Mitteilungsblatt KW - Markt Pfaffenhofen

Amtliches Mitteilungsblatt
Verwaltungsgemeinschaft
Markt Pfaffenhofen a. d. Roth
Gemeinde Holzheim
Abwasserzweckverband "Mittleres Rothtal", Pfaffenhofen
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhofen; verantwortlich für den Anzeigenteil; URBAN Amtsblatt Verlag GmbH, 89 030 Ulm,
41 + HKS 66
Telefon (0731) 94 59 - 686 · Telefonzeiten: Montag 13.45 - 17.00 Uhr, Dienstag-Donnerstag, 08.30 - 12.30 und von 13.30 - 17.00 Uhr,
Telefax (0731) 45 824, Internet: www.urban-verlag.de, E-Mail: uav@swp.de
0M, 20S + 100Y, 40C
Pfaffenho fen
HILFT!
Das Spendenkonto bei der Sparkasse Pfaffenhofen lautet: 430 903 666, Bankleitzahl 730 500 00
Das Spendenkonto bei der VR-Bank Pfaffenhofen lautet: 32 9999 6, Bankleitzahl 730 611 91
Für Spenden ab 25 Euro wird ohne Anforderung eine Spendenbescheinigung zugeschickt.
Öffnungszeiten Rathaus Pfaffenhofen: Montag bis Freitag 9-12 Uhr, außerdem Montag 15-17 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,
Tel. (07302) 9600-0, Telefax 9600-96
Wasserwerk: Tel. 5194 oder 0160-5355216 / 0160-5355217 Kläranlagen: Tel. 919551
Markt Pfaffenhofen im Internet: www.markt-pfaffenhofen.de
Öffnungszeiten Rathaus Holzheim: Montag bis Donnerstag 9-12 Uhr, zusätzlich die Dienststunden des Bürgermeisters,
Montag 17-18 Uhr und Mittwoch 18-20 Uhr, Tel. (07302) 6383, Telefax 759
Notruf: Polizei 1 10 • Rotes Kreuz 19 222 • Feuerwehr 1 12 • Ärztl. Bereitschaftsdienst 01805 - 19 12 12
53. Jahrgang Freitag, den 26. August 2011 Nummer 34

- 2 - Pfaffenhofen
Inhalt
Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhofen
Öffnungszeiten der Deponien und Wertstoffhöfe
Amtstag der Notare
Notdienst Apotheken
Gemeindebücherei und Weltladen
Markt Pfaffenhofen
Bekanntmachung der Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2010
Landratsamt Neu-Ulm - Bekanntmachung und Ladung
Bebauungsplan „Hinter den Gärten“ in Beuren
Wertstoffbörse
Besuchen Sie unseren Pfaffenhofener Wochenmarkt
Gemeinde Holzheim
Bekanntmachung der Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2010
Verwaltungsgemeinschaft
Öffnungszeiten der Deponien
Markt Pfaffenhofen und der
Gemeinde Holzheim
Wertstoffhof in Pfaffenhofen
(ganzjährig)
Freitag 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
Die Gebühr für die Entsorgung von selbst angeliefertem
Bauschutt beim Wertstoffhof beträgt bei 250 kg 20,-- 5. Die
Mindestgebühr pro Anlieferung beträgt bei Mengen bis zu 25
kg 2,00 5, für Porzellanbecken etc. 3,50 5.
Öffnungszeiten der Grüngutdeponie Berg
vom 01.01. bis 28./29.02.
jeden ersten Samstag im Monat von 14.00 – 16.00 Uhr
vom 01.03. bis 31.03.
jeden Samstag im Monat von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
und 14.00 Uhr – 16.00 Uhr
vom 01.04. bis 31.10.
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Freitag 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr
und 14.00 – 16.00 Uhr
vom 01.11. bis 30.11.
jeden Samstag im Monat von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
und 14.00 Uhr – 16.00 Uhr
vom 01.12. bis 31.12.
jeden ersten Samstag im Monat von 14.00 – 16.00 Uhr
Witterungsbedingte Änderungen der Öffnungszeiten werden
vorbehalten. Bitte daher die Veröffentlichungen beachten.
Wertstoffhof Holzheim (ganzjährig)
Samstag 14-tägig
Ungerade Kalenderwoche von 09.00 – 12.00 Uhr
Amtstag der Notare
Liebe Notariatskunden aus dem Bereich Pfaffenhofen / Holzheim!
Unser Sprechtag findet in einem Raum im 1. OG im Gebäude der
VR-Bank statt. Bitte benutzen Sie den Seiteneingang auf der
Parkplatzseite und klingeln Sie an der Tür.
Unsere Zeiten sind: Donnerstagnachmittags kommt einer der
beiden Notare Dr. Franck und Dr. Reul. Für Donnerstagvormittag
konnten wir Herrn Wilhelm Jenning, ehemaliger Mitarbeiter
unseres Notariats, für Besprechungen gewinnen.
Wir bitten um Terminvereinbarung mit unserer Kanzlei in der
Brückenstraße 5
89231 Neu-Ulm
Telefon 0731 / 97 45 00 oder E-Mail: info@franck-reul.de.
Herzlichst, Ihre Notare Dr. Franck und Dr. Reul
Notdienst der Apotheken
Am Wochenende sind folgende Apotheken dienstbereit:
Samstag, 27.08.2011
Apotheke im Marktkauf Senden, Berliner Str. 13,
Tel. 07307/952233
Sonntag, 28.08.2011
St. Ulrich Apotheke Weißenhorn, Reichenbacher Str. 3,
Tel. 07309/5200
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 08.00 Uhr früh und
endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.
Hausärztlicher
Bereitschaftsdienst
Hausärztlicher Bereitschaftsdienst ist unter der
Tel.: 01805 / 19 12 12 zu erfahren.
In Notfällen über Tel. 1 92 22.
Gemeindebücherei, Schulstr. 21,
und Weltladen
Tel.-Nr. 92 01 98, Leitung Ina-Maria Schmidt
Öffnungszeiten
Dienstag 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Der Weltladen in der Schule (gegenüber der Bücherei)
ist wie folgt geöffnet:
Dienstag: 16.00 bis 17.00 Uhr.
(nicht in der Ferienzeit)
Markt Pfaffenhofen
Bekanntmachung der Bodenrichtwerte
zum Stichtag 31.12.2010
Der Gutachterausschuss für die Ermittlung von Grundstückswerten
im Bereich des Landkreises Neu-Ulm hat gemäß § 196 des
Baugesetzbuches (BauGB) für den Bereich des Marktes Pfaffenhofen
zum Stichtag 31.12.2010 ermittelt.

Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert des Bodens
für eine Mehrheit von Grundstücken, für die im Wesentlichen
gleiche Nutzungs- und Wertverhältnisse vorliegen. Ermittelt
wurden die Bodenrichtwerte für baureifes und bebautes Land
sowie für landwirtschaftlich genutzte Flächen.
Die Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2010 werden hiermit
öffentlich bekannt gemacht und liegen beim Markt Pfaffenhofen,
Kirchplatz 6, 89284 Pfaffenhofen, ab 29.08.2011 einen Monat
öffentlich zur Einsichtnahme in Zimmer 16 aus.
Zusätzlich werden die Bodenrichtwerte für die Bürger vom Landratsamt
Neu-Ulm im Internet kostenlos zur Verfügung gestellt.
Eingesehen werden können die Bodenrichtwerte über die
Adresse www.maps.neu-ulm.de.
Außerdem kann jedermann von der Geschäftsstelle des
Gutachterausschusses schriftliche Auskünfte über die Bodenrichtwerte
verlangen. Diese Auskünfte sind kostenpflichtig
(Mindestgebühr 25,-- Euro) und können bei nachfolgender
Adresse bestellt werden:
Geschäftsstelle des Gutachterausschusses
Landratsamt Neu-Ulm
Kantstraße 8
89231 Neu-Ulm
Tel.: 0731/7040 – 309
Fax: 0731/7040 – 667
gutachterausschuss@lra.neu-ulm.de
Landratsamt Neu-Ulm
Vollzug des Energiewirtschaftsgesetzes
(EnWG) und des Bayer. Gesetzes
über die entschädigungspflichtige
Enteignung (BayEG)
Erneuerung einer 110-kV-Freileitung Q 5 Pfaffenhofen a. d Roth
- Berg/Beuren (Anlage 53001) und der 110-kV-Freileitung Q 5
Pfaffenhofen a. d. Roth - Pfaffenhofen a. d. Roth (Anlage 53003)
im Ortsbereich Pfaffenhofen a. d. Roth
Antrag auf Enteignung (Zwangsbelastung) und Antrag auf
vorzeitige Besitzeinweisung
Grundstück Fl. Nr. 336/2 der Gemarkung Pfaffenhofen a. d. Roth
Eigentümer Claudia und Alfons Aubele Wehrstraße 12, 89284
Pfaffenhofen
Bekanntmachung und Ladung
Die Lechwerke AG, Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg,
beabsichtigt , die 110-kV-Freileitung Q 5 Pfaffenhofen a. d. Roth
– Berg/Beuren (Anlage 53001) und der 110-kV-Freileitung Q 5
Pfaffenhofen a. d. Roth - Pfaffenhofen a. d. Roth (Anlage 53003)
im Ortsbereich Pfaffenhofen a. d. Roth zu erneuern.
Sie hat mit Schreiben vom 12.08.2011 beantragt, ein Enteignungsverfahren
(Zwangsbelastungs¬verfahren) sowie ein Verfahren
zur vorzeitigen Besitzeinweisung durchzuführen mit dem Ziel
der Eintragung von Dienstbarkeiten für das Grundstück Fl. Nr.
336/2 der Gemarkung Pfaffenhofen a. d. Roth, vorgetragen im
Grundbuch des Amtsgerichts Neu-Ulm von Pfaffenhofen, Band
34, Blatt 1357, als laufende Nr. 3 des Bestandsverzeichnisses.
Mit Entscheidung vom 12.10.2010, Gz. RvS-SG21-332l.1-20/3,
hat die Regierung von Schwaben den Plan für die Erneuerung
der Erneuerung einer 110-kV-Freileitung Q 5 (Anlage 53001) zwischen
dem Stützpunkt Nr. 49 (neu), Fl. Nr. 336, Gemarkung Pfaffenhofen
a d. Roth und dem Stützpunkt Nr. 56 (neu), Fl. Nr. 419/l
der Gemarkung Berg und Fl. Nr. 399 der Gemarkung Beuren
- 3 - Pfaffenhofen
sowie der 110-kV-Freileitung Q 5 (Anlage 53003) zwischen dem
Stützpunkt Nr. 49 (neu). Fl. Nr. 336, Gemarkung Pfaffenhofen a.
d. Roth und dem Stützpunkt Nr. 49/1, Fl. Nr. 322, Gemarkung
Pfaffenhofen a. d. Roth gem. § 43 b Energiewirtschaftsgesetz
(EnWG) einschließlich der damit verbundenen Folgemaßnahmen
festgestellt.
Die Lechwerke AG trägt zur Begründung ihres Antrags auf
Zwangsbelastung und vorzeitige Besitzeinweisung vor:
Für die Verwirklichung des plangenehmigten Vorhabens im nach
dem festgestellten Plan vorgesehenen Umfang müssten Privatgrundstücke
in Anspruch genommen werden, so auch das Grundstück
Fl. Nr. 336/2 der Gemarkung Pfaffenhofen. Der genehmigte
Plan sei dem Enteignungsverfahren zugrunde zu legen und für
die Enteignungsbehörde bindend Auf dem Grundstück laste
bereits eine Dienstbarkeit zugunsten der Antragstellerin. Durch
die geplante Leitungserneuerung werde eine zusätzliche Fläche
für die Überspannung in Anspruch genommen.
Die Lechwerke AG hat mit Schreiben vom 12.08.2011 beantragt,
ein Zwangsbelastungs¬verfahren durchzuführen mit dem Ziel der
Eintragung folgender Dienstbarkeiten im Grundbuch:
1. Die Lechwerke AG hat das Recht, auf dem Grundstück Flur-
Nr. 336/2 Gemarkung Pfaffenhofen eine 110-kV-Freileitung zu
errichten.
2. Die Lechwerke AG hat das Recht, das unter Ziffer 1 genannte
Grundstück mit einer 110-kV-Freileitung samt Telekommunikationslinien
zu überspannen.
3. Die Lechwerke AG darf auf dem Grundstück die zur Errichtung,
Erhaltung und Revision der vorerwähnten Leitung
nötigen Begehungen und Fahrten sowie Arbeiten unter
tunlichster Schonung des Grundstücks durchführen.
4. Die Eigentümer des oben genannten Grundstücks werden alle
Maßnahmen, die den Bestand und Betrieb der oben bezeichneten
Anlage gefährden könnten, unterlassen.
Dem Schreiben lagen umfangreiche Anlagen bei.
Der Antrag wird damit begründet, dass trotz umfangreicher
Bemühungen mit den Eigentümern eine Einigung nicht erreicht
werden konnte.
Gleichzeitig wurde die vorzeitige Besitzeinweisung beantragt.
Dieser Antrag wurde damit begründet, dass die Leitungsanlage
53001 (Q5) Vöhringen - Lauingen auf der gesamten Strecke von
Vöhringen nach Gundremmingen und auf der Anbindung des
Umspannwerks Pfaffenhofen (Anlage 53003) bis Ende 2001
erneuert sein soll.
Die Betreiber von Energieversorgungsnetzen seien gem. § 11
EnWG zum Betrieb eines sicheren, zuverlässigen und leistungsfähigen
Energieversorgungsnetzes verpflichtet.
Die aus dem Jahr 1928 stammende Leitungsanlage 53001 sei am
Ende ihrer mit wirtschaftlichen Mitteln zu erhaltenden Lebensdauer
angelangt und müsse erneuert werden. Die beiden elektrischen
Stromkreise Q51 und Q52 der Doppelleitung Q 5 (Anlage 53001)
seien wichtige Verbindungsleitungen zwischen den
Einspeisepunkten Vöhringen und Gundremmingen, die eine
Reservehaltung auf der 110 kV-Ebene ermöglichten und auf die
nicht verzichtet werden könne. Außerdem sei die Erneuerung
auch der die Leitung tragenden Gittermasten erforderlich.
Der Termin zur mündlichen Verhandlung über beide Anträge wird
festgesetzt auf

- 4 - Pfaffenhofen
Montag, 19.09.2011, 09:00 Uhr,
im Landratsamt Neu-Ulm, Zimmer 200 (2. Stock),
Kantstraße 8, 89231 Neu-Ulm.
Zu dieser Verhandlung werden die Beteiligten hiermit geladen.
Die Anträge der Lechwerke AG mit ihren Anlagen können beim
Landratsamt Neu-Ulm, Kantstraße 8, 89231 Neu-Ulm, Zimmer
227, während der Dienststunden eingesehen werden.
Die Betroffenen werden aufgefordert, etwaige Einwendungen
gegen den Antrag auf vorzeitige Besitzeinweisung vor der mündlichen
Verhandlung einzureichen. Etwaige Rechte müssen
spätestens in der mündlichen Verhandlung wahrgenommen
werden .
Auch bei Nichterscheinen der Beteiligten kann über den Antrag
auf vorzeitige Besitzeinweisung und über andere in diesem
Verfahren zu erledigende Anträge entschieden werden.
Einwendungen gegen den Antrag auf Enteignung sind möglichst
vor der mündlichen Verhandlung schriftlich einzureichen oder zur
Niederschrift zu erklären. Etwaige Rechte müssen spätestens in
der mündlichen Verhandlung wahrgenommen werden.
Auch bei Nichterscheinen der Beteiligten kann die Enteignungsbehörde
über den Antrag auf Enteignung und über andere in
diesem Verfahren zu erledigende Anträge entscheiden.
Von der ortsüblichen Bekanntmachung dieses Verfahrens durch
den Markt Pfaffenhofen an dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung des Landratsamtes Neu-Ulm:
a) die Grundstücke geteilt oder Verfügungen über die
Grundstücke oder über Rechte an den Grundstücken getroffen
oder Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem
anderen ein Recht zum Erwerb, zur Nutzung oder Bebauung
der Grundstücke oder eines Grundstücksteils eingeräumt
wird,
b) erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentliche
wertsteigernde sonstige Veränderungen der Grundstücke vorgenommen
werden,
c) nicht genehmigungspflichtige, aber wertsteigernde bauliche
Anlagen errichtet oder Änderungen solcher Anlagen
vorgenommen werden.
d) genehmigungspflichtige bauliche Anlagen errichtet oder
geändert werden.
Beth, Oberregierungsrätin
Bebauungsplan „Hinter den Gärten II“
in Beuren
Frühzeitige Beteiligung der
Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1
Baugesetzbuch (BauGB)
Der Gemeinderat des Marktes Pfaffenhofen hat in seiner Sitzung
am 22.10.2009 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Hinter den
Gärten“ südlich der Heimstraße in Beuren beschlossen. In der
Sitzung des Marktgemeinderates am 28.07.2011 wurde der
Vorentwurf , bestehend aus textlichen Festsetzungen und
Hinweisen , Begründung, Gestaltungsplan und Bebauungsplan
gebilligt und die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
beschlossen .
Der Bebauungsplan betrifft den Bereich südlich der Heimstraße
in Beuren zwischen Grundschule und Kindergarten im Westen
sowie Kreisstraße NU 3 im Osten. An der südlichen Begrenzung
des Bebauungsplanes sind zwischen dem Baugebiet und dem
Gelände des Sportvereines die Ausgleichsflächen für dieses Baugebiet
auf Fl.Nr. 69 vorgesehen.
Für den Bereich des Marktes Pfaffenhofen ist nach wie vor eine
große Nachfrage nach Bauland für die Errichtung von Ein- und
Zweifamilienhäusern gegeben. Eine Bedarfsermittlung aus den
Veröffentlichungen des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung,
des Bayerischen Landesamtes für Statistik und Datenverarbeitung
und des Landkreises Neu-Ulm für den Markt
Pfaffenhofen ergibt einen Bedarf für den Marktbereich von ca. 220
Wohneinheiten.
Der ehemals durch Landwirtschaft geprägte Ortsteil Beuren hat
sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten mehr und mehr zu
einem Wohndorf entwickelt, das aber trotz allem nach wie vor von
Landwirtschaft auch geprägt ist. Eine weitere Wohnbebauung in
Beuren ist sinnvoll auch aufgrund der Nähe zum Hauptort
Pfaffenhofen mit seinen öffentlichen Einrichtungen. Das neue
Baugebiet liegt zudem in unmittelbarer Nähe zum vorhandenen
Kindergarten und zur ebenfalls angrenzenden Grundschule in
Beuren.
Mit der Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit
integriertem Landschaftsplan im Jahre 2005 wurde der
Entwicklung von Beuren Rechnung getragen und in dem jetzt zur
Bebauung vorgesehenen Bereich eine Wohnbebauung
ausgewiesen mit entsprechenden Ortsrandeingrünungen.
Der Bebauungsplanvorentwurf mit seiner Begründung, seinen
textlichen Festsetzungen und Hinweisen, dem Gestaltungsplan
und dem Bebauungsplan wird gem. § 3 Abs. 1 BauGB im Rahmen
der frühzeitigen Bürgerbeteiligung
von Montag, 29.08. bis Montag, 12.09.2011
im Rathaus des Marktes Pfaffenhofen, Kirchplatz 6, Zimmer 16
während der öffentlichen Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt.
Äußerungen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder
zur Niederschrift vorgebracht werden.
Josef Walz, 1. Bürgermeister
Wertstoffbörse
Ein Küchenbuffet und Sonnenschirm mit Ständer zu verschenken.
Tel. 07302/6695
Besuchen Sie
unseren Pfaffenhofener
Wochenmarkt
Sie erwartet ein vielfältiges Angebot an Obst, Gemüse,
Kartoffeln, Eier, Honig, Wurst, Käse.
Der Wochenmarkt findet mittwochs von
14.30 Uhr – 17.30 Uhr
auf dem Rathausplatz statt.
Ist Ihre Hausnummer
gut erkennbar?
Im Notfall kann das entscheidend für
rasche HILFE durch den ARZT oder
den Rettungsdienst sein!