lBV-schutzgebiet „lengenbachtal“ - Landkreis Neumarkt

nachhaltige entwicklung im landkreis neumarkt i. d. opf. 

unterstützt durch: 

AGENDA 21 - VERANSTALTUNGSMAGAZIN 

themen 

dieser ausgabe: 

energie 

LANDKREIS NEUMARKT - 

KLIMA angePASST 

soziales 

Projektgruppe „Vielfalt tut gut“ 

im Landkreis Neumarkt 

tourismus 

Der neue Ausflugsplaner der 

Oberpfälzer Juratäler ist da! 

u.v.m. 

4 / 2 0 0 9 

O K T O B E R 

N O V E M B E R 

D E Z E M B E R 

KOSTENLOS

Liebe Leserinnen und Leser, 

E D I T O R I A L 

gerade in diesem nun abgelaufenen Sommer 2009 hat das Wetter wieder regelmäßig 

für Gesprächsstoff gesorgt, wollte der Sommer doch lange Zeit nicht so, 

wie er sollte – und das trotz vermeintlicher Klimaerwärmung! Doch so einfach ist 

es eben nicht, wenn man lediglich einen kurzen Zeitraum „wettertechnisch“ betrachtet. 

Überhaupt muss man sich immer vor Augen halten, dass „Klima“ und 

„Wetter“ zwei Paar Stiefel sind. Wikipedia beschreibt das Klima als „Begriff für 

die Gesamtheit aller meteorologischen Ursachen, die für den durchschnittlichen 

Zustand der Erdatmosphäre an einem Ort verantwortlich sind.“ Oder anders ausgedrückt: 

Klima sind alle an einem Ort möglichen Wetterzustände, einschließlich 

ihrer typischen Aufeinanderfolge sowie ihrer tages- und jahreszeitlichen 

Schwankungen. Als Wetter hingegen bezeichnet man „den spürbaren, kurzfristigen 

Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche, der 

unter anderem als Sonnenschein, Bewölkung, Regen, Wind, Hitze oder Kälte in 

Erscheinung tritt.“ 

Der Klimawandel wird dafür sorgen, dass sich bei der „Gesamtheit aller möglichen 

Wetterzustände“ Veränderungen z.B. in Häufigkeit, Abfolge und Intensität 

ergeben. Das heißt also auf das jeweilige Wetter bezogen, dass sich bestimmte 

Szenarien (z.B. Tagestemperaturen von über 30 Grad, Starkregenereignisse, 

aber auch anhaltende Trockenphasen) künftig häufiger und andere (z.B. Tage mit 

Frost) seltener einstellen werden. Diese Veränderung des Klimas wird in vielen 

Bereichen unseres Lebens nicht ohne Folgen bleiben. 

Wie diese Folgen im Einzelnen aussehen und wie man sich am Besten darauf 

einstellt und Anpassungsstrategien entwickelt, ist Gegenstand eines umfangreichen 

Forschungsvorhabens, zu dem der Landkreis Neumarkt als eine von 

acht Modellregionen ausgewählt worden ist. Die offizielle Auftaktveranstaltung 

mit hochkarätigen Referenten u.a. vom Deutschen Wetterdienst findet 

am 27.11.2009 statt (siehe Terminteil). Einen ausführlichen Beitrag zu dem 

Modellprojekt finden Sie – neben vielen weiteren interessanten Themen - ebenfalls 

in diesem Ansporn. 

Wir wünschen wieder viel Vergnügen bei der Lektüre und beim Besuch der zahlreichen 

Veranstaltungen! 

Roland Hadwiger 

Redaktion Ansporn 

3

I N H A L T 

Editorial _________________________________________________ Seite 3 

Natur + Landschaft 

Unterwegs auf dem Kuppenalb-Wanderweg _____________________ Seite 6 

Die Harznutzung ___________________________________________ Seite 10 

LBV-Schutzgebiet „Lengenbachtal“ ____________________________ Seite 15 

Gehölzbestimmung im Winter _______________________________ Seite 16 

Soziales 

Was tun wenn es plötzlich passiert? ___________________________ Seite 18 

Projektgruppe ‚Vielfalt tut gut‘ im Landkreis Neumarkt ____________ Seite 20 

Info-Tag „Rund um Schwangerschaft und Geburt“ ________________ Seite 23 

Tourismus 

Der neue Ausflugsplaner der Oberpfälzer Juratäler ist da! ___________ Seite 27 

Umwelt 

Enthüllungen über Körperhüllen _______________________________ Seite 32 

Nachgedacht 

Was Mann so braucht _______________________________________ Seite 36 

Regionalvermarktung 

Regionaler Geschenkkorb auch im Landkreis Neumarkt ____________ Seite 37 

Energie 

LANDKREIS NEUMARKT – KLIMA angePASST _____________________ Seite 38 

Das neue Sonnenhaus am Samainhof __________________________ Seite 45 

Wirtschaft 

genial regional – Regionale Partnerschaft für eine starke Region _____ Seite 49 

„Abseitz“ 

AUSLANDSDEUTSCHE _______________________________________ Seite 53 

Veranstaltungen 

Oktober __________________________________________________ Seite 56 

November ________________________________________________ Seite 63 

Dezember ________________________________________________ Seite 66 

Impressum _______________________________________________ Seite 67 

Titelfoto: fotolia.com 

5

N AT U R + L A N D S C H A F T 

unterwegs auf dem kuppenalbwanderweg 

Rund um den Habsberg mit der gleichnamigen 

Wallfahrtskirche gibt es eine Reihe geologisch ähnlich 

aufgebauter Bergkuppen. Sie überragen die 

Albhochfläche teils um mehr als 100 Meter. Die aus dem Malm 

Delta der Oberjurazeit (vor ca. 150 Millionen Jahre) stammenden 

breitkegeligen Anhöhen bestehen aus dickplattigen und massigungegliederten 

Dolomitgesteinen, die teilweise noch deutlich ihre 

Entstehung durch das Wachstum von Meeresschwämmen erkennen 

lassen (Herauswittern von Tellerschwämmen). Ihre höchste 

Erhebung erreichen diese Dolomitkuppen in der näheren 

Umgebung mit dem Haunberg (rund 637 Meter). Der Habsberg 

weist eine Höhe von 619 Meter auf. 

Dieser Teil der allgemein „Kuppenalb“ genannten Landschaft wird 

neuerdings durch einen Wanderweg erschlossen. Drei aneinander 

gereihte Routen ermöglichen es, dieses landschafts- und kulturgeschichtlich 

höchst interessante Gebiet in einzelnen Etappen zu 

durchwandern. 1 

Die Pflanzenwelt bietet das reiche 

Spektrum der zusammen mit dem bäuerlichen 

Wirtschaften (Waldwirtschaft, 

Ackerbau und Weidewirtschaft) seit Jahrtausenden 

eingebürgerten Albflora. 

Be son ders große Artenvielfalt wei- 

Der Berg-Klee, ein Besiedler trockener Waldsäume. 

sen hier noch die vielen ehemaligen 

Hutungsflächen auf, die besonders in steilen 

Lagen und im kargen felsigen Bereich 

auch vom mühevollen Tagwerk des Hütens zeugen. Die ständige 

Be wei dung hat dafür gesorgt, dass der Boden ausgemagert wurde 

6


und auf diesen „Magerrasen“ sich mit der Zeit eine stabile 

und typische Gesellschaft von licht- und wärmeliebenden 

Gräsern und krautigen Pflanzen angesiedelt 

hat. Flurnamen wie „Kühberg“ oder „Auf der Heid“ weisen 

auf die früher große Bedeutung der Weidewirtschaft 

hin. Der Erhalt solcher Magerrasen ist heute eine der 

wichtigsten Aufgaben der Landschaftspflege. 

Eine ganze Reihe farbenprächtig blühende Blumen zeigen 

die Attraktivität dieser Magerweiden auf: Kartäu 

ser-Nelke, Acker-Schachtelhalm, Berg-Klee, Bunte 

Kron wicke, Bärenschote (siehe Fotos). 

An weiteren Pflanzenarten lassen sich entlang des Weges 

finden: Pfirsichblättrige Glocken blu me (Cam pa nula persicifolia), 

Nes sel blätt rige Glocken blu me (Cam pa nula trachelium), 

Sichel möh re (Fal ca ria vulgaris), Zittergras (Briza 

media), Wir bel dost (Clinopodium vulgare), Tüpfel-Jo hannis 

kraut (Hy pe ri cum perforatum), Ge wöhn licher Steinklee 

(Me li lo tus officinalis), Woll köp fi ge Kratz distel (Cir sium 

e rio phorum), Edel-Ga man der (Teuc rium cha maedrys), 

Großer Klap per topf (Rhi nan thus serotinus), Deutscher 

Enzian (Gentiana ger ma nica). 

Besonders interessant sind die Weidehänge im Pechtal 

bei Eschertshofen. Die steilen Hänge stehen in Kontakt 

mit den wasserstauenden Schichten des Ornatentons, 

was die feuchtigkeitsliebenden Kohldisteln (Cirsium oleraceum) 

bis weit den Hang hinauf anzeigen. 

In den eingestreuten Waldparzellen finden man an den 

Wegen verschiedene Veilchen, die Haselwurz (Asarum 

europaeum), den Schwarzen und Roten Hol under 

(Sambucus nigra und racemosa), verschiedene Farne 

und eine vielfältige Zahl an Brombeer-Arten. 

7 

Von besonderem Reiz sind die großflä 

chi gen Fluren mit Acker-Wach telweizen 

(Melampyrum arvense) in den 

Mager ra sen und Ge büsch säumen um 

Hilzhofen. 

Zu vielen Volksnamen hat es die Kar täuser-Nelke 

(Dianthus carthusia no rum) 

gebracht. Ihre Farbenpracht ist wirk lich 

unübersehbar und hat dazu bei ge tragen, 

dass sie früher eine beliebte Pflanze 

in Klos tergärten war.


Die Bärenschote (Astragalus glycyphyllos) hat wie der 

Berg-Klee Schmet ter lings blüten. Möglicherweise rührt 

der Name „Bärenschote“ von den krallig gebogenen 

Früchten der Pflanze her. 

8 

Nicht immer hat wohl diese Landschaft 

ein Aussehen gehabt wie heute. Wie der 

Schanzberg bei Unterwiesenacker noch 

frei von Bewaldung ist, waren es früher 

auch noch andere Höhen der Kuppenalb. 

Davon zeugen die Burgen und Burgställe, 

die im Umkreis auf den Anhöhen seit 

dem Mittelalter und der frühen Neuzeit 

einmal standen. Für den Bereich des 

Kuppenalb-Wanderweges nennt Rädle 2 

neben Laaber und Giggling noch den 

Burgstall Lützelberg, den Habsberg und 

den Burgstall Thürsnacht. Auch wenn 

meist von den einstigen Anlagen auf 

den exponierten Orten nicht mehr viel 

übrig geblieben ist – es lohnt sich durchaus, 

mit einem kleinen Umweg sie zu erwandern. 

Die kleinräumige Verteilung 

von Wald und Ackerland bzw. Weideland 

weist übrigens auf eine Bewirtschaftung 

und Besiedlung seit langer Zeit hin. 

Ohne Bauern wären auch die frühen 

Adelsgeschlechter auf den Burgen nicht 

lebensfähig gewesen. 

Der Umkreis des Kuppenalb-Wanderweges bietet für Interessierte 

noch weitere Möglichkeiten für Natur-Erkundungen. Da Kalkgebiete 

zur Verkarstung neigen, entstehen entlang von Klüften im Kalk- 

und Dolomitgestein durch die Auswaschungen des Wassers 

auch Hohlräume. Neben der bekannten König-Otto-Höhle bei 

Velburg mit schönen Tropfstein-Bildungen haben die Kräfte der 

Verwitterung manche Halbhöhlen, Schächte und Gänge geschaffen. 

Sie finden sich in mehr oder weniger ausgeprägter Form auf 

vielen Kuppen, beispielsweise auch auf dem Habsberg.


Noch nicht selten ist die weiß-rot gefärbte Bunte Kronwicke (Securigera varia) mit violetter 

Schiffchenspitze. Den Wanderweg ziert sie mit großen Beständen. 

Die Möglichkeit, Versteinerungen im Gebiet der Wanderwege 

zu finden, runden schließlich der Erlebnismöglichkeiten in der 

Natur ab. Erwähnt sei auch noch die Forschungsbohrung südlich 

Eschertshofen im Jahre 1981, die das granitische Grundgebirge in 

einer Tiefe von rund 540 Meter erbohrte. 

Friedrich Fürnrohr 

Verein zur Erforschung der Flora des Regnitzgebietes e.V. 

1 Faltblatt „Kuppenalb-Wanderweg, Naturgenuss mit Weit-Blick.“ 

Landschaftspflegeverband Neumarkt 

2 Herbert Rädle und Günther Enzmann: Burgen und Burgställe im 

Kreis Neumarkt. Ein Führer zu historischen Stätten. Herausgegeben 

vom Landkreis Neumarkt i. d. OPf. 

9

er letzte Harzer aus Hernstein im Wienerwald. 

Harznutzung an der Schwarzkiefer. 


die harznutzung 

Im Laufe der Zeit verändert sich die Waldnutzung. 

Während heute gerade im Privatwald sich ein 

großer Holzvorrat angehäuft hat, der viel zu gering 

genutzt wird, herrschte gerade in der Oberpfalz 

in den vergangenen Jahrhunderten bittere Armut 

und eine große Holznot. 

So war die Bevölkerung damals auf eine vielfältige 

Nutzung des Waldes angewiesen. Mit der 

Zunahme der Kiefernwälder kam auch ein weiteres 

Waldgewerbe hinzu, die Pechlerei. 

Der forstliche Beruf des Harzers oder Pechlers ist 

heute in ganz Europa nur mehr durch einen ausübenden 

Harzer aus dem Wienerwald bekannt, der 

Letzte seines Standes. 

In Hernstein am östlichen Rand des Wienerwaldes 

werden nur noch dort im bescheidenen Umfang die 

Schwarzkiefern zur Harzgewinnung genutzt. Hier 

wurden früher die Schwarzkiefernwälder beweidet 

und damit noch stärker devastiert. Heute gesellt sich 

nach Beendigung der Waldweide wieder Laubholz in 

die lichten Schwarzkiefernwälder, vor allem auch seltene 

Baumarten wie die Elsbeere, Mehlbeere und 

sogar der Speierling. 

Verwendet werden alte schlagreife Kiefernstämme, 

die etwa 10 Jahre vor dem Einschlag noch Harz liefern 

sollen. 

Die Borke der Kiefern oder Schwarzkiefern wird 

schrittweise angeritzt. Ein Becher am Stamm fängt 

das auslaufende Harz ab. Der zur Harzung bestimmte 

Teil des Stammes wird „Lachte“ genannt. 

Während der Erntezeit von April bis Oktober wird der 

Stamm mit jeweils fünftägiger Unterbrechung an- 

10


gerissen und damit zu stets neuer Harzbildung angeregt. 

Je Lachte rechnet man mit durchschnittlich 

einem Kilogramm Rohharz. 

Das eingesammelte und auch vom Stamm abgekratzte 

Harz wurde vornehmlich im Winterhalbjahr 

als Saisonarbeit aufbereitet. 

Als Brühpech oder Saupech wird das gewonnene 

und weiterverarbeitete Baumharz von den 

Metzgern zum Enthaaren von Schweinen verwendet, 

ebenso für Federvieh. 

Der reine Harzanteil des Rohharzes beträgt etwa 

70%, die restlichen Inhaltsstoffe setzen sich 

aus ca. 20% Terpentin und 10% Wasser zusammen. 

Harz ist natürlicher Inhaltsstoff vieler 

Nadelbaumarten und wirkt dort als Konservierungs- 

und Desinfektionsmittel sowie als natürlicher 

Wundverband, der bei der Harzung auch das 

Eindringen von Pilzen in die Verwundung verhindert. 

Der feste Bestandteil des Kiefernharzes wird als 

Kolophonium oder Bogenharz bezeichnet. Die 

Rosshaare der Bögen von Streich in stru menten 

werden damit behandelt, um so Schwin gun gen der 

Saiten erregen zu können. 

Weiterhin wird es für die Elektronikfertigung und 

zum Löten verwendet. 

Weitere Verwendung der Inhaltstoffe des Harzes 

sind Grundstoff für Kosmetika, Balsam zum Einreiben, 

Lacke und Anstreichmittel, Leime, Linoleum, Wagen 

schmie re, Druckerschwärze und Kaugummi. Als 

Dich tungs mittel wurde es bei Schiffen und Fässern 

verwendet. Auch wurden früher die Bierfässer mit 

Harz ausgepicht. 

Der Darßwald an der Ostsee war eines von über 

100 Revieren wo noch zur DDR-Zeit der wertvolle 

Rohstoff Harz gewonnen wurde, während in Bayern 

die Harznutzung schon erloschen war. 

11 

In einem Becher aufgefangenes Balsamharz. 

Werkzeug des Harzers. 

Bernsteinfarbenes Harz der Schwarzkiefer

Terpentinöl aus 

Schwarzkiefernharz. 

Darßer Urwald von Prerow, 

2008. 


Harznutzung auf dem Darß an der Ostsee um 1950. 

Die Gestehungskosten lagen um 1950 bei 1600 DM. Für die 

damalige Zeit ein sehr hoher Aufwand für die Gewinnung 

des wertvollen Naturmaterials. 

Heute sieht der Darßer Urwald in Prerow so aus, dass 

sich in dem damaligen ausgeräumten Kiefernwald wieder 

Unterwuchs vor allem mit Esche, Roterle, stellenweise sogar 

mit Rotbuche einstellte. Die alten harzgenutzten Kiefern 

wurden nicht gefällt und bleiben in dem Urwald aus zweiter 

Hand so lange stehen bis sie absterben. Sie zeugen noch 

lange von der einstigen Harznutzung, ebenso in anderen Wäldern im 

Osten Deutschlands. Wer auf der Autobahn nach Berlin fährt sieht 

immer wieder harzgenutzte Kiefern entlang der Autobahn. 

Alte Ansichtskarten aus Frankreich zeugen von der früheren 

Harznutzung in der Gegend um Landes im Südwesten Frankreichs. 

Ende Januar 2009 hat ein schwerer Sturm große Teile dieses 

Waldes vernichtet. 

Alte Flurnamen und Ortsnamen wie Pech, Pechofen, Pechhütte, 

Pechau, Pechhof, Pechgraben, Pechbrunn, Pechleite, Pechtners 

reuth, Pechberg, Harzwald, Harzungen, Harzofen, Harzhof 

12


oder Harzgerode erinnern an das verschwundene 

Waldgewerbe. 

Der Königlich Hannoversche Forstdirektor Burckhardt 

berichtete 1865, dass eine erlaubte Harznutzung damals 

noch nicht überall bestand. Heimlicherweise 

wurde Fichtenharz gewonnen und entwendet, 

was besonders in den Forsten im Harz geschah. Die 

Ergreifung der „Harzschrapper“ hatte eine besondere 

Schwierigkeit, da dieselben häufig in Banden in die 

Bestände hineinschlichen und lautlos wirtschafteten. 

Das aus den Fichtenwäldern entwendete Harz wurde 

auf Umwegen zu den Harzsiedereien gebracht und 

als „amerikanisches Harz“ deklariert. 

Das „Harzscharren“ an der Fichte geschah alle zwei 

Jahre. Bei früh und lange geharzten Fichten stellte 

sich Stammfäule ein. Dadurch entstanden neben den 

Schälschäden durch Rotwild und zu frühes harzen labile 

Fichtenbestände. 

Im 2. Weltkrieg wurden die Kiefernwälder in den 

Staats forsten bei Roding zur Harznutzung noch intensiv 

genutzt. 

Im Nürnberger Reichswald wurde bereits im 

Mittelalter Harz gewonnen, ebenso während des 

1. Weltkrieges in den beiden Reichswaldungen, da 

Deutschland zu diesem Zeitpunkt kein Rohharz aus 

dem Ausland beziehen konnte. 1916 wurden 5000 bis 

6000 ha Kiefern-Bestände auf Harz genutzt und in der 

Harzverarbeitungsfabrik in Feucht weiterverarbeitet. 

Auch 1917 und 1918 läuft die Harzgewinnung noch 

auf sehr hohem Niveau. 1938 wurden im Reichswald 

noch 24 t Harz gewonnen. Nach 1949 wurde diese 

Waldnutzung auch dort eingestellt. 

Christian Wolf 

13 

Harzgewinnung Frankreich, Landes 1906. 

Harzgewinnung Frankreich

N AT U R + L A N D S C H A F T


lBV-schutzgebiet „lengenbachtal“ 

Das Lengenbachtal südöstlich von Neumarkt gehört nicht 

nur zu den schönsten Nah er ho lungs ge bieten für die 

Neumarkter Bevölkerung, sondern beherbergt auch eine 

reichhaltige Flora und Fauna. Auf engem Raum wechseln sich feuchte 

und trockene Flächen ab. Verschiedene Orchideenarten wie das 

Breitblättrige Kna ben kraut oder die Sumpfwurz sind dort ebenso zu 

finden wie der Son nen tau und das Fettkraut, zwei fleischfressende 

Pflanzenarten, die auf moorigen Standorten gedeihen. Zahlreichen 

gefährdeten Schmet terlingsarten, wie dem Feuerfalter, dient das 

Len genbachtal als Rück zugs gebiet. Der Dachstuhl der Len gen bachkir 

che wird von Fle der mäusen als Wochenstube genutzt, um ihren 

Nachwuchs zur Welt zu bringen und aufzuziehen. 

Der ökologische Wert des Lengenbachtales, aber auch sein ästhetischer 

Reiz, kann nur erhalten werden, wenn die Talflächen 

nicht zu wach sen. Deshalb müssen die Wiesen regelmäßig gemäht 

oder be wei det werden. 

Der Landesbund für Vogelschutz pflegt insgesamt etwa eine 10 

Hektar große Fläche im Lengenbachtal, die teils im Eigentum 

des LBV steht, teils von der Gemeinde Deining gepachtet ist. 

Großenteils werden die Ma ger wiesen von einem Schäfer aus 

Deining beweidet. Daneben betreut der LBV einen naturnahen 

Weiher, der dem Verband seit über 20 Jahren von der Stadt 

Neumarkt für den Biotopschutz überlassen wurde. 

Der Wert des Lengenbachtales ist nicht zuletzt durch die Diskussion 

um die Ostumfahrung von Neumarkt ins Blickfeld gerückt. Der LBV 

hofft, dass dieses Kleinod der Natur vor den Toren der Stadt mit vereinten 

Kräften langfristig bewahrt werden kann. 

Dr. Bernd Söhnlein 

LBV Ortsgruppe Neumarkt 

15


gehölzbestimmung im winter – 

seminar im haus am haBsBerg 

am 21.11.2009 

Die ersten Stürme bereiten der bezaubernden 

Farbenpracht des Herbstes ein Ende. Nur noch Reif und 

Schnee bedecken immer wieder einmal die Zweige der 

Gehölze, die sich in die Winterruhe verabschiedet haben. Doch 

auch die blattlosen Zweige gleichen nicht wie ein Ei dem anderen. 

Dies erschließt sich oft erst bei näherem Hinsehen. Durch charakteristische 

Merkmale gelingt es auch im Winter die Gehölze zu bestimmen. 

Somit gibt es für den Naturliebhaber auch im Winter einiges 

zu entdecken und ein vermeintlich trister Herbstspaziergang 

mit kalten Füßen und tropfender Nase entwickelt sich schnell zum 

Wettstreit, wer den nächsten Baum oder Strauch aus größerer 

Entfernung richtig erkannt hat. 

Zugegeben, wesentlich interessanter sind Blüten, Blätter und 

Früchte. Doch auch die Knospen und Zweige haben einiges zu bieten. 

So gibt es klebrige Knospen, violett gefärbte oder auch gestielte 

Knospen. Einige Gehölze bilden an den Zweigen sogenannte 

Korkleisten aus, die eine gute Bestimmungshilfe darstellen. 

Das Rüstzeug für die Bestimmung der heimischen Gehölze liefert 

das Seminar des Landschaftspflegeverbandes Neumarkt i.d.OPf. 

e.V. am Samstag, den 21. November von 9.00 bis 16.00 Uhr im 

Umweltbildungs- und Regionalentwicklungszentrum HAUS AM 

HABSBERG. Unter dem Titel Gehölze im Winterkleid – „An den 

Knospen sollt ihr sie erkennen“ vermittelt Ralf Bundesmann, 

Landschaftsgärtner und Landschaftsarchitekt, einen Einstieg in 

die Bestimmung der heimischen Gehölze. In einem theoretischen 

16


Teil am Vormittag werden botanische Grundkenntnisse vermittelt 

und Bestimmungsmerkmale an Zweigen erläutert. 

Bei einer Wanderung nach der Mittagspause werden die vermittelten 

Kenntnisse einem Praxistest unterzogen. 

Eine Anmeldung bei der Geschäftsstelle des Land schafts pfle ge verbandes 

unter (0 91 81) 4 70 – 3 11 ist erforderlich. Die Teil nah mege 

bühr beträgt 5 Euro. 

Ralf Bundesmann 

Landschaftspflegeverband Neumarkt e.V. 

In den Knospen haben die Gehölze bereits im Sommer den Grundstein für den Austrieb 

im nächsten Frühjahr gelegt. Hinter den Knospenschuppen verbergen sich die Blüten, 

Blätter und Triebe für die nächste Vegetationsperiode. (v.l.n.r. Esche, Weide, Wolliger 

Schneeball) 

17

S O Z I A L E S 

was tun wenn es plötzlich passiert? 

Herzinfarkt, aufgeschürftes Knie, seelische Verletzung 

nach Notfallereignis, Schlaganfall, Demenz, plötzlicher 

Kindstod... 

Der BRK Kreisverband Neumarkt bietet für jede Situation ein breit 

gefächertes Ausbildungsangebot, um allen Bedürfnissen gerecht zu 

werden. 

Jeder war schon einmal in einer Situation, in der man die Hilfe eines 

Mitmenschen benötigt hat. Sei es zu Hause, in der Firma, in der 

Schule oder während der Freizeit. Umso mehr sollte es dann auch 

selbstverständlich sein, anderen in Notfallsituationen zu helfen. 

Bei Unfallsituationen oder Menschen in Not zu helfen, ist nicht nur 

eine sittliche, sondern auch eine rechtliche Pflicht. Unter Erster Hilfe 

versteht man die ersten Hilfsmaßnahmen, die Sie an Ort und Stelle 

einleiten, bevor der Betroffene in ärztliche Behandlung kommt. 

Wirkungsvolle Erste Hilfe setzt eine gute Ausbildung voraus, denn 

die plötzliche Notwendigkeit zur Hilfeleistung lässt kaum Zeit, nachzulesen, 

welche Art von Erster Hilfe geleistet werden muss. 

Durch den Notfall kommt es bei den Ersthelfern und den in der 

Umgebung stehenden Personen häufig zu unüberlegtem Verhalten. 

Deshalb ist es wichtig, dass Sie versuchen, durch Ruhe, sicheres 

Auftreten, umsichtiges Handeln und beruhigenden Zuspruch auf 

18


die Betroffenen und umher stehenden Passanten einzuwirken, um 

damit weitere Schäden zu verhindern. Man hilft auch, wenn man 

unbedachtes und falsches Eingreifen Dritter verhindert. 

Das Bayerische Rote Kreuz Neumarkt legt höchsten Wert auf die 

Ausbildung der Be völ kerung in Erster Hilfe und bietet entsprechende 

Kurse an. Kurstermine erhalten Sie unter 09181 483-16 oder besuchen 

Sie uns im Internet www.kvneumarkt.brk.de 

Viola Klaus 

Kreisverband Neumarkt 

Klägerweg 9 · 92318 Neumarkt 

Telefon: 09181/483-0 · FAX: 09181/483-38 

Email: info@brk-neumarkt.de · Internet: www.brk-neumarkt.de 

19


projektgruppe ‚Vielfalt tut gut‘ 

im landkreis neumarkt 

Seit September 2008 ist der Landkreis Neumarkt 

bundesweit anerkannt worden als „Ort 

der Vielfalt“ von der Bundesinitiative „Vielfalt 

tut gut“. 

Die Projektgruppe hat diesen Namen aufgegriffen, 

da er sich genau deckt mit den Zielen dessen, was 

wir für den Landkreis Neumarkt erreichen wollen. 

Die demokratischen gesellschaftlichen Kräfte unseres 

Landes – Bund, Länder, Kommunen, die zivilgesellschaftlichen 

Or ga ni sa tionen, Bürgerinnen 

und Bürger, die politischen Parteien, die Medien, die 

Wirt schaft, die Gewerkschaften, die Kirchen und Re ligionsgemeinschaften 

sowie der Sport – müssen jeder 

Form von Ex tre mismus entschieden entgegentreten. Nur gemeinsam 

können wir dafür sorgen, dass die Menschenwürde geachtet, 

demo kra tische Werte vermittelt sowie Vielfalt und Toleranz in 

Deutsch land gelebt werden. 

Auch im Landkreis Neumarkt sind rechtsextreme Gruppierungen 

und Parteien aktiv und ziehen unsere Jugendlichen in ihre Fänge. 

Wir wollen nicht zuschauen, sondern auf diese häufig tabuisierte 

Pro ble matik aufmerksam machen. Wir wollen über die Gefahren 

des Rechtsextremismus aufklären und wir wollen alle Aktionen im 

Landkreis bündeln. 

wer sind wir? 

Bereits seit 2006 arbeiten Mitarbeiter der Regina GmbH, des Kreisju 

gend rings, des Kreisjugendamtes und des CJD auf Anregung von 

Carolin Braun vom Dietfurter Aktionsbündnisses gegen Rechts auf 

Land kreis ebene zusammen. Was als informelle Netzwerksidee be- 

20


gann, hat sich nun zu einer regelmäßigen Einrichtung entwickelt, die 

derzeit daran arbeitet, die vielfältigen Aktionen gegen Extremismus 

zu bündeln und als Ansprechpartner für alle am Thema Interessierten 

behilflich zu sein. 

Wir haben die Möglichkeiten, Referenten zu verschiedenen The men 

zu vermitteln und bemühen uns auch, bei der Planung und Finanzierung 

der Aktionen behilflich zu sein, nachdem der Land kreis für 

diese wichtige Aufgabe nun auch einen kleinen Haus halts pos ten zur 

Verfügung gestellt hat. 

was haben wir bisher getan? 

Bereits in 2007 haben wir begonnen, die Multiplikatoren in der Ju gendarbeit 

sowie die Schulen im Landkreis zu informieren. Dies geschah zunächst 

mit einigen Veranstaltungen, die sich u.a. mit „Rechter Musik 

– Einstiegsdroge in die Szene“ und Informationen über das Konzept 

„Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage“ beschäftigt hat. 

Mittlerweile vermitteln wir als Ansprechpartner in einem elek tronischen 

Netzwerk auch überregionale Informationen (z.B. von der 

Pro jekt stelle gegen Rechtsextremismus in Bad Ale xan ders bad) 

weiter. 

Ein Argumentationstraining gegen Rechte Parolen fand im Februar 

2009 großen Anklang, und wurde von der Projektgruppe auch an die 

Maximilian-Kolbe-Schule vermittelt. 

Ebenso fand unter Beteiligung der Gemeinde Berg und der dortigen 

Schule eine Autorenlesung zum Thema „Mein Kind ist rechtsextrem“ 

statt. Daneben wurde auch auf die Möglichkeiten der in Bayern 

seit Jahresanfang neu eingerichteten Elternberatung der landeskoordinierungsstelle 

gegen rechts beim Baye ri schen 

Jugendring hingewiesen. 

Kreisjugendpfleger Oliver Schmidt und Kreisrätin Carolin Braun haben 

sich darüber hinaus in der im März 2009 gegründeten „allianz 

ge gen rechtsextremismus der metropolregion“ von Anfang 

an beteiligt. Sie arbeiten dort seit fast 18 Monaten im Ko or di nierungsgremium 

mit und haben geholfen das Hand lungs programm für 

Kommunen zu entwickeln. 

21


wie soll es weitergehen? 

Wichtig sind uns der Netzwerksgedanke sowie die Möglichkeit, Ansprechpartner 

für alle Bürger/Multiplikatoren/Schulen oder auch 

Kom mu nen zu sein. Wir bemühen uns, sie an die richtigen Stellen 

weiter zu vermitteln. 

Wir wollen durch gezielte Aufklärung im präventiven Bereich unsere 

Jugendlichen vor extremistischen Einflüssen schützen und durch eine 

breite Zusammenarbeit mit allen demokratischen gesellschaftlichen 

Gruppen ein deutliches Zeichen für einen vielfältigen, toleranten 

und demokratischen Landkreis, in dem Rechtsextremismus 

keine Chance hat, setzen. 

Derzeit wird die Idee einer engeren Zusammenarbeit in Form von 

Ver an staltungen mit dem Parsberger Burgmuseum und der Fa milien 

erholungs- und Tagungsstätte Sulzbürg entwickelt. 

Carolin Braun 

22


info-tag „rund um 

schwangerschaft und geburt“ 

am samstag, den 14.11.2009 von 10.00 – 

17.00 uhr im landratsamt neumarkt 

Sie sind schwanger, werden Eltern, oder planen 

in nächster Zukunft, schwanger/Eltern zu werden? 

Eine Schwangerschaft ist häufig von sehr unterschiedlichen 

Gefühlen geprägt. 

Als werdende Eltern durchläuft man eine Zeit der 

Freude, der Unsicherheit, der Anspannung, eine Zeit, die 

häufig viele Fragen aufwirft und oft genug weiß man nicht: „Wohin 

kann ich mich wenden, mit wem kann ich die Situation besprechen?“ 

Das möchten wir zum Anlass nehmen und Ihnen mit unserem Info- 

Tag die Möglichkeit geben, sich umfassend zum Thema informieren 

zu können und viele verschiedene Ansprechpartner kennenzulernen. 

Es erwartet Sie ein Informationsmarkt mit vielen Teilnehmern 

(Schwangerenberatung, Hebammen, Klinikum, Kinderbetreuung, 

etc.) und zudem viele interessante Vorträge, wie z. B. „Informationen 

rund ums Elterngeld“ und bei unserer Tombola attraktive Gewinne. 

Nähere Informationen erhalten Sie gerne unter Tel. 09181/470-507, 

-508 und -510 

Veranstalter: Staatl. anerkannte Beratungsstelle für 

Schwangerschaftsfragen im Landratsamt/Gesundheitsamt 

Neumarkt, Dr. Grundler-Str. 1, 

92318 Neumarkt 

email: schwangerenberatung@landkreis-neumarkt.de 

Michaela Bogner 

Staatl. Gesundheitsamt Neumarkt 

23 

Rund um 

und 

Veranstalter: Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen im Gesundheitsamt Neumarkt 

Landratsamt Neumarkt 

Samstag, 14.11.09 

10.00 - 17.00 Uhr


20 Jahre sozialpsychiatrischer dienst – Beratungsstelle 

für psychische gesundheit des diakonischen werkes 

neumarkt e.V. 

Der Sozialpsychiatrische Dienst ist seit November 1989 zentrale 

Anlaufstelle in Stadt und Landkreis Neumarkt für Menschen, die 

mit einer psychischen Erkrankung leben oder davon bedroht sind. 

Im Sozialpsychiatrischen Dienst wird man akzeptiert, in dem Wissen, 

dass psychische Belastung oder Erkrankung keine Schwäche ist, 

sondern jeden treffen kann. Vertraulichkeit ist selbstverständlich. 

Die Fachkräfte in der Beratungsstelle hören zu, informieren, unterstützten 

oder vermitteln auch konkrete Hilfen. Sie wissen, welche 

anderen Fachstellen noch weiterhelfen können und helfen, im gemeinsamen 

Gespräch neue berufliche oder private Perspektiven zu 

entwickeln. Wenn es nötig ist kommen sie auch mal ins Haus oder 

machen einen Klinikbesuch. Über Freizeit- und Kontaktgruppen 

kann Verbindung zu anderen Betroffenen hergestellt werden. Alle 

unsere Bemühungen haben zum Ziel, dass die Betroffenen so eigenständig 

wie möglich ihr Leben gestalten. 

Was im Einzelfall sinnvoll erscheint und für den Einzelnen Rat suchenden 

passt, kann in einem persönlichen Gespräch geklärt werden. 

Manchmal genügt eine einmalige Beratung und ggf. Wei tervermittlung. 

Oftmals aber begleiten wir die Ratsuchenden über eine 

schwierige Lebensphase hinweg über einen längeren Zeit raum. 

24


Wir nehmen die 20 Jahre Tätigkeit zum Anlass, um Resümee zu 

ziehen: 

20 Jahre waren geprägt von dem Bemühen, psychisch kranken 

und belasteten Menschen ein Leben in den gewohnten gesellschaftlichen, 

sozialen und beruflichen Bezügen zu ermöglichen. 

Dazu gehört Aufklärungsarbeit über psychische Erkrankung und 

ihre Folgen und der Versuch Vorurteile abzubauen genauso, wie 

die Förderung von Stärken und Ressourcen der Betroffenen. Wir 

haben uns beteiligt am Aufbau eines Versorgungs-Netzwerkes in 

der Region und haben im Sinne der Betroffenen mit vielen anderen 

Institutionen Zusammenarbeit aufgebaut. Wir haben stetig 

unser internes Leistungsspektrum erweitert, gleichzeitig unsere 

Fachlichkeit weiterentwickelt und 20 Jahre lang Dienst am 

Nächsten gemäß dem Leitbild der Diakonie geleistet. 

Wir stellen fest, wir sind lange nicht am Ziel. 

Wir blicken in die Zukunft und stellen uns neuen Herausforderungen: 

So wird Januar 2010 ein neues Beratungsangebot speziell für psychisch 

kranke und belastete Senioren entstehen. 

Angesichts der Bevölkerungsentwicklung ist dies ein Thema mit 

dem voraussichtlich jeder von uns als Betroffener, Angehöriger, 

Nachbar oder Freund einmal konfrontiert werden kann. Deshalb 

hat der Sozialpsychiatrische Dienst für seine Veranstaltungsreihe 

zum Jubiläum dem Thema Gerontopsychiatrie gewidmet. Es wird 

neben einer Ärztefortbildung zum Thema Demenz, einer Schulung 

für Theologen und einem Besuch des Oberbürgermeisters Thomas 

Thumann in unserer Kontaktgruppe, einen öffentlichen Vortrag, 

ein Benefizkonzert und einen ökumenischen Gottesdienst geben. 

Wir freuen uns über jeden, der unserer Arbeit aufgeschlossen gegenübersteht 

und begrüßen Sie gerne zu einer unserer Ju bi läumsveranstaltungen. 

25


Benefizkonzert: „festival der chöre“ 

22.10.2009, 19.30 Uhr Festsaal des Historischen Reitstadels Neumarkt 

- Gospelchor der ev. Kirchengemeinde Neumarkt 

- Evangelischer Kirchenchor St. Georg, Pyrbaum 

- Gospel-Feeling, Neumarkt 

- Neumarkter Vocalensemble 

- vocalipur, Freystadt 

Eintritt frei! Um Spenden am Saalausgang wird gebeten! 

Vortrag: geistig fit im alter? Lässt die geistige Leis tungs fähig 

keit zwangsläufig nach? 

10.11.2009, 18.30 Uhr im Saal des Landratsamtes, Nürnberger Str. 1, 

Neumarkt 

Referent: PD OA Dr. med. H.-H. Klünemann, Leiter der Ge dächtnis 

sprechstunde am Bezirksklinikum Regensburg 

In Kooperation mit dem Evangelischen Bildungswerk und der AOK 

Neumarkt. 

Eintritt frei! 

Ökumenischer festgottesdienst 

„Gemeinsam neue Wege finden“ 

13.11.2009, 11 Uhr Kapelle St. Paulus in der Friedenstraße 33, 

Neumarkt, 1. Stock 

Gottesdienstgestaltung: Herr Dekan Dr. Dennerlein und Herr 

De kan Distler, Klienten, Laienhelfer und Mitarbeiter des Sozial- 

psy chia trischen Dienstes und des Tageszentrums - musikalische 

Um rah mung: Klang- und Rhythmusgruppe des So zial psy chia trischen 

Diens tes 

Ernst Damm 

Diakon 

26

T O U R I S M U S 

der neue ausflugsplaner der 

oberpfälzer Juratäler ist da! 

Beliebter „Streuer“ in der Tourismusarbeit und mittlerweile 

unentbehrlich! 

Die aktualisierte Zweitauflage des Ausflugsplaners wurde vom 

Tourismusbüro des Landkrei ses Neumarkt i.d.OPf. in Zu sammen 

arbeit mit den Kommunen in einer Auflagenstärke von 

40.000 Stück produziert. Landrat Albert Löhner stellte sie 

zusammen mit Bürgermeister Bernhard Kraus aus Velburg, 

Hanns-Konrad Winkler vom Tourismusverein Velburg und 

Ursula Schmidt vom Fremdenverkehrsbüro der Stadt in der 

König-Otto-Tropfsteinhöhle vor. Diese bekannte Höhle ziert 

auch das Cover des Ausflugplaners. 

Landrat und Bürgermeister betonten bei der Präsentation 

die Bedeutung des Naherholungs tourismus für die Region: 

„Die Nah er holungssuchenden aus dem benachbarten 

Ballungs räumen stellen uns mittlerweile einen wichti 

gen Wirtschaftsfaktor dar. Deshalb haben wir auch die 

In fra struk tur dafür in den letzten mehr als 10 Jahren deutlich ausge 

baut und stellen die wichtigsten Aus flugsziele jetzt in diesem 

Aus flugs pla ner vor“. 

27 

„Radeln und Wandern 

im Laber- und 

Altmühltal und entlang 

der Kanäle“ nur 

1,50 E + Porto


Der Faltplan wird seit 2007 als kostenloser „Streuer“ in der Landkreis 

wer bung eingesetzt, er gibt mit einer großzügigen Frei zeitkarte 

einen optimalen Überblick an Sehenswürdigkeiten und Ausflugs 

tipps. Der Faltplan macht auf die Besonderheiten auf merksam 

und verweist auf Themenbroschüren, die der Gast im Tou rismus 

büro erhalten kann. 

Themen-Rubriken und Tipps informieren zusätzlich! 

Radeln, Wandern und Reiten … aktiv Natur erkunden! 

Mit diesen Outdoor-Aktivitäten starten die Rubriken im 

Ausflugsplaner, schließlich ist das Wandern und Radeln nach 

wie vor immer noch die beliebteste Freizeitbeschäftigung 

und das Wanderreiten in der Oberpfalz nimmt immer 

mehr zu. Als Tipp wird hier natürlich auf die neue 

Freizeitkarte „Radeln und Wandern im Laber- 

und Altmühltal und entlang der Kanäle“ für 1,50 

Euro verwiesen und auf den Qualitätsweg Jurasteig, 

der 2008 eröffnet wurde. Auch die kostenlose Broschüre 

zum Wanderreiten „Ross & Reiter“ ist aufgeführt. 

Natur schützen … Region genießen! 

Das Netzwerk von Naturschutz, Landschaftspflege, Landwirtschaft 

und Kommunen trägt zum Erhalt unserer Kulturlandschaft bei. 

Ein markiertes Wegenetz im Landkreis schützt die Natur, die 

Besucherlenkung dient dazu, sensible Naturbereiche zu schonen. 

Durch Beweidung der Jurahänge entsteht das Juradistl- 

Lamm und Altmühltaler Lamm, Naturschutz also, der durch den 

Magen geht. Das Umweltbildungsprogramm des Landkreises beinhaltet 

Naturführungen, welche Menschen wieder für die Natur 

begeistern und sensibilisieren sollen. Als Tipp gilt hier u.a. das 

Umweltbildungsprogramm des Landkreises Neumarkt „HAUS AM 

HABSBERG“ (Tel. 09181/470-311) www.hausamhabsberg.de 

28


Unsere Mühlen, Geschichte und Kultur, 

Brauchtum und Feste … 

Im Gebiet der Oberpfälzer Juratäler gibt es 

viele Mühlen, in einigen Mühlen kann man 

sogar noch Einkehren oder Einkaufen. In der 

Klostermühle bei Berg und im Altmühltaler 

Mühlen museum Dietfurt a.d.Altmühl beispielsweise 

kann der Gast noch heute 

alte Gerätschaften bestaunen. Weitere 

Informationen über erlebbare Vergangenheit 

finden sich in den Rubriken Geschichte und 

Kultur …Historie erleben! Entlang der Kanäle oder unter Brauchtum 

– Feste feiern wie sie fallen! www.ludwig-donau-main-kanal.de 

www.kunst-am-kanal.de 

Wellness, Tagen und Golfen …sich wohlfühlen! 

Damit sich Urlauber auch wohlfühlen, wurde das Tagungs- und 

Wellnessangebot, aber auch das Golfangebot mit aufgeführt. 

Neumarkt ist bekannt als Golfdorado, Persönlichkeiten aus Film 

und Sport golfen hier gerne! www.golfdorado.info 

Brauereikarte …rund ums Bier! 

Mit einer Brauereikarte will man „Durst auf Urlaub machen“. Auf 

dieser Karte sind die Braue reien der Region – und zum Thema 

Bier & Barock das Kloster Plankstetten - dargestellt. Das regionale 

Bierangebot reicht von der ökologischen Bierqualität der Neumarkter 

Lammsbraue rei bis zum European Beer Star 2005, der Goldpreis für 

das Lengenfelder Winkler Hefepils. In den Brauereiführungen und 

im Brauereimuseum Glossner-Bräu erfährt der Gast mehr über die 

Brautradition und das Reinheitsgebot von 1516! 

Campen und Zelten … Lagerromantik in freier Natur! 

Für Weltenbummler bietet der Landkreis Neumarkt i.d.OPf. sieben 

Campingplätze und zwei Reisemobilstellplätze: in Neumarkt und 

in Berching. Für Kinder- und Jugendgruppen sind zwei Zeltplätze in 

Seubersdorf und Breitenbrunn vorhanden. 

29 

Schiff- und Treidelfahrten sowie die Radwege 

und Kunstmeilen an den Kanälen sind eine 

Besonderheit im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. - 

hier: die Kunstmeile „Kunst am Kanal“ bei Berg


Viele Kirchen sind wirklich sehenswert - hier die Wallfahrtskirche Maria Heil der Kranken auf dem Habsberg und 

die Asam-Wallfahrtskirche bei Freystadt 

Kirchen & Klöster … Nachdenken über Gott und die Welt! 

Die Wallfahrtskirchen in Breitenbrunn, Trautmannshofen, Len genbach 

und Freystadt sind beliebte Besichtigungsobjekte, die Kunst 

der Dientzenhofers oder Asams kann hier bewundert werden. 

Bekannt ist auch die Wallfahrtskirche Petersberg bei Seubersdorf 

sowie die Wall fahrtskirche „Maria Heil der Kranken“ auf dem 

Habsberg - sie ist eine der schönsten Rokoko kirchen des Bezirks! 

Die Klöster in Plankstetten, Freystadt, Dietfurt a.d.Altmühl und in 

Seli genporten zeugen ebenfalls von der lang gelebten Frömmigkeit 

der Bevölkerung. Viele Kapellen und Wegekreuze sind Begleiter auf 

den Wegen durch die Oberpfälzer Juratäler, die Kirchen und Klöster 

sind Orte stiller Einkehr und oft nicht erahnte „Schmuckkästchen“ 

der Kunst. 

erhältlich ist der kostenlose ausflugsplaner: 

im Landratsamt Neumarkt i.d.OPf., Nürnberger Str. 1, 

92318 Neumarkt i.d.OPf. 

Tel. 09181/470-253 oder 313 tourismus@landkreis-neumarkt.de 

oder bei den einzelnen Gemeinden des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. 

Christine Riel 

Tourismusbüro 

30


31

U M W E L T 

enthüllungen über körperhüllen 

Die Naturbekleidung unseres 

Körpers, seine Haut, ist 

auch sein größtes Organ. 

Zusammen mit unserer Lunge trägt 

sie zur Beatmung des gesamten 

Systems bei. Sie sorgt für ausgeglichene 

Bedingungen gegenüber abweichenden 

Außeneinflüssen wie Kälte, 

Hitze, Feuchtigkeit oder Trockenheit. 

In unseren Breitengraden ist es nun 

leider nötig, zu 90% bekleidet zu sein. 

Diese Hüllen behindern den Körper in seiner Atmung und reduzieren 

die eigentliche Hautfunktion. Sie isolieren uns von der natürlichen 

Kommunikation mit den Elementen. Kinder haben oft noch einen 

natürlichen Drang nackt umher zu laufen und diese Kommunikation 

zu empfinden - hautnah. 

Wir haben uns dies - meist für kostspielige Hüllen - abgewöhnt. 

Stimmt die äußere Hülle dann nicht mehr mit den Bedürfnissen 

der Haut und des Körpers überein, so kommt es zu Hitzestau, zu 

Feuchtigkeits-Ansammlungen oder Frieren. 

Auch die Haare sind unsere Naturbekleidung (ihnen werde ich ein 

nächstes Kapitel widmen). Sie bilden eine Brücke von Innen nach 

Außen, zum Verdunsten, Wärmen, Kanalisieren und Ausleiten. 

Doch betrachten wir heute einmal die zweite Haut, unsere 

Bekleidung, etwas genauer: 

Die Deutschen sind Weltmeister im Kauf von Bekleidung! Jeder ersteht 

im Laufe eines Jahres zwischen 12 und 15 kg Textilien. 600.000 

Tonnen Altkleider fallen bei uns an! 30 – 40% davon wären noch 

sehr gut tragbar! 

Wie sieht es mit der Qualität unserer Textilien aus? Man kann sie - bis 

auf wenige Ausnahmen – als r e i z - w Ä s c h e bezeichnen. 

32

U M W E L T 

Die Mehrzahl von ihnen sind aus Kunstfasern hergestellt wie: Polyacyl 

(PAN), Polyamid (PA), Polypropylen (PP), Polyurethan (Elasthan) (PU), 

Polyester (PES), Polyäthylen (PE), Polyvinyl (PV), u.a. Meist aus Abfällen 

der Chemie-Industrie, die ständig neue Produktgruppen zur ihrer 

Verwertung erschließt (Kosmetik, Nahrung oder Gebrauchsartikel). 

Als Bekleidungsstücke haben sie generell die Eigenschaft, sich statisch 

aufzuladen, Schmutz anzuziehen; sie sind nicht atmungsaktiv. 

Die Textilien, die aus Naturfasern hergestellt sind, verhalten sich dem 

gegenüber anti-statisch, sie sind Schmutz abweisend und atmungsaktiv. 

Das ist entscheidend für die Regelung der Körpertemperatur 

zur Unterstützung der natürlichen Hautfunktionen. 

Drei Gruppen lassen sich hier unterscheiden: 

1. die pflanzlichen Fasern: 

Baumwolle, Viscose, Kapok, Hanf, Leinen, Ramie usw. 

2. die tierischen Fasern = Haare/Felle: 

Wolle (vom toten Tier), Schurwolle (vom lebenden Tier) von Schaf, 

Ziege, Kamel, Kaninchen, Lama, Alpaka, Pferd usw. 

3. die mineralischen Fasern: 

Glasfasern, metallische Fäden (Lurex) 

Für beide Textil-Gruppen gibt es eine schier unendliche Palette von 

Bearbeitungs- und Behandlungs-Methoden, die nur im äußerst seltenen 

Fall mit natürlichen Mitteln erfolgen. 

So werden die Materialien mit: 

Chlor aufgehellt, Chlor macht außerdem Anti-Pilling und Anti-Filz, es 

beeinträchtigt die Atemwege. 

PVC macht sie weich, seine Phtalate greifen in den Hormonhaushalt 

ein, die Weichmacher gelangen ins Blut und werden dort sowie in der 

Muttermilch nachgewiesen (wohin sie nicht gehören). 

Eulan dient als Mottenschutz (meist Zinnverbindungen), es ist ein 

Nervengift. 

Pestizide wirken gegen Verschimmeln bei Feuchtigkeit. Sie enthalten 

Formaldehyd. 

Fungizide verhindern Pilzbefall auch bei Stoffen. 

33

U M W E L T 

Halogen und Phosphorverbindungen werden als Flamm schutzmit 

tel eingesetzt, sie sind erbgutschädigend (Dioxine). 

bügelfrei heißt: mit Formaldehyd behandelt (besonders Samt) 

Fasern, die mit Kunstharzen „geglättet“ = beschichtet sind, enthalten 

Formaldehyd, ebenso die „Wasserabweisenden“. 

Antistatik (z.B. Scotchgard) sind Fluor-Verbindungen, die sich im 

menschlichen Fettgewebe an sammeln und ablagern. 

Wasser abweisend heißt: mit Silikonen behandelt. 

Allein die chemischen Farbstoffe (Anilin- oder AZO-Farbstoffe 

mit einem Marktanteil bei 60%) füllen ein eigenes Kapitel bezüglich 

Verträglichkeit und Belastungen für den Körper. Generell 

kann jedoch gesagt werden, dass man die besonders leuchtkräftigen, 

intensiven Farbtöne meiden sollte; sie enthalten die 

meisten Chemikalien und sind häufig Auslöser von Allergien 

– nicht nur im Bekleidungsbereich sondern auch in unseren 

Nahrungsmitteln. 

Zwei imposante Fakten bezüglich der „Naturfasern“ möchte 

ich hier besonders erwähnen: 

a) die Baumwolle 

20% der gesamten Spritzmittel weltweit werden für 

Baumwoll-Plantagen verbraucht. Seit 1994 wird in USA 

blaue, genmanipulierte Baumwolle gepflanzt. 2008 

wurden 25 Millionen Tonnen gentechnisch veränderte 

Baumwolle gepflanzt und geerntet (für Jeans?)* 

b) die Seide 

Wussten Sie, dass der Maulbeerspinner beim Verpuppen einen 

1200m langen Faden um sich spinnt? Damit sein Kokon nicht 

von Fadenwürmern zerstört wird, werden Nematizide gespritzt 

(Parasiten-Abtötungsmittel). Um den Faden im Ganzen zu gewinnen, 

wirft man dann Millionen werdender Schmetterlinge in kochendes 

Wasser, bis sie tot sind. 

Billigkleidung geht zu Lasten nicht nur unserer Gesundheit! 

Wie aus vielen Ländern der Erde berichtet wird, schadet die Herstellung 

solcher Textilien unseren Mitgeschwistern (meist Frauen) in hohem 

34

U M W E L T 

Maße. Sie müssen für Billigst-Löhne unter üblen Bedingungen arbeiten 

(z.B. für Metro, Aldi, Tchibo usw.), häufig ohne Schutzmaßnahmen 

und Rücksichtnahme auf den körperlichen Zustand. Auch für die 

Umwelt ist solche Herstellung sehr bedenklich. 

Noch gibt es keine Deklarationspflicht für Schadstoffe oder sog. 

„Veredelungs-Verfahren“ bei Textilien. Man kann nur hoffen. 

Es geht nämlich durchaus anders! 

So lege ich Ihnen wärmstens ans Herz: 

Kaufen Sie KLASSE statt MASSE ! 

Wir haben es in der Hand, was uns geliefert wird! 

Wir haben unser Leid und das unserer Nächsten in der Hand – 

auch die Freude! 

Waschen Sie die neue Kleidung vor dem ersten Tragen. 

Kaufen Sie für Säuglinge und Kinder nur das Beste! Sie sind diejenigen, 

die unser Verhalten „ernten“ (müssen oder dürfen). 

Es gibt inzwischen zahlreiche Hersteller und Händler gesünderer 

Bekleidung! 

Selbst hier in Neumarkt gibt es diese Möglichkeiten! 

In meinem Laden finden Sie für die bevorstehende Winter-Saison 

lustig bunte Mützen, Schals, Stirnbänder, Handschuhe und Stulpen 

aus Alpaka-Schurwolle von freilaufenden Hochlandtieren, handgestrickt 

für fairen Lohn. Ebenso Alpaka-Wollen auf Bestellung. 

Außerdem können Sie bei mir Kataloge einsehen und Adressen der 

besten Hersteller erhalten. 

Ich freue mich über Ihr Mitmachen. 

Irene Hermeth 

*Schrot & Korn 5/2009 

Buch-Hinweise: 

W. Hingst „Reiz-Wäsche“ 

P.J. Lehmann „Natur-Kleidung“ 

Greenpeace „Textil-Fibel“ 

CIR (Christl. Initiative Romero) „Presente“ 

35

N A C H G E D A C H T 

was mann so braucht 

Nix ist fix. Alles ändert sich. Man steigt nicht zweimal in den 

selben (May)bach. So oder so ähnlich haben das schon die 

alten Griechen fest gestellt. Aber Paradigmenwechsel sind 

angesagt, ja zum alltäglich ver wendeten Begriff verkommen. 

Zu Paradigmen alter Schule gehört die Rolle von Frau und Mann. Mann 

muss sich damit dieser gefährdeten Spezies besonders zuwenden. 

Was ist es also, was ein Mann WIRKLIch braucht? 

Die Antwort einer Frau auf diese Frage wird sicher anders ausfallen 

als die eines Mannes. Sie wird eher an etwas total perfekt 

Praktisches denken wie Schlips, Oberhemd oder Socken. Männer 

hingegen kümmern sich um die schrecklich wichtigen Dinge. Sie 

brauchen deshalb auch wirklich notwendige Sachen wie z.B. eine 

elektrische Eisenbahn, einen Computer mit Tandemlaufwerk oder 

ein Auto mit ABS und ASC. Ein Mann wächst mit seinen Aufgaben. 

Männer wollen Dinge messen, zählen, wiegen und Technik die 

man fühlt. Wenn sie Väter werden, wollen sie nicht wissen, ob das 

Kind blaue Augen hat oder “soo süüüß” ist. Sie wollen wissen: wie 

groß, wie schwer, Junge oder Mädchen. 

Damit können sie etwas anfangen. Dann wissen sie ob die 

elektrische Eisenbahn jetzt endlich angeschafft werden kann. Wenn 

sie Autobesitzer werden, wollen sie nicht wissen ob das Auto blau ist 

oder soo schick. Sie wollen wissen: wie schnell, wie viel PS, BMW oder 

Mercedes. Damit können sie was anfangen. Mann ist was man ist. 

Männer sind genügsame Entdecker. Bei Technik kennen sie 

sich aus, davon lassen sie sich begeistern. Sehen kann man das bei 

Oldtimer-Treffen sozusagen auf Landgreisebene. Da treffen sich die 

Oldtimer meiner Generation und erzählen von der guten alten Zeit. 

Männer fragen: Wie geht das? Frauen fragen: Was bringt das? 

Männer können sich weiblicher Logik nicht entziehen. Männer entscheiden 

ganz allein. Immer... öfter. 

Lassen Sie mir doch die Illusion! 

Peter Respondek 

36

R E G I O N A LV E R M A R K T U N G 

regionaler geschenkkorb auch 

im landkreis neumarkt 

Sieben direkt vermarktende landwirtschaftliche 

Betriebe werden im Winter 2009 ihren gemeinsamen 

Landkreisgeschenkkorb „Guats ausm Landkreis 

Neumarkt“ mit ihren ausschließlich im Landkreis Neumarkt erzeugten 

Produkten vorstellen. Gefüllt wird der Korb mit regionalen 

Spezialitäten wie Liköre, Marmeladen, bäuerliche 

Wurstspezialitäten, Fisch produkten, Rohmilchkäse, Honig und 

selbst hergestellten Nudelprodukten. Vorabinformationen erhalten 

sie am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Neumarkt 

unter der Telefonnummer 09181/4508-305 (Frau Pfeiffer). 

Sabine Pfeiffer 

37

E N E R G I E 

landkreis neumarkt – 

klima angepasst 

Der Klimawandel wirkt auch im Landkreis Neumarkt. In welchen 

handlungsbereichen die spezifischen Anfälligkeiten des Landkrei 

ses liegen und ob der Klimawandel auch chancen eröffnet, 

dass wird jetzt erforscht. Der Landkreis Neumarkt ist als eine von 

acht Modellregionen ausgewählt worden, diese zukunftsträchtigen 

Fragen zu untersuchen. In einer Auftaktveranstaltung am 

27. November um 19.00 Uhr im Saal des Landratsamtes werden 

alle Interessierte informiert und aufgefordert, zusammen 

die Zukunft des Landkreises zu gestalten. 

Der Klimawandel vollzieht sich rascher als bisher angenommen. So 

wird in Szenarien des internationalen Klimarats bis zum Jahr 2050 

mit einer Erhöhung der Durchschnittstemperatur von ca. 1,5 Grad 

bis 3,5 Grad in Bayern gerechnet. 

Auswirkungen des Klimawandels auf den Landkreis Neumarkt 

Für den Landkreis Neumarkt wird eine Temperaturerhöhung von 

1,5 Grad in der nächsten Dekade prognostiziert. Dies scheint auf 

den ersten Blick nur Gutes zu versprechen. Wäre doch dies exakt die 

aktuelle Durch schnitts temperatur im lieblichen Freiburg im Breisgau. 

Aber diese Tem pe raturerhöhung 

bedeutet eine 

Än de rung des gesamten 

Klimas mit Aus wirkungen 

auf das wirtschaftliche, 

soziale und ökologische 

System. 

Temperaturerwärmung im Winterhalbjahr 

38 

Die Erhöhung der Durchschnittstemperatur 

fällt 

besonders im Win terhalb 

jahr mit ca. zwei Grad 

deut lich aus (Abbildung 1).

E N E R G I E 

Als Folge wird sich die Anzahl der Frosttage (Tage mit T < 0°C) 

min 

im Mittel um rund 25% gegenüber dem derzeitigen Klima re duzieren. 

Die Anzahl der Eistage (Tage mit T < 0°C) wird demnach 

max 

noch deutlicher mit durchschnittlich 50% abnehmen. Die Tem pera 

turzunahme im Winter ist von besonderer Bedeutung, da die 

Tem peratur großen Einfluss auf die Zwischenspeicherung von 

Nie der schlag als Schnee hat und somit entscheidend für das zukünftig 

zu erwartende Wasserabflussregime sein kann. Analog 

zu den milderen Temperaturen im Winter erhöhen sich demnach 

die Niederschläge in der kalten Jahreszeit im Landkreis Neumarkt 

um bis zu 10% und gehen vermehrt als Regen nieder (Abbildung 

2). Dies bedeutet, dass die Gefahr für Hochwasser im Winter auf 

Grund der Temperaturänderung und der Westwetterlagen zunehmen 

wird. Dagegen werden Spätfröste seltener vorkommen. 

Spätfröste im Frühjahr können je nach Zeitpunkt große Schäden 

in der Landwirtschaft verursachen. Auf Grund der erwarteten 

Erwärmung wird der letzte Frost im Frühjahr im Mittel früher auftreten 

als derzeit, so dass sich für die Landwirtschaft die Gefahr 

von Frostschäden verringert. 

Gleichzeitig schiebt 

sich der Tag mit dem ersten 

Frühfrost im Jahr 

nach hinten, so dass die 

frostsichere Zeit in der 

Vegetationsperiode zunimmt. 

Für das Sommerhalbjahr 

wird eine Erwärmung 

um ca. 1,5 Grad erwartet 

(Abbildung 3). Im Einzelnen 

bedeutet dies, dass sich die Niederschlagszunahme im Winterhalbjahr 

Anzahl heißer Tage mit über 30 Grad von jetzt durchschnittlich ca. 

10 Tage im Jahr auf ca. 19 Tage fast verdoppelt. Langanhaltende 

Hitzewellen wie im Jahr 2003 werden in den nächsten Dekaden im 

Landkreis Neumarkt häufiger vorkommen. 

39

E N E R G I E 

Im Gegensatz zu der Nieder 

schlagszunahme im 

Win ter ver rin gern sich die 

für die Landwirtschaft und 

Forst wirt schaft wich tigen 

Re gen fäl le während des 

Som mer halb jahrs deut lich 

um bis zu 20% (Ab bil dung 

4). Dabei werden die Tage 

ohne Nie der schlä ge um 

ca. 10% zu neh men während 

die Stark re gen er eignis 

se mit Nie der schlä gen 

von mehr als 25 mm/Tag und damit auch starke Gewitter um ca. 

15% zu neh men werden. Troc ken pe rio den und Hitzewellen mit allen 

ne ga ti ven Be gleit er schei nun gen für Mensch und Natur werden 

zu neh men und gleich zei tig be steht eine erhöhte Gefahr von 

Über schwem mungen und Sturm schä den im Sommer. 

Temperaturerwärmung im Sommerhalbjahr 

Der Klimawandel ist damit 

eine große Herausfor 

de rung an den gesamten 

Landkreis Neu markt 

und wird sich unvermeidlich 

in vielen Gebieten 

aus wir ken. Das Spektrum 

reicht von der menschlichen 

Ge sundheit, der Infra 

struk tur über die Nahrungs 

mit tel pro duktion, 

die Ökosysteme bis zur 

po li ti schen Stabilität. Bereits 

jetzt gehen laut Angaben der WHO jährlich 150.000 To desfäl 

le und fünf Millionen Krankheitsfälle weltweit auf das Kon to 

der Erd er wär mung. In Europa sind erste Auswirkungen des Klima 

wan dels auf die Gesundheit eingetreten. Man erinnere sich 

Niederschlagsabnahme im Sommerhalbjahr 

40

E N E R G I E 

vor allem an den extrem heißen Sommer 2003, der den Tod 

von 70.000 Menschen zur Folge hatte. In Zukunft wird sich die 

Situation noch verschlimmern. Laut Prognosen der WHO wird die 

Sterblichkeit pro Grad Erwärmung um 1 bis 4 Prozent ansteigen. 

Handeln ist gefragt! 

Das Modellvorhaben „Raumentwicklungsstrategien 

zum Klimawandel“ 

Der Landkreis Neumarkt ist als eine von acht Modellregionen in 

Deutschland ausgewählt worden, Strategien und Maß nah menvorschläge 

für vorbeugenden Klimaschutz und Klimaanpassung 

zu entwickeln. Über die Bemühungen zur deutlichen Senkung klima 

schädlicher Emissionen hinaus ist es notwendig, Maßnahmen 

zur Anpassung an die Auswirkungen des sich ändernden Klimas 

zu konzipieren. Durch präventives Handeln können die nachteiligen 

Folgen eingegrenzt und mögliche Chancen des Klimawandels 

für den Landkreis Neumarkt genutzt werden. An diesem Punkt 

hakt das modellvorhaben der raumordnung „raum entwick 

lungsstrategien zum klimawandel“ des Bundesamts 

für Bauwesen und Bauordnung (BBR) ein, das im Auftrag des Bundes 

mi nis teriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung ent wic kelt 

wurde. Das Modellvorhaben sieht vor, die Anfälligkeit der ausgewählten 

Region wissenschaftlich dar zustellen und gemeinsam mit 

Akteuren Vorschläge und mögliche Maßnahmen für den vorbeugenden 

Klimaschutz und die Klimaanpassung zu erarbeiten. Das 

Landratsamt Neumarkt hat in Zusammenarbeit mit der Universität 

der Bundeswehr München, der Regina GmbH und der Va len tum 

Con sulting Group Regensburg ein Konzept für die Umsetzung des 

Modellvorhabens erarbeitet. Ausgangspunkt war die Betrachtung 

der spezifischen Anfälligkeit – Vulnerabilität - des Landkreises, aber 

auch die Herausarbeitung möglicher Chancen des Klimawandels. 

Hierbei wurden drei Themenbereiche identifiziert, die die Vulnerabilität 

des Landkreises charakterisieren: 

1. Land- und Forstwirtschaft 

Die Landkreisfläche mit einer Größe von 1344 km² wird durch die 

land- und forstwirtschaftliche Nutzung bestimmt. Die landwirt- 

41

E N E R G I E 

schaftlich genutzte Fläche hat einen Anteil von 44,5% und der 

Anteil der Waldfläche beträgt 31%. Diese Flächen und ihre Nutzung 

unterliegen insbesondere den Einflüssen des Klimawandels. Die 

Land- und Forstwirtschaft ist durch kleinteilige Besitzverhältnisse geprägt. 

In der Landwirtschaft herrscht vor allem Marktfruchtanbau 

sowie Grünlandbewirtschaftung und Viehhaltung vor. Bei der 

Baumartenverteilung dominiert die unter dem Klimawandel besonders 

leidende Fichte mit 41% Anteil. Laubhölzer bedecken 31% der 

Waldfläche im Landkreis. Die Gefährdungen durch den Kli ma wandel 

fokussieren sich in der Land- und Forstwirtschaft auf die Aspekte: 

• Sommertrockenheit und Anstieg von Waldbrandgefahr 

• Zunahme von Sturmschäden 

• Zunahme von Schädlingsverbreitung 

• Anstieg von Ernteverlusten bei nicht an den Klimawandel angepassten 

Anbaumethoden 

2. Naturschutz 

Die FFH-Flächen haben einen Anteil von 16% der Landkreisfläche. Es 

besteht hier im Gegensatz zu urbanen Gebieten praktisch keine technische 

Möglichkeit die klimatischen Verhältnisse dieser Flächen in irgendeiner 

Form zu beeinflussen. Die Land- und die Forstwirtschaft 

gehören wie auch die Biotopflächen vor dem Hintergrund des 

Klimawandels zu den sensibelsten Bereichen. Der Landkreis zeichnet 

sich durch zahlreiche Trocken- sowie Feuchtstandorte aus. Im 

Rahmen des Arten- und Biotopschutzprogrammes wurden viele 

Biotope neu angelegt bzw. aufgewertet. 

Die Gefährdungen durch den Klimawandel fokussieren sich beim 

Naturschutz auf folgende Aspekte: 

• Verlust der Biodiversität insbesondere im weitläufigen sensiblen 

Jura karst der Region 

• Beeinträchtigung und/oder Verlust von Biotopen 

• Verdrängung angestammter Tier- und Pflanzengesellschaften 

3. Siedlung und Infrastruktur, Bauwesen und Gesundheit 

Der Anteil der Siedlungs- und Verkehrsflächen ist seit dem 

Jahr 1980 stetig gewachsen. Die Siedlungsstrukturen und die 

42

E N E R G I E 

Infrastruktureinrichtungen sind potentiell gefährdete Ein richtungen. 

Neben den Wasserversorgungsanlagen sind auch Ab wasser 

anlagen besonders durch Trockenperioden und Stark re gen er eignisse 

gefährdet. Die Gefährdungen durch den Klimawandel fo kussie 

ren sich im Themenbereich Siedlung und Infrastruktur, Bau wesen 

und Gesundheit auf folgende Aspekte 

• an Hitzewellen nicht angepasster Wohnungsbau / Gewerbebau 

• Zu nah me an Infrastrukturschäden durch Extrem wet ter er eignis 

se (z.B. Stromtrassen) 

• Überlastung unzureichend dimensionierter Abwasseranlagen 

bei Starkregenereignissen 

• Gefährdung der Wasserversorgung bei länger anhaltenden 

Trockenperioden 

• Zunahme hitzebedingter Krankheiten/Todesfälle 

Aus der Analyse der Vulnerabilität des Landkreises ergeben sich 

vier Handlungsfelder für den Landkreis, die einerseits einen vorbeugenden 

Klimaschutz gewährleisten sollen, andererseits aber 

auch die Chancen der Klimaerwärmung erkennen sollen. Die 

Handlungsfelder sind: 

• Siedlungs- und Infrastruktur, Bauwesen, Gesundheit 

• Energien 

• Land- und Forstwirtschaft, Naturschutz, Tourismus 

Die weitere Arbeit an dem Modellvorhaben wird inhaltlich an diesen 

Hand lungsfelder vonstatten gehen. Als vierten Punkt, der als Querschnitts 

the ma dient, sind das Wissensmanagement und die Be wusstseins 

bildung zu nennen. Es ist beabsichtigt möglichst viele Akteure aus 

dem Landkreis als Experten ihrer Umwelt in die Erarbeitung der Maßnah 

men vorschläge einzubeziehen und die Ergebnisse zielgruppengerecht 

allen Interessierten zur Verfügung zu stellen. 

Weiteres Vorgehen 

In einer Auftaktveranstaltung am 27. November um 19.00 im Saal 

des Landratsamtes Neumarkt wird allen Interessierten das Modell 

vorhaben erläutert und wissenschaftlicher Input zu den Aus- 

43

E N E R G I E 

wirkungen des Klimawandels und Möglichkeiten der Klima an passung 

gegeben. Im Laufe des Modellvorhabens bis Sommer 2011 

wer den mehrere Workshops zu den Handlungsfeldern durchgeführt. 

Inhaltlich unterfüttert werden die Workshops von wissenschaftlichen 

Untersuchungen und Fachreferenten zu den jeweiligen 

Themen. Eingeladen sind alle Interessierten. Des weitern wird 

im Laufe des Herbst eine Internetseite aktuell über die Ergebnisse, 

Termine aber auch über Entwicklungen und Hintergrundfakten informieren. 

Die Internetseite www.klimaanpassung-landkreisneumarkt.de 

ist ab Ende September geschaltet. Zusätzlich wird 

ein Newsletter eingerichtet, der über die Arbeitsfortschritte unterrichtet. 

Joachim Scheid 

VALENTUM Consulting 

elektrisch fahren - die zeitgemäße Mobilität 

92318 Neumarkt, Goldschmidtstr. 28 

Tel 0 91 81-50 96 96, Fax 0 91 81-50 96 97 

www.elektrofahrer.de 

info@elektrofahrer.de 

44

E N E R G I E 

das neue sonnenhaus am samainhof 

Erhaltung des Klimas, Unabhängigkeit von Energiekrisen, und niedrige Heizkosten 

Am 11. Juli 2009 wurde mit ca. 250 Gästen das neu erbaute 

Sonnenhaus am Samainhof mit einem rauschenden 

Fest eingeweiht. 

Nach einer Bauzeit von nur 9 Monaten unter Mitwirkung von 

Fir men ausschließlich aus der Region, konnte ein Wohn- und 

Seminar haus fertig gestellt werden, das mit modernster Wärmedäm 

mung und Solartechnik zukunftsweisend für eine ökolo gi sche, 

natürliche und regenerative Energienutzung steht. Seit August 

wird das Son nen haus von der Samainhofgemeinschaft als kombiniertes 

Mehr familien- Wohn- und Seminarhaus genutzt. 

Das Bau- und Heizkonzept 

Schon in der Planungsphase wurde von Architekt Rainer Küfner auf 

ökologische und wirtschaftliche Vorzüge großen Wert gelegt. 

Das Haus wurde mit dem Dachfirst in West-Ost-Richtung konzipiert, 

45 

Vorder- und Rückseite 

des neu gebauten 

Sonnenhauses

E N E R G I E 

so dass eine gesamte Dachhälfte voll nach Süden ausgerichtet ist. Mit 

einer Dachneigung von 50° wird so nicht nur eine möglichst optimale 

Aus richtung zur Nutzung der Solarenergie auch im Winterhalbjahr erreicht, 

sondern auch eine bessere Nutzung des Dachgeschosses. 

Die Mauern in Massivbauweise bestehen aus modernsten Wär medämm 

zie geln Poroton T8 mit einer hochdämmenden Perlitfüllung, 

um den Dämmstandard gemäß „KfW40“ zu erfüllen. Alle Fenster sind 

mit einer 3-fach-Wärmeschutzverglasung ausgestattet 

Mit einem Primärenergiebedarf von berechneten 5,89 kWh/m 2 a 

un ter schreitet das Sonnenhaus sogar den Wert der meisten Passiv 

häu ser. 

In das Süddach wurde eine 90m 2 große Solaranlage integriert. Diese 

Solarkollektoren sammeln die Son nen energie und speichern diese in 

einem 15.000 l großen, zweigeschossigem Pufferspeicher, der zentral 

in das Haus eingebaut wurde (siehe Abbildung 3). 

Aus diesem Speicher wird die Wärme nach Bedarf in die einzelnen 

Räume verteilt. Mit Hilfe moderner Flächenheizungen, die in die 

Zimmerwände und Fußböden integriert wurden, wird diese Energie 

bei niedrigen Heizungsvorlauftemperaturen effektiv genutzt, eine 

thermische Behaglichkeit erreicht und ein komfortables Wohnklima 

in allen Räumen erzeugt. 

46

E N E R G I E 

Auch die für die Wintermonate zusätzlich erforderliche Energie kommt 

aus regenerativen Quellen: eine moderne Hack schnit zelheizung 

versorgt nicht nur das Sonnenhaus mit der benötig 

ten Wärme, sondern dient als zentrale Zusatzheizung 

für zwei weitere, ältere Häuser der Samainhof-Anlage, die 

über Fern hei zungs rohre mit der Hackschnitzelheizung verbunden 

sind. 

Die Nachheizung durch die Hackschnitzelheizung ist nur für 

einige Wintermonate vorgesehen, da der Jah res wär mebedarf 

zu 61% (berechnet) durch die Son nen wärme abgedeckt 

wird. 

Ökologisches Zukunftsmodell 

Das ökologische Bauen und die Nähe zur Natur sind 

Themen, die der Samain-Genossenschaft von je her 

sehr am Herzen liegen. “Der bewusste und achtsame 

Umgang mit der Natur und mit ihren Ressourcen ist uns 

Das Einsetzen des zweistöckigen 

Puf fer speichers während 

sehr wichtig“, betont Markus Heinrich, erster Vorstand 

des Roh baues 

der Samaingenossenschaft und erfolgreicher und langjäh 

riger Unternehmer in der Solar- und Heizungsbranche. Unter 

seiner Bauleitung entstand neben dem Sonnenhaus bereits das 

Gemeinschaftshaus in Stroh–Lehmbauweise. Der Hof wird über eine 

von ihm installierte Hackschnitzelheizung versorgt, und mehrere 

Zis ternen speichern Regenwasser. Ein großer Teich mit Schilfgürtel 

klärt das Wasser aus den Versickerungsgräben und wurde als Biotop 

und Lebensraum für Pflanzen und Tiere angelegt 

„Ich hoffe sehr, ein solch bedeutsames Projekt wie das neu errichtete 

Sonnenhaus vielen ökologisch interessierten und verantwortlichen 

Bauherren vorführen zu können und noch viele weitere Folgeprojekte 

unterstützen und ausführen zu dürfen.“ 

Das Sonnenhaus am Samainhof - eine Investition in die Zukunft 

Der Samainhof ist ein zukunftsweisendes integratives Modell 

für neue Formen des sozialen Miteinanders. Hier leben und arbeiten 

Menschen generationenübergreifend in vorbildlicher 

Weise zusammen, die Zukunft und Perspektive für nachfolgende 

Generationen schafft. So soll das Sonnenhausprojekt auch Raum 

47

E N E R G I E 

zum Leben und Ar beiten für Jugendliche bieten und die Inhalte 

der Samain arbeit an die nachfolgende Generation weitergeben 

werden. Ju gend liche zu verantwortlichen, mitfühlenden und naturverbundenen 

Mit menschen heranzubilden, die in der Lage sind, 

ökologisch und verantwortlich zu handeln ist ein wesentliches Ziel 

der Samain stif tung. 

Tag des Sonnenhauses am 17. Oktober 2009 

Am 17. Oktober 2009 ab 15 Uhr lädt die Samainhof-Genos senschaft 

zum Tag des Sonnenhauses ein. Anhand von Vorträgen und 

Füh rungen wird dem interessierten Besucher das fortschrittliche 

Son nen hauskonzept vorgestellt und darüber hinaus die gesamtökologischen 

Ansätze und wesentlichen Grundlagen des gemeinschaftlichen 

Lebens und der Stiftungsarbeit am Samainhof dargestellt. 

48 

Ein Rahmenprogramm für die ganze 

Familie bietet Ponyreiten auf 

Islandpferden und Kutschfahrten. 

In dem neuen Licht durchfluteten, 

von herrlicher Natur umgebenen 

Seminarbereich des 

Sonnenhauses – der im Übrigen 

ab sofort für festliche Anlässe und 

Tagungen gemietet werden kann 

- gibt es Kaffee und selbstgebakkenen 

Kuchen. Zum Ausklang 

am Abend gibt es ein köstliches 

Abendessen mit Fleisch von den 

hofeigenen schottischen Hochland 

rin dern, bei dem Zeit für 

Gespräche und Austausch mit den 

Sa main hof bewohnern sein wird. 

Andrea Keil

W I R T S C H A F T 

genial regional – 

Regionale Partnerschaft für eine starke Region 

Ob verführerisch feminin, sportlich oder extravagant - 

Frauen mögen es, auch darunter schick angezogen zu 

sein. Für Wäsche und Dessous geben wir gern und oft 

Geld aus. Mal gezielt, mal ganz spontan. Auch für Männer gibt 

es anziehende Unterwäsche obwohl es manchmal den Anschein 

hat, dass ein Großteil der Herrenwelt das noch 

nicht realisiert hat. 

Ideenreiche Anreize für Damen und Herren 

finden Sie bei Achatz in Neumarkt. Das 

Fachgeschäft erwartet Sie mit einer breiten 

Palette edler Dessous und hochwertiger Wäsche von namhaften 

Herstellern. 

Hier in Neumarkt, kennt und schätzt man es - das Wäsche- und 

Dessous-Geschäft Achatz. Das Traditionsgeschäft kann auf beinahe 

90 Jahre Firmengeschichte zurückblicken. Gegründet wurde 

es im Jahr 1921 von Josef Achatz, dem Großvater des heutigen 

Inhabers. Der Firmengründer führte es mehr als 30 Jahre zusammen 

mit seiner Frau Theresia. Im Jahr 1955 übernahmen sein 

Sohn Josef und dessen Frau Christa das Haus und führten dieses in 

gewohnter Manier weiter. 

Seit mittlerweile 21 Jahren ist der heutige Geschäftsführer Josef 

Achatz mit im Traditionshaus. Der Vater von zwei Söhnen und einer 

Tochter leitet das alteingesessene Geschäft mittlerweile in 

der dritten Generation. Wie bereits seine Großmutter und Mutter 

49


in früheren Jahren ist auch seine Frau Gertrud eine wichtige 

Stütze im Familienbetrieb. 

2007 wurde das Geschäft im Zentrum der Stadt umgebaut 

und erstrahlt seitdem in neuem Glanz. Trotz vieler 

Unbequemlichkeiten während der Bauphase wurde der 

Verkauf aufrechterhalten und den Kunden dabei bester 

Service geboten. Neu eingerichtete Verkaufsräume sorgen für 

ein optimales Einkaufsvergnügen. 

Seit 2005 ist Josef Achatz erster Vorstand des Vereins genial regional 

– Verein zur Förderung regionaler Wirtschaftskreisläufe. 

Um auch seinen Kunden den regionalen Gedanken näher zu 

bringen und sie für den Einkauf in seinem Haus zu belohnen, erhalten 

sie im Fachgeschäft am Oberen Markt RegioCents. 

Josef Achatz zu genial-regional: 

Als „kleines“ Geschäft ist es nicht leicht, gegen Großkonzerne zu 

bestehen. Wir können uns nur behaupten, wenn wir selbst unsere 

Region stärken. Die Absicht von genial regional ist es, regionale 

Wirtschaftskreisläufe zu erhalten und zu stärken. Dieses 

Bestreben unterstütze ich gerne. 

Anliegen von Josef Achatz ist es auch, das Stadtmarketing in 

Neumarkt voranzutreiben. Auch hier sollen die Stärken der Region 

mehr koordiniert werden, damit man genau diese Stärken miteinander 

besser nutzen kann. 

Wäsche + Dessous Achatz steht für moderne Trends perfekt in 

Schnitt und Material sowie hochwertige Wäsche für Damen und 

Herren. Ob funktionell, sportlich oder elegant. Das Fachgeschäft hat 

für alle Gelegenheiten das Richtige, auch in Größen, die Sie sonst 

nicht überall bekommen. 

Beratung ist das a und o bei achatz 

Sind Sie sich nicht sicher, welcher BH oder Slip für Ihre Figur am 

Besten passt? Kein Problem. Bei Achatz informiert man Sie gerne 

hinsichtlich Größe, Passform und Style. Großer Wert wird auf 

persönliche Beratung und harmonische Atmosphäre gelegt. Josef 

50


Achatz will seinen Kunden ein besonderes Einkaufserlebnis bieten. 

Ziel des geschulten Teams ist es, dass sich der Kunde wohl fühlt 

und bereits die Anprobe zum Vergnügen wird. 

Im Fachgeschäft sorgen insgesamt sechs Mitarbeiterinnen dafür, 

dass Sie wunschgerecht beraten werden. Im September 2007 hat 

Anita Mederer ihre Ausbildung zur Kauffrau bei Achatz begonnen. 

Auch sie wird Ihnen gerne Auskunft über Materialien, Farben und 

Design der Wäsche aber auch über Passform und Größe erteilen. 

Nicht nur auf der Suche nach Dessous oder Unterwäsche sind Sie 

bei Achatz richtig. Das Fachgeschäft bietet Ihnen alles für gemütliche 

Abende und erholsame Nächte. Kuschelige Homewear und wunderbar 

leichte Nachthemden oder 

auch Pyjamas sorgen für ein angenehmes 

Gefühl. Damit Sie von 

Kopf bis Fuß bequem gestylt sind 

finden sich auch vielerlei Socken 

und Strümpfe im Sortiment. 

Klar, bis zum nächsten Som mer 

sind es noch ein paar Tage, aber 

kann man in Sachen Mode jemals 

zu früh dran sein? Bei Achatz finden 

Sie bereits jetzt das Richtige für die 

heiße Jah res zeit. Entdecken Sie die 

feminine Seite des Sommers und die Trends für 2010. Badeanzüge 

im aktuellen Design aber auch Bikinis und Tankinis bestechen durch 

Farbenvielfalt, fröhliche Verspieltheit und tolle Schnitte. Damit nicht 

nur Frauen mit der Sonne um die Wette leuchten können, bietet 

der Wäschespezialist auch modisch lässige Bademode für den 

Herrn. Schauen Sie vorbei, der nächste Som mer kommt bestimmt. 

Die Trends für den Sommer 2010 schon jetzt bei Achatz 

auszeichnung für wäsche + dessous achatz 

Bereits zum vierten Mal zeichnete die Fachzeitschrift SOUS mit ihrem 

Award „STERNE der WÄSCHE“ (in der Branche Wäsche-Oscar 

51

Sterne der 

Wäsche – der 

Wäsche-Oscar 


genannt) die besten Dessous-Fachgeschäfte und –Abteilungen aus. 

Diese wurden von einer internationalen Jury namhafter Dessous- 

Hersteller vorgeschlagen. 

In der Kategorie Referenz-Shop war das Neumarkter Fachgeschäft 

bereits in den Jahren 2007 und 2008 nominiert. Am 1. Februar 2009 

war es dann soweit. Im Düsseldorfer Roncalli Apollo Varietè hieß es: 

„and the winner is Wäsche und Dessous Achatz“. 

Lassen Sie sich in die Welt der Schönheit und Sinnlichkeit verführen. 

Das Fachgeschäft bietet Ihnen alles, was Ihr Herz begehrt: Von 

verführerischen Dessous und Bademode für Damen bis hin zu 

Tageswäsche, Nachtwäsche auch für den Herrn. Achatz garantiert 

Ihnen eine einmalige Kombination aus großer Markenauswahl, angemessenen 

Preisen, Fachberatung und individuellem Service. 

Wenn Sie Wert auf Qualität und fachgerechte Beratung legen 

sind Sie bei Achatz genau richtig. Die Kollektion hält auch für Sie 

das Richtige bereit. Zu Ihrem Vergnügen sich mit Dessous oder 

Wohlfühlwäsche zu verwöhnen kommt auch noch, dass Sie Ihre 

Region unterstützen und regionale Arbeitsplätze sichern. 

Josef Achatz und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Mittwoch 9.30 bis 18.00 Uhr 

Donnerstag und Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr 

Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr 

Wäsche + Dessous Achatz 

Obere Marktstr. 23 · 92318 Neumarkt 

Tel. (0 91 81) 64 62 · Fax: (0 91 81) 2 21 70 

E-Mail: info@achatz.eu 

Rita Pirkl 


52

»A B S E I T Z « 

auslandsdeutsche 

Aus der Region – aus Land. Zumindest gilt dieses Motto 

für viele Urlaubsreisende hierzulande. Besonders beliebt: 

Gen Italien - also nach Italien - zu reisen. Schon 

Goethe schwärmte von dem Land, in dem die Zitronen blühen. 

Viele Deutsche tun ihm es noch immer gleich – auch der Autor. 

Es ist aber auch schön: man sitzt in einer romantischen Altstadt, 

in einem romantischen, an einer Piazza gelegenen Cafe, nippt gedankenverloren 

an seinem Weißbier und hört trotzdem vertraute, 

weil deutsche Töne. In einer Lautstärke, die problemlos auch in einem 

vollen Fußballstadion verständlich wäre. Das nervt zuverlässig 

in jedem Urlaub. Schließlich fährt man doch keine 600 Kilometer 

weit, um dann ein Gespräch zu verfolgen, das einen schon in der 

Oberpfälzer Provinzeisdiele stören würde. Dieses Jahr orderte eine 

multilingual besonders begabte Landsfrau tatsächlich: „Dos 

Expressos, aber stupido!“. Da schämt man sich doch in seine Pizza 

„Wurstel con carne“ hinein, wäre gerne Engländer und somit schon 

am Nachmittag nicht mehr aufnahmefähig. 

Ein Umstand, der die Mehrheit der Deutschen Kübeltrinker auf 

Mallorca ebenso bereits im Tagesverlauf ereilt. Heuer - so wurde 

berichtet - lief es aber generell nicht so flüssig. Grund: die Schweinegrippe. 

100% der Jugendlichen beklagten sich nach 5 Eimern 

Sangria über Kopfschmerzen und Übelkeit. Ein klares Zeichen dieser 

heimtückischen Erkrankung. Skandal: da fährt man in den Urlaub 

und wird krank. Das ist ja zum Auswandern! Und zwar auf allen 

Fernsehkanälen. Ein klarer Trend in diesem Jahr: in Deutschland 

gescheiterte Deutsche, die vom Deutschen Privatfernsehen beim 

Scheitern im Ausland begleitet und von im Scheitern begriffenen 

Deutschen im TV schadenfroh begafft werden. 

53

»A B S E I T Z « 

Im Übrigen: was machen Sie, wenn Sie irgendein Trumm seit über 

40 Jahren daheim rumliegen haben, es Jahr für Jahr Heidengeld 

kostet, Sie es eigentlich nicht mehr brauchen und zudem noch ein 

schlechtes Image hat? Richtig. Sie werfen es weg oder Sie erfinden 

einen Grund, warum Sie es trotzdem behalten. Was hat das 

mit dem Thema zu tun? Weiß nicht – aber irgendwie fällt mir gerade 

die Bundeswehr ein – und mit ihr die Auslandsdeutschen, die 

unsere Freiheit und Sicherheit am Hindukusch verteidigen müssen. 

Auch in diesem Jahr bezahlten wieder einige Soldaten diesen 

Einsatz mit Ihrem Leben. In den folgenden medialen Diskussionen 

und Begräbnisreden werden immer wieder Gründe angeführt, 

vielfach konstruiert, warum das Sterben der Soldaten Sinn machte. 

Ganz ehrlich: es ist und bleibt sinnlos. Nur meine Meinung. 

Vielleicht falsch, aber immerhin ein klarer Standpunkt. Deutsche 

im Ausland nur ohne Panzer! 

Wolfgang Seitz 


54

V E R A N S T A L T E R 

name adresse plz ort tel. 

Landkreis Neumarkt i.d.OPf., Nürnberger Str. 1 

Energiebüro 

92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70 – 2 99 

Landratsamt Neumarkt 

i.d.OPf. Gleichstellungsstelle 

Nürnberger Str. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70 – 2 42 

für Frauen und Männer 

Staatl. anerkannte Be ratungs 

stelle für Schwan gerschafts 

fragen im Land ratsamt/Ge 

sund heits amt Neumarkt 

i.d.OPf. 

Dr.-Grundler-Str. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70 – 507 

Kreisverband für Gartenbau 

und Landespflege 


Landschaftspflegeverband 

Neumarkt i.d.OPf. e.V. 


Umweltbildungs- und Regio- Nürnberger Str. 1 

nal ent wicklungszentrum 

92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70-3 11 

HAUS AM HABSBERG 

Landesbund für Vogelschutz 

in Bayern e.V. 

Am Hohlweg 1a 92361 Röckersbühl (0 91 79) 51 03 97 

Landesbund für Vogelschutz 

in Bayern e.V. – Ortsgruppe 

Dr.-Grabmann-Platz 18 92334 Berching (0 84 62) 8 13 

Berching 

Greenpeace Gruppe 


Pulverturmgasse 28 92318 Neumarkt (0 91 81) 26 52 25 

Katholische Arbeitnehmer- 

Bewegung KAB 

Hofplan 5 92318 Neumarkt (0 91 81) 2 5 57 

Evangelisches Bildungswerk Seelstr. 11 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 46 00 

Diakonisches Werk Neumarkt Seelstr. 11a 92318 Neumarkt (0 91 81) 44 02 66 

Imkerverein Neumarkt i.d.OPf. Dreiangelweg 6 

Freundeskreis Nord ostbayern Sperbersloher Str. 16 

in der Gesellschaft Deutscher 

Rosenfreunde e.V. 

92318 Neumarkt (0 91 81) 2 17 88 

90530 Wendelstein (0 91 29) 59 52 

Samainhof e.G. Holzheim 15 92331 Parsberg (0 94 92) 95 49-0 

Neumarkter Lammsbräu Amberger Str. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 04-0 

Ofenhaus Dörfler 

Praxis für Ernährung und 

Kochkunst 

Kirchengasse 1 

Pfälzer Str. 1a 

92318 Neumarkt 

92348 Berg 

(0 91 81) 88 12 

(0 91 89) 41 38 33 

Bündnis „Zivilcourage für einen Ingolstädter Str. 14a 

gentechnikfreien Landkreis“ 

92318 Neumarkt (0 91 81) 4 16 02 

Biolandgruppe Neumarkt Aumühle 1 92363 Breitenbrunn (0 94 95) 3 42 

55

O K T O B E R 

Termin: Sonntag, 04.10.2009 - 13.00 bis 17.00 Uhr 

Ort: Breitenbrunn 

Veranstalter: Kreisverband für Gartenbau und Landespflege 

Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: streuobstmarkt 

siehe Anzeige Seite 14 

Termin: Montag, 05.10.2009 · 20.00 Uhr 

Ort: Gaststätte im Johanneszentrum, Ringstr. 1, Neumarkt 

Veranstalter: Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. 

Titel: monatstreffen 

Termin: Dienstag, 06.10.2009 (14-tägig, jeweils dienstags) · 19.30 Uhr 

Ort: Umwelt-Schutz-Aktiv-Laden, Pulverturmgasse 28, Neumarkt 

Veranstalter: Greenpeace-Gruppe Neumarkt 

Titel: plenumssitzung 

Termin: Mittwoch, 07.10.2009 · 19.00 Uhr 

Ort: HAUS AM HABSBERG 

Veranstalter: Landkreis Neumarkt i.d.OPf., Energiebüro 

Titel: stromsparen im haushalt 

Referent: Lothar Lang, Gebäudeenergieberater, Lauterhofen 

Sie leben mitten unter uns. Unbemerkt saugen sie an unseren 

Geldbeuteln. Gut getarnt zeigen sie sich oftmals erst am Ende des 

Jahres, in Form einer hohen Stromkostennachzahlung: die Stromsauger. 

Im Fachvortrag werden wir die Verbrauchsschwerpunkte beim Strom 

im Haushalt und die Einsparmöglichkeiten darstellen. 

Kosten: 2,00 E 


Ort: Caritas Begegnungsstätte, Friedenstr. 33, Neumarkt 

Veranstalter: Diakonisches Werk Neumarkt 

Titel: suchtmittelmissbrauch im alter 

Ursachen, Verläufe, Behandlungsmöglichkeiten (Vortrag) 

Referent: Ralf Frister, Suchtberatung des Diakonischen Werkes 

56

O K T O B E R 

Termin: Donnerstag, 08.10.2009 · 19.00 – 21.30 Uhr 


Veranstalter: HAUS AM HABSBERG 

Titel: „was hänschen nicht lernt …“ – wie bringt man 

kindern richtige ernährung bei? 

Referentin: Martina Rupp, Meisterin der Hauswirtschaft; Ernährungsfachfrau 

Viele Eltern beschäftigt die Frage, wie sie ihrem Nachwuchs auf spielerische 

Weise ein gesundes Ernährungsverhalten vermitteln können. 

Anhand des Ernährungskonzeptes „optimix“ und praktischer Beispiele 

erhalten sie Informationen und Tipps, um Kinder und Jugendliche einfach 

mit allen wichtigen Nährstoffen zu versorgen. Die gemeinsam erprobten 

Rezepte können leicht zu Hause nachgekocht werden. 


Anmeldung: Geschäftsstelle des HAUSES AM HABSBERG, Tel. (0 91 81) 4 70-3 11 

Termin: Freitag, 09.10.2009 · 7.30 Uhr - 12.30 Uhr 

Ort: Pyrbaum, Marktplatz 

Veranstalter: Bauernmarktverein Pyrbaum 

Titel: 5 Jahre Bauernmarkt in pyrbaum 

Der Bauernmarkt in Pyrbaum feiert 5-jähriges Jubiläum. Ab 9.00 Uhr 

Festzelt und Musik, ab 10:00 Uhr Presssackwettbewerb mit anschliessender 

Prämierung und Verkostung eines großes Bauernmarktbuffet 

mit selbsterzeugten Schmankerln. 

Kontakt: Sabine Hollweck, Fischzucht & Hofkäserei Hollweck, Tel.: 09189/40103 

Termin: Samstag, 10.10.2009 · 9.00 bis 13.00 Uhr 

Ort: Samainhof, Holzheim 15, Parsberg 

Veranstalter: Natur- und Waldpädagogik am Samainhof e.V., Parsberg 

Titel: walderlebnistag für kinder ab 4 Jahren 

Wir laden alle Kinder/Schüler ein, mit uns spielerisch den Wald und die 

Natur im herbstlichen Gewand zu entdecken. Den Vormittag erleben wir 

mit Sinnesspielen, Ökonetzspielen, Waldwerkstatt, mit Naturmaterialien 

kreativ sein, Geschichten lauschen und Vielem mehr. 

Kontakt: Petra Hofbauer, Tel.: 0 94 92 / 95 49 - 21 

Kosten: 15.- E pro Kind, ab dem 2. Geschwister 10.- E 

57

O K T O B E R 

Termin: Sonntag, 11.10.2009 · 10.00 bis 17.00 Uhr 

Ort: Neumarkter Lammsbräu Brauereihof Amberger Str. 1, Neumarkt 

Veranstalter Neumarkter Lammsbräu 

Titel entedankfest 

ab 10 Uhr: Frühschoppen im Bierzelt 

Bio-Ochs und Bio-Schwein am Spieß sowie viele weitere süße und deftige 

Bio-Spezialitäten, Bio-Kaffee und Bio-Kuchen, Ökologische Bier- und 

Erfrischungsgetränkespezialitäten, Bier-Cocktails und Bier-Sommelier- 

Verkostungen, Rohstoffe erleben mit unseren Bio-Bauern, Brauerei- 

Führungen, Kletterturm und Kinderland, Schäfflertanz mit Blaskapelle 

ab 14 Uhr Livemusik mit den „Stoapfälzer Spitzbuam“. Das traditio nel le 

Erntedankfest der Neumarkter Lammsbräu ist heuer eine Bene fiz veranstaltung 

für KUNO (Kinder Uniklinikum Ostbayern). 

Termin: Dienstag, 13.10.2009 · 19.30 – 21.00 Uhr 



Titel: ohne winterspeck durch den winter? steigern sie ihre 

energie und Vitalität 

Referentin: Hemma Ehrnsperger, UGB Gesundheitstrainerin 

Die Kursteilnehmer erfahren, wie sie sich mit „metabolic balance“ gesund 

ernähren, ihren Stoffwechsel stärken und ihr Gewicht schonend 

regulieren können. 


Termin: Mittwoch, 14.10.2009 · 19.30 – 21.00 Uhr 



Titel: „räuchern mit heimischen kräutern“ – geschichte, 

wirkungsweise und Verwendungsmöglichkeiten 

Referenten: Hannelore Reindl. Heilpraktikerin, Reinhard Dietl 

Schon seit Urzeiten räuchern Menschen aus kultischen Gründen oder 

zum Heben des Wohlbefindens. Nicht nur Weihrauch kann dazu verwendet 

werden. Unsere heimische Pflanzenwelt bietet eine Reihe von 

Gewächsen, die sich für die unterschiedlichen Anwendungsbereiche eignen. 

Bei den Ausführungen wird die Geschichte des Räucherns erläutert 

und die Anwendungsmöglichkeiten in der heutigen Zeit aufgezeigt. 



58

Termin: Samstag, 17.10.2009 

O K T O B E R 

Ort: Landratsamt Neumarkt, Besprechungszimmer 1 

Veranstalter: Evangelisches Bildungswerk Neumarkt, Gleichstellungsstelle für 

Frauen und Männer im Landratsamt 

Titel: informationstag für alleinerziehende mütter und Väter 

9.30 Uhr Workshop 1: 

Hartz IV und die Auswirkungen für Alleinerziehende 

Kurvermittlung 

Referentin: Elfriede Zenglein, Diakonisches Werk Neumarkt 


Mit dem Einkommen auskommen 

Referentin: Monika Dreßel, Schuldnerberatung Caritas Neumarkt 

14.00 Uhr Workshop 3 : 

Ihre Rolle als Alleinerziehende(r) neu verstehen 

um den Alltag zu meistern 

Referentin: Andrea Mezger, Familientherapeutin, Berg, 


Sorgerecht und Unterhaltsansprüche 

Referentin: Karin Larsen-Lion, Rechtsanwältin, Rengersricht 

Anmeldung: unter Tel. (0 91 81) 4 70-2 42 

Eintritt frei! Mit Kinderbetreuung durch Storchennest e.V. 


Ort: Samainhof, Holzheim 15, Parsberg 

Veranstalter: Samainhof e.G., Parsberg 

Titel: das sonnenhaus – die zukunft des energiesparenden 

Bauens und sanierens 

Ein Höchstmaß an Unabhängigkeit, Umweltfreundlichkeit und Wirtschaft 

lichkeit bietet die Sonnenhaustechnologie ihren Bewohnern 

und Bauherren. Nutzen Sie die Möglichkeit, sich bei einer Besichtigung 

und einem Vortrag von Markus Heinrich über dieses zukunftsweisende 

Bauprojekt zu informieren. 

Führungen durch das Sonnenhaus um 15.00 und 18.00 Uhr; Vortrag von 

Markus Heinrich um 17.00 Uhr; siehe Textbeitrag Seite 45 

Kontakt: Petra Hofbauer, Tel.: 0 94 92 / 95 49 - 0 

Kosten: Eintritt kostenlos 

59

O K T O B E R 

Termin: Samstag, 17.10.2009 · 9.00 – 14.00 Uhr 

Ort: vor dem Landratsamt Neumarkt 

Veranstalter: Landratsamt Neumarkt, Kreisverband für Gartenbau und 

Landespflege e.V., Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. 

Titel: 12. neumarkter obstbörse 

Bei der traditionellen Neumarkter Obstbörse steht das Obst heimischer 

Erzeuger zum Verkauf. Sie können sich rund um das Thema Obst 

beraten lassen und bei musikalischer Umrahmung die JURADISTL- 

Lammspezialitäten verkosten. Siehe auch Seite 31 

Termin: Sonntag, 18.10.2009 14.00 Uhr 

Ort: Schiffsanlagestelle Berching 

Veranstalter: Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V .- Ortsgruppe Berching 

Titel: geologische wanderung im gänsetal 

Referentin: Sabine Huhn, Försterin 


Ort: Saal des Landratsamtes Neumarkt 

Veranstalter: Evangelisches Bildungswerk Neumarkt 

Titel 11. evangelisches forum „die krise als chance?!“ 

Der Wert des Kapitals und das Kapital der Werte. Wie viel christliche 

Werte verträgt die Diakonie? 

Referent: Prof. Dr. theol. Alfred Jäger, St. Gallen 

Eintritt frei 

Termin: Freitag, 23.10.2009 · 16.00 Uhr / Samstag 24.10.2009 · 09.30 Uhr 

Ort: Praxis für Ernährung und Kochkunst, Pfälzer Straße 1a, 92348 Berg 

Veranstalter: Praxis für Ernährung und Kochkunst · Eva Pröpster 

Titel: genussvolle entschlackung und reinigung zur 

erweckung neuer lebenskraft 

Kochpraxis: Zubereitung vollwertige, vegetarischer, entschlackender 

Gerichte unter Verwendung von saisonalen Gemüsen und Kräutern 

Theorie: Philosophie des Ayurveda, der richtige Zeitpunkt zum Entschlacken, 

die drei Säulen der Entschlackung, die Rolle der Nährstoffe, 

Er näh rungsempfehlungen zur Anregung des Stoffwechsels 

Anmeldung bis 16.10.2009 unter 0 91 89-41 38 33 

Kosten: 118,00 E incl. Skript u. Getränke + ca. 15 E Lebensmittelpauschale 

60

O K T O B E R 




Titel: rund um den apfel – köstlichkeiten für küche und keller 

Referenten: Christa Ferstl, Franz Kraus, Kreisfachberater 

Der Apfel ist eine der am vielfältigsten einsetzbaren Früchte. Bei dem 

Seminar werden leckere Gerichte aus Äpfeln zubereitet und verkostet. 

Darüber hinaus werden Möglichkeiten der Verarbeitung zu Saft und 

Wein gezeigt. 

Kosten: 10,00 E (inkl. Mittagessen) 


Termin: Dienstag, 27.10.2009 · 18.30 Uhr 



Titel: aber bitte mit Quitte – entdecken sie den wert und die 

Vielseitigkeit der goldgelben frucht wieder 

Referentin: Helga Karr, staatlich geprüfte Technikerin für Hauswirtschaft und 

Ernährung, Referentin in der Erwachsenenbildung 

Quitten sind Allroundtalente - sie schmecken süß genauso wie pikant. 

In der Versuchs- und Lehrküche entsteht aus einfallsreichen 

Rezepten ein ganzes Menü. Für Sie zum kennen lernen und genießen: 

Quittensuppe, Quitte mit Hähnchenschenkel in Apfelsaft oder Wein geschmort, 

Gewürzquitte mit Lamm und Großmutters Quittenkuchen. 



Termin: Freitag, 30.10.2009 · 15.00 – 17.00 Uhr 


Veranstalter: Imkerverein Neumarkt i.d.OPf. 

Titel: Vorweihnachtliches kerzendrehen aus Bienenwachs 

Referentin: Sibylle Schmidkunz, Imkerin, Kinderpädagogin 

Unter fachlicher Anleitung drehen Kinder und am vorweihnachtlichen 

Basteln interessierte Erwachsene ihre eigenen Kerzen aus 

Bienenwachs-Mittelwänden. Das Kerzendrehen mittels Formen wird 

demonstriert. Für Kinder ab 6 Jahre geeignet. 


61

O K T O B E R 

Termin: Freitag, 30.10.2009 · 16.00 Uhr / Samstag 31.10.2009 · 09.30 Uhr 

Ort: Praxis für Ernährung und Kochkunst, Pfälzer Straße 1a, 92348 Berg 

Veranstalter: Praxis für Ernährung und Kochkunst · Eva Pröpster 

Titel: ayurvedisch-kulinarische erlebnistage 

Basiskochseminar 

Kochpraxis: Herstellen von Basics der ayurvedischen Küche, Zu bereitung 

eines Frühstücks, Mittag und Abendmenüs 

Theorie: Philosophie des Ayurveda, Grundlagenwissen über die Elemen 

telehre, die sechs Geschmacksrichtungen, Stoffwechsel u. Verdauung, 

Gewürzkunde, Auswirkungen von Tageszeit, Jahreszeit, Klima 

Anmeldung bis 16.10.2009 unter 0 91 89-41 38 33 

Kosten: 168,00 E incl. Skriptmappe und aller Getränke zuzügl. 

Lebensmittelpauschale ca. 25,00 - 30,00 E 

Termin: Samstag, 31.10.2009 · 14.00 Uhr 

Ort: Gasthaus Ehrnsberger-Warda, Loderbach 

Veranstalter: Freundeskreis Nordostbayern in der Gesellschaft Deutscher 

Rosenfreunde e.V. 

Titel: rosenverwandtschaften teil 2 

Referent: Dr. Josef Distl, Oberkochen 

Bildervortrag 

Vererbung bei Pflanzen; Abstammung der alten europäischen 

Gartenrosen 

Gäste sind herzlich willkommen 

hinweis: Bei den in diesem Ansporn veröffentlichten Ver an stal tungs ter minen 

handelt es sich jeweils um Angaben der Veranstalter, die wir sorg fäl tig zusammengestellt 

haben. Dennoch können wir keine Gewähr für die Rich tig keit 

und Voll stän digkeit der Angaben übernehmen. 

Bitte bedenken Sie, dass mit der Veröffentlichung im Ansporn keine Aussage 

über die Qualität eines Veranstalters oder der Veranstaltung selbst verbunden 

ist. Der Ansporn ist auf eine kalendarische Zusammenstellung aller Termine beschränkt. 

Jedem Interessenten bleibt es daher selbst überlassen, sich bei Bedarf 

näher über die Angebote zu informieren. 

Bei einzelnen Veranstaltungen ist eine anmeldung zwingend 

erfor der lich. Bitte wenden sie sich hierzu direkt an den jeweiligen 

anbieter. 

62



Ort: Gaststätte im Johanneszentrum, Ringstr. 1, Neumarkt 

Veranstalter: Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. 

Titel: monatstreffen mit Vortrag 

„Vom naturjuwel zum nationalpark?“ 

Referent: Thomas Stahl, Kreisgruppen-Vorsitzender LBV Bamberg 




Titel: „gut holz“ für die zukunft – die Baumartenwahl als 

entscheidung mit hundertjähriger wirkung 

Referenten: Sabine Huhn, Dipl-Forstwirtin (Univ.), Martin Schmid, Dipl.-Ing. (FH) 

Wald und Forstwirtschaft 

Waldbäume brauchen von der Pflanzung bis zu ihrer Hiebsreife rund 80- 

120 Jahre. Wer heute seine Waldfläche heute bepflanzt, trifft daher eine 

Entscheidung mit weitreichender Wirkung. Die Wahl der passenden 

Baumart für den vorhandenen Standort sollte also bedacht sein, damit 

ein gesunder, wuchskräftiger und stabiler Wald heranwachsen kann. 

An Beispielen im Wald gibt das Seminar Tipps zur Bodenansprache, 

zeigt auf, welche Faktoren bei der Baumartenwahl zu berücksichtigen 

sind und stellt entsprechende Hilfsmittel aus der „Forstlichen 

Standortserkundung“ vor. 



Termin: Donnerstag, 12.11.2009 · 19.00 Uhr 


Veranstalter: Landkreis Neumarkt i.d.OPf., Energiebüro, Ofenhaus Dörfler, 


Titel: gebäudeheizung mit heizungsherd und kachelofen 

Referent: Bernhard Dörfler 

Im Rahmen dieser Veranstaltung stellen wir Ihnen eine Heizungsherd- 

Kachelofen Kombination vor. Sie erhalten Informationen zur Funk tionsweise 

und zum Betrieb einer Kombinationsanlage zur Gebäudeheizung. 

Fachleute stehen für Fragen bereit. Keine Anmeldung erforderlich. 



63



Ort: Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. 

Veranstalter: Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen im 

Landratsamt/Gesundheitsamt Neumarkt 

Titel: info tag „rund um schwangerschaft und geburt“ 

Info siehe Textbeitrag Seite 23 


Ort: Neumarkt, Pfarrheim Saarlandstraße 

Veranstalter: Kreisverband Neumarkt der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung KAB 

Titel: was glauben unsere muslimischen kolleginnen und 

nachbarinnen 

Referentin: Monika Schoenfeldt, Nürnberg 

Der Islam als die letzte der drei abrahamitischen Religionen ist heute 

oftmals die Glaubensrichtung unserer Kollegen und Nachbarn. Wir 

werden uns deshalb zuerst mit der Entstehungsgeschichte des Islam 

im Hinblick auf seine abrahamitischen Wurzeln beschäftigen. Wichtiger 

Schwerpunkt wird die Erläuterung der muslimischen Glaubensinhalte, 

sowie eine Einführung in die Feste und Feiern des Islam sein. Im Rahmen 

des Nachmittags ist selbstverständlich immer auch Raum für alle 

Fragen der Teilnehmerinnen. 


Ort: Veranstaltungszentrum W1, Ringstr. 61, Neumarkt 

Veranstalter: Evangelisches Bildungswerk Neumarkt 

Titel: die krise als chance?! – humane marktwirtschaft als 

ausweg aus der krise 

Referent: Dr. Franz Alt, Baden-Baden, Eintritt frei 

Termin: Samstag, 21.11.2009 · 14.00 Uhr 

Ort: Landgasthaus Yberle, Richtheim 

Veranstalter: Freundeskreis NO-Bayern in der Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde 

Titel: adventstreffen 

Adventstreffen mit Ehrung von Mitgliedern, (Wieder)Wahl des 

Freundeskreisleiters, anschließend Diavortrag „Rosen pfle ge, Pflanzenschutz, 

Stecklingsvermehrung“ sowie „Bilder mit Rosen und 

Stauden aus verschiedenen Gärten“ Gäste sind herzlich willkommen! 

64




Veranstalter: Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: gehölze im winterkleid – „an den knospen sollt ihr sie 

erkennen“ 

Referent: Ralf Bundesmann 

siehe Textbeitrag Seite 16 


Warme Kleidung und gutes Schuhwerk für die Wanderung erforderlich. 

Anmeldung: Landschaftspflegeverband Tel. (0 91 81) 4 70-3 11 




Titel: die walnuss in der weihnachtsbäckerei 

Referentin: Helga Karr, staatlich geprüfte Technikerin für Hauswirtschaft und 

Ernährung, Referentin in der Erwachsenenbildung 

In der harten Schale der keltischen Nuss steckt ein vollwertiger Kern. 

Mit ihm entsteht in der Schau- und Lehrküche das Beste was ein 

Plätzchenteller bieten kann, saftige Lebkuchen und Happen vom Blech, 

mein liebstes Walnussplätzchen und ein fruchtiges Walnusskonfekt. In 

gemütlicher Runde probieren wir unser Selbstgebackenes und hören 

dabei kurze Texte zum Advent. 



Termin: Dienstag 24.11. bis 15.12.2009 

(jeweils dienstags) · 19.30 bis 21.00 Uhr 

Ort: Kinesiologiepraxis Lydia Weigl, Weidmannsgasse 7, Pölling 

Veranstalter: Hannelore Reindl, Heilpraktikerin 

Titel: mit naturheilverfahren gut durch den winter kommen 

Ich möchte Ihnen Möglichkeiten an die Hand geben, die Abwehrkraft 

zu steigern bzw. Ihnen vermitteln, wie man sich naturheilkundlich 

bei Erkältungskrankheiten helfen kann. Es geht um Homöopathie, 

Bachblüten, pflanzliche Heilmittel, Ohrenkerzen, Akupressur, Re flex zonen 

arbeit und Fingeryoga 

Kosten: 40,00 E inkl. Skript 

Anmeldung bei Hannelore Reindl, Tel. (08460) 505 

65

N O V E M B E R / D E Z E M B E R 

Termin: Freitag, 27.11.2009 · 19.00 Uhr 

Ort: Landratsamt Neumarkt , Saal 

Veranstalter: Landkreis Neumarkt i.d.OPf. – Abteilung Kreisentwicklung 

Titel: auftaktveranstaltung zum modellprojekt der 

raumentwicklung 

„raumentwicklungsstrategien zum klimawandel 

Referenten: Gerhard Hofmann, Meteorologe, Deutscher Wetterdienst, München 

Begrüßung und Einführungsreferat durch Landrat Löhner 

Vortrag 1: Der globale Klimawandel - Tendenzen und Auswirkungen 

für Bayern (Gerhard Hofmann) 

Vortrag 2: Das Modellvorhaben „Raumplanerische Strategien zur 

Anpassung an den Klimawandel“ im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

(Prof. Dr.-Ing. Christian Jacoby) 

Im Anschluss findet eine Diskussion mit den Referenten statt, diese 

wird von Regionalmanager Uwe Krappitz moderiert. 

Siehe auch Textbeitrag Seite 38. 


Ort: Kloster Plankstetten 

Veranstalter: Zivilcourage Neumarkt, gemeinsam mit der Biolandgruppe Neumarkt 

Titel: die subventionierte unvernunft 

Referent: Sepp Bichler, Sielenbach 

Spätestens seit der Veröffentlichung der Direktzahlungen im Internet 

ist die Diskussion um die Agrarsubventionen und deren ungerechten 

Verteilung voll entbrannt. Die agrarpolitischen Vorgaben bzw. die 

Agrarförderungen, wie sie zur Zeit sind, begünstigen Großstrukturen. 

Auch der ökologische Landbau steckt mitten im Strukturwandel. 

Auch hier wird in Zukunft ein Verdrängungswettbewerb ungeahnten 

Ausmaßes stattfinden. Höhere Erzeugerpreise, wie sie von einigen 

Verbänden gefordert werden, können das Problem nicht lösen. Höhere 

Erzeugerpreise begünstigen zwar größere Betriebe. Kleinere landwirtschaftliche 

Betriebe werden aber, wenn sich in der Förderpolitik nicht 

grundlegend etwas zugunsten kleinerer Strukturen ändert, mit höheren 

Erzeugerpreisen auch nicht überleben können. Sepp Bichler, 

Biobauer und profunder Kenner der Agrarpolitik, wird an diesem Abend 

Auswege vorstellen von den festgefahrenen Strukturen einer verfehlten 

Agrarförderpolitik und mit den Teilnehmern des Abends nach 

Lösungen für eine gerechtere bäuerliche Landwirtschaft suchen. 

66

I M P R E S S U M 

herausgeber: 

Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

Nürnberger Str. · 92318 Neumarkt 

Tel.: 09181/470-256 bzw. 470-335 · Fax: 09181/470-6756, 470-6835 

e-mail: ansporn@landkreis-neumarkt.de 

Internet: www.landratsamt-neumarkt.de/ansporn 

redaktion: 

Roland Hadwiger, Rita Pirkl, Walter Schardt-Pachner, Christine Riel, Wolfgang Seitz, 

Richard Hollweck, Werner Thumann, Ralf Bundesmann, Gero Wieschollek, Uwe Krappitz 

sowie mehrere Gastautoren 

verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Roland Hadwiger 

layout: 

Schwab Werbung, Pfälzer Str. 1a, 92348 Berg, Tel.: 09189/412228 

druck: 

Druckerei Fuchs, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 08462/9406-0 

auflage: 5000 Exemplare 

erscheinungsweise: vierteljährlich, jeweils zum 01.Januar/01.April/01.Juli/01.Oktober 

Vertrieb: 

Das Veranstaltungsmagazin Ansporn ist kostenlos erhältlich beim Landratsamt Neu markt, 

bei den im Landkreis befindlichen Kommunalverwaltungen, bei allen Banken und Spar kassen 

und darüberhinaus bei zahlreichen Geschäften und Einrichtungen im Land kreis ge biet. 

In begründeten Fällen kann das Magazin auch über den Postweg bezogen werden. 

anzeigen: 

Ansprechpartner für Anzeigen ist der Herausgeber. 

Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 4 vom 01.01.2002 

Für Texte und Inhalt von Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. 

terminveröffentlichungen: 

Redaktionsschluß für Ausgabe 1/2010 (01.01. – 31.03.2010): 27.11.2009 

Ansporn wird gedruckt auf 100% Recyclingpapier! 

67

lBV-schutzgebiet „lengenbachtal“ - Landkreis Neumarkt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?