmöglichkeiten
ihrer Mitarbeiter.
Katerina Fotou · Astrologische
Unternehmensberatung
www.astro-fotou.de
info@astro-fotou.de
Tel. 04131 – 26 66 066
Das Tierkreiszeichen Skorpion
gehört zum Wasserelement.
Das Wasserelement bringt dem
Skorpion ein gutes instinktives
Einfühlungsvermögen. Die Zugehörigkeit
zum fi xen Kreuz gibt
ihm Stabilität aus einer inneren
Machtposition heraus und die
Stärke, an einer einmal getroff enen
Entscheidung festzuhalten.
Im Hinblick auf Geldangelegenheiten
bringen die genannten Eigenschaften
einen so genannten
guten Riecher und die Fähigkeit
zur strategischen Planung. Dies
ist sehr vorteilhaft, wenn es um
das Erstellen eines Plans für den
Vermögensaufbau geht oder auch
darum, den richtigen Zeitpunkt
für Investments zu erwischen.
Die Schwäche des Skorpions
kann darin liegen, dass er mit
seinen Investments gefühlsmäßig
so stark verbunden ist, dass
die Korrektur einer falschen Einschätzung
fast unmöglich ist. Der
typische Skorpion sollte daher
besonders darauf achten, nicht
auf Verlustpositionen oder Fehlinvestitionen
sitzen zu bleiben.
Am besten ist hier eine Checkliste
für die Beurteilung jedes einzelnen
Investments, die er nach
Plan in regelmäßigen Abständen
durchgeht.
Maler- und Lackiererarbeiten, Fassadenbeschichtung,
Farbgestaltung, Dekorations- und Tapezierarbeiten,
Fassaden-Vollwärmeschutz und Bodenbelagsarbeiten
Segeberger Chaussee 143 Telefon: 040 - 52415 70
22851 Norderstedt Telefax: 040 - 52415 20
Das Tierkreiszeichen Schütze gehört
zum Feuerelement. Das Feuerelement
bringt dem Schützen eine
kraftvolle und aktive Natur. Die
Zugehörigkeit zum veränderlichen
Kreuz gibt ihm die Flexibilität, verschiedene
Möglichkeiten zu analysieren
und zu vergleichen und auf
Veränderungen in den Rahmenbedingungen
schnell zu reagieren.
Im Hinblick auf Geldangelegenheiten
bringen die genannten Eigenschaften
Risikofreude und Flexibilität.
Dies ist sehr vorteilhaft, wenn es
darum geht, sich schnell an ständig
ändernde Marktbedingungen anzupassen.
Schützen sind auch bereit,
ihren Wissenshorizont zu erweitern.
Eine Schwäche des Schützen könnte
mangelnde Geduld und Ausdauer
sein, da er durch seine Flexibilität
immer wieder neue Ideen hat, die er
umsetzen möchte. Das Festhalten
an einem Investitionsplan kann für
den Schützen eine echte Herausforderung
in Sachen Disziplin werden.
Eine alte Börsenregel sagt: Hin und
her macht Taschen leer. Der typische
Schütze sollte zu viel Hin- und Herhandeln
und zu häufi gen Wechsel
von Anlageformen vermeiden. Am
besten legt sich der Schütze eine
Checkliste für den Ausstieg aus einer
Anlagenform an, die er vor jeder
Veränderung Punkt für Punkt erst
einmal durchgeht. Damit vermeidet
er impulsiv getriebenen Wechsel.
APROPOS
BDSAKTUELL
Es weihnachtet! Ja, es ist in
Wirklichkeit gar nicht so, dass
Weihnachten immer so plötzlich
kommt – einmal vorher
kommt noch BDS AKTUELL.
Wollen Sie noch etwas sagen,
bevor das Jahr zu Ende geht.
Starten Sie im neuen Jahr ein
neues Geschäft? Möchten Sie
andere noch daran erinnern,
dass die Jahressteuer noch
gemindert werden kann? Sie
wissen ja: BDS AKTUELL ist
B2B über unseren Club hinaus.
Sie erreichen mindestens ein
Viertel der Norderstedter Unternehmen.
Vielleicht ist das so
ähnlich auf dem BDSevent07
– Sie kommen doch auch! Anmeldung
auf Seite 9. Bis dann!
Günther Döscher
Telefon 040 / 30 98 33 55
info@bds-aktuell.de
ANZEIGEN
in dieser Ausgabe
Alter Reporter 6
Balk, Paul - Malermeister 15
Brönneke Werbung 3
Brunnerts Weinkate 15
Bürgel Wirtschaftsinformation 16
BüroProfi Nord 16
Die Zwei · Buchhaltung und mehr 12
Döscher Konzept+Werbung 14
Drews Grafi k 16
gmtmedia GmbH 13
Grotherr, Wolfgang - Malermeister 13
HeBu Pelz+Lederdesign 4
LVM Versicherungen Schmidt 7
MEDIATOP 10
OIL Tankstelle Kühl 12
Personalbeschaff ung Schuh 12
RODE TV · Computer · Telekom. 11
Schulze, Henry - Bauunternehmen 12
Schönes & Feines 8
STRÖH - Elektrohaus 16
Tennisgastronomie am Falkenberg 5
Th iele - Velux-Fenster 13
Volksbank Norderstedt 6
Weinlust · Wolfgang Kaufholz 5
wilhelm.tel 11
Impressum 2
Brunnerts
Weinkate Alsterquelle
WEINE AUS PORTUGAL
in allen Qualitäten
Dekorative Weinpräsente
für Ihre Kunden und Freunde
Hermann-Löns-Str. 41 (Nähe Paracelsus) · 24558 Henstedt-Rhen
Tel.: 04193 - 781 35 · Fax: 768 19 · Mobil: 0171 - 63 59 666
15
BDSAKTUELL

16
ZU GUTER LETZT...
Frauen bei der Arbeit…
Nein, das soll nicht in diesem fi esen Matcho-Chefton gesprochen
sein. Das Bild sagt ja noch mehr aus: Hier klappt Bierzapfen, Gläser
spülen, Gäste bedienen – UND der Klönschnack nebenher. Und
es gab die Stresszeiten auf dem Stadtfest, wenn plötzlich auch all
die Durst hatten, die am vorigen Tag gar nicht da waren. Gisi, Gabi
und Birgit waren nicht die einzigen, die sich dann ins Zeug legten.
Schichtdienst war angesagt – drei Tage lang! Spaß hat es ihnen
gemacht – trotz der runden Füße, trotz der Stunde Aufklaren am
Schluss, trotz der Arbeitswoche vorher und wohl wissend, dass am
Montag wieder Alltag ist. Hier soll mal »danke« dafür gesagt werden.
Auch an die Männer, die ja nicht
schlechter waren, aber sich vielleicht
spät abends noch von der lieben Frau
den Rücken eincremen ließen, so hat
es sie angestrengt (wenn es auch auf
unserem Bild nicht so aussieht).
Ein Danke geht auch an Christian
Steinbach der als »Alter Reporter« den
Stand mit uns teilte. Er schluckte die
bittere Pille, den Caipirinja unausgeschenkt
wieder mitnehmen zu müssen,
weil es Konkurrenzabmachungen
gab, die wir nicht kannten. Wir konnten die Erfahrung machen,
dass ein Stadtfest diejenigen, die dort mit Umsatz gegen Standgeld,
Einkauf und Einsatz zum Verdienst kommen wollen, unfreiwillig zu
Sponsoren machen kann…
Gut, dass unsere Bierzapfer-Truppe mit ein paar Freibieren und
dem Dankeschön »bezahlt« wurden, sonst hätten wir uns den Spaß
nicht leisten können, sonst wäre der BDS-Stand nicht der Treff auf
dem Marktplatz, sonst wäre für viele das Spektakulum gar nicht so
wichtig und viele Klönschnacks wären ungesagt geblieben. Es wird
nicht leicht, darüber nachzudenken, was wir 2008 anders machen
wollen… GÜNTHER DÖSCHER
BDSAKTUELL
Den besten Fernseher
der Welt gibt’s bei Ströh!
BDS-Mitglieder
haben hier ihr Adress-Etikett.
Wenn es fehlt…
Sie sind herzlich
bei uns willkommen.
BDS Norderstedt e.V. · Vorsitzende Birgit Wieczorek
Geschäftsstelle: Ulzburger Straße 348 · 22846 Norderstedt
Tel. 040/32 59 53 10 · Fax 040/32 59 53 11 · post@bds-norderstedt.org
AZ-Boni 08.10.2007 www.bds-norderstedt.org 11:43 Uhr Seite · www.bds-aktuell.de
1
BDSAKTUELL, Günther Döscher, Schafgarbenweg 37, 22844 Norderstedt
Werbung wirkt wirklich, probieren Sie
es aus. Als Grafikerin und Werbeprofi
gestalte ich für Ihr Unternehmen:
Anzeigen und Plakate
Broschüren und Flyer
Logos und Visitenkarten
Einladungen und vieles mehr!
B O N I T Ä T E R
BÜRGEL liefert Ihnen hoch
qualifizierte Daten zur wirtschaftlichen
Situation Ihres Geschäftspartners.
So sind Sie bestens
informiert über seine Bonität und
Ihr Risiko.
meine.anfrage@buergel.de www.buergel.de · Fon 040 / 89803-400
Wissen intelligent umsetzen.
Büro Profi Nord
Wir sind
zugänglicher
geworden!
Telefon
547 94-11
Telefax
547 94-12
Sie erreichen uns jetzt direkt:
Segeberger Chaussee 210
22851 Norderstedt
www.bueroprofi -nord.de
1000 Ideen für Sie!
Alexandra Drews
Art Direction·Grafik Design
mobil: 0179/11 55 421
eMail: ad@drews.info
web: www.drews.info
SIEGERTYPEN!
SIEGERTYPEN!
Die Fachpresse sagt:
Der beste Fernseher der Welt
(HomeVision 4/2007)
Sagen Sie einfach: Loewe.
LOEWE individual Compose
Erster TV mit HD-Recorder
Qualität und Service in Norderstedt seit 1966