sauerland-höhenflug - Toubiz

Wandern im 

SAUERLAND 

Wanderrouten | Ihre Gastgeber | 2011 · 2012 

Naturerlebnis Sauerland 

Das Land der Berge und 

Seen: natürlich, ursprünglich, 

kerngesund 

Wanderwege 

Prämierte Qualitätswege 

für Ihr persönliches Wandererlebnis 

Wanderpauschalen 

Die besten Wanderangebote 

für Genusswanderer 

und Aktivurlauber 

Tipps & Service 

Wir sprachen für Sie mit 

Experten aus Tourismus, 

Ausrüstung und Gesundheit

Region und Natur 

08 Sauerland-Höhenflug 

12 Rothaarsteig 

14 WaldSkulpturenWeg 

15 Kunsthandwerk im Sauerland 

16 Sauerland-Waldroute 

18 SGV–Interview mit Aloys Stepp- 

huhn und Benno Wolfgang Ecker 

22 Bergwanderpark Sauerland 

26 Qualitätswege 

30 Golddörfer 

31 Brauereien 

36 Glückskinder 

40 Geopark GrenzWelten 

41 WaldZeit 

48 Gesundheit 

Liebe Wanderfreunde, 

VORWORT 

wir Sauerländer haben die Ärmel hochgekrempelt und viel gearbeitet. Wir möchten, dass Sie 

sich bei uns in der Region wohlfühlen. Nicht nur wie Gäste, sondern eher wie Familienmitglieder 

oder Freunde, für die man sein Zuhause schön herrichtet – und auf deren Wiedersehen 

man sich freut. 

Nach Marktforschung, Trendworkshops und Evaluierungen in den letzten Jahren haben wir, 

Gastgeber und Tourismusverband, ganz intensiv daran gearbeitet, auf die Wünsche unserer 

Gäste noch gezielter eingehen zu können. 

Es sind Produkte entstanden, die sich sehen lassen können! Wir sind stolz darauf, innovative 

Wanderangebote, geschnürte Pakete und zukunftsweisende Leistungen anbieten zu können 

und freuen uns darauf, diese unseren Gästen zeigen zu können. 

Wir möchten Ihnen unser Sauerland „ans Herz legen“ und grüßen Sie „bis bald“ 

Ihr Team der Sauerland-Wanderwerkstatt 

Wandern 

20 Wanderhütten 

23 Qualität im Wandertourismus– 

Interview mit Prof. Dr. Heinz- 

Dieter Quack 

34 Ausrüstung und Technik – 

35 GPS 

Interview mit Nina Wilmes 

42 Tagestouren 

46 Pilgerwandern 

Gastgeber und Veranstaltungen 

32 Strickanleitung 

50 Sauerländer Wandergasthöfe 

51 Qualitätsgastgeber 

„Wanderbares Deutschland“ 

52 Wanderpauschalen 

63 Tourist-Informationen 

64 Veranstaltungen 

64 Lesetipps 

65 Reisebedingungen 

66 Sauerland-Broschüren bestellen 

67 Urlaubsplanung 

3

HOCH HINAUS 

SAUERLAND 

Das Sauerländer Waldgebirge im Südosten Nordrhein-Westfalens streckt sich kraftvoll hoch hinaus. 

Die Gastgeber sind sich einig: Hoch hinaus mit Qualität der Wanderangebote, mit überzeugender Serviceleistung, 

mit regionalen Produkten, mit Innovation, Abwechslung und Überraschungen, mit Ehrlichkeit und 

Neugier, mit Respekt, mit Humor und einem Funken Selbstironie, mit großem Gemeinschaftssinn, mit dem 

Erzählen ihrer eigenen Geschichten und denen ihrer Väter. Möchten Sie zuhören? 

5

GANZ WARM UMS HERZ 

Nur ein Gefühl und schwierig zu erklären – diese Stimmung von Urlaub und das 

Sich-Erinnern an die schönen Tage im Sauerland. Mit ein bisschen Wehmut. 

„Was war denn das Besondere und Schöne 

an euren paar Tagen Urlaub?“, wird man öfters 

gefragt und beginnt dann mit den Überlegungen 

und findet die Argumente! 

Die Gegend, die Landschaft – klar, deshalb 

hatte man sich die Region ausgesucht. Wegen 

Abwechslung und Vielfalt, die im Vorfeld der 

Garant für eine spannende Urlaubszeit sein 

sollten. Alles hatte sich bestätigt. 

Die Gastfreundschaft, die Zuvorkommenheit – 

ja, da hat man ehrliches Interesse gespürt. Es 

6 

ist dezente Offenheit, die sich in geselliger 

Runde bei einem Sauerländer Premiumbier 

in ein spontanes Erzählen von „Dönekes“ 

wandeln kann. 

Die moderne Urigkeit, das 

schicke Runzelige – wie 

mit einem Augenzwinkern 

scheint sich ein Schuss 

Urigkeit immer durchzusetzen – selbst im 

renommierten 5 Sterne Hotel. Es scheint 

ebenso am Hauch Runzeligkeit, Knorzigkeit 

und Urtümlichkeit nie zu fehlen – selbst im 

Der Sauerländer ist ein 

„echter Kerl“, liebenswert 

– ein guter Kern in 

rauer Schale. 

feinen Gourmet Restaurant. Wie charmant! 

Die Leistung der Gastgeber – also, die Qua- 

lität des Angebotes. Auch 

beim Wandern ist es nicht 

das Aufgesetzte, auf den 

schnellen Effekt hin, sondern 

das Durchdachte, was 

fasziniert hat. Alles scheint 

mit guter Überlegung bewusst geschaffen 

oder erlebbar gemacht worden zu sein. Immer 

unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit – 

das hat beeindruckt. Nachhaltig.

WANDERWELT 

SAUERLAND 

7

SAUERLAND-HÖHENFLUG 

Über den Wipfeln, auf den Gipfeln. Gipfelkreuz - mit ausgebreiteten Armen auf den Bergkämmen stehen 

und in die Ferne schweifen. Frischluft atmen - Freiheit fühlen - Höhenflug erleben. 

Wanderstunden, die wie im Flug vergehen... 

Der Sauerland-Höhenflug ist unbestritten einer 

der schönsten Fernwanderwege Deutschlands. 

keine Zeit. Eigentlich wartete zuhause mein 

Laptop, mit jeder Menge unerledigter Auf- 

Die Route verläuft auf über Grandiose Aussichten, 

gaben auf mich. Eigentlich 

wartete nicht nur das Laptop, 

250 abwechslungsreichen traumhafte Natur und sondern auch der Einkauf, die 

Kilometern zwischen Altena, landschaftlicher Reich- Wäsche, das Treppenhaus, 

Meinerzhagen und Korbach tum - oftmals aus der der Abstellraum und das 

auf Höhen zwischen 400 und Vogelperspektive. 

neue Regal, das Klärung beim 

800 Metern und bleibt fast 

Thema Ordnung versprach. 

ohne große Steigungen. 

Ohne Mühe hätte ich die Liste um weitere, 

etliche Hindernisse erweitern können, trotz- 

Flug kommt von fliehen ... 

dem war ich losgefahren, ein Wochenende im 

Jeder kennt das: „Eigentlich hatte ich gar 

8 

nahen Sauerland zu verleben. Meine Flucht! 

Ab und zu, leider viel zu selten, gönnte ich 

mir diese Auszeit, fernab von der Hektik des 

Alltags, weit weg von den üblichen Verpflichtungen 

und jedes mal erlebte ich das gleiche 

Phänomen. 

Ankommen, durchatmen ... 

Zum Wanderparkplatz, das Handy blieb im 

Auto, diese Zeit gehörte ab jetzt ganz mir. 

Dann lief ich los - der Kies knirschte unter 

meinen Füßen und mit jedem Schritt, mit 

dem ich mich von meinem Auto entfernte, 

wurde ich ruhiger.

Wandern im Sauerland 2010 // Die besten Wege, die beste Einkehr // S. 10 

Die Stimmen „du musst noch...“, „du wolltest 

doch...“, „hast du schon...“ und „denkst du 

dran...“ wurden leiser, immer leiser, bis sie 

ganz verstummten. Ich atmete tiefer, wurde 

ruhiger, die Entspannung setzte ein. 

Es ist ein verlässliches Phänomen ... 

Jedes Mal. Wie zuvor erlebte ich, wie mit jedem 

Schritt auf diesem Wanderweg Körper 

und Geist sich harmonisierten, in Einklang 

kamen. Der Weg führte seinen Gast durch 

lichte Wälder, vorbei an Bäumen, die bestimmt 

doppelt so alt waren wie ich. 

SAUERLAND- 

WANDERWELT 

HÖHENFLUG 

9

Der Weg öffnete sich an anderen Stellen, um 

den Blick auf atemberaubende Panoramen freizugeben, 

die Welt lag mir dort zu Füßen, ein 

erhebendes Gefühl. 

Der Bach, der sich an den Höhenflug anschmiegte, 

plätscherte daher, wirkte wie ein 

10 

Erste Schritte auf dem Sauerland-Höhenflug 

Schnupperwochenende 

Hoch hinaus und weit geschaut – machen 

Sie erste Schritte auf dem Sauerland-Höhenflug! 

Sie übernachten in einem 3-Sterne-Hotel 

im höchstgelegenen Dorf NRWs mit dem 

Höhenflug direkt vor der Hoteltür! Sie reisen 

freitags an, und am Samstagmorgen 

geht es los: Sie wandern auf dem Höhenflug 

bis nach Hallenberg (ca. 24 km). Nach 

Absprache im Hotel werden Sie von dort 

wieder abgeholt. Zurück im Hotel entspannen 

Sie sich im Schwimmbad und stärken 

sich bei einem 3-Gänge-Abendessen. Am 

Sonntag erwandern Sie den Höhenflug in 

der anderen Richtung bis nach Bad Fredeburg 

(ca. 20 km). Auch von dort werden Sie 

wieder abgeholt. 

www.sauerland-hoehenflug.de 

lustiger Geselle, neben dem so ruhigen Weg. 

Hier schien er seinen „Begeher“ neu zu ordnen, 

ihm seinen Platz in der Natur zu zeigen. 

Die Umgebung vergab Prioritäten neu und sagte 

mir in dem Moment: „Du bist ein kleiner Teil. 

Betrachte dich aus anderer Perspektive – vielleicht 

aus der Vogelperspektive. Du erkennst 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen (Freitag bis Sonntag) im 

Doppelzimmer im 3-Sterne-Hotel im Höhen- 

dorf Altastenberg – der Höhenflug ist direkt 

vor der Tür! 

- 2x Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs 

- 2x Lunchpaket für Ihre Wanderung 

- 2x Abholung von Ihren Wanderzielen 

(Hallenberg, Bad Fredeburg) 

- Kostenlose Nutzung des hoteleigenen 

Schwimmbades 

- Kurtaxe und SauerlandCard für die kosten- 

lose Nutzung der Busse 

- 1 Original Erlebnis-Wanderführer Sauer- 

land-Höhenflug 

- EZ auf Anfrage 

119, 00 € 

pro Pers. im DZ 

Sauerland-Höhenflug für Genießer 

Erwandern Sie den Sauerland-Höhenflug 

vom Eingangsportal in Meinerzhagen in drei 

Etappen mit entspannten 15 bis 20 Tageskilometern. 

Genießen Sie auf Ihrem Weg unvergessliche 

Fernblicke von der Nordhelle, 

dem höchsten Punkt des Ebbegebirges, und 

von den Höhen rund um Valbert und Wind- 

das große, gesamte Gefüge, in dem wir beide 

nur ein winzig kleiner Teil sind.“ 

Naturerlebnisse 

Erfahrungen wie diese helfen, wichtiges und 

unwichtiges differenzieren zu können. Sie 

rücken das Gesamtkonstrukt wieder gerade, 

hausen. Erleben Sie einzigartige Naturschönheiten 

wie das idyllische Quellental 

mit seinen naturnahen Bachläufen und die 

eindrucksvollen Ebbemoore an der Nordhelle. 

Freuen Sie sich auf unvergessliche 

Tage auf dem Sauerland-Höhenflug! 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen (ganzjährig buchbar) im 

DZ mit Frühstück in zwei familiengeführten 

Landgasthöfen in Meinerzhagen/ 

Möllsiepen und Attendorn/Roscheid 

- 4x Lunchpakete 

- 4x Abendessen als 3-Gang-Menü 

- Gepäcktransfer 

- Shuttleservice zu den Wanderetappen 

- 1 Original Erlebnis-Wanderführer vom 

Sauerland-Höhenflug und weitere Infor- 

mationen zu örtlichen Erlebnis- und 

Sehenswürdigkeiten 

299, 00 € 


Infos und Buchung 

Service-Hotline 01802-000173 (6 ct./Min., Mobilfunkpreise: max. 0,42 Euro pro Minute aus den 

Mobilfunknetzen) oder unter info@sauerland-hoehenflug.de und www.sauerland-hoehenflug.de

verschaffen klare Sicht auf Prioritäten. Ordnen 

und straffen die Sicht. 

Dies ist Regeneration von Grund auf, wohl ist 

es auch statistisch bewiesen, dass Wandern 

Körper und Geist befreit. Lieber als auf Statistiken 

vertraue ich aber auf mein ganz eigenes, 

Wander-Wochenende in Altena 

www.altena.de 

Angebotsbeschreibung 

Die Burg- und Drahtstadt Altena an den Ufern 

der Lenne gilt als eines der westlichen Tore 

zum Sauerland. Mit der historischen Burg 

und dem Deutschen Drahtmuseum zählt sie 

zu den Highlights des Sauerlandes – und 

liegt im Wanderdreieck der drei Top-Wanderwege 

Sauerland-Höhenflug, Sauerland-Waldroute 

und dem Verbindungsweg „Drahthandelsweg“. 

Höhenflug zum Kennenlernen 

www.schmallenberger-sauerland.de 

erlebtes Wander-Phänomen, das ich ein paar 

mal im Jahr besuche. Und immer auch mit heim 

nehme – ein Stück in meinen Alltag rette. Nicht 

lange, aber jedes Mal ein bisschen länger.“ 

Katrin F., Anwältin, Frechen, 44 Jahre 

www.sauerland-hoehenflug.de 

ab 215, 00 € 


Veranstalter: Altena Stadtmarketing e. V. | Lüdenscheider Straße 22 | 58762 Altena 

Tel. 02352 209-295 | stadtmarketing@altena.de | www.altena.de 


Blicke, die kilometerweit in die Ferne schweifen, 

Wanderstunden, die hoch oben auf den 

Bergkämmen wie im Flug vergehen. Mit diesen 

Vorzügen entstand einer der schönsten Naturpark-Wanderwege 

Deutschlands: der Sauerland- 

Höhenflug. Lernen Sie das Filetstück des Höhenflugs 

von Neuastenberg bis Reiste kennen, ganz 

bequem in zwei Etappen von ca. 20 Kilometer 

pro Tag! Gern bieten wir Ihnen den Höhenflug 

auch von Korbach bis Wildewiese an! 

SAUERLAND- 

HÖHENFLUG 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel mit 

Frühstück (Fr-So) 

- Fr. Schnupperwanderung auf einem Teil 

des Sauerland-Höhenflugs (ohne Führung) 

- Sa. geführte Wanderung (inkl. Lunchpaket) 

- So. Stadtführung durch die Altenaer 

Innenstadt 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen mit Frühstück in 

familiengeführten Landgasthöfen 

- 2x Lunchpaket 

- 2x Gepäcktransfer 

- 1 Wanderkarte Sauerland-Höhenflug 

ab 164, 00 € 

pro Pers. 

Veranstalter: Gästeinformation Schmallenberger Sauerland | Poststr. 7 | 57392 Schmallenberg 

Tel. 02972-97400 | www.schmallenberger-sauerland.de | info@schmallenberger-sauerland.de 

11

ROTHAARSTEIG – 

WANDERN MACHT GLÜCKLICH 

Der Weg der Sinne ist zum touristischen Vorzeigeprojekt für ganz Deutschland geworden. 

Wandern mit ganz neuen Perspektiven in einer der attraktivsten Wanderregionen Deutschlands. 

12

Das Neue Wandern 

Der Rothaarsteig führt auf einer Strecke von 

154 Kilometern, über den Kamm des Rothaar- 

gebirges. Er steht für eine neue Generation 

der Wanderwege. Mehr als Weitblick, Naturnähe, 

Panoramen und klare Gewässer – man 

spricht von einer neuen Dimension! Nach 

landschaftspsychologischen Gesichtspunk- 

ten wurden der Steig angelegt 

und die Leistungsangebote 

auf die Wünsche des Wanderpublikums 

abgestimmt. 

Die Natur verstehen 

An zahlreichen Erlebnisstationen 

wird dem Wanderer 

die Vielfältigkeit der Natur 

und die Verschiedenheit der 

Lebensräume vorgestellt. Ein Verständnis 

für die Themen Wald und Wasser zu entwickeln, 

steht im Vordergrund. 

Echte Naturmöbel 

Ein Produktdesigner-Team entwickelte eine 

Design-Linie, aus der zahlreiche Möbel als 

Wandermobiliar realisiert wurden. Mit Ruhebänken, 

Waldliegen, Waldsofas, Waldschaukeln 

und den Vesperinseln wird die 

Aufenthaltsqualität im Wald erhöht und die 

Natur und Landschaft auf eine besondere 

Art erlebbar. Sogar die Schutzhütten mit ih- 

Wanderfreude ohne Gepäck… 

www.lennestadt-kirchhundem.de 

Eine Studie des Deutschen 

Wanderverbands ergab, 

dass Wanderer sich 

nach der Wanderung zu 

90% „insgesamt besser“ 

fühlen. Wandern macht 

glücklich, zufrieden und 

seelisch Ausgeglichen. 

rem geschwungenen Dach sind unverkennbar 

Rothaarsteig-Design. 

Die Qualitätsbetriebe 

Die Qualitätsbetriebe Rothaarsteig zeichnen 

sich durch besonderen, auf den Wanderer 

abgestimmten Service aus. So bieten diese 

wanderfreundlichen Gastgeber z.B. Säube- 

rungs- und Trocknungsmöglichkeiten, 

Ablegeschalen für 

Wanderschuhe und vieles 

mehr an. 

Der Rothaarsteig ist nicht 

nur ein gutes Beispiel für die 

Spitzenqualtiät eines Wanderwegs, 

sondern auch die 

gelungene Zusammenarbeit 

aller Beteiligter. Mit der Hilfe und Unterstützung 

vieler Förderer und Freunde, Gastgeber 

und Gäste, Paten und Politiker, Touristik- 

experten und Naturschützer hat der „Weg der 

Sinne“ eine erfolgreiche Zukunft vor sich. 

Lassen Sie sich von diesem Wanderunikat 

inspirieren und wir versprechen: Wandern 

macht glücklich! 

Service Telefon: 01805-154555 

(14 Cent/Min. dt. Festnetz - Mobilfunkpreise 

können abweichen/max. 42 Cent/Min. ) 

www.rothaarsteig.de 

… auf „Lenneweg“ und „Hundem-Paad“ 

Ob „eine ganze Runde“ oder eine kurze, gemütliche 

Etappe: Neben dem Rothaarsteig bietet 

die Urlaubsregion Lennestadt und Kirchhundem 

reizvolle Wanderfreude in einzigartiger 

Mittelgebirgslandschaft. 

Bei unseren Gästen besonders beliebt sind 

die beiden Rundwanderwege „Lenneweg“ und 

„Hundem-Paad“, die es zusammen auf eine 

Länge von 170 Kilometer bringen. Optimal gekennzeichnet 

führen die Wanderwege durch 

die Naturparks Rothaar- und Ebbegebirge zu 

reizvollen Zielen in den Tälern und Höhen. 

Genießen Sie in aller Ruhe Ihre Wanderung auf 

einem unserer Rundwege in Höhenlagen zwischen 

240 m und 700 m über NN, die auch für 

ungeübte Wanderer problemlos zu bewältigen 

sind – um Ihr Gepäck kümmern wir uns in der 

Zwischenzeit. 

Leistungen 

- 4 Tagesetappen mit insg. ca. 82 km 

- Begrüßung und Einweisung 

- 3 ÜF im DZ, DU/WC (Pension o. Gasthof) 

- 3 Lunchpakete, Gepäcktransfer 

- Wanderkarte und Wandernadel 

ROTHAARSTEIG 

Buchbar: Frühjahr bis Herbst - bei täglichem 

Beginn, Hotelunterkunft möglich 

ab 105, 00 € 



Tourist-Information Lennestadt & Kirchhundem | Hundemstr.18 | 57368 Lennestadt 

Tel.: 02723 608-800 | info@lennestadt-kirchhundem.de | www.lennestadt-kirchhundem.de 

13

WALDSKULPTURENWEG 

Mitten im waldreichsten Gebiet Deutschlands ziehen international bekannte Künstler mit elf Skulpturen 

am Wegesrand die Wanderer in ihren Bann. Im Jahr 2000 angelegt ist der WaldSkulpturen- 

Weg heute schon ein berühmtes Aushängeschild der Region. 

Blinker II 

14 

Wandern trifft Kunst am Rothaarsteig 



Der WaldSkulpturenWeg Wittgenstein-Sauerland 

bildet einen 23 km langen Wanderweg 

zwischen Schmallenberg und Bad Berleburg 

über den Rücken des Rothaargebirges hinweg. 

Mit insgesamt elf künstlerischen Stationen 

gibt er dem Wanderer Ruhepunkte, die 

ihm Muße zur sinnlichen und gedanklichen 

Auseinandersetzung mit der Kunst schenken 

sollen. Erwandern Sie den WaldSkulpturen- 

Weg als Rundtour. 

23 Kilometer lang bahnt sich der WaldSkulpturenWeg 

seinen Lauf zwischen Bad Berleburg 

und Schmallenberg durch das Rothaargebirge. 

Ein Kunst- und Wanderweg, eine Naturgalerie 

dieser Art ist in Deutschland einmalig und stellt 

sowohl für Familien und Wanderer als auch Kulturinteressierte 

ein optimales Wanderziel dar. 

Elf Skulpturen namhafter und international anerkannter 

Künstler wie Jochen Gerz, Andreas 

Oldörp, Lili Fischer, Heinrich Brummack oder 

Ansgar Nierhoff wurden in den vergangenen 

zehn Jahren errichtet. Alle ein bis zwei Kilometer 

gelangt man zu einer Skulptur in teils imposanter 

Größe. 

Mit der elften Skulptur gilt der WaldSkulpturen- 

Weg nun als vollendet. Timm Ulrichs gestaltete 

ein lichtkinetisches Objekt mit dem Namen 

„Blinker II“. Das circa 10 Meter hohe und 11,60 

Meter lange Stahlobjekt „fängt“ mit insgesamt 

196 Edelstahlblechen Wind und Licht ein. Von 

Weitem schon empfängt das Kunstwerk den 

Wanderer auf der Anhöhe oberhalb von Grafschaft 

bei Schmallenberg mit seinem Lichtspiel. 

Schöne Aussichten mitten im Wald! 

www.waldskulpturenweg.de 

Was war zuerst? 

Stein-Zeit-Mensch The monument of the lost falcon 

Leistungen 

- 2 ÜB mit Frühstück in Landgasthöfen 



- Übersichtskarte WaldSkulpturenWeg 

- 1 Wanderkarte mit eingezeichneter 

Streckenführung 

ab 129, 00 € 

pro Pers. 

Veranstalter: Gästeinformation Schmallenberger Sauerland | Poststr. 7 | 57392 Schmallenberg 

Tel. 02972-97400 | www.schmallenberger-sauerland.de | info@schmallenberger-sauerland.de

WAHRE SCHÖNHEIT 

Versteckt in Dörfern und Weilern findet man – wie 

edle Trüffel unter dem Blattwerk – viele kleine 

Galerien, Werkstätten und Kunsthandwerker, 

die Erstaunliches produzieren. Inspiriert durch 

die Fülle der Natur gestalten Kreative 

wertvolle Kunst. 

Lothar Klute, Waldemai 

Verwunschen, versteckt, unglaublich malerisch 

– so wohnt Lothar Klute in seinem Kunstpark. 

Beim Spaziergang über das Anwesen begegnen 

dem Kunstinteressierten Skulpturen 

und mysteriöse Wesen. Nach alter Väter Sitte 

schmiedet Klute filigrane Formen aus rotglühenden 

Bronzebolzen wie Falter, Schwingen, 

Blätter und Blüten und fügt sie dann kunstvoll 

zusammen. Klutes Riesenlibellen haben ihn bekannt 

gemacht. Seine Tische und Leuchtobjekte 

aus Bleikristallglas und Bronze tragen eine 

unnachahmliche Handschrift. Im Inland wie 

im Ausland wiegen sich seine Schachtelhalme 

und Lotusblätter im Wind. Und tragen etwas 

von dem Zauber hinaus, der seine Schmiede 

und Galerie umgibt. 

www. klute-waldemai.de 

Die Formensprache der Natur inspirierte 

die Schmuckdesigner der Sauerländer 

Goldschmiede Schwager zu dieser neuen 

Kollektion. Aus hochwertigen Materialien 

wie Silber und Gold, Bernstein und 

Anne und Martin Vollmert, Schmallenberg 

Wer im Glashaus sitzt … hat auf jeden Fall 

eine schöne Aussicht – sofern die Glasgestaltung 

dem Künstlerehepaar Vollmert entstammt. 

Die beiden stellen ihre Faszination 

für den Werkstoff Glas seit vielen Jahren in 

wunderschönen Erzeugnissen zur Schau. 

Sie realisieren neben Skulpturen auch Haustüren, 

Treppen oder gar Kirchenfenster. „Glas 

gibt einem Raum Dimension und Licht, schafft 

Illusion und Stimmung“, so die studierte Grafikdesignerin 

Anne Vollmert. Ihr Mann setzt 

ihre Entwürfe mit höchster handwerklicher 

Güte um, und haucht ihnen somit Leben ein. 

Werkstatt für Glasgestaltung, 

Weststraße 33, 57392 Schmallenberg 

NATURFORM - Die Rothaarsteig Schmuckkollektion 

Aquamarin werden exklusive Unikate 

handgefertigt. Eine tolle Verbindung für 

den Naturliebhaber zu seinem Element. 

Nehmen Sie ein Stück Rothaarsteig mit 

nach Hause. Bewahren Sie sich das 

HANDWERK 

Kunstschmied Lothar Klute 

Walter Schneider, Heiminghausen 

Er spricht eine leise, starke Sprache - in Brunnen, 

Bildern, Wandobjekten, Skulpturen oder 

sakraler Kunst. Reduziert auf das Wesentliche, 

um Raum für eigene Assoziationen entstehen 

zu lassen. Meisterhaft versteht Walter Schneider 

es, Objekte zu schaffen – oft aus Edelstahl 

und Titan - die sich aus Architektur und Umgebung 

ableiten. Er gibt Dingen Raum für Dialog, 

Er zeigt, wie sich Dinge bedingen oder ergänzen 

– ein faszinierendes Spiel. Er verzichtet 

auf liebliche, dekorative Ornamente, sondern 

zeigt eine bizarre formale und minimalistische 

Ausgewogenheit. Schneider erzeugt Farben 

mit Metall. Durch Elektrolyse verleiht er seinen 

Werken ganz gezielt Akzente, um „Spannung“ 

zu zeigen. Ein höchst inspirierender Künstler. 

www.schneider-metallgestaltung.de 

schöne Gefühl von Entspannung und 

Naturerlebnis in Form eines Schmuckstückes. 

Besuchen Sie uns auch im Web: 

www.shop-des-sauerlands.de 

15

SAUERLAND-WALDROUTE – 

ZAUBERHAFT MYSTISCH 

Das Markenzeichen der 240 Kilometer langen Strecke des Fernwanderwegs 

ist die Einzigartigkeit der Tier- und Pflanzenwelt. 

Die Sauerland-Waldroute wurde im Mai 2008 

eröffnet und zählt zu den herausragenden 

Wanderattraktionen des Sauerlands. Bewundernswert 

ist die Abwechslung, die der Weg 

bietet, daher ist es mittlerweile ein geflügeltes 

Wort geworden: Sauerland-Waldroute – 

immer anders. 

Wege durch Urwälder, Bachschwinden und 

Moore, grandiose Naturdenkmäler und Aussichtspunkte 

mit einem fabelhaften Panoramablick 

zählen zum reichhaltigen Repertoire 

dieses Naturwunders. Der Weg führt von 

Iserlohn nach Arnsberg, durch den Naturpark 

16 

„Arnsberger Wald“ und weiter nach Marsberg. 

Die Sauerland-Waldroute eröffnet dem 

Wanderfreund viele Möglichkeiten: Sowohl 

der kurze Spaziergang als auch die mehrtägige 

Tour sind hier machbar. Die Strecke 

verfügt über eine optimale Infrastruktur und 

liegt gut zugänglich an vielen Ortschaften 

wie zum Beispiel Hemer, Balve, Sundern, Meschede, 

Arnsberg, Warstein, Bestwig, Brilon 

oder Olsberg. 

Die Qual der Wahl! Auf der einen Seite sorgen 

zahlreiche Erlebnispunkte für Kurzweil: Der 

Biberpfad in Rüthen, der Lörmecke-Turm, der 

Klangwald am Möhnesee mit Klangkunstobjekten 

oder der Kyrillwald am Sorpesee. 

Auf der anderen Seite steht das naturnahe 

Erlebnis im Vordergrund, das Erkunden der 

außergewöhnlichen Flora und Fauna. Mit 

seinen ursprünglichen Wäldern und Gewässern 

bietet das Gebiet einen idealen 

Lebensraum, zum Beispiel für einen der 

größten Rotwildbestände der Bundesrepublik. 

Sikawild, eine kleine ostasiatische 

Hirschart, und eine beachtliche Population 

von Wildschweinen sind ebenfalls hier zu 

Hause.

Am Möhnesee kann man Stockenten, Blässhühner 

und Haubentaucher sehen. Zu den 

oft beobachteten Wintergästen zählen Gänsesäger, 

Schellenten, Zwergtaucher, Grau- 

reiher und sogar Singschwäne. 

Das sagenumwobene Waldgebiet zeigt sich 

in mystischem Licht: Die Erzählung einer unerfüllten, 

verbotenen Liebe, eine schändliche 

Verschwörung, der alte „Müssenberg“, der in 

die Wälder flüchtete, der Ziegenhirte im „Hohlen 

Stein“, sind Geschichten aus der Region. 

Der Weg durch die Moore, an geheimnisvollen 

Plätzen und Höhlen vorbei durch Urwäl- 

Faszination Sauerland-Waldroute 

www.arnsberginfo.de 

der, die den wahren Abenteurer verzaubern. 

Der Arnsberger Wald erfüllt alle anspruchsvollen 

Bedürfnisse eines modernen Wandergastes, 

der das tiefe Eintauchen in die Natur 

sucht, um sich für kurze Zeit aus der Zivilisation 

auszuklinken. Dabei geht es nicht nur um 

vordergründige Entspannung, sondern auch 

um ein Wiederfinden der eigenen Natur. 

Die Strecke ist persönlich entfaltend, natürlich 

belebend oder kulturell unterhaltend. 

Ziel der Entwickler der Sauerland-Waldroute 

ist die Schaffung eines Top-Wanderwegs, der 

das Gesamtangebot der „Wanderwelt Sauer- 


„Von den Seen auf die Höhen“ 

Dieser erlebenswerte Streckenabschnitt führt 

Sie vom Sorpesee mit schön angelegter Uferpromenade 

in das historische Arnsberg. Weiter 

geht es durch das einstige Jagdgebiet der Kölner 

Kurfürsten zum Möhnesee und schließlich 

bis zum hochgelegenen Hirschberg. 

Leistungen 

- Unterbringung in guten Hotels oder Gasthöfen 

in Zimmern mit Dusche oder Bad/WC 

Veranstalter: Verkehrsverein Arnsberg e.V. | Neumarkt 6 | 59821 Arnsberg 

Tel. 02931 4055 | info@arnsberg-info.de | www.arnsberginfo.de 

SAUERLAND- 

WALDROUTE 

land“ bereichert. Geplant ist zusätzlich die 

Zertifizierung als „Qualitätsweg“ durch den 

Deutschen Wanderverband. Wir sagen schon 

jetzt: Dieser Weg hat eindeutig Qualität – 

überzeugen Sie sich. 

Tipp der Redaktion: 

Mehr als 70 verschiedene Sehenswürdigkeiten 

liegen am Wegesrand der Sauerland-Waldroute 

und sind geografisch geordnet und aufgeführt 

unter: www.sauerland-waldroute.de 

- 3 Wandertage / 4 Übernachtungen 

inklusive Frühstück 

- Lunchpaket an jedem Wandertag 

- Gepäcktransfer von Haus zu Haus 

- Erlebnisführer Sauerland-Waldroute 

- buchbar ab 2 Personen 

- Verlängerungstage möglich 

ab 345, 00 € 


17

LERNEN UND LEHREN 

Der Sauerländische Gebirgsverein, SGV, steht für aktive Freizeitgestaltung 

für Jung und Alt und gelebten Natur- und Umweltschutz. 

Der Ehmsenweg, ein Hauptwanderweg des SGV, zeichnet sich 

dadurch aus, dass er durch die typischen Sauerland-Orte 

führt. Dabei kreuzt er die einzelnen Bergrücken, was teils 

steile An- und Abstiege für den Wanderer bedeutet. So wird 

der Weg anspruchsvoll und sehr abwechslungsreich. Die Faszination 

entsteht auf dem Weg zwischen einsamen Wäldern 

auf den Bergrücken und offener, vielfältiger Kulturlandschaft 

um die Orte. 

- benannt nach dem Gründer des Sauerländischen Gebirgs- 

vereins Ernst Ehmsen 

- als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland zertifiziert 

- von Arnsberg bis Olpe 

- 76 Kilometer lang 

18 

Ehmsenweg 

Höhepunkte der Strecke: 

- Naturschutzgebiet Eichholz mit alten Bäumen 

- beeindruckende Kyrillflächen in der Hellefelder Mark 

- Eichenniederwald bei Sundern-Recklinghausen 

- idyllisches Tal bei Endorf 

- Waldeinsamkeit bei Kloster Brunnen 

- weites Melbecketal 

- reiche Kulturlandschaft bei Elspe (inkl. Wallburgturm) 

- Aussichtsturm Hohe Bracht 

www.waldzeit.com/ehmsenweg 

Mit ca. 40.000 Mitgliedern ist der SGV einer 

der größten Freizeit- und Wandervereine 

Deutschlands. Ziel des Vereins ist es unter anderem, 

ein sinnvolles Nebeneinander von Zivilisation 

und Natur nachhaltig zu etablieren. 

Wir führten ein Gespräch mit zwei Vertretern 

des Vereins. Aloys Steppuhn, Präsident, und 

Benno Wolfgang Ecker, seit 1991 Hauptgeschäftsführer 

des SGV, stellten sich unseren 

Fragen: 

Herr Steppuhn, Sie vertreten mit dem SGV 

die Interessen von rund 40.000 Wanderern. 

Was steht denn bei Ihren Mitgliedern auf der 

„Wanderwunschliste“ ganz oben? 

Der Sauerländische Gebirgsverein pflegt und 

fördert seit seiner Gründung im Jahr 1891 das 

Wandern. Drei Grundsätze leiten uns: 1. Wandern 

ermöglicht ein aktives Naturerlebnis, 2. 

Wandern schafft Bewegung und die Möglichkeit 

der Regeneration, ist also ein Gesundheitssport 

und 3. Wandern ermöglicht soziale 

Kontakte. 

Die Grundlagenstudie zum Wandern des 

Deutschen Wanderverbandes belegt, dass 

die beliebteste Landschaftsform für Wanderungen 

die Mittelgebirge sind. Wir sind also 

froh, in einem der schönsten Mittelgebirge 

Deutschlands unserem Hobby nachgehen zu 

können. 

Herr Ecker, die SGVer sind ja nicht nur als 

Wanderer unterwegs, sie markieren und pfle-

gen auch die Wanderwege im Sauerland. Wofür 

sind Sie genau zuständig? 

Schon seit der Gründung des SGV gestalten 

wir die Wanderlandschaft Sauerland durch 

die Ausweisung und Markierung von Wanderwegen. 

Wir sorgen somit dafür, dass sich die 

Wanderer in der Natur orientieren können. 

Die Ausweisung von Wanderwegen ist zudem 

ein Beitrag zum Schutz der Natur, denn wer 

sich an die markierten Wanderwege hält, 

stört nicht die Natur. 

Der SGV ist also wichtiger Partner der Tourismusstellen 

und Gastgeber, Herr Ecker. Ein 

besonders spannendes Projekt scheint die 

Digitalisierung des Wanderwegenetzes zu 

sein. Was genau machen Sie da und wofür 

machen Sie sich diese Arbeit? 

Wir haben in den zurückliegenden Jahren das 

gesamte Wegenetz in unserem Vereinsgebiet 

Infos: Aloys Steppuhn 

und Benno Wolfgang Ecker 

Aloys Stepphuhn 

Fachlicher Hintergrund: 

- 1999 - 2009 Landrat des Märkischen Kreises 

- seit 2007 Präsident des Sauerländischen 

Gebirgsverein 

- Heimatgebietsleiter Märkisches Sauerland im 

Westfälischen Heimatbund 

- ehrenamtlicher Richter am Oberverwaltungsgericht 

des Landes NRW in Münster 

Benno Wolfgang Ecker 

Fachlicher Hintergrund: 

- nach Ausbildung und Studium Tätigkeiten 

in Reisebüros in Köln und Berlin 

- Geschäftsführung des Verkehrsvereins Arnsberg 

- seit 1991 Hauptgeschäftsführer des Sauerländischen 

Gebirgsvereins 

- zahlreiche Ehrenämter in den zurückliegenden Jahren 

digital erfasst. Wir verfügen somit immer 

über den aktuellsten Stand der markierten 

Wanderwege. 

Den Kreiskatasterämtern im Sauerland und 

der Abteilung Geobasis NRW der Bezirksregierung 

Köln stehen die Daten im Rahmen von 

Kooperationen zum Auf- und Ausbau von Informationsseiten 

im Internet zur Verfügung. 

Des Weiteren bilden diese Daten die Basis 

zur Erstellung von Wanderkarten. Es ist ein 

großes Netzwerk unterschiedlicher Akteure 

entstanden, alles zum Wohl des Wanderers in 

unserer Region. 

Herr Steppuhn, zum Schluss möchten wir natürlich 

gerne wissen, wo der Präsident des 

SGV denn selbst gerne unterwegs ist. Haben 

Sie einen Insider-Tipp für uns? 

Alle meine Lieblingswanderwege aufzuzählen 

WANDERWELT SGV 

würde den 

Rahmen dieses 

Magazins sicherlich 

sprengen. Mit meiner Familie bin ich gerne 

im Raum Hemer, meiner Geburtsstadt, unterwegs. 

Herr Steppuhn und Herr Ecker, wir danken 

für dieses Gespräch. Schön, dass Sie sich die 

Zeit genommen haben. 

www.sgv.de 

Der SGV bietet 

jede Menge 

Vorteile 

Mit ca. 40.000 Mitgliedern ist der Sauerländische Gebirgsverein einer 

der größten Wander- und Freizeitvereine Deutschlands und grundsätzlich 

naturschutz- und umweltorientert. Genau das Richtige für 

kommunikative Menschen oder Familien mit Kindern, für Naturliebhaber 

oder Individualisten. Das Vereinsgebiet erstreckt sich vom 

Rhein bis zur Diemel und von der Lippe bis zur Sieg. Der SGV hält 

in 252 Abteilungen für Jung und Alt das richtige Programm bereit, 

und jeder kann sich auch persönlich einbringen. Tageswanderungen, 

Freizeiten, Wanderurlaube, Weiterbildung, Gemeinschaftserlebnisse, 

individuelle oder kulturorientierte Reisen – alles ist dabei. 

Ca. 330 ha eigene Naturschutzflächen gehören dem SGV und 

werden durch das der SGV-Wanderakademie angeschlossene 

SGV-Naturschutzzentrum gepflegt. Außerdem belegt die Markierung 

von rund 38.000 km Wanderwegen unter anderem 

nachhaltig unser Bemühen um ein sinnvolles Nebeneinander 

von Zivilisation und Natur. 

Sauerländischer Gebirgsverein · Hauptgeschäftsstelle 

Hasenwinkel 4 · 59821 Arnsberg 

Telefon (02931) 52 48-13 / Fax -15 · info@sgv.de 

www.sgv.de 

19

Em dolor adionum zzriliquamet eros augaitUd dunt lut aliquate vel utet vercip eum dit wisl ute vero 

odolorp ercipit laore delit lobore feu faccum volore tie tis nullaoreet ad el eum dolesectem zzrit vel 

digna ad labore duramissimo tat. 

SCHÖNE RAST IN URIGEN HÜTTEN 

Wichtig für Leib und Seele des Wanderers: Rast und Einkehr. 

Die Pausen gehören zum Wandern wie das Salz in die Suppe. 

Im Sauerland finden Sie zahlreiche bewirtschaftete 

Hütten für Ihren Ausflug! Die 

Gastgeber sind herzlich und machen den 

Aufenthalt des Gastes zum schönen Erlebnis. 

Traumhafte Aussichten und frische regionale 

Speisen in ruhiger Natur – das lässt kaum einen 

Wunsch offen. 

SGV-Hütte Biggesee, Attendorn – 

„kriminelles“ Panorama 

Im Werbespot einer bekannten Brauerei vor jedem 

„Tatort“ in der ARD erkennen Eingeweihte 

die herrlichen Naturbilder wieder! Die traumhafte 

Perspektive auf die Talsperre – das ist 

20 

der Blick von der SGV-Hütte in Attendorn auf 

den Biggesee. 1940 wurde zum 50-jährigen 

Bestehen der SGV-Abteilung auf der „Waneleye“ 

eine Schutzhütte errichtet. Touristisch 

ein neuer Höhepunkt! Wanderer sollten sich 

durch den Ausblick zum Aufenthalt animieren 

lassen. Inzwischen wird die Hütte von Mitgliedern 

des SGV ehrenamtlich bewirtschaftet 

und 2010 wurden stolze 70 Jahre SGV-Hütte 

gefeiert. Heute finden bis zu 50 Personen dort 

ein uriges Plätzchen, um sich von Wanderstrapazen 

zu erholen. Weitere 50 Außensitzplätze 

eröffnen ein tolles Panorama. 

www.sgv-attendorn.de 

Schlossberg-Hütte, Medebach – 

aktives Zuschauen 

Eine ideale Hütte, um sich mit Freunden und 

Familie zu treffen, die Aussicht von der großen 

Terrasse ins Grüne zu genießen und von 

dort aus zu Attraktionen wie Hochseilgarten 

oder Skipiste zu starten. Für Abwechslung 

sorgen die Sportler, die man beim Klettern 

und Bogenschiessen von der Hütte aus gut 

beobachten kann. 

Die Schlossberg-Hütte liegt direkt am Fuß 

des Schlossbergs in Küstelberg; Besucher 

können neben typischen Hüttenspeisen auch

Themenbüffets wählen. Gruppen bis zu 60 

Personen können in der Schlossberg-Hütte 

im Innenraum bewirtet werden. Für Seminare 

oder Events kann ein Zelt hinzugebucht 

werden. 

www.schlossberg-huette.de 

Alpenhaus, Kirchhundem – 

urig und lecker 

Das Alpenhaus ist eine mit Herz geführte Hütte. 

Nach eigener Aussage die „urigste Hütte 

nördlich der Alpen“. 

Hier schätzen die Gäste besonders die gemütliche 

Ruhe – weit weg von Hektik und 

Stress. Bei wunderbarer Fernsicht kann man 

entspannt abschalten und deftige Sauerländer 

Hausmannskost aus der Hüttenküche genießen. 

Sogar frische Wildspezialitäten und 

herzhafte Fleischgerichte finden sich auf der 

Karte – sehr zu empfehlen! 

www.alpenhaus.de 

WANDERHÜTTEN 

Wir haben Ihnen eine Übersicht ausgewählter 

bewirtschafteter Hütten zusammengestellt: 

www.ettelsberg-seilbahn.de 

www.hochheidehuette.de 

www.hoheleyer-huette.de 

www.hiebammen-huette.de 

www.skihuette-schanze.de 

21

WUSSTEN SIE EIGENTLICH, ... 

... dass sich hinter „Bergwanderpark Sauerland“ eine ganze Reihe von Superlativen verbirgt? 

Das schönste Dorf Europas, Westdeutschlands größte Hochheide, Deutschlands ältestes Rathaus 

und viele weitere Attraktionen. 

Denken Sie an Baumwipfel, an einen langen 

Anstieg, der belohnt wird mit traumhaften 

Panoramen über geschwungene Landschaft 

und verträumte Dörfer. Die Sinne sind geschärft 

– ein Gefühl von Seelenfreiheit. 

Der Bergwanderpark Sauerland ist die erste 

Qualitätswanderregion. Über sechs Orte hinweg 

erstreckt sich ein engmaschiges Netz an 

hochwertigen, gut ausgeschilderten Wanderwegen 

und attraktiven Touren „auf dem Dach 

des Sauerlands“. Ein Angebot, das deutschlandweit 

einzigartig ist und genau das Richtige 

für Entdecker, Genießer, Naturliebhaber 

und Entspannungssuchende. Über 2500 

Wanderkilometer stehen zur Auswahl! 

22 

Quer durch den Bergwanderpark Sauerland 

www.bergwanderpark.de 

Das Naturdenkmal „Bruchhauser Steine“, die 

Winterberger Sportstätten, das europäische 

Vogelschutzgebiet Medebacher Bucht – um 

nur einige lohnende Anlaufstellen zu nennen. 

Der „Bergwanderpark“ in aller Kürze: 

• 8 zertifizierte Qualitätswanderwege: 

460 Kilometer Gesamtlänge, 

6400 Höhenmeter 

• 2650 Kilometer Wanderwegenetz 

• 25 Themenwanderwege 

• 60 zertifizierte Qualitätsgastgeber 

Folgende Orte und Stationen gehören zum 

Bergwanderpark: Willingen/Upland, Brilon, 

Diemelsee, Winterberg, Medebach, Olsberg 


Natur hautnah erleben: Das Wasser im Bachlauf 

plätschern hören, Steine und Wurzeln 

unter den Füßen spüren, die frische Waldluft 

durch die Lungen strömen lassen, mit offenen 

Augen durch die Landschaft gehen und 

immer wieder etwas Neues entdecken. Das 

ist der Bergwanderpark Sauerland. 

sowie der Sauerländische Gebirgsverein (SGV) 

und der Hessisch-Waldeckische Gebirgs- und 

Wanderverein (HWGV). 

Touren-Tipps der Redaktion: 

• „Stiefeln & Staunen“ – auf der Suche nach 

wilden Kräutern und aromatischen Waldpilzen 

• „Zeitreise“ – ein Ausflug in die Erdgeschichte 

und eine Tour auf keltischen Spuren 

• „Bergwelt“ – mit Rothaarsteig-Ranger un- 

terwegs zum sagenumwobenen Hexenstein 

• „Kneippweg“ – 6 Touren unter Anleitung von 

zertifizierten Kneippweg-Animateuren 

• „Diemelsteig“ – lohnender Qualitätswander- 

weg mit naturbelassener Wegführung 

www.bergwanderpark.de 

Leistungen 

- 6 Übernachtungen mit Frühstück 

- Wanderkarte & Tourenbeschreibung 

- Lunchpaket für jeden Wandertag 

- Gepäcktransport 

- SauerlandCard 

ab 298, 00 € 


Veranstalter 

Bergwanderpark Sauerland c/o Touristik & Stadtmarketing Olsberg GmbH | Ruhrstraße 32 | 

59939 Olsberg | Tel.: 02962-9737-0 | Fax: 02962-9737-37 | info@bergwanderpark.de

QUALITÄTSWEGE 

QUALITÄT IM WANDERTOURISMUS 

Wir befragten Prof. Dr. Heinz-Dieter Quack, renommierter Tourismuswissenschaftler, zum Thema „Qualität im 

Wandertourismus“. Prof. Dr. Quack arbeitet am Europäischen Tourismus Institut PROJECT M GmbH in Trier 

und leitet zahlreiche Forschungs – und Beratungsprojekte im Bereich Tourismus. 

Prof. Dr. Quack, momentan wird viel über 

die Wünsche der Wanderer geforscht. War 

denn der Wanderer bisher ein unbekanntes 

Wesen? 

Nein, natürlich 

nicht. Das Wandern 

in all seinen 

Facetten wird 

schon seit geraumer 

Zeit auch 

wissenschaftlich 

untersucht. Da 

sich die Wander- 

Prof. Dr. Quack 

nachfrage in den 

letzten Jahren recht dynamisch entwickelt 

hat, sind – zum Glück für die Branche – gleich 

Winterberger Hochtour 

www.winterberg.de 

eine ganze Reihe neuer Untersuchungen des 

Phänomens initiiert worden. Wir sind daher 

nun in der vorteilhaften Lage, außerordentlich 

gute Grundlageninformationen über die 

Wandernachfrage, die Motive, 

Bedürfnisse und Wünsche 

der Wanderer zu haben – und, 

nicht zu vergessen, auch über 

diejenigen, die zur Zeit noch 

nicht Wandern möchten. Wir 

kennen deren Gründe besser und haben die 

Chance, sie fürs Wandern zu begeistern. 

Vielerorts hört man den Ruf nach mehr Qualität 

im Wandertourismus. Sind Wanderer besonders 

anspruchsvoll? 


Erwandern Sie die Winterberger Hochtour, 

Westfalens höchsten Rundwanderweg in 5 

Etappen. Er verbindet die Winterberger Ortsteile 

miteinander und führt über die höchsten Berge 

des westfälischen Teils des Hochsauerlands, 

durchquert 8 Talbereiche und zeigt den Wanderern 

hervorragende Sehenswürdigkeiten. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles 

Angebot! 

46 % der Wanderer laufen 

ohne Karte, Kompass o. Ä. 

Die Wanderung dauert im 

Durchschnitt 2:39 Stunden. 

Oh ja, das sind sie! Wandergäste, die heute 

zu uns kommen, haben eine exzellente Marktkenntnis 

gerade aus vielen anderen Wanderregionen. 

Sie haben, kurz gefasst, schon 

in fast jedem Bettchen geschlafen 

und von fast jedem 

Tellerchen gegessen und sind 

dementsprechend durchaus 

empfindsam. Sie erwarten 

fast kompromisslos eine ausgesprochene 

Serviceorientierung von ihrem 

Wanderziel – nicht nur vom Gastgeber, sondern 

genauso selbstverständlich auch vom 

Ort und der Region. Über den Markterfolg 

entscheidet die Qualität des Wanderproduktes, 

das sich aus Sicht des Gastes aus dem 

Leistungen 

- 6x Übernachtungen inkl. Frühstück 



- 1 Wanderkarte 

- 1 Broschüre „Winterberger Hochtour“ 


ab 287, 00 € 

pro Pers. 

Veranstalter: Tourist Information Winterberg | Hauptstr. 10 | 59955 Winterberg 

Tel.02981-92500 | info@winterberg.de | www.winterberg.de 

23

Landschaftsbild, der Qualität des Weges und 

der Wegeführung einschließlich Beschilderung, 

der Qualität der Gastgeber (Unterkunft, 

Verpflegung auch am Weg), der Mobilitätsangebote 

und nicht zuletzt der Freundlichkeit 

und Aufgeschlossenheit der Menschen in der 

Region zusammensetzt. 

Was kann denn eine Region wie das Sauerland 

tun, um bei Wanderern als attraktives 

Reiseziel wahrgenommen zu werden? 

Gerade das Sauerland wird oft als Paradebeispiel 

dafür gehandelt, wie man es als Region 

richtig macht. Neben einer eher allgemeinen 

Bewerbung der Region erzielt man Wahrnehmung 

in der Zielgruppe insbesondere durch 

beispielhafte Leitprodukte und –angebote. 

Die Entwicklung des Rothaarsteigs war hier 

der Anfang, die weiteren (neuen) touristischen 

Wanderwege des Sauerlands werden 

diesen Weg noch unterstützen. 

Sie haben zusammen mit sauerländischen 

Gastgebern die neuen WaldZeit-Angebote 

entwickelt. Ist das ein Schritt in die richtige 

Richtung? 

Ja, so sehe ich das. Wir sprechen die Gäste 

stark emotional an und haben bereits fertige 

Angebote – also gewissermaßen „Rundum- 

Sorglos-Pakete“ geschnürt, die dem Gast 

ein unverwechselbares, hochwertiges Ser- 

24 

Auf dem Medebacher Bergweg… 

www.medebacher-bergweg.de 

viceversprechen geben. Diese Angebote haben 

für mich zwei wesentliche Funktionen: 

Einmal können wir damit direkt Buchungen 

generieren. Zum Anderen – und das ist aus 

meiner Sicht das Entscheidende – können 

wir mit diesen beispielhaften Angeboten 

eine positive Wahrnehmung erreichen, die 

über das übliche „Bei uns ist es schön“ hinausgeht. 

Die Gäste bekommen eine ganz 

konkrete Idee von unseren Angeboten und 

Dienstleistungen. So schaffen wir eine länger 

anhaltende, positiv besetzte Wahrnehmung 

der gesamten Region. 


Durch die „Toskana des Sauerlands“, 

64 Kilometer Natur- und Wandererlebnis, die 

keine Wünsche offen lassen. Schmale Pfade 

winden sich durch dichte Wälder, erklimmen 

die von Kreuzwegen und Kapellen geschmückten 

Berghöhen, schlängeln sich entlang munterer 

Bächlein, kreuzen geschichtsträchtige Orte 

und enden immer wieder in blumengeschmückten 

Fachwerkdörfern. 

Rund um Medebach verläuft der Weg, berührt 

alle Dörfer der Stadt, führt über die höchsten 

Berge und erschließt die alten, historischen 

Spuren des Klosters Glindfeld. Genießen Sie die 

Natur in unberührten Tälern wie dem Brühnetal, 

die besonderen Aussichten beispielsweise 

vom Lückenkopf, Rösberg und der Ka-Lied und 

die kulturellen Besonderheiten, die Ihnen auf 

dem Weg vorbei an allen Dörfern begegnen. 

Der Medebacher Bergweg startet und endet 

in der Kernstadt Medebach. Der Gepäcktransfer 

sorgt dafür, dass Ihr Gepäck am nächsten 

Etappenziel für Sie bereit steht, ohne dass Sie 

sich darum kümmern müssen. Für Ihr leibliches 

Wohl wird jeden Morgen mit einem leckeren 

Frühstück und Lunchpaket gesorgt. 

Zum Schluss bitten wir Sie als Tourismuswissenschaftler 

um einen Blick in die Zukunft. 

Wie sieht der Wanderer 2030 aus und wie 

möchte er Urlaub machen? 

Die gute Nachricht vorweg: Der demographische 

Wandel spielt uns Wandertouristikern 

in die Hände. In den nächsten 30 Jahren, 

also noch bis zum Jahr 2040, werden dank 

der Bevölkerungsentwicklung die besonders 

wanderaffinen Zielgruppen in Deutschland 

wachsen. Insoweit dürfen wir von einem 

quantitativ wachsenden Markt ausgehen. Da 

die Konkurrenz nicht schläft und die Wan- 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen inkl. Frühstück 

- Lunchpakete 

- Gepäcktransfer 

- Wanderkarte und Wanderführer zum 

Medebacher Bergweg 

- Gästeabgabe / SauerlandCard 

Individuelle Pauschalen auf Wunsch 

buchbar. Wir beraten Sie gerne! 

ab 99, 00 € 


Veranstalter 

Touristik-Gesellschaft Medebach mbH | Marktplatz 1 | 59964 Medebach | Tel.: 02982-9218610 

Fax: 02982-9218611 | info@medebach-touristik.de | www.medebach-touristik.de

dergäste in den nächsten Jahren nicht weniger 

anspruchsvoll werden, sind es dennoch 

ein paar Aspekte, die wir berücksichtigen 

müssen. Neben den Aspekten von Qualität 

und Service möchte ich besonders auf den 

Aspekt „Wandern und Gesundheit“ hinwei- 

sen: Bereits heute fühlen sich rund 90% der 

Wanderer nach einer Wanderung fitter und 

ausgeglichener. Aufgrund des weiterhin zunehmenden 

Gesundheitsbewusstseins der 

Menschen und des Erfordernisses der privaten 

Gesundheitsvorsorge sehe ich noch 

Entwicklungspotenzial an der Schnittstelle 

Zwei Wandertage auf dem Briloner Kammweg 

www.brilon.de 

Vita Prof. Dr. Heinz-Dieter Quack 

• Leiter zahlreicher Forschungs- und Beratungsprojekte 


Brilon – Willingen – Brilon 

Wandern Sie von Brilon nach Willingen und 

zurück auf dem hohen Kamm rechts und links 

des Tals der Hoppecke – über den Briloner 

Kammweg! Der Weg ist mit dem Prädikat 

„Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ 

ausgezeichnet und bietet Ihnen Naturgenuss 

pur inklusive 1600 Höhenmetern. 

Gesamtlänge: 48 Kilometer | Dauer: 3 Tage 

1. Tag: Anreise 

2. Tag: Wanderung auf dem Briloner 

Kammweg (26 km): 

Brilon – Borberg – Ginsterkopf 

– Richtplatz – Willingen 

Abholung durch den Gastgeber 

3. Tag: Transfer durch den Gastgeber 

nach Willingen, Wanderung 

auf dem Briloner Kammweg 

(22 km): Willingen – Hoher 

Eimberg – Huckeshohl – 

Pulvermühle – Brilon 

4. Tag: Rückreise 

QUALITÄTSWEGE 

Ausbildung: 

• Studium der Angewandten Geographie mit den Nebenfächern Volkswirt- 

schaftslehre und Statistik an der Universität Trier 

• Promotion zum Dr. phil. an der Universität Paderborn zum Thema „Räumliche 

Implikationen neuer Orte des Konsums“ 

• Professor für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Destinationsmanagement 

an der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, 

Standort Salzgitter 

zwischen dem Wandermarkt und dem Zweiten 

Gesundheitsmarkt mit Selbstzahlern. Insbesondere 

im Bereich mentaler Gesundheit 

existiert heute schon ein großes, latentes 

Nachfragepotenzial, das wir in den nächsten 

Jahren durch entsprechende Angebote werden 

entwickeln müssen. 

Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Einschätzung, 

Professor Quack. Vielen Dank für 

Ihre Zeit. 

Gern geschehen. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen/Frühstück 

- 2 Lunchpakete 

- 2 Transfers 

- SauerlandCard fürs Gratis-Bus- und 

Bahnfahren 

- 1 Wanderkarte pro Gruppe 

ab 150, 00 € 


Veranstalter 

Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH | Derkere Str. 10a | 59929 Brilon | Tel.: 02961-96990 

bwt@brilon.de | www.brilon.de 

25

UPLANDSTEIG – 

ANERKANNTER QUALITÄTSWEG 

Um das Siegel „Qualitätsweg“ vom Deutschen Wanderverband zu erhalten, werden Wanderwege in 

32 Eigenschaften streng geprüft. Alle drei Jahre wird getestet, ob die Wege die Gütekriterien immer 

noch erfüllen. 

Der Uplandsteig wurde 2008 zum zweiten 

Mal als „Qualitätsweg“ ausgezeichnet. Naturbelassenheit 

und gute Pflege sind bei 

Willinger Wanderwegen kein Widerspruch. 

Wanderfreundliche Markierungen, Stille, 

schöne Aussichten, abwechslungsreiche 

Landschaft, Sehenswürdigkeiten, hübsche 

Orte und Gasthäuser fließen positiv in die 

Wertung ein. 

Hochheide am Uplandsteig (Länge: 64 km) 

Wenn die Heide blüht ... Im Spätsommer 

entfaltet sie ihr purpurnes 

Kleid und taucht die Landschaft 

in zarte Schönheit. 

Durch das besondere Klima 

mit Wind und Schnee ist auf 

den kargen Böden in Höhenlagen 

über 700 m eine 

Heide mit eigener Prägung 

entstanden – die Hochheide am Uplandsteig. 

Um diese seltenen Biotope zu erhalten, ist 

es notwendig, die aufkeimenden Gräser, 

Sträucher und Bäume zu entfernen. Früher 

geschah dies per Hand, indem alle 10 bis 

15 Jahre die Pflanzendecke durchs „Plaggen“ 

mit Hacken abgetragen wurde. Heute 

fressen Schafe die Pflanzenschößlinge, 

verschmähen jedoch das Heidekraut. Große 

26 

Fast 300 Meter Höhenunterschied 

mit umwerfenden 

360°-Panoramen über 

die wellenartigen, grünen 

Bergketten des sauerlands. 

Hochheidebestände finden sich am Ettelsberg, 

Osterkopf, Kahler Pön und am Neuen 

Hagen. Im Spätsommer können dort auch 

Heidel- und Preiselbeeren geerntet werden. 

Kyrill-Lehrpfad 

In Willingen auf dem Ettelsberg wird auf 

400 Metern gezeigt, welche Schäden der 

schwere Orkan aus dem Jahr 2007 hinterlassen 

hat. Hier ist ein Lehrpfad entstanden, 

bei dem Familien mitten in umgeknickten 

und entwurzelten Bäumen stehen – mitten 

im Chaos. Kleine Brücken 

und Holztreppen ermöglichen 

unbeschwerliches Vorwärtskommen. 

Auch können Pflanzen 

erkundet werden, die erst 

seit dem Sturm wachsen. Man 

sieht, wie die Zersetzung des 

Holzes fortschreitet und erfährt, 

welche Tiere im Sturmschaden einen 

neuen Lebensraum gefunden haben. 

Mühlenkopfschanze 

Ein imposanter Weltrekord: Mit dem Bau der 

Mühlenkopfschanze in Willingen im Jahre 

1951 wurde die größte Großschanze der Welt 

errichtet. Auf ihr sind für die Skisprung-Profis 

Weiten über 150 m möglich. Sie hat seit 

Mai 2003 als einzige Großschanze neben der 

alten Flugschanze in Planica einen K-Punkt 

von 130 Metern. 

Die Springen im Hochsauerland sind alle 

Jahre ein Höhepunkt im Weltcup-Kalender. 

www.sauerland.com

Wandertage am Uplandsteig 


Der Uplandsteig ist ein anspruchsvoller Wanderweg 

von 64 Kilometer Länge. Er führt Sie 

einmal um die Gemeinde Willingen (Upland) 

und berührt dabei alle neun Ortsteile. Sie 

werden feststellen, dass sich bei der Wanderung 

das Gesicht der Landschaft immer 

wieder verändert. Sie gehen durch Mischwald, 

Buchenwald, Tannenwald, Feldflure, 

blühende Wiesen und Sumpflandschaften 

sowie Hochheiden. Welche wunderschönen 

Ausblicke auf Sie warten, kann man nicht 

beschreiben, man muss sie einfach selber 

erleben. 

1. Etappe (22 km): 

Willingen-Eimelrod 

Der anspruchsvollste Teil des Uplandsteigs, 

bei dem Sie ca. 500 Höhenmeter überwinden 

und dafür mit herrlichen Fernsichten 

belohnt werden. Der Weg führt zunächst 

durch Misch- und Tannenwald und geht später 

in Wiesen und Felder über. 


Eimelrod-Diemelquelle 

Durch die kleineren Willinger Ortsteile, 

vorbei an einem Badesee, durch ein Naturschutzgebiet 

bis zum Ursprung der Diemel. 

Unterwegs können Sie Ihren Blick immer 

wieder in die weite Landschaft schweifen 

lassen, wenn Sie die herrlichen Aussichtspunkte 

passieren. 


Diemelquelle-Willingen 

Erleben Sie die unberührte Natur mit ihren 

www.willingen.de 

Hochheidelandschaften, Mooren, Orchideenwiesen 

und Wäldern. Sie gelangen auf den 

höchsten Berg des Sauerlands, den 843 m 

hohen Langenberg, und finden unterwegs 

Grenzsteine aus längst vergangenen Zeiten 

sowie eine bekannte historische Stätte, den 

Richtplatz. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen mit Frühstück oder Halb- 

pension in der Kategorie Ihrer Wahl 

- 3 Lunchpakete für unterwegs 

- Transfer zum jeweiligen Etappenstart 

und -ziel 

- Uplandsteig-Wanderkarte mit Strecken- 

beschreibung 

Preise 

- Pension: Übernachtung mit Frühstück 131,- € 

- Pension/Gasthof: Übernachtung mit Früh- 

stück/Halbpension 143,- €/179,- € 

- 3*** Hotels: Übernachtung mit Frühstück/ 

Halbpension 167,- €/212,- € 

- 4**** Hotels: Übernachtung mit Frühstück/ 

Halbpension: 197,- €/248,- € 

- Ferienwohnungen für 2 Personen ohne 

Verpflegung: 244,-€ 

Die Preise gelten zuzüglich Kurtaxe/ 

Sauerland Card. 

Ganzjährig buchbar außer Weihnachten, 

Silvester und Weltcup-Skispringen 


Tourist-Information Willingen | Am Hagen 10 | 34508 Willingen 

Tel. 05632-401180 | willingen@willingen.de | www.willingen.de 

Pension: Haus Alexandra (www.willingen. 

com/haus-alexandra), Haus Behle-Schäperken 

(www.behle-schaeperken.de), Pension 

Kesper-Brünen (www.kesper-bruenen. 

de), Koppenhöfers Wohlfühlpension (www. 

wohlfuehlpension.de), Haus Quentin (www. 

haus-quentin.de), Haus Waldfrieden (www. 

pension-haus-waldfrieden.de) 

Pension/Gasthof: Haus Christel (www. 

haus-christel-willingen.de), Pension „Zum 

Fernblick“ (www.cafefernblick.de), Landhaus 

Lieb’Lommerke (www.lommerke.de), 

Pension Schröder (www.hotelpensionschroeder.de), 

Gasthof „Zur Zweere“ (www. 

zur-zweere.de) 

3*** Hotels: Hotel Berghof (www.berghofwillingen.de), 

Flairhotel Central (www. 

flairhotel-central.de), Hotel Mein Edelweiss 

(www.edelweiss-willingen.de), Hotel Hof 

Elsenmann (www.hof-elsenmann.de), Hotel 

Magdalenenhof (www.magdalenenhofwillingen.de), 

Ramada Hotel (www.ramada. 

de), Landgasthof Sauer (www.landgasthofsauer.de), 

Hotel Upländer Hof (www.uplaender-hof.de), 

Waldhotel Willingen (www. 

waldhotel-willingen.de), Hotel Willinger Hof 

(www.willinger-hof.de) 

4**** Hotels: Sporthotel „Zum Hohen Eimberg“ 

(www.eimberg.de), Göbels Landhotel 

(www.goebels-landhotel.de), Rüters Parkhotel 

(www.ruetersparkhotel.de), Sauerland-Stern-Hotel(www.sauerland-sternhotel.de) 

Fewo: Ferienwohnung Becker (www.ferienwohnungen-becker.de), 

Haus Behle- 

Schäperken (www.behle-schaeperken.de), 

Residenzpark Willingen (www.residenzpark-willingen.de), 

Haus Rheinland (www. 

haus-rheinland-willingen.de), Fewo Werner 

Wilke (www.fewo-haus-wilke.de) 

ab 131, 00 € 

pro Pers. 

27

MEIN LIEBES, SCHÖNES SAUERLAND 

von Josef Bierbaum, Holzwickede (gekürzte Version) 

Beliebtes Thema in der Poesie: Lyrisch drückt der Sauerländer 

seine Verbundenheit zu Heimat, Tradition und Familie aus. 

Wie friedlich liegst Du mir zu Füßen, 

Mein liebes, schönes Sauerland. 

Vertraut mich deine Berge grüßen, 

Die blau der Himmel überspannt. 

So kühn, wie diese Berge ragen, 

Steht auch ihr markiges Geschlecht; 

Das weiß zu kämpfen und zu wagen; 

Denn seine Heimatlieb‘ ist echt. 

Bei seiner heil‘gen Wälder Rauschen 

Regt sich das Volk im weiten Land; 

Ich muss der Arbeit Lieder lauschen, 

Und arm scheint mir der fremde Tand.* 

Mild kosen mich die Heimatlüfte; 

Mich grüßt der Wälder herber Hauch. 

Der Heimatblumen zarte Düfte 

Sind mir wie süßer Opferrauch. 

* Tand ist die eloquente, archaische Bezeichnung für ein hübsches Ding, das keinen Wert hat 

Hier geht der Frohsinn durch die Auen; 

Der Friede lagert auf der Trift;*² 

In diesen wonnesamen Auen 

Gedeihet nicht das fremde Gift. 

Hier steht das Volk wie seine Eichen 

Und duldet Neid und Missgunst nicht; 

Hier müssen Zwietracht, Hader weichen, 

An anderen Deutschlands Kraft zerbricht. 

*² Trift (abgeleitet von treiben) bezeichnet einen vom Vieh benutzten Weg, Schneise zwischen Weideland und Stall 

28

Drum lass‘ ich niemals mein Land 

nicht schmähen; 

Ich bin in Lieb‘ ihm angetraut 

Und will nach seinen Reizen spähen 

Und freuen mich am Mutterlaut. 

SAUERLAND 

29

GOLD - WEIT WEG VON KÖ, ZEIL UND CO. 

Die Auszeichnung im bundesweiten Zukunftswettbewerb „Golddorf“ konnten seit 1961 stolze 

19 Dörfer aus dem Sauerland gewinnen. Gold für etwas, was ein Dorf wertvoll macht: Clevere 

Ideen, wie Dorfkultur lebendig bleibt, wie Nachhaltigkeit erzeugt und Gemeinsinn hochgehalten 

werden kann. 

Prachtexemplar: Attendorn-Niederhelden 

Ganz aktuell – am 10. September 2010 um 

10.20 Uhr erfolgte der entscheidende Anruf. 

Die Bundeskommission teilte die ersehnte 

frohe Kunde Bürgermeister 

Wolgang Hilleke mit, der 

wiederum sofort den Ortssprecher 

Johannes Jürgens 

informierte. „Unser Dorf hat 

Zukunft“ – Gold für Niederhelden! 

Danach brachen die 320 Niederheldener 

in Siegesjubel 

aus. Endlich am Ziel, viel Arbeit, 

Zeit, Schweiß und Investitionen 

haben sich gelohnt 

und werden belohnt. Auch Johannes Remmel, 

Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, 

Natur- und Verbraucherschutz in 

Nordrhein-Westfalen gratulierte spontan zur 

„Heldentat“. 

Wertvolle Dinge 

„Es ist nicht alles Gold, was glänzt“, trifft die 

Idee der Sache wohl ganz gut. Es geht nicht 

um das pure Gold, sondern um den Glanz der 

kleinen und cleveren Ideen, die den Unterschied 

machen und die generelle Haltung der 

Einwohner zeigen. Mit dem eigenen Slogan 

„Ein Dorf geht seinen Weg“ betitelt Niederhelden 

seinen Maßnahmenplan zur stetigen 

Optimierung. Es geht um persönliches Engagement 

der Bürger in Sachen kommunale 

Identität und Zukunftsgestaltung. Themen 

wie Integration, Kultur und Veranstaltungen, 

Logistik und Organisation, demographische 

30 

Rund um Schmallenberg 

lässt sich die ganze Lieblichkeit 

der Golddörfer 

auch erwandern. Auf der 47 

Kilometer langen „Golddörferroute“präsentieren 

sich Oberhenneborn, 

Holthausen, Oberkirchen 

und Grafschaft mit ihrem 

typisch Sauerländer 

Charme. 

Modelle, Zusammenhalt der Generationen, 

Nachhaltigkeit in Bezug auf Ökologie und 

Tourismus, Denkmalpflege und vieles mehr 

fließen in das dörfliche gemeinschaftliche 

Handeln mit ein. 

Der Wettbewerb „Unser Dorf 

hat Zukunft“ 

Nach mehr als 30-jähriger 

Tradition der Auszeichnung 

besonders schöner Dörfer, 

wurde 1998 der Wettbewerb 

in „Unser Dorf soll schöner 

werden - Unser Dorf hat Zukunft“ 

umbenannt. Die Bewertungsaspekte 

wurden neu 

priorisiert. Der Schwerpunkt 

verschob sich vom reinen „Verschönern“ hin 

zur Gestaltung ganzheitlicher Maßnahmen für 

die dörfliche Lebensqualität. 

Um den Zukunftsaspekt noch stärker zu betonen, 

verkürzte man den Titel mit der Aus- 

schreibung zum Bundeswettbewerb 2007 auf 

„Unser Dorf hat Zukunft.“ Kulturelle und traditionelle 

Aspekte werden positiver gewichtet. 

Zusätzlich wird die Nachhaltigkeit bei 

der Gestaltung der Zukunft unter Beachtung 

infrastruktureller Aspekte der teilnehmenden 

Dörfer im Sinne der Lokalen Agenda 21 stärker 

gewertet als bisher. Auch Aktivitäten und 

gemeinschaftlicher Einsatz der Einwohner 

in der Dorfgemeinschaft spielen eine große 

Rolle. Bei einem Besuch in Niederhelden werden 

Sie sicherlich zustimmen: Man sieht und 

spürt es – Glanz in allen Gassen! 

Sauerländer Golddörfer im Überblick: 

Altastenberg 1971 

Assinghausen 1989 

Eversberg 1981 

Fleckenberg 1977 

Grafschaft 1965 

Holthausen 1979 

Kirchrarbach 1991 

Latrop 2004 

Milchenbach 1984 

Niederhelden 2010 

Niedersorpe 1995 

Oberhenneborn 1985 

Oberkirchen 1967 

Rehringhausen 2007 

Schmallenberg 1991 

Silbach 1973 

Stockum 1971 

Westfeld 1975 

Züschen 1983 

Weitere Informationen zur Golddörferroute: 

Schmallenberger Sauerland - Ferien Service 

Poststraße 7 

57392 Schmallenberg 

Telefon: 02972-97400

VON GROSSEN & KLEINEN BLONDEN 

Im Sauerland hat das Bierbrauen eine lange Tradition. Die Geschichte des Biertrinkens 

ist nur unwesentlich kürzer. Ob es nur am guten Wasser der Quellen liegt? 

Die Region bringt Premiumbiere hervor wie kaum eine andere. 

Die drei großen Brauereien im Sauerland – 

Krombacher aus Kreuztal, Veltins in Meschede 

und Warsteiner im kleinen Warstein – sind 

mittlerweile internationale Marken mit hohem 

Ansehen geworden. Sie sind Global Player 

und vertreiben ihr vielfältiges Sortiment in 

unzählige Länder. 

Aber auch einige kleine, urige Hausbrauereien 

wissen, was man aus den vier Zutaten 

Wasser, Hefe, Hopfen und Malz zaubern kann. 

Die Nachfrage ist riesig, die Vielfalt groß. 

Bier bleibt jung und „hip“ – auch durch die 

zahlreichen Mixgetränke. Mittlerweile wird 

der Gerstensaft auch unter gesundheitlichen 

Aspekten geadelt – die Hefekulturen sind gut 

für Haut und Haare. 

Um allen Ansprüchen an die kühlen Blonden 

gerecht werden zu können, sind die Gelände 

der Brauereien gewachsen. Um Kapazitäten 

erhöhen zu können sind Produktionsanlagen 

mit modernster Technik ausgerüstet worden. 

Zwar sind die traditionell anmutenden 

blanken Kupferkessel, in denen der Sud aus 

Gerstenmalz, Brauwasser und edlem Aromahopfen 

entsteht, nach wie vor das stolze 

Herzstück der Brauerei, doch wird der Brauprozess 

heute von hochmoderner Elektronik 

überwacht. 

In einem jedoch sind sich die Sauerländer 

Bierbrauer einig: Keine Technik der Welt ersetzt 

die alte Kunst des Brauens. Die feine 

Nase, die sensible Zunge, das Gespür 

und die Erfahrung - man könnte auch 

sagen: Man kann die Hingabe zum 

Bier immer schmecken. 

Einige Bier-Kuriositäten 

im Sauerland: 

- Ab Mitte November 

ist das Soester Weih- 

nachtsbock erhältlich 

- Hopfenerntefest im September 

z. B. bei der 

Brauerei Westheim 

- In der Domschänke in 

Eslohe wird im 200 

Jahre alten Fachwerkhaus das Essel- Bräu 

ausgeschenkt: www.essel-braeu.de 

- Das Brauhaus Zwiebel in Soest kredenzt 

Helles, Dunkles, Weizen und verschiedene 

Saisonbiere aus Soester Herstellung und 

hat auch viele Gruppenprogramme im 

Angebot: www.brauhaus-zwiebel.com 

- In Lüdenscheid braut das Brauhaus Schillerbad 

neben Medardusbräu und Medardus Aroma 

Pils auch den 

„Schwatten“: 

www.brau- 

haus-schiller 

bad.de 

BRAUEREIEN 

- Hotels wie z.B. das Hennedamm Hotel in 

Meschede bieten Pauschalen einschließlich 

einer Brauereibesichtigung an, zum 

Teil mit Wanderungen zu den Brauereien 

- Josefsbräu Olsberg-Bigge: Integrativer Be- 

trieb für Menschen mit Behinderung 


Besucher des Sauerlands sollten 

eine Brauereibesichtigung nicht versäumen. 

Die Braukunst hautnah zu 

erleben, ist spektakulär und besonders 

zusammen mit Freunden ein großer 

Spaß. 

31

DAS REVIVAL DER WOLLE 

Wer glaubt, dass Stricken zur alten Oma im Ohrensessel gehört, irrt sich gewaltig! Im Sauerland 

erfährt die kunstvolle Handarbeit eine ganz neue Dimension. Das traditionelle Handwerk wird 

neu interpretiert und zeigt sich im modernen Gewand. 

Wir sprachen mit Sylvia Schellhas, der Inhaberin 

der kleinen Boutique „Das Wollelädchen“ 

in Attendorn. Sie ist 41 Jahre alt, 

verheiratet, stolze Mutter von acht Kindern 

und wohnt in Hülschotten. Inspiriert durch 

ihre Mutter, die fast 30 Jahre lang ein Handarbeitsfachgeschäft 

leitete, nahm Schellhas 

ihre Strickleidenschaft wieder auf und eröffnete 

2010 ihr Geschäft - im Herzen der alten 

Hansestadt Attendorn. 

Wir trafen Frau Schellhas in der schönen urigen 

Hubertusscheune, am Sauerland-Höhenflug 

bei Hülschotten und stellten ihr einige 

Fragen. 

32 

Frau Schellhas, wie ordnen Sie das Stricken 

als Hobby ein - welches Image ist damit ver- 

bunden? 

Stricken war bisher immer 

ein bisschen „verpönt“. Die 

Wertschätzung von Handarbeit 

im Allgemeinen hat sehr 

gelitten. Doch jetzt sehe ich 

einen Wandel. Dem Handwerk 

wird wieder mehr Anerkennung entgegengebracht. 

Für Sie scheint das Stricken eine wahre Herzensangelegenheit 

zu sein. Stimmt das? 

Ja, absolut. Stricken ist Ruhe und Entspannung. 

Aber auch ein Handwerk und nicht zu- 

„Mit kreativem Denken ist 

alles Möglich - Mustern, 

Farben und Formen sind 

keine Grenzen gesetzt,“ 

bestätigt Sylvia Schellhas 

letzt eine Kunst. Ich bin mit viel Leidenschaft 

bei der Sache und versuche deshalb auch, 

meine Freude am Stricken 

und Handarbeiten an meine 

Kunden weiterzugeben. Gerade 

in der heutigen, meist 

hektischen Zeit ist es kraftschöpfend, 

dem Alltag ein 

paar ruhige Akzente zu geben 

und alleine in ruhigen Minuten oder aber 

auch in geselliger Runde zu Nadel und Faden 

zu greifen. 

Stricken in geselliger Runde - wie meinen Sie 

das? 

Ich organisiere manchmal Strickrunden, um

Strickfreudigen die Möglichkeit zu geben, in 

netter Atmospäre zusammen die Strickzeit zu 

genießen. Da können wir uns gegenseitig helfen 

und Tipps geben. 

Erteilen Sie auch Strickunterricht? 

Ja, das kommt auch vor, dass Strickinteressierte 

zu mir kommen, um das Stricken zu 

erlernen. Es ist aber meist eher so, dass meine 

Kundinnen zur Beratung kommen oder gezielt 

eine neue Technik, z. B. zum Fersenstricken 

einer Socke lernen möchten. Das mache 

ich dann gerne. Entweder bei einer schönen 

Tasse Tee im Laden oder auch gerne im persönlichen 

Termin. 

Was bieten Sie im Laden an? 

Nun, in erster Linie natürlich mal die Wolle. 

Eigentlich alles, was zum Stricken dazugehört, 

zusätzlich noch meine Beratung und 

fachliche Begleitung – von der ersten Idee 

bis hin zur Auswahl und praktischen Hilfen. 

Wie ist denn die Resonanz allgemein dem 

Stricken und ihrem Laden gegenüber? 

Sehr gut. Ich besuche ausgesuchte Kunsthandwerkmärkte 

und engagiere mich sehr 

für das Thema. Ich versuche auch in Schulen 

bereits, Stricken zu platzieren und als echte 

Rekreationsmöglichkeit darzustellen. 

Man könnte sagen, ich versuche, das alte 

Image etwas aufzumöbeln und Stricken und 

Handarbeit in besserem Licht dastehen zu 

lassen. Ein bisschen Missionarsarbeit! 

Ich möchte zeigen, wie beseelt man vom Stricken 

sein kann. 

Wolle ist Wolle - oder doch nicht? Wo liegen 

Unterschiede? Worauf muss man achten? 

Es gibt schon Unterschiede - Alpaka, Merino, 

Naturgarne! In meinem Geschäft biete 

ich nur Qualität an. Fast alle Wolle wird 

in Deutschland produziert. Wichtig ist mir 

auch die Natürlichkeit, die Unbedenklichkeit 

der Ware. Es gibt so schöne kleine Un- 

ternehmen, die Wolle in den tollsten Farben 

und Arten anbieten - selbst Aloe Vera oder 

Jojobaöl Beimischungen erfreuen sich enormer 

Nachfrage. 

Welches Produkt ist gerade „in“? 

Die Socke ist immer „in“. Mit den richtig 

ausgewählten Materialien strickt man eine 

hervorragende Wandersocke, die den Hightech-Entwicklungen 

– oftmals synthetisch – 

in nichts nachsteht. Hoher Tragekomfort, 

mit Naturgarnen toll zu verarbeiten. Sie 

wirken wärmend, sowie auch kühlend, temperaturausgleichend,feuchtigkeitsregulierend 

und durch Zusätze wie Aloe Vera oder 

Jojoba pflegend für die Haut. 

Ist Stricken nur für Künstler oder erlernbar 

für jeden? 

Lernen kann es jeder. Mittlerweile nehmen 

auch Schulen das Stricken wieder in den 

Textilunterricht auf. Es bringt Spaß und 

innere Ruhe – fast ein bisschen Wellness – 

ich kann es wirklich nur jedem empfehlen. 

Frau Schellhas, vielen Dank für das nette 

Gespräch! 

Das Wollelädchen 

Ennester Str. 20 

57439 Attendorn 

Telefon: 02722-6567926 

www.das-wollelaedchen.de 


Vormittag: Besuch des Wollelädchens in Attendorn 

in Verbindung mit dem Besuch des 

Südsauerlandmuseums in der historischen 

Altstadt. 

Mittag: Fahrt zur Hubertusscheune bei Hülschotten, 

schöne Einkehrmöglichkeit, rustikal 

bäuerliches Speisenangebot (geöffnet Sa 

ab 15 Uhr, und So ab 11 Uhr) 

Nachmitag: Wanderung auf dem Sauerland- 

Höhenflug 

Die SAUERLAND-MÜTZE 

STRICKANLEITUNG 

Frech, gewagt und cool - das einstimmige 

Urteil der winterfesten Snowboarder. 

Gut wärmend und aus natürlichen Materialien 

ist diese Retro-Bommelmütze 

entstanden. Im auffälligen Grün des Sauerlands! 

Das Wollelädchen fertigt die SAUERLAND- 

MÜTZE oder andere Strickprodukte auf 

Bestellung gerne an – versendet auch an 

Sauerland-Gäste! 

Strickanleitung „SAUERLAND- 

MÜTZE“ – Jungenmütze mit Bommel 

100 g Schurwolldochtgarn (100 m/100 g) 

Nadelspiel Nr. 6 

64 M. (16 M. je Nadel) anschlagen und 

17 cm/21R., 2 M. rechts, 2 M. links im Wechsel 

stricken. 

Anschließend mit den Abnahmen beginnen, 

dazu in jeder 2. Runde 3x wie folgt 

abnehmen: 

1. Abnahme: jedes 2. Paar linke Maschen 

links zusammenstricken 

2. Abnahme: die verbleibenden Paare linke 

Maschen links zusammmenstricken 

3. Abnahme: jedes 2. Paar rechte Maschen 

rechts zusammenstricken 

In der folgenden Runde für die 4. Abnahme 

die verbleibenden Paare rechte Maschen 

rechts zusammenstricken, anschließend in 

der nächsten Runde immer zwei Maschen 

rechts zusammenstricken. Die restlichen 8 

Maschen mit einem Faden zusammenziehen. 

Die Fäden auf der Rückseite vernähen. 

Für die Bommel zwei runde Pappscheiben, 

D = 8 cm, anfertigen, in die Mitte jeweils ein 

Loch, D = 2 cm schneiden. Die Pappscheiben 

aufeinanderlegen und den Ring nun mit der 

Wolle locker und dicht umwickeln, bis die 

Mitte geschlossen ist. Dazu eine Wollnadel 

zu Hilfe nehmen. Mit einer Schere die Umwicklung 

vorsichtig am Rand zwischen den 

beiden Pappringen aufschneiden und ganz 

leicht auseinanderziehen. Mit einem doppelten 

Faden zwischen den Pappringen den 

Pompon fest zusammenbinden. Die Bommel 

dann fest an die Mütze annähen. 

Viel Spaß wünscht Ihre Sylvia Schellhas 

33

GUT GERÜSTET FÜR DIE WANDERSCHAFT? 

Wir sprachen mit Nina Wilmes – unserer Expertin für das Thema „Outdoorausrüstung“. Sie betreibt das 

Outdoor- und Trekkinggeschäft „Wind & Wetter“ in Arnsberg-Neheim und weiß, worauf es bei der Auswahl 

der richtigen Wanderjacke ankommt. 

Nina Wilmes 

Hallo Nina! Auf den Wanderwegen im Sauerland 

sieht man viele Wanderer mit hochwertigen 

Wanderjacken. Wie wichtig ist eine 

Wanderjacke? 

Die Wanderjacke gehört zur Grundausstattung 

und steht meiner Meinung nach mit gutem 

Schuhwerk an erster Stelle. 

Was macht eine gute Wanderjacke aus und worauf 

sollte man beim Kauf unbedingt achten? 

Erstmal sollte sich jeder über seinen persönlichen 

Einsatzbereich mit der 

Wanderjacke klar werden. Nicht 

jeder wandert nur bei schönem 

Wetter, sondern vielleicht auch 

einmal in der kälteren und 

nassen Jahreszeit. Man unterscheidet 

schon zwischen 

Sommer- und Winterwanderjacken. 

Die Wanderjacke 

für den Winter verfügt 

über eine sehr gute Wattierung 

und eine wasserdichte 

Membran, welche 

atmungsaktiv ist. Für den 

Sommer reicht meistens ein 

dünneres Modell, hier kann 

auf das Innenfutter durchaus 

verzichtet werden, doch auf 

die Atmungsaktivität nicht. Wer 

die Wanderjacke das ganze Jahr 

verwenden möchte, der sollte eine 

wählen, bei der man das Innenfutter 

herausnehmen kann. So ist diese individuell 

einsetzbar. Man muss allerdings 

einen kleinen Kompromiss eingehen, da die 

Passform variiert. Im Winter ist die Jacke 

durch das eingesetzte Futter etwas dicker 

und enger. Im Sommer ohne Innenjacke wird 

34 

die Jacke weiter. Daher sollte man im Geschäft 

beim Kauf genau testen wie die Jacke 

sitzt und die Größe sorgfältig auswählen. 

Wie unterscheiden sich die Wanderjacken? 

Die meisten Jacken sind wasserdicht und 

atmungsaktiv, aber nicht in gleichem Maße. 

Mittlerweile haben viele Hersteller eigene 

Membrane entwickelt. Um diese ein wenig 

vergleichen zu können, sind sie einheitlich 

gekennzeichnet worden. Der Wassersäulenwert 

gibt an, wie wasserfest die Wanderjacke 

ist, auch die Atmungsaktivität ist mit Werten 

angegeben. Für eine wasserfeste Jacke empfehle 

ich eine Wassersäule von mindestens 

20.000 mm. Je höher die Werte, desto besser 

sind auch die Eigenschaften der Jacke. Daran 

kann man die Qualität einer Funktionsjacke 

erkennen. Das ganze findet sich auch im Preis 

wieder. Man sollte da nicht am falschen Ende 

sparen und daran denken, eine Wanderjacke 

ist ein Begleiter für mehrere Jahre. 

Was hat es mit Softshelljacken auf sich? 

Softshells kann man zwischen einer Fleecejacke 

und einer Wetterschutzjacke einordnen. 

Sie ist winddichter als eine Fleecejacke, aber 

nicht vollständig wasserdicht wie die oben angesprochene 

Wanderjacke, allerdings deutlich 

atmungsaktiver. Damit ist sie für ausgedehnte 

Frühjahrs- und Herbstwanderungen hier im 

Sauerland sehr gut geeignet. Mein Tipp: Man 

sollte sich vor dem Kauf darüber klar werden, 

welche Eigenschaften die Jacke auf jeden Fall 

haben sollte und dann einfach im Fachgeschäft 

dazu beraten lassen. 

Nina, vielen Dank für das Gespräch und die 

hilfreichen Informationen! 

Sehr gern geschehen. 

Haglöfs Spitz

SCHÄTZE DER NATUR PER GPS 

GEOCACHING 

Die moderne Art der Schatzsuche bzw. Schnitzeljagd: Geocaching. Auch im Sauerland gibt es zahlreiche 

Schatzjäger, die mit GPS-Gerät unterwegs sind - im Wald zu Fuß, unter Wasser mit Spezialausrüstung, im 

Berg mit Kletterhaken. 

Caches, englisch für geheime Verstecke, werden 

mit Hilfe von GPS-Geräten gesucht und 

im Internet verbreitet. Seit 2000 unter der 

Bezeichnung Geocaching bekannt, erfreut 

sich die Schatzsuche bereits großer Beliebtheit 

– und zwar nicht nur unter Wanderern. 

Über 120.000 Verstecke gibt es bereits in 

Deutschland. Weltweit gibt es deutlich über 

eine Million aktive Caches. Geocaching kann 

als Ansporn beim sportlichen Wandern gesehen 

werden oder bei Kindern oder Nicht- 

Wanderinteressierten als Anreiz, sich mit 

dem Thema Wandern zu beschäftigen. 

Wanderer verstecken wasserfeste Behältnisse 

(z.B. Gefrierdosen) und verstauen darin kleine 

Geschenke und Aufmerksamkeiten (Schlüsselanhänger, 

kleine Figuren o.Ä.) und ein 

Logbuch. Dann werden die Koordinaten des 

Verstecks im Internet veröffentlicht. Interessierte 

nehmen die Koordinaten auf und versuchen, 

die Verstecke mit Hilfe des GPS-Geräts 

zu finden. Haben Sie den „Schatz“ gefunden, 

nehmen sie ein Geschenk aus 

der Dose und legen ein neues 

hinein. Dazu erfolgt ein Eintrag 

im Logbuch. 

Das Regelwerk zu Geocaching 

ist in den Nutzungsbedingungen 

der Schatzversteckdatenbanken 

verankert. Die hohe 

Anzahl an Anhängern darf 

nicht zu Konflikten mit Naturschutz 

oder zur Ruhestörung von Wildtieren 

führen. So sind Naturschutzgebiete oder 

geschützte Biotope, Baumhöhlen oder auch 

Höhlen, in denen sich Tiere aufhalten oder 

nisten könnten absolut tabu als Versteck. 

David Vollmer, 23-jähriger Geografie-Student 

aus Olsberg ist passionierter Wanderer und 

erzählt über sein Geocaching-Erlebnis: 

Nach einem steilen Anstieg 

erreichen wir den Philippstollen, 

aus dem früher Erz 

zu Tage gefördert wurde. 

Die Suche treibt uns an 

diesen historischen Ort 

und zum Glück lässt der 

Fund nicht lange auf sich 

warten. 

„Im vergangen Oktober bin ich zum Wochenendbesuch 

in meine Heimat Olsberg gefahren. 

Wir beschlossen kurzerhand, das tolle Wetter 

zu nutzen und unsere Heimat ein wenig zu erkunden. 

Und was bot sich dafür besser an als 

Geocaching? Gesagt, getan. Sonntagmorgen 

haben wir uns zur Ausarbeitung unserer Route 

getroffen. Wir loggten uns auf der Plattform 

www.geocaching.com ein, um uns potenzielle 

Caches und deren Koordinaten auf unser GPS- 

Gerät zu laden. Die Auswahl rund um den Ort 

war beinahe erschlagend. Wir suchten uns als 

Ziel den Borberg aus und schauten, was wir 

auf dem Weg hinauf noch für Caches finden 

könnten. Schnell fanden sich die passenden 

Möglichkeiten. Jetzt noch Stift und Zettel eingepackt, 

Batterien des GPS-Gerätes gecheckt, 

Wanderschuhe an und dann konnte es losgehen. 

Wir starteten an der Kienegge mit einem 

Multi-Cache. Ein schöner Rundweg führte uns 

mit Blick auf die Bruchhauser Steine, entlang 

von Feldern und Wiesen, vorbei an einem kleinen 

Bach zu unserem Ziel. 

Zwischendurch mussten kleine 

Aufgaben gelöst werden, 

um sich die Zielkoordinaten 

des Schatzes zu erarbeiten. 

Nachdem wir die Zahlen als 

Zielkoordinaten zusammengefügt 

hatten, machten wir 

uns auf die Suche nach dem 

Finale. Der erste Schatz war 

in einem kleinen Waldstück, 

versteckt unter einer Wurzel. Gefunden. Vorsicht 

war angesagt, denn heute waren hier 

auch viele Spaziergänger, so genannte Muggels, 

unterwegs. Nun hieß es ins Logbuch 

eintragen, alles wieder gut verstecken und 

unauffällig das Versteck verlassen. Voller 

Freude zog es uns zum nächsten Schatz. Der 

Weg führte uns weiter bergauf, Richtung Borberg. 

Während wir anfangs noch durch 

David Vollmer 

VERHALTENSREGELN FÜR NATURVERTRÄGLICHES GEOCACHING 

www.wanderbares-deutschland.de 

dichten Wald liefen, erreichten wir die An- 

höhe und links herum zeigten sich die riesigen, 

kahlen Flächen, die der Sturm „Kyrill“ 

im Jahr 2007 hinterlassen hatte. Hier waren 

nun neue Bäume gepflanzt worden. Die 

letzten Kilometer wanderten wir auf dem 

Rothaarsteig, dem wir bis zur Borbergkapelle 

folgten, wo uns, verbunden mit etwas 

Kletterei, der Cache, versteckt an einem 

Felsvorsprung, nicht lange verborgen blieb. 

Voller Zufriedenheit genossen wir vom Borberg 

aus den schönen Blick auf Olsberg und 

die darum liegenden Berge – in Gedanken 

schon bei der nächsten Geocaching-Tour – 

vielleicht entlang des Rothaarsteigs, der 

Sauerland-Waldroute oder des Sauerland- 

Höhenflugs, denn hier waren in regelmäßigen 

Abständen Verstecke angelegt worden. Das 

nächste Wochenende kommt bestimmt!“ 

• Naturschutzgebiete sind für Caches abseits der Wege tabu 

• gesetzlich geschützte Biotope sind kein Ort für Caches 

• Baumhöhlen dürfen nicht als Caches genutzt werden 

• Höhlen, auch scheinbar von Tieren unbewohnte, werden nicht mit Caches besetzt 

• Brut- und Setzzeiten der Tiere sind besonders sensibel und zu beachten 

35

GLÜCKSKINDER 

Das ist das Beste! Wenn sie strahlen, wenn sie lachen oder andersrum: Wenn sie nicht nörgeln oder gelang- 

weilt sind! Mit spannendem Unterhaltungsprogramm bekommt man das leicht hin – und davon gibt es im 

Sauerland sehr viel. Wir unterhielten uns mit Familien und fragten nach ihrer Erfahrung mit kindertauglichen 

Ausflugszielen. 

Ronja, 5 Jahre, Leverkusen: „Die Steine sind 

viel älter als ich – sogar älter als Oma. Und 

nur Bergsteiger mit guten Schuhen können 

da ganz rauf. Alle anderen müssen sich ganz 

gut festhalten. Vielleicht nistet da oben auch 

ein Adler. Dann darf man den nicht anfassen. 

Echte Steinriesen sind das. Soo groß! 

Rauf kam ich selbst, Papa hat mich runter 

ein bisschen getragen, aber nur, weil mir 

kalt war.“ 

Ronjas Papa, 42 Jahre, Leverkusen: „Ein 

super Tag in grandioser Natur! Ich glaub 

für die Kinder war das ein Erlebnis wie für 

uns der Grand Canyon. Super, dass die 

überall mit hin konnten. Auch das normalerweise 

so ungeliebte Spazierengehen 

wurde zum Abenteuer. Die Bruchhauser 

Steine sah man von weitem und lief noch 

durch Sturmschäden, Farnfelder und 

Nadelholz – sehr abwechslungsreich. 

Schön war auch, dass viel erklärt wurde 

auf Infotafeln. Danach eine gemütliche 

Einkehr und für die Kinder eine heiße 

Waffel.“ 


Vormittag: Wanderung zu den Bruchhauser 

Steinen, Wanderung vom Parkplatz 

zu den Steinen und zurück (max. 

1 h, Entfernung ca. 2 km) 

www.europagolddorf-bruchhausen.de 

Mittag: Picknick am Fuße der Bruchhauser 

Steine 

Nachmittag: Einkehr im Rosencafé 

(z.B. heiße Waffel mit Kirschen 2,80 Euro); 

www.rosenbogen-heidrich.de/rosencafe.html 

gutes Alter der Kinder: 4-15 Jahre 

36 

Christina, 9 Jahre, Duisburg: „Ich wusste gar 

nicht, dass ‚Vosspfad‘ in einer anderen Sprache 

Fuchspfad bedeutet. Wir sind den Spuren 

eines Fuches gefolgt und haben immer versucht, 

ihn zu finden. Da waren viele verschiedene 

Haltestellen mit Spielen aufgebaut – 

eine Baumschaukel, eine Baumstamm-Brücke, 

über die wir drüber mussten, ein Hochsitz, ein 

Baumtelefon, eine Stelle für totes Holz. Spannend 

fand ich das Wildererversteck!“ 

Christinas Mama, 39 Jahre, Duisburg: „Die 

Mädchen waren ganz schön kaputt im Auto! 

Den ganzen Tag an der frischen Luft und nur 

im Wald rumgetollt. 

Das war wirklich gut gemacht. Ich fand es eine 

tolle Leistung, irgendwas zwischen sportlicher 

Herausforderung, kreativer Sinneserfahrung 

mit Tasten und Riechen und geistiger 

Anleitung mit vielen Erklärungen. Die haben 

noch lange davon erzählt und möchten noch 

mal gerne hin.“ 


Vormittag: Vosspfad (2,5 km langer 

Walderlebnispfad) ca. 1 h, kostenfrei 

www.helmeringhausen.de 

gutes Alter der Kinder: 6-14 Jahre

Ich habe 10 

Cent in den 

Tranensee der 

Elfen geworfen. 

Das bringt Gluck... 

David, 6 Jahre, Köln: „Ich habe 10 Cent in 

den Tränensee der Elfen geworfen. Das bringt 

Glück. Dann muss man nicht mehr weinen, sagt 

Mattes. Ja, wir waren in einer unterirdischen 

Höhle. Dunkel, kalt und nass. Da wohnen auch 

Fledermäuse. Die heißt Tropfsteinhöhle, weil 

die Höhle durch tropfende Steinteilchen entstanden 

ist. Dann wird das irgendwann hart 

und fühlt sich an wie nasser Stein. Manche 

Steine sehen aus wie Gardinen und manche 

wie Zwerge oder Elefanten. In einem Zimmer 

gab es auch Edelsteine, die aus der Erde wachsen. 

Das war cool.“ 

Mike, 13 Jahre, Köln: „Erst wusste ich nicht, 

wie man da hoch kommt. Da war keine Leiter. 

Dann haben wir einen Bauarbeiterhelm und 

ein Seil um den Po angezogen bekommen. 

Wir sind über eine Brücke so hoch gegangen. 

Und dann von Baum zu Baum. Wenn man 

nicht auftreten kann, soll man einfach fliegen 

und Schwung geben. Und das Wichtigste 

ist: Nicht runtergucken, sonst wird einem 

schlecht, sagt Paps.“ 

Mikes Papa, 45 Jahre, Köln: „Es ist als gutes 

Zeichen zu werten, wenn mein Sohn seine 

Kumpel per SMS oder MMS über seinen 

Ausflug mit Papa und Mama informiert – so 

uncool kann das nicht gewesen sein. Wir 

haben vormittags die Attahöhle besucht – 

gute Führung. Dann sind wir in den Stadtkern 

der Altstadt Attendorns gelaufen und 

haben eine Kleinigkeit gegessen. Dann noch 

zum Hochseilgarten – ein Katzensprung ins 

Repetal gefahren, was sich auf jeden Fall 

absolut gelohnt hat. Ein super Männertag, 

Abenteuer in direkter Nähe – das war wie 

ein Kurzurlaub.“ 


Vormittag: Attahöhle, Führung ca. 1 h, Eintritt 

Erw. 7,00 Euro, Kinder (5-14 Jahre) 4,50 Euro, 

www.atta-hoehle.de 

Mittag: Einkehr im Diebels Fasskeller Attendorn 

(im Fasskeller-Henkelmann serviert: 

frische Tomatensuppe dazu frisches Baguettebrot 

3,00 Euro), www.fasskeller.com, im Sommer 

kann man im Biergarten auf dem alten 

Marktplatz in der Sonne sitzen 

Nachmittag: Kletterpark im Repetal (ca. 9 km 

entfernt vom Attendorner Zentrum), Eintritt 

Erw. ab 25,00 Euro, Kinder ab 15,00 Euro, 

www.kletterpark-repetal.de 

gutes Alter der Kinder: 6-15 Jahre 

GLÜCKSKINDER

Lea, 7 Jahre, Lehrte bei Hannover: „Ich war 

auf dem großen Trampolin – weil – ich bin ja 

schon groß! Die Wackelbrücke fand ich doof, 

da waren so viele Jungs drauf, die sind ganz 

wild gehüpft. Ich habe dann mit Mama in dem 

Holzzelt gespielt. Das war toll. Die hatten da 

auch einen richtigen Matschspaß gebaut, war 

ja auch alles von Pippi Langstrumpf. Die ist 

vielleicht nächstes mal da!“ 

Sina, 5 Jahre, Lehrte bei Hannover: „Die Zirkuswagen 

waren schön. Da lade ich die Claudia 

zu meinem Kindergeburtstag ein – ja Papa? 

Als wir dem Dachs nachgelaufen sind – das 

können wir auch noch mal machen. Wir haben 

einen Specht gesehen und sind viel geklettert 

auf die Holzburgen mit dem Piratenfernrohr.“ 

Leas und Sinas Papa, 36 Jahre, Lehrte bei Hannover: 

„Der perfekte Ort für Kinderbespaßung. 

38 

Und das 

Schöne ist 

wirklich, dass für 

jeden was dabei ist. Sonst ist ja meist besonders 

für die ganz Kleinen nicht viel im 

Angebot. Man merkt, dass da ein pädagogisches 

Konzept hinter steckt: Abenteuer 

und Erlebnis, Kraft und Ausdauer, aber auch 

Kreativität und Geschicklichkeit. Der Wasserspielplatz 

mit Paddelbecken und Wasserbombenplatz 

– ganz groß, auch für die Väter! 

Pfahlhütten, eine 45 Meter lange Seilrutsche, 

eine Sechser-Partnerschaukel, der Survival- 

Parcours, Feuerstellen. Ach, an alles kann 

man sich gar nicht erinnern. Auf jeden Fall zu 

empfehlen für Eltern, die sich schön mal zum 

Kaffee entspannen möchten, während die 

Kinder Gas geben. 

Und wenn Wald zum Erlebnis wird, dann 

läuft man ja auch! Wie kleine Scouts waren 

wir verschiedenen Tieren auf der Spur. Auf 

2,5 Kilometern entdeckten wir heimischen 

Wald. Zum Beispiel Fährten und Flugbilder, 

Verhaltensweisen und Vorlieben der zwei- 

und vierbeinigen Waldbewohner. Echt interessant! 

Danach waren unsere echt k.o. – aber 

glücklich!“ 


Vormittag: Abenteuerspielplatz in Gleidorf, 

„Die wilde 13“, www.schmallenberger-sauerland.de/region/freizeittipps/spielpl-fuergross-klein, 

kostenfrei 

Nachmittag: Bad Fredeburger Walderlebnispfad 

ca. 2,5 km, 2 h, 

www.bad-fredeburg.de/deutsch/freizeitsport/wandern/familien-erlebniswege/badfredeburger-walderlebnispfad/ 

gutes Alter der Kinder: Spielplatz Wilde 13: 

1-14 Jahre; Walderlebnispfad: 5-16 Jahre

Wandern im Sauerland 2010 // Die besten Wege, die beste Einkehr // S. 10 

Ich habe Edelsteine 

gefunden. 

GLÜCKSKINDER 

39

NATIONALER GEOPARK GRENZWELTEN 

Blättern im spannenden Bilderbuch der Erdgeschichte: 

3.700 km2 für mehr als 400 Milionen Jahre laden ein, Grenzgänger zu werden! 

40 

Finnentroper Rundwanderweg 

www.gasthof-steinhoff.de 

Mit seiner Geologie im 

Übergang vom Rheinischen 

Schiefergebirge zur 

Hessischen Senke vereint 

der Geopark „GrenzWelten“ 

Gesteinsschichten 

aus verschiedenen Erdepochen 

mit einer Zeitspanne 

von mehr als 400 

Millionen Jahren. 

Die Gesteine des Hochsauerlandes 

entstanden 

vor rund 300 Millionen 

Jahren aus den Ablagerungen eines Meeres, 

aus dem sich schließlich ein Gebirge empor- 

hob – das heutige Schiefergebirge. 

Am Ostrand dieses Gebirges 

markieren Kalksteine 

aus dem Zechstein eine ehemalige 

Meeresküste, in deren 

Ablagerungen die „Korbacher 

Spalte“ zu finden ist. Kohlensäurehaltige 

Mineralquellen 

sprudeln um Volkmarsen, Bad 

Wildungen, Reinhardshausen 

und Bad Zwesten. 

Der Geopark ist reich an geologischen 

Sehenswürdigkeiten, 

die zum Entdecken einladen: 

• Mächtige, bis zu acht Meter 

große Dinosaurier, auch „Leguan-Zähner“ 

genannt, durchstreiften 

einst vor 100 Millionen 

Jahren die kreidezeitliche Karstlandschaft 

bei Brilon. 

• Schon viel früher hinterließen 

kleine Saurier ihre Spuren 


Die schönsten Aussichten... 

...des südlichen Sauerlands können Sie auf 

dem 90 Kilometer langen Finnentroper Rundwanderweg 

genießen. Das Schöne an diesem 

Wanderweg ist, dass er an jeder F-beliebigen 

Stelle begonnen und in Etappen begangen 

werden kann. So können Sie die Länge Ihrer 

Tagesetappen bestimmen. 

In zehn Geopark-Regionen 

präsentiereren sich Eindrucksvollunterschiedliche 

Zeitabschnitte der 

Natur- und Kulutrlandschaftsentwicklung. 

im Schlamm des „Germanischen Beckens“ 

bei Wolfhagen und vor 250 Millionen Jahren 

tummelten sich „säugetierähnliche“ Reptilien 

an der Küste des Zechsteinmeeres. Ihre Überreste 

wurden in einer Erdspalte zusammengeschwemmt, 

in der heute weltweit bekannten 

Fossilienlagerstätte „Korbacher Spalte“. 

• Im Schiefergebirge machen imposante Felsgebilde 

auf sich aufmerksam, so z.B. die 

„Bruchhauser Steine“ - Reste von mächtigen 

Vulkanschloten, die die Verwitterung 

über Jahrmillionen hinweg freigelegt hat. 

• In weiten Teilen des Geoparks wurden einst 

Erze geschürft und verhüttet. Besucherbergwerke 

in Willingen, Adorf, am Korbacher Eisenberg, 

bei Battenberg (Eder) und im süd- 

lichen Kellerwald sowie im 

weiteren Umfeld (Marsberg, 

Borken) geben als Relikte 

des früheren Bergbaus spannende 

Einblicke in die Eisen-, 

Gold-, Kupfererz- und Braunkohle-Gewinnung. 

Entlang des „Eisensteinwegs“ 

von Adorf nach Nieder-Werbe wird die 

Geschichte der Erzgewinnung und –verarbeitung 

wieder lebendig. 

• Einige regionale Museen und Infozentren wie 

z.B. in Brilon, Dreislar, Korbach, Wolfhagen 

und Borken sowie im Kellerwald (Nationalpark-Zentrum) 

entführen Sie in die landschaftliche 

Vergangenheit. 

Kommen Sie mit auf eine Reise in die geologische 

Vergangenheit! Lernen Sie Natur- und 

Kulturlandschaft erkennen und verstehen! 

www.geopark-grenzwelten.de 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im DZ mit Frühstück 

- Lunchpakete vom Frühstücksbüfett 

- Hol- und Bringservice zu den einzelnen 

Wanderetappen 

- Kartenmaterial 

- ganzjährig buchbar 

120, 00 € 


Veranstalter 

Hotel-Restaurant Steinhoff | Zur Schlerre 3 | 57413 Finnentrop | Tel.: 02721-97470 

Fax: 02721-974728 | info@gasthof-steinhoff.de | www.gasthof-steinhoff.de

WALDZEIT IM SAUERLAND 

Ausgesuchte Wandergastgeber 

laden zur 

WaldZeit ins Sauerland ein 

www.waldzeit.com 

Panoramaweg – Faszinierende Ausblicke 

www.panoramaweg.info 


Der Bestwiger Panoramaweg macht seinem 

Namen alle Ehre, denn er bietet immer wieder 

herrliche Fernblicke. Aussichtspunkte und Relikte 

aus der Bergbauvergangenheit der Dörfer 

wechseln sich ab. Der Bestwiger Panoramaweg 

führt über die Höhen des Feriengebietes 

Bestwig und hat eine Gesamtlänge von ca. 60 

Kilometern. Termine auf Anfrage. 

WALDZEIT 

Blauer Himmel, grüne Wälder, Wanderwege für 

alle Bedürfnisse und ausgesuchte Wanderunterkünfte. 

Über 25 Gastgeber im ganzen Sauerland 

haben sich besonders auf Ihre Wanderwünsche 

eingestellt. Nutzen Sie unsere Angebote zu den 

Themen WaldZeitGenuss, WaldZeitDraußen, 

WaldZeitVital oder WaldZeitAktiv. Für jeden 

Geschmack ist das passende Angebot dabei. 

WaldZeitGenuss: 

Lassen Sie sich von einem Sonnenaufgangsfrühstück 

verwöhnen. Sammeln Sie Kräuter 

auf einer geführten Kräutertour, die Ihr Vier- 

Gänge-Menü verfeinern oder lassen Sie mit 

einem Rosen-Candle-Light-Dinner den Tag 

ausklingen. 

WaldZeitDraußen: 

Die GPS-Schatzsuche im Wald, das Erlebnisprogramm 

mit einer Umweltpädagogin oder 

Walderlebnisspiele mit Waldpicknick machen 

auch Ihre Kinder zu „großen“ Wanderern. 

WaldZeitVital: 

Nutzen Sie die Kompetenz von Klimatherapeuten. 

Entspannen Sie bei einer Klangmassage 

oder lassen Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage 

verwöhnen. 

WaldZeitAktiv: 

Werden Sie aktiv beim Mountainbiken oder 

Nordic Walking, bei einer Geocaching- 

Schnitzeljagd durch die Sauerländer 

Wälder oder lernen Sie unter fachkundiger 

Anleitung das Bogenschießen. 

Leistungen 

- 3, 5 o. 7x ÜN/Frühstück im *** Hotel 

- 3, 5 o. 7x geführte Wanderung 

- 3, 5 o. 7x Lunchpaket 

- 3, 5 o. 7x Transfer 

ab 150, 00 € 


Veranstalter 

Tourist-Information „Rund um den Hennesee“ | Bundesstraße 139 | 59909 Bestwig 

Tel.: 02904-712810 | bestwig@hennesee-tourismus.de | www.hennesee-tourismus.de 

41

EIN TAG URLAUB IN 

DER NATUR DES SAUERLANDS 

Wir haben einige Vorschläge zusammengestellt, die sich bewährt haben. 

Abwechslung an einem Tag – immer eine gute Mischung aus Kultur und Landschaft. 

Galloppierende Strohhaufen Drolshagen 

Tagestour 1: Sauerländer Süden 

- Labyrinth 

- KuLTour-Weg 

- Restaurant „Gut Kalberschnacke“ 

- Biggedamm Schifffahrt über den Biggesse 

- Waldenburger Bucht; „Biggolino“ Richtung 

Atta-Höhle oder Attendorner Innenstadt 

In Drolshagen startet der Tag mit geplanter 

Verwirrung. Der Besuch eines Landschaftskunstwerks 

oberhalb von Stupperhof, einem 

kleinen Ort ganz in der Nähe von Drolshagen 

bringt den Gast zum vielfachen Richtungswechsel. 

Im Heckenlabyrinth führen alle Wege 

– wenn auch mit Umwegen – bis ins Zentrum 

der Raumskulptur. Das nach gotischem Vorbild 

erbaute Labyrinth steht für den Lebensweg. 

Das Ziel: Die innere Mitte. 

42 

Nach 15-minütiger Autofahrt erreicht man Kalberschnacke 

am Listersee. Dort begegnet man 

Bäumen mit Augen, Lollies, die in Büschen 

wachsen, Skulpturen, die an Totempfähle erinnern 

- Kunst in der Landschaft, der KuLTour- 

Weg. Der sieben Kilometer lange Rundwanderweg 

wurde als Kunstprojekt kreativer Frauen 

der Umgebung entworfen. 

Empfehlenswert ist die Einkehr im Restaurant 

„Gut Kalberschnacke“. Hier wird im 120 Jahre 

alten Fachwerkhaus gespeist und bei gutem 

Wetter auch im Biergarten mit Blick auf den 

Listersee. 

Frisch gestärkt geht es zum Biggesee. Am 

Biggedamm startet eine Schifffahrt über den 

Biggesee. Von der Waldenburger Bucht aus 

fährt das kleine Wegebähnchen „Biggolino“ in 

die Altstadt oder zur Attahöhle. 

Weitere Informationen unter: 

www.drolshagen-marketing.de 

www.biggesee.de 

www.biggolino.de 

Tagestour 2: Sauerländer Spiel, Spaß und 

Spannung 

- Biberpfad im Bibertal bei Rüthen 

- Freibad im Bibertal 

- Wehrmauer in Rüthen 

- Historischer Ortskern Kallenhardt 

Waldgeister, Sitzspinne, Fünf-Sterne-Insektenhotel, 

Baumarten-Labyrinth – wo gibt’s

denn so etwas? Am Biberpfad im Bibertal bei 

Rüthen. Dieser Walderlebnispfad bietet über 

2,3 Kilometer an 17 Stationen viel Wissenswertes 

zum Thema Wald, Wasser und Boden. 

Ein Erlebnis für alle Sinne an: Man riecht, 

fühlt, hört, sieht, um die Natur hautnah zu erfahren. 

Biber „Benno“ führt die Besucher zu 

einzelnen Stationen, die auch für Rollstuhlfahrer 

erreichbar sind. 

Bei sommerlichem Wetter ist das Freibad in 

Bibertal ein gutes Ziel für Sportler und Wasserplantscher. 

Hier gibt es ein Sportbecken, 

ein Badespaßbecken mit Wildwasserkanal, 

eine Riesenrutsche, eine Brücke über den 

Durchschwimmkanal und eine Breitrutsche. 

Für die ganz Kleinen mit ihren Eltern steht ein 

Kaskaden-Planschbecken zur Verfügung. 

Nach dem Badespaß ist ein außergewöhnliches 

Stadtwandererlebnis zu empfehlen. Rund drei 

Kilometer entlang der Reste der Wehrmauer 

in Rüthen – zum Hexenturm, zum Wasserturm 

und zum Hachtor. Einen Besuch wert ist 

auch das historische Handwerkerdorf, das allerdings 

nur bei geführten Stadtrundgängen 

durch Rüthen von innen besichtigt werden 

kann. Hier wird regionale Handwerkgeschichte 

– zum Beispiel in der rekonstruierten Kettenschmiede 

und der originalgetreu aufgebauten 

Steinmetz-Werkstatt – erzählt. 

Auch ein Ausflug nach Kallenhardt lohnt sich 

(10 Minuten Autofahrt von Rüthen)! In Kallenhardt 

ist der historische Ortskern besonders 

sehenswert. Hier geben Infotafeln entlang des 

Stadtmauerwegs Hinweise auf die Sehenswür- 

Waldxylophon, Rüthen 

Hohler-Stein, Rüthen 

TAGESTOUREN 

digkeiten, wie die Kulturhöhle „Hohler Stein“ 

und das Wasserschloss Körtlinghausen (nur 

Außenbesichtigung möglich). 

In Rüthen und Kallenhardt können Gruppen 

von 2 bis maximal 6 Personen auch Touren 

mit dem Segway unternehmen. 


www.ruethen.de 

43

Tagestour 3: Sauerländer Premium Geologie 

- Geologischer Rundweg bei Düdinghausen 

- Düdinghauser Gasthof 

- Düdinghauser Drechslergeschichte 

- Klettergarten in Küstelberg 

- Schwerspatmuseum in Dreislar 

Mit seiner pfiffigen und lehrreichen Aufmachung 

hat sich der Geologische Rundweg 

bei Düdinghausen das Prädikat Premiumweg 

des Deutschen Wanderinstituts geholt. 

Als würde man ins Innere der Erde schauen, 

so mutet es unterwegs an, denn entlang des 

Wegs gewähren mehrere Steinbrüche und 

Schluchten Einblicke in die Erdgeschichte. 

Über sechs Kilometer werden die Wanderer 

informiert. Auf naturnahen Wegen sind 

zwar einige An- und Abstiege zu bewältigen. 

Der recht kurze Weg ist aber auch mit sportlichen 

Kindern in zwei bis drei Stunden zu 

erwandern und bietet jede Menge Naturerlebnis 

am Wegesrand. 

Nach der Wanderung kann man sich in einem 

Düdinghauser Gasthof stärken, um dann das 

ehemalige Drechslerdorf 

mit seinen 

900 Jahren Dorfgeschichtekennenzulernen. 

Bildschön 

und sehr lebendig! In 

der „Dreggestobe“ in der 

Pastorenscheune finden 

regelmäßig Drechselvorführungen 

statt. Weitere 

Informationen, Öffnungszeiten 

und Führungen unter: 

www.duedinghausen-hsk.de 

Aus der Reihe, Drolshagen 

44 

Schloss Körtlinghausen, Kallenhardt 

Lust auf etwas sportliche Aktion? Dann auf 

zum Klettergarten in Küstelberg (15 Minuten 

Autofahrt von Düdinghausen). Dieser Hochseilgarten, 

direkt am Skilift Schlossberg 

gelegen, besteht aus 16 Baumstämmen, die 

mittels Seil- und Balkenkonstruktionen miteinander 

verbunden sind. Wer schwindelfrei 

und mutig ist, kann hier in zehn Metern Höhe 

an seine Grenzen gehen. 

Gelegenheit, das Wissen vom Morgen aufzufrischen, 

gibt es im Schwerspatmuseum 

in Dreislar, 15 Minuten Autofahrt südöstlich 

von Küstelberg. Im ehemaligen Bergbaudorf 

blühen die „Dreislarer Rosen“, formschöne 

und glitzernde Baryt-Kristalle. Hier macht 

man eine Zeitreise durch 4,6 Milliarden 

Jahre Erdgeschichte – und versteht wie 

diese Minerale entstehen konnten. 


www.sauerland.com 

www.schwerspatmuseum.de 

www.duedinghausen-hsk.de 

Lollie-Perspektiven, Drolshagen

Dräulzer Land: Der kurze Weg in die Natur 

www.drolshagen-verkehrsverein.de 


Ca. 85 km von Bochum und ca. 70 km von Köln 

entfernt ist das Dräulzer Land mit fast 200 km 

gut ausgeschilderten Rundwanderwegen ein 

Wanderparadies ganz in Ihrer Nähe. Sehenswürdigkeiten 

wie der Kunst-Wanderweg nahe 

dem idyllischen Listersee, der Schlüsen-Lehrpfad 

und die Stadt Drolshagen mit der Kirche 

aus dem 11. Jahrhundert sind lohnende Ausflugsziele. 

GPS-Downloads der Wanderwege 

unter www.drolshagen-marketing.de 

TAGESTOUREN 

Drechsler, Düdinghausen 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen im Doppelzimmer 

- 2 x Sauerländer Frühstück 

- 2 x HP 3 Gang Menü 

- 1 x Wandervogel (Wanderkarte/-führer) 

- 1 x 45 min. Anwendung in der Salzgrotte 

ab 120, 00 € 


Veranstalter: Verkehrsverein Drolshagen e.V. | Am Mühlenteich 1 | 57489 Drolshagen 

Tel.02761-970-181 | buergerbuero@drolshagen.de | www.drolshagen-verkehrsverein.de 

45

Altar Wormbach 

SPUREN DER PILGER 

Bereits im Mittelalter kamen die Wallfahrer, die aus ganz Europa zum Grab des Apostels Jakobus 

nach Santiago de Compostela pilgerten, auch durch das Sauerland. Ihre Spuren kann man heute 

noch deutlich sehen und verfolgen. 

In Zeiten ständiger Unruhe, Informationsflut 

und einem immer hektischer werdenden Alltagsleben 

sind viele Menschen auf der Suche 

nach Orientierung und Halt. Die vielen historisch, 

religiös oder wirtschaftlich geprägten 

Wege und Orte im Sauerland bieten sich als 

Stätten einer neuen Art von Heimatkunde 

an. Viele Jahrhunderte christliche Geschichte 

haben Landschaft und Menschen der Region 

entscheidend geprägt. 

Unter dem Titel „Wege zum Leben“ soll nun 

eine neue Art Heimatgeschichte und Kultur 

vermittelt werden. Hiermit sind sowohl Wege 

mit kulturellen, sozialen oder religiösen Hintergründen 

gemeint, als auch Wallfahrtsorte 

wie zum Beispiel Kirchen oder Kapellen. 

Wege und Orte sollen neu inszeniert werden 

– mit Besinnungsstationen, mit Treffpunkten, 

die die Menschen zusammenbringen und 

mit denen die eigenen Wurzeln, die eigene 

Geschichte entdeckt werden kann. 

Historische Wege und Orte werden zu neuen 

Erfahrungs- und Begegnungsstätten aufgewertet. 

Besondere Erlebnisstätten werden 

geschaffen, um Halt und Orientierung zu 

vermitteln. Es gibt auch Angebote, die sich 

speziell an Kinder und Jugendliche richten. 

Heimatkunde soll somit auf zielgruppengerechte 

Art und Weise vermittelt werden. Die 

unterschiedlichen Wege und Orte werden 

thematisch miteinander vernetzt. 

Was früher also Pilgern oder Wallfahrt war, 

präsentiert sich in moderner Aufmachung 

als „Wege zum Leben“. Der Gedanke dabei 

ist immer noch gleich: Besinnung finden und 

Identität stiften. 

PILGERWANDERN 

47

AKTIVZEIT FÜR GESUNDHEIT 

Das Thema Gesundheitstourismus hat im Sauerland Einzug gehalten und 

findet sich in zahlreichen innovativen Leistungsangeboten und Produkten wieder. 

48

Wir sprachen mit dem 

Gesundheitsmanager 

und Diplom-Sportwissenschaftler 

Dr. Prinz 

aus Winterberg über 

das Projekt AktivZeit 

Winterberg. 

Dr. Prinz 

Herr Dr. Prinz, Sie haben 

die AktivZeit Winterberg initiiert, was 

verbirgt sich dahinter? 

Die AktivZeit Winterberg ist das neue Produkt 

der Ferienwelt Winterberg, welches im Zukunftsmarkt 

Gesundheitstourismus etabliert 

wird. AktivZeit Winterberg heißt, aktiv Körper, 

Geist und Seele in Einklang zu bringen. 

Ziel ist es, das bestehende Netzwerk Winterbergs 

aus exzellenter touristischer Infrastruktur, 

touristischen Know-hows sowie der 

Fachkompetenz der Gesundheitswirtschaft 

professionell zu verknüpfen und innovative 

Angebote für Gäste zu entwickeln. 

Um welche Aktivitäten geht es in erster Linie? 

Wir haben im Rahmen der AktivZeit Winterberg 

vier Angebotslinien entwickelt: Aktiv- 

Werden beinhaltet alles rund um das Thema 

erholungsorientierte Aktivitäten. 

Für alle Sportbegeisterten bietet AktivSportiv 

Angebote der Leistungsoptimierung und -erhaltung. 

Wer die Ruhe sucht und den Stress 

des Alltags hinter sich lassen möchte, findet 

in der Angebotslinie AktivInnehalten vielfältige 

Möglichkeiten. AktivGesund vervollständigt 

das Angebot mit präventions- und indikationsorientierten 

Angeboten sowie medizinischer 

Rundumversorgung. 

Welche innovativen Wanderangebote gibt es 

bereits? 

Zum Beispiel das Angebot „AktivZeit für mich“, 

welches das Thema Entspannung für Körper, 

Geist und Seele durch Wandern kombiniert. 

Für Einsteiger haben wir im Jahr 2010 die Winterberger 

Wanderschule gegründet. Dort kann 

man alles Wissenswerte über das Wandern im 

Sauerland lernen. Möchte sich der Gast mit 

dem Thema Wandern und Gesundheit befassen, 

so kann er das medizinisch begleitete Paket 

„Gesundwandern“ buchen. Zudem bieten 

wir Klima-Aktiv-Wanderungen an, bei denen 

die positiven Eigenschaften des Winterberger 

Reizklimas auf die Gesundheit von qualifizierten 

Coaches näher gebracht werden. 

Vielen Dank für das Gespräch. 


4 Tage aktiv relaxen in Olsberg 

www.olsberg-touristik.de 


Kombinieren Sie in Olsberg die gesunde Wirkung 

des Wanderns und Wassertretens und verwöhnen 

Sie Körper und Seele! Auf dem Kneippwanderweg 

genießen Sie zwei Tage lang Natur 

pur, frische Luft, gesunde Bewegung und die 

anregende und durchblutungsfördernde Wirkung 

des Kneippens. Danach relaxen Sie einen 

Tag im AquaOlsberg. Lassen Sie sich im neuen 

Gesundheits- und Freizeitbad verwöhnen und 

genießen Sie eine einmalige Saunalandschaft. 

Veranstalter: Olsberg-Touristik | Ruhrstraße 32 | 59939 Olsberg 

Tel. 02962-9737-0 | info@olsberg-touristik.de | www.olsberg-touristik.de 

GESUNDHEIT 

Gesundes Extra Extra im Moor- im Moor- und Soleheilbad und 

Bad Sassendorf 

Soleheilbad Bad Sassendorf 

Die Bad Sassendorfer SoleTherme bietet für 

Jeden etwas: 

• baden in 32° C warmer Natursole 

• schwitzen in fünf finnischen Saunen, im 

Caldarium oder Sanarium 

• tief Durchatmen in der Meersalzgrotte, 

die aus natürlichem Meer- und Steinsalz 

geschaffen wurde 

Außerdem wird im Beauty- und Wellness- 

Center „MedyWell“ ein Rundum-Verwöhnprogramm 

angeboten mit verschiedenen 

Massagen und Bädern sowie Kosmetik- und 

Körperbehandlungen angeboten. 

www.badsassendorf.de 

Mehr Bewegung mit mit Kneippweg-AnimateuKneippwegrin 

Animateurin Olsberg 

Immer mittwochs in den NRW-Ferien startet 

eine der insgesamt drei Animateurinnen zu 

einer 2- bis 3-stündigen Tour, auf der sie die 

Wanderer zu den natürlichen Tretstellen am 

Wegesrand führt: „Das sind natürliche Gewässer, 

die wir befestigt haben.“ sagt Anke 

Trautmann von Olsberg-Touristik. Im „Storchengang“ 

durchs Becken – das geht auch 

im Winter. Auch Armgüsse unterwegs wirken 

erfrischend. Am Ende des Wegs bietet 

die Sauerlandtherme „Aqua Olsberg“ ein 

wohltuendes Solebad an. Obendrein noch 

eine krönende Fußmassage? Ein erwärmender 

Ausklang nach all den kalten Güssen. 

www.olsberg.de, www.aqua-olsberg.de 

Leistungen 

- 3x ÜN mit Frühstück im DZ (Pension/Gasthof) 

- Tourenbeschreibung Olsberger 

Kneippwanderweg 

- 1x AquaOlsberg Tageskarte inkl. 

Saunanutzung 

- Sauerland-Card 

119, 00 € 


49

URLAUB MIT NATURGENUSS - 

DIE BESTEN WANDERHOTELS 

Fortschrittlich, liebevoll, charmant und urig: 

So begeistern Sauerländer Wandergasthöfe moderne Naturliebhaber! 

Hohes Qualitätsniveau, bester Service, zuvorkommende 

Angebote und innovatives Denken 

bestimmen die gastronomische Landschaft. Die 

Sauerländer investieren Tag für Tag viel Arbeit 

mit Ehrgeiz und Herzblut um ihren guten Ruf zu 

festigen. Das Ziel: Den Wanderer vom Sauerland 

zu überzeugen. 

Familiengeführte Hotels und Gasthöfe sind mit 

ihrem eigenem Kriterienkatalog äußerst fortschrittlich 

aufgestellt. Das „Neue Wandern“ 

wird hier mit Leib und Seele vorgelebt und mit 

gastronomischem Leben gefüllt. 

Was bei allen Angeboten deutlich auffällt, sind 

die Sauerländer Werte, die von den Gastgebern 

konsequent gelebt werden. Werte wie ökologisch 

und biologisch wertvoll oder Werte wie 

regional und nachhaltig unterscheiden die 

Landschaft zum Beispiel ganz klar von anderen. 

Kerngesund, ehrlich und traditionsbewusst auf 

der einen Seite, offen, vorausschauend und innovativ 

aufgestellt auf der anderen Seite – diese 

Eigenschaften prägen das Bild des „echten 

Sauerländers“. 

Werden auch Sie Fan der liebevoll-zünftig, 

charmant-urigen und neuen Interpretation der 

Sauerländer Gastlichkeit mit ihrer rustikalen 

Tradition. 

Unbeschwert durch das Land der 

tausend Berge 

Lustvoll laufen ohne Lasten – das garantieren 

Ihnen unsere Wandern ohne Gepäck-Angebote, 

die Sie leichten Schrittes für vier bis sechs Tage 

aus der Hektik des Alltags entführen und Sie auf 

„ballaststofffreie“ Touren zwischen Arnsberger 

Wald und Kahler Asten bringen. 

Leistungen: 

- 4 bis 6 Übernachtungen mit Genießerfrühstück 

im DZ mit Du/WC 

- 4 bis 6 Lunchpakete 

- 4 bis 6 Gepäcktransfers zum nächsten 

Etappenziel 

- Karte mit Wegbeschreibung 

Termin: ganzjährig 

Preis pro Person ab 209,- € 

50 

Schnuppertouren 

Erwandern Sie in drei, fünf oder sieben Tagen 

unbeschwerten Schrittes die schwingende 

Landschaft des Sauerlands und wohnen Sie in 

qualitätsgeprüften Sauerländer Wandergasthöfen. 

Leistungen: 


- Zimmer mit Dusche oder Bad/WC 

- 3 Abendessen im Rahmen der Halbpension 


- 1 geführte Wanderung 

- ausgearbeitete Tourentipps mit Wanderkarte 

- SauerlandCard zum Gratis-Busfahren im 

Hochsauerlandkreis* 

* nicht in allen Wandergasthöfen erhältlich 

Termin: ganzjährig 

Preis pro Person im DZ ab 147,- € 

Frühlings-Wanderwoche 

Entdecken Sie das frühlingshafte Sauerland 

gemeinsam mit den Wanderprofis der Sauerländer 

Wandergasthöfe. Gehen Sie begleitet 

von ihren Wirtinnen und Wirten auf 5 Tagestouren 

für Einsteiger und Geübte in den Regionen 

Schmallenberg/Lennestadt, Winterberg/ 

Hallenberg und Willingen oder Meschede/Eslohe 

und verbringen Sie gesellige Stunden: bei 

zünftigen Mittagsrasten, dem täglichen, regionalen 

Abendprogramm und der gemeinsamen 

Abschlussveranstaltung. 

Leistungen: 

- Info-Abend mit Begrüßungsgetränk im 

Wandergasthof 

- von Mo. bis Fr. jeweils eine geführte 

Wanderung (12 bis 20 km) 

- Transfers zu den Wanderstartpunkten und 

Abholung von den Wanderzielen 

- 5 zünftige Mittagsrasten unterwegs 

- geselliger Abschluss am Samstag 

Termin: 10. bis 17. April 2011 

Preis pro Person 69,- € zzgl. Unterkunft 

Folgende Wandergasthöfe 

gehören dazu: 

• Landhotel Gasthof Albers, Bödefeld 

• Landhotel Gasthof Büker, Silbach 

• Hotel Deimann zum Wilzenberg, 

Winkhausen 

• Landhotel Donner, Remblinghausen 

• Hotel Forellenhof Poggel, Eslohe 

• Landgasthof Gilsbach, Langewiese 

• Landgasthof „Der Heimkehof“, 

Berghausen 

• Landhotel Gasthof Hubertus, 

Fleckenberg 

• Hotel - Restaurant Kleins Wiese, 

Bad Fredeburg 

• Landhotel Müller, Medelon 

• Flair Hotel Nieder, Ostwig 

• Hotel Gasthof zur Post, Wenholthausen 

• Landgasthof Rüppel, Valmetal 

• Landhotel Sauerländer Hof, 

Wenholthausen 

• Hotel Sauerländer Hof, Hallenberg 

• Gasthof Schauerte-Jostes, Oberkirchen 

• Landgasthof Steinberg, Wildewiese 

• Hotel Upländer Hof, Schwalefeld 

• Landgasthof Vollmer-Koenig, Holthausen 

• Landhotel Gasthof Voss, Saalhausen 

• Hotel Waldhaus, Föckinghausen 

• Wüllners Landgasthof, Oberhenneborn 

Sauerländer Wandergasthöfe e.V. 

Wanderbüro, Poststraße 7 

57392 Schmallenberg 

Gratis-Hotline: 0800-20 30 60 0 

Tel.: 02972 - 97400 

www.wandergasthoefe.de

QUALITÄTSGASTGEBER 

WANDERBARES DEUTSCHLAND 

Wandern liegt im Trend. Als sanfte Sportart wird es immer beliebter und gilt 

sogar heute schon als beliebteste Outdoor-Aktivität der Deutschen. 

40 Mio. Deutsche wandern, sprich jeder zweite 

Bundesbürger verschreibt sich in seiner 

Freizeit oder im Urlaub der Betätigung an der 

frischen Luft. Längst ist Wandern nicht mehr 

nur eine Angelegenheit 

für „Oldies“. Immer 

mehr jüngere Menschen 

setzen abseits 

vom Bürostuhl auf die 

Regeneration in der 

Natur. Der Aspekt des 

Naturerlebnisses wird 

immer bedeutender. 

Ergebnisse der Grundlagenstudie 

„Freizeit- und Urlaubsmarkt 

Wandern“ 

(Deutscher Wanderverband Kassel, 

ETI Trier): 

- 40 Mio. Deutsche wandern 

- 2008 legten die Deutschen 

5,6 Mrd. Wanderkilometer zurück 

- 3,7 Mrd. Euro wurden 2008 für 

outdoor-Ausrüstung ausgegeben 

- 50% der Deutschen besitzen 

mindestens 1 Paar Wanderschuhe 

Um den gestiegenen 

Anforderungen des modernen 

Wanderers gerecht 

zu werden, wurde 

„Wanderbares Deutschland“ als Kooperationsprojekt 

zwischen dem Deutschen Tourismusverband 

und dem Deutschen Wanderverband ins 

Leben gerufen. Denn der Wanderer von heute 

erwartet neben gut gepflegten und markierten 

Wanderwegen auch abseits der Strecke ein 

hohes Maß an Qualität und Service, er ist weltoffen 

und reiseerfahren und legt hohen Wert 

auf serviceorientierte Gastgeberschaft. 

Das Ziel dieses Kooperationsprojekts 

ist die 

Förderung eines attraktiven 

Wandertourismus in 

Deutschland. 

Die zertifizierten Qualitätsbetriebe„Wanderbares 

Deutschland“ geben 

ein Qualitätsversprechen 

gegenüber dem Wandergast. 

Dieses Versprechen 

ist ein Auszug aus den 23 

Kern- und 19 Wahlkriterien, wobei alle Kern- 

und mindestens neun Wahlkriterien erfüllt werden 

müssen, um als Qualitätsbetrieb geführt zu 

werden. Ende 2010 gab es im Sauerland über 

150 zertifizierte Betriebe, die sich auf Ihren 

DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK 

WANDERGASTGEBER 

Besuch im Sauerland freuen. Alle auf den folgenden 

Seiten vorgestellten Betriebe erfüllen 

diese Anforderungen. 

Mit Hilfe der folgenden Erklärungen ist es ganz leicht, die Reiseangebote der Beherbergungsbetriebe 

richtig zu lesen. 

Alle dargestellten Übernachtungsbetriebe sind 

als Qualitätsgastgeber „Wanderbares Deutschland“ 

zertifiziert oder Qualitätsbetriebe Rothaarsteig. 

Die Gültigkeit der Zertifizierung bezieht 

sich auf das Druckdatum. 

Koordinaten 

Unter den genannten Koordinaten, z. B. (E 6) 

oder F ____ 

10 finden Sie den jeweiligen Ort oder 

das Ausflugsziel auf der Sauerland-Karte am 

Ende des Magazins. 

Klassifizierung der Gastbetriebe 

nach internationalem Standard 

Hotels/Gasthöfe 

* Tourist – Unterkunft für einfache 

Ansprüche 

** Standard – Unterkunft für mittlere 

Ansprüche 

*** Komfort – Unterkunft für gehobene 

Ansprüche 

**** First Class – Unterkunft für hohe 

Ansprüche 

***** Luxus – Unterkunft für höchste 

Ansprüche 

Die Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, 

Gasthöfe und Pensionen wendet sich an 

kleinere, konzessionierte Beherbungsbetriebe 

mit nicht mehr als 20 Gästezimmern, die 

keinen Hotelcharakter aufweisen. 

G* Unterkunft für einfache Ansprüche 

G** Unterkunft für mittlere Ansprüche 

G*** Unterkunft für gehobene Ansprüche 

G**** Unterkunft für hohe Ansprüche 

Ferienwohnungen/Pensionen 

F/P* Einfache und zweckmäßige Ge- 

samtausstattung mit einfachem 

Komfort 

F/P** Zweckmäßige Gesamtausstattung 

mit einfachem Komfort 

F/P*** Gute und wohnliche Gesamtausstat 

tung mit mittlerem Komfort 

F/P**** Hochwertige Gesamtausstattung 

mit gehobenem Komfort 

Wichtig: Die Klassifizierung des Gastgewerbes 

ist freiwillig und entspricht dem Stand 

der Drucklegung (12/2010). Die Klassifizierung 

ist noch nicht abgeschlossen. Aus einer 

Nichtklassifizierung einzelner Betriebe lassen 

sich keine Rückschlüsse auf deren Standards 

ziehen. Alle Preisangaben beziehen sich auf 

das Kalenderjahr 2011 und 2012. 

Bitte beachten Sie, dass die Gültigkeit der 

dargestellten Pauschalen je nach Anbieter 

variieren kann. Die Katalogbilder zeigen nur 

Wohnbeispiele. Ein Anspruch auf Unterbringung 

in einer Unterkunft laut Wohnbeispiel 

besteht nicht. Maßgebend für die Unterbringung 

ist die gebuchte Leistung. Die angegebenen 

Preise verstehen sich in Euro und beinhalten 

die jeweils gesetzliche MwSt. 

Qualitätsgastgeber 

Wanderbares 

Deutschland 

Sauerländer 

Wandergasthöfe 

Qualitätsbetrieb 

Rothaarsteig 

Haustiere 

erlaubt 

Service-Q 

Sauna 

Hallenbad 

51

IHRE WANDERGASTGEBER 

52 

HOTEL MENGE 

„Genuss-Wandern“ 

// Ihre Wandergastgeber // Arnsberg > Balve > Biggesee 

Tel. 02931 -52520 // www.hotel-menge.de Tel. 02379 -9160 // www.hotel-eisborn.de 

„Sehen, genießen und erleben“ ist das Motto von Menges kulinarischen Wanderun- 

gen auf der Sauerland-Waldroute und der Arnsberger Aussichtsroute. Entschleunigen- 

de Wanderungen durch die Wälder sind der Auftakt für den abendlichen Genuss 

beim 3-Gang-Menü mit Spezialitäten aus der Region, verfeinert mit frischen Kräutern 

aus dem eigenen Garten. Unvergesslich bleibt eine Themenführung durch die 

Fachwerkgassen der Altstadt Arnsbergs. 

Arnsberg ____ G 

HOTEL ZUR POST 

Balve-Eisborn 

6 

Wandern rund um das Hönnetal 

E 

____ 

6 

Unser beschauliches Eisborn mitten in den Sauerländer Bergen ist der ideale Ausgangsort 

für ausgedehnte Wanderungen in der näheren und weiteren Umgebung 

sowie entlang der Sauerland-Waldroute. Als wanderfreundliches Hotel sind wir auf 

die Bedürfnisse von Wanderern perfekt eingestellt. Ausgearbeitete Routenvorschläge, 

Gepäckfahrservice, Lunchpakete sowie ein separater Raum zum Trocknen nasser 

Wanderkleidung und Reinigen der Wanderschuhe sind für uns selbstverständlich. 

Leistungen Leistungen 

- 2 Übernachtungen im Doppelzim- sche Altstadt (freitags um 20 Uhr) - 2 Übernachtungen im Doppelzimmer- - kostenlose Sauna und 

mer (donnerstags bis samstags oder - Verlängerungstag möglich (von 

Standard mit Halbpension 

Schwimmbadnutzung 

freitags bis sonntags) 

donnerstags bis sonntags) 

- Routenvorschläge 

- Lunchpaket auf Wunsch zubuchbar 

- 2x ausgiebiges Frühstück vom Büfett - EZ: 234,- € pro Pers. 

- Gepäckfahrservice sowie Bring- und - ganzjährig buchbar 

- 2x regionales 3-Gang-Genussmenü - buchbar von Mai bis Oktober 

Holservice bis 5 km kostenfrei 

- 2x „Wir füllen Ihren Rucksack“ 

- Themenführungen durch die histori- 

209,- € 

119,50,- € 

Kontakt pro Pers. im DZ Kontakt 


Hotel Menge Hotel zur Post 

Ruhrstraße 60 | 59821 Arnsberg | Telefon 02931-52520 

Eisborner Dorfstraße 3 | 58802 Balve-Eisborn | Telefon 02379-9160 

www.hotel-menge.de | info@hotel-menge.de 

www.hotel-eisborn.de | mail@hotel-eisborn.de 

LANDHOTEL STRUCK 

Repetaler Wandertage 

Tel. 02721 - 13940 // www.landhotel-struck.de 

Attendorn-Niederhelden 

F 

____ 

10 

An markanten Punkten im wunderschönen Repetal haben wir für Sie 19 Stationen 

eingerichtet. Dort finden Sie Buchstabenzangen, mit denen Sie das Erreichen der 

Stationen durch das Lochen des Wanderpasses nachweisen können. Gerne bieten 

wir Ihnen den Transfer zu den einzelnen Ausgangspunkten an. 

Leistungen 

- Tag 1: Anreise 

- Tag 2: Wanderung zur Burgruine 

Peperburg, ca. 11 km (Bronze) 

- Tag 3: aussichtsreiche Wanderung 

über die Höhenzüge, ca. 12 km (Silber) 

- Tag 4: Wanderung durch Wald und 

Feld, ca. 13 km (Gold) 

Kontakt 

Landhotel Struck 

- Tag 5: Abreise 

- 4 Übernachtungen im DZ im Haupt- 

haus, inkl. Strucks Frühstücksbüfett 

- 3 Lunchpakete vom Frühstücksbüfett 

- ganzjährig buchbar außer an gesetzl. 

Feiertagen 

Repetalstr. 245 | 57439 Attendorn-Niederhelden | Telefon 02721-13940 

www.landhotel-struck.de | info@landhotel-struck.de 

217,- € 


ROMANTIKHOTEL 

PLATTE 

Repetaler Wanderwelt 

Tel. 02721-131-0 // www.platte.de 

Attendorn-Niederhelden 

F 

____ 

10 

Versteckt zwischen Wäldern, Wiesen und Feldern mutet das Romantikhotel Platte 

aus der Ferne an wie ein kleines Fachwerkdorf. Das Bächlein Repe, das unserem 

romantischen Tal seinen Namen gab, plätschert verträumt vorbei. Einfach wohlfühlen, 

einen Urlaub lang. 

Dieses kleine ländliche Paradies liegt viel näher als Sie denken. 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen im komfortablen 

Hotelzimmer mit Dusche/Bad, 

WC, Farb-TV, Telefon, Minibar, Föhn 

- 2x Repetaler Frühstück vom Büfett 

- jeden Abend 3-Gang-Verwöhn-Menü 

Kontakt 

Romantikhotel Platte 


- 1 Wanderer-Lunchpaket 

- Gutschein zum Kaffee trinken im 

Wanderziel „Leuchtturm am See“ 

- ganzjährig buchbar außer Weihnachten 

und Silvester 

155,- € 


Repetalstr. 219 | 57439 Attendorn-Niederhelden | Telefon 02721-131 - 0 

www.platte.de | info@platte.de

Ihre Wandergastgeber // Brilon > Finnentrop > Hennesee > 

Tel. 02961-3473 // www.waldhotel-klaholz.de 

WALDHOTEL KLAHOLZ Brilon K 

____ 

6 

Wandern-Schlemmen-Wellness für die Seele 

Eine Oase der Ruhe in reizvoller Landschaft direkt am Rothaarsteig gelegen. Einfach Gast 

sein! Das ist unsere Maxime, mit der wir Sie in behaglicher Atmosphäre eines Familienbetriebes 

von Anfang an verwöhnen wollen. Lichtdurchfluteter Wintergarten und 

sonnige Gartenterrasse mit wunderschönem Ausblick. Vielseitige Küche mit saisonalen 

Spezialitäten vom Küchenchef persönlich zubereitet. Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich 

mit Sauna, Tauchpool, Solarium, Verwöhnmassagen und Kosmetik. 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen in Zimmern mit 

Du/WC oder Bad/WC, Telefon, Sat-TV, 

Radio, Safe, Minibar, Schreibtisch 

- Reichhaltiges Frühstücksbüfett 

- Lunchpakete 

- mittags und abends können Sie à la 

carte essen (Zusatzkosten) 

Kontakt 

Waldhotel Klaholz 

- Wanderkarte 

- Sauerland-Card 

- Zusatznächte buchbar 


Hölsterloh 1 | 59929 Brilon | Telefon 02961-3473 

www.waldhotel-klaholz.de | info@waldhotel-klaholz.de 

Perlhuhnbrust mit 

Rosmarin 

96,- € 


Georg Donner schätzt das helle Fleisch des ursprünglich a 

frikanischen Huhns, weil es so zart ist und leicht nach Fasan 

schmeckt. Gebraten, auf frischen Pfifferlingen à la crème, mit 

Saisongemüse und Kräuterschupfnudeln im Landhotel Donner 

in Remblinghausen. 

Für 4 Personen: 

• 4 Perlhuhnbrüste à 200 g 

• Rosmarin 

• 360 g geputzte Pfifferlinge 

• je 10 g fein gewürfelte Schalotten u. Bauchspeck 

• 100 ml flüssige Sahne, etwas geschlagene Sahne 

• 500 g bissfest gekochte Kartoffeln vom Vortag 

• 100 g Mehl 

• 1 Ei 

• 10 g Grieß 

• Salz, Muskat, Petersilie 

Kartoffeln fein raspeln. Mit Mehl, Ei, Grieß, Salz und Muskat 

zu Teig verarbeiten. Längliche Nudeln formen und in Salzwasser 

kurz blanchieren, 2 bis 3 min. ziehen lassen, abschrecken. 

Später in Butter anbraten und mit Salz und Muskat 

abschmecken. Perlhuhnbrüste säubern, Haut von der Spitze 

zum Flügelknochen hochziehen, mit Rosmarin einreiben, Haut 

darüber legen, beidseitig salzen und pfeffern und kurz auf 

der Innen-, dann auf der Hautseite ca. 1 min. anbraten, in der 

Pfanne im Ofen bei 170 °C je nach Größe 5- 7 min. garen und 

4 min an warmem Ort ziehen lassen. Derweil aus Zwiebeln, 

Speck, Pfifferlingen, Velouté und Sahne Sauce zubereiten. 

Eine Empfehlung von: Landhotel Donner 

STEINHOFF 

HOTEL & GASTRONOMIE 

Wanderbares Finnentrop 

WANDERWELT 

Tel. 02904-97760 // www.hotel-waldhaus.com 

HOTEL WALDHAUS 

s 

FÖCKINGHAUSEN 

Wanderpauschale – Schnuppertage 

Hennesee-Bestwig 

J 

____ 

7 

Das Hotel Waldhaus Föckinghausen ist ein familiengeführtes Hotel mit liebevollem 

Ambiente. Unsere Stuben sowie die gemütliche Gartenwirtschaft unter 

alten Linden bieten dem Gast einen Ort, um sich rundherum wohl zu fühlen. Wir 

pflegen die sauerländische Tradition, verbunden mit modernem Lebensgefühl. 

Wanderwege direkt ab Haus (Sauerland-Waldroute, Ruhrhöhenweg) 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im Standard-DZ 

inkl. stärkendem Frühstücksbüfett 

- 2x Halbpension mit 3-Gang-Menü 

- 1 Champagnermenü mit 4 Gängen 

- eine Flasche Wein auf dem Zimmer 

Kontakt 

Hotel Waldhaus Föckinghausen 

Tel. 02721-97470 // www.gasthof-steinhoff.de 

- ein Lunchpaket 

- Wegbeschreibungen und Informationen 

für Ihre Wanderungen 


- Anreise Di, Mi, Do, Fr 

Föckinghausen 23 | 59909 Bestwig | Telefon 02904-97760 

www.hotel-waldhaus.com | info@hotel-waldhaus.com 

Finnentrop 

198,- € 


F 

____ 

9 

Entdecken Sie den ca. 90 km langen Finnentroper Rundwanderweg, der an jeder 

„F“-beliebigen Stelle begonnen und in Teilabschnitten begangen werden kann. 

Oder genießen Sie die Aussichten des „Sauerland-Höhenflug“ weit oben über 

den Höhen des Sauerlands. Wir bringen Sie an den Start Ihrer Tagesetappe, 

damit Sie den Abwechslungsreichtum des Sauerlands erkunden können. 

Leistungen 


mit Frühstück vom Büfett 

- Lunchpakete vom Frühstücksbüfett 

- Transferservice zum Ausgangspunkt 

Ihrer Wanderung 

Kontakt 

Steinhoff Hotel & Gastronomie 



Zur Schlerre 3 | 57413 Finnentrop | Telefon 02721-97470 

www.gasthof-steinhoff.de | info@gasthof-steinhoff.de 

222,- € 

pro Zimmer 

53


54 

FLAIR HOTEL NIEDER 

Auf Schusters Rappen unterwegs 

Telefon 02904-97100 // www.hotel-nieder.de 


J 

____ 

7 

Unser familiengeführtes Hotel liegt im schönen Ruhr-Elpetal und ist Ausgangspunkt 

durch herrliche Wanderungen in der schönen Natur. Genießen Sie die unberührte Natur 

vor malerischer Kulisse, bevor Sie sich nach der anstrengenden Wanderung in unserem 

Natur-Spa erholen und verwöhnen lassen. Hüttensauna, Naturbadeteich, Dampfbad und 

Biosauna laden Sie zum Entspannen ein. Das Flair Hotel Nieder, Mitglied der Sauerländer 

Wandergasthöfe, macht Ihren Aufenthalt zum Genuss. 

Leistungen 

- 2x Übernachtung im DZ mit Frühstück 

- 1x Wanderverpflegung vom Früh- 

stücksbüfett 

- 1x Sauerlandmenü 

- 1x italienisches 4-Gang-Menü 

- Wanderkarte 

Kontakt 

Flair Hotel Nieder 

- Nutzung unseres hauseigenen 

Wellness-Bereichs „Natur-Spa“ 


Hauptstr. 19 | 59909 Bestwig-Ostwig | Telefon 02904-97100 

www.hotel-nieder.de | mail@hotel-nieder.de 

LANDHOF 

GREWEN MÜHLE G 

In der Natur zu Hause 

139,- € 


Tel. 0291-7740 // www.grewen-muehle.de 

Hennesee-Meschede H 

____ 

7 

Attraktive Rundwanderwege in der Caller Schweiz mit bestechender Aussicht. 

Direkt am Ruhrhöhenweg gelegen, bieten wir auch für Etappenwanderer einen 

Hol- und Bringservice sowie Gepäcktransfer an. Transfer zur Sauerland-Waldroute. 

Entspannen Sie in der sanften Mittelgebirgslandschaft des Sauerlands und 

sammeln Sie Kraft für den Alltag. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im DZ (Nichtraucher- 

zimmer) mit DU/WC, TV, Frühstück 

- 2x 3-Gang-Menü 

- 1x 4-Gang-Genießermenü 


Kontakt 

Landhof Grewen Mühle 

- Wandervorschläge, Wegbeschreibungen 

und Kartenmaterial 

- Saunabenutzung 

- Wanderstöcke leihweise 


Auf’n Mühlenwiesen 18 | 59872 Meschede-Calle | Telefon 0291-7740 

www.grewen-muehle.de | info@grewen-muehle.de 

186,- € 


LANDHOTEL DONNER 

// Ihre Wandergastgeber // Hennesee 

Tel. 0291-952700 // www.landhotel-donner.de 

s Hennesee-Meschede 

Sauerländer Genuss - Wanderwochenende 

I 

____ 

7 

Umgeben von einem warmen Ambiente und einer herzlichen Atmosphäre strahlt 

unser Haus eine wohltuende Behaglichkeit aus. Gäste schätzen vor allem die 

gemütlichen komfortablen Zimmer und unsere abwechslungsreiche Küche. Wir 

kreieren für Sie Köstlichkeiten der regionalen klassischen und leichten Kochkunst, 

sowie täglich eine Auswahl hausgebackener Kuchen. Freuen Sie sich auf 

ausgiebige Wanderungen! 

Leistungen 

Freitag - Sonntag: 

- 2x Übernachtungen mit reichhaltigem 

Frühstücksbüfett, Zimmer mit 

Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon 

- 1x Begrüßungscocktail 

- 1x Traditionelles 3-Gang-Wohlfühl- 

Menü 

Kontakt 

Landhotel Donner 

- 1x klassisches Drei-Gang-Wohlfühlmenü 

am Samstagabend 

- individuell gestaltete Wandertour 

- 1x Vital-Lunchpaket 

- ganzjährig buchbar, außer Weihnachten 

und Silvester 

Zur Alten Schmiede 4 | 59872 Meschede | Telefon 0291-952700 

www.landhotel-donner.de | info@landhotel-donner.de 

LANDGASTHOF RÜPPEL 

Wanderbares Sauerland 

126,- € 


Tel. 02905 -774// www.valme.de 


J 

____ 

7 

Das Hotel liegt im Valmetal, idyllische Täler und bis zu 750 m hohe Berge bieten 

ideale Wandermöglichkeiten. Wanderwege direkt ab dem Haus, Panoramaweg, 

Themenwanderungen, Geocaching, GPS-Verleih. 

Die gesellige Atmosphäre in den Gasträumen lädt zum Verweilen ein. Außerdem 

stehen unseren Gästen Sauna, Tischtennis, Mountainbikeverleih, Sonnenterrasse 

und Garten zur Verfügung. 

Leistungen 

- 6 Übernachtungen mit 

Frühstücksbüfett im DZ/EZ 

- 6 Halbpensionen mit 

3-Gang-Menüs 

- 1 Begrüßungstrunk 

- Nutzung der Sauna 

Kontakt 

Landgasthof Rüppel 

Valme 4 | 59909 Bestwig | Telefon 02905-774 

www.valme.de | info@valme.de 

- gültig vom 01.01.2011 bis 

31.12.2012 

259,- € 

pro Pers. im DZ/EZ

Ihre Wandergastgeber // Lennestadt > Medebach 

HOTEL KLAUKENHOF 

Telefon 02725-22010 // www.klaukenhof.de 

s Lennestadt G 

____ 

10 

Landerlebnis im Sauerland Für Gruppen von 10-60 Pers. 

Tradition und Moderne gehen im über 215 Jahre alten Landhotel Klaukenhof eine gelungene 

Verbindung ein. Das Haus liegt in einem idyllischen Seitental, frei von Durchgangsverkehr, 

ca. 4 km von Elspe entfernt. Wanderwege laufen direkt am Haus vorbei. Zum 

Haus gehören die freundliche Bar „Hambergstube“ mit Kegelbahn und Billard, die 

rustikale Lustscheune für stimmungsvolle Grillparties, der Wellnessbereich mit Sauna, 

Dampfbad und Solarium und die weitläufige Parkanlage mit Damwildgehege. 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen inkl. Frühstücks- 

büfett im DZ mit DU/WC, Föhn, Sat-TV, 

Telefon, Kühlschrank 

- 3 x Sauerländer 3-Gang-Menü inkl. 

einem Pils vom Fass, 1 x eine rustikale 

Grillparty an der Lustscheune 

- 3-stündige Planwagenfahrt mit Kaffee u. 

Kontakt 

Hotel Klaukenhof 

Apfelkuchen, Führung, Kaffee u. Kuchen 

im Besteckmuseum Fleckenberg, Kegel- 

turnier 

- Nutzung Sauna/Dampfbad 

- Kartenmaterial für den Reiseleiter 

- ganzjährig 

buchbar 199, 50 € 


Hammecketal 4 | 57368 Lennstadt-Burbecke | Telefon 02725-22010 

www.klaukenhof.de | info@klaukenhof.de 

LANDHOTEL GASTHOF VOSS 

„Sauerland-Woche“ 

Tel. 02723 - 91 52-0 // www.hotel-voss.de 

s Lennestadt G 

____ 

10 

Frisch renoviertes, familiengeführtes 3-Sterne-Superior-Ferienhotel, Romantik- 

Zimmer, 300m2 Wellnessbereich mit 30°C Hallenbad (5 x 12 Meter), Sauna, Kneipp, 

Massage, Kosmetik, hausgebackener Kuchen, Frische-Küche, Wanderkomplettausstattung, 

alle gezeichneten Wanderwege ab Hotel, besonders günstige Vor- und 

Nachsaisonangebote, Hausprospekt 

Leistungen 

- 5/7 Übernachtungen im DZ 

- 5/7 Frühstücksbüfett 

- 5/7 Halbpension mit Frische- 

Wahlmenü/Salatbüfett 

- 1 Obstkorb auf Ihrem Zimmer 

- Nutzung Hallenbad/Saunalandschaft 

Kontakt 

Landhotel Gasthof Voss 

- 1 wohltuende Gesundheitsmassage 

- 1 Kaffeenachmittag mit Waffeln 

- Wanderkomplettausstattung 

- Anreise sonntags 

- gültig von April bis Oktober 

Winterberger Str. 36 | 57368 Lennestadt | Telefon 02723-91 52-0 

www.hotel-voss.de | info@hotel-voss.de 

319,- € 

pro Pers. im DZ, 5 ÜB 

PENSION SCHWEINSBERG p 

HOTEL KAISERHOF 

Wandern, schauen, erleben 


Tel. 02982-8547 // www.kaiserhof-medelon.de 

s Medebach-Medelon 

L 

____ 

9 

Warum unsere Gäste immer wieder gern zu uns kommen? Es ist die freundliche 

Art, mit der Sie begrüßt werden, dazu unser Servicepersonal, das Ihren Wunsch 

erfüllt, ehe Sie ihn ausgesprochen haben. Ganz gleich, ob Sie in unserer Gaststube 

mit Freunden feiern, bei einem gepflegten Glas auf unserer idyllischen 

Terrasse den Abend verbringen oder in einem der vielen Winkel ein gutes Buch 

lesen – stets umgibt Sie die Herzlichkeit unseres Hauses. 

Leistungen 

- Sauerländer Begrüßungscocktail 

- 5 Übernachtungen im 

Komfortzimmer inkl. Frühstück 

- 5x Halbpensionwahlmenü 

- Wandermaterialien 

Kontakt 

Hotel Kaiserhof 

Tel. 02982-8489 // www.pension-schweinsberg.de 

Pauschalangebote für den Bergwanderpark 

- 1 Kaffee und Kuchen im Wald 

- kostenloser Transfer 


- ganzjährig buchbar außer 

an Feiertagen 

Orkestraße 42 | 59964 Medebach-Medelon | Telefon 02982-8547 

www.kaiserhof-medelon.de | info@kaiserhof-medelon.de 

Medebach L 

____ 

9 

Unser familiär, mit Leidenschaft geführtes Haus, liegt in der Medebacher Bucht, unweit 

vom „Aqua-Mundo“-Park. Traumhafte Wandertouren können direkt vom Haus aus gestartet 

werden. Das Haus ist komplett renoviert und verfügt über Komfort-Doppelzimmer. 

Ein Biergarten mit Bachlauf und Grillecke steht Ihnen zur Verfügung. Ein reichhaltiges 

Frühstück mit Müsli-Ecke, Lunchpaketservice und Holzofenkuchen stehen genauso für 

Sie bereit, wie unsere delikate, abwechslungsreiche Küche mit ländlichen Produkten. 

Leistungen 

Freitags bis Sonntags Pauschale 


im Komfortzimmer inkl. Begrüßungsüberraschung 

und Obstteller pro DZ 

- 1 Erfrischungsgetränk pro DZ 

- 3-Gang-Menü zubuchbar 


Kontakt 

Pension Schweinsberg 

- 1 Wanderkarte pro DZ 


- auf Wunsch Gratistransfer 

- wahlweise auch „Midweek-Pauschale“ 

(4 Ü/F) möglich 

- ganzjährig 

buchbar 85,- € 


Orkestr. 27 | 59964 Medebach-Medelon | Tel. 02982-8489 

www.pension-schweinsberg.de | info@pension-schweinsberg.de 

249, 90 € 


55


LANDHOTEL MÜLLER 

Flugtage im Sauerland 

Tel. 02982-8116 // www.landhotel-mueller.de 

Großmutters Forelle 

Medebach-Medelon 

Zitronengras und Koriander treffen Schnittlauch und Petersilie. 

Mit dieser interessanten Liaison aus der neuen deutschen Kräuterküche 

kitzelt Hermann-Josef Albers ganzjährig den Gaumen 

seiner Gäste. Die eigenen Forellenteiche am gleichnamigen elterlichen 

Hotel in Schmallenberg-Bödefeld machen es möglich. 


• 4 Forellen 

• 400 g Basmatireis 

• 800 ml Brühe 

• 80 g gewürfelte Zwiebeln 

• 200 g Champignons 

• 200 g Shrimps in Lake 

• 100 ml Sahne 

• 2 Toastscheiben ohne Rinde 

• frischer Koriander, Petersilie, Zitronengras u. Schnittlauch 

• Parmesan, Olivenöl, Salz, Pfeffer, Worcester-Sauce 

L 

____ 

9 

Fliegen Sie mit uns auf dem Höhenflug. Entdecken Sie mit uns diesen neuen Premiumwanderweg 

und genießen Sie die herrlichen Panoramen des Sauerlands. Als zertifizierter 

Sauerländer Wandergasthof und Qualitätsbetrieb „Wanderbares Deutschland“ sind wir 

natürlich bestens auf Wanderer und ihre Wünsche eingestellt. Hierzu gehört unter anderem 

unser kostenfreier Shuttle- und Abholservice zu und von den schönsten Wanderportalen 

im Sauerland, von denen aus Sie zum Hotel zurück wandern können. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen inkl. großem Sauer- 

landfrühstück im DZ-Standard mit DU, 

WC, Föhn, TV, Radio, Wecker, Telefon, 

CD-Player, Internet, Safe, Schreibtisch 

- Halbpension mit 4-Gang-Wahlmenü 

- Nachmittagsjausen mit Kaffee und 

Kuchen 

Kontakt 

Landhotel Müller 

- 3x Wanderlunchpaket 

- Shuttleservice 

- Wanderkarten, SauerlandCard 

- ganzjährig buchbar außer an 

Weihnachten und Silvester 

Orkestr. 26 | 59964 Medebach-Medelon | Telefon 02982-8116 

www.landhotel-mueller.de | info@landhotel-mueller.de 

199,- € 


Forellen filetieren, mit Salz, Pfeffer, Zitrone und Koriander marinieren, 

mehlieren und in Olivenöl anbraten. Basmatireis mit 50 g 

Zwiebeln und in 20 ml Olivenöl anschwitzen, mit heißer Brühe 

auffüllen und 20 min leicht köcheln, bis die ganze Flüssigkeit 

aufgesogen ist. Derzeit Champignons in Scheiben schneiden und 

mit 30 g Zwiebeln in Butter anschwitzen. Mit Sahne auffüllen, 

weiter köcheln, etwas Lake dazu geben und mit geriebenem Toastbrot 

andicken. Mit Salz, Pfeffer, Worcester-Sauce und Kräutern 

abschmecken, auf die Forellenfilets geben und mit Parmesan unter 

Oberhitze gratinieren. Dazu Blattsalat in Vinaigrette. Eine Empfeh- 

56lung 

von: Landhotel-Gasthof Albers 

SCHLOSSBERGHOTEL 

HOTEL SAUERLÄNDER HOF 

...wissen Sie noch? 

// Ihre Wandergastgeber // Medebach > Hallenberg 

Tel. 02984-421 // www.sauerlaender-hof.de 

Hallenberg 

L 

____ 

10 

...der Duft von warmem, frisch gebackenem Brot nach altem Rezept aus dem letzten 

Hallenberger Backhaus, die besondere Note des handgemachten Ziegenkäses, 

der andere Geschmack der fast vergessenen, heilsamen Wildkräuter, die Frische 

taubedeckter Wiesen und des noch schlafenden Waldes in der Morgendämmerung ... 

Erleben Sie Wandertage der besonderen Art! 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen (Mittwoch bis 

Sonntag) im Komfort-DZ 

- 3x 4-Gang-HP 

- 1x 4-Gang-Menü, angereichert mit 

Wildkräutern von Ihrer Kräutertour 

- Donnerstags: Kleine Kräutertour mit 

Rast am Bachlauf (geführt) 

Kontakt 

Hotel Sauerländer Hof 

Tel. 02981-92910 //www.schlossberg-hotel.de 

Medebach-Küstelberg 

Sie wandern … wir kümmern uns um den Rest! 

Medebach-Küstelberg: 4 bis 6 Tage – 35 bis 73,6 km 

Individuelle Wanderungen auf dem Rothaarsteig – dem Weg der Sinne. Stellen 

Sie sich Ihre Wanderung – je nach Lust und Laune – selbst zusammen. Brilon- 

Küstelberg (35 km) in 4 Tagen; Brilon-Langewiese (54,1 km) in 5 Tagen oder 

Brilon-Jagdhaus (73,6 km) in 6 Tagen. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen (4 Tage) im DZ/EZ 

mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV 

- reichhaltiges Frühstücksbüfett und 

Lunchpakete 

- 3-Gang Abendmenü im Rahmen 

der Halbpension 

- Hallenbad- und Saunabenutzung 

Kontakt 

Schlossberghotel Küstelberg 

- Wanderkarte Rothaarsteig 

- Freitags: Kleine Sonnenaufgangswan- 

derung über taubedecktes Waldmoos 

- Samstags: Individuelle Genießertour 

- Routentipps und Leihkarte 

- buchbar von April bis Oktober 

293,- € 


Fam. Stöber | Merklinghauser Str. 27 | 59969 Hallenberg | Telefon 02984- 421 

www.sauerlaender-hof.de | hotel@sauerlaender-hof.de 

L 

____ 

9 

- SauerlandCard zur kostenlosen Benutz- 

ung der Linienbusse, teilweise Transfer 

- 5 Tage: 259,- €, 6 Tage: 319,- € 


Im Siepen | 59964 Medebach-Küstelberg | Telefon 02981-92910 

www.schlossberg-hotel.de | info@schlossberg-hotel.de 

199,- € 

pro Pers. im DZ/EZ

Ihre Wandergastgeber // Olsberg > Schmallenberg 

LANDHOTEL „AM SCHLOSS“ 

Goldene Wanderwoche 

Tel. 02904-97700 // www.landhotel-am-schloss.de 

Olsberg 

J 

____ 

7 

Gern zeigen wir Ihnen die verschiedenen Gesichter unseres Landhotels mit den 

unzähligen, kulinarischen Überraschungen aus Küche und Bar in einer zu jeder 

Jahreszeit reizvollen Wanderlandschaft. Genießen Sie ein erholsames Wochenende, 

erlebnisreiche Tage mit Familie oder Freunden. Den Alltagsstress vergessen, 

herzhaft lachen und die Seele so richtig in Schwung bringen. Lassen Sie sich 

verwöhnen und genießen Sie Ferien in familiärer Behaglichkeit! 

Leistungen 

- 5 Übernachtungen inkl. 

Frühstücksbüfett 

- 5x Abendmenü 

- 4x Lunchpakete 

- 1 Wanderkarte pro Zimmer 

- kostenlose Linienbusbenutzung 

- freie Saunanutzung 

Kontakt 

Landhotel „Am Schloß“ 

- eine kostenlose Kegelbahnnutzung 

- ein kostenloser Besuch im Aqua Olsberg 

- Massagepaket gegen Ermäßigung 

- Anreise Sonntag 


Kreisstr. 2 | 59939 Olsberg-Gevelinghausen | Telefon 02904-97700 

www.landhotel-am-schloss.de | info@landhotel-am-schloss.de 

ROMANTIK- UND 

WELLNESSHOTEL DEIMANN 

Wanderwochen à la Deimann 

245,- € 

pro Pers. im DZ/EZ 

Tel. 02975-810 // www.deimann.de 

Schmallenberg-Winkhausen 

I 

____ 

9 

Lernen Sie die jahreszeitlich schönsten Touren und Ziele im Schmallenberger 

Sauerland kennen. Gemeinsam mit Gleichgesinnten, begleitet von Andreas oder 

Theo Deimann – und natürlich nach Deimann Art verwöhnt. 

Termine 2011: 30.1. - 6.2., 1. - 8.5., 24. - 31.7., 9. - 16.10., 11. - 18.9. (Aktivwanderwoche 

am Rothaarsteig). Termine und Preise 2012 auf Anfrage. 

Leistungen 


- Verwöhnhalbpension 

- Empfang und Information der Teilnehmer 

- 5 pers. von Familie Deimann geführte 

Wanderungen (ca. 15 km pro Tag) 

inklusive aller Transfers 

- zünftige Mittagsrasten in freier Natur 

Kontakt 

Romantik- und Wellnesshotel Deimann 

mit Speisen und Getränken serviert aus 

unserem Wandermobil od. Hütteneinkehr 

- geselliger Ausklang mit Erinnerungsprä- 

sent in unserer Knollenhütte im Wald 

- buchbar in der Saison 

Winkhausen 5 | 57392 Schmallenberg | Telefon 02975-810 

www.deimann.de | info@deimann.de 

876,- € 


HOTEL 

GUT VORWALD 

Wandertage – Natur trifft Kunst 


Tel. 02975-96610 // www.gut-vorwald.de 

Schmallenberg-Oberkirchen 

J 

____ 

10 

Mitten im Hochsauerland, nahe des Rothaarsteigs, liegt unser Ferienhotel. Ein 

idealer Standort für abwechslungsreiche Wanderungen mit traumhaften Aussichten 

auf unsere Mittelgebirgslandschaft. Erkunden Sie den Waldskulpturenweg 

„Natur trifft Kunst“ von Schmallenberg bis Bad Berleburg mit 11 abwechslungsreichen 

Skulpturen an zwei Tagen. (www.waldskulpturenweg.com) 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen im Hotel-DZ 

- 4x reichhaltiges Frühstücksbüfett mit 

hausgemachten Spezialitäten 

- 3x Lunchpakete vom Büfett 

- 1 Rosenblütensekt 

- 1 Wanderkarte und ausgearbeitete 

Touren 

Kontakt 

Hotel Gut Vorwald 

Tel. 02975-454 // www.braeutigam-hanses.de 

LANDSCHAFTS- 

GASTHAUS BRÄUTIGAM-HANSES 

Urlaub im Wanderparadies 

Schmallenberg-Schanze 

- Sauna und Infrarotkabine kostenlos 

- Transfers zu den Ausgangspunkten 


- Halbpension zubuchbar 

Vorwald 1 | 57392 Schmallenberg-Oberkirchen | Telefon 02975-96610 

www.gut-vorwald.de | info@gut-vorwald.de 

189,- € 


J 

____ 

10 

1. Tag: Anreise im Höhendorf Schanze (720 m ü. NN) 2. Tag: Bustransfer nach Winterberg 

– Rothaarsteig-Kammvariante von Winterberg nach Schanze (18 km) 

3. Tag: Rundwanderung auf der Rothaarsteig-Talvariante und eine Teilstrecke des 

Schanzer Geheimtipps (9,2 oder 14 km) 4. Tag: Wanderung von Jagdhaus über Kühhude 

entlang des Waldskulpturenweges nach Schanze (14 km) 5. Tag: Heimreise 

Leistungen 

- 3 bzw. 4 Übernachtungen mit reich- 

haltigem Verwöhnfrühstücksbüfett 

- Halbpension mit 2 Hauptgängen zur 

Auswahl 

- Begrüßungsobstler 

- Lunchpakete nach Wahl vom Büfett 

Kontakt 

Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses 

- Wanderbeschreibung 


- Transfers 


- 4 Übernachtungen: 235,- € 

Schanze 1 | 57392 Schmallenberg-Schanze | Telefon 02975-454 

www.braeutigam-hanses.de | mail@braeutigam-hanses.de 

185,- € 

pro Pers. 3 ÜN im DZ 

57


58 

LANDGASTHOF 

SCHNEIDER 

Sonntag-Freitag-Auszeit 

HOTEL 

KLEINS WIESE 

Wandern und Wellness 

Tel. 02974-96960 // www.kleins-wiese.de 

Schmallenberg-Bad Fredeburg 

I 

____ 

9 

4 Tage die „Sauerländer tausend Berge“ erkunden und den „Höhenflug“ abwandern. 

Am Fuße der Hunau etwa 2 km entfernt von Bad Fredeburg erwartet Sie inmitten von 

Wäldern das Hotel Kleins Wiese. Durch unsere einzigartige Lage im Naturpark Rothaargebirge 

eröffnet sich dem Menschen ein Urlaubs- und Wanderziel, das an Ruhe 

und Erholsamkeit seinesgleichen sucht. Hier kann man der Natur nahe sein. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im Komfortzimmer 

mit stärkendem Frühstücksbüfett 

- 4-Gang-Abendwahlmenüs mit Salatbar 

- 1 Tourenpaket mit Getränk für die 

Wanderung (bei Gruppen auch die 

Wald- und Wiesenjause) 

- Kartenmaterial, Tourenvorschläge 

Kontakt 

Hotel Kleins Wiese 

Tel. 02975-332 // www.schneider-westfeld.de 

Schmallenberg-Westfeld 

sowie Busfahrpläne (gratis Bus fahren 

im ganzen Hochsauerlandkreis) 

- 1 Wellnessmassage auf Ihrem Zimmer 

oder auch separat im Saunabereich 


Kleins Wiese 1 | 57392 Bad Fredeburg | Telefon 02974-96960 

www.kleins-wiese.de | info@kleins-wiese.de 

198,- € 


J 

____ 

10 

Lieben Sie Natur, Berge, Fachwerkromantik und viele sportliche Freizeitmöglichkeiten? Dazu 

einen herzlichen Empfang als Auftakt zu einem besonderen Aufenthalt in unserem schönen 

Landgasthof. Jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet und abends ein Abendessen 

aus unserer ausgezeichneten Küche. Viele Wanderwege unterhalb des Kahlen Astens 

– u.a. der Rothaarsteig – laden direkt vor der Haustür zu erholsamen Wanderungen ein. 

Leistungen 


mit DU/WC 

- 5x Sauerländer Frühstücksbüfett 

- 5x Abendessen im Rahmen der 

Halbpension 

- 1x Kaffee und Kuchen 

Kontakt 

Landgasthof Schneider 

- 1x kulinarisches Menü und Aperitif 

‚Candle-Light‘ 

- freie Nutzung von Sauna, Solarium 

und Mountainbikes 

- ganzjährig buchbar außer Silvester 

240,- € 


Winterberger Str. 3 | 57392 Schmallenberg-Westfeld | Telefon 02975-332 

www.schneider-westfeld.de | info@schneider-westfeld.de 

LANDHOTEL 

GASTHOF ALBERS 

Hunau-Kamm wandern 

// Ihre Wandergastgeber // Schmallenberg 

Tel. 02977-213 // www.landhotel-gasthof-albers.de 

Schmallenberg-Bödefeld 

J 

____ 

8 

Unser traditionell geführtes Familienhotel besteht schon seit 1827 im Naturdorf 

Bödefeld, am Fuße der Hunau, unweit des Skigebiets Bödefeld-Hunau. Wir bieten 

unseren Gästen gut bürgerliche und saisonale Küche. Umgeben von gut ausgezeichneten 

Wanderwegen veranstalten wir zusätzlich Zielwanderungen nach Bad Fredeburg 

und Winterberg. 

Leistungen 

- 3 Übernachtung im Komfort-Zimmer 

mit Du/WC, Telefon, TV, Föhn, Balkon 

- 3x Sauerländer Frühstücksbüfett 

- 3x Abendessen im Rahmen der Halb- 

pension (4-Gang-Menü mit 2 Haupt- 

gängen zur Wahl) 

- Kartenmaterial am Anreisetag 

Kontakt 

Landhotel Gasthof Albers 

- Begrüßungstrunk 

- Bademäntel und Saunatücher 

- kostenlose Nutzung der Sauna, der 

Schwimmbäder und der Infrarotkabine 

- ganzjährig buchbar außer Ostern, 

Pfingsten, 

Weihnachten 

und Silvester 

195,- € 


Graf-Gottfried-Str. 2 | 57392 Schmallenberg-Bödefeld | Telefon 02977-213 

www.landhotel-gasthof-albers.de | landhotel-gasthof-albers@t-online.de 

Tel. 02974-7770 // www.hotel-knoche-rimberg.de 

HOTEL 

Schmallenberg 

KNOCHE RIMBERG 

Aktives Wochenende - sportlich und kulinarisch 

I 

____ 

9 

Erlebnis-Gastronomie aus Knoches feiner Küche. Wenn es um kulinarische 

Genüsse geht, gilt der Rimberg als besondere Adresse. Natur vor der Tür - Natur 

auf dem Tisch. Leichtes für Gesundheit und Wohlbefinden. Köstliches für Zunge 

und Gaumen. Fleisch von heimischen Wald- und Weidetieren, Getreide aus natürlichem 

Anbau, Wasser aus eigener Quelle. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im Doppelzimmer- 

Standard 

- 3x reichhaltiges Frühstücksbüfett 

- 3x Büfett oder 4-Gang-Wahlmenü 

- Wandermaterial bei Ankunft 

Kontakt 

Hotel Knoche Rimberg 

- kostenfreie Nutzung des Schwimm- 

bades und der Sauna 


Rimberg | 57392 Schmallenberg | Telefon 02974-7770 

www.hotel-knoche-rimberg.de | hotel-knoche-rimberg@t-online.de 

213,- € 

pro Pers. im DZ

Ihre Wandergastgeber // Schmallenberg > Eslohe 

MARITIM 

HOTEL GRAFSCHAFT 

Tel. 02972-3030// info.sma@maritim.de 

Schmallenberg-Grafschaft 

Wanderwochenende am Rothaarsteig 

I 

____ 

10 

Das MARITIM Hotel Grafschaft liegt inmitten einer idyllischen Landschaft im 

heilklimatischen Kurort Grafschaft. Entdecken Sie mit allen Sinnen die Schönheit 

der Natur und genießen Sie die klare würzige Luft des Sauerlands. Traumhaft 

schöne Berglandschaften laden regelrecht zum Wandern ein. 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen im DZ der Komfort- 

Kategorie inklusive reichhaltigem 

MARITIM – Frühstücksbüfett 

- 2 x Abendessen im Rahmen der HP 

- 1 Gutschein für ein Getränk an der Bar 

- Kartenmaterial über den Rothaarsteig 

- Hin- und Rücktransfer Rothaarsteig 

Kontakt 

MARITIM Hotel Grafschaft 

(Ort Schanze) 

- freie Nutzung von Schwimmbad und 

Sauna 

- Hochsauerland Ferien Card 

- ganzjährig buchbar außer Weihnach- 

ten, Silvester 

168,- € 


An der Almert 11 | 57392 Schmallenberg | Telefon 02972-3030 | 

www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-grafschaft-schmallenberg 

WÜLLNERS 

LANDGASTHOF 

Die Wandereule im Rucksack 

Tel. 02971-87404 // www.wuellners-landgasthof.de 

Schmallenberg-Oberhenneborn 

I 

____ 

9 

Versteckt im Henne-Rartal liegt unser typischer Sauerländer Wandergasthof im 

beschaulichen Bundesgolddorf Oberhenneborn. Seit 1896 lebt unsere Familie den 

Slogan: Gastlichkeit für Freunde! Sie wohnen in landhaustypischen, geräumigen 

Zimmern und verbringen genussvolle Stunden in unserem komplett renovierten 

Fachwerkhaus mit hellem Restaurant und Café. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus 

eigener Backstube und Schlachtung. Wanderwege ab Haus. 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen mit Halbpension 

- ein Menü mit Deftigem aus eigener 

Schlachtung 


- Wanderkarten mit eingezeichneten 

Routen 

Kontakt 

Wüllners Landgasthof 

- Wanderführer nach Absprache 

- kostenloses Busfahren 

- ganzjährig buchbar außer Silvester 

189,- € 


Hennetalstr. 13 | 57392 Schmallenberg-Oberhenneborn | Telefon 02971-87404 

www.wuellners-landgasthof.de | info@wuellners-landgasthof.de 

Äiserkauken met 

Berchkuuffläuch 

..un Käse iut Dickemilek, dobäi Pinne van friskem Spargel. So sagt 

man in Wüllners Landgasthof in Schmallenberg-Oberhenneborn, 

will man im Frühling Bärlauch-Waffeln mit Frischkäsecreme 

und Stangenspargel stilgerecht auf Suerlänner Platt bestellen. 

Schließlich handelt es sich bei dem fleischlos leichten Hauptgericht 

um eine originelle Variation der echten „Sauerländer Eiserkuchen“. 


• 2 handvoll Bärlauchblätter, sehr fein geschnitten 

• 1 rote Paprikaschote, fein gehackt 

• 1 TL Instantbrühe 

• 1/8 l Wasser 

• 150 g Butter 

• 4 Eier 

• 250 g Dinkelmehl 

• 1 TL Backpulver 

• Salz und Pfeffer aus der Mühle 


Für die Waffeln Instantbrühe mit Wasser verrühren und kurz erhitzen, 

abkühlen lassen. Butter und Eier schaumig schlagen, Mehl 

mit Backpulver und etwas Salz vermischen, abwechselnd mit der 

Brühe unter die Eimasse rühren. Bärlauch und Paprika zum Waffelteig 

geben, ½ Std. ruhen lassen. Im Waffeleisen ausbacken. Für 

die Frischkäsecreme je 100 g Frischkäse und Sauerrahm mit 30 g 

Butter verrühren, mit Paprika, Salz, Pfeffer und Schnittlauch abschmecken. 

Tipp: Stangenspargel schälen, garen und warm stellen, 

bevor die Waffeln gebacken werden. Eine Empfehlung von: Wüllners 

Landgasthof 

Tel. 02973-97960 // www.sauerlaender-hof.com 

LANDHOTEL UND 

WANDERGASTHOF SAUERLÄNDER HOF 

Wanderbares Sauerland 

Eslohe H 

____ 

8 

Erwandern Sie mit uns den neuen Sauerland-Höhenflug. Nehmen Sie Homert und 

Hunau unter Ihre Füße und erleben Sie dabei die Schönheiten dieses besonderen 

„Herzstücks“ des neuen Wanderweges. 

Unser Rumdum-Sorglos Paket wird Ihnen Freude machen und Ihren Hunger auf 

Natur und Wellness auf jeden Fall stillen. 

Leistungen 

- Freitag: Anreise bis 10 Uhr, Lunchpaket, frisches Obst, Mineralwasser, Wanderkarte, 

Transfer nach Wilde Wiese, Wanderung 5 ½ Std. zurück nach Wenholthausen – Wellness-Angebot 

und Vital-Menü, Samstag: Wanderung nach Bad Fredeburg, ca. 5 ½ Std., 

Lunchpaket, Rückkehr mit örtl. Verkehrsmitteln, Wellness-Angebot, Vital-Menü, Sonntag: 

Sekt-Frühstück, Wanderung ab Hotel ca. 1½ Std., Nutzung des Hallenbads, Abreise. Übernachtung 

in Zimmerkategorie C, ganzjährig buchbar außer 

Ostern, Pfingsten, Fronleichnam, Himmelfahrt, Weihnachtsferien 149,- € 

Kontakt 


Landhotel und Wandergasthof Sauerländer Hof 

Südstr. 35 | 59889 Eslohe-Wenholthausen | Telefon 02973-97960 

www.sauerlaender-hof.com | info@sauerlaender-hof.com 

59


60 

SEEMER’S GASTHOF 

ZUR POST 

Kulinarische Wandertage 

LANDHOTEL UND 

GASTHOF CRAMER 

Wanderbares Hirschberg 

Tel. 02902-9880 // www.landhotel-cramer.de 

Warstein-Hirschberg I 

____ 

6 

Entfliehen Sie dem Alltag und belohnen Sie sich mit einem unvergesslichen 

Kurzurlaub in Hirschberg. Entdecken Sie die Vielfältigkeit der Angebote – die 

facettenreichen Wandermöglichkeiten, „Unsere Warsteiner Welt“, die Bilsteinhöhle, 

den Wildpark, das Stadtmuseum „Haus Kupferhammer“ oder genießen Sie 

ganz einfach das gemütliche Ambiente unseres historischen Landhotels. 

Leistungen 

- ein WARSTEINER PREMIUM VERUM 

zur Begrüßung 


- 2x reichhaltiges Büfett-Landfrühstück 

- 2x Abendessen als 3-Gang-Menü bzw. 

Büfett mit saisonalen Gerichten 

und regionalen Spezialitäten 

Kontakt 

Landhotel und Gasthof Cramer 

Tel. 02973-570 // www.gasthof-zur-post.de 

Eslohe-Wenholthausen H 

____ 

8 

Unser seit 1536 familiengeführter sauerländer Gasthof liegt inmitten des Natur- 

parks Homert. Viele Wanderwege wie z.B. der Sauerland-Höhenflug starten direkt 

vor der Haustür. Erholen Sie sich nach der Wanderung im Wellnessbereich oder 

im hauseigenen Biergarten und lassen Sie sich von der pfiffigen regionalen Küche 

verwöhnen. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im DZ Moderat 

- 2x Schlemmerfrühstück vom Büfett 

- 1x Sonnenaufgangsfrühstück Natur 

- 3x 3-Gang-Abendmenü mit Vital- 

Salatbüfett und Digestif (1x) 

- 3x Lunchpaket oder Einkehr 

- 1x Saunabesuch 

Kontakt 

Seemer’s Gasthof zur Post 

- Wanderkarten- und tipps 

- frisches Obst und Bademantel 

- kulinarisches Abschiedsgeschenk 


- tägliche Anreise 

Südstr. 4 | 59889 Eslohe-Wenholthausen | Telefon 02973-570 

www.gasthof-zur-post.de | info@gasthof-zur-post.de 

- eine Sauerländer Brotzeit zum 

Mitnehmen auf Ihre Wanderung 

- eine Wanderkarte der Region 

- buchbar vom 03.01-20.12. 

Prinzenstr. 2 | 59581 Warstein-Hirschberg | Telefon 02902-9880 

www.landhotel-cramer.de | info@landhotel-cramer.de 

220,- € 


111,- € 


// Ihre Wandergastgeber // Eslohe >Sundern > Warstein > Willingen 

HAUS BERGHOFF 

Waldzauber 

HOTEL HOCHHEIDE 

Wandertage auf dem Upland-Steig 

Tel. 05632-6060 //www.hochheide.com 

Willingen 

Genießen Sie Ihren Wanderurlaub in Willingens schönster Lage! Unser familiär 

geführtes Hotel liegt ruhig, aber dennoch sehr zentral. 

Es sind nur 5 Gehminuten zur Gastromeile. Das Erlebnis-Lagunenbad, die 

Ettelsberg-Seilbahn erreichen Sie noch schneller! Der Startpunkt des Upland- 

Steigs liegt direkt vor unserer Haustür! 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen im Komfort-Hotel- 

zimmer inkl. unserem Vital- 


- 3 Wandertage auf dem Upland-Steig 

- 3x Lunchpaket für Ihre Wanderungen 

- kostenloser Hol- und Bringservice 

- spezielles Kartenmaterial 

Kontakt 

Haus Hochheide 

GARNI 

L 

____ 

8 

- viele hauseigene Wanderungen mit 

Wanderführer. 


Kampweg 14 | 34508 Willingen | Telefon 05632-6060 

www.hochheide.com | info@hochheide.com 

Tel. 02933-2765 // www.haus-berghoff.de 

Sundern 

Weitere Wander-Arrangements finden 

Sie auf unserer Homepage. 

169,- € 


F 

____ 

9 

Erleben Sie Natur, Wellness, Kunst im Apartmenthotel Haus Berghoff, malerisch gelegen 

im Stockumer Siebengebirge mit direkter Anbindung an die Sauerländer Fernwanderwege 

„Waldroute“ und „Höhenflug“ sowie in unmittelbarer Nähe zum Sorpesee. Genießen 

Sie das moderne Ambiente unseres Hauses, das kulinarische Landfrühstücksbüffet 

mit selbstgemachten Köstlichkeiten und erlesenen Tee- und Kaffeespezialitäten. Unser 

besonderes Verwöhnarrangement für Alleinreisende, Paare und Gruppen: 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im 2-Raum-Premi- 

um-Apartment mit Balkon bzw. Dach- 

terrasse 

- 3x großes Landfrühstücksbüffet 

- Tourenvorschläge für Wanderungen 

und Wanderkarte 

- 2x Lunchpaket für Picknicke 

Kontakt 

Haus Berghoff 

- 1 Wohlfühlmassage 

In der Ecke 6 | 59846 Sundern | Telefon 02933-2765 

www.haus-berghoff.de | info@haus-berghoff.de 

- tägliche Benutzung der ägyptischen 

Wellnessoase mit Dampfbad und Sauna 

- 1 weiches Saunatuch zum Mitnehmen 

- ganzjährig buchbar außer 24.+25.12. 

182,- € 

pro Pers. im DZ

Ihre Wandergastgeber // Willingen > Winterberg 

Tel. 05632-7449 // www.landgasthof-sauer.de 

LANDGASTHOF SAUER Willingen M 

____ 

7 

Wandertage auf dem Upland- oder Diemelsteig 

Genießen Sie naturnahe Wanderungen auf den Qualitätswegen Uplandsteig oder 

Diemelsteig im Sauerland. Abwechslungsreiche Panoramen und vielfältige Natur 

machen Ihre Wanderung zum Erlebnis. 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen im Einzel- oder 

Doppelzimmer mit Dusche/WC, Sat- 

TV, Radio, Telefon und Balkon 

- Frühstück vom Büfett 

- 3x Lunchpaket für unterwegs 

- Hol- und Bringservice zum Wanderziel 

- Benutzung der hauseigenen Sauna 

Kontakt 

Landgasthof Hotel Sauer 

- Wanderkarte und Begleitbuch zum 

Wanderweg, SauerlandCard 

- auf Wunsch 3-Gänge-Abendmenü im 

Rahmen der HP, Zuschlag/Person u. 

Tag 10,- € 

- ganzjährig 

buchbar 175,- € 


An der Bicke 9 | 34508 Willingen-Eimelrod | Telefon 05632-7449 oder 92183 

www.landgasthof-sauer.de | landgasthof-sauer@t-online.de 

HOTEL EDELWEISS 

Edelweiss Wanderwochen 

Tel. 05632-6580 // www.edelweiss-willingen.de 

Willingen 

L 

____ 

8 

Lassen Sie sich faszinieren von der atemberaubend schönen Landschaft des Sauerlands 

mit dem Upland- und Rothaarsteig. Wir zeigen Ihnen die schönsten Ecken, 

führen Sie zu markanten Stellen, die abseits der Hauptrouten echte Geheimtipps 

sind. Genießen Sie die Vielfältigkeit der Landschaft – Mischwald, Buchenwald, 

Feldflure, blühende Wiesen, Sumpflandschaften und Hochheiden, sanfte Hügel und 

die 1.000 Berge des Sauerlandes. 

Leistungen 


- 5-Sterne-Frühstücksbüfett 

- tägliches Abendmenü mit Salatbüfett 

- Sektempfang am Begrüßungsabend 

- tägliche Saunanutzung 

- tägliche Rucksackverpflegung 

Kontakt 

Hotel Edelweiss 

GARNI 

Am Dicken Stein 6a | 34508 Willingen | Telefon 05632-6580 

www.edelweiss-willingen.de | info@edelweiss-willingen.de 

- 4 geführte Wanderungen mit Mittagsverpflegung 

- Transfers 

Gültigkeitsdauer: 23.-28.10.2011 

und 21.-26.10.2012 

309,- € 


HOTELPENSION SCHRÖDER 

Wandererlebnis Uplandsteig 


Tel. 05632-6444 // www.hotelpension-schroeder.de 

Willingen 

L 

____ 

8 

Tief durchatmen und kräftig die Beine bewegen! Die typisch schwingende Landschaft 

des Sauerlands mit seinen Hügeln, Bergen, Wäldern und Tälern lädt Sie 

ein, einen der schönsten Wanderwege Deutschlands zu erwandern: 

den „Uplandsteig“. Der 64 km lange Themenweg führt Sie gleich durch drei der 

schönsten Naturgebiete Deutschlands. Die höchste Region des Waldecker Landes: 

das Upland, den Naturpark Diemelsee und das Hochsauerland. 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im Wohlfühl- 

Doppelzimmer 

- Vital-Wanderfrühstück 

- Wanderkarte und Infomappe mit allem 

Wissenswerten rund um den Steig 

- Lunchpaket 

- täglicher Transfer zu den Etappen 

Kontakt 

Hotelpension Schröder 

- Halbpension auf Wunsch, Zuschlag/ 

Pers. und Tag 12,- € 

- Late Check 

- zzgl. Kurtaxe 

- gültig vom 01.01.2011 bis 

31.12.2012 

Am Dicken Stein 11 | 34508 Willingen-Upland | Telefon 05632-6444 

www.hotelpension-schroeder.de | info@hotelpension-schroeder.de 

G 

122,- € 


Tel. 02981-1878 // www.astenrose.de 

ASTENROSE 

LANDHAUS AM ROTHAARSTEIG 

Perle des Hochsauerlandes 

Winterberg-Lenneplätze K 

____ 

9 

Entdecken Sie „Genuss pur hoch oben“ im kleinsten Vier-Sterne-Hotel Deutschlands mit 

der Auszeichnung „Westfälischer Gastronomiepreis“. Unsere außergewöhnliche Lage 

direkt an den Premiumwanderwegen Rothaarsteig, Winterberger Hochtour und Sauerland-Höhenflug 

lässt auch Ihr Wanderherz höher schlagen. Bei uns tanken Sie frische 

Energie in traumhafter Bergwelt und sauerstoffreicher Höhenluft. 

Leistungen 

- 3x Frühstück „was das Herz begehrt“ 

- 2x 4-Gang-Gourmetmenü 

- 1x 6-Gang-Candlelight-Dinner mit 

Rosenaperitif 

- relaxen und genießen: Sauna-Abende, 

Infrarot-Wärme, Shiatzu-Fußmassage 

Kontakt 

AstenRose Landhaus am Rothaarsteig 

- Haus-Wanderung „auf Traumwegen“, 

Picknick und Kartenmaterial 

- buchbar von April bis November 

Herzlich Willkommen! 

Astenberg 3 | 59955 Winterberg-Lenneplätze | Telefon 02981-1878 

www.astenrose.de | info@astenrose.de 

259,- € 


61


62 

Tel. 02983-97050 // www.landhotel-bueker.de 

LANDHOTEL BÜKER Winterberg-Silbach K 

____ 

9 

Über Strei, Renau und Kahlen Asten 

Erkunden Sie die einzigartige Naturlandschaft rund um den Kahlen Asten, den Vater 

der Sauerländer Berge. Wählen Sie selbst die Favoriten aus sechs Routen, die unterschiedlich 

schwierig und zwischen 6-15 km lang sind. Bestaunen Sie geschützte Naturreservate, 

z.B. „Strei“, tauchen Sie ein in Hochheiden und genießen Sie Traumblicke 

über das Land der 1.000 Berge. (Verlängerung des unten stehenden Arrangements zu 

günstigen Konditionen, weitere Arrangements finden Sie auf unserer Homepage.) 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im gemütlichen 

Doppel-/Einzelzimmer 

- üppiges Frühstück vom Büfett 

- jeden Abend 3-Gang-Auswahlmenü 

- Wanderkarte und Wandervorschläge von 

Küchenmeister Büker 

- 2x Power-Lunchpaket 

Kontakt 

Landhotel Büker 

- freie Nutzung des Spa 

- zur Entspannung: 2 Relax-Warm- 

wasser-Massagen, je ca. 20 Minuten 

- SauerlandCard (Kurtaxe) 

- buchbar vom 20.4. - 20.11.2011 und 

1.5. - 20.11.2012 

Bergfreiheit 56 | 59955 Winterberg-Silbach | Telefon 02983-97050 

www.landhotel-bueker.de | info@landhotel-bueker.de 

177,- € 


Tel. 02758-9843-0 // www.landhotel-zur-post.de 

LANDHOTEL 

GASTHOF ZUR POST 

Auf geht‘s über Hochtouren zum Gipfelziel 

Winterberg-Langewiese 

Mal wieder so richtig ausspannen, gesunde Luft und die nötige Ruhe genießen. 

Wo kann man das besser, als bei einer Wanderung in unverbrauchter Natur mit 

fantastischen Ausblicken über die Sauerländer- und Wittgensteiner Berge und 

Täler. Als zertifiziertes Wanderhotel freuen wir uns auf Sie und haben für 

Ihre Entspannungstage ein Wanderpaket auf neuen Wanderwegen geschnürt. 

J 

____ 

10 

Leistungen 

- 3 Übernachtungen im Zimmertyp DZ I - gemütlicher Hüttenabend mit Essen 

- Rucksackverpflegung vom 

aus der Pfanne oder vom Grill (nicht 


über Feiertage) 

- Halbpension mit Menüwahl 

- Verlängerungsnacht p.P. 55,- € 

- 1x geführte Wanderung, weitere - gültig bis 20.12.2011, Preis für 2012 

Wanderempfehlungen auf Wunsch 


auf Anfrage 

164,- € 

Kontakt 


Landhotel Gasthof zur Post 

Bundesstraße 20 | 59955 Winterberg-Langewiese | Telefon 02758-9843-0 

www.landhotel-zur-post.de | info@landhotel-zur-post.de 

Tel. 02981-92290 // www.hotel-nuhnetal.de 

HOTEL NUHNETAL Winterberg K 

____ 

9 

Wildwetter-Wandern 

Bei uns finden Sie vieles, was Ihren Aufenthalt unvergesslich schön macht. 

Individuelle Zimmer, gemütlich und komfortabel, Sauna, Solarium, Schwimmbad, 

Wellness – hier geht es nur um Ihr Wohlbefinden. Wildwetter-Wandern hat seinen 

eigenen Reiz. Die raue Witterung bietet fantastische Naturschauspiele und sorgt 

nachhaltig für wohliges Prickeln im Körper. Unsere Wildwetter-Pauschale fördert 

dieses Wohlgefühl. 

Leistungen 

- 2 Übernachtungen im Rothaarsteig- 

Doppelzimmer mit Frühstück 

- Saunabesuche mit Wildhonig-Aufguss 

- 1x Abendessen mit Wildspezialitäten 

- 1x Muskelrelax-Massage - gültig vom 15. März bis 15. Dezember 

Kontakt 

Hotel Nuhnetal 

Nuhnestr. 12 | 59955 Winterberg | Telefon 02981-92290 

www.hotel-nuhnetal.de | info@hotel-nuhnetal.de 

// Ihre Wandergastgeber // Winterberg 

117,- € 


Tel. 02758-98420 // www.landgasthof-gilsbach.de 

LANDGASTHOF GILSBACH Winterberg K 

____ 

9 

Landschaftswandern über dem Rothaarsteigland 

Genießen Sie die schwingende Landschaft hoch oben im Rothaarsteigland. Sie 

wohnen im Höhenwanderdorf Langewiese im Landgasthof Gilsbach, dem höchstgelegenen 

Sauerländer Wandergasthof direkt am Rothaarsteig. Als Mitbegründer 

der Sauerländer Wandergasthöfe und als Rothaarsteig Qualitätsbetrieb gehören 

wir zu den Wanderprofis im Sauerland. 

Leistungen 

- 4 Übernachtungen im DZ 

- wöchentlich geführte Wanderung 

- Wandererfrühstück vom Büfett - kostenlose Linienbusbenutzung 

- Lunchpaket mit Getränk 

- individueller Transfer, gegen Aufpreis 

- 4-Gang-Wahlmenü inklusive 

- Verlängerungstage möglich 

Salatbüfett 

- ganzjährig buchbar außer Weihnach- 

- Premium Tourenvorschläge 

- Verleih von Wanderutensilien 

ten, Silvester 

und Karneval 199,- € 

Kontakt 


Landgasthof Gilsbach 

Bundesstr. 25 | 59955 Winterberg | Telefon 02758-98420 

www.landgasthof-gilsbach.de | info@landgasthof-gilsbach.de

TOURIST-INFORMATIONEN 

Tourismus- u. Verkehrsverein Altena 

Lüdenscheider Str. 25-27 

D-58762 Altena 

Tel: 02352-209295 

g.flusche@altena.de 

www.altena.de 

Bad Wünnenberg Touristik GmbH 

Im Aatal 3 

D-33181 Bad Wünnenberg 

Tel: 02953-99880 

info@bad-wuennenberg.de 

www.bad-wuennenberg.de 

Touristinformation Diemelsee 

Kirchstr. 6 

D-34519 Diemelsee 

Tel: 05633-91133 

info@diemelsee.de 

www.diemelsee.de 

Stadtverwaltung/Verkehrsamt Halver 

Thomasstraße 18 

D-58553 Halver 

Tel: 02353-73141 

post@halver.de 

www.halver.de 

Stadtverwaltung/ 

Abt. Fremdenverkehr Kierspe 

Springerweg 21 

D-58566 Kierspe 

Tel: 02359-6610 

post@kierspe.de 

www.kierspe.de 

Touristik-Gesellschaft Medebach mbH 

Marktplatz 1 

D-59964 Medebach 

Tel: 02982-9218610 

info@medebach-touristik.de 

www.medebach-touristik.de 

Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde 

Hagener Str. 76 

D-58769 Nachrodt-Wiblingwerde 

Tel: 02352-93830 

post@nachrodt-wiblingwerde.de 

www.nachrodt-wiblingwerde.de 

Stadt Plettenberg 

Grünestraße 12 

D-58840 Plettenberg 

Tel: 02391-9230 

post@plettenberg.de 

www.plettenberg.de 

Tourist Information Soest 

Teichsmühlengasse 3 

D-59494 Soest 

Tel: 02921-66350050 

touristinfo@soest.de 

www.soest.de 

Stadtverwaltung Werdohl 

Goethestr. 51 

D-58791 Werdohl 

Tel: 02392-9170 

post@werdohl.de 

www.werdohl.de 

Verkehrsverein Arnsberg e.V. 

Neumarkt 6 

D-59821 Arnsberg 

Tel: 02931-4055 

VV-Arnsberg@t-online.de 

www.arnsberg-info.de 

Verkehrsverein Balve 

Widukindplatz 1 

D-58802 Balve 

Tel: 02375-926190 

touristik@balve.de 

www.balve.de 

Bürgerbüro u. Tourist Information 

Drolshagen 

Am Mühlenteich 1 

D-57489 Drolshagen 

Tel: 02761-970181 

buergerbuero@drolshagen.de 

www.drolshagen.de 

Stadtverwaltung/Kulturamt Hemer 

Hademareplatz 44 

D-58675 Hemer 

Tel: 02372-5510 

post@hemer.de 

www.hemer.de 

Touristikinformation 

Lennestadt-Kirchhundem 

Hundemstr. 18 

D-57368 Lennestadt 

Tel: 02723-608800 

info@lennestadt-kirchhundem.de 

www.lennestadt-kirchhundem.info 

Tourist Info Meinerzhagen 

Bahnhofstr. 9-13 

D-58540 Meinerzhagen 

Tel: 02354-77132 

touristinfo@meinerzhagen.de 

www.meinerzhagen.de 

Stadt Neuenrade 

Alte Burg 1 

D-58809 Neuenrade 

Tel: 02392-6930 

post@neuenrade.de 

www.neuenrade.de 

Stadt Rüthen 

Hochstraße 14 

D-59602 Rüthen 

Tel: 02952-8180 

post@ruethen.de 

www.ruethen.de 

Stadtmarketing Sundern eG 

Rathausplatz 7 

D-59846 Sundern 

Tel: 02933-979590 

info@nah-klar-sundern.de 

www.nah-klar-sundern.de 

Tourist Information Willingen 

Waldecker Straße 12 

D-34508 Willingen 

Tel: 05632-401180 

willingen@willingen.de 

www.willingen.de 

Attendorner Hanse Gesellschaft für 

Stadtmarketing und Tourismus mbH 

Kölner Str. 12a 

D-57439 Attendorn 

Tel: 02722-4897 

attendorner-hanse@t-online.de 

www.attendorn.net 

TAG Hennesee 

Bundesstrape 139 

D-59909 Bestwig 

Tel: 02904-712810 

bestwig@hennesee-tourismus.de 

www.hennesee-tourismus.de 

Verkehrsamt Finnentrop 

Am Markt 1 

D-57413 Finnentrop 

Tel: 02721-5120 

rathaus@finnentrop.de 

www.finnentrop.de 

Gemeindeverwaltung/ 

Touristik Herscheid 

Plettenberger Str. 27 

D-58849 Herscheid 

Tel: 02357-909332 

post@herscheid.de 

www.herscheid.de 

Stadt Lüdenscheid 


D-58507 Lüdenscheid 

Tel: 02351-170 

post@luedenscheid.de 

www.luedenscheid.de 

WSG Menden GmbH 

Neumarkt 5 

D-58706 Menden 

Tel: 02373-9030 

stadt@menden.de 

www.menden.de 

Olpe Aktiv e. V. 

Westfälische Str. 11 

D-57462 Olpe 

Tel: 02761-94290 

T_Althaus@olpe.de 

www.olpe-aktiv.de 

Gemeinde Schalksmühle 


D-58579 Schalksmühle 

Tel: 02355-840 

post@schalksmuehle.de 

www.schalksmuehle.de 

Stadt Warstein 

Dieplohstraße 1 

D-59581 Warstein 

Tel: 02902-810 

post@warstein.de 

www.warstein.de 

Tourist-Information Winterberg 

Hauptstraße 10 

D-59955 Winterberg 

Tel: 02981-92500 

info@winterberg.de 


WANDERWELT 

Gäste Information Bad Sassendorf 

Kaiserstr. 14 

D-59505 Bad Sassendorf 

Tel: 02921-5014811 

info@badsassendorf.de 

www.bad-sassendorf.de 

Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH 

Derkere Str.10a 

D-59929 Brilon 

Tel: 02961-96990 

bwt@brilon.de 

www.brilon.de 

Touristik- und Marketing GmbH 

Hallenberg 

Petrusstr.2 

D-59969 Hallenberg 

Tel: 02984-8203 

info@hallenberg-tourismus.de 

www.halllenberg-tourismus.de 

Stadtinformation Iserlohn 

Bahnhofsplatz 2 

D-58644 Iserlohn 

Tel: 02371-809490 

stadtinfo@gfw-is.de 

www.iserlohn.de 

Stadtmarketing u. 

Wirtschaftsförderung Marsberg e.V. 

Bäckerstr. 8 

D-34431 Marsberg 

Tel: 02992-8200 

info@stadtmarketing-marsberg.de 

www.marsberg.de 

Touristik GmbH Möhnesee 

Küerbiker Str. 1 

D-59519 Möhnesee 

Tel: 02924-497 

info@moehnesee.de 

www.moehnesee.de 

Touristik und Stadtmarketing 

Olsberg GmbH 

Ruhrstraße 32 

D-59939 Olsberg 

Tel: 02962-97370 

touristik@ts-olsberg.de 

www.olsberg.de 

Kur- und Freizeit GmbH 

Schmallenberger Sauerland 

Poststraße 7 

D-57392 Schmallenberg 

Tel: 02972-97400 

info@schmallenberger-sauerland.de 


Gemeinde Wenden 

Hauptstraße 75 

D-57482 Wenden 

Tel: 02762-4060 

rathaus@wenden.de 

www.wenden.de 

63

VERANSTALTUNGEN 2011 

Die Sauerländer Orte lassen sich ganzjährig immer etwas Besonderes für ihre Gäste und Bewohner 

einfallen. Hier werden auch heute noch zum Teil uralte Bräuche und Feste zelebriert. Wir laden Sie 

ein, das Sauerland auch auf diese Weise ganz ursprünglich oder ganz modern in Kunst, Kultur und 

Sport zu entdecken. 

10.-17.4.2011 Wanderwoche Sauerländer 

Wandergasthöfe 

8.-12.5.2011 Frühjahrswandertage 

Nordenau 

9.–15.5.2011 Olsberger Wanderwoche: 

„Gesund und Aktiv“ 

13.-14.5.2011 Bödefelder Hollenmarsch 

14.5.2011 Bödefelder Hollenlauf 

15.-22.5.2011 Frühlingserwachen, 

Willingen 

21.-22.5.2011 Wandertage Winterberg 

anlässlich der 100-jährigen 

Gründungsfeier SGV 

22.5.2011 Bundesweiter Wandertag 

am Tag der Biodiversität 

27.6.-2.7.2011 Latroper Wanderwoche 

26.-30.7.2011 Schmallenberger Sauer- 

land-Wanderwoche 

ERLEBNISWANDERFÜHRER ROTHAARSTEIG 

Der original Wanderführer vom Rothaarsteig: 

144 Seiten mit Erläuterungen zu Flora und 

Fauna, Kultur und Historie, Anekdoten und 

Sagen, Aussichten, Wasser, Geologie 

26 Kartenblätter im Maßstab: 1:25.000, 

Texte - Fotos - Höhenprofile, 

Auflage 2010 | ISBN: 978-3-9809857-4-1 

Preis: 16,00 € 

64 

7.8.2011 Genuss pur mit Wande- 

rung von Altena nach 

Iserlohn (Drahthandels- 

weg) 

16.-19.8.2011 8. Fleckenberger 

Wandertage 

27.8.-3.9.2011 Wenn die Heide blüht, 

Willingen 

29.8.-4.9.2011 Marsberger 

Wanderwoche 

9.-13.9.2011 Herbstwandertage 

Nordenau 

11.9.2011 Kulinarische Wanderung, 

Olpe am Biggesee 

18.9.2011 4. Upländer Wandertag 

2.10.2011 Sternwanderung der SGV- 

Region Hochsauerland 

zum Großen Bildchen 

LESETIPPS ZUM SAUERLAND 

Empfohlener 

Verkaufspreis: 

14,90 € 

Erlebnis-Wanderführer 

Sauerland-Höhenfl ug 

■ Kartenblätter im 

Maßstab 1:25.000 

■ Streckenbeschreibungen 

mit Fotos 

■ Einkehr- und 

Übernachtungsmöglichkeiten 

am Wanderweg 

Höhenflug Wanderführer komplett2 indd Abs1:1 08 07 2010 18:39:01 Uhr 

15.10.2011 Falke Rothaarsteig- 

Marathon 

22.-23.10.2011 4. Briloner Wanderherbst 

24.- 30.10.2011 2. Olsberger 

Herbst-Wanderwoche 

31.12.2011 Silvesterlauf Soest-Werl 

Weitere Veranstaltungen und die Termine 

2012 finden Sie auf unserer Homepage: 


ERLEBNIS-WANDERFÜHRER SAUERLAND-WALDROUTE & SAUERLAND-HÖHENFLUG 

Beide Erlebnis-Wanderführer sind als Ringbücher aufgelegt und enthalten einen detaillierten 

Kartenteil im Maßstab 1 : 25.000 sowie einem großen Info- und Serviceteil mit Gastronomiebetrieben 

und Unterkünften. 

Erlebnis-Wanderführer Sauerland-Höhenflug, 170 Seiten 

Auflage 2010 | ISBN: 978-3-94230901-1 | Preis: 14,90 € 

Erlebnis-Wanderführer Sauerland-Waldroute, 164 Seiten 

Auflage 2010 | ISBN: 978-3-94230903-5 | Preis: 14,90 €

REISEBEDINGUNGEN 

1. Abschluss 

des 

des 

Reisevertrages 

Reisevertrages 

1.1 Mit der Reiseanmeldung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen 

kann, bietet der Gast dem in der Ausschreibung jeweils als RV genannten Anbieter den 

Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden 

Angaben in der Buchungsgrundlage und dieser Reisebedingungen verbindlich an. 

1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung an den Reisegast mit dem jeweiligen, 

in der Buchungsbestätigung und im Katalog bezeichneten Reiseveranstalter zustande. Die 

jeweilige Buchungsstelle, soweit sie nicht selbst Veranstalter der gebuchten Pauschale ist, wird 

ausschließlich als Vermittler tätig. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich 

nach Vertragsschluss erhält der Reisegast die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung 

übermittelt. 

1.3 Der Anmeldende haftet für alle Verpflichtungen von mit angemeldeten Reiseteilnehmern aus 

dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche 

Erklärung übernommen hat. 

2. Leistungsverpflichtung des RV 

2.1 Die Leistungsverpflichtung des RV ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung 

in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt bzw. der Reiseausschreibung 

unter Maßgabe sämtlicher darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 

2.2 Leistungsträger (z.B. Hotels) und Reisebüros sind vom RV nicht bevollmächtigt Zusicherungen 

zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung 

des RV hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten 

Inhalt des Reisevertrages abändern. 

2.3 Nebenabreden, die den Leistungsinhalt erweitern, sind nur bei ausdrücklicher Bestätigung 

durch den RV verbindlich. 

3. Anzahlung und Restzahlung 

3.1 Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist eine Anzahlung zu leisten, die auf 

den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 

10 % des Reisepreises pro Person, mindestens 25 EUR. Die Restzahlung ist, falls nichts anderes 

im Einzelfall vereinbart ist, 2 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die 

Reise nicht mehr aus den in Ziffer 5. genannten Gründen abgesagt werden kann. Bei Buchungen 

kürzer als 2 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis nach Aushändigung des Sicherungsscheines 

sofort zahlungsfällig. 

3.2 Sämtliche in Ziffer 3.1 festgelegten Zahlungen sind erst dann zahlungsfällig, wenn dem Reisegast 

zuvor ein Sicherungsschein gemäß § 651 k BGB übergeben wurde. Die Pflicht zur Übergabe 

eines Sicherungsscheins entfällt, wenn a) der RV eine juristische Person des öffentlichen Rechts 

ist, über dessen Vermögen ein Insolvenzverfahren nicht zulässig ist. b) die Reise nicht länger 

als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75,- EUR pro Person 

nicht übersteigt. c) die Reise keine Transportleistung von und zum Reiseort enthält und der 

gesamte Reisepreis, abweichend von den Zahlungsfälligkeiten nach Ziffer 3.1 nach den mit dem 

Reisegast getroffenen Vereinbarungen erst mit Reiseende zahlungsfällig wird. 

3.3 Die Verpflichtung zur Leistung einer Anzahlung bzw. der Restzahlung entfällt soweit dies in 

der Buchungsbestätigung vermerkt ist. In diesen Fällen wird kein Sicherungsschein übergeben 

und der gesamte Pauschalpreis ist erst am Aufenthaltsende zu entrichten. 

3.4 Die Verpflichtung zur Leistung einer Anzahlung bzw. der Restzahlung entfällt soweit dies in 

der Buchungsbestätigung vermerkt ist. In diesen Fällen wird kein Sicherungsschein übergeben 

und der gesamte Pauschalpreis ist erst am Aufenthaltsende zu entrichten. 

4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung 

4.1 Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber dem RV, die schriftlich 

erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich für die Stornierungsgebühren ist 

der Eingang der Rücktrittserklärung beim RV. 

4.2 In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisegast, stehen dem RV unter Berücksichtigung 

gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung 

der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen zu: bis 31. Tag vor Reisebeginn 15% 

(mind. 25, - pro Person), bis 21. Tag vor Reisebeginn 25%, bis 11. Tag vor Reisebeginn 40%, bis 

2. Tag vor Reisebeginn 55%, ab 1. Tag vor Reisebeginn 80%, beim Rücktritt am Anreisetag und 

bei Nichtanreise 90%. 

4.3 Dem Reisegast ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, dass ihm tatsächlich keine oder wesentlich 

geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem 

Fall ist der Reisegast nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 

4.4 Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung 

zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen 

als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen Anspruch 

geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa 

ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen 

konkret zu beziffern und zu belegen. 

4.5 Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Reisegastes gemäß 

§ 651b BGB, einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt. 

4.6 Der RV empfiehlt dringend den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung !!! 

4.7 Werden auf Wunsch des Gastes nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des 

Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft oder der Verpflegungsart vorgenommen (Umbuchung), 

so erhebt der RV bis 31 Tage vor Reisebeginn eine Umbuchungsgebühr von 15,- EUR je 

Änderungsvorgang. Umbuchungswünsche, die nach Ablauf dieser Frist erfolgen, können, sofern 

ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den vorstehenden 

Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei 

Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 

REISEBEDINGUNGEN 

In dieser Broschüre finden Sie Pauschalangebote von Orten, Produktkooperationen und Betrieben aus dem Sauerland. Bei der Reiseausschreibung ist angegeben, wer Anbieter der jeweiligen 

Pauschale ist. Im Falle Ihrer Buchung kommt zwischen diesem Anbieter als verantwortlichem Reiseveranstalter - nachstehend „RV“ abgekürzt - und Ihnen ein Pauschalreisevertrag gemäß §§ 

651a ff. BGB zustande. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt dieses Vertrages. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen daher sorgfältig durch. 

5. 

Rücktritt 

durch 

durch 

den RV 

den RV 

5.1 Der RV kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Reiseausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Bestimmungen von Reisevertrag zurücktreten: 

a) die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Absagefrist wird in der 

Buchungsbestätigung nochmals angegeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der 

Reiseausschreibung verwiesen. 

b) Der RV ist verpflichtet, dem Reisegast gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, 

wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht 

durchgeführt wird. 

c) Ein Rücktritt des RV später als zwei Wochen vor Reisebeginn ist nicht zulässig. 

d) Der Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen 

Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den 

Reisegast aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisegast hat dieses Recht unverzüglich nach der 

Erklärung über die Absage der Reise gegenüber dem RV geltend zu machen. 

6. Obliegenheiten und Kündigungen durch den Reisegast 

6.1 Der Reisegast hat auftretende Mängel unverzüglich dem RV oder dessen in den Reiseunterlagen 

genannten Beauftragten anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisegastes 

entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisegast obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 

6.2 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisegast 

den Vertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 65le BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst 

zulässig, wenn der RV bzw. seine Beauftragten eine ihnen vom Reisegast bestimmte angemessene 

Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf 

es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von dem RV oder dessen Beauftragten verweigert wird 

oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisegastes 

gerechtfertigt wird. 

6.3 Der Kunde ist verpflichtet, Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen 

innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber 

dem RV geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem 

RV unter den vorher angegebenen Anschriften erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird 

dringend empfohlen. Ansprüche entfallen nur dann nicht, wenn die fristgerechte Geltendmachung 

unverschuldet unterbleibt. 

7. Haftung 

7.1 Die vertragliche Haftung des RV, für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung 

für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen 

Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig 

herbeigeführt oder b) der RV für einen dem Reisegast entstehenden Schaden allein wegen 

eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

7.2 Der RV haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, 

a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots 

des RV sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der 

Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder 

b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, 

Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) 

8. Verjährung und Abtretungsverbot 

8.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf 

einer fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung 

eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in 

zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob 

fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung 

eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 

8.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 

8.3 Die Verjährung nach Ziffer 8.1 und 8.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die 

Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 

8.4 Schweben zwischen dem Reisenden und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder 

die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende 

oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei 

Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

9. Gerichtsstand, Sonstiges 

9.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem RV findet 

ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 

9.2 Der Kunde kann den RV nur an dessen Sitz verklagen. 

9.3 Für Klagen des RV gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen 

gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder 

Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder 

deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, 

wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. 

9.4 Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und den Gerichtsstand gelten nicht, 

a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, 

die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem RV anzuwenden sind, etwas 

anderes zugunsten des Kunden ergibt oder 

b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im 

Mitgliedsstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden 

Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 

65

SAUERLAND-Broschüren jetzt bestellen: 

Einfach hier bestellen: 

Tel.: 02974-202190 oder online unter: www.sauerland.com/prospekte 

Übernachten im Sauerland Radfahren im Sauerland 

Camping-Sauerland 

Rothaarsteig Übersichtskarte 

Sauerland Karte 

Preis: 2,95 € 

Gegen Vorlage der SauerlandCard bekommen 

Sie zusätzlich noch kräftige Rabatte in vielen 

Freizeitparks, Museen, Sportstätten, Skigebieten, 

Erlebnisbädern und bei vielen weiteren 

Anbietern. 

66 

Sauerland-Höhenflug 

Sauerland Wohnmobiltour 

Preis: 2,95 € 

SAUERLANDCARD 

Der Umwelt zuliebe: Auf unsere Kur- und 

Gästekarte (SauerlandCard) werden Sie bestimmt 

abfahren. Sie bringt Sie gratis mit Bus 

und Bahn zu vielen Ausflugs- und Wanderzielen 

im Sauerland. 

Der Lörmecke-Turm 

Zauberhaft mystisch ... und immer anders 

Die Sauerland-Waldroute 

mit Übersichtskarte 

Sauerland-Waldroute Golfwelt-Sauerland 

Wintersport-Arena 

Sauerland 

Und wo bekommen Sie diese Karte? 

Fragen Sie Ihren Gastgeber nach der SauerlandCard. 

Sie erhalten sie gegen Zahlung des 

Kurbeitrages. Dieser variiert in den einzelnen 

Orten. 

• Wichtig: Der Kurbeitrag ist nicht im Übernachtungspreis 

enthalten, sofern dies bei 

Ihrer Unterkunft nicht ausdrücklich vermerkt 

ist. 

Hallo Tourist 

Alles über die Busse und Bahnen im Sauerland 

unter Telefon: 01803-504030 

oder im Internet unter: 

www.ruhr-lippe-fahrplaene.de

SAUERLAND-Urlaub planen: 

In Ruhe informieren und auswählen. 

Impressum 

Herausgeber: Sauerland-Tourismus e. V. | Bad Fredeburg | Johannes-Hummel-Weg 1 | 57392 Schmallenberg 

Tel.: 02974-9698-0 | Fax: 02974-9698-33 | E-mail: info@sauerland.com | www.sauerland.com 

Gestaltung + Text: WIRKSTOFFGRUPPE GmbH, Attendorn, Lüdenscheid, Dortmund 

Druck: Mayr Miesbach GmbH, Miesbach 

Kartografie: Walder Verlag, Kreuztal 

WANDERWELT 

Umfassende Beratung und kompetente Buchungsabwicklung bietet Ihnen das Sauerland- 

Service-Center unter der Service-Hotline: 

Tel.: 02974-202190 

Montag bis Sonntag von 8:00-22:00 Uhr 

(24.12.: 8:00-15:00 Uhr), (31.12.: 8:00-16:00 Uhr), (01.01.: 10:00-22:00 Uhr) 

Infos und Buchung auch rund um die Uhr online unter: 


…dort finden Sie eine noch größere Auswahl an wanderfreundlichen Betrieben als in diesem 

Magazin, in dem nur ein kleiner Querschnitt des riesigen Angebots dargestellt werden kann! 

Die Angaben erheben trotz sorgfältiger Bearbeitung nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und Fehlerlosigkeit. Druckfehler vorbehalten. 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach vorheriger Genehmigung des Herausgebers. Die dargestellten Preise und Zertifizierungen beziehen 

sich auf das Datum der Drucklegung: Dezember 2010. Dieser Katalog wurde nach dem PEFC-Standard gedruckt. Holz- und Papierprodukte 

mit dem PEFC-Siegel stammen aus nachhaltig und damit vorbildlich bewirtschafteten Wäldern. Mehr unter www.pefc.de. 

Bildnachweis: Sauerland-Tourismus e.V., K.-P. Kappest, M. Sänger 

Mit freundlicher Unterstützung 

67

Schön frisch. 

Frisches VELTINS im einzigartigen Design.

sauerland-höhenflug - Toubiz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?