Führungselemente für Stanzwerkzeugbau [PDF 7,91 MB]
Führungselemente für Stanzwerkzeugbau [PDF 7,91 MB]
Führungselemente für Stanzwerkzeugbau [PDF 7,91 MB]
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Führungselemente</strong><br />
Eléments de guidage<br />
03.01
Führungssäulen<br />
zum Einpressen<br />
Colonnes de guidage<br />
à chassé<br />
DIN 9825<br />
ISO <strong>91</strong>82<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl 1.5732 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier cémenté 1.5732 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0302 18 100<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung R7<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage R7<br />
Artikel -<br />
nummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
h4<br />
0302 18... 18<br />
0302 19... 19<br />
0302 20... 20<br />
0302 24... 24<br />
0302 25... 25<br />
0302 30... 30<br />
0302 32... 32<br />
0302 38... 38<br />
0302 40... 40<br />
0302 42... 42<br />
0302 48... 48<br />
0302 50... 50<br />
0302 52... 52<br />
0302 60... 60<br />
0302 63... 63<br />
0302 80... 80<br />
100 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220<br />
224<br />
Passend zu Buchsen / Assorti avec bagues:<br />
0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0325, 0326, 0327, 0328, 0329, 0336, 0338, 0352<br />
Lieferbar mit Gewinde M 8 x 20<br />
Livrables avec des taraudages M 8 x 20<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0302 18 100 O<br />
d l Lage<br />
Hinweis: / Indication:<br />
O = Gewinde / filet Oben<br />
U = Gewinde / fliet Unten<br />
B = Gewinde / filet Beidseitig<br />
03.02<br />
l<br />
230 240 250 260 270 280 300 315<br />
320<br />
350<br />
355<br />
400 500 600 800
Demontierbare<br />
Führungssäulen<br />
Colonnes de guidage<br />
démontable<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl 1.5732 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier cémenté 1.5732 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0303 18 100<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung JS6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage JS6<br />
Neu auch nach ISO <strong>91</strong>82-5 siehe Seite 03.24<br />
Nouveau aussi en ISO <strong>91</strong>82-5 voir page 03.24<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
h4<br />
l d2 l1 l2 M M1 a<br />
100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 250 260 280 300 320 360 400<br />
0303 18... 18 25 20 25 M 8 M6 16,0<br />
M6<br />
0303 19... 19<br />
0303 24... 24 32 25 M10 19,5<br />
M6<br />
0303 25... 25<br />
0303 30... 30 40 30 25,0<br />
M8<br />
0303 32... 32<br />
0303 40... 40 50 35 30 M12 M8 30,0<br />
M8<br />
0303 42... 42<br />
0303 50... 50 62 45 36,0<br />
M8<br />
0303 52... 52<br />
0303 63... 63 73 49 M10 41,5<br />
M8<br />
0303 80... 80 93 59 51,5<br />
M8<br />
Passend zu Buchsen / Assorti avec bagues:<br />
0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0325, 0326, 0327, 0328, 0329, 0336, 0338, 0352<br />
03.03
Schnellwechsel -<br />
Führungssäulen<br />
Colonnes<br />
à démontage rapide<br />
Werkstoff:<br />
1.5732 gehärtet 62 HRC<br />
Matière:<br />
1.5732 trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0304 18 100<br />
d l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
h4<br />
l l1 M<br />
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300<br />
0304 18... 18 38 M6<br />
0304 19... 19<br />
0304 24... 24 43<br />
0304 25... 25<br />
0304 30... 30 52<br />
0304 32... 32<br />
0304 40... 40 61 M8<br />
0304 42... 42<br />
0304 50... 50 71<br />
0304 52... 52<br />
Passend zu Buchsen / Assorti avec bagues:<br />
0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0325, 0326, 0327, 0328, 0329, 0336, 0338, 0352<br />
Haltebuchsen<br />
Douille d‘arrêt<br />
Werkstoff:<br />
1.6757 gehärtet 62 HRC<br />
Matiere:<br />
1.6757 trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0304 18<br />
d<br />
Aufnahmebohrung / Alésage H6<br />
03.04<br />
Artikel - d d1 d2 d3 d5 l1 a S Ø Artikel - d d1 d2 d3 d5 l1 a S Ø<br />
nummer<br />
nummer<br />
No d‘article<br />
No d‘article<br />
0304 18 18 22 34 28 29 27 20,5 4 7 0304 40 40 45 63 54 58 50 36,5 6 9<br />
0304 19 19<br />
M6<br />
0304 42 42<br />
M8<br />
0304 24 24 29 44 38 39 32 25,5 0304 50 50 55 79 65 74 60 44,5<br />
0304 25 25<br />
M6<br />
0304 52 52<br />
M8<br />
0304 30 30 36 53 45 48 41 31,5 5<br />
0304 32 32<br />
M8<br />
Passend zu Säulen 0304 Assorti avec colonnes 0304
Führungssäulen<br />
mit Federring<br />
Colonnes de guidage<br />
avec semelle<br />
Werkstoff:<br />
1.2080 gehärtet 62 HRC<br />
Matière:<br />
1.2080 trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0305 20 080<br />
d l<br />
Einbaubeispiel<br />
Exemple de montage<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
h4<br />
l d2 d3 d4 l1 l2 l3<br />
80 100 125 140 160 180 200 220 250 280 315 355 400 500<br />
0305 12... 12 1,6 14 10,3 20 4 1,7<br />
0305 16... 16 18 14,3 25<br />
0305 20... 20 2,5 23 17,3 32 6 2,7<br />
0305 25… 25 28 22,3 40<br />
0305 30… 30 4 37 27,8 50 10 4,2<br />
0305 32… 32 37 27,8 50<br />
0305 40... 40 45 35,8 63<br />
0305 50... 50 55 45,8 80<br />
0305 63... 63 6 70 56,8 100 16 6,2<br />
0305 80... 80 87 73,8 125<br />
Passend zu Buchsen / Assorti avec bagues:<br />
0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0325, 0326, 0327, 0328, 0329, 0336, 0338, 0352<br />
03.05
Führungssäulen<br />
mit Mittelbund<br />
Colonnes de guidage<br />
avec collerette<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.3505 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.3505 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0306 12 090<br />
d1 L1<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung K5<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage K5<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
- h3<br />
L1 L2 L3 d2<br />
- js4<br />
d3 d4 d5 d6 L4 L5<br />
0306 12090 12 90 50 34 13 28 20 6 3,4 12 3,4<br />
0306 12120 120 60 54<br />
0306 12140 140 70 64<br />
0306 16132 16 132 70 54 18 38 28 8 4,5 16 4,6<br />
0306 16152 152 90<br />
0306 16180 180 90 82<br />
0306 1<strong>91</strong>60 19 160 90 62 22 42 32 8 4,5 20 4,6<br />
0306 1<strong>91</strong>80 180 110<br />
0306 19210 210 110 92<br />
0306 25170 25 170 85 73 26 53 40 11 6,6 25 6,8<br />
0306 25200 200 100 92 48 38 8 4,5 4,6<br />
0306 25212 212 140 60 53 40 6,8<br />
0306 25254 254 140 102<br />
0306 32175 32 175 90 73 32,5 60 46 11 6,6 27 6,8<br />
0306 32192 192 120 60<br />
0306 32210 212 120 80<br />
0306 32252 252 140 100<br />
0306 40200 40 200 110 78 42 70 56 11 6,6 27 6,8<br />
0306 40220 220 120 88<br />
0306 40240 240 130 98<br />
0306 40260 260 140 108<br />
Passend zu Buchsen 0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0332, 0334, 0335, 0336, 0352<br />
Assorti avec bagues 0312, 0313, 0314, 0315, 0318, 0319, 0332, 0334, 0335, 0336, 0352<br />
03.06
Präzisions -<br />
StahlweIlen<br />
Arbres de précision<br />
Werkstoff:<br />
Vergütungsstahl induktiv gehärtet<br />
60 - 65 HRC, geschliffen<br />
Matière:<br />
Acier de traitement trempés par induction<br />
60 - 65 HRC, rectifiés<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0307 005 1000<br />
d L<br />
Auch lieferbar:<br />
- Rostfrei<br />
- Hart verchromt<br />
- Hohlwellen<br />
- Zollabmessungen<br />
aussi livrable::<br />
- inox<br />
- chromée dur<br />
- arbres creux<br />
- dimensions en pousse<br />
Weitere Bearbeitungen nach Zeichnung<br />
innerhalb 1 Woche<br />
Usinages supplémentaires selon dessin<br />
dans 1 semaine<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
- h6<br />
L*<br />
max<br />
AB<br />
Toleranz / Tolerance (µm)<br />
0307 005... 5 3000 40<br />
0307 006... 6 3000<br />
0307 008... 8 3000<br />
0307 010... 10 3500<br />
0307 012... 12 3500<br />
0307 014... 14 3500<br />
0307 015... 15 3500<br />
0307 016... 16 4000<br />
0307 018... 18 4000<br />
0307 020... 20 4000<br />
0307 022... 22 5000<br />
0307 025... 25 5000<br />
0307 030... 30 5500<br />
0307 032... 32 5500 60<br />
0307 035... 35 5500<br />
0307 038... 38 5500<br />
0307 040... 40 5500<br />
0307 045... 45 5500<br />
0307 050... 50 5500<br />
0307 060... 60 5500<br />
0307 080... 80 5500<br />
0307 100... 100 5500<br />
* L = nach Ihrer Wahl<br />
* L = selon votre choix<br />
03.07
Stahlführungsbuchsen<br />
<strong>für</strong> Gussgestelle<br />
Bagues de guidage<br />
en acier pour<br />
blocs en fonte<br />
Werkstoff:<br />
A = Stahl 1.6757 62 HRC<br />
B = Bronze<br />
Matière:<br />
A = Acier 1.6757 62 HRC<br />
B = Bronze<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0312 A 18 050<br />
Mat. d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
Stahlführungsbuchsen<br />
Bagues de guidage<br />
en acier<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0312 C 18 060<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung K7<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage K7<br />
03.12<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Stahl / Acier<br />
d l d1<br />
0312 A18... 18 50 70 25<br />
0312 A19... 19<br />
0312 A24... 24 55 80 32<br />
0312 A25... 25<br />
0312 A30... 30 60 90 38<br />
0312 A32... 32 40<br />
0312 A40... 40 67 100 50<br />
0312 A42... 42 52<br />
0312 A50... 50 75 110 60<br />
0312 A52... 52 62<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Bronze<br />
d l d1<br />
0312 B18... 18 50 70 25<br />
0312 B19... 19<br />
0312 B24... 24 55 80 32<br />
0312 B25... 25<br />
0312 B30... 30 60 90 38<br />
0312 B32... 32 40<br />
0312 B40... 40 67 100 50<br />
0312 B42... 42 52<br />
0312 B50... 50 75 110 60<br />
0312 B52... 52 62<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d l d1 d2 l1<br />
0312 C18060 18 60 30 20 23<br />
0312 C19060 19 21<br />
0312 C24070 24 70 38 26 28<br />
0312 C25070 25 27<br />
0312 C30080 30 80 46 32 33<br />
0312 C32080 32 34<br />
0312 C40090 40 90 58 42 38<br />
0312 C42090 42 44<br />
0312 C50100 50 100 70 52 48<br />
0312 C52100 52 54<br />
Passend zu Säulen 0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Assorti avec colonnes 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0310
Führungsbuchse<br />
Bague de guidage<br />
VDI 3356<br />
DIN 9834<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl gehärtet 62 HRC,<br />
bronzeplattiert<br />
Matière:<br />
Acier cémenté trempé 62 HRC,<br />
plaquée bronze<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0313 V 025 040<br />
d1 l1<br />
Führungsbuchse<br />
Bague de guidage<br />
Werkstoff:<br />
Vergütungsstahl, bronzeplattiert<br />
Matière:<br />
Acier traité, plaquée bronze<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0313 10 16 023<br />
d d1 l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
0313 1016… 10 16<br />
0313 1022… 22<br />
0313 1218… 12 18<br />
0313 1222… 22<br />
0313 1521… 15 21<br />
0313 1528… 28<br />
0313 1622… 16 22<br />
0313 1625… 25<br />
0313 1628… 28<br />
0313 1926… 19 26<br />
0313 1928… 28<br />
0313 1932… 32<br />
0313 2028… 20 28<br />
0313 2032… 32<br />
d d1 l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1 d2 d3 d4 l1 l2 l3 l4 r1<br />
0313 V025040 25 32 32 40 40 30 6,3 3 3<br />
0313 V032050 32 40 40 50 50 40 6,3 4 3<br />
0313 V040063 40 50 50 63 63 50 6,3 5 3<br />
0313 V050071 50 63 63 71 71 56 6,3 6,3 5<br />
0313 V063080 63 80 80 90 80 63 10 8 6<br />
0313 V080100 80 100 100 112 100 80 10 10 8<br />
0313 V100125 100 125 125 140 125 106 10 12,5 10<br />
23 25 30 36 37 47 60 77<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
0313 2432… 24 32<br />
0313 2440… 40<br />
0313 2533… 25 33<br />
0313 2535… 35<br />
0313 2540… 40<br />
0313 3038… 30 38<br />
0313 3048… 48<br />
0313 3240… 32 40<br />
0313 3248… 48<br />
0313 3848… 38 48<br />
0313 3858… 58<br />
0313 4050… 40 50<br />
0313 4058… 58<br />
d d1 l<br />
23 30 35 37 45 47 60 77<br />
03.13
Führungsbuchsen<br />
bronzeplattiert<br />
mit Bund<br />
Bagues de guidage<br />
plaquées bronze<br />
avec collerette<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 62 HRC, bronzeplattiert<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 62 HRC, plaquées bronze<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0314 A 18 031<br />
Type d l<br />
Hervorragende Laufeigenschaften bei grossen<br />
Seitenkräften und hohen Hubgeschwindigkeiten.<br />
Ein ausgezeichneter Ersatz <strong>für</strong> Kugelführung;<br />
bronzeplattierte Buchsen sind niedriger im<br />
Preis, stabiler in der Führung und vereinfachen<br />
die Werkzeugkonstruktion.<br />
Une résistance supérieure au grippage sous<br />
des conditions d‘efforts latéraux importants et<br />
à des cadences élevées. Un excellent substitut<br />
au guidage à billes. Elles sont moins coûteuses, Hinweis: Einbau in Aufnahmebohrung<br />
assurent un guidage plus rigide et simplifient Indication: Montage dans un alésage H6<br />
I‘élaboration.<br />
Passend zu Säulen / Assorti avec colonnes: 0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d I d1 d2 d3 l1 l2 l3 M d12 a<br />
0314 A18031 18 0314 A19031 19 31 28 29 34 18 13 8 - 5 20,5<br />
M6<br />
0314 B18050 0314 B19050 50 37 -<br />
0314 C18050 0314 C19050 50 31 18 32 - 6 x 1 -<br />
0314 D18070 0314 D19070 70 27 43 - -<br />
0314 E18070 0314 E19070 70 18 52 - -<br />
0314 A24036 24 0314 A25036 25 36 38 39 44 23 13 12 - 5 25,5<br />
M6<br />
0314 B24055 0314 B25055 55 42 -<br />
0314 C24055 0314 C25055 55 41 23 32 - 10 x 1 -<br />
0314 D24080 0314 D25080 80 32 48 - -<br />
0314 E24080 0314 E25080 80 23 57 - -<br />
0314 A30043 30 0314 A32043 32 43 45 48 53 30 13 19 - 5 31,5<br />
M8<br />
0314 B30060 0314 B32060 60 47 -<br />
0314 C30060 0314 C32060 60 50 26 34 - 10 x 1 -<br />
0314 D30090 0314 D32090 90 37 53 - -<br />
0314 E30090 0314 E32090 90 26 64 - -<br />
0314 A40051 40 0314 A42051 42 51 54 58 63 38 13 19 - 8 36,5<br />
M8<br />
0314 B40067 0314 B42067 67 54 -<br />
0314 C40067 0314 C42067 67 60 30 37 - 10 x 1 -<br />
0314 D40100 0314 D42100 100 47 53 - -<br />
0314 E40100 0314 E42100 100 30 70 - -<br />
0314 A50061 50 0314 A52061 52 61 65 74 79 48 13 19 - 8 44,5<br />
M8<br />
0314 B50075 0314 B52075 75 62 -<br />
0314 C50075 0314 C52075 75 76 35 40 - 10 x 1 -<br />
0314 D50110 0314 D52110 110 57 53 - -<br />
0314 E50110 0314 E52110 110 35 75 - -<br />
0314 A63074 63 74 81 87 92 61 13 19 - 8 53,1<br />
M8<br />
0314 B63090 90 77 -<br />
0314 C63090 90 89 48 42 - 10 x 1 -<br />
0314 D63130 130 67 63 - -<br />
0314 E63130 130 48 82 - -<br />
0314 A800<strong>91</strong> 80 <strong>91</strong> 100 106 111 78 13 19 - 8 62,6<br />
M8<br />
0314 C80100 100 108 48 52 - 10 x 1 -<br />
0314 D80150 150 77 73 - -<br />
0314 E80150 150 48 102 - -<br />
03.14
Führungsbuchsen<br />
mit Bund<br />
Bagues de guidage<br />
avec collerette<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0315 A 18 031<br />
Type d l<br />
Hinweis: Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication: Montage dans un alésage H6<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d I d1 d2 d3 l1 l2 l3 M d12 a<br />
0315 A18031 18 0315 A19031 19 31 28 29 34 18 13 8 - 5 20,5<br />
M6<br />
0315 B18050 0315 B19050 50 37 -<br />
0315 C18050 0315 C19050 50 31 18 32 - 6 x 1 -<br />
0315 D18060 0315 D19060 60 27 33 - -<br />
0315 A24036 24 0315 A25036 25 36 38 39 44 23 13 9 - 5 25,5<br />
M6<br />
0315 B24055 0315 B25055 55 42 12 -<br />
0315 C24055 0315 C25055 55 41 23 32 - 10 x 1 -<br />
0315 D24070 0315 D25070 70 32 38 - -<br />
0315 A30043 30 0315 A32043 32 43 45 48 53 30 13 11 - 5 31,5<br />
M8<br />
0315 B30060 0315 B32060 60 47 19 -<br />
0315 C30060 0315 C32060 60 50 26 34 - 10 x 1 -<br />
0315 D30080 0315 D32080 80 37 43 - -<br />
0315 A40051 40 0315 A42051 42 51 54 58 63 38 13 11 - 8 36,5<br />
M8<br />
0315 B40067 0315 B42067 67 54 19 -<br />
0315 C40067 0315 C42067 67 60 30 37 - 10 x 1 -<br />
0315 D40090 0315 D42090 90 47 43 - -<br />
0315 A50061 50 0315 A52061 52 61 65 74 79 48 13 14 - 8 44,5<br />
M8<br />
0315 B50075 0315 B52075 75 62 19 -<br />
0315 C50075 0315 C52075 75 76 35 40 - 10 x 1 -<br />
0315 D50100 0315 D52100 100 57 43 - -<br />
Passend zu Säulen 0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Assorti avec colonnes: 0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
03.15
Selbstschmierende Führungsbuchsen „ METERLUBE „<br />
Bagues de guidage autolubrifiants „ METERLUBE „<br />
Die neuen selbstschmierenden Buchsen<br />
METERLUB wurde <strong>für</strong> einen Einsatz beim<br />
<strong>Stanzwerkzeugbau</strong> konzipiert um eine hohe<br />
Produktivität und hohe Geschwindigkeit zu<br />
gewährleisten. Der Innendurchmesser dieser<br />
Buchse ist mit einem neu konzipierten, gesinterten<br />
Material beschichtet, welches einen<br />
selbstschmierenden Wirkstoff von hoher<br />
Zähigkeit enthält.<br />
Durch den Einsatz von METERLUBE Buchsen<br />
müssen Sie keine Kompromisse mehr<br />
schließen zwischen der Wahl von harten und<br />
La douille METERLUBE combine le pouvoir<br />
et la stabilité de la douille d‘acier trempé aux<br />
carbures frittés avec les qualités à graissage<br />
automatique. L‘unité moléculaire entre l‘acier<br />
et un revêtement aggloméré est pratiquement<br />
insoluble et garantit même à long terme aussi<br />
dans des conditions extrêmes, avec une<br />
précision élevée lors de la conduite de l‘outil,<br />
03.15.02<br />
stabilen Hartmetallbuchsen und der Wahl von<br />
selbstschmierenden Bronzebuchsen mit Graphiteinfügungen,<br />
welche zu schneller, starker<br />
Abnutzung neigen.<br />
Die METERLUBE Buchse kombiniert die<br />
Stärke und Stabilität der Stahlbuchse mit den<br />
selbstschmierenden Eigenschaften.<br />
Die molekulare Einheit zwischen Stahl<br />
und gesinterter Beschichtung ist praktisch<br />
unauflöslich und garantiert der METERLU-<br />
BE Buchse eine außerordentliche Stärke<br />
und Langlebigkeit, sogar unter extremen<br />
sans que du consommateur final un entretien<br />
soit nécessaire, sans l‘usure de la douille, la<br />
douille METERLUBE un pouvoir et une longévité<br />
extraordinaires, à millions des courses.<br />
En outre, aucun système de lubrifiant coûteux<br />
et encombrant n‘est plus nécessaire avec la<br />
production et les frais pour les lubrifiants et<br />
leur recyclage sont réduits radicalement. La<br />
Bedingungen, zusammen mit einer hohen<br />
Präzision bei der Führung des Werkzeugs<br />
auf lange Sicht, ohne dass vom Endverbraucher<br />
eine Wartung nötig ist, ohne Abnutzung<br />
der Buchse, auch nicht nach Millionen von<br />
Läufen. Darüber hinaus werden keine teuren<br />
und sperrigen Schmiermittelsysteme bei der<br />
Produktion mehr benötigt und die Kosten <strong>für</strong><br />
Schmiermittel und deren Recycling verringern<br />
sich drastisch.<br />
douille METERLUBE nous avons découvert<br />
un produit qui doit offrir au consommateur<br />
que les avantages, aucuns désavantages.<br />
Les douilles METERLUBE sont échangeable<br />
100 % avec nos Bronze - WZ douille<br />
sidérurgiques et sont disponibles à un prix<br />
très compétitif
“METERLUBE“<br />
Führungsbuchsen<br />
mit Bund<br />
“METERLUBE“<br />
Bagues de guidage<br />
avec collerette<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 50 HRC<br />
gesintert, selbstschmierend<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 50 HRC<br />
fritté, autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0315 3 A 18 031<br />
Type d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d I d1 d2 d3 l1 l2 a<br />
03153 A18031 18 03153 A19031 19 31 28 29 34 18 13 20,5<br />
M6<br />
03153 B18050 03153 B19050 50 37<br />
03153 C18050 03153 C19050 50 31 18 32<br />
03153 D18070 03153 D19070 70 27 43<br />
03153 E18070 03153 E19070 70 18 52<br />
03153 A24036 24 03153 A25036 25 36 38 39 44 23 13 25,5<br />
M6<br />
03153 B24055 03153 B25055 55 42<br />
03153 C24055 03153 C25055 55 41 23 32<br />
03153 D24080 03153 D25080 80 32 48<br />
03153 E24080 03153 E25080 80 23 57<br />
03153 A30043 30 03153 A32043 32 43 45 48 53 30 13 31,5<br />
M8<br />
03153 B30060 03153 B32060 60 47<br />
03153 C30060 03153 C32060 60 50 26 34<br />
03153 D30090 03153 D32090 90 37 53<br />
03153 E30090 03153 E32090 90 26 64<br />
03153 A40051 40 03153 A42051 42 51 54 58 63 38 13 36,5<br />
M8<br />
03153 B40067 03153 B42067 67 54<br />
03153 C40067 03153 C42067 67 60 30 37<br />
03153 D40100 03153 D42100 100 47 53<br />
03153 E40100 03153 E42100 100 30 70<br />
03153 A50061 50 03153 A52061 52 61 65 74 79 48 13 44,5<br />
M8<br />
03153 B50075 03153 B52075 75 62 13<br />
03153 C50075 03153 C52075 75 76 35 40<br />
03153 D50110 03153 D52110 110 57 53<br />
03153 E50110 03153 E52110 110 35 75<br />
03153 A63074 63 74 81 87 92 61 13 51,0<br />
M8<br />
03153 B63090 90 77 13<br />
03153 C63090 90 89 48 42<br />
03153 D63130 130 67 63<br />
03153 E63130 130 48 82<br />
03153 A800<strong>91</strong> 80 <strong>91</strong> 100 106 111 78 13 60,5<br />
M8<br />
03153 C80100 100 108 48 52<br />
03153 D80150 150 77 73<br />
03153 E80150 150 48 102<br />
Passend zu Säulen 0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Assorti avec colonnes 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0310<br />
03.15.03
Säulenlager<br />
Semi - bloc<br />
Werkstoff:<br />
Grauguss, Buchse selbstschmierend<br />
Matière:<br />
Fonte grise, douille autolubrifiants<br />
Haltelager<br />
Embase inférieure<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0316 12 H<br />
d<br />
Führungslager<br />
Embase superiéure<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0316 12 F<br />
d<br />
03.16<br />
I * siehe Seite 0305 I * voir page 0305<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d a b h<br />
0316 12H 12 32 56 20<br />
0316 16H 16 40 71 25<br />
0316 20H 20 45 80 32<br />
0316 25H 25 56 90 40<br />
0316 30H 30 71 112 50<br />
0316 32H 32 71 112 50<br />
0316 40H 40 85 132 63<br />
0316 50H 50 112 160 80<br />
0316 63H 63 132 200 100<br />
0316 80H 80 160 250 125<br />
Passend zu Säulen 0305 Assorti avec colonne 0305<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d a b h<br />
0316 12F 12 32 56 20<br />
0316 16F 16 40 71 25<br />
0316 20F 20 45 80 32<br />
0316 25F 25 56 90 40<br />
0316 30F 30 71 112 50<br />
0316 32F 32 71 112 50<br />
0316 40F 40 85 132 63<br />
0316 50F 50 112 160 80<br />
0316 63F 63 132 200 100<br />
0316 80F 80 160 250 125<br />
Passend zu Säulen 0305 Assorti avec colonne 0305
Säulenlager<br />
Semi - bloc<br />
Werkstoff:<br />
Grauguss<br />
Buchse Stahl gehärtet<br />
Matière:<br />
Fonte gris<br />
Douille en acier trempé<br />
Führungslager<br />
<strong>für</strong> Kugelkäfig<br />
Embase supérieure<br />
pour cage à billes<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0317 16 038 K<br />
d h2<br />
Messing -<br />
Kugelkäfig<br />
Cage à billes<br />
en laiton<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0317 16 044<br />
d l<br />
I * siehe Seite 0305 I * voir page 0305<br />
Artikel -<br />
nummer<br />
No d‘article<br />
d h2 max.<br />
Hub<br />
course<br />
d2 a b h<br />
0317 16038K 16 38 62 28 40 71 25<br />
0317 16048K 48 80 28 40 71 25<br />
0317 20048K 20 48 74 32 45 80 32<br />
0317 20061K 61 103 32 45 80 32<br />
0317 25048K 25 48 69 40 56 90 40<br />
0317 25061K 61 97 40 56 90 40<br />
0317 32061K 32 61 94 50 71 112 50<br />
0317 32078K 78 128 50 71 112 50<br />
0317 40078K 40 78 112 63 85 132 63<br />
0317 50098K 50 98 153 80 112 160 80<br />
0317 50123K 123 202 80 112 160 80<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d d1 t I<br />
0317 16044 16 20 2,8 44,8<br />
0317 16053 16 20 2,8 53,8<br />
0317 20053 20 25 2,8 53,3<br />
0317 20067 20 25 2,8 67,7<br />
0317 25054 25 32 3,6 54,8<br />
0317 25068 25 32 3,6 68,9<br />
0317 32070 32 40 3,9 70,5<br />
0317 32087 32 40 3,9 87,3<br />
0317 40084 40 50 3,9 84,2<br />
0317 50109 50 63 4,2 109,5<br />
0317 50134 50 63 4,2 134,4<br />
Passend zu Säulen 0305 Assorti avec colonne 0305<br />
03.17
Stahlhülse<br />
<strong>für</strong> Kugelführung<br />
Douilles en acier<br />
pour guidage à billes<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0318 18 050<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
03.18<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 d2<br />
0318 18050 18 50 24 32<br />
0318 18070 70<br />
0318 19050 19 50 25<br />
0318 19070 70<br />
0318 24055 24 55 30 38<br />
0318 24080 80<br />
0318 25055 25 55 31<br />
0318 25080 80<br />
0318 30060 30 60 38 46<br />
0318 30090 90<br />
Passend zu Säulen<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 d2<br />
0318 32060 32 60 40 48<br />
0318 32090 90<br />
0318 40067 40 67 48 56<br />
0318 40100 100<br />
0318 42067 42 67 50 58<br />
0318 42100 100<br />
0318 50075 50 75 58 68<br />
0318 50110 110<br />
0318 52075 52 75 60 70<br />
0318 52110 110<br />
Assorti avec colonne<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Passend zu Kugelkäfig 0320, 0321 Assorti avec cage a billes 0320, 0321
Kugelführungs-<br />
buchsen mit Bund<br />
Bagues pour<br />
guidage à billes<br />
avec collerette<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.6757 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.6757 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0319 18 031<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d d1 Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d d1 l d2<br />
- h4<br />
d3 d4 d5 l1 l2 a<br />
0319 18031 18 24 0319 19031 19 25 31 34 34 - 40 18 13 23,5<br />
M6<br />
0319 18050 0319 19050 50 36 18 32<br />
0319 18070 0319 19070 70 27 43<br />
0319 24035 24 30 0319 25035 25 31 35 44 44 - 50 22 13 28,5<br />
M6<br />
0319 24055 0319 25055 55 46 22 33<br />
0319 24080 0319 25080 80 32 48<br />
0319 30040 30 38 0319 32040 32 40 40 53 55 - 61 27 13 35,5<br />
M8<br />
0319 30060 0319 32060 60 57 27 33<br />
0319 30090 0319 32090 90 37 53<br />
0319 40045 40 48 0319 42045 42 50 45 62 65 - 71 32 13 40,5<br />
M8<br />
0319 40067 0319 42067 67 67 27 40<br />
0319 40100 0319 42100 100 47 53<br />
0319 50050 50 58 0319 52050 52 60 50 73 81 - 87 37 13 48,5<br />
M8<br />
0319 50075 0319 52075 75 83 32 43<br />
0319 50110 0319 52110 110 57 53<br />
Passend zu Säulen<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Passend zu Kugelkäfig 0320, 0321<br />
Assorti avec colonne<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Assorti avec cage a billes 0320, 0321<br />
03.19
Kugelkäfig<br />
Cage à billes<br />
Werkstoff:<br />
A = Aluminium,<br />
M = Messing,<br />
Kugeln 100 CR6<br />
Matière:<br />
A = Aluminium<br />
M = Laiton<br />
billes 100 CR6<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0320 A 16 036<br />
Mat. d l<br />
oder / ou<br />
0320 M 16 045<br />
Mat. d l<br />
Passend zu Säulen<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Passend zu Buchsen<br />
0318, 0319<br />
Assorti avec colonne<br />
0302, 0303, 0304, 0305, 0306<br />
Assorti avec bagues:<br />
0318, 0319<br />
03.20<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Aluminium<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0320 A16036 16 36 22 4<br />
0320 A16056 56<br />
0320 A18040 18 40 24 4<br />
0320 A18056 56<br />
0320 A18080 80<br />
0320 A19040 19 40 25 4<br />
0320 A19056 56<br />
0320 A19080 80<br />
0320 A24044 24 44 30 4<br />
0320 A24064 64<br />
0320 A24092 92<br />
0320 A25044 25 44 31 4<br />
0320 A25048 48<br />
0320 A25064 64<br />
0320 A25076 76<br />
0320 A25092 92<br />
0320 A30055 30 55 38 5<br />
0320 A30070 70<br />
0320 A30105 105<br />
0320 A32055 32 55 40 5<br />
0320 A32070 70<br />
0320 A32105 105<br />
0320 A40060 40 60 48 5<br />
0320 A40080 80<br />
0320 A40120 120<br />
0320 A42060 42 60 50 5<br />
0320 A42080 80<br />
0320 A42120 120<br />
0320 A50070 50 70 58 5<br />
0320 A50090 90<br />
0320 A50130 130<br />
0320 A52070 52 70 60 5<br />
0320 A52090 90<br />
0320 A52130 130<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Messing / Laiton<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0320 M16045 16 45 22 2,3<br />
0320 M16056 56<br />
0320 M18045 18 45 24 2,9<br />
0320 M18056 56<br />
0320 M1801 71<br />
0320 M18080 80<br />
0320 M19045 19 45 25 2,9<br />
0320 M19056 56<br />
0320 M19071 71<br />
0320 M19080 80<br />
0320 M24045 24 45 30 3,6<br />
0320 M24071 71<br />
0320 M24090 90<br />
0320 M25045 25 45 31 3,6<br />
0320 M25071 71<br />
0320 M25090 90<br />
0320 M30056 30 56 38 4,8<br />
0320 M30075 75<br />
0320 M30095 95<br />
0320 M30105 105<br />
0320 M32056 32 56 40 4,8<br />
0320 M32075 75<br />
0320 M32095 95<br />
0320 M32105 105<br />
0320 M40063 40 63 48 4,8<br />
0320 M40080 80<br />
0320 M40120 120<br />
0320 M42063 42 63 50 4,8<br />
0320 M42080 80<br />
0320 M42120 120<br />
0320 M50080 50 80 58 5,5<br />
0320 M50095 95<br />
0320 M50140 140<br />
0320 M52080 52 80 60 5,5<br />
0320 M52095 95<br />
0320 M52140 140
Kugelkäfig mit<br />
Fallsicherung<br />
Cage à billes<br />
avec anti - chute<br />
Werkstoff :<br />
Anticorodal, Kugeln 100 CR6 gehärtet<br />
Matière:<br />
Anticorodal, billes 100 CR6 trempé<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0321 18 044<br />
d l<br />
0321 S 18 Sicherungsring<br />
d Circlip<br />
0321 B 18 Sicherungsscheibe<br />
d Rondelle de retenue<br />
0321 U 18 Haltescheibe<br />
d Rondelle d‘arrêt<br />
0321 V 18 Schraube<br />
d Vis<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 d2 d3 l1 l2 l3<br />
0321 18044 18 44 24 20 21,2 1,1 4 24<br />
0321 18060 60 36<br />
0321 18080 80 44<br />
0321 19044 19 44 25 21 22,2 1,1 4 24<br />
0321 19060 60 36<br />
0321 19080 80 44<br />
0321 24052 24 52 30 26,2 27,2 1,3 4 32<br />
0321 24072 72 40<br />
0321 24092 92 48<br />
0321 25052 25 52 31 27,2 28,2 1,3 4 32<br />
0321 25072 72 40<br />
0321 25092 92 48<br />
0321 30060 30 60 38 32,7 34,6 1,3 5 35<br />
0321 30075 75 45<br />
0321 30105 105 55<br />
0321 32060 32 60 40 34,7 36,6 1,3 5 35<br />
0321 32075 75 45<br />
0321 32105 105 55<br />
0321 40070 40 70 48 43,5 44,6 1,85 5 40<br />
0321 40085 85 50<br />
0321 40120 120 75<br />
0321 42070 42 70 50 45,5 46,6 1,85 5 40<br />
0321 42085 85 50<br />
0321 42120 120 75<br />
0321 50090 50 90 58 54 54,6 2,15 5 45<br />
0321 50105 105 55<br />
0321 50130 130 80<br />
0321 52090 52 90 60 56 56,6 2,15 5 45<br />
0321 52105 105 55<br />
0321 52130 130 80<br />
Passend zu Buchsen 0318, 0319<br />
Passend zu Säulen 0303<br />
Assorti avec bagues: 0318, 0319<br />
Assorti avec colonne: 0303<br />
03.21
Führungssäulen<br />
<strong>für</strong> Grosswerkzeuge<br />
Colonnes de guidage<br />
pour grande outils<br />
DIN 9833<br />
ISO <strong>91</strong>82<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier cementé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0322 025 125<br />
d l<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H7<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H7<br />
Artikelnummer No d I d l1<br />
d‘article<br />
125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 500<br />
0322 025... 25 25 40<br />
0322 032... 32 32 45<br />
0322 040... 40 40 56<br />
0322 050... 50 50 70<br />
0322 063... 63 63 80<br />
0322 080... 80 80 100<br />
0322 100... 100 100 125<br />
Passend zu Buchsen 031V , 0352 Assorti avec bagues 031V , 0352<br />
03.22
ISO<br />
<strong>Führungselemente</strong><br />
Eléments de guidage<br />
03.24
Stahlhülse <strong>für</strong><br />
Kugelführung<br />
Douille en acier pour<br />
guidage à billes<br />
DIN 9831<br />
ISO 9448<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier cemente 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0325 10 023<br />
d1 L1<br />
Lieferung ohne Kugelkäfig<br />
oder<br />
Livraison sans cage à billes<br />
ou<br />
0325 10 023 K<br />
Lieferung mit Kugelkäfig (Messing)<br />
Livraison avec cage à bille (laiton)<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colnne<br />
L1 L d3<br />
0325 10023 10 23 40 22<br />
0325 10030 30<br />
0325 10037 37<br />
0325 12023 12 23 40 22<br />
0325 12037 37<br />
0325 15030 15 30 45 28<br />
0325 15037 37<br />
0325 15047 47 56<br />
0325 15060 60 71<br />
0325 16023 16 23 45 28<br />
0325 16030 30<br />
0325 16037 37<br />
0325 16047 47 56<br />
0325 16060 60 71<br />
0325 19023 19 23 45 32<br />
0325 19030 30<br />
0325 19037 37<br />
0325 19047 47 56<br />
0325 19060 60 71<br />
0325 19077 77 95<br />
0325 20023 20 23 45 32<br />
0325 20030 30<br />
0325 20037 37<br />
0325 20047 47 56<br />
0325 20060 60 71<br />
0325 20077 77 95<br />
03.25<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colnne<br />
L1 L d3<br />
0325 24023 24 23 45 40<br />
0325 24030 30<br />
0325 24037 37<br />
0325 24047 47 56<br />
0325 24060 60 71<br />
0325 24077 77 95<br />
0325 25023 25 23 45 40<br />
0325 25030 30<br />
0325 25037 37<br />
0325 25047 47 56<br />
0325 25060 60 71<br />
0325 25077 77 95<br />
0325 30030 30 30 45 48<br />
0325 30037 37 50<br />
0325 30047 47 56<br />
0325 30060 60 71<br />
0325 30077 77 95<br />
0325 30095 95 120<br />
0325 32032 32 30 45 48<br />
0325 32037 37 50<br />
0325 32047 47 56<br />
0325 32060 60 71<br />
0325 32077 77 95<br />
0325 32095 95 120<br />
0325 38030 38 30 45 58<br />
0325 38037 37 50<br />
0325 38047 47 63<br />
0325 38060 60 80<br />
0325 38077 77 95<br />
0325 38095 95 120<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colnne<br />
L1 L d3<br />
0325 40030 40 30 45 58<br />
0325 40037 37 50<br />
0325 40047 47 63<br />
0325 40060 60 80<br />
0325 40077 77 95<br />
0325 40095 95 120<br />
0325 40120 120 140<br />
0325 48037 48 37 50 70<br />
0325 48047 47 63<br />
0325 48060 60 71<br />
0325 48077 77 95<br />
0325 48095 95 120<br />
0325 48120 120 140<br />
0325 50037 50 37 50 70<br />
0325 50047 47 63<br />
0325 50060 60 80<br />
0325 50077 77 95<br />
0325 50095 95 120<br />
0325 50120 120 140<br />
0325 63060 63 60 95 85<br />
0325 63077 77 95<br />
0325 63095 95 120<br />
0325 63120 120 140<br />
0325 80120 80 120 140 105
Kugelführungs -<br />
buchsen mit Bund<br />
Bagues de<br />
guidage à billes<br />
avec collerette<br />
DIN 9831<br />
ISO 9448-7<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0326 A 19 059<br />
Type d1 L1<br />
Lieferung ohne Kugelkäfig<br />
oder<br />
Livraison sans cage à billes<br />
ou<br />
0326 A 19 059 K<br />
Lieferung mit Kugelkäfig (Messing)<br />
Livraison avec cage à bille (laiton)<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
d3 L1 L2 d4 d5 d6 d7 b b1 M C d2 L<br />
0326 A19059 19 0326 A20059 20 32 59 23 40 39 52 67,9 22,3 32 M6 12 25 / 26 71<br />
0326 C19043 0326 C20043 43 23 56<br />
0326 D19035 0326 D20035 35 23 45<br />
0326 A24079 24 0326 A25079 25 40 79 23 48 46 60 75,8 24,3 35,4 M6 12 30 / 31 95<br />
0326 B24080 0326 B25080 80 30 95<br />
0326 C24059 0326 C25059 59 23 71<br />
0326 D24035 0326 D25035 35 23 45<br />
0326 E24055 0326 E25055 55 30 71<br />
0326 A30093 30 0326 A32093 32 48 93 30 56 53 67 82,7 26 38,5 M8 13 38 / 40 120<br />
0326 B30093 0326 B32093 93 37 120<br />
0326 C30075 0326 C32075 75 30 95<br />
0326 D30042 0326 D32042 42 30 56<br />
0326 E30069 0326 E32069 69 37 80<br />
0326 A38108 38 0326 A40108 40 58 108 37 66 63 77 92,7 28,5 42,8 M8 13 46 / 48 120<br />
0326 B38110 0326 B40110 110 47 140<br />
0326 C38082 0326 C40082 82 37 105<br />
0326 D38052 0326 D40052 52 37 63<br />
0326 E38079 0326 E40079 79 47 95<br />
0326 A48127 48 0326 A50127 50 70 127 47 80 77 <strong>91</strong> 106,6 32 48,8 M8 13 56 / 58 140<br />
0326 B48131 0326 B50131 131 60 160<br />
0326 C48097 0326 C50097 97 47 120<br />
0326 D48065 0326 D50065 65 47 80<br />
0326 E48096 0326 E50096 96 60 120<br />
0326 A60150 60 0326 A63150 63 85 150 60 95 92 106 121,5 35,8 55,3 M8 13 68 / 71 160<br />
0326 C60116 0326 C63116 116 60 140<br />
0326 D60080 0326 D63080 80 60 95<br />
0326 A80150 80 - 105 150 60 118 115 129 144,4 41,5 65,3 M8 13 92 160<br />
0326 C80120 - 120 60 140<br />
0326 D80080 - 80 60 120<br />
Passende Kugelkäfige / Assorti avec cages à billes 0334, 0335, 0336<br />
03.26
Kugelführungs -<br />
buchsen mit Flansch<br />
Bagues de<br />
guidage à billes<br />
avec collerette<br />
DIN 9831<br />
ISO 9448-7<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0327 B 15 036<br />
Type d1 L1<br />
Lieferung ohne Kugelkäfig<br />
oder<br />
Livraison sans cage à billes<br />
ou<br />
0327 B 15 036 K<br />
Lieferung mit Kugelkäfig (Messing)<br />
Livraison avec cage à bille (laiton)<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
d3 L1 L2 L3 d4 d5 d6 T k d2 L<br />
0327 B15036 15 0327 B16036 16 28 36 30 6 45 35 4,5 4,5 15 21 / 22 45<br />
0327 C15029 0327 C16029 29 23 6 45<br />
0327 A19052 19 0327 A20052 20 32 52 37 15 50 40 4,5 4,5 18 25 / 26 71<br />
0327 B19045 0327 B20045 45 30 15 56<br />
0327 C19038 0327 C20038 38 23 15 45<br />
0327 A24062 24 0327 A25062 25 40 62 37 25 63 50 5,5 5,7 23 30 / 31 71<br />
0327 B24055 0327 B25055 55 30 25 71<br />
0327 C24038 0327 C25038 38 23 15 45<br />
0327 A30072 30 0327 A32072 32 48 72 47 25 72 58 5,5 5,7 28 38 / 40 80<br />
0327 B30062 0327 B32062 62 37 25 71<br />
0327 C30045 0327 C32045 45 30 15 56<br />
0327 A38077 38 0327 A40077 40 58 77 47 30 85 70 6,6 6,8 33 46 / 48 95<br />
0327 B38067 0327 B40067 67 37 30 80<br />
0327 C38055 0327 C40055 55 30 25 63<br />
0327 A48102 48 0327 A50102 50 70 102 60 42 104 86 9 9 38 56 / 58 120<br />
0327 B48089 0327 B50089 89 47 42 95<br />
0327 C48062 0327 C50062 62 37 25 80<br />
0327 A60102 60 0327 A63102 63 85 102 60 42 120 100 9 9 46 68 / 71 120<br />
0327 B60089 0327 B63089 89 47 42 95<br />
0327 A80125 80 - 105 125 75 50 148 125 11 11 56 92 140<br />
Passende Kugelkäfige 0334, 0335, 0336 Assorti avec cages à billes 0334, 0335, 0336<br />
03.27
Führungsbuchsen<br />
mit Flansch<br />
Bagues de guidage<br />
avec flasque<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Lauffläche :<br />
Selbstschmierend: Inter Coat = 1<br />
Bronze beschichtet = 2<br />
Surface de glissement:<br />
Autolubrifiants: Inter Coat = 1<br />
Bronze enduit = 2<br />
Toleranz :<br />
Inter Coat = 1 d1 = H7<br />
Bronze = 2 d1 = H5<br />
Tolerance:<br />
Inter Coat = 1 d1 = H7<br />
Bronze enduit = 2 d1 = H5<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0328 1 B 15 036<br />
Type d1 L1<br />
Lauffläche / surface de glissement<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1 Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H6<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H6<br />
d1 d2 L1 L2 L3 d3 d4 d5 T k<br />
0328 . B15036 15 0328 . B16036 16 28 36 30 6 45 35 4,5 4,5 15<br />
0328 . C15029 0328 . C16029 29 23 6<br />
0328 . A19052 19 0328 . A20052 20 32 52 37 15 50 40 4,5 4,5 18<br />
0328 . B19045 0328 . B20045 45 30 15<br />
0328 . C19038 0328 . C20038 38 23 15<br />
0328 . A24062 24 0328 . A25062 25 40 62 37 25 63 50 5,5 5,7 23<br />
0328 . B24055 0328 . B25055 55 30 25<br />
0328 . C24038 0328 . C25038 38 23 15<br />
0328 . A30072 30 0328 . A32072 32 48 72 47 25 72 58 5,5 5,7 28<br />
0328 . B30062 0328 . B32062 62 37 25<br />
0328 . C30045 0328 . C32045 45 30 15<br />
0328 . A38077 38 0328 . A40077 40 58 77 47 30 85 70 6,6 6,8 33<br />
0328 . B38067 0328 . B40067 67 37 30<br />
0328 . C38055 0328 . C40055 55 30 25<br />
0328 . A48102 48 0328 . A50102 50 70 102 60 42 104 86 9,0 9,0 38<br />
0328 . B48089 0328 . B50089 89 47 42<br />
0328 . C48062 0328 . C50062 62 37 25<br />
0328 . A60102 60 0328 . A63102 63 85 102 60 42 120 100 9,0 9,0 46<br />
0328 . B60089 0328 . B63089 89 47 42<br />
0328 . A80125 80 105 125 75 50 148 125 11,0 11,0 56<br />
03.28
Führungsbuchsen<br />
mit Bund<br />
Bagues de guidage<br />
avec collerette<br />
ISO 9448<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 1.5<strong>91</strong>9 62 HRC<br />
Surface de glissement:<br />
Selbstschmierend: Inter Coat = 1<br />
Bronze beschichtet = 2<br />
Toleranz:<br />
Inter Coat = 1d1 = H7<br />
Bronze = 2 d1 = H5<br />
- siehe 03.28<br />
Bandage:<br />
Autolubrifiants: Inter Coat = 1<br />
Bronze enduit = 2<br />
Tolerance:<br />
Inter Coat = 1d1 = H7<br />
Bronze enduit = 2 d1 = H5<br />
- voir 03.28<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0329 1 A 19 059<br />
Type d1 L<br />
Lauffläche / surface de glissemet<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1 Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H5<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H5<br />
d1 d2 L L1 d3 d4 d6 d7 b b1 M C<br />
0329 . A19059 19 0329 . A20059 20 32 59 23 39 40 52 67,9 22,3 32 M6 12<br />
0329 . B19043 0329 . B20043 43<br />
0329 . C19035 0329 . C20035 35<br />
0329 . A24079 24 0329 . A25079 25 40 79 23 46 48 60 75,8 24,3 35,4 M6 12<br />
0329 . B24059 0329 . B25059 59<br />
0329 . C24035 0329 . C25035 35<br />
0329 . A30093 30 0329 . A32093 32 48 93 30 53 56 67 82,7 26 38,5 M8 13<br />
0329 . B30075 0329 . B32075 75<br />
0329 . C30042 0329 . C32042 42<br />
0329 . A38108 38 0329 . A40108 40 58 108 37 63 66 77 92,7 28,5 42,8 M8 13<br />
0329 . B38082 0329 . B40082 82<br />
0329 . C38052 0329 . C40052 52<br />
0329 . A48127 48 0329 . A50127 50 70 127 47 77 80 <strong>91</strong> 106,6 32 48,8 M8 13<br />
0329 . B48097 0329 . B50097 97<br />
0329 . C48065 0329 . C50065 65<br />
0329 . A60150 60 0329 . A63150 63 85 150 60 92 95 106 121,5 35,8 55,3 M8 13<br />
0329 . B60116 0329 . B63116 116<br />
0329 . C60080 0329 . C63080 80<br />
0329 . A80150 80 105 150 60 115 118 129 144,4 41,5 65,3 M8 13<br />
0329 . B80120 120<br />
0329 . C80080 80<br />
03.29
Demontierbare<br />
Führungssäulen<br />
Colonnes de guidage<br />
démontable<br />
ISO <strong>91</strong>82<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl / 62 - 64 HRC<br />
Matière:<br />
Acier cémenté / 62 - 64 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0330 15 100<br />
d1 L<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahmebohrung H5<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage H5<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
h3<br />
L d2 d6 d7 b b1 M L1 B<br />
100 112 125 140 160 180 200 224 240 250 260 280 315 355 400<br />
0330 15... 15 22 32 47,7 15,5 21,3 M 8 20 M 6<br />
0330 16... 16<br />
0330 19... 19 25 32,5 48,8 17,4 23,5 M 8 23 M 6<br />
0330 20... 20<br />
0330 24... 24 32 40 56,1 19,3 26,8 M 8 30 M 6<br />
0330 25... 25<br />
0330 30... 30 40 50,5 66,5 21,9 31,3 M 8 37 M 8<br />
0330 32... 32<br />
0330 38... 38 50 60 75,8 24,3 35,5 M 8 37 M 8<br />
0330 40... 40<br />
0330 48... 48 63 74 89,7 27,8 41,5 M 8 47 M 8<br />
0330 50... 50<br />
0330 63... 63 80 <strong>91</strong> 106,6 32 49 M 8 47 M 8<br />
0330 80... 80 93 103 118,5 35 54,1 M12 59 M 8<br />
03.30
Präzisions-<br />
Führungssäulen<br />
Colonnes de guidage<br />
de précision<br />
DIN 9825<br />
ISO <strong>91</strong>82<br />
Werkstoff:<br />
1.3505 gehärtet 62 HRC<br />
Matière:<br />
1.3505 gehärtet trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0331 03 030<br />
d l<br />
spezielle Dimensionen auf Anfrage<br />
dimensions spéciales sur demande<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
0331 03... 3<br />
0331 04... 4<br />
0331 05... 5<br />
0331 06... 6<br />
0331 08... 8<br />
0331 10... 10<br />
0331 12... 12<br />
0331 15... 15<br />
0331 16... 16<br />
0331 19... 19<br />
0331 20... 20<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
0331 24... 24<br />
0331 25... 25<br />
0331 30... 30<br />
0331 32... 32<br />
0331 38... 38<br />
0331 40... 40<br />
0331 42... 48<br />
0331 50... 50<br />
0331 52... 52<br />
0331 60... 60<br />
0331 63... 63<br />
Passend zu Buchsen 0332<br />
Passend zu Kugel - und Rollenkäfig<br />
0325, 0326, 0327, 0334, 0335, 0336<br />
03.31<br />
d l<br />
30 40 50 60 80 100 112 120 125 140 160 180 200 224<br />
d l<br />
125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 500<br />
Assorti avec bagues 0332<br />
Assorti avec cage à billes et cage à rouleaux<br />
0325, 0326, 0327, 0334, 0335, 0336
Stahlhülse<br />
<strong>für</strong> Kugelführung<br />
und Rollenführung<br />
Douille en acier<br />
pour guidage à billes<br />
et à rouleaux<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 100 CR6 gehärtet 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 100 CR6 trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0332 03 010<br />
d1 l1<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahme - Bohrung F8<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage F8<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
l1 d2 d3<br />
0332 03010 3 10 5 8<br />
0332 03015 15<br />
0332 03020 20<br />
0332 04010 4 10 6 8<br />
0332 04015 15<br />
0332 04020 20<br />
0332 05010 5 10 7 10<br />
0332 05015 15<br />
0332 05020 20<br />
0332 05025 25<br />
0332 06015 6 15 9 12<br />
0332 06020 20<br />
0332 06025 25<br />
0332 06030 30<br />
0332 08020 8 20 11 15<br />
0332 08025 25<br />
0332 08030 30<br />
0332 08035 35<br />
0332 10020 10 20 14 20<br />
0332 10025 25<br />
0332 10030 30<br />
0332 10035 35<br />
0332 10040 40<br />
0332 10045 45<br />
0332 12020 12 20 16 22<br />
0332 12025 25<br />
0332 12030 30<br />
0332 12035 35<br />
0332 12040 40<br />
0332 12045 45<br />
0332 15039 15 39 21 28<br />
0332 15049 49<br />
0332 16019 16 19 22 28<br />
0332 16024 24<br />
0332 16034 34<br />
0332 16039 39<br />
0332 16049 49<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
l1 d2 d3<br />
0332 17044 17 44 23 30<br />
0332 17049 49<br />
0332 17054 54<br />
0332 17059 59<br />
0332 17064 64<br />
0332 18044 18 44 24 30<br />
0332 18049 49<br />
0332 18054 54<br />
0332 18059 59<br />
0332 18064 64<br />
0332 19024 19 24 25 30<br />
0332 19034 34<br />
0332 19044 44<br />
0332 19049 49<br />
0332 19054 54<br />
0332 19059 59<br />
0332 19064 64<br />
0332 20035 20 35 26 33<br />
0332 20049 49<br />
0332 20059 59<br />
0332 20064 64<br />
0332 20069 69<br />
0332 21035 21 35 27 33<br />
0332 21049 49<br />
0332 21059 59<br />
0332 21064 64<br />
0332 21069 69<br />
0332 24034 24 34 30 38<br />
0332 24039 39<br />
0332 24049 49<br />
0332 24054 54<br />
0332 24059 59<br />
0332 24069 69<br />
0332 24074 74<br />
0332 24079 79<br />
0332 24084 84<br />
Passend zu Säulen 0331 Assorti avec colonnes 0331<br />
Passend zu Kugel - und Rollenkäfig<br />
0334, 0335, 0336<br />
Assorti avec cage à billes<br />
et cage à rouleaux 0334, 0335, 0336<br />
03.32
Stahlhülse<br />
<strong>für</strong> Kugelführung<br />
und Rollenführung<br />
Douille en acier<br />
pour guidage à billes<br />
et à rouleaux<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 100 CR6 gehärtet 62 HRC<br />
Matière:<br />
Acier 100 CR6 trempé 62 HRC<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0332 25 039<br />
d1 l1<br />
Hinweis:<br />
Einbau in Aufnahme - Bohrung F8<br />
Indication:<br />
Montage dans un alésage F8<br />
03.32.01<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
l1 d2 d3<br />
0332 25039 25 39 31 38<br />
0332 25049 49<br />
0332 25054 54<br />
0332 25059 59<br />
0332 25069 69<br />
0332 25074 74<br />
0332 25079 79<br />
0332 25084 84<br />
0332 30044 30 44 38 48<br />
0332 30055 55<br />
0332 30059 59<br />
0332 30069 69<br />
0332 30074 74<br />
0332 30079 79<br />
0332 30084 84<br />
0332 30089 89<br />
0332 30094 94<br />
0332 30099 99<br />
0332 32044 32 44 40 48<br />
0332 32055 55<br />
0332 32059 59<br />
0332 32069 69<br />
0332 32074 74<br />
0332 32079 79<br />
0332 32084 84<br />
0332 32089 89<br />
0332 32094 94<br />
0332 32099 99<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
l1 d2 d3<br />
0332 38055 38 55 46 56<br />
0332 38062 62<br />
0332 38069 69<br />
0332 38074 74<br />
0332 38079 79<br />
0332 38084 84<br />
0332 38089 89<br />
0332 38094 94<br />
0332 38099 99<br />
0332 38114 114<br />
0332 40055 40 55 48 56<br />
0332 40062 62<br />
0332 40069 69<br />
0332 40074 74<br />
0332 40079 79<br />
0332 40084 84<br />
0332 40089 89<br />
0332 40094 94<br />
0332 10099 99<br />
0332 40114 114<br />
0332 50079 50 79 58 70<br />
0332 50089 89<br />
0332 50099 99<br />
0332 50109 109<br />
0332 50119 119<br />
0332 52079 52 79 60 70<br />
0332 52089 89<br />
0332 52099 99<br />
0332 52109 109<br />
0332 52119 119<br />
0332 63079 63 79 71 85<br />
0332 63089 89<br />
0332 63099 99<br />
0332 63109 109<br />
0332 63119 119<br />
0332 63139 139<br />
Passend zu Säulen 0331 Assorti avec colonnes 0331<br />
Passend zu Kugel - und Rollenkäfig<br />
0334, 0335, 0336<br />
Assorti avec cage à billes<br />
et cage à rouleaux 0334, 0335, 0336
Kugelkäfig<br />
mit Fallsicherung<br />
Cage à billes<br />
avec anti - chute<br />
Werkstoff:<br />
Anticorodal Kugeln 100 CR6 gehärtet<br />
Matière:<br />
Anticorodal billes 100 CR6 trempé<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0334 15 043<br />
d l2<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0334 15043 15 43 21<br />
0334 15051 51<br />
0334 16024 16 24 22<br />
0334 16031 31<br />
0334 16039 39<br />
0334 16043 43<br />
0334 16051 51<br />
0334 17043 17 43 23<br />
0334 17050 50<br />
0334 17057 57<br />
0334 17064 64<br />
0334 18043 18 43 24<br />
0334 18050 50<br />
0334 18057 57<br />
0334 18064 64<br />
0334 19032 19 32 25<br />
0334 19043 43<br />
0334 19050 50<br />
0334 19057 57<br />
0334 19064 64<br />
0334 20036 20 36 26<br />
0334 20050 50<br />
0334 20057 57<br />
0334 20064 64<br />
0334 20071 71<br />
0334 21036 21 36 27<br />
0334 21050 50<br />
0334 21057 57<br />
0334 21064 64<br />
0334 21071 71<br />
0334 24040 24 40 30<br />
0334 24052 52<br />
0334 24064 64<br />
0334 24072 72<br />
0334 24076 76<br />
0334 24084 84<br />
0334 24092 92<br />
0334 24108 108<br />
Passend zu Säulen 0331<br />
Passend zu Buchse 0332, 0325, 0326<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0334 25040 25 40 31<br />
0334 25052 52<br />
0334 25064 64<br />
0334 25072 72<br />
0334 25076 76<br />
0334 25084 84<br />
0334 25092 92<br />
0334 25108 108<br />
0334 30045 30 45 38<br />
0334 30055 55<br />
0334 30065 65<br />
0334 30075 75<br />
0334 30085 85<br />
0334 30090 90<br />
0334 30095 95<br />
0334 30100 100<br />
0334 30110 110<br />
0334 30130 130<br />
0334 32045 32 45 40<br />
0334 32055 55<br />
0334 32065 65<br />
0334 32075 75<br />
0334 32080 80<br />
0334 32085 85<br />
0334 32090 90<br />
0334 32095 95<br />
0334 32100 100<br />
0334 32110 110<br />
0334 32130 130<br />
0334 38055 38 55 46<br />
0334 38065 65<br />
0334 38075 75<br />
0334 38085 85<br />
0334 38095 95<br />
0334 38100 100<br />
0334 38110 110<br />
0334 38130 130<br />
0334 38150 150<br />
Assorti avec colonnes 0331<br />
Assorti avec bagues 0332, 0325, 0326<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0334 40055 40 55 48<br />
0334 40065 65<br />
0334 40075 75<br />
0334 40085 85<br />
0334 40095 95<br />
0334 40100 100<br />
0334 40110 110<br />
0334 40130 130<br />
0334 40150 150<br />
0334 50060 50 60 58<br />
0334 50070 70<br />
0334 50085 85<br />
0334 50095 95<br />
0334 50100 100<br />
0334 50110 110<br />
0334 50130 130<br />
0334 50150 150<br />
0334 50170 170<br />
0334 52060 52 60 60<br />
0334 52070 70<br />
0334 52085 85<br />
0334 52095 95<br />
0334 52100 100<br />
0334 52110 110<br />
0334 52130 130<br />
0334 52150 150<br />
0334 52170 170<br />
0334 63070 63 70 71<br />
0334 63085 85<br />
0334 63100 100<br />
0334 63120 120<br />
0334 63130 130<br />
0334 63150 150<br />
0334 63170 170<br />
0334 63190 190<br />
0334 63215 215<br />
03.34
Rollenkäfig<br />
mit Fallsicherung<br />
Cage à rouleaux<br />
avec anti - chute<br />
Werkstoff:<br />
Anticorodal Kugeln 100 CR6 gehärtet<br />
Matière:<br />
Anticorodal billes 100 CR6 trempé<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0335 15 041<br />
d l2<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0335 15041 15 41 21<br />
0335 15049 49<br />
0335 16041 16 41 22<br />
0335 16049 49<br />
0335 19049 19 49 25<br />
0335 19057 57<br />
0335 19064 64<br />
0335 20049 20 49 26<br />
0335 20057 57<br />
0335 20064 64<br />
0335 20073 73<br />
0335 24057 24 57 30<br />
0335 24073 73<br />
0335 24081 81<br />
0335 24095 95<br />
0335 25049 25 49 31<br />
0335 25057 57<br />
0335 25073 73<br />
0335 25081 81<br />
0335 25095 95<br />
Passend zu Säulen 0331<br />
Assorti avec colonnes 0331<br />
03.35<br />
auch in Messing lieferbar, siehe 0337<br />
Disponible en laiton, voir 0337<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0335 30057 30 57 38<br />
0335 30065 65<br />
0335 30075 75<br />
0335 30080 80<br />
0335 30085 85<br />
0335 30100 100<br />
0335 32057 32 57 40<br />
0335 32065 65<br />
0335 32075 75<br />
0335 32080 80<br />
0335 32085 85<br />
0335 32100 100<br />
0335 38065 38 65 46<br />
0335 38075 75<br />
0335 38085 85<br />
0335 38100 100<br />
0335 40059 40 59 48<br />
0335 40075 75<br />
0335 40085 85<br />
0335 40100 100<br />
0335 40115 115<br />
Passend zu Buchse 0332, 0325, 0326<br />
Assorti avec bagues 0332, 0325, 0326<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l2 d2<br />
0335 48065 48 65 56<br />
0335 48090 90<br />
0335 48095 95<br />
0335 48100 100<br />
0335 48110 110<br />
0335 48120 120<br />
0335 48140 140<br />
0335 50065 50 65 58<br />
0335 50090 90<br />
0335 50095 95<br />
0335 50100 100<br />
0335 50110 110<br />
0335 50120 120<br />
0335 50140 140<br />
0335 63090 63 90 71<br />
0335 63100 100<br />
0335 63120 120<br />
0335 63140 140
Messing - Kugelkäfig<br />
Cage à billes en laiton<br />
Werkstoff:<br />
Messing, Kugeln 100 CR6 gehärtet<br />
Matière:<br />
Laiton, billes 100 CR6 trempé<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0336 03 010<br />
d l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 03010 3 10 5 -<br />
0336 03015 15<br />
0336 03020 20<br />
0336 04010 4 10 6 -<br />
0336 04015 15<br />
0336 04020 20<br />
0336 05010 5 10 7 -<br />
0336 05015 15<br />
0336 05020 20<br />
0336 05025 25<br />
0336 06015 6 15 9 -<br />
0336 06020 20<br />
0336 06025 25<br />
0336 06030 30<br />
0336 08020 8 20 11 -<br />
0336 08030 30<br />
0336 08036 36<br />
0336 08041 41<br />
0336 10021 10 21 14 -<br />
0336 10030 30<br />
0336 10036 36<br />
0336 10042 42<br />
0336 10051 51<br />
0336 12020 12 20 16 -<br />
0336 12028 28<br />
0336 12036 36<br />
0336 12042 42<br />
0336 12051 51<br />
Passend zu Säulen 0331<br />
Assorti avec colonnes 0331<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 15024 15 24 21 3<br />
0336 15036 36<br />
0336 15044 44<br />
0336 15052 52<br />
0336 15056 56<br />
0336 15064 64<br />
0336 15072 72<br />
0336 16024 16 24 22 3<br />
0336 16036 36<br />
0336 16044 44<br />
0336 16052 52<br />
0336 16056 56<br />
0336 16064 64<br />
0336 16072 72<br />
0336 18024 18 24 24 3<br />
0336 18028 28<br />
0336 18036 36<br />
0336 18044 44<br />
0336 18052 52<br />
0336 18060 60<br />
0336 19024 19 24 25 3<br />
0336 19028 28<br />
0336 19036 36<br />
0336 19044 44<br />
0336 19052 52<br />
0336 19060 60<br />
0336 19068 68<br />
0336 19076 76<br />
Passend zu Buchse 0332, 0325, 0326<br />
Assorti avec bagues 0332, 0325, 0326<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 20028 20 28 26 3<br />
0336 20044 44<br />
0336 20052 52<br />
0336 20064 64<br />
0336 20068 68<br />
0336 20076 76<br />
0336 20088 88<br />
0336 21028 21 28 27 3<br />
0336 21044 44<br />
0336 21052 52<br />
0336 21064 64<br />
0336 21068 68<br />
0336 21076 76<br />
0336 21088 88<br />
0336 24028 24 28 30 3<br />
0336 24036 36<br />
0336 24052 52<br />
0336 24064 64<br />
0336 24076 76<br />
0336 24084 84<br />
0336 24092 92<br />
0336 24104 104<br />
0336 25028 25 28 31 3<br />
0336 25036 36<br />
0336 25052 52<br />
0336 25064 64<br />
0336 25076 76<br />
0336 25084 84<br />
0336 25092 92<br />
0336 25104 104<br />
03.36
Messing - Kugelkäfig<br />
Cage à billes en laiton<br />
Werkstoff:<br />
Messing, Kugeln 100 CR6 gehärtet<br />
Matière:<br />
Laiton, billes 100 CR6 trempé<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0336 30 035<br />
d l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 30035 30 35 38 5<br />
0336 30045 45<br />
0336 30055 55<br />
0336 30065 65<br />
0336 30070 70<br />
0336 30080 80<br />
0336 30090 90<br />
0336 30100 100<br />
0336 30110 110<br />
0336 30130 130<br />
0336 32035 32 35 40 5<br />
0336 32045 45<br />
0336 32055 55<br />
0336 32065 65<br />
0336 32070 70<br />
0336 32080 80<br />
0336 32090 90<br />
0336 32100 100<br />
0336 32110 110<br />
0336 32130 130<br />
Passend zu Säulen 0331<br />
Assorti avec colonnes 0331<br />
03.36.01<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 38040 38 40 46 5<br />
0336 38045 45<br />
0336 38055 55<br />
0336 38065 65<br />
0336 38075 75<br />
0336 38080 80<br />
0336 38100 100<br />
0336 38105 105<br />
0336 38120 120<br />
0336 38135 135<br />
0336 38155 155<br />
0336 40040 40 40 48 5<br />
0336 40045 45<br />
0336 40055 55<br />
0336 40065 65<br />
0336 40075 75<br />
0336 40080 80<br />
0336 40100 100<br />
0336 40105 105<br />
0336 40120 120<br />
0336 40135 135<br />
0336 40155 155<br />
Passend zu Buchse 0332, 0325, 0326<br />
Assorti avec bagues 0332, 0325, 0326<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
l d1 t<br />
0336 50050 50 50 58 5<br />
0336 50055 55<br />
0336 50060 60<br />
0336 50080 80<br />
0336 50100 100<br />
0336 50120 120<br />
0336 50130 130<br />
0336 50145 145<br />
0336 50165 165<br />
0336 52050 52 50 60 5<br />
0336 52055 55<br />
0336 52060 60<br />
0336 52080 80<br />
0336 52100 100<br />
0336 52120 120<br />
0336 52130 130<br />
0336 52145 145<br />
0336 52165 165<br />
0336 63090 63 90 71 5<br />
0336 63100 100<br />
0336 63125 125<br />
0336 63150 150<br />
0336 63165 165<br />
0336 63190 190
Rollenkäfige<br />
Cage à rouleaux<br />
Material:<br />
Bronze, Rollen: Stahl gehärtet<br />
Matière:<br />
Bronze, Rouleaux: acier trempé<br />
Profilrollen haben eine Linienförmige Auflagefläche.<br />
Die Seitenkraftaufnahme ist 12 mal höher als<br />
bei einem Kugelkäfig.<br />
Paarung mit allen h3 Säulen möglich.<br />
Profil rôles ont une surface linéairement.<br />
La force latérale de l‘absorption est de 12 fois<br />
plus élevé que dans une cage à billes.<br />
L‘accouplement avec toutes les colonnes est<br />
possibles h3.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0337 19 045 F<br />
d1 L<br />
F = mit Fallsicherung<br />
S = mit Sicherungsring<br />
F= avec ante - chute<br />
S= avec le circlips<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
Säule<br />
colonne<br />
L K A<br />
45 56 63 71 80 90 95 100 110 120 140 160<br />
0337 19045 19 3 8<br />
0337 20... 20<br />
0337 24... 24 10<br />
0337 25... 25<br />
0337 30... 30 4 12<br />
0337 32... 32<br />
0337 38... 38 14<br />
0337 40... 40<br />
0337 48... 48 18<br />
0337 50... 50<br />
0337 63... 63 22<br />
K = Rollendurchmesser<br />
A = Anzahl Rollen pro Umfangreihe<br />
K = Diamètre du rouleau<br />
A = Nombre de rouleaux / range<br />
03.37
Kugelbüchsen<br />
geschlossen<br />
Douilles à billes<br />
fermées<br />
Werkstoff:<br />
Stahl gehärtet<br />
Käfig: Messing / Kunststoff<br />
Matière:<br />
Acier trempé<br />
Cage: laiton / plastique<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0338 005 012 022 KD<br />
d D L Type<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d<br />
Säule<br />
colonne<br />
Abmessung / Dimension<br />
mm<br />
D<br />
- h6<br />
Statische Tragzahl C0 [N]<br />
Die statische Tragzahl C0 [N] entspricht der Belastung, bei der zwischen der höchst belasteten<br />
Kugel und der Laufbahn eine Gesamtverformung von 1 /10000 des Kugeldurchmessers erzeugt<br />
wird.<br />
Taux de charge statique C0 [N]<br />
Le taux de charge statique C0 [N] correspond à la charge sous laquelle une déformation permanente<br />
de 1 /10000 du Ø de la bille est crée au point de contact de la bille la plus chargée avec la<br />
piste.<br />
Tragzahlen<br />
Capacités<br />
DIN471 Käfig<br />
cage<br />
L Bn bn dyn. C N stat. Co Type<br />
0338 005012022KD 5 12 22 14,2 1,1 240 240 11 x 1 Kunststoff RL<br />
Abdichtung<br />
d‘étanchéité<br />
0338 006012018M 6 12 18 300 290 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 006012019KD 12 19 13,5 1,1 210 270 11 x 1 Kunststoff RL<br />
0338 008015020M 8 15 20 420 400 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 008015024KD 15 24 17,5 1,1 280 400 14 x 1 Kunststoff RL<br />
0338 008016025KD 16 25 16,2 1,1 420 400 15 x 1 Kunststoff RL<br />
0338 010017022M 10 17 22 780 770 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 010019029KD 19 29 22 1,3 380 560 18 x 1,2 Kunststoff RL<br />
0338 012021030KD 12 21 30 23 1,3 850 840 20 x 1,2 Kunststoff RL<br />
0338 012022027M 22 27 810 790 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 012022032KD 22 32 22,6 1,3 890 870 21 x 1,2 Kunststoff RL<br />
0338 015025028M 15 25 28 1035 820 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 016026030M 16 26 30 1095 950 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 016026036KD 26 36 24,6 1,3 1110 1110 26 x 1,2 Kunststoff RL<br />
0338 016028037KD 28 37 26,5 1,6 790 1200 27 x 1,5 Kunststoff RL<br />
0338 020032035M 20 32 35 1860 1410 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 020032042KD 32 42 30,5 1,6 900 1400 31 x 1,5 Kunststoff RL<br />
0338 020032045KD 32 45 32 1,75 1820 1790 31 x 1,5 Kunststoff RL<br />
0338 025040045M 25 40 45 2805 2070 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 025040058KD 40 58 43,7 1,75 3160 3140 39 x 1,75 Kunststoff RL<br />
0338 025040059KD 40 59 41 1,75 1000 1600 39 x 1,75 Kunststoff RL<br />
0338 030045054M 30 45 54 4125 3220 Messing A / (RL möglich)<br />
0338 030045064KD 45 64 44,5 1,85 1600 2800 44 x 1,75 Kunststoff RL<br />
0338 030047068KD 47 68 51,7 1,85 3730 3930 46 x 1,75 Kunststoff RL<br />
0338 040062080KD 40 62 80 60,3 2,15 5180 5210 61 x 2 Kunststoff RL<br />
0338 050075100SD 50 75 100 77,3 2,65 8260 6470 74 x 2,5 Stahl RL<br />
0338 050075100KD 75 100 77,3 2,65 7710 7860 74 x 2,5 Kunststoff RL<br />
0338 060090125KD 60 90 125 101,7 3,15 10800 11600 89 x 3 Kunststoff RL<br />
0338 080120165KD 80 120 165 133,7 4,15 11600 18600 119 x 4 Kunststoff RL<br />
Für alle Säulen Pour tous les colonnes<br />
03.38
Kugelbüchsen<br />
<strong>für</strong> Längs - und<br />
Drehbewegungen<br />
Douilles à billes pour<br />
déplacements linéaires<br />
et rotatifs<br />
Werkstoff:<br />
Stahl 100 CR6 gehärtet<br />
Käfig: Messing<br />
Matière:<br />
Acier 100 CR6 trempé<br />
Cage: laiton<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0339 06 10 19<br />
d D L<br />
Weitere Ausführungen<br />
auf Anfrage<br />
Autres exécutions sur<br />
demande<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d D L Tragzahl - statisch<br />
Capacitè de charge statique<br />
0339 06 6 10 19 100<br />
0339 08 8 14 23 210<br />
0339 10 10 16 26 240<br />
0339 12 12 19 31 540<br />
0339 16 16 25 35 890<br />
0339 20 20 30 42 1090<br />
0339 25 25 37 54 1320<br />
0339 30 30 42 64 1840<br />
0339 40 40 55 78 3200<br />
Für alle Säulen Pour tous les colonnes<br />
03.39
03.51<br />
Selbstschmierende <strong>Führungselemente</strong><br />
Les éléments de guidage autolubrifiants
Führungsbuchse<br />
Bague de guidage<br />
Werkstoff:<br />
Bronze mit Festschmierstoff<br />
Matière:<br />
Bronze avec autolubrifiants<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0352 08 12 08<br />
d1 d2 l<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
0352 0812.. 8 12<br />
0352 1014.. 10 14<br />
0352 1015.. 10 15<br />
0352 1218.. 12 18<br />
0352 1319.. 13 19<br />
0352 1420.. 14 20<br />
0352 1521.. 15 21<br />
0352 1622.. 16 22<br />
0352 1824.. 18 24<br />
0352 1925.. 19 25<br />
0352 2026.. 20 26<br />
0352 2028.. 20 28<br />
0352 2030.. 20 30<br />
0352 2432.. 24 32<br />
0352 2532.. 25 32<br />
0352 2533.. 25 33<br />
0352 2535.. 25 35<br />
0352 2838.. 28 38<br />
0352 3038.. 30 38<br />
0352 3040.. 30 40<br />
0352 3042.. 30 42<br />
0352 3242.. 32 42<br />
0352 3544.. 35 44<br />
0352 3545.. 35 45<br />
0352 3848.. 38 48<br />
0352 4050.. 40 50<br />
0352 4055.. 40 55<br />
0352 4555.. 45 55<br />
0352 4556.. 45 56<br />
0352 4560.. 45 60<br />
0352 5060.. 50 60<br />
0352 5062.. 50 62<br />
0352 5065.. 50 65<br />
0352 5570.. 55 70<br />
0352 6074.. 60 74<br />
0352 6075.. 60 75<br />
0352 6375.. 63 75<br />
0352 6580.. 65 80<br />
0352 7085.. 70 85<br />
0352 7090.. 70 90<br />
0352 7590.. 75 90<br />
0352 7595.. 75 95<br />
0352 8096.. 80 96<br />
0352 80100.. 80 100<br />
0352 85100.. 85 100<br />
0352 90110.. 90 110<br />
d1 d2 l<br />
8 10 12 15 16 20 25 30 35 37 40 47 50 60 70 77 80<br />
Passend zu Säulen / Assorti avec colonnes 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0322<br />
03.52
Führungsbuchse<br />
Bague de guidage<br />
DIN 9834<br />
Werkstoff:<br />
Bronze mit Festschmierstoff<br />
Matière:<br />
Bronze avec autolubrifiants<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0352 025 040<br />
d1 l1<br />
03.52.01<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
d1<br />
- H7<br />
d2<br />
- h6<br />
d3 d4 l1 l2 l3 l4 r1<br />
0352 025040 25 32 32 40 40 30 6.3 4 3<br />
0352 032050 32 40 40 50 50 40<br />
0352 040063 40 50 50 63 63 50 5<br />
0352 050071 50 63 63 71 71 56 6,3 5<br />
0352 063080 63 80 80 90 80 63 10 8 6<br />
0352 080100 80 100 100 112 100 80 10 8<br />
0352 100125 100 125 125 140 125 106 12,5 10
Flachführungsleisten<br />
Plaques<br />
de frottement<br />
Werkstoff:<br />
Mehrstoffbronze mit<br />
Festschmierstoffeinsätzen<br />
Matière:<br />
Bronze avec inserts autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0353 100<br />
L<br />
Flachführungsleisten<br />
Plaques<br />
de frottement<br />
Werkstoff:<br />
Mehrstoffbronze mit<br />
Festschmierstoffeinsätzen<br />
Matière:<br />
Bronze avec inserts autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0353 08 040<br />
s b<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
L l1 l2 l3 l4 Bohrungen<br />
Alésage<br />
0353 100 100 60 - - - 2<br />
0353 150 150 55 55 - - 3<br />
0353 200 200 55 50 55 - 4<br />
0353 250 250 70 70 70 -<br />
0353 300 300 65 65 65 65 5<br />
0353 350 350 80 75 75 80<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
s<br />
± 0,02<br />
b<br />
± 0,2<br />
0353 08040 8 40<br />
0353 10050 10 50<br />
0353 12030 12 30<br />
0353 12040 40<br />
0353 12080 80<br />
0353 16040 16 40<br />
0353 16050 50<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
s<br />
± 0,02<br />
b<br />
± 0,2<br />
0353 16060 16 60<br />
0353 16100 100<br />
0353 20050 20 50<br />
0353 20080 80<br />
0353 20100 100<br />
0353 20125 125<br />
0353 20160 160<br />
03.53
Winkelführungsleisten<br />
Equerre<br />
de guidage<br />
Werkstoff:<br />
Mehrstoffbronze mit<br />
Festschmierstoffeinsätzen<br />
Matière:<br />
Bronze avec inserts autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0354 100 X<br />
L Type<br />
Hinweis:<br />
Härte: 285 - 295 HB<br />
Zugfestigkeit: 626 N/mm 2<br />
Gleitgeschwindigkeit: V = 0,4 m/s max.<br />
Arbeitstemperatur: 80° C<br />
Indication:<br />
Dureté: 285 - 295 HB<br />
Résistance: 626 N/mm 2<br />
Vitesse de la glissière: V = 0,4 m/s max.<br />
Température de travaille: 80° C<br />
Type X<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
L l1 l2 l3 l4 Bohrungen<br />
Perçages<br />
0354 100X 100 60 - - - 2<br />
0354 150X 150 55 55 - - 3<br />
0354 200X 200 55 50 55 - 4<br />
0354 250X 250 70 70 70 -<br />
03.54<br />
Type Y<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
L l1 l2 l3 l4 Bohrungen<br />
Perçages<br />
0354 200Y 200 55 50 55 - 4<br />
0354 250Y 250 70 70 70 -<br />
0354 300Y 300 65 65 65 65 5<br />
0354 350Y 350 80 75 75 80
Führungsplatte<br />
Plaque de guidage<br />
VDI 3357<br />
Werkstoff:<br />
Mehrstoffbronze mit<br />
Festschmierstoffeinsätzen<br />
Matière:<br />
Bronze avec inserts autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0355 080 050<br />
l b<br />
Lochbild<br />
Positions de trous<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
l b l1 l2 b1 b2 Type<br />
0355 080050 80 50 20 35 25 - A<br />
0355 100050 100 55<br />
0355 125050 125 80<br />
0355 160050 160 115<br />
0355 200050 200 155<br />
0355 050080 50 80 25 - 20 40 D<br />
0355 080080 80 20 35 B<br />
0355 100080 100 55<br />
0355 125080 125 80<br />
0355 160080 160 115 C<br />
0355 200080 200 155<br />
0355 050100 50 100 25 - 20 60 D<br />
0355 080100 80 20 35 B<br />
0355 100100 100 55<br />
0355 125100 125 80<br />
0355 160100 160 115 C<br />
0355 200100 200 155<br />
0355 050125 50 125 25 - 20 85 D<br />
0355 080125 80 20 35 B<br />
0355 100125 100 55<br />
0355 125125 125 80 C<br />
0355 160125 160 115<br />
0355 200125 200 155<br />
0355 050160 50 160 25 - 20 120 D<br />
0355 080160 80 20 35 C<br />
0355 100160 100 55<br />
0355 125160 125 80<br />
0355 160160 160 115<br />
0355 200160 200 155<br />
03.55
Überlaufkeil<br />
Cale de passage<br />
Werkstoff:<br />
Mehrstoffbronze<br />
mit Festschmierstoffeinsätzen<br />
Matière:<br />
Bronze avec inserts autolubrifiante<br />
Bestellbeispiel:<br />
Exemple de commande:<br />
0356 130 100<br />
l1 b<br />
Sonderteile<br />
nach Zeichnung<br />
auf Anfrage<br />
Piecès selon dessin<br />
sur demande<br />
03.56<br />
Artikelnummer<br />
No d‘article<br />
l1<br />
± 0,5<br />
b<br />
± 0,5<br />
l2 l3<br />
± 0,2<br />
e s<br />
± 0,05<br />
0356 130100 130 100 95 70 30 30<br />
0356 150100 150 90 65 45<br />
0356 170100 170 65 60<br />
0356 130125 130 125 95 70 42,5 30<br />
0356 150125 150 90 65 45<br />
0356 170125 170 65 60