Tourist-Information Weimar Unser Tipp - Weimarer Land

musik theater
ausstellungen
veranstaltungskalender
jul/aug
2011
weimar
weimarer land
www.weimar.de/veranstaltungen 1
»pèlerinages« Kunstfest Weimar
Eröffnungsfest im Weimarhallenpark.
19.08. bis 11.09.2011

willkommen
Unter dem Motto „Vision“ feiert „pèlerinages“ Kunstfest Weimar den 200. Geburtstag von
Franz Liszt. Sieben europäische Komponisten haben neue Werke – „Liszt-Visionen“ – für uns
geschaffen. Diese Uraufführungen werden in einer langen Nacht und in einem Konzert des Münchener
Kammerorchesters unter Alexander Liebreich vorgestellt. Liszts „Années de pèlerinage“
erklingen in toto, aber auch Liszt/Wagner im Originalklang und Berlioz unter Roger Norrington.
Artist in residence 2011 ist der international gefragte Pianist Pierre-Laurent Aimard. Er wird
u.a. Werke von Liszt, Schubert und Messiaen spielen und gestaltet mit der Sopranistin Christine
Schäfer einen Liederabend.
Weitere Highlights: Die preisgekrönte Musiktheatertruppe Nico and the Navigators inszeniert
Rossinis „Petite messe solennelle“ als Bildertheater und das Tanztheater Wuppertal Pina
Bausch ist mit „Palermo Palermo“ zu Gast. Eine große Ausstellung mit dem ZKM Karlsruhe,
Diskussionen, Literatur, Kino ergänzen das vielseitige Programm.
Willkommen bei den „pèlerinages“ 2011!
Nike Wagner
Künstlerische Leitung
Kunstfest „pèlerinages“ 2011
Schiller & Goethe
Zwei Männer
und
ein Theater:
TheaTer im Gewölbe
Die Klassik-bühne im Cranach-haus
Hier sind wir für Sie da!
www.theater-im-gewölbe.de Fon: 03643 - 777 377
Tanztheater Wuppertal
Pina Bausch
„Palermo Palermo“
9. und 10.9., 19.30 Uhr,
Deutsches Nationaltheater
Weimar
Karten:
Tourist-Information Weimar,
Tel. 03643/745 745
Foto Ulli Weiss
www.weimar.de/veranstaltungen 3

service in weimar
Tourist-Information Weimar
Markt 10, 99423 Weimar
sowie im Welcome-Center Weimar,
Friedensstraße 1 (im Atrium)
Telefon +49 (0) 36 43 - 745-0
Ticket-Hotline +49 (0) 36 43 - 745 745
Fax +49 (0) 36 43 - 745 420
www.weimar.de
tourist-info@weimar.de
Öffnungszeiten
Markt 10
Montag–Samstag 9.30–19.00 Uhr
So, Feiertage 9.30–15.00 Uhr
Welcome-Center im Atrium
Mo–Sa 10.00–18.00 Uhr
Wir vermitteln
und stellen für Sie zusammen:
• Hotel-, Pensions- und Privatzimmer
sowie Ferienwohnungen
• Pauschal- und Rahmenprogramme
• Leistungen für Tagungen und
Kongresse
• Stadtführungen für Gruppen
individuell zu jeder Zeit
Bei uns erhalten Sie Ihre Tickets
für regionale und überregionale
Veranstaltungen sowie eine große
Auswahl an Weimar-Souvenirs.
4
Führungen
Öffentliche Stadtführung
ab Tourist-Information, Markt 10
täglich 10.00 und 14.00 Uhr
zusätzlich Samstag jeweils 16.00 Uhr
Abendlicher Stadtspaziergang
mit dem Weimarer Nachtwächter
jeden Freitag 21.00 Uhr
Auf den Spuren von Franz Liszt
ab 25.06.–31.10.11
jeden Samstag 16.00 Uhr
Öffentliche Führung in der
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
April–Oktober, Mo – Fr 17.00 Uhr
Auf Feiningers Spuren
Fahrradtour (ca. 28 km)
17.07. und 14.08., jeweils 11.00 Uhr
Goethespaziergang
15.07., 16.07., 22.07., 23.07., 29.07.,
jeweils 20.00 Uhr
Ilmpark-Geschichten
16.07., 23.07., 30.07., jeweils 14.00 /
17.07., 24.07., 31.07. jeweils 11.00 Uhr
Kutschfahrten durch die
Altstadt und den Park an der Ilm
zu festgelegten Terminen und auf Bestellung

service im umland
Apolda
Tourist-Information Apolda
Markt 1, 99510 Apolda
Tel. 0 36 44/65 01 00
Fax 0 36 44/65 05 18
www.apolda.de
touristinformation@apolda.de
Mo–Fr 09.00–17.00 Uhr,
Do 09.00–18.00 Uhr
Fremdenverkehrsverband
Weimarer Land e.V.
Gästeinformation:
Markt 10, 99423 Weimar
Tel. 0 36 43/74 54 33
Geschäftsstelle:
Bahnhofstr. 28, 99510 Apolda
Tel./Fax: 0 36 44/54 06 76
www.im-weimarer-land.de
tourist-info@im-weimarer-land.de
Bad Berka
Kurverwaltung Bad Berka
Goetheallee 3, 99438 Bad Berka
Tel. 03 64 58/1 94 33 und 57 90,
Fax 03 64 58/5 79 99
www.bad-berka.de
info@bad-berka.de
Mo–Fr 09.00–12.00/14.00–18.00 Uhr,
Sa 09.00–12.00 Uhr
Bad Sulza
Kurgesellschaft Heilbad
Bad Sulza mbH
Kurpark 2, 99518 Bad Sulza
Tel. 03 64 61/8 21 10
Fax 03 64 61/8 21 11
www.bad-sulza.de
info@bad-sulza.de
Mo–Fr 09.00–17.00 Uhr,
Sa 10.00–12.00 Uhr
Kranichfeld
Kultur- und Tourismusamt
Baumbachplatz 1, 99448 Kranichfeld
Tel. 03 64 50/1 94 33 & 4 20 21
Fax 03 64 50/4 20 21
www.kranichfeld.de
kranich-tour@kranichfeld.de
Mo–Fr 09.00–18.00 Uhr
Sa 09.00–12.00 Uhr
Blankenhain
Bürgerbüro/Tourismus
Marktstraße 4, 99444 Blankenhain
Tel. 03 64 59/4 40 30
Fax 03 64 59/4 40 17
www.blankenhain.de
tourismus@blankenhain.de
Mo, Do 08.00–16.00 Uhr,
Di 08.00–18.00 Uhr,
Fr 08.00–12.30 Uhr,
jeden 1. Sa im Monat 10.00–12.00 Uhr
Jena
Tourist-Information Jena
Markt 16, 07743 Jena
Tel. 0 36 41/49 80 50
Fax 0 36 41/49 80 55
www.jena.de
tourist-info@jena.de
Erfurt
Erfurt Tourismus und Marketing
GmbH
Benediktplatz 1, 99084 Erfurt
Tel. 03 61/66 40-0
Fax 03 61/66 40-290
www.erfurt-tourismus.de
service@erfurt-tourismus.de
www.weimar.de/veranstaltungen 5

Regelmäßige Führungen in den
Museen der Klassik Stiftung
Weimar (nicht im Kalendarium enthalten)
Studiolo – Werkstatt für Groß und
Klein in Schillers Wohnhaus
Di, Mi, Do, Fr, Sa 11.00–16.00
Führung durch Goethes Wohnhaus
Di, Do, Fr 13.00, Sa 13.00 + 15.00
Führung durch Schillers Wohnhaus
Mi, Fr 13.00, Sa 13.00 + 15.00
Führung durch das Liszt-Haus
Mi 15.00 + Sa 13.00
Kunstpause – Kostbares und Kurioses
bei Goethe im Goethe-Nationalmuseum
(30 Min.) jeden 2. und 4. Freitag im Monat
(außer feiertags) 12.00 (Eintritt frei)
Führung durch den Park an der Ilm
Treffpunkt: Eingang Schlossmuseum
Fr 14.00
Führung durch das Schlossmuseum
Weimar Sa 11.00
Führung durch Goethes Gartenhaus
Sa 11.00
Führung durch den Schlosspark
Tiefurt | Treffpunkt: Eingang Schloss
Sa 14.00
Kinderführung in Schillers Wohnhaus
Sa 14.00 (im Eintritt inbegriffen)
Führung durch das Wittumspalais
So 11.00
Führung durch den Schlosspark
Belvedere | Treffpunkt: Eingang Schloss
So 11.00
Führung durch das
Bauhaus-Museum Weimar
So, Mo 13.00
Führungen durch den
Schlosspark Kochberg |
6
jeden 3. Sonntag im Monat 11.00
Schloss Kochberg voraussichtlich
bis Ende August 2011 geschlossen
Landesausstellung »Franz Liszt –
Ein Europäer in Weimar« | bis 31.10.
Schlossmuseum und Schiller-Museum
(alle Angebote im Eintritt inbegriffen)
Führung mit Musik im Schlossmuseum
Fr, Sa 15.00 + So 13.00
Führung im Schiller-Museum
Di 16.00 + Do 15.00 + So 11.00
Kinder- und Familien-Aktionen im
Schlosshof
Fr 14.00–18.00 + Sa 10.00–18.00
Audioguide-Führungen (deutsch +
englisch) individuell nutzbar (im Eintritt
inbegriffen)
Ausführliche Informationen zu den Angeboten
der Klassik Stiftung Weimar unter:
www.klassik-stiftung.de
Hinweise zu den Führungen:
- Dauer ca. 60 Minuten
- max. 25 Teilnehmer
- 3€ / Schüler 1€ zzgl. Eintritt
- ohne Voranmeldung
- nur im Tagesverkauf
Besucherinformation
Stand der Klassik Stiftung Weimar
in der Tourist-Information
Markt 10 | 99423 Weimar
Tel. 0 36 43 | 545-400
Fax 0 36 43 | 41 98 16
info@klassik-stiftung.de
Öffnungszeiten:
Mo–Sa 9.30–19 Uhr, So 9.30–15 Uhr
BU: Schlosspark Tiefurt,
Musentempel | Foto: Jens Hauspurg

Poetische Inseln zum Goethegeburtstag
28.08.2011 | 19.00–24.00
Das diesjährige Fest der Klassik Stiftung
Weimar zu Goethes Geburtstag wird
ganz im Zeichen der Poesie und der Liebe
stehen. Anlass ist das Erscheinen der
ersten Bände der Autobiografie Dichtung
und Wahrheit vor 200 Jahren, in der
Johann Wolfgang Goethe seine zum Teil
schmerzvollen Liebeserlebnisse verarbeitet
hatte. In diesem Jahr präsentiert sich
das Römische Haus im Park an der Ilm
als Heimstatt für das Geburtstagsfest.
Von 19 bis 24 Uhr kann man im festlich
illuminierten Park um das Römische
Haus herum auf kleinen »Poetischen
Inseln« Theaterszenen, Lesungen,
Musikdarbietungen und Gesang erleben.
Nächtliche Führungen durch den Park
oder ein schönes Essen in romantischer
Umgebung sind weitere Angebote für die
Gestaltung eines wunderbaren Abends.
Neben Goethe-Texten, Liedern und
klassischen Liebesszenen werden auch
zeitgenössische Autoren aus Thüringen
mit Liebeslyrik und -prosa zu Wort
kommen. Ein lustvolles Spiel mit Musik
und Tanz präsentiert die Gruppe Flunker
Produktionen aus Brandenburg mit ihrer
Intervention Garten der Lüste. Den
Abend beschließen wird der Film Lotte in
Weimar (1975, Regie: Egon Günther). Seien
Sie also herzlich eingeladen zu Poesie und
Wein, Musik und Natur, Begegnung und
Spiel. Der Eintritt ist frei.
Ausführliche Informationen unter:
www.klassik-stiftung.de
BU: Römisches Haus |
Foto: Jens Hauspurg
Deutsches Nationaltheater und
Staatskapelle Weimar
– Staatstheater Thüringen –
Theaterkasse, Theaterplatz 2
Mo 14–18 Uhr, Di–Sa 10–18 Uhr,
So u. Feiertage 10–13 Uhr
Theaterkasse / Besucherservice
während der Theaterferien und
der Spielpause
17.–31. Juli 2011
Mo–Sa 12–18 Uhr, So geschlossen
01.–16. August 2011 geschlossen
Ab 17. August gelten die regulären
Öffnungszeiten
Abendkassen
(eine Stunde vor Beginn der Vorstellung,
kein Vorverkauf)
Großes Haus, Foyer I + III
Tel. 03643/755 334
Weimarhalle, Tel. 03643/741 683
e-werk, Tel. 03643/748 900
Online-Kartenverkauf
www.nationaltheater-weimar.de
Kartenreservierungen
Tel. 03643/755 334, Fax 03643/755 321
service@nationaltheater-weimar.de
Abonnement- und Besucherservice
Tel. 03643/755 303, 755 333
service@nationaltheater-weimar.de
Veranstaltungshöhepunkte (Auswahl):
Weimarer Wagnerwoche II:
02.–10.07.2011
Tristan und Isolde: 02.07.2011
Der Ring des Nibelungen
Vorabend: Das Rheingold 06.07.2011
Erster Tag: Die Walküre 07.07.2011
Zweiter Tag: Siegfried 09.07.2011
Dritter Tag: Götterdämmerung
10.07.2011
Rahmenprogramm unter
www.nationaltheater-weimar.de
www.weimar.de/veranstaltungen 7

ausstellungen und installationen
Schlossmuseum, Burgplatz 4
Di–So 10:00–18:00
Noble Gäste – Meisterwerke der
Kunsthalle Bremen im Schlossmuseum
Weimar
bis 31.12.11
LISZT-JAHR 2011
Franz Liszt – Ein Europäer in
Weimar
Landesausstellung
bis 31.10.11
Schiller-Museum,
Eingang Neugasse
Di–So 10:00–18:00
LISZT-JAHR 2011
Franz Liszt – Ein Europäer in
Weimar
Landesausstellung
bis 31.10.11
Herzogin Anna Amalia Bibliothek,
Historisches Gebäude, Platz der
Demokratie 4
Di–So 09:30–17:00
Reise in die Bücherwelt – Drucke
der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
aus sieben Jahrhunderten
bis 11.03.12
Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5
Di–So 11:00–18:00
Sichten – D 206. Die Thüringer
Sezession
(Eröffnung: 30.06., 19:30)
01.07.–31.07.11
Samúel Jónssons – Der Künstler
mit dem Herzen eines Kindes
(Eröffnung: 18.08., 16:00)
19.08.–18.09.11
KUNSTFEST WEIMAR
Vision. Das Sehen
(Eröffnung: 21.08., 15.00 Uhr)
21.08.–16.10.11
Stadtmuseum Weimar, Karl-Liebknecht-Straße
7
Di–So, 10.00–17.00
Max Thalmann
1890 Rudolstadt – 1944 Weimar.
bis 10.07.11
8
Dr. Ernst Feder (1881–1964).
Ein Journalistenleben zwischen Weimarer
Republik, Exil und Goethe
bis 10.07.11
Die Welt aus Weimar?
Zur Geschichte des Geographischen
Instituts.
29.07.–16.10.11
Zu Hause in Weimar.
Der Künstlerin Charlotte Rosenhahn zum
90. Geburtstag (geb. am 20.08.1921)
20.08.–02.10.11
Kunsthalle „Harry Graf Kessler“,
Goetheplatz
Di–So 10–17 Uhr
Olissimo. Tea Mäkipää
Installation
(Eröffnung: 19.08.11, 17.00 Uhr)
20.08.–02.10.11
Einsamer Eros. Carina Linge
Fotografieinstallation
bis 31.07.11
Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1
Di–Fr 10:00–19:00, Sa 10:00–13:00
Lichtsuche
Arbeiten der Schwestern Bärbel Richter/
Weimar und Elke Malzew/Bremen
bis 02.07.11
Retrospektive. Weimarer Grafiker
in der Zeit von 1950 bis 2000
Ausstellung zur Diplomarbeit von Anna
Kranebitter.
(Eröffnung: 05.07.2011, 19:00 Uhr)
05.07.–12.07.11
„Querhindurch“
Arbeiten des Lebenshilfe-Werk Weimar/
Apolda e.V.
(Eröffnung: 15.07.11, 19.00 Uhr)
15.07.–13.08.11
Volkshochschule, Graben 6
Mo–Do 09:00–18:00, Fr 09:00–13:00
„Verde Brasil – Grünes Brasilien“
Malerei von Vane Oliveira, Brasilien
bis 31.07.11
„Kinder zweier Welten –
Bilder- und Wortgeschichten aus
Deutschland und Brasilien
25.08.11–08.01.12

Verwaltungsgericht Weimar,
Jenaer Straße 2a
Mo–Do 8.00–16.00, Di 8.00–18.00,
Fr 8.00–15.00
H.N. Semjon, Es geschah übermorgen:
Blick zurück nach vorn
– Zeichnungen
bis 15.07.11
Tourist-Information, Markt 10
Mo–Sa 9:30–19:00,
So/Feiertage 9.30–15.00
LISZT-JAHR 2011 „Liszt auf Reisen“
bis 31.07.11
Atrium, Friedensstraße 1
LISZT-JAHR 2011
Liszt Ausstellung
Weimar Atrium 1.OG
bis 31.10.11
Pavillon-Presse, Schauwerkstatt
Scherfgasse 5
Mo 10.00–17.00, Fr 9.00–16.00 sowie
nach Vereinbarung Tel. 03643/53544
Wir bauen unseren Salat auch
selber.
Der Graphiker Ludwig von Hofmann
(1861–1945)
21.08.–07.10.11
Innenstadt, KulturBahnhof, Park
des Hotels Dorotheenhof Weimar-
Schöndorf
Skulptur. Weimar. 2011
Beate Debus und Timm Kregel
bis 30.09.11
Galerie Profil, Geleitstraße 8
Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 10.00–16.00
und nach Vereinbarung
Kopf
Skulptur – Relief – Zeichnung – Beate Debus
bis 07.07.11
Neue Arbeiten
Timm Kregel – Skulptur, Holzschnitt,
Monotypie
09.07.–18.08.11
Galerie Art-B., Obere Schlossgasse
5, Obere Schlossgasse 5
Do–Fr 15.00–19.00, Sa 11.00–17.00
und nach Vereinbarung,
Tel. 0178/9360914
Tänze des Lichts – Visionäre
Malerei von Ulrich Knebel-B.
bis 03.09.11
Galerie Hebecker, Schillerstraße 18
Di–Fr 10.00–18.00, Sa 10.00–16.00
Sommeraustellung 2011
16.07.–10.09.11
Diakonisches Bildungsinstitut Johannes
Falk gem. GmbH, Weimar-
Holzdorf, Otto-Krebs-Weg 5a
Mo–Fr 8.00–16.00 Uhr und auf Anfrage,
Tel. 03643/496430-37
Kunst im Dialog: „nichtenteckt
und quergestreift“
Malerei und Graphik aus der Kunstwerkstatt
der Diako Diakonie Verbund
Eisenach gem. GmbH
bis 30.11.11
Sopien -und Hufeland-Klinikum
gGmbH, Henry-van-de-Velde-
Straße 2
Die Metamorphose der Pflanzen
Dr. Gisela Nerlich-Kunzendorff – Fotografie
01.07.–29.10.11
„Malerie“, Geleitstraße 7
Do 14.00–18.00, Fr 14.00–19.00,
Sa 11.00–17.00 Uhr und nach
Verein barung Tel. 03643/254555
Zeichnung und Malerei von
Susanne Steinmann und Anja
Thiengthepvongsa
bis 31.12.11
Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe)
Mo–Fr 10.00–14 00, 18.00–20.00,
Sa–So 18.00–20.00
Die Welt hinter Glas
Neue Hinterglasmalerei von Astrid
Bransky
bis 31.12.11
VR Bank Weimar e.G.,
Dingelstedtstraße 2
poliio kreativ
Malerei, Grafik und Fotografie Kunstwerke
an Kinderlähmung Erkrankter
bis 27.09.11
Kirms-Krackow-Haus,
Jakobstraße 10
Fr 13.30–17.00, Sa/So 10.00–17.00
Bürgerliche Wohn- und
Gartenkultur im klassischen und
nachklassischen Weimar – Die
Bewohner und Gäste
www.weimar.de/veranstaltungen 9

Palais Schardt, Scherfgasse 3
Di, Do–Sa 13:00–16:00
Palais Schardt – Goethepavillon
Palais Schardt mit Goethepavillon, sowie
Scherenschnitte, Käthe-Kruse-Puppen
und Puppenstuben
bis 31.07.12
Feiningerkirche (Autobahnkirche),
Weimar-Gelmeroda
Do–So Schaltung bei absoluter Dunkelheit
bis 24.00 Uhr, So bis 22.00 Uhr
Lichtskulptur Gelmeroda
bis 31.12.11
Weimarer Land
Apolda, Kunsthaus Apolda Avantgarde,
Bahnhofstraße 42
Di–So 10.00–18.00, Tel. 03644/515364
LISZT-JAHR 2011
Die Weimarer Malerschule und
das Weimarer Land
Gemälde, Gouachen, Aquarelle, Zeichnungen,
Druckgraphiken und Photographien
bis 21.08.11
Apolda, Glocken- und Stadtmuseum,
Bahnhofstraße 41
Di–So 10.00–18.00, Tel. 03644/5152570
Glocken aus drei Jahrtausenden
Dauerausstellung
Apoldaer Schlager
Tücher, Fichus und „Indische Hauben“
aus der Textiliensammlung des Museums
bis 21.08.11
Apolda, Museumsbaracke
„Olle DDR“, Bahnhofstraße 42
Di–So 10.00–18.00, Tel. 03644/553622
und 560021
Olle DDR – ein Ausflug in das
DDR-Alltagsleben
Dauerausstellung
Gesellschaft für Sport und
Technik
Sonderausstellung
Apolda, Lutherkirche
Mo–So 10.00–18.00, So 11.00–17.00
Ausstellung zu A. W. Gottschalg
Dem vom Komponisten Franz Liszt
hochgeschätzten Kantor, Organist und
Orgelrevisor (1827–1908)
20.08.–25.09.11
10
Apolda, Eiermannbau, Auenstraße
Di–Fr 11.00–18.00, Sa–So 11.00–16.00,
Tel. 03644/553287
Die Moderne in Thüringen – vom
Bauhaus zu Egon Eiermann
Harmonie von Bauwerk und Inventar,
Verschmelzung von Technik und Kunst
als gestalterisches Ziel eines großen
Architekten der Moderne
Auerstedt, Schloss Auerstedt
Di–So 10.00–16.00, Tel. 036461/23983
Kutschenmuseum, Heimatmuseum
und Gedenkstätte 1806
Geschichte von Auerstedt, prächtige
historische Kutschen, Heimatstube,
Marschall-Davout-Zimmer u.a.
Auerstedt, Restaurant
„Reinhardts“ im Schloss
Von großen und kleinen Wundern
Susen Reuter – zeitgenössische Malerei
bis 28.08.11
Bad Berka, Kurverwaltung,
Goetheallee 3
Mo–Fr 09.00–12.00, 14.00–18.00,
Sa 09.00–12.00
Fotoausstellung
100 Jahre „Bad“ Berka
bis 31.07.11
Bad Berka, Kurpark
tägl. 14.30–15.00, 19.30–20.00,
21.30–22.30
Parkgeflüster
Einzigartige Kombination aus Licht,
Farbe und Musik
bis 25.09.11
Bad Sulza, Historisches Inhalatorium,
Kurpark 2
Mo–Fr 09.00–17.00, Sa 10.00–12.00,
So 14.30–16.30, Tel. 036461/82110
„Vielfalt“
Marlies Rommel – Öl, Aquarell
bis 07.07.11
„Salzunger Cocktail“
Malring Bad Salzungen – Aquarell, Acryl,
Öl, Mischtechnik
10.07.–18.08.11
„Im Rausch des Weines“
Rita Müller – Öl- und Acrylbilder im
Großformat
21.08.–01.11.11

Bad Sulza, Goethe Gartenhaus 2,
Wunderwaldstraße 2a
Di–So 12.00–16.00, Tel. 036461/92888
Goethe Gartenhaus 2
Kopie des Gartenhauses, original im
Weimarer Ilmpark zu besichtigen
Bad Sulza, Saline- und Heimatmuseum,
Naumburger Straße 2
Sa, So 09.00–12.00
Geschichte der Sole
Dauerausstellung
Bad Sulza, Sophienklinik,
Sophienstr. 25
„Vorwiegend heiter“
Ute Zwilling – Acryl, Öl, Kreide
bis 30.07.11
Berlstedt, Heimatstuben
Mi 15.00–18.00 und nach Absprache
Tel. 036452/17068
„Womit Kinder früher spielten“
Eltern waren gefordert, in Kriegszeiten
erfinderisch zu sein und Spielzeug
herzustellen und immer wieder neu zu
gestalten
Blankenhain, Apothekenmuseum,
Rudolf-Breitscheid-Straße 3
Termine nach Vereinbarung
Tel. 03 64 59 / 4 12 60
Alte Stadt-Apotheke mit Begegnungsstätte
Alte historische Apothekeneinrichtung im
Kreuzgewölbe, Dokumente und Bilder zur
Geschichte, Tee- und Kräuterkammer
Neue Dauerausstellung
Blankenhain, Schloss
Sa, So, Feiertage 14.00–16.30 und nach
Anmeldung Tel. 036459/62237
„Max Oehler“
Dauerausstellung
Blankenhain, Sparkasse
Mo, Mi, Fr, 08.30–12.00, 13.00–16.00,
Di, Do 08.30–12.00, 13.00–18.00
„Zwischen den Farben“
bis 11.09.11
Blankenhain, Stadtkirche St. Severi
Mo–Fr 08.00–18.00, Sa, So 14.00–18.00
„Blankenhainer Künstler“
bis 11.09.11
Ettersburg, Dormanns
Schafschur-Museum
Besichtigung nur mit Terminabsprache
Tel. 03643/779844, 0175/9402620
Schafschurtechniken aus drei
Jahrhunderten
Sowjetische-, tschechische- und DDR-
Fabrikate sowie Handkurbelmaschinen
Hammerstedt, Keramikhof
Tel. 036453/81039
Verkauf nach Vereinbarung
Keramikhof
Heichelheim, Thüringer Kloß-Welt
Heichelheim, Hauptstraße 3
Mo–Fr 09.00–18.00, Sa 09.00–16.00,
So 11.00–16.00, Tel. 03643/4412245
Kloß-Mobile
Oldtimer aus Thüringen
Mitteldeutsches Speiseeis-
Museum & Galerie „Kloß-Art“:
Wechselnde Ausstellung Thüringer
Künstler
Hohenfelden, Thüringer Freilichtmuseum,
Im Dorfe 63
tägl. 10.00–18.00, Tel. 036450/43918
Die alte Hohenfeldener Schule
mit Einklassenraum
Dauerausstellung im alten Pfarrhof
Schäferei und Schafhaltung
Dauerausstellung im alten Pfarrhof
Zum Andenken – Private und
öffentliche Erinnerungskultur im
Spiegel der Zeit
Sonderausstellung im alten Pfarrhaus
bis 09.10.11
Kapellendorf, Wasserburg
Di–So 10.00–12.00, 13.00–17.00
Tel. 036425/22485
„Belagerungen und Rückzugsgefechte“
Ausstellung zu den Anfängen der
Wasserburg, Burghof geöffnet
bis 30.05.12
Kapellendorf, Werkstattgalerie
für Kunst und Kunsthandwerk,
Am Sperlingsberg 7
Öffnung nach Vereinbarung,
Tel. 036425/20304
Galerie für Kunst und Kunsthandwerk
www.weimar.de/veranstaltungen 11

Kranichfeld, Oberschloss,
Schloßberg 28
Aktuelle Öffnungszeiten beachten, nach
Vereinbarung Tel. 036450/30460
Geschichte des Oberschlosses
Dauerausstellung
Kranichfeld, Baumbachhaus
Di–So 13.00–17.00, Tel. 036450/39669
Rudolf Baumbach & Kranichfeld
Dauerausstellung
Kranichfeld, Regelschule
„Anna Sophia“
LISZT-JAHR 2011
Ausstellung zu Leben und Wirken
von Franz Liszts
bis 11.07.11
Kromsdorf, Schloss
Do–So 11.00–17.00, Tel. 03643/421836
Trillhaase – eine Künstler-Familie
aus sechs Generationen
Präsentation von sechs Mitgliedern der
Familie und ihr künstlerisches Schaffen
08.07.–28.08.11
Leutenthal, Windmühlenberg
tägl. 09.00–18.00, Tel. 036451/60435
Mechanika da Vinci
Dampf-Loko-Mobile und mechanische
Geräte zum „Begreifen“, Gesetze der
Physik spielerisch erlernen
Dauerausstellung
Liebstedt, Ordensburg
Di–Fr 08.00–17.00, Sa, So 12.00–17.00
Tel. 036462/30900
Thüringer Miniaturen-Kabinett
Andreas Braun, Leiter der Museumswerkstatt
Dauerausstellung
1806 – Napoleon, Feldzug in
Thüringen
Zinnfigurenausstellung
Daueraustellung
Der Deutsche Orden – Ballei
Thüringen
Neue Dauerausstellung
Mechelroda, Kirche
Ausstellung zu A. W. Gottschalg
Dem vom Komponisten Franz Liszt
hochgeschätzen Kantor, Organist und
Orgelrevisor (1827–1908), (Schlüssel zur
Kirche im Gasthof „Goldenes Einhorn“)
bis 06.08.11
12
Mellingen, Altes Schulhaus,
Weimarische Straße 55 b
Mi 13.00–15.00 u. nach Vereinbarung,
Tel. 036453/80222
Kinder- & Jugendgalerie
„Auf Feiningers Spuren“
Dauerausstellung
Münchengosserstädt, Pfarrhaus
Führungen nach Voranmeldung
Tel. 036421/22725, 036421/22444 oder
036421/22666
Gedenkstätte Friedrich und Ernst
Förster
Daueraustellung zu Leben und Werk des
Malers und Kunsthistoriker Ernst Förster
Tannroda, Korbmachermuseum
Sa, So 13.00–16.00 oder nach Vereinbarung
(auch Turmbesichtigung möglich)
Tel. 036450/43936 oder 036450/30744
Korbmachermuseum
Wohn- und Arbeitsbereich einer
Korb macherfamilie, Korbwaren sowie
Entwürfe von Henry van de Velde
Dauerausstellung
Stadt- und Schlossgeschichte
Tannroda
Dauerausstellung
„Verbindungen der Tannrodaer
Korbmacher zu Bauhaus“,
„Puppen und Puppenstubenausstellung“
Zusatzausstellungen
Tiefengruben, Kirche
tägl. 10.00–18.00
Gefilzte Bilder – Florale Motive
und Mandals
Petra Kiesele
bis 02.09.11
Weiden, Kirchberg u. Kirche
„St. Cyriakus“
So–Do 15.00–18.00, Fr, Sa 16.00–19.00
und nach Vereinbarung
Tel. 0176/29590809
Kunstprojekt Kirchberg Weiden
2011 – Eleganz am Berg
Charlotte Sehmisch – Filzarbeiten,
Außeninstallationen
20.08.–28.08.11

Tourist-Information Weimar
Markt 10, 99423 Weimar
sowie im
Welcome-Center Weimar,
Friedensstraße 1 (im Atrium)
Telefon + 49 (0) 3643 - 745 - 0
Fax +49 (0) 3643 - 745 420
Unser Tipp:
Öffnungszeiten
April bis Oktober
Mo – Sa: 9.30-19.00 Uhr,
So / Feiertag: 9.30-15.00 Uhr
Im Welcome-Center im Atrium
Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr
tourist-info@weimar.de www.weimar.de
Stadtführungen
Weimar Arrangements
Tagungs- und Kongresservice
WeimarCard
Souvenirs
Veranstaltungstickets
Kostenfreie und unabhängige
Vermittlung von Übernachtungen
»Franz Liszt – ein Europäer in Weimar«
Öffentlicher Stadtrundgang
25. 06. – 29. 10. 2011, jeweils Samstags 16.00 Uhr
ab Tourist-Information Weimar, Markt 10
Karten: + 49 (0) 3643 - 745 745
www.weimar.de/veranstaltungen 13

veranstaltungen
Freitag 1. juli
17:00 [ ArtCafé Jagemann, Herderplatz
16, 1. Etage ]
Mohnfest
Alles um den Mohn - mit dem Frauenchor
„Klatschmohn“
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Treff: Eckermann-Buchhandlung ]
Der Hase im Rausch oder: Vom
Rausch der Verwandlung
Literarischer Kneipenmarathon in der
Weimarer Altstadt
14
Bauhaus-Spaziergang
Mai bis Oktober 2011
Dienstag, Donnerstag, Freitag,
Samstag und Sonntag 14.00 Uhr
Treffpunkt:
Bauhaus . Atelier I Info Shop Café
Geschwister-Scholl-Straße 6a
www.uni-weimar.de/bauhausspaziergang
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
unzertrennBAR
Absolventenshow der Staatlichen Schule
für Artistik Berlin
19:30 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Die schmutzigen Hände
(zum letzten Mal)
Jean-Paul Sartre
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:30 [ Hochschule für Musik Franz Liszt,
Saal Am Palais, Am Palais 3 ]
Diplomkonzert Gesang
Sylvia Rena Ziegler (Klasse Prof. Fischer)
19:30 [ Musikgymnasium Schloss
Belvedere, Großer Saal ]
Chorkonzert: music for a while
Chor der Hochschule für Musik
FRANZ LISZT Weimar
Leitung: Prof. Gunter Berger
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebter Goethe - ferner Freund
Die besonderen Frauen im Leben Goethes
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern - Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251

weimar
Öffentliche Führung in der
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
April bis Oktober / Montag bis Freitag 17.00 Uhr
Preis: 4,00 € pro Person
Karten erhalten Sie in der Tourist-Information
Weimar, Markt 10 und Weimar-Atrium,
Friedensstraße 1 sowie in der Stadtkirche
03643 745 – 0 / www.weimar.de
www.weimar.de/veranstaltungen 15
,

21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Die Wunschmusik Tanz Party
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Medicom. Music Club e.V.,
Fuldaer Straße 185 ]
Live: The Who-Tribute Band
„Pinnball“; „Andersrot“ –
Deutscher Rock
22:00 [ Gasthausbrauerei“Felsenkeller“,
Humboldtstraße 37 ]
„Unter uns“ (Live-Sendung des
MDR)
„Geschichten aus dem Leben“ mit
Griseldis Wenner und Axel Bulthaupt
(Einlass ab 21.00 Uhr)
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 10 €
22:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Florian Fleischer Trio
Live im Keller
Weimarer Land
[ Niedertrebra, Sportplatz ]
01.–03.07.11 15. Tradionelles
Sportfest Niedertrebra
Des SV „Grün Weiss“
20:00 [ Eberstedt, Kirche ]
A-Capella-Konzert
„Die Vögel haben nachts gelauscht“
22:00 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
LISZT-JAHR 2011
Konzert mit Einführung
Liszt unter Wasser (CD Einspielung)
16
samstag 2. juli
[ Deutsches Nationaltheater Weimar,
Großes Haus ]
02.–10.07.11 WEIMARER
WAGNERWOCHE II
Karten: 03643/745 745, 755 334
10:00 [ ab Schloss Belvedere ]
12. Hainturmfest: Wanderung zum
Hainturm
mit Jürgen Jäger (Treffpunkt: 9.30 Uhr)
10:00–18:00 [ Deutsches
Bienenmuseum ]
Bienenmarkt
Bienen und Honig – Aktionen, Angebote
und Musik
11:00–17:00 [ ab Schloss Belvedere ]
12. Hainturmfest
am und um den Hainturm - Gespräche
zur Geschichte und zur Zukunft des
Turmes, Musik & Kulinarisches
(ab 10.30 Uhr Pendelverkehr vom und
zum Parkplatz Belvedere)
11:00–16:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Musik erleben – Workshoptag für
Kinder zu Franz Liszt
Der ganztägige Workshop erkundet die
Ausstellungen im Schiller-Museum und
im Schlossmuseum und bietet viel Zeit,
mit Klängen zu experimentieren und
gemeinsam zu musizieren
Anmeldung erbeten: 03643/545561
15:00 [ Musikgymnasium Schloss
Belvedere, Großer Saal ]
Konzert am Samstag
Kammermusik und Solowerke mit
Schülerinnen und Schülern des
Musikgymnasiums Schloss Belvedere
Weimar
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745

KULTURSommeR iN RUDoLSTaDT
30.06. – 03.07.2011
21. TFF Rudolstadt
Das größte Festival der Weltmusik in Europa lockt alljährlich
über 70.000 Besucher in das beschauliche Städtchen
Rudolstadt. Mit ca. 1000 Künstlern aus über 30 Ländern wird in
diesem Jahr erstmals bereits ab Donnerstag ein abwechslungsreiches
Programm geboten.
18.06. – 10.07.2011
Sommertheater auf der Heidecksburg
Der Revisor Komödie von Nikolai Gogol
Gogols russischer Theaterklassiker ist eine grelle und
herrlich böse Komödie über die korrupten Machenschaften
einer kleinstädtischen Gesellschaft. Verlustieren Sie
sich unter freiem Himmel auf der Heidecksburg, wenn
Regisseur Steffen Mensching das rasante Spiel um Lug
und Trug, um Sein, Mein und Schein(e) entspinnt.
Termine: 08.07 | 09.07 | 19.30 Uhr sowie 10.07. | 15 Uhr
16.07. – 13.08.2011
Sommertheater im Hof der Thüringer Bauernhäuser
»Liebe Lust und tausend Tränen«
Der theater-spiel-laden bringt Artiges und Abartiges, Deftiges und Dusseliges auf
die Sommer-Theater-Bretter im idyllischen Hof der Thüringer Bauernhäuser.
EingeBETTet in humoristisch gestaltete Spielszenen singen die lustvollen Akteure
mit Witz und Einfallsreichtum Küchenlieder, Moritaten und Schauerballaden.
20.07. – 07.08.2011
Sommerkino in den Thüringer Bauernhäusern
Jährlich in den Sommertagen sind die Thüringer Bauernhäuser Austragungsort für
eine besondere Veranstaltungsreihe. Unter freiem Himmel werden in dem Bauernmuseum
im Heinrich-Heine-Park mittwochs, freitags und sonntags jeweils 22 Uhr
ausgewählte Filme gezeigt.
Termine: Mi 20.07. | Fr 22.07. | So 24.07. | Mi 27.07. | Fr 29.07. | So 31.07. |
Mi 03.08. | Fr 05.08. | So 07.08. jeweils 22 Uhr
19.08. – 28.08.2011 | Bleichwiese
289. Rudolstädter Vogelschießen
Schwerpunkte 2011: Land: Schweiz | Tanz: Walzer |
Magisches Instrument: Harfe
Verleihung des Weltmusikpreises »RUTH«
Termine: 16.07. (Premiere) 23.07. | 30.07. | 06.08. | 13.08. jeweils 20 Uhr
Mit unterschiedlichsten Attraktionen lockt der
größte Rummel in Thüringen auch im Jahr 2011.
Neben spektakulären Fahrgeschäften, wie dem
Riesen-Kettenkarussell in 60 Metern Höhe und
der Wild-Wasser-Rafting-Bahn, kann sich der
Besucher auf Klassiker – z. B. Break Dance und
Auto-Scooter – sowie auf zahlreiche Schausteller-
Buden und kulinarische Köstlichkeiten freuen.
20.08.2011, 7 Uhr | Rudolstadt-Jena-Weimar-Rudolstadt
3. Schiller-Staffel-Lauf
Auch in diesem Jahr lädt »Schillers heimliche Geliebte« zu dem traditionellen Lauf
ein. Der Schiller-Staffel-Lauf will dem Wirken des Dichters im Klassikerdreieck Tribut
zollen und die malerische Landschaft um diese Städte herum läuferisch erkunden.
www.schiller-staffel-lauf.de
Weitere Veranstaltungen: www.rudolstadt.de
www.weimar.de/veranstaltungen 17

16:00–18:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Salonkonzert – Auf historischen
Hammerflügeln der Sammlung
Beetz
Studenten der Hochschule für Musik
„Franz Liszt“ spielen für die Besucher des
Schlossmuseums auf den historischen
Hammerflügeln der Sammlung Beetz
Eintritt frei, Zugang über Gentzsches
Treppenhaus
17:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Tristan und Isolde
Richard Wagner
Karten: 03643/745 745, 755 334
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große Interview
Ein biografisches Spiel von
Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, e-werk, Maschinensaal, Am
Kirschberg 4 ]
Reicht es nicht zu sagen ich will
leben (Uraufführurng)
Stückentwicklung von Claudia Grehn und
Darja Stocker
Eine Koproduktion von DNT Weimar und
Centraltheater Leipzig/Skala
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Der Ehestand bringt zwar viel
Freuden ...
Liebe im Spiegel der Jahrhunderte
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
18
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Disco-Fox und Chart Nacht
Weimarer Land
[ Rottdorf, Dorfgemeinschaftshaus ]
Dorffest
09:00 [ Bad Berka, Zeughausplatz ]
Geführte Wanderung
Tour: Wacholderberg - altes Grenzmal -
Märchenwiese, ca. 8 km
09:00 [ Bad Berka, Zeughaus ]
Drei Türme Radtour Bad Berka
45 km mit anspruchsvollen Profil
über Luisenturm, Carolinenturm und
Paulinenturm
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00 [ Bad Berka, East Art Gallery,
Parkstraße 14 ]
Schmuckworkshop
Schmuckgestaltung mit verschiedensten
Edelsteinen, exotischen Naturmaterialien
und Silberelementen
Anmeldung: 036458/49915
10:00 [ Blankenhain, Bushaltestelle,
August-Bebel-Straße u. Weimarische
Straße ]
Fahrt nach Großkochberg
Landfrauenverein Blankenhain e.V.
Anmeldung: Tel. 036459/42668
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Busfahrt nach Saalfeld
Mit Besuch der Feengrotten
Anmeldung bis 01.07., Kurverwaltung
Tel. 036458/5790
Fahrtkosten: 11,00 €, Eintritt: 8,00 €

17:00 [ Denstedt, Kirche ]
LISZT-JAHR 2011
Orgelkonzert mit Prof. Guy Bovet
Kompositionen von Franz Liszt sowie
„Gewittermusik“ des Fribourger
Organisten Jaques Vogt
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Reineke Fuchs – Von Johann
Wolfgang von Goethe
Reineke Fuchs schleicht in 12 Gesängen
durch den Schlosspark mit Stefan Wey
und Jürg Wisbach, Luzerner Theater,
anschließend Picknick im Park
Erw. 21 € / erm. 18 € / Kinder 5 €
Karten: 036743/22532
Anmeldung Picknick: 036743/20660
19:30 [ Blankenhain, Gaststätte
„Zur Krone“ ]
Erfahrungsaustausch an einem
Bienenstand
Effektive Varroabekämpfung
21:00 [ Apolda, Markt ]
13. APOLDAER MODENACHT
Mehrstündige Modenschau mit
Kollektionen Apoldaer Strickbetriebe
21:00 [ Bad Sulza, Toskana Therme]
Liquid Sound Club
Gemischte sphärische Klänge
sonntag 3. juli
09:00 [ ab Hauptbahnhof ]
StadtLandKunst- Halle
Fahrt mit der DB, Stadterkundung und
Stiftung Moritzburg
Information: 03643/777210
Karten: 03643/745 745
09:30 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Chor- und Instrumentalgottesdienst
An der Orgel: Melissa Grieser |
Gesamtleitung: Prof. Gunter Berger
10:00 [ Liszt-Haus, Marienstraße 17 ]
LISZT-JAHR 2011
Liszt lesen!
Lesemarathon mit ausgewählten Texten
des Schriftstellers Franz Liszt
10:00 [ Schwanseebad Weimar ]
3. Triathlon Family Day
www.hsv-weimar-triathlon.de
11:00 [ Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5 ]
Sichten – D 206. Die Thüringer
Sezession
Führung durch die Ausstellung
11:00–16:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Musik erleben – Workshoptag für
Kinder zu Franz Liszt
Der ganztägige Workshop erkundet die
Ausstellungen im Schiller-Museum und
im Schlossmuseum und bietet viel Zeit,
mit Klängen zu experimentieren und
gemeinsam zu musizieren.
Anmeldung erbeten: 03643/545561
11:00 [ Goethe-Nationalmuseum,
Festsaal, Frauenplan 1 ]
LISZT-JAHR 2011
Liszt hilft Goethe – Cora Irsen
spielt Franz Liszt
Benefizveranstaltung des Freundeskreises
des Goethe-Nationalmuseums e.V.
zur Restaurierung von Goethes
Handbibliothek
Erw. 15 € / erm. 9 € zzgl. VVK-Geb.
Karten: 0 36 43/745 745
11:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Warum ein dritter Akt? Zu
Richard Wagners Tristan und
Isolde
Ein Vortrag von Nike Wagner (Eintritt frei)
11:00 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Harfe im Konzert
Studierende der Klasse Mirjam Schröder
14:00 [ Schloss Ettersburg, Ettersburg ]
Führung durch Schloss Ettersburg
Anmeldung erbeten: 03643/7428420
(Treffpunkt „Empfang“ Altes Schloss)
Eintritt: 5,00 € pro Person
www.weimar.de/veranstaltungen 19

15:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
Café-Konzert mit der
Staatskapelle Weimar
„Charmante Riesen“
Karten: 03643/745 745, 755 334
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
WEIMARER ORGELSOMMER
Weimarer Orgelsommer
Werke von Johann Sebastian Bach,
Franz Liszt, Paul Hindemith
Eintritt: 8,00 € (erm. 5,00 €)
19:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Methusalem Projekt
Ein Theaterabend mit Weimarer Senioren
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:00 [ ArtCafé Jagemann, Herderplatz 16,
1. Etage ]
Hanns Wagner (1897-1972)
Musik für Flöte und Klavier Fluchten ins
Innere - Tagebücher in Tönen 1948-1956
19:30 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Diplomkonzert Viola
Uta Scholl (Klasse Prof. E. Krüger)
19:30 [ Herz-Jesu Kirche, August-
Fröhlich-Platz ]
Diplomkonzert Viola
Uta Scholl (Klasse Prof. E. Krüger)
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Gospels & Spirituals
Fullerton College Concert Choir (USA)
Eintritt frei
Weimarer Land
08:00 [ Auerstedt, Schlosshof ]
Floh- und Trödelmarkt
Familientag mit Drehorgelmusik,
Gastronomie und Trödelflair
20
09:00 [ Oßmannstedt, Sportplatz ]
Volkssportturnier Fußball
09:30 [ Bad Sulza, Klinikzentrum ]
Geführte Wanderung
Durch den Herlitzenberg nach Bergsulza
(Treff: 09.45 Uhr Kurpark- Wasserrad)
10:00–18:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Flanieren wie vor 100 Jahren
Begleitet vom Salon-Orchester & Fleck-
Sauer-Orchestrion
11:00 [ Apolda, Rathaus ]
Mittelalterlicher Stadtspaziergang
Spurensuche, mystische und lustige
Dinge mit Katharina von Vitzthum
Kosten: 3,00 €
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit dem Polizeimusikcorps Thüringen
(Bei schlechten Wetter in der Ilmtalklinik)
17:00 [ Ettersburg, Schlosskirche ]
Orgelkonzert
Solist: Edgar Krapp
Werke von Bach, Mendelssohn,
Schumann und Liszt
Eintritt frei
19:00 [ Bergern, Matt-Lamb Kirche ]
Geschichtenlieder
mit Norbert Radig
Eintritt: 8,00 €
montag 4. juli
09:00 [ Schwanseebad Weimar ]
Fun&Move – Triathlon der
Schulen
www.hsv-weimar-triathlon.de
12:00 u. 12:45 [ Liszt-Haus,
Marienstraße 17 ]
LISZT-JAHR 2011
Musik bei Liszt
Studenten der Hochschule für
Musik »Franz Liszt« Weimar spielen
Kompositionen auf dem originalen
Bechsteinflügel
Eintritt: Erw. 7,50 € / erm. 5,00 €
(Karten 1 Stunde vor Konzertbeginn)

13:30 [ Kath. Kirche Herz Jesu,
August-Frölich-Platz ]
Wanderung des Falk-Vereins
Von der Katholischen Kirche nach
Niedergrunstedt (ca. 7 km)
Leitung: Henny Hopfgarten
kostenfrei
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Die Physiker (Gastspiel/Premiere)
von Friedrich Dürrenmatt, eine Produktion
der Amateurtheatergruppe ICD-7
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:30 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Konzert der Fakultät I
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
„Herrin des Hügels“ und
„Cosimas Kinder“
Oliver Hilmes liest aus seinen beiden
Büchern zur Familiengeschichte der
Wagners, mit musikal. Rahmenprogramm
Karten: 03643/745 745, 755 334
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
dienstag 5. juli
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Stadtmuseum Weimar, Karl-
Liebknecht-Straße 7 ]
Ausstellungsgespräch: „Ernst
Feder – Erinnerungen an
Stresemann“
mit dem Kurator Sylk Schneider
www.weimar.de/veranstaltungen 21

17:00–18:00 [ Stadtkirche St. Peter und
Paul (Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
18:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Die Physiker (Gastspiel)
von Friedrich Dürrenmatt, eine Produktion
der Amateurtheatergruppe ICD-7
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:30 [ Altenburg, Salon, Jenaer Straße 3 ]
Violine im Konzert
Studierende der Klasse Prof. F. Eichhorn
19:30 [ Kath. Kirche Herz Jesu, August-
Frölich-Platz ]
Orgel- und Improvisationsabend
Studierende der Klasse Prof. Michael
Kapsner
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Klavier-Recital
mit Denys Proshayev
Werke von Franz Liszt und Richard
Wagner
Lesung aus Briefen Richard Wagners
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei - Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethes geheimer Auftrag
Komödie in vier Akten von Walter Hesse
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Töpferweg - Hetschburg -
Paulinenturm, ca. 7 km
22
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und
Wendig keit verschiedener Vögel (bis
Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 05.07., 10.00 Uhr in der
Ilmtal-Klinik
19:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Volks-Liederabend
Mit dem Männergesangverein Bad
Berka e.V.
mittwoch 6. juli
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
YIDDISH SUMMER
06.07.–14.08.11 YIDDISH SUMMER
WEIMAR 2011: ASHKENAZ
Ashkenaz: Die Matrix deutsch-jiddischer
Kulturen
www.yiddishsummer.eu
Karten: 03643/745 745
[ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal ]
06.–08.07.11 Das jiddische
Kunstlied
Ein Meisterkurs für klassisch
ausgebildete Sänger/innen
Dozentin: Svetlana Kundish (Israel/Wien)
Infos/Anmeldung: 03643/85 83 10
[ Atrium, Friedensstraße 1 ]
06.–23.07.11 Kinderfotoaktion
Wahl des niedlichsten Babys
(jew. 10.00-13.00)
10:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Die Kuh Rosmarie
Andri Beyeler
für Kinder ab 4 Jahren
Karten: 03643/745 745, 755 334
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei

11:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
Maskenwerkstatt
mit Maskenbilderinnen des DNT
Karten: 03643/745 745, 755 334
12:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Theatereffekte
von und mit Wilfried Meister
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:00 [ Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5 ]
Sichten – D 206. Die Thüringer
Sezession
Künstlergespräch mit Walter Sachs,
Ullrich Panndorf, Sabine und Friedrich
Rittweger u.a.
19:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
collegium musicum
Orchesterkonzert
19:30 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Der Ring des Nibelungen /
Vorabend: Das Rheingold
(zum letzten Mal)
Richard Wagner
Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und
einen Vorabend
Mit Untertitelung
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:30 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Klavier im Konzert
Studierende der Klasse Prof. T. Steinhöfel
19:30 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
Konzert mit dem Collegium
Musicum Weimar
Werke von Edward Grieg, Richard Strauß
und Carls Nielsen
Solistin: Nathalie de Montmoullin
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Froschkönig für Erwachsene
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Ein Gespräch im Hause Stein
über den abwesenden Herrn von
Goethe
Schauspiel von Peter Hacks
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
School‘s out
Das Original
Weimarer Land
15:30 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Badespaziergang – auf Goethes
Spuren durch Bad Berka
Mit Hella Tänzer, Stadtarchivarin
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
LISZT-JAHR 2011
Konzert „Liszt trifft Chor“:
Eröffnung der Sommermusik
Frauenchor „16 Klasse-Klassik-Damen“
und Chor der Ev. Stadtkirche St. Marien
Bad Berka
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
Kirchenkino
„Vier Minuten“; Ein kleiner, starker Film
mit melodramatischem Kern und rauer
Schale.
donnerstag 7. juli
09:00 u. 10:30 [ Deutsches
Nationaltheater Weimar, Foyer I ]
Maskenwerkstatt
mit Maskenbildnerinnen des DNT
Karten: 03643/745 745, 755 334
www.weimar.de/veranstaltungen 23

10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Der Tag, an dem ich cool wurde
Lesung aus dem Buch von Juma
Kliebenstein
Für Schüler der 5.-7. Klasse
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Wilhelm Tell
Der Ein-Stunden-Klassiker
Inszenierung für 11 Marionetten und
einen Schauspieler
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Der Ring des Nibelungen / Erster
Tag: Die Walküre
(zum letzten Mal)
Richard Wagner
Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und
einen Vorabend
Mit Untertitelung
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:00 [ Stadtschloss, Festsaal,
Burgplatz 4 ]
LISZT-JAHR 2011
Priester der Kunst – Liszts
geistliches Œuvre im Kontext von
Leben und Werk
Vortrag von Dr. Daniel Ortuno-Stühring,
Hochschule für Musik „Franz Liszt“
Weimar, mit Musikbeispielen an
historischen Tasteninstrumenten
19:30 [ Grand Hotel Russischer Hof,
Goetheplatz 2 ]
Hofgespräche
Franz Liszt und Franz Schubert
mit Prof. Dr. Detlef Altenburg
24
19:30 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Violoncello im Konzert
Es erklingen Werke für Violoncello und
Klavier
19:30 [ Hochschule für Musik Franz Liszt,
Studiotheater Belvedere, Belvedere ]
Liebe macht Intrigen (Premiere)
Schillers Dramen begegnen Schuberts
Liedern
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos - einfach vorbeischauen!
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern - Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
09:30 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
Drei-Mühlen-Tag
Mühlenfahrt nach Kleinhettstedt,
Buchfart und Eberstedt
Anmeld. Tel. 036461/87463
(09:40 Eberstedt Bushaltestelle,
09:50 Wickerstedt Anker,
10:00 Apolda, Busbahnhof)
16:00 [ Bad Berka, Rathaus ]
Ausstellungseröffnung
„Lichtblick“
Mit Arbeiten der Klosterbergschule
Bad Berka
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 07.07., 10.00 Uhr in der
Adelsbergklinik
Kosten: 6,00 €

Freitag 8. juli
16:00–20:00 [ Goetheplatz ]
Yougendcoolday
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:00 [ Herzogin Anna Amalila
Bibliothek, Studienzentrum, Platz der
Demokratie 4 ]
Traumberuf Verleger
Klaus G. Saur im Gespräch mit
Michael Knoche
Eintritt frei
19:00 [ Eckermann Buchhandlung,
Marktstraße 2 ]
Lyrik mit Hans-Jürgen Döring und
Thomas Spaniel
19:30 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Die Wahlverwandtschaften
nach Johann Wolfgang Goethe mit
Kurzeinführung um 19.00 Uhr
Karten: 03643/745 745, 755 334
19:30 [ Altenburg, Salon, Jenaer Straße 3 ]
Klavier im Konzert
mit Katharina Chernozub (Klasse Prof. P.
Waas) und Olesya Salvytska (Klasse Prof.
T. Steinhöfel)
19:30 [ Hochschule für Musik Franz Liszt,
Studiotheater Belvedere, Belvedere ]
Liebe macht Intrigen
Schillers Dramen begegnen Schuberts
Liedern
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern - Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00–21:30 [ Musikschule „Ottmar
Gerster“, Coudraysaal, Karl-Liebknecht-
Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Ein Abend mit Liedern, Musik,
Geschichten und Tanz vom Shabbes
inspiriert - gemeinsam mit dem Publikum
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
22:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Listen to Liszt and Lyric – Chill
Out
Liszt- und Lyrik-Programm zum Genießen
mit Dias (Piano) und Michael Kirmes-
Seitz
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
[ Drößnitz, Dorfplatz ]
08.–10.07.11 11. Dorffest
samstag 9. juli
[ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal ]
YIDDISH SUMMER
09.–16.07.11 Liedworkshop für
Fortgeschrittene
Jiddische Lieder des 16.-21. Jahrhunderts
Information/Anmeldung: 03643/858310
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Götter in Gips
Angeregt durch Goethes Wohnhaus
beginnen wir eine eigene Sammlung,
indem wir Gipsabgüsse von antiken
Göttern anfertigen
Bis 16 Jahre Eintritt frei
www.weimar.de/veranstaltungen 25

15:00 [ Stadtmuseum Weimar, Karl-
Liebknecht-Straße 7 ]
Ausstellungsgespräch:
„Ernst Feder – Erinnerungen an
Stresemann“
mit dem Kurator Sylk Schneider
16:00–18:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Salonkonzert – Auf historischen
Hammerflügeln der Sammlung
Beetz
Studenten der Hochschule für Musik
„Franz Liszt“ spielen für die Besucher des
Schlossmuseums auf den historischen
Hammerflügeln der Sammlung Beetz
Eintritt frei Zugang über Gentzsches
Treppenhaus
16:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Der Ring des Nibelungen /
Zweiter Tag: Siegfried
(zum letzten Mal)
Richard Wagner
Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und
einen Vorabend
Mit Untertitelung
Karten: 03643/745 745, 755 334
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt - ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
16:00 [ Stadtmuseum Weimar, Karl-
Liebknecht-Straße 7 ]
Öffentliche Führung in der
Ausstellung „Max Thalmann“
mit dem Kurator Jens Henkel, Rudolstadt
16:00–17:00 [ Stadtkirche St. Peter und
Paul (Herderkirche) ]
Der Cranachaltar und die
Epitaphien der Stadtkirche
Ein Rundgang
Eintritt: 3,00 €
16:00 [ ACC, Burgplatz 1+2 ]
Arkadische Massenhochzeit
Embassy of Arcadia, Weimar
26
17:00 [ Hochschule für Musik Franz Liszt,
Studiotheater Belvedere, Belvedere ]
Liebe macht Intrigen
Schillers Dramen begegnen Schuberts
Liedern
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große
Interview
Ein biografisches Spiel von
Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, e-werk, Maschinensaal, Am
Kirschberg 4 ]
Reicht es nicht zu sagen ich will
leben (Uraufführung)
Stückentwicklung von Claudia Grehn und
Darja Stocker
Eine Koproduktion von DNT Weimar und
Centraltheater Leipzig/Skala
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Großer Loriot Abend - Mit Geigen
und Trompeten!
das SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00–22:30 [ Jugend- und Kulturzentrum
Mon Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDISH SUMMER
Nisht-geherte lider – Ungehörte
Lieder
Eröffnungskonzert Yiddish Summer
Weimar 2011
Eintritt: 14,50 € (erm.10,50 €)
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Ü-30xxl – die Party für Leute
Über 30, 40, ....
Karten: 03643/502834

21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Clubhits 90er
Das beste aus den 90ern
Weimarer Land
[ Bad Berka, Segelflugplatz ]
09.–16.07.11 2. Fliegerlager
Des Fliegerclubs Bad Berka - Weimar e.V.
[ Krakendorf, Dorfgemeinschaftshaus ]
09.–10.07.11 Dorffest
[ Ulrichshalben, Bock´s Scheune ]
09.–11.07.11 Burschenkirmes in
Ulrichshalben
09:00 [ Bad Berka, Zeughausplatz ]
Geführte Wanderung
Hexenberg - Bergern - Hengstbachtal,
ca. 10 km
09:30 [ Bad Sulza, Kurpark Wasserrad ]
Geführte Besichtigung
Salinetechnische Anlagen
Leitung: Uta Homes
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00–16:00 [ Bad Sulza, Hof
Siedpfanne V, Naumburger Straße ]
Schausieden
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Fahrt in die Landeshauptstadt
Erfurt
Flair der historischen Altstadt erleben
Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg
Anmeldung bis 08.07., Kurverwaltung
Tel. 036458/5790
15:00 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
Nixentraumzeit
Einführung in die Zauberhafte Welt der
Wasserwesen für Kinder zwischen 6 und
14 Jahren
Weitere Infos Tel. 036461/92000
15:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Der elegante Theetisch oder die
Kunst einen vornehmen Zirkel auf
angenehme und geschmackvolle
Weise zu bewirten
Kulinarische Zeitreise mit Kostproben
aus dem Rezeptbuch des Hofkochs
Francois LeGoullon (Margitta
Braun in Zusammenarbeit mit dem
Schlossrestaurant Kochberg)
Eintritt: Erw. 10,00 € / Kinder 5,00 €
Anmeldung: 036743/20660
17:00 [ Großkochberg, Schloss
Kochberg, Liebhabertheater ]
Glückliches Ereignis oder »Lieben
sie mich, es ist nicht einseitig …«
Ausschl. auf Originaltexten basierende
Dramatisierung des Briefwechsels
zwischen Schiller und Goethe
Goethe: Detlef Heintze
Schiller: Jürg Wisbach, Luzerner Theater
Erw. 18 € / erm. 15 € / Kinder 5 €
Karten: 036743/22532
17:00 [ Ettersburg, Schlosskirche ]
Orgelkonzert an der Peternell-
Orgel
Solist Istvan Ella
Werke der Romantik
Eintritt: 9,00 € / erm. 7,00 €
20:30 [ Bad Berka, Kurpark ]
Konzert „Liszt light im Grünen“
Mit dem Pianisten Felix Reuter, Weimar;
musikalisches Kabarett mit Werken des
grandiosen Komponisten der Romantik
- Franz Liszt
sonntag 10. juli
11:00 [ Goethe-Nationalmuseum,
Festsaal, Frauenplan 1 ]
LISZT-JAHR 2011
Liszt hilft Goethe – Cora Irsen
spielt Franz Liszt
Benefizveranstaltung des Freundeskreises
des Goethe-Nationalmuseums e.V.
zur Restaurierung von Goethes
Handbibliothek
Erw. 15 € / erm. 9 € zzgl. VVK-Geb.
Karten: 0 36 43/745 745
www.weimar.de/veranstaltungen 27

11:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer I ]
WEIMARER WAGNERWOCHE II
Der weite Weg zu Wagner. Von
der Partie zur Figur
Publikumsgespräch mit musikalisch
Mitwirkenden zur Erarbeitung des ring
in weimar
Karten: 03643/745 745, 755 334
11:00 [ Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5 ]
Sichten – D 206. Die Thüringer
Sezession
Führung durch die Ausstellung
16:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Der Ring des Nibelungen/Dritter
Tag: Götterdämmerung
(zum letzten Mal)
Richard Wagner
Ein Bühnenfestspiel für drei Tage und
einen Vorabend
Mit Untertitelung
Karten: 03643/745 745, 755 334
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
18:00–19:00 [ Stadtkirche St. Peter und
Paul (Herderkirche) ]
WEIMARER ORGELSOMMER
Weimarer Orgelsommer
Werke von Johann Sebastian Bach,
Christian Heinrich Rinck, Sigfrid Karg-
Elert, Improvisationen
Eintritt: 8,00 € (erm. 5,00 €)
19:30 [ Hochschule für Musik Franz
Liszt, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie ]
Uraufführung: Kammerorchestrale
Werke
Studierende der Hochschulen Weimar
und Detmold führen neue, harmonische
Musik auf
19:30 [ Hochschule für Musik Franz Liszt,
Saal Am Palais, Am Palais 3 ]
Harfe im Konzert
Studierende der Klasse Mirjam Schröder
28
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky,
Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
10:00 [ Hohenfelden, Thüringer
Freilichtmuseum, Baugruppe „Am
Eichenberg“ ]
Traktoren- und Oldtimertag
Schau mit Vorführungen historischer
Traktoren und anderer Oldtimer
11:00 [ Apolda, Glocken- und
Stadtmuseum, Museumsgarten
Bahnhofstraße 41 ]
Sonntagskonzert „Eisenmaus“
Musik- und Comedyprogramm mit
Holger Schmalfuß und Band
Jazz, Rock und Punk
14:00 [ Hochdorf, Pfarrgarten ]
August-Ludwig-Fest
Anschließend Benefizkonzert in der
Kirche
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Interpretationen zauberhafter
Melodien am Saxophon
Von Ron Segeth
15:00 [ Bad Berka, Goethebrunnen ]
Kurkonzert
Mit dem Duo Flair
(Bei schlechtem Wetter in der Ilmtalklinik)
16:00 [ Vippachedelhausen, Erlebniswelt
„tirica“ ]
Auf den Spuren der Lemuren
Nähere Infos Tel. 036452/71559
20:00 [ Tiefengruben, Kirche ]
Jiddische Lieder
Mit Thomas Riehl
Eintritt: 6,00 € / 5,00 €
20:30 [ Bad Berka, Coudrayhaus ]
Sommerkonzert

montag 11. juli
[ Pavillon-Presse, Schauwerkstatt
Scherfgasse 5 ]
11.–15.07.11 Ferien für Träumer
Typolab (typografisches Labor)
ab 12 Jahren (je 10.00-15.00)
Information: 03643/53544
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Ich bin eine Leseratte
Auftaktveranstaltung zum Leseprojekt
für Kinder der 3.-6. Klasse (auch am
12.07., 10.00 Uhr, Gruppen bitte
anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
dienstag 12. juli
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00–18:00 [ Stadtkirche St. Peter und
Paul (Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Rhythm & Schiller
Ein Balladen-Abend von und mit
Bernd Lange
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Art Hotel, Freiherr-vom-Stein-
Allee 3a/b ]
100 Vorträge zu romantischer
Musik
mit Prof. Wolf-G. Leidel
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Trebe-C. - Friedrich - Quelle - Drei
Teiche, ca. 6 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 12.07., 10.00 Uhr in der
Ilmtal-Klinik
mittwoch 13. juli
10:00 [ Museum für Ur- und Frühgeschichte
Thüringens, Humboldtstraße 11,
Treffpunkt: Kasse des Museums ]
Wanderung zur altsteinzeitlichen
Fundstelle Weimar-Ehringsdorf
Ferienveranstaltung
(bitte vorher anmelden)
www.weimar.de/veranstaltungen 29

11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
19:00 [ Herzogin Anna Amalila
Bibliothek, Studienzentrum, Platz der
Demokratie 4 ]
Das Weimarer Nietzsche-Archiv
in den Nachkriegsmonaten –
Max Oehlers letzte Botschaft
Vortrag von Dr. Wilfried Lehrke, Weimar
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Foyer III ]
Der Verbrecher aus verlorener
Ehre – Eine wahre Geschichte
Friedrich Schiller
Musikalisch-Szenische Lesung
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe in concert
Eine vergnügliche Verehrung nach Art
des Hauses
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
30
Weimarer Land
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Orgel Plus
mit Katrin Anja Krauße und Gast
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
„Luther läuft“
Musikalisches Theater, Martin Luther
berichtet in einer einmaligen Diashow
von seiner Romreise
donnerstag 14. juli
[ Frauenplan ]
14.–17.07.11 MOSELWEINFEST
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Mädchenparty
mit Wurm
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald, für Kinder im
Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
16:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Puzzi
Lesung aus dem Buch von Walther Victor
(erschienen 1936 im Verbano-Verlag
Locarno), Einführung: Werner Voigt
Eintritt frei
19:30 [ Die Altenburg, Liszt-Salon,
Jenaer Straße 3 ]
Harfe im Konzert
Studierende der Klasse Mirjam Schröder
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos - einfach vorbeischauen!

20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Edith Piaf – Ein Leben in Liedern
Dirk Schattner
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
Eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller zum Verlieben
oder: Wer die Wonne nie gekannt
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 14.07., 10.00 Uhr in der
Adelsbergklinik
16:30 [ Blankenhain, Pflegeheim ]
Chorkonzert
Lindenstadt Chor Blankenhain
18:30 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
Theater im Paket in Weimar
Edith Piaf - ein Leben in Liedern
Bustransfer von Ihrem Wohnort,
Anmeldung: 036461/92888
19:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
„Ein Tag in Weimar“
Vortrag von Dr. Nikolaus Griebel,
Wissenswertes über das Leben im alten
Weimar und seine Stadtarchitektur
Freitag 15. juli
[ Weimar-Tiefurt]
15.07.–04.09.11
SOMMERTHEATER TIEFURT 2011:
ANNA AMALIAS „ARKADIEN“
Theater, Oper, Märchen und Musicals
www.sommertheater-tiefurt.de
Karten: Tourist-Information Weimar,
03643/745 745
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Oberstress mit
Unterhose
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald, für Kinder im
Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden, 03643/48250)
Eintritt frei
www.weimar.de/veranstaltungen 31

18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:30 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Die heilige Johanna der
Schlachthöfe
Bertolt Brecht
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Eröffnungsgala
Ein musikalisches Potpourri aus den
bekanntesten Arien der Opern von
W. A. Mozart
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 18,00 €, erm. 15,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00–21:30 [ Musikschule „Ottmar
Gerster“, Coudraysaal, Karl-Liebknecht-
Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Ein Abend mit Liedern, Musik,
Geschichten und Tanz vom Shabbes
inspiriert - gemeinsam mit dem Publikum
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
Eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große
Interview
Ein biografisches Spiel von Michael
Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
32
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Die Krebs, Fische, Steinbock
Geburtstags Party
Alle Geburtstagskinder dieser
Sternzeichen erhalten 10 € Getränketaler,
mit allen Freunden Eintritt frei...
Weimarer Land
[ Eberstedt, Dorfgebiet ]
15.–23.07.11 Kirmes in Eberstedt
18:00 [ Großheringen, Thüringer
Weingut Zahn ]
Musikalisch-kulinarische
Weinprobe
Weinprobe mit Konzert
Kosten 39,00 €
Anmeldung: 034466/20356
20:00 [ Bad Sulza, OT Bergsulza,
Klosterhof ]
Oldieabend
live: „Rosa“
Eintritt: VK: 8 € (Sophienklinik Bad
Sulza), AK: 10 €
Einlass 18.00 Uhr
21:00 [ Eberstedt, Loge ]
Kirmestanz
Mit Mons Pubis
22:00–02:00 [ Bad Sulza, Toskana
Therme ]
Vollmondkonzert
Prickelnd perlende Pianoklänge von
Laura Pham-Guerrero und Katharina
Eulitz
samstag 16. juli
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Exkurs Bauhaus
Dem Vorkurs auf der Spur
Bis 16 Jahre Eintritt frei

16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Christopher Street Day
Zentrale Veranstaltung in Thüringen
19:30 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, Großes Haus ]
Die lustige Witwe
Franz Lehár
Operette in drei Akten.
Libretto von Victor Léon und Leo Stein
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Deutsches Nationaltheater
Weimar, e-werk, Maschinensaal, Am
Kirschberg 4 ]
Wittgensteins Neffe
Nach der gleichnamigen Prosa von
Thomas Bernhard
Karten: 03643/745 745, 755 334
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Don Giovanni
Oper von W. A. Mozart
Lyric Opera Studio Weimar
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 18,00 €, erm. 15,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Faust auf den Busch geklopft!
Goethes Meisterwerk aus der Sicht des
Teufels - Szenisch-musikalische Parodie
mit den Bildern von Wilhelm Busch
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
Shtromen – Strömungen
Teilnehmerabschlußkonzert des
Liedworkshops
Eintritt: 14,50 €, erm. 10,50 €
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
Eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Die Ladies‘- und Cocktail-Night
Karten: 03643/502834
22:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
„Wir lassen die Sau raus“ –
Erotische Texte zur Nacht
Erotische Texte aus aller Welt
SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
[ Apolda und Umland ]
16.07.–14.08.11 20. STADT- UND
DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
09:00 [ Bad Berka, Zeughausplatz ]
Geführte Wanderung
Erfurter Tal - Brommer Weg, ca. 10 km
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Busfahrt nach Erfurt zur ega
Zur Sommerblumenschau
Anmeldung bis 15.07., in der
Kurverwaltung Tel. 036458/5790
15:00 [ Eberstedt, Loge ]
Kinderkirmes
Mit Mini Playback Show
www.weimar.de/veranstaltungen 33

17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Gradus ad parnassum – Virtuose
Kammermusik
Konzert des Kammermusikzentrums
der Hochschule für Musik FRANZ LISZT
Weimar mit Yihua Jin, Violine und Sui Xin,
Klavier; Leitung: Prof. Ulrich Beetz
Erw. 18 € / erm. 15 € / Kinder 5 E
Karten: 036743/22532
19:00 [ Bad Sulza, Stadtkirche
St. Mauritius ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Eröffnungskonzert
Männerchor Taubach
KMD Matthias Dreißig, Orgel
20:00 [ Eberstedt, Loge ]
Kirmestanz
Mit Da Capo
21:00 [ Bad Berka, Coudrayhaus ]
Promotionskonzert
Mit der Gruppe „Verwegen“
sonntag 17. juli
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
YIDDISH SUMMER
17.–19.07.11 Symposium:
Die Matrix deutsch-jiddischer
Kulturen
Mit Referenten/innen aus den USA,
Deutschland, Israel, Italien, Lettland, u.a.
11:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Rumpelstilzchen
MitmachTheater
Karten: 03643/745 745, 778 251
11:00 [ Kammergut, Scheune, Weimar-
Tiefurt ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Frau Holle
Märchen der Gebrüder Grimm
Figurentheater petit bec
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
11:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
Feininger Radtour
Radführung auf den Spuren von
Lyonel Feininger (ca. 28 km)
Karten: 03643/745 745
34
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
16:00 [ Kammergut, Scheune, Weimar-
Tiefurt ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Rotkäppchen
Figurentheater petit bec
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Weimarer Orgelsommer
Werke von Johann Sebastian Bach,
Nicolaus Bruhns, Domenico Scarlatti
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDISH SUMMER
Ain neue lid: das jiddische Lied im
16. Jahrhundert
Konzert mit dem Ensemble Lucidarium
(Genf/Mailand)
Eintritt: 14,50 €, erm. 10, 50 €
Weimarer Land
08:30 [ Eberstedt, Dorfgebiet ]
Kirmesgottesdienst
Anschließend 9.30 Uhr Ständchen
09:30 [ Bad Sulza, Klinikzentrum ]
Geführte Wanderung
Rund um die Weinberge
Wanderleiter: Waldfried Graf
(Treff: 09.45 Uhr Thüringer Weintor)
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit den „Glockenständter Musikanten“,
Apolda (bei schlechten Wetter in der
Ilmtalklinik)

15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Blasmusik
Im Big-Band-Sound „Collegium Brass“
17:00 [ Oßmannstedt, Peterskirche ]
Konzert
An der restaurierten Witzmannorgel:
Michael von Hintzenstern, Weimar
17:00 [ Buttelstedt, St. Nicolai ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Konzert am Sonntag-Nachmittag
Liszt-Trio Weimar
montag 18. juli
[ Pavillon-Presse, Schauwerkstatt
Scherfgasse 5 ]
18.–22.07.11 Ferien für Träumer
Typolab (typografisches Labor,
jew. 10.00-12.00 Uhr) ab 12 Jahren
Information: 03643/53544
12:00 u. 12:45 [ Liszt-Haus,
Marienstraße 17 ]
LISZT-JAHR 2011
Musik bei Liszt
Studenten der Hochschule für
Musik „Franz Liszt“ Weimar spielen
Kompositionen auf dem originalen
Bechsteinflügel
Eintritt: Erw. 7,50 €, erm. 5,00 €
(Karten 1 Stunde vor Konzertbeginn)
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Goethe & Schiller – Die Außerirdischen.
Deutsche Klassik als Katastrophe.
Politisches Kabarett mit Christiane
Kloweit und Gabriele Lenhardt
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Studentenclub Schützengasse,
Schützengasse 2 ]
YIDDISH SUMMER
Dan Kahn & The Painted Bird
(USA/Berlin)
Die Avantgarde des zeitgenössischen
jiddischen Liedes
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
10:00 [ Eberstedt, Loge ]
Kirmes Frühschoppen
dienstag 19. juli
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Spuk mit
Stinkbombe
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald
Für Kinder im Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 0364348250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00–18:00 [ Stadtkirche St. Peter und
Paul (Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Orpheus – One Man Musical
Ein Liebesdrama, garniert mit live Musik
Karten: 03643/745 745, 778 251
www.weimar.de/veranstaltungen 35

21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller, heiter!
Originale, Parodien, Kuriositäten - mit
Rainer Hauer (Wiener Burgtheater)
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Heineallee zur Harth ca. 7 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 19.07.11, 10.00 Uhr in
der Ilmtal-Klinik
21:00 [ Eberstedt, Loge ]
Logenkino
Film: Kindsköpfe
mittwoch 20. juli
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Beobachtungen in der
Stadtbücherei
Kleine Schreib- und Malwerkstatt
Für Kinder im Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
36
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Orpheus – One Man Musical
Ein Liebesdrama, garniert mit Live-Musik
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Mephisto – Heiteres vom Teufel!
Von und mit Rainer Hauer
(Wiener Burgtheater)
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
Weimarer Land
14:30 [ Eberstedt, Loge ]
Rentnerkirmes
15:30 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Wasser, Luft und Goethes Geist
Stadtspaziergang mit Bibliothekarin
Ute Werneburg
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Orgel und Jazz
Christian Grosch und Marcus Rust,
Dresden
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
„Licht vom Ende der Welt –
warum der Nachthimmel dunkel
ist“
Vortrag von Prof. Dr. Karl-Heinz Lotze (Jena)
donnerstag 21. juli
09:00–22:00 [ Musikschule „Ottmar
Gerster“, Coudraysaal ]
YIDDISH SUMMER
21.–28.07.11 Instrumentalworkshop
für Fortgeschrittene
Jiddische & deutsche traditionelle
Instrumentalmusik vom
19.-21. Jahrhundert
Anmeldung/Information: 03643/858310

10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Spuk mit
Stinkbombe
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald
Für Kinder im Grundschulalter
Gruppen bitte voranmelden!
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Wilhelm Tell
Der Ein-Stunden-Klassiker
Inszenierung für 11 Marionetten und
einen Schauspieler
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Schiller-Museum, Eingang
Neugasse ]
„Das Wasser ist die Seele des
Gartens …“ – Das Element
Wasser in den historischen
Parkanlagen von München
Vortrag von Prof. Dr. Michael Goecke,
Freising, im Rahmen der Reihe „Der
Landschaftspark und seine Elemente.
Teil II“
Teilnahme kostenlos
19:00 [ Stadtschloss, Festsaal,
Burgplatz 4 ]
LISZT-JAHR 2011
„Die Fürstin Wittgenstein ist ein
Prachtexemplar von Seele, Geist
und Verstand“ – Über Carolyne
von Sayn-Wittgenstein und Franz
Liszt
Vortrag von Felizitas von Schönborn
Publizistin, Nachfahrin von Carolyne von
Sayn-Wittgenstein und Maria Pawlowna,
mit Musikbeispielen an historischen
Tasteninstrumenten
Das Ginkgo Haus
- mitten in der
Weimarer Altstadt
Das Haus voller
individueller
Geschenkideen
● Naturkosmetik
● Teespezialitäten
● Schokoladen
● Gelee + Senf
● Papeterie
- und alles so
hübsch
geschenkverpackt
... wir freuen uns
auf Sie !
Eintritt frei
Becker – Natur + Kultur
Windischenstr. 1
99423 WEIMAR
Tel. 03643 - 805 452
- direkt am Marktplatz
- tägl. geöffnet
www.GinkgoLand.de
www.weimar.de/veranstaltungen 37

19:00 [ Musikgymnasium Schloss
Belvedere, Großer Saal ]
Sommerkonzert des
Musikgymnasiums
Chor- und Orchesterwerke, u.a. von Felix
Mendelssohn Bartholdy
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
mit Carlos – einfach vorbeischauen
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schillers Meisterszenen
Mit Rainer Hauer (Wiener Burgtheater)
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
[ Kapellendorf, Wasserburg, Innenhof ]
21.07.–27.08.11
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/max. 8 Personen
Anmeldung bis 21.07.11, 10.00 Uhr in
der Adelsbergklinik
19:00 [ Bad Sulza, Toskana Therme
Conference Center ]
Historisches und Kurioses aus
dem Weltdorf Auerstedt
Vortrag und Film mit Susann Albrecht
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Vorauffühung: Burghoftheater
Karten: 03641/221490
38
Freitag 22. juli
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat.
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Mann geht durch
Jahrhunderte!
von und mit Rainer Hauer
Wiener Burgtheater
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Stadtkirche und Stadtgeschichte
– eine Spurensuche
Thematische Führung
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Park, Weimar-Tiefurt ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Ein Sommernachtstraum
William Shakespeare
shakespeare company berlin
Eintritt: 24,00 €, erm. 20,00 €
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebter Goethe – ferner Freund
Die besonderen Frauen im Leben Goethes
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Ein Abend mit Liedern, Musik,
Geschichten und Tanz vom Shabbes
inspiriert - gemeinsam mit dem Publikum
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €

MEIN
VATERLAND
23. JULI
SAMSTAG | 20 UHR
WEIMAR | WEIMARHALLE
PRAGER RUNDFUNK-SINFONIEORCHESTER
VLADIMÍR VÁLEK DIRIGENT
BEDRICH ˇ
SMETANA MEIN VATERLAND
KARTEN & INFO: 03643. 74 5 7 45
www.mdr-musiksommer.de | www.mdr-ticketshop.de
www.weimar.de/veranstaltungen 39

20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller zum Verlieben
oder: Wer die Wonne nie gekannt
Karten: 03643/745 745, 777 377
22:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Listen to Liszt and Lyric – Chill
Out
Liszt- und Lyrik-Programm zum Genießen
mit Dias (Piano) und Michael Kirmes-
Seitz
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
[ Auerstedt, Auerworldpalast ]
22.–24.07.11 Auerworld-Festival
19:30 [ Bergern, Matt-Lamb Kirche ]
Konzert Thüringer Orgelsommer
Mit Theophil Heinke - Orgel und Ivan
Koval - Akkordeon
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater (Premiere)
Karten: 03641/221490
21:00 [ Eberstedt, Loge ]
Kirmestanz
Mit Ragged Glee
samstag 23. juli
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Schiller mal anders!
Angeregt durch Schillers Gedichte und
Rätsel gestalten wir gemeinsam ein
Daumenkino
Bis 16 Jahre Eintritt frei
40
16:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Max & Moritz
GeschichtenErzählTheater für Kinder und
ihre Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Faust auf den Busch geklopft!
Goethes Meisterwerk aus der Sicht des
Teufels - Szenisch-musikalische Parodie
mit den Bildern von Wilhelm Busch
Karten: 03643/745 745
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller, heiter!
Originale, Parodien, Kuriositäten
mit Rainer Hauer (Wiener Burgtheater)
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Weimarhalle, Großer Saal,
UNESCO-Platz 1 ]
MDR MUSIKSOMMER
Bedřich Smetana: „Mein Vaterland“
Prager Rundfunk-Sinfonie-Orchester,
Vladimìr Vàlek, Dirigent
Karten: 03643/745 745, 0341/14 14 14
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDSIH SUMMER
Nit ibergerisene strunes – Nicht
gerissene Saiten
Dozentenkonzert des Instrumentalworkshops
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Romeo und Julia
William Shakespeare
shakespeare company berlin
Eintritt: 24,00 €, erm. 20,00 €

20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Faust auf den Busch geklopft!
Goethes Meisterwerk aus der Sicht des
Teufels - Szenisch-musikalische Parodie
mit den Bildern von Wilhelm Busch
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Großer Loriot Abend – Mit
Geigen und Trompeten!
Die beliebten Loriot-Szenen mit dem
SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDISH SUMMER
Nit ibergerisene strunes – Nicht
gerissene Saiten
Dozentenkonzert des Instrumentalworkshops
Eintritt: 14,50 €, erm. 10,50 €
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Ein bisschen Spaß muß sein
Karten: 03643/502834
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Funk You! Two.
Funk Mix vom feinsten
Weimarer Land
09:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Kräuterwanderung
Mit Carola Köhler
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00 [ Bad Sulza, Kurpark Wasserrad ]
Geführte Besichtigung
Salinetechnische Anlagen
Leitung: Uta Homes
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Busfahrt nach Zella-Mehlis
Mit Besuch des Meeresaquariums
Anmeldung bis 22.07.11, Kurverwaltung
Tel.: 036458/5790
Fahrtkosten: 11,00 € / Eintritt: 7,00 €
17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Gradus ad Parnassum –
Streichquartette et cetera
Konzert des Kammermusikzentrums
der Hochschule für Musik FRANZ LISZT
Weimar mit dem Krull-Quartett und dem
Duo Castellano - Yoon
Leitung: Prof. Ulrich Beetz
Erw. 18 E / erm. 15 E / Kinder 5 E
Karten: 036743/22532
19:30 [Ettersburg, Schloss Ettersburg,
Schlosskirche „St. Justinus und
Laurentius“ ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Liszt und die Weimarer
Organisten
Norico Kimura, Sopran;
Michael von Hintzenstern, Orgel
20:00 [ Eberstedt, Loge ]
Eliteball
Mit Zeitlos
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
www.weimar.de/veranstaltungen 41

sonntag 24. juli
09:00 [ Hauptbahnhof ]
StadtLandKunst – Bad Kösen
Fahrt mit der DB
Stadterkundung und Weinbergwanderung
Information: 03643/777 210
Karten: 03643/745 745
11:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Max & Moritz
GeschichtenErzählTheater für Kinder und
ihre Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Fünf im Handschuh
Fünf bekannte russische Kindermärchen
Für Zuschauer ab 3 Jahren
Figurentheater Weidringer
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
WEIMARER ORGELSOMMER
Weimarer Orgelsommer
Werke von Johann Sebastian Bach,
Johann Gottlieb Walther, Franz Liszt und
György Ligeti
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Studentenclub Schützengasse,
Schützengasse 2 ]
YIDDISH SUMMER
Maggid! Klezmer/Jazz Quartet
(Belgien)
1. Preisträger des Moshe Beregovski
Wettbewerbs
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
42
Weimarer Land
10:00 [ Vippachedelhausen, Erlebniswelt
„tirica“ ]
Alpakasprechstunde
nähere Infos Tel. 036452/71559
12.30 [ Bad Sulza, Toskana Therme,
Sauna ]
„Literarischer Aufguss” im
Lektarium
Gruselgeschichten mit Andrea Ludwig
(stündlich)
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit den „Kyffhäuser Musikanten“
(bei schlechten Wetter in der Ilmtalklinik)
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Kur- und Unterhaltungskonzert
Mit dem „Saale Duo“
17:00 [ Niedergrunstedt, St. Mauritius ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Visionen aus Klang
Frank Gutschmidt, Klavier
19:30 [ Blankenhain, Schloss ]
Konzert
Mit der Edingburger Folkband North
Sea Gas
Karten: 036459/62237 o. 44030
Eintritt: 9,00 € VVK,
11,00 € Abendkasse
montag 25. juli
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377

dienstag 26. juli
09:00–15:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Mit Liszt auf Reisen – Musikalisch-künstlerischeKreativwerkstätten
Angebot im Rahmen des Ferienpass
Weimar
(Anmeldung Kinderbüro Reithaus)
Eintritt: 8,00 €
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Mit Goethe zu Tisch
Amüsante und nachdenkliche
Reflexionen Goethes, aufgezeichnet von
Eckermann
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten
Karten: 03643/745 745, 902 279
www.weimar.de/veranstaltungen 43

44
12
20
Karte Weimar
33
40
52
28
27
36
17
4
46 3
13
35
47 26
19
53
1
42
6
23 51 43
5
25
29
41
34
21
48
31
7
11
54
10
22
44
39
30
49 50
2
16
32
3

8
45
9
8
Karte Weimar
24
15
15
37
1 Goethe-Nationalmuseum
Goethes Wohnhaus und Ausstellung
2 Stadtschloss, Schlossmuseum Weimar
3 Bauhaus-Museum Weimar
4 Neues Museum Weimar
5 Schillers Wohnhaus, Schiller-Museum
6 Wittumspalais
7 Kirms-Krackow-Haus
8 Goethes Gartenhaus
9 Römisches Haus
10 Parkhöhle
11 Liszt-Haus
12 Nietzsche-Archiv
13 Historischer Friedhof, Fürstengruft,
Russisch-orthodoxe Kirche
14 Schloss Belvedere
15 Schloss Tiefurt
16 Herzogin Anna Amalia Bibliothek
17 Stadtmuseum Weimar
18 Deutsches Bienenmuseum
19 Museum für Ur- und Frühgeschichte Thüringens
20 Gedenkstätte Buchenwald
21 Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche)
22 Albert-Schweitzer-Gedenk- und
Begegnungsstätte
23 Weimar Haus
24 Das Haus "Am Horn"
25 Ginkgo-Museum
26 Palais Schardt mit Goethepavillion
27 Deutsches Nationaltheater Weimar
28 congress centrum neue weimarhalle
29 Rathaus
30 Fürstenhaus
(Hochschule für Musik "Franz Liszt", Weimar)
31 Bauhaus-Universität Weimar
Henry-van-de-Velde-Bau/Bauhaus.Atelier
32 Goethe- und Schiller-Archiv
33 Herz Jesu Kirche
34 Jakobskirchhof, Jakobskirche
35 Kunsthalle Weimar "Harry Graf Kessler"
36 KulturBahnhof Weimar
37 Neues Bauen Am Horn
38 Haus Hohe Pappeln
39 DNT, Spielstätte E-Werk
40 DNT, Spielstätte Redoute
41 Stadtbücherei, Gewölbekeller
42 Volkshochschule Weimar
43 Galli Theater
44 Theater im Gewölbe, Cranach-Haus
45 Die Altenburg
46 Kabarett Sinnflut Am Thaterplatz 2a
(Eingang Rewe, barrierefrei)
47 Jugend- und Kulturzentrum mon ami
48 Weimar Atrium
49 Weimarer Mal- und Zeichenschule e.V.
50 Haus der Frau von Stein
51 Schiller 1799-1802.
Kleines Museum in der Windischenstraße 8
52 Atelier FreieKunst.com, Asbachstraße 10
14
18
www.weimar.de/veranstaltungen
53
54
Tourist-Information im Welcome-Center
Tourist-Information Weimar, Markt 10
45

© www.gudman.de
Richtung
Frankfurt a. M.
46
Richtung
Erfurt
Schellroda
Riechheimer
Berg
Mönchenholzhausen
Obernissa
Klettbach
Hohenfelden
Karte Weimarer Land
Hayn
Richtung
Ilmenau
Goethewanderweg
Thüringenweg
1806-Wanderwege
Sohnstedt
Meckfeld
Nauendorf
Stedten
Utzberg
Bechstedtstraß
Barchfeld
Niederzimmern
Eichelborn
Kranichfeld
B 87
Thalborn
Vippachedelhausen
B 7
Ringpromenade / Ringwanderweg
Thüringer 3-Türme-Weg
Isseroda
Obergrunstedt
Tiefengruben
Tonndorf
Hopfgarten
Kottendorf
Rittersdorf
Hottelstedt
Ottstedt a. Berge
Nohra
München
Neumark
Berlstedt
Ulla
Stedten
Ballstedt
Ramsla
Heichelheim
Ottmannshausen
Daasdorf a. Berge
Thangelstedt
Ettersburg
Tröbsdorf
Krautheim
Ettersberg-Siedlung
Gaberndorf
Bad Berka
B 87
Tannroda
Gedenkstätte
Buchenwald
Niedergrunstedt
Feininger-
Kirche
Rettwitz
Schwerstedt
Kleinobringen
Gelmeroda
Krakendorf
Hochdorf
Haindorf
Buttelstedt
Schwarza
Neckeroda
Großobringen
Weimar
B 85
Saalborn
Daasdorf
Krakau
Blankenhain
Schöndorf
Mechelroda
Lengefeld
Nermsdorf
Weiden
Leutenthal
Altdörnfeld
Sachsenhausen
Wohlsborn
Kromsdorf
Tiefurt
Taubach
Mellingen
Egendorf
Rottdorf
Oberre
Rohrbach
Umpf
Troistedt Holzdorf
Possendorf
Feininger-
Turm
Legefeld
Vollersroda
Schoppendorf
Oettern
B 87
Gutendorf
Bergern
Buchfart
Hetschburg
Kiliansroda Lin
B 85
Richtung
Rudolstadt
Ilmtal-Radweg
Paulinenturm
Feininger-Radweg
Saale-Radwanderweg
B 85
B 85
B 85
Schloss
Belvedere
Hainturm
Fernradweg Thüringer Städtekette
Laura-Radweg
Carolinenturm
Lotschen
S
Sü
Kleinloh

ißen
ßenborn
erstedt
da
Liebstedt
Oßmannstedt
chwabsdorf
ma
Niederreißen
Denstedt
B 87
Maina
Großlohma
Obersynderstedt
Drößnitz
Lehnstedt
Ottstedt
Meckfeld
Keßlar
Wittersroda
Willerstedt
Pfiffelbach
Ulrichshalben
B 7
Niedersynderstedt
Hammerstedt
Tromlitz
Goldbach
Rödigsdorf
Wiegendorf
Kapellendorf
Karte Weimarer Land
Frankendorf
Hohlstedt
Kleinschwabhausen
Nirmsdorf Gebstedt
Niederroßla
Oberroßla
Döbritschen
Göttern
Ködderitzsch
Zottelstedt
B 87
Magdala
Mattstedt
Herressen-Sulzbach
Oberndorf
Kleinromstedt
Großschwabhausen
Richtung
Dresden
Vollradisroda
Napoleonstraße
Neustedt
Großromstedt
Rannstedt
Wickerstedt
Nauendorf
Apolda
Stobra
Schöten
Hermstedt
Thüringer Porzellanstraße
Bier- und Burgenstraße
Weinstraße
B 87
Richtung
Naumburg
Reisdorf
Richtung
Jena
Eberstedt
Niedertrebra
Utenbach
Obertrebra
Auerstedt
Pfuhlsborn
Münchengosserstädt
Wormstedt
Bad Sulza
Kösnitz
Sonnenburg
Darnstedt
Großheringen
Schmiedehausen
Eckolstädt
Kleinheringen
Kaatschen-Weichau
Lachstedt
weimarer
land
Burg / Schloss / Turm / Denkmal
Museum / Gedenkstätte / Galerie
Mühle
Weinanbau
Camping / Caravaning
Fahrradverleih
Freibad / Strandbad
Hallenbad / Therme
Tennis / Golf / Squash
Reittouristik
Kinderangebote
Kegeln / Bowling
Grillplatz
Wildgehege / Streichelzoo
Informationsstellen
Angeln
www.weimar.de/veranstaltungen 47

21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethes geheimer Auftrag
Komödie in vier Akten von Walter Hesse
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Lange Bank - Geistweg -
Paulienturm ca. 5 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 26.07.11, 10 Uhr in der
Ilmtal-Klinik
Dauer ca. 1 Stunde
Kosten: 6,00 €
mittwoch 27. juli
09:00–15:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Mit Liszt auf Reisen – Musikalisch-künstlerischeKreativwerkstätten
Angebot im Rahmen des Ferienpass
Weimar
(Anmeldung Kinderbüro Reithaus)
Eintritt: 8,00 €
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
48
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Der erotische Goethe
Das geheyme Archiv wunderlicher
Produktionen des J.W.G.
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
Weimarer Land
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Barockmusik für Cello-Solo
mit Ludwig Frankmar, Berlin
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
„Mugu Himalaya“
Eine atmosphärische Reise nach Mugu -
eine abgelegene Gebirgsregion in
Westnepal, Vortrag
donnerstag 28. juli
09:00–15:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Mit Liszt auf Reisen – Musikalisch-künstlerischeKreativwerkstätten
Angebot im Rahmen des Ferienpass
Weimar
(Anmeldung Kinderbüro Reithaus)
Eintritt: 8,00 €

11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Charlotte
Eine Geschichte voller Liebe und
Hoffnung…
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Wilhelm Tell
Der Ein-Stunden-Klassiker
Inszenierung für 11 Marionetten und
einen Schauspieler
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Weimarhalle, Flügelsaal,
UNESCO-Platz 1 ]
After Work Party
Eintritt: 6,00 €
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos - einfach vorbeischauen!
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
Klezmer Mishpokhe:
Die Klezmergroßfamilie
Abschlusskonzert der Teilnehmer
Eintritt: 14,50 €, erm. 10,50 €
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe trifft Hesse
„Mit der Reife wird man immer jünger!“
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 28.07.11, 10 Uhr in der
Adelsbergklinik
Dauer ca. 1 Stunde
Kosten: 6,00 €
19:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Bad Berkaer Bilderbogen
Virtueller Spaziergang durch Bad Berka
und Umgebung mit der Stadtarchivarin
Hella Tänzer
Karten an der Abendkasse
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
Freitag 29. juli
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
YIDDISH SUMMER
29.–31.07.11 Beziehungen
zwischen jiddischer und
deutscher Volkstanzmusik
29.–31.07.11 Beziehungen
zwischen jiddischen und
deutschen Volkstänzen.
Seminare
Anmeldung/Information: 03643/85 83 10
[ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal ]
29.–31.07.11 Workshop Klezmermusik,
jiddische Lieder, Kultur,
Geschichte und Sprache
Anmeldung/Information: 03643/85 83 10
www.weimar.de/veranstaltungen 49

09:00–15:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Mit Liszt auf Reisen – Musikalisch-künstlerischeKreativwerkstätten
Angebot im Rahmen des Ferienpass
Weimar
(Anmeldung Kinderbüro Reithaus)
Eintritt: 8,00 €
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Ein Gespräch im Hause Stein
über den abwesenden Herrn von
Goethe
Schauspiel von Peter Hacks
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Ein Abend mit Liedern, Musik,
Geschichten und Tanz vom Shabbes
inspiriert - gemeinsam mit dem Publikum
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
20:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – Die Frosch prinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen (Premiere)
Karten: an der Abendkasse
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
22:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Live: EvilMrSod
50
Weimarer Land
[ Bad Berka, Kurpark ]
29.–31.07.11 Schützenfest
Mit der privilegierten Schützengesellschaft
Bad Berka 1775 e.V.
nähere Infos: siehe separate Plakate
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
samstag 30. juli
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Götter in Gips
Angeregt durch Goethes Wohnhaus
beginnen wir eine eigene Sammlung,
indem wir Gipsabgüsse von antiken
Göttern anfertigen
Bis 16 Jahre Eintritt frei
15:00 u. 16:00 [ Weimar-Legefeld,
Waldbühne ]
Quakuschka – Die Froschprinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Tageskasse
16:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Clown Jimmi
Spaß für Groß und Klein
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Christiane
„Sie müsste jung sein, sehr heiter und
wenig oder gar nicht gebildet...“
Karten: 03643/745 745, 902 279

18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust II zu dritt
Eine Gipfelbesteigung mit J. W. G.
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:30 [ ArtCafé Jagemann, Herderplatz 16,
1. Etage ]
„Wenn die Musik mir zum
Tagwerk wird“
Salons und Persönlichkeiten aus der
Weimarer Zeit Franz Liszts – mit Ulrike
Müller, Moderation und Klavier
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Die Frau in Blau ist eine Mörderin
der Herzen!
Liederabend mit Musik von Kurt Weill
und Texten von Bertolt Brecht,
mit Helga Ziaja, Sebastian Roth
Eintritt: 15,00 €, erm. 12,00 €
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebte Lotte
Szenische Liebesgeschichte über Goethe
und Charlotte von Stein
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Faust auf den Busch geklopft!
Goethes Meisterwerk aus der Sicht des
Teufels - Szenisch-musikalische Parodie
mit den Bildern von Wilhelm Busch
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Der erotische Goethe
Das geheyme Archiv wunderlicher
Produktionen des J.W.G.
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Summer Lounge
Das Original
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Tropicana Cocktail Tanz Party
Karten: 03643/502834
Weimarer Land
[ Wittersroda, Dorfgebiet ]
Plantanz
09:00 [ Kurverwaltung, Bad Berka,
Goetheallee 3 ]
Geführte Wanderung
Tour: Walpertal - Tafelbuche - Saalborn
ca. 8 km
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00 [ Bad Berka, East Art Gallery,
Parkstraße 14 ]
Schmuckworkshop
Schmuckgestaltung mit verschiedensten
Edelsteinen, exotischen Naturmaterialien
und Silberelementen
Anmeldung: 036458/49915
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Fahrt in die Landeshauptstadt
Erfurt
Flair der historischen Altstadt erleben
Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg
17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Glückliches Ereignis oder »Lieben
sie mich, es ist nicht einseitig …«
Ausschl. auf Originaltexten basierende
Dramatisierung des Briefwechsels
zwischen Schiller und Goethe
Goethe: Detlef Heintze
Schiller: Jürg Wisbach, Luzerner Theater
Erw. 18 € / erm. 15 € / Kinder 5 €
Karten: 036743/22532
www.weimar.de/veranstaltungen 51

19:30 [ Bechstedtstraß, St. Bonifatius ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Liszt und Weggefährten
Matthias von Hintzenstern, Violoncello;
Michael von Hintzenstern, Orgel
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
21:00 [ Bad Berka, Goethebrunnen ]
Vollmond Walking
Unter fachkundiger Anleitung von Peter
Weber vom Kneippverein Erfurt
sonntag 31. juli
09:00 [ Hauptbahnhof ]
StadtLandKunst – Bad Heiligenstadt
Fahrt mit der DB, Stadterkundung und
Eichsfelder Heimatmuseum
Information: 03643/777 210
Karten: 03643/745 745
11:00 [ Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5 ]
Sichten – D 206. Die Thüringer
Sezession
Führung durch die Ausstellung
11:00 [ Stadtschloss, Weißer Saal,
Burgplatz 4 ]
LISZT-JAHR 2011
Literarisch-musikalische Gedenkmatinee
mit Nike Wagner und Rolf-Dieter Arens
15:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – Die Froschprinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Tageskasse
52
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Ferdinand der Stier
Munro Leafs
Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren
Das Meininger Theater, Michael Bringezu
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Weimarer Orgelsommer
Werke von Gustav Adolf Merkel
Eintritt: 8,00 € (erm. 5,00 €)
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDISH SUMMER
Yidishe shtum-filmen – Jiddische
Stummfilme
Mit Live Musik von Polina und Merlin
Shepherd (GB)
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am
Theaterplatz 2a (Zugang Rewe) ]
Goethe & Schiller – Die Außerirdischen.
Deutsche Klassik als Katastrophe.
Politisches Kabarett mit Christiane
Kloweit und Gabriele Lenhardt
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
09:30 [ Bad Sulza, Goethe Gartenhaus 2 ]
Geführte Ilmwanderung
Wanderleiter: Lothar Schinköthe
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit den „Glockenstädter Musikanten“
Apolda, (bei schlechten Wetter in der
Ilmtalklinik)
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Unterhaltungskonzert
Mit der „Thüringer Jodelkönigin- Petra
Hoffmann“

17:00 [ Denstedt, Kirche ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Konzert zum 125. Todestag von
Franz Liszt
Matthias Eisenberg, Orgel
montag 1. august
[ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
01.–18.08.11 Klassiker in der
Tonne – Kleist
Sommertheater in der Schlosstonne
Programm/Informationen: 03643/545 401
10:00 [ Atrium, Friedensstraße 1 ]
01.–05.08.11 Theaterwoche im
andilli
Anmeldung erbeten: 03643/908 720
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Doppelvorstellung
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
und Goethe
Theater Furioso und Hans Raths
Monika Radl: Kopf oder Herz.
Ein literarisch-musikalischer Suizid
Theater an der Wendeschleife Cottbus
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethes geheimer Auftrag
Komödie in vier Akten von Walter Hesse
Karten: 03643/745 745, 777 377
dienstag 2. august
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
YIDDISH SUMMER
02.–07.08.11 Yiddish Summer
Weimar: Tanzmusikorchester
Workshop für technisch versierte
MusikerInnen mit Erfahrung mit
jiddischer oder deutscher Volkstanzmusik
Anmeldung/Information: 03643/85 83 10
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat.
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Doppelvorstellung
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Kleist und Goethe
Theater Furioso und Hans Raths
Monika Radl: Kopf oder Herz.
Ein literarisch-musikalischer Suizid
Theater an der Wendeschleife Cottbus
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebter Goethe – ferner Freund
Die besonderen Frauen im Leben Goethes
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Christiane und Goethe
„Die Vulpius hat alles verdorben!“
(Herzog Carl August)
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
(Öffentl. Generalprobe)
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
www.weimar.de/veranstaltungen 53

20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Ludwig-Geist-Weg - Schlossberg
ca. 5 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 02.08.2011, 10.00 Uhr in
der Ilmtal-Klinik
Dauer ca. 1 Stunde
Kosten: 6,00 €
mittwoch 3. august
[ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal ]
YIDDISH SUMMER
03.–07.08.11 Klezmermusik,
jiddische Lieder, Kultur,
Geschichte und Sprache
Interdisziplinärer, ganzheitlicher
Workshop Klezmermusik/jiddisches Lied
Information/Anmeldung: 03643/85 83 10
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
YIDDISH SUMMER
03.–07.08.11 Jiddische & deutsche
Volkstänze für jedermann
Für alle, die Spaß am Tanzen haben!
Keine Erfahrung nötig! Mit Steven
Weintraub (USA), Andreas Schmitges
Information: 03643/858310
54
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Beobachtungen in der Stadtbücherei
Kleine Schreib- und Malwerkstatt
Für Kinder im Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Doppelvorstellung
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Kleist und Goethe
Theater Furioso und Hans Raths
Monika Radl: Kopf oder Herz.
Ein literarisch-musikalischer Suizid
Theater an der Wendeschleife Cottbus
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
(Premiere)
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251

47. Deutscher
Kammermusikkurs
Abschlusskonzerte 2011
Freitag, 5. August 2011, 18:00 Uhr
Kammermusiksaal im Gartenhaus
am Mendelssohn-Haus
Goldschmidtstraße 12
04103 Leipzig
www.mendelssohn-haus.de
Karten unter Tel. (0341) 12 70 294
Samstag, 6. August 2011, 16:00 Uhr
Hochschule für Musik Franz Liszt
Weimar
Fürstensaal
Platz der Demokratie 2/3
99423 Weimar
www.hfm-weimar.de
Karten unter Tel. (03643) 745 745
Sonntag, 7. August 2011, 11:00 Uhr
Landesmusikakademie Sondershausen
Achteckhaus
99706 Sondershausen
Karten unter Tel. (03632) 666 326
Jugend musiziert
Infos unter:
kmk@musikrat.de
www.weimar.de/veranstaltungen
Tel. (089) 87 10 02-0
55

21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe(n) Abend!
Dem Meister blieb nichts erspart:
Goetheparodien
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:30 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Badespaziergang
Auf Goethes Spuren durch Bad Berka mit
Hella Tänzer, Stadtarchivarin
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche St.
Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Vierhändiges Tastenspiel an der
Orgel
Mit Christof Becker und Katrin Anja
Krauße, Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
Chorkonzert
„Ziehe deine Schuhe aus...“,
Johanniskantorei Niederroßla
donnerstag 4. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Beobachtungen in der Stadtbücherei
Kleine Schreib- und Malwerkstatt
Für Kinder im Grundschulalter
Gruppen bitte voranmelden!
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
56
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Charlotte
Eine Geschichte voller Liebe und
Hoffnung…
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Wilhelm Tell
Der Ein-Stunden-Klassiker
Inszenierung für 11 Marionetten und
einen Schauspieler
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:30 [ Grand Hotel Russischer Hof,
Goetheplatz 2 ]
Hofgespräche
Ortelli, Predari und Co: von Italien nach
Weimar - Ansiedlungen italienischer
Händler zur Goethezeit, mit Rita Seifert
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos (Kurs & Anwendung) - einfach
vorbei schauen!
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas
Theatrium Bremen [Puppentheater]
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
09:30 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
Drei-Mühlen-Tag
Mühlenfahrt nach Kleinhettstedt,
Buchfart und Eberstedt
Anmeld. Tel. 036461/87463
(09:40 Eberstedt Bushaltestelle,
09:50 Wickerstedt Anker,
10:00 Apolda, Busbahnhof)

19:30 [ Ettersburg, Schloss, Gewehrsaal ]
Die Kreativität des Augenblicks –
Inspirationsquellen Neuer Musik
Ensemble für Intuitive Musik Weimar
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 04.08.2011, 10.00 Uhr in
der Adelsbergklinik
Dauer ca. 1 Stunde, Kosten: 6,00 €
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
Freitag 5. august
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Christiane
„Sie müsste jung sein, sehr heiter und
wenig oder gar nicht gebildet...“
Karten: 03643/745 745, 902 279
www.gudman.de
Jena.
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Ein Gespräch im Hause Stein
über den abwesenden Herrn von
Goethe
Schauspiel von Peter Hacks
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Musikalisch-meditative Führung
Eintritt: 5,00 €
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas
Theatrium Bremen [Puppentheater]
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebte Lotte
Szenische Liebesgeschichte über Goethe
und Charlotte von Stein
Karten: 03643/745 745, 902 279
Aktiv
im Paradies.
WANDERN, RADFAHREN UND WASSERWANDERN.
„Wandern mit Weitblick“ – Auf dem Qualitätswanderweg
SaaleHorizontale genießen Sie pures
Wandervergnügen mit spektakulären Aussichten.
Unterwegs auf Jenas Radwegen – hier kreuzen
sich der Saale-Radwanderweg und der Radweg Thü -
ringer Städtekette. Auf dem Thüringer Mühlenradweg,
Kirchenradweg oder Napoleon Radwanderweg
können auch Familien entspannt radeln.
Vom Amazonas-Feeling zum Stadtgeflüster –
Erleben Sie Jenas einzigartige Naturlandschaft
vom Wasser aus. Eine Kanutour auf der Saale verspricht
ein besonderes Erlebnis.
PROSPEKTE & TOURENTIPPS:
Jena Tourist-Information
Markt 16 . 07743 Jena . Tel. 03641 49-8050
tourist-info@jena.de . www.jenatourismus.de
www.weimar.de/veranstaltungen 57

20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Lieder, Geschichten & Tanz zum
Mitmachen
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
20:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – die Froschprinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Abendkasse
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
Eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Tanztreff „Over 29“, Bahnhofstraße
68 ]
Die Wunschmusik Tanz Party
Weimarer Land
[ Thangelstedt, Dorfgebiet ]
05.–07.08.11 Zeltkirmes
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
58
samstag 6. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Warum ist die Sonne gelb?
Zusammen führen wir allerhand
Experimente zu Goethes Farbenlehre
durch
Bis 16 Jahre Eintritt frei
15:00 u. 20:00 [ Weimar-Legefeld,
Waldbühne ]
Quakuschka – die Froschprinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Abendkasse
16:00 [ Hochschule für Musik FRANZ
LISZT, Fürstenhaus, Festsaal, Platz der
Demokratie 2/3 ]
47. Deutscher Kammermusikkurs
Abschlusskonzert
Karten: 03643/745 745
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Kirms-Krackow-Haus, Jakobstraße
10 ]
Mozartprogramm – Lieder – Arien
– Intermezzi
Duo con emozione
Liane Fieztke, Sopran/Moderation;
Norbert Fietzke, Piano
Karten: 03643/745 745

18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große
Interview
Ein biografisches Spiel von
Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas
Theatrium Bremen [Puppentheater]
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Park, Weimar-Tiefurt ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Sonnendeck und Winterspeck
„Traumschiff“
Theater&Nedelmann
Eintritt: 15,00 €, erm. 12,00 €
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Schlagersüsstafel
Eine gesamtdeutsche Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Flower Tower
… der blühende MusikMix
21:00 [ Tanztreff „Over 29“, Bahnhofstraße
68 ]
Die „Blind Date Flirt“ Party
Karten: 03643/502834
21:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
BARbara tanzt
Party
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten.
Karten: 03643/745 745, 902 279
Weimarer Land
09:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Pilzwanderung
Mit Hartmut Köhler, Kneippverein Bad
Berka e.V.
Kosten: 3,00 €
09:00 [ Hohenfelden, Thüringer
Freilichtmuseum, Baugruppe „Am
Eichenberg“ ]
20. Thüringer Schäfertag
Landesmeisterschaften im Hüten,
traditionelles „Hammelkegeln“ ,Tierschau,
buntes Programm
09:30 [ Bad Sulza, Kurpark Wasserrad ]
Geführte Besichtigung
Salinetechnische Anlagen
Leitung: Uta Homes
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00 [ Bad Berka, East Art Gallery,
Parkstraße 14 ]
Schmuckworkshop
Schmuckgestaltung mit verschiedensten
Edelsteinen, exotischen Naturmaterialien
und Silberelementen
Anmeldung: 036458/49915
10:00–18:00 [ Bad Sulza, Ortsteil
Sonnendorf, Thüringer Weingut ]
Tag des offenen Weinkellers
Kennenlernen des Weingutes, kleiner
Imbiss im Hof
www.weimar.de/veranstaltungen 59

10:00–18:00 [ Großheringen, Thüringer
Weingut Zahn ]
Tag des offenen Weinkellers
(Führungen 11.00, 14.00, 17.00)
10:00 [ Bad Sulza, Gradierwerk ]
Weinbergswanderung
Wanderleiter: Iris Hölzer
10:00–16:00 [ Bad Sulza, Hof
Siedpfanne V, Naumburger Straße ]
Schausieden
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Busfahrt zum Thüringer
Schäfertag
Ins Freilichtmuseum Hohenfelden
Anmeldung bis 05.08., Kurverwaltung
Tel. 036458/5790
17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Der Parasit – Lustspiel von
Friedrich von Schiller
artENSEMBLE THEATER Bochum ein-
gerichtet und gespielt von Klaus Engeroff,
Susanne Hocke und Jürgen Larys
Erw. 21 € / erm. 18 € / Kinder 5 €
Karten: 037643/22532
19:30 [ Mechelroda, Kirche ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Harmonies hongroises et
religieuses
Claudia Buder, Akkordeon;
Christina Meißner, Violoncello
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
21:00 [ Bad Berka, Coudrayhaus ]
Sommernacht
„Augenweide-Augenblicke“
sonntag 7. august
11:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Wolf und die 7 Geißlein
MärchenTheater für Kinder & ihre
Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
60
14:00–15:00 [ Liszt-Haus,
Marienstraße 17 ]
Kinderführung durch das Liszt-
Haus
15:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – die Froschprinzessin
Musikalisches Märchenspiel
Karten: an der Tageskasse
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Michel aus Lönneberga
nach dem Roman von Astrid Lindgren
Für Zuschauer ab 4 Jahren
Theater&Nedelmann
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Weimarer Orgelsommer
Richard Wagner: Sinfonische Suite
„Szenen aus dem Ring“
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Michael Kohlhaas
Theatrium Bremen [Puppentheater]
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
YIDDISH SUMMER
Oy fiselekh! – Ach meine Füße!
Deutsch-jiddischer Tanzball mit Live
Tanzorchester!
Eintritt: 14,50 €, erm. 10,50 €

Weimarer Land
08:00 [ Auerstedt, Schlosshof ]
Floh- und Trödelmarkt
Familientag mit Drehorgelmusik,
Gastronomie und Trödelflair
11:00 [ Apolda, Rathaus ]
Mittelalterlicher Stadtspaziergang
Spurensuche, mystische und lustige
Dinge mit Katharina von Vitzthum
Kosten: 3,00 €
15:00 [ Bad Berka, Goethebrunnen ]
Kurkonzert
Mit der Gruppe „Janna“ aus Ilmenau
Irish Folk-Musik
(bei schlechten Wetter in der Ilmtalklinik)
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Unterhaltungsnachmittag
Mit den „Glockenstädtern“, Apolda
16:00 [ Vippachedelhausen, Erlebniswelt
„tirica“ ]
Auf den Spuren der Lemuren
nähere Infos: Tel. 036452/71559
17:00 [ Niederroßla, Kirche ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Konzert für Trompete und Orgel
Uwe Komischke, Trompete;
Thorsten Pech, Orgel
montag 8. august
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Max & Moritz
GeschichtenErzählTheater für Kinder und
ihre Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Schreiben. Leben. Vielleicht auch Sterben /
Das kurze Leben des Heinrich von Kleist
Franziska Mencz und Christian Kaiser
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Goethe & Schiller – Die Außerirdischen.
Deutsche Klassik als Katastrophe.
Politisches Kabarett mit Christiane
Kloweit und Gabriele Lenhardt
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethes geheimer Auftrag
Komödie in vier Akten von Walter Hesse
Karten: 03643/745 745, 777 377
22:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Listen to Liszt and Lyric – Chill
Out
Liszt- und Lyrik-Programm zum Genießen
mit Dias (Piano) und Michael Kirmes-
Seitz
Karten: 03643/745 745, 779 386
www.weimar.de/veranstaltungen 61

dienstag 9. august
[ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal ]
YIDDISH SUMMER
09.–14.08.11 Klezmermusik,
jiddische Lieder, Kultur,
Geschichte & Sprache
Interdisziplinärer, ganzheitlicher
Workshop mit Schwerpunkt
Klezmermusik/ jiddisches Lied
Anmeldung/Information: 03643/85 83 10
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Mädchenparty
mit Wurm
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald - für Kinder im
Grundschulalter
Gruppen bitte anmelden: 03643/48250
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Clown Gagga
Spaß für Groß und Klein
Karten: 03643/745 745, 778 251
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Charlotte
Eine Geschichte voller Liebe und
Hoffnung…
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
62
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Schreiben. Leben. Vielleicht auch Sterben /
Das kurze Leben des Heinrich von Kleist
Franziska Mencz und Christian Kaiser
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe in concert
Eine vergnügliche Verehrung nach Art
des Hauses
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten.
Karten: 03643/745 745, 902 279
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Trebe - Alexanderplatz - Drei Teiche,
ca. 6 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)

16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 09.08.2011, 10.00 Uhr in
der Ilmtal-Klinik
Dauer ca. 1 Stunde, Kosten: 6,00 €
mittwoch 10. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Oberstress mit
Unterhose
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald - für Kinder im
Grundschulalter
Gruppen bitte anmelden: 03643/48250
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Clown Jimmi
Spaß für Groß und Klein
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Schreiben. Leben. Vielleicht auch Sterben /
Das kurze Leben des Heinrich von Kleist
Franziska Mencz und Christian Kaiser
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
Weimarer Land
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Orgelkonzert
Mit Jörg Brunner, Bern
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
Was wissen wir eigentlich über
Afghanistan?
Vortrag: Markus Schäfer, Sömmerda
donnerstag 11. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Rocco Randale. Spuk mit
Stinkbombe
Vorstellung des Kinderbuchs von
Alan MacDonald - für Kinder im
Grundschulalter
Gruppen bitte anmelden: 03643/48250
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
www.weimar.de/veranstaltungen 63

16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Clowns Ratatui
Spaß für Große & ihre Kleinen
Karten: 03643/745 745, 778 251
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Christiane
„Sie müsste jung sein, sehr heiter und
wenig oder gar nicht gebildet...“
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Ein Gespräch im Hause Stein
über den abwesenden Herrn von
Goethe
Schauspiel von Peter Hacks
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos - einfach vorbeischauen!
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Schreiben. Leben. Vielleicht auch Sterben /
Das kurze Leben des Heinrich von Kleist
Franziska Mencz und Christian Kaiser
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller zum Verlieben
oder: Wer die Wonne nie gekannt
Karten: 03643/745 745, 777 377
64
Weimarer Land
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 11.08.2011, 10.00 Uhr in
der Adelsbergklinik
Dauer ca. 1 Stunde
Kosten: 6,00 €
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
Freitag 12. august
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Hans im Glück
MärchenTheater für Kinder und Ihre
Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat.
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Der zerbrochne Kleist
Theater Furioso
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebte Lotte
Szenische Liebesgeschichte über Goethe
und Charlotte von Stein
Karten: 03643/745 745, 902 279

20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
A shtim fun Harts – Eine Stimme
des Herzens
Lieder, Geschichten & Tanz zum
Mitmachen
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
20:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – Die Frosch prinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Abendkasse
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
[ Kranichfeld, Niederburg ]
12.–14.08.11 Das Gartenfest
„Lebens(t)räume“
Tel.: 036450/42021
ab 13:00 [ Kranichfeld, Niederburg ]
Das Gartenfest „Lebens(t)räume“
Eröffnung, Fachvortrag, Seldom Sober
Company „Irish folk and other fine
music“
Karten: 036450/42021
Eintritt: AK: 10,00 €; Ausstellungsbesucher
Frei
18:00 [ Blankenhain, Schloss ]
Gemäldeausstellung & Lesung
Mit Herbert Schida
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
samstag 13. august
[ EJBW (Europ. Jugendbildungsstätte),
Jenaer Straße 2 ]
13.–27.08.11 12. Weimarer
Sommerkurse – Weimar – Ort
utopischen Denkens
Die Sommerkurse 2011 widmen sich
Weimar als Ort utopischen Denkens
und beschäftigen sich mit Ideen und
Entwürfen, die in Weimar und der Region
ihren Ausgang genommen haben
Informationen/Anmeldung:
www.sommerkurse-weimar.de
www.weimar.de/veranstaltungen 65

11:00–16:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
12.–13.08.11 Musik erleben –
Workshoptag für Kinder zu Franz
Liszt
Der ganztägige Workshop erkundet die
Ausstellungen im Schiller-Museum und
im Schlossmuseum und bietet viel Zeit,
mit Klängen zu experimentieren und
gemeinsam zu musizieren.
Anmeldung erbeten: 03643/545561
15:00 u. 20:00 [ Weimar-Legefeld,
Waldbühne ]
Quakuschka – Die Frosch prinzessin
Musikalisches Märchenspiel nach einem
russischen Märchen
Karten: an der Tageskasse
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Wie Hund und Katze Feinde
wurden
Ein zauberhaftes chinesisches Märchen
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Christiane und Goethe
„Die Vulpius hat alles verdorben!“
(Herzog Carl August)
Karten: 03643/745 745, 777 377
66
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Der zerbrochne Kleist
Theater Furioso
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Von Schutzengeln und anderen
Prinzen
Ein Liederabend mit Texten von
Gerhard Schöne
Helga Ziaja, Gesang;
Sebastian Roth, Piano
Eintritt: 15,00 €, erm. 12,00 €
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Großer Loriot Abend – Mit
Geigen und Trompeten!
Das SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
FrauenHochsaison
Zwei Männer wollen‘s wissen...
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Tanztreff „Over 29“,
Bahnhofstraße 68 ]
Over 29 – Jet Set
Karten: 03643/502834
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten.
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große
Interview
Ein biografisches Spiel von Michael
Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377

Weimarer Land
09:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Kräuterwanderung
Mit Carola Köhler
Kosten: 3,00 €
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
10:00 [ Bad Berka, East Art Gallery,
Parkstraße 14 ]
Schmuckworkshop
Schmuckgestaltung mit verschiedensten
Edelsteinen, exotischen Naturmaterialien
und Silberelementen
Anmeldung: 036458/49915
ab 11:00–23:00 [ Kranichfeld,
Niederburg ]
Weinfest
„Summer of love“, Cover-Rock,
Fachvortrag, Tanzgruppe, Historische
Modenschau, Swimming Fun
Infos: 036450/42021
11:00–18:00 [ Liebstedt, Ordensburg ]
13.–14.08.11 Historische Zeitreise
– Vom Wikinger bis zur
Renaissance
Landsknechtlager, Burgmarkt,
16. Gautschfest der Druck- und
Medienbranche uvm.
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Busfahrt in die Klassikerstadt
Weimar
Mit Streifzug durch das Alte Weimar
Anmeldung bis 12.08.2011,
Kurverwaltung Tel.: 036458/5790
Kosten: 14,00 €
14:30 [ Tannroda, Festplatz ]
4. Fire Fighter Festival
Spaß mit der Feuerwehr!
Wanderpokalwettkampf, Fun Games,
Tanzmusik
14:30 [ Kleinlohma, Sportplatz ]
Sportfest mit Kegeln
17:00 [ Großkochberg, Schloss
Kochberg, Liebhabertheater ]
Konzert in dankbarer Erinnerung
an Elfrun Gabriel zu ihrem
Geburtstag
Hiltrud Ilg, Violine; Ulrich Urban, Klavier
Erw. 21 E / erm. 18 E / Kinder 5 E
Karten: 036743/22532
19:00 [ Krakendorf, Kirche ]
Sommermusik
19:00 [ Oßmannstedt, Freibad ]
Badfest
19:30 [ Hopfgarten, „St. Vitus“ Kirche ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Orgelkonzert
Johannes Kleinjung, Orgel
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
22:00–02:00 [ Bad Sulza, Toskana
Therme ]
Vollmondkonzert
Psaltron - das sind 5 Musiker aus Weimar
und Erfurt
sonntag 14. august
09:30 [ Hauptbahnhof Weimar ]
StadtLandKunst – Neudietendorf
Fahrt mit der DB, Stadterkundung
und Kirchensaal der Herrnhuter
Brüdergemeinde
Information: 03643/777210
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 20,00 €
11:00–16:00 [ Schiller-Museum,
Eingang Neugasse ]
LISZT-JAHR 2011
Musik erleben – Workshoptag für
Kinder zu Franz Liszt
Der ganztägige Workshop erkundet die
Ausstellungen im Schiller-Museum und
im Schlossmuseum und bietet viel Zeit,
mit Klängen zu experimentieren und
gemeinsam zu musizieren.
Anmeldung erbeten: 03643/545561
www.weimar.de/veranstaltungen 67

11:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
Feininger Radtour
Radführung auf den Spuren von
Lyonel Feininger
Karten: 03643/745 745
11:00 [ Weimar-Legefeld, Waldbühne ]
Quakuschka – Die Frosch prinzessin
Musikalisches Märchenspiel
Karten: an der Tageskasse
16:00 [ Jugend- und Kulturzentrum mon
ami, Kulturhof, Goetheplatz 11 ]
Der Wolf und die 7 Geißlein
MärchenTheater für Kinder & ihre
Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Schildkröte hat Geburtstag
Ein englisches Märchen für
Theaterliebhaber ab 3 Jahren
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Weimarer Orgelsommer
Werke von César Franck, Anton Bruckner,
Sigfrid Karg-Elert
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Der zerbrochne Kleist
Theater Furioso
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky,
Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Musikschule „Ottmar Gerster“,
Coudraysaal, Karl-Liebknecht-Straße 1 ]
YIDDISH SUMMER
Zol zayn Yidish! – JIddisch lebt!
Abschlusspräsentation des Workshops
„Jiddische Kultur”
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
68
22:00 [ Studentenclub Schützengasse,
Schützengasse 2 ]
Biz in vaysn tog arayn! – Bis zum
Sonnenaufgang!
Late-night Party mit Forsphil (Riga), Tanz,
Jams, DJ & mehr!
Eintritt: 9,50 €, erm. 6,50 €
Weimarer Land
09:30 [ Bad Sulza, Toskana Therme ]
Geführte geologische Wanderung
Durch das Triasland zu Geländeaufschlüssen
in und um Bad Sulza
Leitung: Lothar Schinköthe
ab 11:00 [ Kranichfeld, Niederburg ]
Das Gartenfest „Lebens(t)räume“
„Summer of love“ Cover-Rock,
Fachvortrag
Infos: 036450/42021
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit den „Glockenstädter Musikanten“,
Apolda (bei schlechtem Wetter in der
Ilmtal-Klinik)
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Unterhaltungskonzert
Mit den „Fischer´s“
Bekannt aus Rundfunk und Fernsehen
17:00 [ Sulzbach, „St. Petrus“ Kirche ]
STADT- UND DORFKIRCHENMUSIKEN IM
WEIMARER LAND
Abschlusskonzert
Alena-Maria Stolle, Gesang;
Katrin Schroeder-Schwarz, Flöte; Niels-
Uwe Harmsen, Violine; Daniel Vogt, Orgel
19:00 [ Bergern, Matt-Lamb Kirche ]
Buchlesung
Mit Daniel Twarowski
Eintritt: 3,00 €

montag 15. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Ritter Robin. Gefahr auf der Burg
Vorstellung des Kinderbuchs von
Tony Davis - für Kinder im Grundschulalter
Gruppen bitte anmelden: 03643/48250
Eintritt frei
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Der zerbrochne Kleist
Theater Furioso
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe und die Frauen
Die Weimarer Jahre - fünf Lebensdramen
Karten: 03643/745 745, 777 377
dienstag 16. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Ritter Robin. Gefahr auf der Burg
Vorstellung des Kinderbuchs von
Tony Davis - für Kinder im Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat.
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Das Erdbeben
in Chili
Monika Lennartz
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Orpheus – One Man Musical
Ein Liebesdrama, garniert mit live Musik
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten.
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe(n) Abend!
Dem Meister blieb nichts erspart:
Goetheparodien
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Tegtmeierweg etwas anders,
ca. 7 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
www.weimar.de/veranstaltungen 69

16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen,
Anmeldung bis 16.08., 10:00 in der
Ilmtal-Klinik
Kosten: 6,00 €
19:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Volks-Liederabend
Männergesangverein Bad Berka e.V.
mittwoch 17. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Ritter Robin. Gefahr auf der Burg
Vorstellung des Kinderbuchs von
Tony Davis - für Kinder im Grundschulalter
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Das Erdbeben
in Chili
Monika Lennartz
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Orpheus – One Man Musical
Ein Liebesdrama, garniert mit live Musik
Karten: 03643/745 745, 778 251
70
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/ 90er bis
heute) auf einer Etage
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMERMUSIKEN
Orgelkonzert
KMD Hermann Toursel, Marbach
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
Südosteuropa aus der Sicht eines
Touristen
Reisebericht: Dr. Gerhard Roesch, Apolda
20:00 [ Denstedt, Kirche ]
LISZT-JAHR 2011
Geistliche Lieder
Kompositionen von Franz Liszt und Josef
Rheinberger
Sopran: Norico Kimura (Weimar), Orgel:
Michael von Hintzenstern (Weimar)
donnerstag 18. august
10:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Die grüne Nudelsuppe spielt
Geige
Autorenlesung mit Hubert Schirneck
Für Grundschulkinder
(Gruppen bitte anmelden: 03643/48250)
Eintritt frei
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei

17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Charlotte
Eine Geschichte voller Liebe und
Hoffnung…
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Wilhelm Tell
Der Ein-Stunden-Klassiker
Inszenierung für 11 Marionetten und
einen Schauspieler
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Schlosspark Belvedere ]
„Je größer die Einfalt, desto
natürlicher ist das Ansehen
der Grotten“ – Die Grotten des
Schloßparks Belvedere
Gespräch und Rundgang mit Dorothee
Ahrendt, Weimar, im Rahmen der
Reihe „Der Landschaftspark und seine
Elemente. Teil II“
Teilnahme kostenlos
18:00 [ Schiller-Museum, Eingang
Neugasse ]
Ich bin der beste Wagnerianer
– Brahms und seine Stellung zu
Wagner und den Neudeutschen
Vortrag von Dr. Wolfgang Doebel,
Norderstedt
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos - einfach vorbeischauen!
20:00 [ Stadtschloss, Burgplatz 4 ]
Die Klassiker in der Tonne – Kleist
Heinrich von Kleist: Das Erdbeben
in Chili
Monika Lennartz
Eintritt: Erw. 15,00 € / erm. 10,00 €
Karten: 03643/545-401
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
BAD SULZA
Kur- und Weinstadt in Thüringen
Kuren–Urlaub–div. Serviceleistungen–Thür. Wein
Kurbibliothek –Prospekte – Fahrradverleih
19. Thüringer Weinfest
19.–21. August 2011
„Lichtblicke“
Kurgesellschaft Heilbad Bad Sulza mbH
Gäste-Information
Fon 03 64 61-8 21 10; 1 94 33 Fax -8 21 11
www.bad-sulza.de info@bad-sulza.de
www.weimar.de/veranstaltungen 71

Weimarer Land
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 18.08., 10:00 in der
Adelsbergklinik
Kosten: 6,00 €
19:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Bad Berkaer Bilderbogen
Virtueller Spaziergang durch Bad
Berka und Umgebung mit Hella Tänzer,
Stadtarchivarin
Karten an der Abendkasse
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: Tel. 03641/221490
Freitag 19. august
19.08.–11.09.11 KUNSTFEST
WEIMAR „pèlerinages“
Motto: „Vision“ Musik, Austellungen,
Tanz, Theater, Diskussionen und Film
www.kunstfest-weimar.de
Karten: Tourist-Information Weimar,
Tel. 03643/745 745
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Aus den verschollenen Tagebüchern
des Friedrich Schiller
Ein Lebensmosaik in vierundzwanzig
Szenen – von Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Weimarhalle, Großer Saal,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Gedächtnis Buchenwald
Young Philharmonic Orchseta Jerusalem-
Weimar, David Afkham, Leitung;
Stéphane Hessel, Gedenkworte
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 14,00/18,00/22,00/28,00/32,00 €
72
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Geliebter Goethe – ferner Freund
Die besonderen Frauen im Leben Goethes
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Tanztreff „Over 29“, Bahnhofstraße
68 ]
Die Löwe, Widder, Waage
Geburtstags Party
Alle Geburtstagskinder dieser
Sternzeichen erhalten 10 € Getränketaler,
mit allen Freunden Eintritt frei...
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
[ Kranichfeld, Gaststätte „Zur Ilm-
Klause“ ]
19.–20.08.11 10. Hof- und
Scheunenfest
Tel.: 036450/42309
[ Bad Sulza, Marktplatz ]
19.–21.08.11 19. Thüringer
Weinfest
Mit Krönung der Thüringer Weinprinzessin
2011/12
[ Saalborn, Dorfgebiet ]
19.–21.08.11 875 Jahre Saalborn
Heimatfest
Mit dem 8. Rasentraktorrennen

20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
ab 21:00 [ Bad Sulza, Marktplatz ]
19. Thüringer Weinfest
Modische Lichtblicke, Adieu Stress,
Lichtblicke damals in 8 mm
samstag 20. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Götter in Gips
Angeregt durch Goethes Wohnhaus
beginnen wir eine eigene Sammlung,
indem wir Gipsabgüsse von antiken
Göttern anfertigen
Bis 16 Jahre Eintritt frei
11:00 [ Weimarhalle, Seminargebäude,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Eröffnungsmatinee „pèlerinages“
2011
Nike Wagner – Vortrag: „Botenstoffe der
Zukunft“ Gábor Farkas, Klavier;
Werke von Liszt, Haydn, Bartók
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 15,00 €
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Christiane
„Sie müsste jung sein, sehr heiter und
wenig oder gar nicht gebildet...“
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze
In der Fassung für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
18:00 [ Weimarhalle, Großer Saal,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
„Von der Puszta will ich
träumen...“
Roby Lakatos und sein Ensemble, Louis
Lortie, Hélène Mercier, Klavier
Werke von Liszt, Brahms und Kurtág
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 14,00/18,00/22,00/28,00/32,00 €
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe und die Frauen
Die Weimarer Jahre - fünf Lebensdramen
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Venus und Adonis
William Shakespeare 1592
Heike Porstein, Jürg Wisbach,
Christoph Theusner
Eintritt: 18,00 €, erm. 15,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Goethe & Schiller – Die Außerirdischen.
Deutsche Klassik als Katastrophe.
Politisches Kabarett mit Christiane
Kloweit und Gabriele Lenhardt
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Park an der Weimarhalle,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Eröffnungsfest
Affabre concinui (PL), Marie Cherrier (F),
Gismo Graf Trio (D)
Eintritt frei
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
www.weimar.de/veranstaltungen 73

21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Tanztreff „Over 29“, Bahnhofstraße
68 ]
Saturday Night Fever
Karten: 03643/502834
Weimarer Land
[ Weiden, Kirchberg u. Kirche
„St. Cyriakus“ ]
20.–28.08.11 divertimentoarte –
Eleganz am Berg
Festspiel für Romantiker und Entdecker
9. Kunstprojekt Kirchberg Weiden
09:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Über Thüringenweg zum Hirschruf,
ca. 10 km
ab 10:00 [ Bad Sulza, Marktplatz ]
19. Thüringer Weinfest
Markttreiben, Straßenmodenschau,
Festumzug, Traditionelle Eröffnung,
Winzertanz
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
12:45 [ Bad Berka, Erlenweg ]
Fahrt in die Landeshauptstadt
Flair der historischen Altstadt erleben
Begleiter: Klaus Lutterberg
15:00 [ Blankenhain, Stadtgebiet ]
Schiller-Staffellauf
Mit Staffelwechsel in Blankenhain
nähere Infos: 036459/44030
17:00 [ Großkochberg, Schloss Kochberg ]
Torquato Tasso
Schauspiel von J. W. von Goethe mit dem
artENSEMBLE THEATER Bochum
Erw. 21 € / erm. 18 € / Kinder 5 €
Karten: 036743/22532
74
18:00 [ Weiden, Kirchberg und. Kirche
„St. Cyriakus“ ]
Ausstellungseröffnung zum
Kunstprojekt Kirchberg Weiden
2011
Filzarbeiten von Charlotte Sehmisch
20:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Französische Filmnacht
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
sonntag 21. august
11:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Clown Gagga
Spaß für Groß und Klein
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Hans im Glück
nach den Gebrüdern Grimm,
für Theaterliebhaber ab 4 Jahren
Figurentheater Anna-Sophia
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €,
Familie: 15,00 €
18:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Weimarer Orgelsommer
Werke von Hans Huber, Kazuki Sawa,
Krzysztof Ostrowski und Improvisationen
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €
18:00 [ e-werk, Straßenbahndepot ]
KUNSTFEST WEIMAR
Alle drei „Wanderjahre“
Franz Liszt: Années de pèlerinage,
Gesamtaufführung Louis Lortie, Klavier
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 19,00 €
19:00 [ ArtCafé Jagemann, Herderplatz
16, 1. Etage ]
Caroline Jagemann – Weimars
angebetete Göttin ?
Ein Lebensmosaik von Heike Meyer
Musik Marie-Kristin Luft

20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
Weimarer Land
ab 10:00 [ Bad Sulza, Marktplatz ]
19. Thüringer Weinfest
Weinwanderung, Weinandacht,
Markttreiben, Krönungsschoppen,
Krönung der Thüringer Weinprinzessin
11/12, Musikalischer Ausklang
10:00 [ Blankenhain, Stadtkirche ]
Familiengottesdienst
Zum Schuljahresbeginn mit
Agape-Mahl-Feier
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit dem Orchester „Franz L“, Weimar
(bei schlechtem Wetter in Foyer der
Ilmtalkinik)
montag 22. august
[ Hochschule für Musik Franz Liszt, Saal
Am Palais, Am Palais 3 ]
LISZT-JAHR 2011
22.08.–03.09.11 Internationaler
BACH/LISZT Orgelwettbewerb
Erfurt – Weimar – Merseburg
Öffentliche Wertungsrunden
Information: www.hfm-weimar.de
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Christiane und Goethe
„Die Vulpius hat alles verdorben!“
(Herzog Carl August)
Karten: 03643/745 745, 777 377
22:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Listen to Liszt and Lyric – Chill
Out
Liszt- und Lyrik-Programm zum Genießen
mit Dias (Piano) und Michael Kirmes-
Seitz
Karten: 03643/745 745, 779 386
dienstag 23. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Mit Goethe zu Tisch
Amüsante und nachdenkliche
Reflexionen Goethes, aufgezeichnet von
Eckermann
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €
19:00 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Ferdinand Streichhan
Vortrag von Fr. Dr. Vogel
Eintritt frei
19:30 [ Kath. Kirche Herz Jesu, August-
Frölich-Platz ]
LISZT-JAHR 2011
Internationaler BACH/LISZT
Orgelwettbewerb Erfurt –
Weimar – Merseburg
3. bis 25. August: 1. Wertungsrunde
(Bach, Liszt)
20:00 [ e-werk, Straßenbahndepot ]
KUNSTFEST WEIMAR
Verrücktes Blut
Theater von Nurkan Erpulat und
Jens Hillje
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 19,00 €
www.weimar.de/veranstaltungen 75

20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Großer Loriot Abend – Mit
Geigen und Trompeten!
Das SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten
Karten: 03643/745 745, 902 279
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethes geheimer Auftrag
Komödie in vier Akten von Walter Hesse
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Lange Bank - Geisterweg -
Paulinenturm, ca. 5 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max. 8 Personen
Anmeldung bis 23.08., 10:00 in Ilmtal-
Klinik
mittwoch 24. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
76
16:00 [ Neues Museum Weimar,
Weimarplatz 5 ]
Samúel Jónssons – Der Künstler
mit dem Herzen eines Kindes
Führung in der Ausstellung marke.6
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller, Puppen- und
Schauspiel
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Stadtschloss, Festsaal,
Burgplatz 4 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Bräute, Gespenster, Totengeläut
Liszt, melodramatisch
Hanns Zischler, Sprecher;
Anatol Ugorski, Kalvier
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 29,00 €
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/ 90er bis
heute) auf einer Etage

Weimarer Land
15:30 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
„Wasser, Luft und Goethes Geist“
Stadtspaziergang mit der Bibliothekarin
Ute Werneburg, Bad Berka
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMER MUSIKEN
Andalusische Träumerei
Stephan Westphal, Erfurt
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
LISZT-JAHR 2011
Konzert zu Ehren Franz Liszt
Sopran: Norico Kimura,
Orgel: Michael von Hintzenstern
donnerstag 25. august
[ Wittumspalais, Theaterplatz ]
25.–27.08.11 Nietzsche und die
psychiatrische Welt
Internationale Tagung in Kooperation mit
der Ernst-Abbe-Stiftung und dem Institut
für Ethik und Geschichte der Medizin der
Universität Tübingen
Informationen: 03643/545-630
[ Frauenplan ]
25.–28.08.11 „AUF EINEN
SCHOPPEN BEI GOETHE“
Weinfest zum Goethe-Geburtstag
www.tlz.de/weinfest
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Mit Federkiel und Tinte
Hier könnt Ihr selbst ausprobieren, Eure
Gedanken mit Gänsekiel und Tinte auf
Papier zu bringen.
Bis 16 Jahre Eintritt frei
16:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
„Wallensteins Lager“ nach
Friedrich Schiller
Puppentheater mit Schauspiel kombiniert
Karten: 03643/745 745, 779 386
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Charlotte
Eine Geschichte voller Liebe und
Hoffnung…
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:30 [ Volkshochschule, Graben 6 ]
Informationsabend der
Volkshochschule Weimar
Vernissage „Kinder zweier Welten -
Bilder- und Wortgeschichten aus
Deutschland und Brasilien“
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Ein Gespräch im Hause Stein
über den abwesenden Herrn von
Goethe
Schauspiel von Peter Hacks
Karten: 03643/745 745, 777 377
18:00 [ Weimarhalle, Flügelsaal,
UNESCO-Platz 1 ]
After Work Party
Eintritt: AK 6,00 €
19:30 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Tango Milonga
Mit Carlos
19:30 [ Stadtbücherei, Gewölbekeller,
Steubenstraße 1 ]
Goetheglut – ein Literaturkrimi
Der Autor Bernd Koestering liest aus
seinem neuen Weimarkrimi
Eintritt: 5,00, 3,00 €/WP
20:00 [ Stadtschloss, Festsaal,
Burgplatz 4 ]
KUNSTFEST WEIMAR
artist in residence Pierre-Laurent
Aimard – Thema Musik live: Liszton-air
Werke von Franz Liszt und anderen
Eintritt frei
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
www.weimar.de/veranstaltungen 77

20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Der erotische Goethe
Das geheyme Archiv wunderlicher
Produktionen des J.W.G.
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
[ Apolda, Stadthalle ]
25.–28.08.11 Internationales VR
Bank Schach- Open
Information und Anmeldung
Tel.: 03644/553221
16:00 [ Bad Berka, Adelsbergklinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
Ab 6 Personen/ max 8 Personen
Anmeldung bis 25.08., 10:00 in
Adelsbergklinik
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
Freitag 26. august
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Großartig, Goethe!
Schlagfertiges und Erhellendes aus
dem Anekdotenschatz um den Herrn
Geheimrat
Karten: 03643/745 745, 902 279
18:00 [ Herzogin Anna Amalila
Bibliothek, Studienzentrum, Platz der
Demokratie 4 ]
KUNSTFEST WEIMAR
20. Geburtstag des „Weimarer
Dreiecks“
Ein Gipfeltreffen mit Gesine Schwan,
Adam Michnik, Jack Lang (angefragt)
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 14,00 €
78
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust – Ein Alleingang
nach Johann Wolfgang von Goethe
Karten: 03643/745 745, 777 377
20:00 [ Musikgymnasium Schloss Belvedere,
Großer Saal ]
KUNSTEFST WEIMAR
artist in residence Pierre-
Laurent Aimard – Farben- und
Wasserspiele
Werke von Franz Liszt, Maurice Ravel,
Béla Bártok, Olivier Messiaen, Marco
Stroppa; Pierre-Laurent Aimard, Klavier
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 19,00/29,00 €
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Park]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Die Hochzeit des Figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
Lyric Opera Studio Weimar
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 18,00, erm. 15,00 €
20:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Der Ehestand bringt zwar viel
Freuden ...
Liebe im Spiegel der Jahrhunderte
Karten: 03643/745 745, 902 279
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe(n) Abend!
Dem Meister blieb nichts erspart:
Goetheparodien
Karten: 03643/745 745, 777 377

22:00 [ Gasthausbrauerei „Felsenkeller“,
Humboldtstraße 37 ]
„Unter uns“
(Live-Sendung des MDR)
„Geschichten aus dem Leben“ mit
Griseldis Wenner und Axel Bulthaupt
Einlass ab 21:00 Uhr
Karten: 03643/745 745, Eintritt: 10 €
Weimarer Land
[ Bergern, Dorfgebiet ]
26.–28.08.11 Kirmes
[ Schwarza, Festzelt ]
26.–28.08.11 Dorffest
Disco, Hammelkegeln, Frühschoppen etc.
[ Wersdorf, Festplatz ]
26.–28.08.11 10. Lanz - Bulldog -
Treffen
Für das leibliche Wohl in einem großen
Festzelt ist gesorgt, auch an die kleinen
Besucher ist gedacht
19:00 [ Blankenhain, Pfarrgarten ]
Weinfest bei Kerzenschein
Benefiz für die Säulensanierung in der
Kirche
19:30 [ Weiden, Kirchberg und Kirche
„St. Cyriakus“ ]
Kunstprojekt Kirchberg Weiden
2011
Musik, Sprache, Tanz, Theater und
Lichtspiel verbinden sich zu einem
Gesamtkunstwerk über Eleganz
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
samstag 27. august
09:45 [ Treff: Hauptbahnhof Weimar ]
ADFC-Tour 2011
Kahla – Weimar (ca. 40 km)
Leitung: Annelies Uhlig.
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Exkurs Bauhaus
Dem Vorkurs auf der Spur
Bis 16 Jahre Eintritt frei
11:00 [ Weimarhalle, Seminargebäude,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Europa: Grenzen und Nachbarn
Diskussion mit den Preisträgern
der Goethe-Medaille 2011
Christina von Braun, Moderation
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 14,00 €
16:00 [ Tourist-Information, Markt 10 ]
LISZT-JAHR 2011
Stadtrundgang „Franz Liszt – ein
Europäer in Weimar“
Öffentliche thematische Stadtführung
Karten: 03643/745 745
16:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Der Cranachaltar und die
Epitaphien der Stadtkirche
Eintritt: 3,00 €
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und Christiane
„Sie müsste jung sein, sehr heiter und
wenig oder gar nicht gebildet...“
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Lotte in Weimar
Ein „Goethe-Götter-Lustspiel“ nach
Thomas Mann
Karten: 03643/745 745, 777 377
19:30 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethegeburtstag 2011
„Verweile doch, Du bist so schön“
Musikalisches und Kulturelles am
Vorabend zum Geburtstag
Karten: 03643/745 745, 902 279
www.weimar.de/veranstaltungen 79

20:00 [ Das Schießhaus, Am Schießhaus ]
Lesung am Vorabend von
Goethes 262. Geburtstag
Walter Kappacher liest aus „Der
Fliegenpalast“
Eintritt: Erw. 5,00 €/erm. 3,00 €
Karten: 0 36 43/545 401
20:00 [ Weimarhalle, Großer Saal,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Visionen I
neue werke, weiche sessel
Europäische Komponisten huldigen Franz
Liszt, Pierre-Laurent Aimard, Klavier;
Klangfroum Wien; Ensemble Avantgarde
Karten: 03643/745 745
Eintritt: 19,00 €
20:00 [ Weimar-Tiefurt, Schloss Tiefurt]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Der Stiefel und sein Socken
Ein clowneskes Schauspiel von Herbert
Achternbusch
theatre periphere berlin
Eintritt: 15,00 €, erm. 12,00 €
20:00 [ Jugend- und Kulturzentrum Mon
Ami, Goetheplatz 11 ]
Phrasenmäher
Konzert
20:00 [ Saal im Nike Tempel, Radio
Lotte, Goetheplatz 12 ]
Don Karlos – Infant von Spanien
Von Friedrich von Schiller - als hochlöbliche
Schauerromanze in der Fassung
für 3 1/2 Erzkomödianten
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Großer Loriot Abend – Mit
Geigen und Trompeten!
die beliebten Loriot-Szenen gespielt von
unserem SinnFlut-Ensemble
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Ehekracher
Eine explosive Beziehungskomödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
80
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe und die Frauen
Die Weimarer Jahre - fünf Lebensdramen
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Tanztreff „Over 29“, Bahnhofstraße
68 ]
Over 29 – Mini Night
Karten: 03643/502834
Weimarer Land
[ Vippachedelhausen, Erlebniswelt
„tirica“ ]
27.–28.08.11 Tierparkolympiade
weiter Infos Tel. 036452/71559
(jeweils 14:00)
[ Nauendorf, Dorfgebiet ]
Kiepenfest
[ Kleinheringen, Museums-Gutshof
Sonnekalb ]
27.–28.08.11 Traditionelles
Pflaumenkuchenfest
09:00 [ Bad Berka, Zeughausplatz ]
Geführte Wanderung
Wacholderberg - Rundplatzdorf
Tiefengruben
10:00 [ Bad Berka, East Art Gallery,
Parkstraße 14 ]
Schmuckworkshop
Schmuckgestaltung mit verschiedensten
Edelsteinen, exotischen Naturmaterialien
und Silberelementen
Anmeldung: 036458/49915
10:00 [ Neckeroda, Dorfgebiet ]
Färber- und Handwerkerfest
Tradition des Färbens mit Naturmaterialien,
handwerkliche Fähigkeiten
etc.
10:00 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
Kirchen- und Orgelführung
Mit Katrin Anja Krauße
14:30 [ Bad Sulza, OT Bergsulza ]
Traditionelles Kinderfest

17:00 [ Großkochberg, Schloss
Kochberg, Liebhabertheater ]
Le Nozze di Figaro (in ital. Sprache)
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Mit internationalen Dozenten und jungen
Sängern des Lyric Opera Studio Weimar
Leitung: Damon Nestor Ploumis
Erw. 21 E / erm. 18 E / Kinder 5 E
Karten: 036743/22532
ab 18:00 [ Weiden, Kirchberg und
Kirche „St. Cyriakus“ ]
Kunstprojekt Kirchberg Weiden
2011
Kulinarisches Buffet als Einklang, Musik,
Sprache, Tanz, Theater und Lichtspiel
verbinden sich mit Materialbildern
und Installationen zu einem
Gesamtkunstwerk über Eleganz
Eintritt: 5,00 €
20:00 [ Kranichfeld, Freilichtbühne an
der Niederburg ]
Die Musketiere – Eimer für alle!
Die Rockys, Olaf Schubert & seine
Freunde - Comedy vom Feinsten
Eintritt: VVK: 26,55 €; AK: 28,00 €
20:30 [ Kapellendorf, Wasserburg,
Innenhof ]
„Showbiss“ Die Legende lebt
Burghoftheater
Karten: 03641/221490
sonntag 28. august
[ verschiedene Veranstaltungsorte ]
28.–29.08.11 Im Getümmel der
Stadt – Weimar denkt II
Philosophische Gespräche an
verschiedenen Orten Weimars
Informationen: 03643/545-630
09:00 [ ab Parkplatz „Belvedere“ ]
3 Türme Wanderung
Thema „Wald“
09:00 [ Hauptbahnhof Weimar ]
StadtLandKunst – Weißenfels
Fahrt mit der DB, Stadterkundung und
Schloss Neu-Augstusburg
Information: 03643/777210
Karten: 03643/745 745
11:00 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Hans im Glück
MärchenTheater für Kinder und Ihre
Erwachsenen
Karten: 03643/745 745, 778 251
16:00 [ Weimar-Tiefurt, Kammergut,
Scheune ]
SOMMERTHEATER TIEFURT
Der Baum Alp Traum
Märchen für Erzähler, Blechbläserensemble
und Alphörner
Für Zuhörer ab 4 Jahren - Boelkompagnie
Eintritt: 8,00 €, erm. 5,00 €/
Familie: 15,00 €
16:00 [ Kath. Kirche Herz Jesu, August-
Frölich-Platz ]
Orgelkonzert
An der Orgel: Olivier Latry (Frankreich)
18:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Faust I zu zweit
Ein Endspiel mit Schiller und Goethe
03643/745 745, 777377
19:00–24:00 [ Park an der Ilm ]
Feierlichkeiten zu Goethes
262. Geburtstag
Poetische Inseln im Park an der Ilm, rund
um das Römische Haus
Teilnahme kostenlos
Informationen: 0 36 43/545 401
20:00–22:00 [ Saal im Nike Tempel,
Radio Lotte, Goetheplatz 12 ]
Faust auf den Busch geklopft!
Goethes Meisterwerk aus der Sicht des
Teufels – mit den Bildern von W. Busch
Szenisch-musikalische Parodie
Karten: 03643/745 745
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Nimm zwei – Weiber im Anzug!
Politisches Kabarett mit Astrid Bransky
und Astrid Frühbote und Piano
Karten: 03643/745 745, 779 386
www.weimar.de/veranstaltungen 81

20:00 [ Weimarhalle, Großer Saal,
UNESCO-Platz 1 ]
KUNSTFEST WEIMAR
Hector Berlioz „La Damnation de
Faust“ (in Planung)
Ungarische Nationalphilharmonie und
Chor, Vesselina Kasarova, Mezzosporan;
Paul Groves, Tenor; Rubén Amoretti, Baß
Karten: 03643/745 745
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Goethe gegen Schiller
Eine provokante Tragik-Komödie
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe live – Das große
Interview
Ein biografisches Spiel von
Michael Kliefert
Karten: 03643/745 745, 777 377
Weimarer Land
09:00 [ Apolda, Rathaus ]
Feininger Wanderung mit
Fotokurs
Auf den Spuren von Feiningers schönsten
Bildmotiven in Apolda und Zottelstedt
Anmeldung Tel. 03644/515667 o.
0173/3508165
09:00 [ Oßmannstedt, Sportplatz ]
Volleyballturnier
09:30 [ Bad Sulza, Goethe Gartenhaus 2 ]
Geführte Ilmwanderung
Erinnerungen an Johann Wolfgang von
Goethe
Wanderleiter: Lothar Schinköthe
13:00 [ Oßmannstedt, Ebert´s Ilmklause/
Ilm ]
Entenrennen
15:00 [ Bad Berka, Musikmuschel ]
Kurkonzert
Mit dem Posaunenchor der Ev.-luth.
Kirche Bad Berka (bei schlechtem Wetter
im Foyer der Ilmtalklinik)
82
15:00 [ Bad Sulza, Kurpark ]
Kur- und Unterhaltungskonzert
Mit Sven Meisezahl
19:30 [ Tannroda, St. Michael-Kirche ]
LISZT-JAHR 2011
Konzert
„Liszt und das Musikatelier Weimar“
montag 29. august
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Schottern & Scharfmachen!
Politisches Kabarett und Musik von
George Gershwin
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:00 [ Bauhaus-Universität Weimar,
Henry-van-de-Velde-Bau, Geschwister-
Scholl-Straße 8 ]
KUNSTFEST WEIMAR
TanzMedienAkademie 2011
Raum in Bewegung II
Eintritt frei (begrenzte Platzanzahl)
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Goethe & Schiller: Greatest Hits
„Denn auf Mischung kommt es an.“
(Faust)
Karten: 03643/745 745, 777 377
dienstag 30. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Ein Fächer für Anna Amalia
Gestaltet Euren eigenen Fächer und
erlernt die Fächersprache des
18. Jahrhunderts
Bis 16 Jahre Eintritt frei
17:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Goethe und das Theater
Reise in die Welt des Theaters
Karten: 03643/745 745, 902 279
17:00 [ Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche) ]
Turm- und Glockenführung
Gotischer Turm und neue Glocken der
Stadtkirche St. Peter und Paul
Eintritt: 3,00 €

18:00 [ Treff: Goetheplatz, Pressehaus ]
ADFC-Feierabend-Radtour
Leitung: Regina Schmidt
20:00 [ Bauhaus-Universität Weimar,
Henry-van-de-Velde-Bau, Geschwister-
Scholl-Straße 8 ]
KUNSTFEST WEIMAR
TanzMedienAkademie 2011
Raum in Bewegung II
Eintritt frei (begrenzte Platzanzahl)
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Unter Zockern – Ein Horrorabend!
Aktuell politisches Kabarett von und mit
Christiane Kloweit
Karten: 03643/745 745, 779 386
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Schiller zum Verlieben
oder: Wer die Wonne nie gekannt
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Palais Schardt, Scherfgasse 3 ]
Lustwandeln bei Kerzenschein
und Musik
Kunstvolle Zeitreise durch das Palais
Schardt, den Goethepavillon und
Duftgarten
Karten: 03643/745 745, 902 279
Weimarer Land
15:00 [ Bad Berka, Kurverwaltung ]
Geführte Wanderung
Tour: Herthasee - Goethebrünnlein -
Trebe, ca. 5 km
15:00 [ Kranichfeld, Niederburg Adler-
und Falkenhof ]
Flugvorführungen
Erleben Sie die Schnelligkeit und Wendigkeit
verschiedener Vögel (bis Okt. Di-So)
16:00 [ Bad Berka, Ilmtal-Klinik ]
Kutschfahrt rund um Bad Berka
ab 6 Pers./ max. 8 Pers., Anmeldung bis
30.08., 10:00 in der Ilmtal-Klinik
mittwoch 31. august
11:00–16:00 [ Schillers Wohnhaus,
Schillerstraße 12 ]
Silhouettenwerkstatt
Werkstatt zur Gestaltung der eigenen
Silhouette
Bis 16 Jahre Eintritt frei
20:00 [ Kabarett Sinnflut, Am Theaterplatz
2a (Zugang Rewe) ]
Auch heute nichts Neues ...
Aktuell-politisches Kabarett-Programm
von und mit Gunnar Schade
Karten: 03643/745 745, 779 386
20:30 [ Galli Theater, Windischenstraße 4 ]
Der Froschkönig für Erwachsene
Das Beziehungsmärchen schlecht- und
guthin
Karten: 03643/745 745, 778 251
21:00 [ Theater im Gewölbe, Cranach-
Haus, Markt 11/12 ]
Christiane und Goethe
„Die Vulpius hat alles verdorben!“
(Herzog Carl August)
Karten: 03643/745 745, 777 377
21:00 [ Studentenclub Kasseturm,
Goetheplatz 10 ]
Mittwochs Mix
Der beste Musik-Mix (80er/90er bis
heute) auf einer Etage
Weimarer Land
19:30 [ Bad Berka, Stadtkirche
St. Marien ]
GEISTLICHE SOMMER MUSIKEN
Abschlusskonzert und langer
Orgelabend
Mit Trompeten und Pauken
Eintritt frei
19:30 [ Apolda, Lutherkirche ]
Lichtbildvortrag Island
„Island – Ansicht einer atemberaubenden
Landschaft“ von Britta Rehder-Geßner,
Apolda
www.weimar.de/veranstaltungen 83

20:00 [ Denstedt, Kirche ]
LISZT-JAHR 2011
Orgelkonzert mit Prof. Dr. Ludger
Lohmann
Kompositionen von Franz Liszt, Gottfried
August Ritter und Christoph Bernhard
Sulze
Karten: 03643/747 745
Impressum
Nr. 4 10. Jahrgang
Herausgeber:
weimar GmbH
Gesellschaft für Wirtschaftsförderung,
Kongress und Tourismusservice
UNESCO-Platz 1, 99423 Weimar
Partner:
Fremdenverkehrsverband
Weimarer Land e.V.
Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda
Klassik Stiftung Weimar
Burgplatz 4, 99423 Weimar
Deutsches Nationaltheater und
Staatskapelle Weimar GmbH –
Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2, 99423 Weimar
Satz und Druck
Agentur + Verlag
Satzstudio Sommer GmbH
Drackendorf Center 3
07751 Jena-Drackendorf
Tel. 03641/39 49 39
Fax 03641/38 01 61
84
Redaktion und Anzeigen Weimar
Annegrit Görmar
weimar GmbH
Tel. 03643/745 309, Fax 03643/745 888
e-mail: goermar@weimar.de
Redaktion und Anzeigen
Weimarer Land
Marlen Stumpf
Amt für Wirtschaftsförderung/Kulturpflege
Kreis Weimarer Land
Tel. 03644/54 06 83, Fax 03644/54 06 84
marlen.stumpf@wl.thueringen.de
Redaktionsschluss: 01.06.2011
Redaktionsschluss für die Ausgabe
September/Oktober 2011: 01.08.2011
Jahresauflage: 128 000 Stck.
Titelgestaltung/Konzept:
Gudman Design Weimar
Titel-Foto Juli/August Maik Schuck
Jahresabonnement (6 Ausgaben)
Inland: 12,00 € pro Jahr
Ausland: 24,00 € pro Jahr
Information: goermar@weimar.de
Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 1/08
Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei und ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck oder Vervielfältigung in Medien
aller Art – auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Herausgeber und mit Quellenangabe.

ticketservice
tourist-inFormation weimar
Tourist-Information, Markt 10
April–Oktober, Montag–Samstag 9:30–19.00, Sonn- und Feiertag 9:30–15.00
Tel. 0 36 43/745 745, Fax 0 36 43/745 420
Welcome-Center des Weimar-Atrium:
Montag bis Samstag 10.00–18.00, Sonn- u. Feiertag geschlossen
Auswahl
01.07. Unter uns, Live-Sendung des
MDR, Weimar, Gasthausbrauerei
Felsenkeller
23.07. MDR Prager Rundfunk-
Sinfonie-Orchester, Weimar,
Weimarhalle
30.07. Unheilig, Erfurt,
Steigerwaldstadion
26.08. Unter uns, Live-Sendung des
MDR, Weimar, Gasthausbrauerei
Felsenkeller
27.09. Peer Steinbrück, Weimar,
Weimarhalle
04.10. Chris de Burgh, Erfurt,
Messehalle
08.10. Urban Priol, Weimar,
Weimarhalle
16.10. Dr. Mark Benecke, Weimar,
Weimarhalle
17.10. Die Amigos, Jena, Volkshaus
17.10. MDR Sonderkonzert zum
Lisztjahr, Weimar, Weimarhalle
18.10. Jürgen von der Lippe, Jena,
Volkshaus
29.10. Suberg´s über 30 Party,
Weimar, Weimarhalle
05.11. Annett Louisan, Erfurt,
Messehalle
05.11. Götz Alsmann, Weimar,
Weimarhalle
06.11. Howard Carpendale, Erfurt,
Messehalle
08.11. Max Raabe und das
Palastorchester, Erfurt,
Messehalle
30.11. Kastelruther Spatzen, Erfurt,
Messehalle
02.12. Aida, Erfurt, Messehalle
14.12. Holiday on Ice – Speed,
Erfurt, Messehalle
17.12. Weihnachtsoratorium I-III,
Weimar, Herderkirche
2012
07.01. Roland Kaiser, Erfurt,
Messehalle
13.01. Paul Panzer, Weimar,
Weimarhalle
28.01. Ernst Hutter & Die
Egerländer Musikanten,
Weimar, Weimarhalle
01.02. André Rieu, Erfurt, Messehalle
06.03. Udo Jürgens, Erfurt,
Messehalle
23.03. Apassionata, Erfurt,
Messehalle
11.05. DJ Bobo, Erfurt, Messehalle
29.05. Lord of the Dance, Erfurt,
Messehalle
14.12. Wise Guys, Weimar,
Weimarhalle
Im Vorverkauf erhalten Sie auch Karten
für das Deutsche Nationaltheater Weimar,
für das Kabarett Sinnflut, das „Galli-
Theater“, für das Theater im Gewölbe
und für Veranstaltungen im Palais
Schardt sowie für verschiedene Weimarer
Festivals.
Weiterhin erhalten sie auch Karten
für den Belvedere-Express und
Kutschfahrten.
www.weimar.de/veranstaltungen 85

Museen der Klassik Stiftung
Weimar
Bauhaus-Museum Weimar
Theaterplatz 1, 99423 Weimar
Mo–So 10–18 Uhr
Fürstengruft
Historischer Friedhof
Am Poseckschen Garten, 99423 Weimar
Mo–So 10–18 Uhr
Goethe-Museum Stützerbach
Sebastian-Kneipp-Straße 18
98714 Stützerbach
Sa/So 10–17 Uhr
Goethes Wohnhaus und
Goethe-Nationalmuseum
Frauenplan 1, 99423 Weimar
Di–So 9–18 Uhr, Sa 9–19 Uhr
Goethes Gartenhaus
im Park an der Ilm, Weimar
Mi–Mo 10–18 Uhr
Haus Hohe Pappeln
Belvederer Allee 58, 99425 Weimar
Di–So 13–18 Uhr
Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Historisches Gebäude mit
Rokokosaal
Platz der Demokratie 1, 99423 Weimar
Einzelbesucher: Di–So 10–14.30 Uhr
Gruppen: Di–So am Nachmittag
Anmeldung erforderlich!
Ausstellung im Renaissancesaal
Di–So 9.30–17 Uhr
Liszt-Haus
Marienstraße 17, 99423 Weimar
Di–So 10–18 Uhr
Neues Museum Weimar
Weimarplatz 5, 99423 Weimar
Di–So 11–18 Uhr
Dependance e-werk,
Straßenbahndepot
Am Kirschberg 6, 99423 Weimar
Installation Rebecca Horn:
»Konzert für Buchenwald«
Sa/So 12–18 Uhr
86
Nietzsche-Archiv
Humboldtstraße 36, 99425 Weimar
Di–So 13–18 Uhr
Parkhöhle
im Park an der Ilm, Weimar
Eingang nahe Liszt-Haus und
Mensa der Bauhaus-Universität Weimar
Di–So 10–12, 13–18 Uhr
Römisches Haus
im Park an der Ilm, Weimar
Mi–Mo 10–18 Uhr
Schiller-Museum Bauerbach
Hauptstraße 3, 98617 Bauerbach
Sa/So 10–17 Uhr
Schillers Wohnhaus und Schiller-
Museum
Schillerstraße 12, 99423 Weimar
Di–So 9–18 Uhr, Sa 9–19 Uhr
Schloss Belvedere
Di–So 10–18 Uhr
Schloss Kochberg
mit Liebhabertheater
Im Schlosshof 3, 07407 Großkochberg
Wegen Umbau geschlossen
Kartenverkauf für das Liebhabertheater
unter Tel: 036743|22532
Schloss Tiefurt
Hauptstraße 14, 99427 Weimar-Tiefurt
Mi–Mo 10–18 Uhr
Schlossmuseum Weimar
Burgplatz 4, 99423 Weimar
Di–So 10–18 Uhr
Wielandgut Oßmannstedt
Wielandstraße 16, 99510 Oßmannstedt
Di–So 10–18 Uhr
Wittumspalais
Am Palais 3, 99423 Weimar
Mi–Mo 10–18 Uhr

www.weimar.de/veranstaltungen 87

‚Die Pfosten sind, die Bretter aufgeschlagen‘
Der Schauspieldirektor
Otto Schenk
Historische Kuranlagen &
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Tim Mead
Don Giovanni
Besuchen Sie Bad Lauchstädt,
Goethes ‚sächsisches Arkadien‘,
und erleben Sie Oper, Schauspiel und Konzerte in einem der
reizvollsten klassizistischen Theatergebäude Europas.
Führungen durch das Goethe-Theater,
die Kuranlagen und das Neue Schillerhaus
www.goethe-theater.com
Historische Kuranlagen und Goethe-Theater Bad Lauchstädt GmbH
Parkstraße 18 | 06246 Goethestadt Bad Lauchstädt | Tel. 034635 782-16 | Fax 034635 782-22
88
E-Mail: besucher@goethe-theater.com | www.goethe-theater.com