Geistlichen Zentrum Kafarnaum - Stift Admont

PAX 

MAGAZIN DES BENEDIKTINERSTIFTES ADMONT 

2/2011 

Österreichische Post AG | Infomail | Postentgelt bar bezahlt | Zugestellt durch Post.at

Grußwort Abt Bruno Hubl 

Herausgeber: Benediktinerstift Admont, 8911 Admont 1 | Tel.: +43 (0) 3613/2312-601, Fax DW-610 | kultur@stiftadmont.at | www.stiftadmont.at 

Redaktion: Gerald Unterberger | Lektorat: P. Jeremias Müller OSB | Fotos: Ernst Kren, Ernst Reichenfelser, Archiv Stift Admont, 

Archiv Barbara Eisner-Braunsteiner, Fabian Hammerle, P. Jeremias Müller OSB 

Titelseite: E-Werk Johnsbach, Ernst Kren | Herstellung: Medien Manufakur Admont | Druck: Wallig, Gröbming 

Mit dieser Ausgabe unseres PAX-Magazins 

möchten wir Sie wieder herzlich grüßen 

und Ihnen Informationen aus unserem Stift 

zukommen lassen. So laden wir Sie ein, die 

folgenden Seiten durchzublättern. Wir hoffen, 

dass das eine oder andere Ihr besonderes 

Interesse findet. 

Ein besonderes Ereignis in unserem Stift war 

die Eröffnung des „Geistlichen Zentrums 

Karfarnaum“. Dieses „Karfarnaum“ erfuhr 

bereits eine ausführliche Beschreibung in 

unserer Februar-Ausgabe. „Stell dein Leben 

auf lautlos und höre!“ – so war das Thema 

der ersten Exerzitien. Heraussteigen aus der 

Tretmühle des Alltags und sich einlassen auf 

die Stille tut gut. Das gibt wieder neue innere 

Energie für das Leben. 

Eine Energie anderer Art ist der elektrische 

Strom. Im Jahre 1911 hat unser Stift das erste 

Kraftwerk in Betrieb genommen und damit 

seither stets saubere Energie gewonnen. So 

darf unser E-Werk, das nun in unserer Firma 

ENVESTA seine Fortsetzung gefunden hat, 

auf 100 Jahre Bestand zurückblicken. 

Dieses und vieles andere finden Sie in diesem 

Heft. 

Mit dem Wunsch, dass Gottes Segen Sie 

stets begleite, grüßen Sie 

Abt Bruno Hubl 

mit den Benediktinern von Admont 

PAX | 2 PAX | 3

Sammeln ist Teil eines universellen Prinzips Inhalt 

Als nun schon langjähriger Redakteur 

des Stiftsmagazins PAX sammle ich 

all die verschiedenen Artikel aus 

dem Konvent und den unterschiedlichen 

Abteilungen und Betrieben 

des Klosters, lektoriere sie und halte 

dabei Rücksprache mit den Autoren, 

schleife viele der Beiträge gleichsam 

fein, bringe sie in Übereinstimmung 

mit dem Bildmaterial, ergänze oder 

glätte teils mit eigenen redaktionellen 

Artikeln und baue die Masse an Einzelbeiträgen 

zu einem stimmigen 

und geschlossenen Rohmanuskript, 

das dem Grafiker übergeben wird, 

der nach diesen Vorgaben das Layout 

der Zeitschrift entwirft. Das Ergebnis 

dieses aufwändigen Vorgangs halten 

Sie gerade in Händen. Wenn ich diese 

Arbeitsschritte in kurzen Takten hier 

erwähne, möchte ich bloß bewusst 

machen, wie sehr das Sammeln notwendiger 

Teil eines Prozesses ist, 

der zu einem neuen, produktiven 

Ergebnis führt. Freilich ist es nie 

das Sammeln alleine, denn ohne die 

Weiterverarbeitung des Angehäuften, 

ohne seine Transformation, bleibt alles 

starr und nimmt keinen dynamischen 

Ausgang. 

Nehmen wir nur die diesjährige 

Ausstellung im Museum des Stiftes 

Admont mit dem Titel „SammlerLEI- 

DENSCHAFT“: Aus unterschiedlichen 

steirischen Sammlungen sind 

hochrangige Kunstwerke mit Arbeiten 

aus der Sammlung Gegenwartskunst 

des Stiftes Admont in Dialog gesetzt. 

Der Kurator der Ausstellung hat aus 

verschiedenen, in sich geschlossenen 

Kollektionen Einzelwerke herausgenommen 

und sie zu einer neuen 

Schau gefügt. Es ist also keine starre 

Wiedergabe von etwas Bestehendem, 

sondern ein neues Produkt, das durch 

Weiterverarbeitung und Transformation 

entstanden ist. 

Der Energieversorgungsbetrieb des 

Stiftes Admont feiert im Oktober 

dieses Jahres sein 100-jähriges Jubiläum. 

Mit ihren Wasserkraftwerken 

liefert die ENVESTA (früher E-Werk) 

ein Paradebeispiel für unser Prinzip 

„Sammeln und Transformieren“: 

Wenn das Wasser des Gebirgsbaches 

gefasst wird, also gesammelt, so mögen 

wir noch nichts vom lebenswichtigen 

Endergebnis ahnen: 

Über Druckrohrleitungen fließt das 

Wasser erst über die Turbine, wird 

dort in mechanische Leistung und 

über den Generator schließlich in 

elektrischen Strom verwandelt, der 

über Transformatoren und über das 

Netz für uns alle als Endverbraucher 

bequem aus der Steckdose „abrufbar“ 

wird. 

Aus schier allen natürlichen und 

kulturellen Lebensbereichen ließen 

sich noch viele Beispiele nennen, 

in denen „Sammeln und Transformieren“ 

essentielle Prozessabläufe 

sowohl des biologischen wie auch 

des geistigen Lebens darstellen. Wie 

oft haben Sie zu sich selber schon 

gesagt: „Ich muss mich wieder sammeln“, 

und meinten damit, dass Sie 

Ihre Gedanken, die vielleicht durch 

einen misslichen Umstand zerstäubt 

und chaotisch auseinander gelaufen 

sind, wieder in sich fassen, neu ordnen 

und weiterverarbeiten müssen, 

damit am Ende ein gutes Ergebnis 

entsteht. 

Im Sinne eines solchen lebensbejahenden 

Prinzips möchte ich Ihnen 

zum einen viel Freude mit der aktuellen 

Ausgabe der PAX und zum 

anderen schöne und erholsame Sommertage 

wünschen! 

Gerald Unterberger 

Redakteur 

Muss denn bei uns immer etwas los sein? 6 

Geistiges & Geistliches 8 

Das Fastentuch von Mautern 9 

Eröffnung des Geistlichen Zentrums Kafarnaum 10 

Kunst trifft Kirche 12 

Erste Spirinight ein riesiger Erfolg 13 

Hotelprojekt Admont 14 

Die Energiewende hat im Stift Admont schon längst begonnen 15 

Erweiterungen des Immobilienbestandes in der Region 16 

Neugründung der Firma STIA Immo 17 

Pflegeheim St. Benedikt schlägt neue Wege ein 18 

Taverne Frauenberg wieder geöffnet! 18 

Personelles – Aus dem Kreis der Mitarbeiter 19 

Forstnachrichten 23 

100 Jahre Energieversorgung Stift Admont 24 

Eröffnung des Elektrizitätswerkes am 4. Oktober 1911 26 

STIA-Holzindustrie gewährt spannende Einblicke 28 

Aus dem Stiftsgymnasium 29 

SAMMLER-LEIDENSCHAFT – ADMONT GUESTS 2011 33 

Stift Admont und die GegenwartsGUNST 34 

6. Klostermarkttage 37 

Kultur & Tourismus 38 

Terminkalender | Gottesdienste 39 

PAX | 4 PAX | 5

Auf der anderen Seite klagt man über 

fürchterlichen Stress und atemberaubende 

Hektik und empfindet eine große 

Sehnsucht nach Stille und Ruhe. 

So mancher hat den Wunsch nach 

der „Entschleunigung des Lebens“. 

Auf diese Weise erhofft er sich, mit 

sich selbst in Einklang zu kommen. 

Er will Harmonie finden, nicht nur 

in sich selbst, sondern auch mit den 

Mitmenschen, den verschiedensten 

Situationen, der Schöpfung. Sein Ziel 

ist ein zufriedenes und geglücktes 

Leben. Seit uralter Zeit drückt dies 

die hebräische Sprache mit dem Wort 

„schalom“ aus. Zugleich grüßt man 

einander auch mit diesem Wort. So 

wünscht man mit diesem Gruß, was 

der Mensch zum sinnvollen Leben 

braucht: Frieden, Wohlbefinden, 

Gesundheit, Glück, Zufriedenheit 

und vieles mehr. Heute würde man 

vielleicht fragen: „Ist bei Dir alles 

okay?“ – Oder wir wünschen schlicht 

„alles Gute“. 

Kürzlich habe ich von einem Projekt 

im Linzer Dom gelesen. In seinem 

Turm wurde eine „Eremitage“ eingerichtet, 

ein Zimmer, das man für 

eine Woche mieten kann, um ganz 

allein zu sein. Männer und Frauen 

wollen die Erfahrung von Einsamkeit 

und Stille machen. Und angeblich 

ist die Nachfrage sehr groß. Geht es 

den betreffenden Menschen um eine 

zeitweilige Flucht vor Lärm, Hektik 


Muss denn bei uns immer etwas los sein? 

„Bei uns ist immer etwas los.“ Mit diesem Lockruf werden manchmal Menschen eingeladen, 

einem Verein oder einer Gemeinschaft beizutreten. „Wenn nichts los ist“, 

wird es uninteressant, denn dann befürchtet man Langeweile und Überdruss. 

und Überbeanspruchung oder doch 

um mehr? Das Alleinsein schenkt 

Erfahrungen, die im gewöhnlichen 

Alltag unterzugehen drohen. Von 

solchen Erfahrungen erzählen jene, 

die mit sich allein ohne menschlichen 

Kontakt, ohne Radio und Fernsehen, 

ohne Handy und Internet hoch 

oben im Turm über den Dächern von 

Linz eine ganze Woche verbracht 

haben. 

Auch mir persönlich tut die Stille 

immer gut. Wenn ich allein in einer 

Kirche sitze oder allein auf dem 

Berg bin und hineinlausche in die 

Stille, ist das immer ein besonderes 

Erlebnis. Das ist offensichtlich eine 

urmenschliche Erfahrung. Allerdings 

kann die Stille auch beängstigend 

sein. Es kommen im Inneren viele 

Gedanken und Erinnerungen hoch. 

Vieles, was sonst im oft hektischen 

Alltag untergeht, kann den Einsamen 

in der Stille bedrängen. Ich werde 

inne, was sich so alles in meinem 

Inneren findet. Ich kann mich in der 

Erfahrung dem stellen, dass in mir 

Die Einsamkeit 

ist ja die Mutter der 

Ruhe und ein stiller 

Zufluchtsort, der uns 

von allen unseren 

Sorgen befreit. 

PAX | 6 

vielerlei Gedanken herumgeistern 

und dass es gute und ungute Gefühle, 

frohe und schmerzliche Erinnerungen, 

auch Bewusstsein von Fehlverhalten 

und Schuld gibt. Ich brauche 

dann nicht die Dinge in andere hinein 

zu projizieren. Anselm Grün meint 

hierzu: „Wer sich selbst nicht kennt, 

der entdeckt seine unbewussten 

Emotionen und Bedürfnisse in den 

anderen und bekämpft sie dort. So 

entsteht Feindschaft und Hass. Nur 

wer mit sich selbst in Frieden lebt, 

kann auch nach außen Frieden schaffen“ 

(Anselm Grün, 50 Engel für die 

Seele, Seite 19, Herder 2000). 

Ein Verlag des Karmeliterordens 

nennt sich „Christliche Innerlichkeit“. 

Heutige Denker sagen, dass 

die Innerlichkeit der Weg des modernen 

Menschen zu sich selbst ist. Ich 

glaube aber, dass in der Innerlichkeit 

noch eine tiefere Begegnung stattfinden 

kann. 

Die Kultur der Innerlichkeit verlangt 

Schweigen und Stille, Einsamkeit und 

Ruhe. Das haben Menschen immer 

schon erkannt. Auch der heilige Benedikt 

widmet deshalb ein Kapitel 

seiner Regel der Schweigsamkeit und 

weist auf die Bedeutung der Stille 

auch an anderen Stellen dieser Regel 

hin. Selbst Jesus hat sich immer wieder 

in die Einsamkeit zurückgezogen. 

Er wollte alleine sein. So lesen wir 

zum Beispiel im Matthäus-Evangeli- 

um: „Nachdem er sie weggeschickt 

hatte, stieg er auf einen Berg, um in 

der Einsamkeit zu beten. Spät am 

Abend war er immer noch allein auf 

dem Berg“ (Mt 14,23). 

In seiner fünfzigsten Homilie erklärt 

der bedeutende Kirchenlehrer Johannes 

Chrysostomos (349 bis 407) zu 

dieser Stelle: „Warum steigt der Herr 

auf den Berg hinauf? Um uns zu zeigen, 

dass die Stille und Einsamkeit 

besonders geeignet ist, um mit Gott 

zu verkehren. Darum geht er selbst 

sehr häufig an einsame Orte und 

bringt dort die Nächte im Gebet zu, 

um uns dadurch anzuleiten, sowohl 

die entsprechende Zeit, wie auch 

den passenden Ort zum ungestörten 

Gebet auszuwählen. Die Einsamkeit 

ist ja die Mutter der Ruhe und ein 

stiller Zufluchtsort, der uns von allen 

unseren Sorgen befreit. Aus diesem 

Grund stieg also der Herr auf den 

Berg“ (In Matthaeum homiliae, Kap 

XIV, 23-36, Nr. 1). 

Einen besonderen Hinweis für Stille 

und Gottesbegegnung finden wir 

bereits im Alten Testament. Nicht 

nur die Gotteserfahrung des Mose in 

der Wüste beim brennenden Dornbusch, 

sondern ebenso auch jene 

des Propheten Elija am Berg Horeb 

kann hier als Beispiel dienen. Elija 

erfährt Gott weder im Berge und 

Felsen zerbrechenden Sturm oder im 

Angst erregenden Erdbeben, noch in 

der vernichtenden Kraft des Feuers, 

sondern im sanften leisen Säuseln 

(vgl. 1 Kön 19, 11-13). Näher am 

Urtext ist wohl die Übersetzung 

„die Stimme des Säuselns“ oder wie 

andere übersetzen: „Elija hörte die 

Stimme der Stille.“ Für Martin Buber 

ist es „die Stimme verschwebenden 

Schweigens“. 

„Es ist, wie wenn die Welt nach all 

dem Lauten, Wilden und Zerstörerischen 

den Atem anhielte. Plötzlich 

ist Ruhe, ist Schweigen, ist nur noch 

das Flüstern eines leisen Wehens, die 

Stimme verschwebenden Schweigens“ 

(Predigt von Dr. Dölf Weder 

am 19. August 2001, URL: www. 

weder.ch/texte/ordsonja.html [27. 

06.2011]). 

Können wir noch die Stimme der 

Stille hören? 

Trotz der Erkenntnis der Bedeutung 

von Ruhe und Stille, von Schweigen 

und Alleinsein stürzen sich manche in 

Freizeithektik und Freizeitstress, der 

bisweilen bedrängender sein kann 

als der Arbeitsstress. Schon Pascal 

(1623 bis 1662) – wie übrigens auch 

schon weit vor ihm die Mönchsväter 

der Antike – hat gemeint, dass das 

Unglück des Menschen darin bestünde, 

nicht allein in der Stille sein zu 

können. Vor Langeweile in der Ruhe 

würden sich die Menschen wieder 

eifrig ins Getümmel stürzen (vgl. 

Blaise Pascal Jean-Robert Armogathe 

PAX | 7 

(Hrsg.): Gedanken über die Religion 

und einige andere Themen, Reclam 

Stuttgart 2004, S. 136/139). 

Für die Persönlichkeitsentwicklung 

sind sicher die Kommunikation und 

die Beziehungen zu anderen wichtig. 

Ebenso bedeutsam ist jedoch 

auch der Rückzug in die Innerlichkeit. 

Dieser macht es möglich, die 

eigene Unabhängigkeit von äußeren 

Einflüssen zu kultivieren. Der 

Mensch kann durch den Rückzug in 

die Stille zu einer inneren Stabilität, 

die der Unbeständigkeit zu trotzen 

vermag, beitragen. Durch die Ruhe 

und Einsamkeit wird ja die Distanz 

zum Alltag ermöglicht. Man gewinnt 

eben eine gewisse Freiheit gegenüber 

alltäglichen Zwängen. So wird gerade 

dadurch der Weg für Erneuerung 

und Integration der Persönlichkeit 

bereitet. Außerdem werden dabei 

Kreativität und Widerstandsfähigkeit 

gefördert. Man ist nicht mehr 

unbedingt angewiesen auf Stimulatoren 

und Einflüsse jeglicher Art. 

Die Sucht nach Ablenkung und Zerstreuung 

wird überwunden. Deshalb 

sollte die Fähigkeit zum Alleinsein 

nicht vernachlässigt und durch eine 

Überbetonung der Kommunikation 

verdrängt werden. 

Es muss tatsächlich nicht immer und 

überall etwas los sein. Oder wie Mahatma 

Gandhi sagte: „Aus der Stille 

kommt die Kraft des Friedens“.

Geistiges & Geistliches 

P. Johannes Aichinger berichtet über Neuigkeiten aus dem Konvent 

Am 26. Februar verstarb in seinem 

78. Lebensjahr unser Mitbruder P. 

Martin Silber im Pflegeheim am 

Frauenberg. Einige Wochen zuvor 

hatte P. Martin bei einem Sturz einen 

Oberschenkelhalsbruch erlitten. Nach 

einem Aufenthalt im Krankenhaus 

Rottenmann war mit seiner Remobilisierung 

begonnen worden. So traf 

uns der Heimgang unseres Mitbruders 

doch überraschend. P. Martin 

wurde am 29. September 1933 in 

Gramastetten, Diözese Linz, geboren. 

Am 14. August 1958 trat er in Admont 

ein. Seine einfache Profess legte er am 

Hochfest der Aufnahme Mariens in 

den Himmel 1959 ab. Mit Erlaubnis des 

Apostolischen Stuhls durfte er schon 

zwei Jahre später seine ewige Profess 

ablegen. Nach der Priesterweihe am 27. 

August 1961 war P. Martin bis 1968 

Kaplan in Landl und leitete die Pfarre 

bis zu seiner Pensionierung 2009. In 

diesem Jahr feierte er sein goldenes Professjubiläum. 

In seiner fröhlichen Art 

vermochte P. Martin leicht Kontakt zu 

den Menschen zu finden. Großzügig 

unterstütze er die örtlichen Vereine. Er 

setzte sich sehr für die Erhaltung der 

Landler Kirchen mit ihren Kunstschätzen 

ein. Seinen Ruhestand verbrachte 

P. Martin im Pflegeheim St. Benedikt in 

Frauenberg/Enns. Am 3. März wurde 

P. Martin nach dem hl. Requiem am 

Pfarrfriedhof Landl beigesetzt, wenige 

Meter vom Pfarrhof entfernt, der ihm 

fast 50 Jahre als seine „Ranch“ liebe 

Heimat geworden war. 

Am 14. Mai wurde P. Ulrich Diel in 

unserer Stiftskirche von unserem Diözesanbischof 

Dr. Egon Kapellari zum 

Priester geweiht. Am 3. April 2005 

war Johannes Diel einen Tag nach 

dem Tod des seligen Papstes Johannes 

Paul II. von Abt Bruno eingekleidet 

worden und hatte den Ordensnamen 

Ulrich angenommen. Er ist ein Hesse 

und kommt aus Wöllstadt, das 25 km 

nördlich von Frankfurt in der fruchtbaren 

Wetterau liegt. Von 1999-2004 

war er Franziskaner und studierte als 

solcher in Salzburg, wo er auch die 

ersten Admonter Fratres kennenlernen 

durfte. Neben P. Clemens und Fr. Augustinus 

ist er der dritte Admonter der 

an der Hochschule Heiligenkreuz sein 

Studium als Magister der Theologie 

abschloss. Am 21. März 2009 legte 

Fr. Ulrich Diel in die Hände von Abt 

P. Ulrich Diel, 

Priesterweihe am 14. Mai 2011 

Bruno Hubl seine ewigen Gelübde 

ab. Am 2. Oktober 2010 wurde er 

von unserem Diözesanbischof Egon 

Kapellari in unserer Stiftskirche zum 

Diakon geweiht. Von 2009-2010 und 

von 2010-2011 war er jeweils für ein 

halbes Jahr im Pfarrverband Trieben, 

St. Lorenzen und Hohentauern als 

Pastoralpraktikant tätig. Er führt gerne 

Gruppen durch unsere Bibliothek, betreibt 

einen Blog unter www.ulrisch.at 

und ist seit Oktober 2010 vor allem als 

Gastmeister für die Gäste des Konvents 

zuständig. 

Abtpräses Christian hat Frater Benedict 

Klein das Austrittsindult, datiert 

mit 10. Jänner 2011, ausgestellt. Somit 

ist ab diesem Zeitpunkt Thomas Klein 

von seinen Gelübden entbunden. 

Die zeitliche Profess von Frater Lukas 

Mayer ist am 3. Februar ausgelaufen. 

Somit gehört Andreas Mayer 

von diesem Tag an nicht mehr unserer 

Gemeinschaft an. 

Am 31. März feierte P. Wolfgang 

Fischer-Felgitsch in Rom seinen 

40. Geburtstag. 

40. Geburtstag: 

P. Wolfgang Fischer-Felgitsch 

Am 25. März feierte Sr. Getraud 

Rofner in ihrem Mutterkloster Steinerkirchen 

(OÖ) ihre Goldene Profess. 

Am selben Tag feierte Sr. Friedburg 

Stachl, die sich gut von den Folgen 

eines Oberarmbruchs erholt hat und 

die unseren Schülern, Eltern und Lehrern 

als Messnerin gut bekannt ist, 

ihren 65. Geburtstag. 

Sr. Friedburg Stachl feierte am 

25. März ihren 65. Geburtstag 

Adelheid Huber 

Diese ersten Tücher waren schwarz 

oder violett. Die heute noch erhaltenen 

Tücher aus dem 14. Jahrhundert 

sollten die Menschen nicht nur zum 

Fasten motivieren, sondern Gottes 

Heilstaten, die Heilsgeschichte der 

Menschen mit Gott im Alten und 

Neuen Testament in vielen Einzelbildern 

erzählen (Gurk in Kärnten 

und Veitsch in der Steiermark). Im 

17. Jahrhundert wurden die Tücher 

kleiner und stellten die Leiden Jesu 

in den Mittelpunkt. 1976 belebte MI- 

SEREOR diesen Brauch mit Tüchern 

aus Südamerika, Afrika und Asien, auf 

denen das Leiden der unterdrückten 

Völker mit dem Leiden Jesu verbunden 

wurde. 

Im Dekanat Leoben gibt es inzwischen 

Fastentücher in Leoben-Göß 

und St. Xaver, in Trofaiach, Vordernberg 

und Kraubath. Am 28.3.2011 

wurde das Fastentuch in Mautern 

aufgezogen. 

Das Besondere an den Tüchern des 

Dekanates Leoben sind die Künstler, 

die diese Tücher erdacht, entworfen 

und hergestellt haben. Fast immer 

waren vorwiegend Laien beteiligt, besonders 

aber Jugendliche und Kinder. 

Diese Idee übernahmen 2010 die drei 

Hauptinitiatorinnen Veronika Schlager 

(Bildnerische Erziehung HS Mautern), 

Veronika Wagner (RL VS Mautern) 

und Adelheid Huber (RL HS Mautern) 

und nahmen an einem Workshop teil, 

um sich die Grundlagen für die Herstellung 

eines solchen Kunstwerkes 

anzueignen. Über zwei Jahre wurde 

PAX | 8 PAX | 9 

Das Fastentuch von Mautern 

Fastentücher, auch Hungertücher 

genannt, werden 

schon im Mittelalter 

erwähnt. Sie dienten in der 

Fastenzeit dazu, den ganzen 

Altarraum zu verhüllen. 

in vielen Stunden in Freizeit und Ferien 

von den Lehrerinnen geplant, 

entworfen, nachgedacht, geändert. Da 

viele Kinder mitarbeiten sollten, war 

es wichtig, eine klare Grundstruktur 

und genaue Vorgaben zu haben. Mit 

kräftiger Unterstützung der beiden 

Schulleitungen und Frau Kollegin Riffnaller, 

die den Stoff besorgte (5,90 x 

3,40 m), war es im Februar endlich 

soweit: Das große Kreuz wurde in 

einem steinernen Grau gewalzt, dann 

druckten die Schülerinnen und Schüler 

der VS mit ihren Händen sorgfältig 

den schwarz blauen Hügel (das Kreuz 

ist aufgerichtet über der Finsternis 

und den Abgründen des Bösen), nach 

oben hin dunkelviolett und rotviolett 

(Leid und Kreuz, Hoffnungslosigkeit). 

Aus dem Kreuz erwächst Hoffnung, 

Leben (grün), über ihm erglänzt in 

hellem Orange und Gelb das Licht 

des Ostermorgens, des Auferstandenen. 

In das Kreuz wurde senkrecht 

ERLÖSUNG und in den Querbalken 

JESUS hineingeschrieben.

P. Jeremias Müller OSB 

Eröffnung des 

Geistlichen Zentrums 

Kafarnaum 

Eine bleibende Herausforderung an unsere Klöster 

„Unsere Kirche muss sich in unserer 

modernen Gesellschaft neu justieren. 

Wir sind nicht mehr das christliche 

Abendland von einst. Viele haben der 

Kirche den Rücken gekehrt, manche 

sind aggressiv gegen die Kirche eingestellt, 

andere sind gleichgültig geworden, 

die Kirche bedeutet ihnen nichts, 

sie können auch so glauben. Gläubige 

anderer Religionen leben mit uns Tür 

an Tür, machen sich bemerkbar, behaupten 

sich. Die religiöse Situation 

unserer Gesellschaften ist komplex 

geworden. Ein friedliches Miteinander 

setzt Dialog und Begegnungen auf verschiedenen 

Ebenen voraus. Ich meine, 

hier kann ein geistliches, benedikti- 

nisches Zentrum einen wertvollen, 

integrierenden Beitrag leisten.“ 

Mit diesen Worten unterstrich Abtprimas 

Dr. Notker Wolf OSB (Rom) in 

seinem Festvortrag die Notwendigkeit 

und Sinnhaftigkeit des Geistlichen 

Zentrums Kafarnaum, welches am 5. 

Februar 2011 feierlich eröffnet wurde. 

Weit über 100 Gäste konnte die Benediktinerabtei 

Admont begrüßen, bis ins 

Stiegenhaus standen die Zuhörer und 

Zuhörerinnen, als der Abtprimas im 

neu eingerichteten „Skriptorium“ mit 

Durchblick auf die größte Klosterbibliothek 

der Welt seine Überlegungen 

zur Frage mitteilte, ob das „benediktinische 

Profil völlig abgefahren“ sei?! 

Der Abtprimas betonte, dass die Basis 

des geistlichen Lebens einer benediktinischen 

Gemeinschaft immer die Regel 

sein müsse und dass damit auch die 

Grundlage eines Geistlichen Zentrums 

benannt sei: „Die Regel Benedikts 

stammt aus dem 6. Jahrhundert und 

könnte überaltert erscheinen. So manche 

äußere Formen mögen fragwürdig 

geworden sein. Doch ermöglicht 

diese Regel den Gemeinschaften ein 

dauerhaftes Leben und garantiert die 

Lebendigkeit solcher Klöster. Sie passt 

sich in alle Kulturen ein. Ihre Grundsätze 

sind Kernpunkte christlichen 

Lebens, der befreienden Botschaft 

Jesu Christi für die Menschen. Das 

ist die bleibende Herausforderung 

an unsere Klöster. Das Stift Admont 

trägt mit seinem neuen geistlichen 

Zentrum dazu bei.“ 

Nach dem Festvortrag des Abtprimas 

erläuterte der zur Leitung des GZK 

ernannte Spiritual, P. Jeremias Müller 

OSB, die Idee und Philosophie von 

„Kafarnaum“, stellte in Bildern einer 

Powerpoint-Präsentation die jetzigen 

Funktionsräume vor und dankte allen 

Handwerkern, die an der Umsetzung 

der Idee und Gestaltung mitgewirkt 

hatten. Allen voran galt der besondere 

Dank dem Stiftsbaumeister Lambert 

Gahbauer. Der Hausherr, Abt Bruno 

Hubl OSB, weihte in einem Rundgang 

die neu gestalteten Seminarräume 

bzw. die adaptieren Räumlichkeiten 

ein. Die Gäste konnten sich selbst 

davon überzeugen, wie einladend und 

funktional die bisherigen Aufenthaltsräume 

St. Scholastika und St. Benedikt 

nun umgestaltet worden waren. Die 

beiden besonderen Schmuckstücke 

sind dabei das „Hemma-Oratorium“ 

und das „Skriptorium“. Ein Ort, um 

in die Stille zu finden und in Seminaren 

praktisch arbeiten zu können, in 

geistlicher Atmosphäre. „Wir möchten 

die Menschen einladen, ihr Leben 

auf lautlos zu stellen und das zu tun, 

was unser Ordensgründer in der Regel 

von seinen Mönchen schon im 

PAX | 10 PAX | 11 

„Die religiöse Situation unserer Gesellschaften ist 

komplex geworden. Ein friedliches Miteinander 

setzt Dialog und Begegnungen auf verschiedenen 

Ebenen voraus.“ 

Abtprimas Notker Wolf OSB 

Prolog einfordert: Höre mein Sohn! 

– also: hinhören. In die Stille gehen, 

bedeutet die Stimme Gottes hören zu 

wollen – bei allem Lärm, der uns umgibt!“ 

– so P. Jeremias, dem vor allem 

das Exerzitienangebot und geistliche 

Einkehrtage am Herzen liegen. Bereits 

am gleichen Wochenende konnten 

daher Ehepaarexerzitien mit sechs 

Ehepaaren starten. „Wir wissen aber 

auch, dass alles erst anlaufen muss. 

Es muss sich erst rumsprechen, dass 

es ein solches Geistliches Zentrum 

in Admont jetzt gibt. Das braucht 

Zeit“, schätzt P. Samuel Ebner OSB, 

ein Mitarbeiter des GZK, die Lage 

realistisch ein.

Veranstaltungen der zweiten Jahreshälfte im 

Geistlichen Zentrum Kafarnaum: 

„Ich habe dich bei deinem 

Namen gerufen!“ 

Einzelexerzitien zu biblischen 

Gestalten 

7. – 12. August 2011 

Ltg: P. Jeremias Müller OSB 

„Wie im Himmel…“ – Gesang, 

der die Herzen berührt 

Film-Exerzitien mit Impulsen, 

Gesang und Stille 

24. – 27. August 2011 


Wirtschaft ohne Ethik? – oder 

der stete Turmbau zu Babel 

FORUM SPEZIAL mit Fachleuten 

aus der Wirtschaft und 

den Medien 

30. September 2011, 

9.00 – 17.00 Uhr 

Gäste: u.a. DDr. Hans Hofinger, DI 

Helmuth Neuner, Dr. Ernst Sittinger, 

Dr. Andrea Karner 

Sprich nur ein Wort und ich 

werde gesund! 

Heilungsgeschichten und 

Bibliodrama (Exerzitien) 

16. – 21. Oktober 2011 


Auf Christus geschaut – nachhaltige 

Kontemplation? 

BlickPunkt Benedikt III 

30. Oktober 2011, 

15.00 – 17.00 Uhr 

Vortrag mit Weihbischof Dr. Franz 

Lackner (Graz) 

„Und er legte ihnen dar, 

ausgehend von der Schrift…“ 

Werkwoche mit kreativen 

Formen biblischer Arbeit 

13. – 18. November 2011 


Wenn Gott bei uns ankommt 

Exerzitien im Alltag in der 

Adventzeit 

Wöchentliche Treffen (Austauschabende) 


Anmeldungen müssen schriftlich 

bis 10 Tage vor Beginn erfolgen. 

Kontaktadresse 

Geistliches Zentrum Kafarnaum 

(GZK) 

Spiritual P. Jeremias Müller OSB 

Kirchplatz 1 

8911 Admont 

Homepage: 

www.gzk-admont.at 

Email: 

spiritual-gzk@stiftadmont.at 

Tel.: 0043/(0)3613/2312-635 

Kunst 

trifft 

Kirche 

Unter diesem Motto, wollte der Triebener 

Pfarrer P. Michael Robitschko 

die Menschen in der Osterzeit 2011 

zum Nachdenken anregen. Über dem 

Hauptaltar der Stadtpfarrkirche hing 

nicht nur das Kreuz, sondern auch 

ein Bild des bekannten Gegenwartskünstlers 

Hubert Schmalix. Das Bild, 

welches den Titel „Christus“ trägt, ist 

Teil der Sammlung von Gegenwartskunst 

im Stift Admont und wurde 

der Pfarre als Leihgabe zur Verfügung 

gestellt. 

Hubert Schmalix (* 17. Dezember 

1952 in Graz) studierte von 1971 bis 

1976 an der Akademie der bildenden 

Künste Wien, seit 1997 ist er 

dort Professor. 1984 ging Schmalix 

ins Ausland. Er hielt sich eine Zeit 

lang auf den Philippinen auf, dann 

in den USA und übersiedelte 1987 

nach Los Angeles, wo er auch heute 

noch lebt. 

Zu sehen war die Installation vom 

Oster- bis Pfingstsonntag in der röm.kath. 

Stadtpfarrkirche St. Andreas in 

Trieben. 

P. Jeremias Müller 

Erste Spirinight in Admont ein riesiger Erfolg 

Punkt 18 Uhr erschallen die Glocken 

des Angelus-Läuten, danach ertönt das 

Martinshorn der Feuerwehr, die sich 

positioniert hat, schließlich erklingen 

die beiden Posaunen von Lukas und 

Simon Schwingenschuh mit der Fanfare 

aus Starwars. Der Prior der Abtei, P. 

Gerhard Hafner OSB, eröffnete somit 

feierlich am 1. April 2011 die erste „Spirinight“ 

und hieß alle Teilnehmenden 

herzlich willkommen. Innerhalb weniger 

Minuten strömten die rund 600 

Personen auf das Abteigelände und vor 

allem in das nahe liegende Stiftsgymnasium 

und dessen Räumlichkeiten. In 

30 Stationen bzw. Workshops konnten 

sich die Jugendlichen „austoben“. Vom 

Verzieren einer Kerze als Geschenk an 

die Firmpaten, über eine Kletterwand, 

beim „Steckerlbrotbraten“ im Freien, 

einer Night-Line (blind durch die Nacht 

gehen) bis zum Fackellabyrinth. Viel 

Freude hatten die Jugendlichen beim 

„Song2Brasil“, einem Karaoke-Singen, 

bei dem 450 Euro ersungen wurden. 

Je 150 Euro wurden von der Raiffeisenkasse 

Admont, der STIA GmbH 

und der ENVESTA gesponsert. Ein 

dickes Dankeschön! Aber auch ganz 

geistliche Stationen waren dabei. Der 

„Soundcheck“ half den Jugendlichen, 

Gesänge aus Taizé kennenzulernen, 

bei „Perlen des Glaubens“ bastelten 

sie einen Rosenkranz, sie wurden 

eingeführt in biblische Musikinstrumente 

und auch in die Herstellung 

einer Heilsalbe – um gerade über 

diese Station auch Informationen zur 

Firmung, der Salbung mit dem Hl. 

Geist, zu erhalten. Die drei Initiatoren 

Monika Schachner (Jugendreferentin), 

Sebastian Schlöglmann (Referent für 

Firmungen der Diözese Graz) und P. 

Jeremias Müller OSB von der Abtei 

Admont (Spiritual Stiftsgymnasium) 

sind mit der Aktion rundum zufrieden! 

PAX | 12 PAX | 13 

„Es war total klasse, richtig steil!“ 

Nach und nach kommen sie an, die 400 Jugendlichen der verschiedenen Dekanate der Region 

rund ums Ennstal. Trotz gelegentlicher Regenschauer versammeln sie sich mit ihren 120 Firmbegleitern 

und den 80 ehrenamtlichen Workshopleitern bei der Stiftskirche. 

„Es verlief ruhig, selbst unser ältester 

P. Remigius war begeistert, als er von 

seinem Fenster aus das Fackellabyrinth 

sah und wie ruhig die Jugendlichen 

hindurchgingen“, kommentierte es 

P. Jeremias. 

Um 23 Uhr hingen dann zwei riesige 

Farbbanner in der Kirche, auf dem 

die Jugendlichen ebenfalls in einer 

eigenen Station ihre Handabdrücke 

hinterlassen hatten. Abt Bruno Hubl 

OSB eröffnete den Gottesdienst und 

dankte allen Beteiligten. „Wenn über 

400 Leute in der Kirche ganz still werden 

können und in sich gehen können, 

dann ist das schon etwas Besonderes. 

Da spürt man etwas von der Kraft des 

Hl. Geistes“, meinte er nach dem Gottesdienst 

spontan. P. Jeremias Müller 

zieht eine eigene Bilanz: „Wir geben 

grünes Licht für eine nächste Spirinight 

am 4. Mai 2012. Ich freue mich schon 

jetzt darauf!“

Helmuth Neuner 

Hotelprojekt Admont 

Endlich ist es soweit. Admont bekommt ein neues und zeitgemäßes Hotel mit 120 Betten. 

Damit kann der Fremdenverkehr in dieser Region mit einem starken Impuls 

gefördert und gestärkt werden. 

Zur Erinnerung: Admont war in den 

Zwischenkriegsjahren des vorigen 

Jahrhunderts ein beliebter Sommerfrischeort 

– so hieß das damals – vor 

allem für Urlauber aus Wien und 

Deutschland. Zumindest zwei große 

und über die Region hinaus sehr bekannte 

und bedeutende Hotels gab 

es damals in Admont. Der Fremdenverkehr 

und die damit verbundenen 

Einnahmen waren ein ganz wichtiger 

Einkommensteil für Viele in der Region. 

All das ist nun seit Jahrzehnten 

Geschichte. Sieht man von den vielen 

Tagesbesuchern ab, die heute die 

weltberühmte Stiftsbibliothek und die 

stiftischen Museen besuchen, gibt 

es in Admont keinen nennenswerten 

Fremdenverkehr mehr. Einzige 

Ausnahme ist das vor einigen Jahren 

eröffnete Jugend- und Familiengästehaus 

im Schloss Röthelstein. 

Eine weitere industrielle oder gewerbliche 

Entwicklung kann aber Admont 

auf Grund verschiedener Standortnachteile 

nicht erwarten. So liegen 

– und das betont das Benediktinerstift 

Admont schon seit vielen Jahren – die 

wirtschaftliche Entwicklung und die 

Schaffung neuer Arbeitsplätze im 

Aufbau eines zeitgemäßen Fremdenverkehrs. 

Voraussetzungen hierfür 

hat die Region. Natur in Form der 

Landschaft und des Nationalparks 

und Kultur mit dem Benediktinerstift 

Admont und seinen Angeboten. 

Voraussetzung für eine fremdenverkehrsmäßige 

Entwicklung ist ein Leitbetrieb 

in Form eines entsprechend 

großen Hotels. So hat das Benediktinerstift 

Admont vor über einem 

Jahr die Initiative ergriffen, um dies 

zu entwickeln und zu fördern. Mit 

Bertram Mayer als Projektkoordinator 

und der Mandlbauergruppe, einem 

bekannten steierischen Unternehmen 

in der Hotelentwicklung und Betreibung, 

konnten die richtigen Personen 

ins Boot geholt werden. So kann nun 

auf einem wunderschönen stiftischen 

Grundstück in der Mühlpoint, ganz in 

der Nähe des Stiftes und des Ortszentrums, 

dieses Hotelprojekt verwirklicht 

werden. Baubeginn sollte im August 

sein. Der Bauzeitplan sieht die Fertigstellung 

im September 2012 vor. 

Um dieses Projekt möglich zu machen, 

waren nicht nur die richtigen Partner 

und die gute Zusammenarbeit mit der 

Gemeinde und den Behörden notwendig. 

Wichtig ist natürlich immer das 

für so ein Projekt „beste“ Grundstück, 

welches das Stift nun zur Verfügung 

stellt. Auch die Finanzierung wird 

seitens des Stiftes mitgestaltet. Aber 

auch Förderungen seitens des Landes, 

der Gemeinde Admont und des 

Tourismusverbandes sind notwendig. 

So kommt uns in diesem Fall auch die 

Ski-WM 2013 in Schladming zugute. 

Gerade über diese Förderschiene 

konnte ein wesentlicher Teil der Finanzierung 

erreicht werden. 

Das neue Hotel wird ein wichtiger 

Impulsgeber für den „Fremdenverkehr 

neu“ in der Region sein. Die Planung 

sieht Nächtigungen von über 20.000 

pro Jahr vor. Das bringt Geld und 

Wertschöpfung nach Admont. Und 

so können auch ca. 25 neue Arbeitsplätze 

geschaffen werden. Gerade 

das ist besonders wichtig in unserer 

strukturschwachen Region. 


Fukushima hat Japan und die Welt 

geschockt. Allen ist klar geworden, 

dass nicht alles technisch Mögliche 

beherrschbar ist. 

Die Energiewende 

hat im Stift Admont schon längst begonnen 

Techniker auf der ganzen Welt haben 

viel geschaffen und erfunden, was uns 

das Leben lebenswerter und leichter 

macht. Der Prozess der Atomspaltung 

in Kernkraftwerken zeigt uns aber 

klar die Grenzen der technischen 

Möglichkeiten auf. Eine Technik, die 

letztlich so hohe und so unbeherrschbare 

Risiken in sich birgt, kann einfach 

nicht verantwortungsvoll für 

Mensch und Umwelt gut geheißen 

werden. Dazu kommt noch das noch 

immer nicht gelöste Problem der Endlagerung 

des erzeugten radioaktiven 

Abfalls. Auch diese Reststrahlung 

wird in den hoffentlich kommenden 

Lagern noch lange Radioaktivität abgeben. 

Man muss sich vorstellen, dass 

der Zeitraum seit der letzten Eiszeit 

bis heute nicht ausreicht, um diese 

Reststrahlung, die für den Menschen 

immer noch höchst gefährlich ist, abzubauen. 

So sind diese Endlager eine 

unverantwortliche Hypothek für alle 

kommenden Generationen. 

Der Ausstieg aus der Atomkraft ist 

gerade in Deutschland in der Umsetzungsphase. 

Es ist politischer Wille, 

dass in den nächsten zwanzig Jahren 

alle deutschen Atommeiler vom Netz 

genommen werden. Woher dann aber 

der von allen – Haushalten und Wirtschaft 

– benötigte Strom kommen 

soll, ist technisch und kostenmäßig 

nicht gelöst. Stromsparen wird hier 

zwar helfen, aber auch in Zeiten der 

gewünschten Elektromobilität bei 

weitem nicht ausreichen. 

Im Benediktinerstift Admont feiern 

wir heuer das 100-jährige Bestehen 

der Stromerzeugung aus Wasserkraft, 

der in unserem Land wichtigsten und 

günstigsten Form der erneuerbaren 

Energiegewinnung. Vor 100 Jahren 

wurde das erste stiftische Wasserkraftwerk 

in der Mühlau bei Admont 

feierlich eingeweiht. Das Kraftwerk 

liefert auch heute noch, täglich und 

über das ganze Jahr hindurch, Strom 

aus Wasserkraft. Eine bessere Form 

der nachhaltigen Nutzung dieses 

Energiepotentials über nun schon 100 

Jahre kann man sich doch gar nicht 

vorstellen. Im Laufe der Jahrzehnte 

wurden durch das Benediktinerstift 

Admont weitere Wasserkraftwerke 

und ein Biomassekraftwerk gebaut. 

So ist das Benediktinerstift Admont 

heute in der Lage, über das eigene 

Stromnetz die Region zu 100 % mit 

Strom aus erneuerbarer Energie zu 

versorgen. 

Stromerzeugung aus erneuerbaren 

Quellen ohne Abfall und Nebenwirkungen 

und die Nutzung der regionalen 

Potentiale ist und bleibt Sinn 

PAX | 14 PAX | 15 

und Aufgabe der stiftischen Stromwirtschaft. 

Andere reden darüber, wir 

haben diesen von vielen erwünschten 

Zustand schon erreicht. Aber das heißt 

nicht, dass wir nun am Ende angelangt 

sind. Der weitere Ausbau der regionalen 

Wasserkraftpotentiale muss unser 

Ziel bleiben. Das ist volkwirtschaftlich 

in mehrfacher Weise sinnvoll. Strom 

aus der Region für die Region heißt 

kürzere Stromleitungen und eben 

keine überdimensionalen Überlandleitungen 

von der Nordsee bis zu den 

Alpen. Strom aus der Region heißt 

aber auch, dass die Energierechnung 

in der Region bleibt und nicht in das 

Ausland abfließt. Selbstverständlich 

darf nicht überall ein Kraftwerk gebaut 

werden, wo das technisch möglich ist. 

Die Ökologie und der Lebensraum 

anderer Arten müssen weitgehend 

geschützt und erhalten bleiben. Aber 

die Energiegewinnung an sich ist ein 

wichtiges volkswirtschaftliches Interesse. 

Und so sind eben die Interessen 

der Gesellschaft, des Staates und des 

Gemeinwohls in die Beurteilung eines 

Kraftwerkstandorts auch mit einzubeziehen. 

Und das Florianiprinzip, 

wonach überall anders etwas gebaut 

werden soll nur nicht bei uns, ist auch 

gegenüber unseren Nachbarn unverantwortlich.

Franz Pichler im Gespräch mit Gerald Unterberger 

Erweiterungen des 

Immobilienbestandes 

in der Region 

Das Stift Admont ist speziell in der Region Admont schon jetzt ein 

wichtiger Anbieter von Wohnraum. Im Rahmen der stetigen 

Expansion in den letzten Jahren wurden auch Bestände 

in Liezen und Irdning erworben. Diese Erweiterungsschritte 

zeigen sich nunmehr auch in 

der teilweisen Umstrukturierung des 

Immobilienbetriebes. 

„Ein Immobilienportfolio in dieser 

Größe hat für uns im Stift auch bedeutet, 

dass wir in der Verwaltung unserer 

Liegenschaften professioneller agieren 

müssen“, so Franz Pichler als Leiter 

des Betriebes. Der Wohnungsbestand 

in Admont war ursprünglich hauptsächlich 

der Wohnversorgung eigener 

Mitarbeiter gewidmet. Über die Jahre 

ist der Anteil der Dienstwohnungen 

und Diensthäuser stetig gefallen und 

der Anteil „klassischer Mietobjekte“ 

gestiegen. 

Dieser Entwicklung wurde nunmehr 

durch Schaffung der Immo- 

bilienabteilung in Admont und der 

STIA Immo GmbH Rechnung getragen. 

So gewährleisten wir eine 

optimale Betreuung unserer Mieter 

und bestmögliche Verwaltung der 

Objekte. Immobilien zu verwalten 

heißt gegenwärtig echtes Facility- 

Management zu betreiben. Wir sind 

bemüht, unsere Bestände in der 

Region bestmöglich zu entwickeln. 

Kurzfristige Sichtweisen haben hier 

– und im speziellen im Stift Admont 

– keinen Platz, und so sanieren wir 

Schritt für Schritt unsere gesamten 

Bestände. Ziel ist es, eine optimale 

Wohnsituation betreffend Qualität 

zu schaffen. Derzeit sanieren wir 

im Bereich Maierhof ein Objekt mit 

5 Kleinwohnungen. Fertigstellungstermin 

wird August 2011 sein. Es 

zeigt sich, dass speziell im Kleinwohnungsbereich 

für Kleinfamilien und 

Paare hoher Bedarf besteht. Dieser 

Entwicklung tragen wir auch hier 

wieder Rechnung. Langfristiges Ziel 

muss es sein, die Bestände des Stiftes 

Admont in möglichst hoher Qualität 

und bester Substanz zu erhalten. 

Damit ist beste Wohnqualität für 

unsere Mieter garantiert. 

Neugründung 

der Firma STIA Immo 

Seit mehreren Jahren setzt das Stift 

Admont verstärkt auf den Bereich 

der Immobilien, was sich an der 

steigenden Zahl von Mietobjekten 

zeigt. Um eine bestmögliche 

Betreuung der Mieter sowie eine 

professionelle Objektverwaltung 

zu gewährleisten, wurde vor Jahren 

die Immobilienverwaltung im 

Stift Admont ins Leben gerufen und 

nun auch die STIA Immo GmbH 

gegründet. 

Geschäftsführer der Gesellschaft 

sind Thomas Pool, gewerblich konzessionierter 

Immobilienverwalter 

mit 25-jähriger Berufserfahrung, 

zuletzt Abteilungsleiter und zuständig 

für die stiftischen Liegenschaf- 

ten in der HV STIWOG und Franz 

Pichler. 

Frau Nicole Richter wird mit ihrer 

10-jährigen, einschlägigen Berufserfahrung 

Herrn Pool in seiner täglichen 

Arbeit effizient unterstützen. 

Seit 1. Jänner 2011 betreuen Herr 

Pool und Frau Richter einen großen 

Teil der stiftischen Immobilien im 

neuen Grazer Büro in der Heinrichstraße 

118 und werden bei ihrer 

Arbeit auch tatkräftig von der Im- 

PAX | 16 PAX | 17 

STIA-Immo, Büro Graz 

in der Heinrichstraße 118 

mobilienabteilung und der IT des 

Stiftes Admont unterstützt. 

Von Wien über Judenburg, Bruck/ 

Mur und Graz bis Klagenfurt werden 

rund 700 Wohnungs- und 

Gewerbebestände (davon rund 

63 Eigentumswohnungen in drei 

Wohnungseigentumsanlagen) sowie 

rund 200 KFZ-Stellplätze verwaltet 

und bewirtschaftet. Umgelegt in 

Nutzfläche bedeutet dies eine Nutzfläche 

von rund 51.000 m 2 ! 

Schritt für Schritt werden die gesamten Bestände saniert STIA-Immo: Thomas Pool und Frau Nicole Richter

Pflegeheim St. Benedikt 

schlägt neue Wege ein 

Ein Herzstück unter den Betrieben 

im Stift Admont ist ohne Zweifel das 

Pflegeheim St. Benedikt in Frauenberg. 

Das Pflegeheim ist fixer und 

wichtiger Bestandteil der sozialen 

Seelsorge des Stiftes. Das engagierte 

und sehr motivierte Team 

um den Pflegedienstleiter Philipp 

Hoffmann und seinen Stellvertreter 

Thomas Ablasser ist sehr bemüht, 

die stetig steigenden und neuen 

Anforderungen im Pflegebereich 

zu übertreffen. Neben für das Haus 

selbstverständliche Eckpfeiler, wie 

höchster Standard in medizinischen 

Bereichen, der Pflege selbst und natürlich 

der Hygiene, wird in einem 

Sonderprojekt mehr und mehr auf 

Bedürfnisse und Ansprüche an mit 

Demenz lebender Bewohnerinnen 

und Bewohner des Hauses eingegangen. 

Spezielle Schulungen für Mitarbeiter 

und teilweise Neuorientierung 

in der Animation sind genauso 

Bestandteil des Projektes wie der 

Ankauf neuer und innovativer 

Animationshilfsmittel. „Es wird 

größter Wert darauf gelegt, unseren 

Bewohnerinnen und Bewohnern 

höchsten Pflegestandard und beste 

Lebensqualität zu bieten“, legen 

die Pflegedienstleiter Hoffmann 

und Ablasser als Maßstab für das 

Haus am Frauenberg fest. Dieser 

Schwerpunkt im Pflegeheim wird 

ein weiterer wichtiger Schritt in 

diese Richtung sein. 

Eigens dafür ausgebildete Fachkräfte 

im Haus bieten den Bewohnern 

jeden Tag ein abwechslungsreiches 

Programm an. Das beginnt bei der 

gemeinsamen Gestaltung des Jahreskreises 

und der Pflege des Brauchtums, 

geht über Gruppengymnastik 

bis hin zu Filmvorführungen und 

Auftritten von Chören und Musikgruppen, 

um nur einen kleinen 

Ausschnitt zu präsentieren. Stets im 

Vordergrund steht es, das Gefühl 

von Heimat und vertrauter Umgebung 

zu schaffen und so in würdevoller 

und schöner Umgebung 

eine bestmögliche Lebensqualität 

zu sichern. 

Taverne Frauenberg 

wieder geöffnet! 

Die ehemaligen Wirtsleute der Grabneralm, 

Günter und Maria Kienreich, 

betreiben nunmehr unsere Wallfahrtstaverne 

Frauenberg. Haben sich bisher 

hauptsächlich Wanderer und Bergsteiger 

an Marias Küche erfreut, steht 

jetzt die Taverne allen Besuchern zur 

geschätzten Einkehr offen. Ein bodenständiges 

Speisenangebot wird durch 

eine entsprechende Getränkeauswahl 

ergänzt, wobei überwiegend steirische 

Produkte verwendet werden. Die 

Taverne ist bis 1. November durchgehend, 

ohne Ruhetag, an Wochentagen 

von 10.00–20.00 (warme Küche ab 

11.30) geöffnet, an Sonn- und Feiertagen 

von 08.00–20.00. 

Anfragen und Reservierungen unter 

0664/9038939 erbeten. 

Frauenberg-Hausherr P. Winfried Schwab mit Maria und Günter Kienreich 

Siegfried Schnabl – ein 60er! 

Am 11. Februar 2011 feierte Siegfried Schnabl 

in seinem eigenen Gasthaus im Beisein von 

Abt Bruno Hubl und vielen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der stiftischen Verwaltung 

seinen 60sten Geburtstag. Siegfried Schnabl ist 

ein „Langzeitstiftler“. Er trat bereits am 15.09.1971 

in die Dienste des Stiftes Admont ein, damals als 

Sekretär von Forstdirektor Habersatter. In dieser 

Funktion war er über 22 Jahre eine wichtige 

Anlaufstelle für alle wirtschaftlichen Aktivitäten 

des Stiftes Admont. Auch ich selber habe jetzt schon vor dreißig Jahren 

Siegfried Schnabl in dieser Funktion kennen und schätzen gelernt. Nach 

der Pensionierung von Forstdirektor Habersatter übernahm Siegfried 

Schnabl die Aufgaben des stiftischen Grundverkehrs und die wichtige 

Funktion der Kapitalverwaltung. Auch in diesem Bereich hat seine gewissenhafte 

und konsequente Arbeit dem Stift über einige Klippen auf 

dem Finanzmarkt geholfen. Besonders hervorzuheben sind bei Siegfried 

Schnabl sein freundlicher und höflicher Umgang mit Allen, die mit ihm 

mitgearbeitet haben, sowie die 100-%-ige Loyalität zum Benediktinerstift 

Admont; und das eben schon über mehrere Jahrzehnte. Diese Verbundenheit 

drückt sich auch darin aus, dass er nun in seiner von ihm selbst 

gewählten Altersteilzeit und später in seiner Pension die stiftischen Wälder 

in St. Gallen betreut und weiter betreuen wird. So wird auch in seinem 

dritten Lebensabschnitt die Verbindung mit dem Benediktinerstift Admont 

zur Freude aller Beteiligten anhalten. Wir wünschen Siegfried Schnabl 

weiterhin viel Lebensfreude, Gesundheit und Humor sowie einen guten 

Anblick auf der Jagd. Ad multos annos! 

Herr Gerhart Schnabl, langjähriger Chef der Stiftsküche, geht mit 01. 

Juli 2011 in Pension; seine Nachfolgerin ist Frau Christa Carbonari. Frau 

Carbonari war bereits bisher die Stellvertreterin und rückt nunmehr in 

die Leitung der Stiftsküche und Wäscherei. Zur Verstärkung des Teams in 

der Küche wurde Frau Barbara Leonhardt aus Admont aufgenommen. 


PAX | 18 PAX | 19 

Aus dem Kreis der Mitarbeiter 

Personelles 

Grundverkehr im Stift 

Admont neu organisiert 

Alfred Fuchs ist seit März 2010 in 

der Immobilienabteilung des Benediktinerstiftes 

Admont tätig. Er wurde 

in Irdning geboren, wo er nach Abschluss 

der Volks- und Hauptschule die 

HBLFA Raumberg besucht hat. Nach 

dem Präsenzdienst absolvierte er das 

Studium der Umweltsystemwissenschaften 

mit Schwerpunkt Betriebswirtschaft 

in Graz und Schweden. 

Direkt im Anschluss daran begann er 

im Stift Admont zu arbeiten, während 

er nebenher seine Diplomarbeit zum 

Thema Wasserkraft verfasst und das 

Studium im September 2010 abgeschlossen 

hat. 

Seine Tätigkeiten im Stift Admont 

sind sehr vielfältig:

Ein wichtiger Teilbereich ist der 

Grundverkehr, den er im Sommer 

des Vorjahres von Siegfried Schnabl 

übernommen hat und seither in die 

Immobilienabteilung eingegliedert ist. 

Neben der Abwicklung von Grundan- 

und -verkäufen gehört dazu auch die 

Verwaltung des gesamten Grundverkehrs. 

Zurzeit findet einige Bewegung 

statt, da speziell im Bereich der Immobilien 

auf Expansion gesetzt wird. Insgesamt 

hat sich die Flächenbilanz des 

Stiftes Admont seit den 60er Jahren 

aber kaum verändert, da die Strategie 

verfolgt wurde, im Kerngebiet den 

Besitz abzurunden und Flächen, die 

weit entfernt und verwaltungsintensiv 

sind, abzustoßen. 

Seit November 2010 ist Herr Fuchs 

auch Geschäftsführer der Kaiseraulifte, 

was im Winter einen weiteren 

Schwerpunkt seiner Tätigkeiten darstellt. 

Ein anderer Aufgabenbereich liegt 

in der Betreuung des Gutshofes. Der 

Gutshof ist seit mittlerweile fast neun 

Jahren an Michael Lemmerer und August 

Kettner verpachtet und exzellent 

geführt. Die beiden bewirtschaften 

gemeinsam mit ihrem Mitarbeiter 

Ondrej Dudasko rund 255 ha Futterfläche 

und halten auf ihrem Betrieb 

rund 400 Stück Vieh, wovon ca. 170 

Milchkühe und 230 Stück Jungvieh 

sind. Ein echter Vorzeigebetrieb in 

punkto Großbetriebe. 

Neben dem Grundverkehr ist Herr 

Alfred Fuchs auch für den Gutshof 

bzw. die Kaiseraulifte zuständig 

Neueinstellungen 

Sigrid Ließ-Arifi 

Mit Jänner 2011wurde Frau Ließ- 

Arifi als Verstärkung in die Abteilung 

Rechnungswesen aufgenommen. Frau 

Ließ-Arifi wohnt in Hall bei Admont, 

ist verheiratet und hat drei erwachsene 

Töchter und zwei Enkelkinder. 

In ihrer Freizeit beschäftigt sie sich 

im Garten und mit Blumen. Bereits 

in der Zeit ihrer Kindererziehung hat 

sie für diverse Firmen die Buchhaltung 

gemacht und in den vergangen 

Jahren verschiedenste Ausbildungen 

in den Bereichen Rechnungswesen 

und EDV absolviert. Ihre Kenntnisse 

konnte sie bereits in namhafte Firmen 

einbringen und dabei Erfahrungen 

in unterschiedlichen Branchen und 

Bereichen sammeln. Nach Jahren mit 

Wohnsitz in Wien ist sie nun wieder 

in ihre Heimat zurück gekehrt. 

Christine Karin Dorner 

Nach einer mehrjährigen Tätigkeit als 

Musiklehrerin begann Frau Dorner, 

ihre Leidenschaft für Museen auch beruflich 

zu nützen: Aufsicht, Führungen 

und Inventarisierungsarbeiten ermöglichten 

es ihr, einige Museen in Wien 

und Niederösterreich besser kennen 

lernen. An diese Tätigkeiten schlossen 

sich bald Fortbildungen im Bereich der 

Museumspädagogik an. Das nachfolgende 

Studium der empirischen Kulturwissenschaft 

und Musikwissenschaft 

war mit einem Ortswechsel nach Tübingen 

verbunden. Frau Dorner: „Mit 

21. März habe ich meine Tätigkeit im 

Museum Stift Admont aufgenommen. 

Meine Arbeitsbereiche schließen die 

Museumswerkstatt, Führungen und 

die Sommeraktionen ein. Ich möchte 

kulturgeschichtliche Inhalte verständlich 

vermitteln, auf die Anliegen meiner 

BesucherInnen persönlich eingehen 

und freue mich immer wieder, wenn 

mir BesucherInnen sagen, dass sie nun 

das eine oder andere Objekt besser 

verstanden hätten. Aber auch in den 

Bereichen Kassa und Shop konnte ich 

‚für alle Fälle‘ Erfahrungen sammeln, 

um auch dort aushelfen zu können. Ich 

freue mich darauf, mein Wissen hier 

umsetzen zu können und habe bereits 

interessante Einblicke in ein wunderschönes 

Museum gewonnen“. 

Simone Lindner 

Geboren in Admont, absolvierte Frau 

Lindner ebendort die Volks- und Hauptschule, 

danach maturierte sie an der 

BHAK Liezen. In Flachau machte sie 

eine Lehre zur Hotel- und Gastgewerbe-Assistentin. 

Nach acht Jahren im 

Salzburger Pongau zog es sie dann 

doch wieder in die steirische Heimat 

zurück, zunächst nach Schladming. 

Dort verbrachte sie sechs Jahre und 

ebenso lange arbeitete sie im Büro 

einer Spenglerei und Dachdeckerei. 

Seit Dezember letzten Jahres ist Frau 

Lindner nun wieder in Admont und arbeitet 

seit 1. März 2011 in der Telefon- 

und Postzentrale des Stiftes Admont. 

Frau Lindner: „Trotz meiner starken 

Sehbehinderung wurde ich von allen 

sehr offen und wohlwollend aufgenommen. 

Dankbar und mit gutem 

Gefühl kann ich sagen, dass ich endlich 

daheim angekommen bin“. 

Edeltraud Gschoderer 

Frau Gschoderer ist seit Januar 2011 in 

der Abteilung für Kultur & Tourismus 

tätig und für den touristischen Verkauf, 

sprich Sales-Management und Leitung 

des Museumsshops, zuständig. Frau 

Gschoderer durchlief vorerst eine Lehre 

als Hotel- und Gastgewerbeassistentin 

in Schladming und absolvierte im 

Anschluss im zweiten Bildungsweg 

die Berufsreifeprüfung. Darauffolgend 

begann sie ein Studium an der Fachhochschule 

Salzburg – Studiengang 

„Entwicklung und Management touristischer 

Angebote“, welches sie im 

Jahr 2009 abschloss. Frau Gschoderer 

verbrachte viele berufliche Jahre in 

der Hotellerie, in Salzburg sammelte 

sie Erfahrungen im Altstadt Radisson 

Sigrid Ließ-Arifi, 

Rechnungswesen 

Christine Karin Dorner, 

Museumspädagogik 

und im Sheraton Hotel. Zuletzt war 

sie im Aldiana Salzkammergut als Reservierungsleiterin 

beschäftigt. Frau 

Gschoderer: „Schon immer war es ein 

großes Ziel von mir, im Stift Admont 

tätig zu sein. Ich freue mich sehr auf 

meine neue Herausforderung!“ 

Susanne Mayer 

Frau Mayer wurde 1985 in Graz geboren 

und ist in Brodersdorf als jüngstes 

von drei Kindern aufgewachsen. Nach 

der Matura am Ursulinengymnasium 

2004 begann sie das Studium der 

Kunstgeschichte und Kulturmanagement 

an der Karl-Fanzens Universität 

Frau Regina Huber 

Simone Lindner, Telefon- 

u. Postzentrale 

Susanne Mayer, 

Marketing und PR 

in Graz, welches sie im März 2010 

erfolgreich beendet hat. Zuvor in der 

Neuen Galerie in Graz als Praktikantin 

tätig, ist Frau Mayer seit Mitte Mai in 

der Abteilung für Kultur & Tourismus 

angestellt und in den Bereichen Marketing 

und PR tätig. 

Silvia Schnepfleitner 

Frau Schnepfleitner ist seit 1. Oktober 

2010 im Stift Admont beschäftigt. Zu 

Beginn war sie in der Telefonzentrale 

tätig und seit Ende März 2011 ist Frau 

Schnepfleitner im Bereich des Museumsshops 

eingesetzt. 

... ist nach über 6-jähriger Tätigkeit in der Abteilung für 

Kultur & Tourismus seit Ende April in der Babypause 

. Frau Huber: „Die letzten Jahre waren für mich eine 

sehr spannende Zeit, vor allem eine Zeit der Veränderung 

und ständigen Neuorientierung und -entwicklung. 

Nun wartet eine ganz neue Herausforderung 

auf mich: unser erstes Baby!“ Frau Huber hat am 

26. Juni ihren Sohn Lorenz geboren.Wir wünschen 

ihr alles Glück dieser Erde und freuen uns auf ihren 

Wiedereinstieg nach ihrer Karenzierung. 

PAX | 20 PAX | 21 

Edeltraud Gschoderer, 

Sales Management 

Silvia Schnepfleitner, 

Museumsshop 

2011: Runde Geburtstage 

ehemaliger Mitarbeiter 

Josef Schaller | 90 Jahre (Säge) 

Johanna Hofbauer | 90 Jahre 

(Gärtnerei) 

Hedwig Wolf | 90 Jahre (Säge) 

August Lasser | 80 Jahre (STIA) 

Emmerich Moser | 75 Jahre (STIA) 

Franz Jauk | 75 Jahre (Bauabt.) 

Georg Spitzer | 75 Jahre (Forst) 

Erika Vorderwinkler | 70 Jahre 

(STIA) 

Adolf Hödl | 70 Jahre (E-Werk) 

Elfriede Gansmüller | 70 Jahre 

(STIA) 

Roswitha Graf | 70 Jahre 

(Gymnasium) 

Elsa Stieg | 70 Jahre (STIA) 

Hermann Brandl | 70 Jahre (Stift) 

Willi Payr | 70 Jahre (STIA) 

Erika Plank | 70 Jahre (Gymnasium) 

Reinhold Brottrager | 70 Jahre 

(Bauabteilung) 

Friedrich Fösleitner | 70 Jahre 

(STIA) 

2010/ 2011 verstorbene 

ehemalige Dienstnehmer 

Johannes Weissensteiner war 

15 Jahre im Gutsbetrieb des Stiftes 

Admont beschäftigt. 

Josef Berger war 36 Jahre im 

Gutsbetrieb des Stiftes Admont 

beschäftigt.

Personelles aus der 

Forstverwaltung Admont 

Manfred Limmer, der vor 26 Jahren 

als Lehrling in der Forstverwaltung 

Admont zu arbeiten begann, hat seine 

Beschäftigung als Forstfacharbeiter 

mit Ende August 2010 aus gesundheitlichen 

Gründen beendet und arbeitet 

seitdem in der STIA-Holzindustrie. 

Nachdem Christian Turdo auf eigenen 

Wunsch ausgeschieden ist, wurde am 

28. 03. 2011 Herr Philipp Schmied 

(Jg. 1988) aus Aigen/Admont als 

LKW-Fahrer aufgenommen. 

Nach längerer Pause bilden wir wieder 

einen Lehrling zum Forstfacharbeiter 

aus: 

Elias Schönleitner aus Hall/Admont, 

geb. 1995, hat die LWFS Grabnerhof 

besucht und ist seit 2. Mai 2011 unter 

der Aufsicht von Revierförster Ing. 

Albrecht Maunz tätig. 

Elias Schönleitner (li), Forstfacharbeiter-Lehrling 

und der neue LKW- 

Fahrer Philipp Schmied (re) 

Runde Geburtstage: 

Herr OFM. Oberleitner feierte am 

21. Oktober 2010 seinen 80. Geburtstag. 

Einen Tag vorher, also am 20. 

Oktober, feierte Ofö. Günter Gsöllpointner 

seinen 70. Geburtstag. 

OFM Oberleitner (li), ein 80er und 

Ofö Gsöllpointner, ein 70er (re) 

Weitere „70er“: 

Hubert Plank am 13. Oktober und 

Manfred Haas am 25. Oktober 

Verstorbene 

ehemaliger Mitarbeiter 

Margarethe Eichtinger 

Frau Eichtinger, die 15 Jahre als 

Forstgartenarbeiterin beschäftigt 

war und im Jahr 1985 in Pension 

ging, ist 85jährig im Dezember 2010 

verstorben. 

Simon Bischof 

Herr Bischof, der am 15. November 

2010 seinen 90er gefeiert hat, ist Anfang 

Juni 2011 verstorben. Er war 33 

Jahre (bis 30.11.1980) im Forst Admont 

beschäftigt. 

Personelles aus der 

Forstverwaltung Trieben 

Gernot Putz verstärkt seit dem 07. 

03. 2011 als Forstadjunkt die Forstverwaltung 

Trieben. 

Rieger Hias – 70 Jahre 

Am 14. Jänner vollendete Matthias 

Rieger seinen 70. Geburtstag bei 

guter, wieder erlangter Gesundheit. 

Zu diesem Jubiläum gratulierten 

ihm Ofm. Jäger und Ofö. Scheiber 

bei einem Besuch in seinem 

Haus. 

1962 trat Rieger Hias, wie er von 

allen genannt wird, als Forstarbeiter 

in die Dienste des Stiftes 

Admont, absolvierte 1975 einen 

Forstwartekurs und war bereits ab 

Herbst 1976 mit jagdlichen Aufga- 

ben beim Jagdpächter, Graf Waldstein, 

betraut. Mit dem nächsten 

Jagdpächter, Herrn Dieter Stinnes, 

übernahm er ab August 1979 die 

gesamte Betreuung der stiftischen 

Reviere Obdach, Lavanttal und weitere 

von Herrn Stinnes gepachteter 

Reviere. 

Viele Erlebnisse und Episoden aus 

dieser Zeit gibt er in manch geselliger 

Runde zum Besten. 

Nach seiner Pensionierung am 1. 

Juni 2001 war er weiterhin für 

Herrn Stinnes tätig. Nach dessen 

Tod 2003 erfüllte er sich den 

Wunsch, weiterhin in „seinen“ 

Revieren zu weidwerken, indem 

er mit Jagdfreunden die Reviere 

Granitzen und Hornschuh bejagt 

und die dort gelegene Rotwildfütterung 

betreut. 

Wir wünschen Ihm weiterhin viel 

Gesundheit im Kreise seiner Familie 

und seiner Jagdfreunde und 

hoffen, dass er seine geliebte Jagd 

noch lange ausüben kann! 

Weitere runde Geburtstage 

Emmerich Ofner, 23. 10. 2010, 

80 Jahre 

Christine Kreuzer, 3.4.2011, 

80 Jahre 

Erika Knauss, 7.4.2011, 70 Jahre 

Karl Rieger, 6.6.2011, 70 Jahre 

Pensionierungen 

Revier Trieben: 

Herr Hubert Pfister ist seit dem 1. 

Mai 2011 in Pension. 

Revier Obdach: 

Herr Franz Rappitsch ist seit dem 

1. Juni 2011 in Pension 

Todesfall Revier Trieben: 

Frau Grete Kreuzbichler verstarb 

am 11. 9. 2010 

Martin Weilharter 

Forstnachrichten 

Forstverwaltung Admont 

erstmals als Verkäufer bei 

Wertholz-Submission 

Was ist eine Wertholz-Submission? Besonders 

seltene und schöne Laubholzstämme 

werden einmal im Jahr bei 

einer vom Waldverband Steiermark 

festgelegten Sammelstelle vorgelegt 

und dort versteigert. Dabei hat jeder 

Stamm eine Los-Nummer, worauf 

jeder Käufer sein Angebot abgeben 

kann. Hinter dieser Nummer stehen 

Baumart, Länge, Durchmesser, Volumen 

sowie – für die Käufer nicht 

ersichtlich – der Lieferant. Mit einem 

Losverzeichnis in Form eines Heftes 

kann jeder Interessent sein Angebot 

schriftlich abgeben, und es kann – im 

Gegensatz zu einer klassischen Versteigerung 

– nicht nachgeboten werden. 

Wer letztendlich am höchsten 

geboten hat, bekommt den Stamm. 

Da in unserer nadelholzdominierten 

Region Laubholz nur vereinzelt 

vorkommt, haben wir hochwertige 

Stämme, die uns im Revierdienst 

aufgefallen sind, notiert und im vergangenen 

Winter gezielt aufgesucht 

und gefällt. So konnte im Dezember 

2010 aus dem Revier Aigen eine 

Ladung (1 LKW-Zug) – vorwiegend 

Bergahorn – nach Großwilfersdorf/ 

Fürstenfeld transportiert werden, wo 

am 28.01.2011 die offizielle Submission 

stattfand. 

Von insgesamt 226 Lieferanten wurden 

18 verschiedene Baumarten geliefert, 

und 33 Interessenten gaben Angebote 

ab. Zum Käuferkreis gehören 

z.B. Furniererzeuger, Wertholzhändler 

und Tischlereibetriebe. 

Die Forstverwaltung Admont konnte 

einen Gesamterlös bei Bergahorn von 

537 Euro pro Festmeter erzielen. Das 

ist zirka das Fünffache des Preises, 

der im üblichen Handel für dieselbe 

Qualität von Sägewerken bezahlt 

wird. Unser kostbarster Stamm war 

ein Bergahorn mit einem Volumen 

von 1,66 Festmetern, der rund 2.380 

Euro erzielte. Der teuerste Stamm 

der gesamten Submission war eine 

Walnuss (leider nicht von uns), welche 

8.330 Euro erzielte. 

46. Ennstaler Forstleute- 

und Jägerschilauf am 

11. Februar 2011 

Das traditionelle Rennen wurde 

diesmal vom Anton-Dreher-Forstamt 

Weyer und dem Landesskiverband 

PAX | 22 PAX | 23 

Oberösterreich (SC Weyer) auf der 

Forsteralm in Gaflenz organisiert. 

Insgesamt waren 91 Rennläufer am 

Start, davon wurden 89 gewertet. 

Das Stift Admont war mit 14 Rennläufern 

sehr stark vertreten, konnte 

aber den Lauf der letzten Jahre (4 

Mannschafts-Siege in Folge) nicht 

fortsetzen. Trotz einiger Trainingseinheiten 

aller Rennläufer, speziell 

der Mannschaft 1, wurde am Ende 

nur ein 4. Platz in der Mannschaftswertung 

erreicht. Bei den Einzelwertungen 

nach Altersklassen gewann 

Franz Supnig in seiner Altersklasse 

souverän. Robert Scheiber wurde 4., 

Albrecht Maunz 8., Alfred Fuchs 4., 

und Martin Weilharter, der sehr gut 

unterwegs war, ist leider bei der 

Hälfte des Laufes ausgeschieden. 

Da wir aber nächstes Jahr den 

Forstleute- und Jägerschilauf auf der 

Kaiserau als Veranstalter abhalten 

werden, sind wir sehr zuversichtlich, 

den Mannschaftssieg wieder 

nach Admont zu holen.

100 Jahre 

Energieversorgung Stift Admont 

Damals 1911 – und heute 2011 nach 10 Jahren Liberalisierung des Strommarktes in Österreich 

Das Benediktinerstift Admont hat neben der Landwirtschaft zur Schaffung von Autarkie 

Anfang des 20. Jhdts., im Bereich der Elektrifizierung die Zeichen der Zeit erkannt und 1911 

in der Mühlau, in Hall bei Admont ein Wasserkraftwerk erbauen lassen. 

Dieses wurde in Pionierleistung 

unter dem damaligen Abt Oswin 

Schlammadinger innerhalb eines 

Jahres errichtet, erzeugte eine Jahresarbeit 

von ca. 500.000kWh und 

versorgte neben dem Stift Admont 

über eine 6KV Leitung auch den 

Bahnhof Selzthal. 

Der Grundbaustein und Beginn in 

eine neue industrialisierte Wirtschaftsära 

mit Sicherung des ge- 

sellschaftlichen Wohlstandes in 

die Zukunft war damit gelegt. Das 

bis heute noch bekannte „E-Werk“ 

von damals als eigenständiger Wirtschaftsbetrieb 

hegte dabei ständig 

seine Vision: die göttliche Schöpfungskraft 

der revolutionären Erfindungen 

der Menschheit in Achtung 

auf Natur unter den Aspekten von 

Nachhaltigkeit, Versorgungssicherheit, 

Wettbewerbsfähigkeit und Re- 

gionale Wertschöpfung sinnvoll für 

alle Menschen zu nutzen. 

Trotz des Einflusses von zwei Weltkriegen 

und einer vorübergehenden 

Enteignung des E-Werkes, konnte 

die Energieversorgung mit allen 

Veränderungen Schritt halten und 

so besitzt und betreut heute nach 

Deregulierung der Energieversorger 

2001 der Netzbetreiber ENVESTA 

rund um die Uhr seine Netzkunden 

und managet den Handel des 

Stromes seiner Energiekunden an 

der Leipziger Energiebörse. 

ENVESTA Energie und Dienstleistungs 

GmbH beliefert nun über eine 

Konzessionsfläche von 205 km 2 , 

vier Gemeinden mit 3.300 Anlagen 

und einem Bedarf von 40 Mio kWh 

pro Jahr mit elektrischer Energie. 

Gleichzeitig erzeugt ENVESTA aus 

Wasserkraft und Biomasse 43 Mio 

kWh/a wertvolle Grünenergie und 

kann mit Stolz seine Autarkie im 

Bereich des Stromes kundtun. Für 

deren Umsetzung besitzt ENVESTA 

zwei Umspannwerke, 68 Umspannund 

Schaltstationen mit insgesamt 

ca. 160 km Übertragungsleitungen 

mit acht Kleinkraftwerken und betreut 

dies mit insgesamt elf Mitarbeiter. 

Das Stift Admont hat stets 

das erwirtschaftete Geld in neue 

Projekte investiert, und so wird 

der seit 2009 neue Fernwärmebereich 

laufend ausgebaut und neue 

Projekte im Bereich erneuerbarer 

Energie geplant. Deren Umsetzung 

erweist sich jedoch durch den EU 

Gesetzgebungseinfluss und einseitig 

PAX | 24 PAX | 25 

Wir haben allen Grund zu feiern und laden unsere Freunde, Mitarbeiter, 

Netz- und Energiekunden, sowie Alle, denen Energie am Herzen liegt 

im Rahmen der Klostermarkttage zu einem 

offenen Wochenende 

am 16. und 17. August bei ENVESTA ein. 

Der Gründungsfesttag wird am 

7. Oktober im großen Festsaal des Stiftes Admont gefeiert. 

Das energiewirksame Team ENVESTA freut sich auf Ihren Besuch! 

denkender Kontrahenten immer 

schwieriger, obwohl der Aufruf 

der Politik für eine umfangreiche 

Energiewende nach dem nicht 

kontrollierbaren Atomunfall immer 

lauter wird. Bleibt für die Zukunft 

zu hoffen, dass es einen baldigen 

globalen Konsens zwischen Politik 

und Wirtschaft in Sachen Energieversorgung 

geben wird, denn das 

fossile Ende der Energieerzeugung 

naht. ENVESTA wird mit positiver 

Einstellung im Glauben an eine gute 

Zukunft über die 100 Jahre hinaus 

seinen Visionen treu bleiben.

Johann Tomaschek 

Eröffnung des Elektrizitätswerkes 

in der Mühlau am 4. Oktober 1911 

Der Stiftsarchivar entführt uns in die Welt vor 100 Jahren – in eine Zeit, als der „Strom aus der 

Steckdose“ für die Menschen noch nichts Selbstverständliches war und das Stift Admont in 

seiner Vorreiterrolle begann, elektrischen Strom aus Wasserkraft zu erzeugen und damit die 

Region zu versorgen. 

Am 4. Oktober werden heuer genau 

100 Jahre seit jenem denkwürdigen Tag 

vergangen sein, an dem das erste Elektrizitätswerk 

des Stiftes Admont in der 

Mühlau feierlich in Betrieb genommen 

wurde. Dieses Ereignis begründet das 

Jubiläum „100 Jahre Energieversorgung 

Stift Admont“, wenn man darunter 

nicht unsere viel jüngere ENVESTA, 

sondern überhaupt die Versorgung 

mit elektrischem Strom durch einen 

Betrieb unseres Stiftes versteht. 

Vorgeschichte 

Spätestens im Jahre 1910, als das 

oberösterreichische Benediktinerstift 

Kremsmünster sein erstes Elektrizitätswerk 

in Betrieb nahm, begann 

man auch in unserem Stift ernsthaft 

einen derartigen Schritt in eine neue 

Welt der Energieversorgung zu überlegen. 

Das Stiftskapitel befasste sich 

in seiner Sitzung vom 1. Februar 1911 

mit diesem Thema, und aus dem Protokoll 

geht hervor, dass sich Abt Oswin 

Schlammadinger und der Konvent bereits 

über mögliche Standorte für ein 

Kraftwerk zur Stromerzeugung Gedanken 

gemacht hatten. Schon damals war 

der Bach des Volkernotgrabens in der 

Mühlau mit seiner konstanten Wasserführung 

in die engere Wahl gezogen 

worden; für die Unterbringung der 

technischen Einrichtungen bot sich 

dort die ehemals der Drahterzeugung 

dienende Werksanlage an, die jahrhundertelang 

mit der vorhandenen 

Wasserkraft betrieben worden war. 

Die mögliche Alternative, überhaupt 

auf ein eigenes Kraftwerk zu verzichten 

und stattdessen den Strom von 

der Schwarzenbergischen Dampfsäge 

zu beziehen (die damals einen Teil 

von Admont bereits mit elektrischer 

Energie versorgte), war verworfen worden: 

Berechnungen hatten nämlich 

ergeben, dass ein eigenes Kraftwerk, 

auch wenn es eine Investition von 

250.000 Kronen erforderte, auf eine 

30-jährige Amortisation berechnet, 

weitaus billiger käme. Auf Empfehlung 

des Stiftes Kremsmünster wurde 

das „Technische Bureau“ des Innsbrucker 

Ingenieurs Julius Gruder mit der 

Errichtung der Werksanlagen in der 

Mühlau beauftragt. In der erstaunlich 

kurzen Planungs- und Bauzeit von 

insgesamt nicht einmal acht Monaten 

waren die Arbeiten abgeschlossen, 

sodass die feierliche Inbetriebnahme 

für den 4. Oktober, den Namenstag 

des Kaisers Franz Joseph, angesetzt 

werden konnte. 

Technische Vorbereitungen und 

feierliche Inbetriebnahme 

Zuvor hatte der umsichtige Experte 

aus Tirol, der mittlerweile vom Stift 

auch offiziell zum Betriebsleiter des 

Elektrizitätswerkes bestellt worden 

war, nicht nur in den technischen 

Belangen alle Hände voll zu tun. Er war 

auch für die Einstellung des Maschinenpersonals 

und die damit verbundene 

Ausarbeitung der Dienstverträge 

und Instruktionen zuständig, und er 

hatte nach seinen eigenen Angaben 

höchstpersönlich für die Beschaffung 

der nötigen Betriebsmaterialien zu sorgen. 

Dazu gehörten, um das einwandfreie 

Funktionieren der Maschinen 

und die Sicherheit des Personals zu 

gewährleisten, neben Öl, Putzwolle 

und Reservesicherungen auch Gummischuhe 

und Gummihandschuhe. 

Bereits am 29. September nachmittags 

wurde im Beisein von Abt Oswin die 

Abt Oswald Schlammadinger 

erste der beiden Turbinen in Betrieb 

genommen, und tags darauf am Vormittag 

konnte das auch – wie Ing. 

Gruder in seinem Bericht vermerkte 

– „beim zweiten Aggregat anstandslos 

erfolgen“. Daran schloss sich die für 

den Betrieb erforderliche Ausheizung 

der Generatoren an. Am 1. und am 

2. Oktober erfolgte sodann die erste 

Einschaltung des Fernkabels von der 

Mühlau nach Admont und die elektrische 

Ausheizung der Transformatoren, 

worauf dann am 3. Oktober um 8 Uhr 

abends die Probe für die im sogenannten 

Musiksaal für die Eröffnungsfeier 

improvisierte Beleuchtung gleichfalls 

ohne Probleme vor sich ging. Dieses 

eindrucksvolle Schauspiel, einen Raum 

im Stift erstmals im Licht elektrischer 

Beleuchtung zu sehen, hatten sich der 

Abt und der Konvent natürlich nicht 

entgehen lassen. Der darauf folgende 

Tag, der 4. Oktober (damals ein Mittwoch, 

aber als Namenstag des Kaisers 

ein Feiertag), stand sodann ganz im 

Zeichen der festlichen Eröffnung des 

Elektrizitätswerkes. Nachdem Abt Oswin 

in der Stiftskirche ein festliches 

Pontifikalamt zelebriert hatte, nahm 

er um 11 Uhr mit seiner Assistenz 

Menükarte anlässlich der Feierlichkeiten 

am 4. Oktober 1911 

die feierliche Benediktion des nunmehr 

betriebsbereiten Werkes in der 

Mühlau vor. 

Ein großer Festakt und 

ein festliches Mahl 

Am Nachmittag folgte dann der nächste 

feierliche Höhepunkt des Tages mit 

einem Festakt im Bibliotheksaal, wo 

sich neben der geistlichen und weltlichen 

Prominenz aus der gesamten 

Umgebung und den Vertretern der 

am Kraftwerksbau beteiligten Firmen 

auch zahlreiche Zaungäste eingefunden 

hatten. Für die vom Publikum mit 

viel Applaus bedachte musikalische 

Gestaltung sorgte der Regenschori 

P. Viktorin Berger mit dem „Stiftsorchester“, 

das die Ouvertüre aus Beethovens 

„Leonore“ zu Gehör brachte. 

Ing. Gruder gab einen Überblick über 

das Baugeschehen, das unfallfrei und 

ohne Komplikationen verlaufen war, 

und überreichte dem Abt hierauf in 

einer symbolträchtigen Zeremonie 

den Schlüssel des Elektrizitätswerkes. 

Der Prälat verstand es dann in seiner 

Festansprache ganz ausgezeichnet, 

die Bedeutung dieses Tages in einer 

für die Gäste unvergesslichen Weise 

PAX | 26 PAX | 27 

Erinnerungskarte zur Eröffnung des 

stiftischen Elektrizitätswerkes 

zum Ausdruck zu bringen. Den Abschluss 

der Eröffnungsfeier bildete 

hierauf am Abend ein Festmahl im 

bereits erwähnten Musiksaal, wo die 

Teilnehmer außer den kulinarischen 

Genüssen noch ein ganz besonderes 

Erlebnis erwartete: Der Raum war 

zunächst mit Kerzen nur spärlich beleuchtet 

gewesen; als man sich zu 

Tisch gesetzt hatte, ergriff Abt Oswin 

nochmals das Wort und forderte den 

Ingenieur auf, „die Geister der Finsternis 

zu bannen“ und den Saal in neuem 

Licht erstrahlen zu lassen. Was dann 

geschah, hat die Wochenzeitung „Der 

Ennstaler“ ihren Lesern mit folgenden 

Worten geschildert: „Mit einem Druck 

auf den Schalter ergoß sich plötzlich 

über den Saal eine Fülle blendenden 

Lichtes, das mit Jubel und Beifall von 

den Anwesenden begrüßt wurde.“ 

In einer so festlichen und im besten 

Sinne „spektakulären“ Weise hat also 

die Versorgung des Stiftes Admont mit 

eigener elektrischer Energie vor genau 

100 Jahren ihren Anfang genommen 

– das war offenbar ein gutes Omen für 

die weitere Entwicklung des „E-Werkes“, 

die in der Folge zu einer wahren 

Erfolgsgeschichte geworden ist.

STIA Holzindustrie 

gewährt spannende 

Einblicke 

Im Juni ist es soweit: Die STIA Holzindustrie öffnet im Rahmen des Projekts „Erlebniswelt 

Wirtschaft“ ihre Pforten für interessierte Besucher und führt diese durch die neu gestaltete 

Admonter Erlebnistour. 

Offiziell eröffnet wird diese Tour 

am 15. Juli 2011 von Landesrat 

Buchmann, der auch Initiator des 

Projektes ist und der STIA in diesem 

Rahmen das Gütesiegel „made in 

Styria“ verleihen wird. 

Grundgedanke von „Erlebniswelt 

Wirtschaft“ ist, steirische Betriebe 

transparenter zu machen, Hintergründe 

über Produktion, Arbeitsabläufe 

und fertige Produkte zu vermitteln 

und die Bevölkerung der Region 

miteinzubeziehen. Neben der STIA 

Holzindustrie öffnen Unternehmen 

der verschiedensten Branchen aus 

dem gesamten Bundesland einem 

breiten Publikum ihre Tore. Die 

Bandbreite reicht dabei von klassischen 

Familienbetrieben wie Loden 

Steiner bis hin zu international bekannten 

Unternehmen wie Zotter 

Schokoladen oder AL-KO, die in 

ihren Branchen ganz vorne auf dem 

Weltmarkt mitmischen. 

Als erste konnten sich die Besucher 

des Tages der offenen Tür am 27. 

Mai von der Admonter Erlebnistour 

überzeugen und zeigten sich davon 

begeistert: Mithilfe anschaulicher 

Informationstafeln und Muster zum 

Erfühlen und Ertasten der Produkte 

führt die Erlebnistour quer über das 

gesamte Werksgelände und vermittelt 

so den Weg vom Schnittholz bis 

zum hochwertigen Endprodukt – 

dem Admonter Naturboden und der 

Naturholzplatte. Nicht zu vergessen 

ist, dass jeder Besucher auch noch 

ein kleines Geschenk erhält, das 

noch länger an den Besuch beim 

steirischen Qualitätshersteller erinnern 

soll. Die Admonter Erlebnistour 

ist somit ein optimales Ausflugsziel 

– ob für Schulklassen, Vereine, sonstige 

Gruppen oder privat. 

Mehr Informationen zur Admonter 

Erlebnistour und zur Anmeldung 

sind auf www.erlebniswelt-wirtschaft.at 

oder auf www.admonter. 

at zu finden. Die Tour ist bedingt 

barrierefrei, für Gruppen von 10 

bis 20 Personen und ab einem Alter 

von 10 Jahren einmal wöchentlich 

zugänglich (nach Anmeldung). Die 

STIA freut sich auf zahlreichen Besuch! 

P. Jeremias Müller 

Aus dem Stiftsgymnasium 

Zeit haben für sich und für Gott: 

„Tabortage“ als geistliche 

Einkehrtage in der Schule 

Der Berg Tabor liegt isoliert als „Hügel“ 

(588 m) in Israel und wird in der 

Heiligen Schrift an zentralen Stellen 

genannt. Das „Verklärungsgeschehen“ 

Jesu findet – so die christliche 

Überlieferung – auf diesem Berg statt. 

Der „Berg“ an sich ist ein biblisches 

Grundmotiv, welches das Außergewöhnliche 

des Ereignisses unterstreichen 

will. Das Taborerlebnis Jesu 

auf dem Berg könnte daher auch gut 

mit „High-Light“ übersetzt werden. 

Für uns heute heißt „auf den Berg 

zu gehen“ auch, einen Überblick zu 

gewinnen, aus der „Vogelperspektive“ 

das Leben und den bisherigen Weg 

anzuschauen – und an heiliger Stätte 

Kraft zu schöpfen für den weiteren 

Weg. Die „Tabortage“ sind Einkehrtage, 

die als Einladung der Schulseelsorge 

an Schülerinnen und Schüler, 

Lehrende und Eltern gerichtet sind, 

aus dem Alltag einmal auszusteigen, 

auf den Berg (Frauenberg bei Admont) 

hinaufzugehen – zumindest im 

übertragenen Sinne – um dort Kraft 

zu schöpfen, etwas „Durchblick“ zu 

erlangen und wieder in den Alltag 

zurückzukehren. 

Kreativ und kindgemäß 

Im nun zu Ende gegangenen Schuljahr 

2010/11 haben 573 Schülerinnen 

und Schüler der 27 Klassen unserer 

acht Klassenstufen einen solchen „Tabortag“ 

durchlaufen, ebenso fanden 

drei Tabortage für Lehrende statt. 

Die Tabortage sind dem Alter gemäß 

thematisch, pädagogisch und spirituell 

aufgebaut. Immer steht ein Text der 

Benediktsregel und der Heiligen Schrift 

im Hintergrund. Den Abschluss bildet 

ein Wortgottesdienst. Während die 

erste Klassenstufe die Teamfähigkeit in 

den Blick nimmt („Ich gehöre zu einer 

starken Gemeinschaft“), beschäftigen 

sich die Schüler/innen der zweiten 

Stufe z.B. damit, dass jede und jeder 

PAX | 28 PAX | 29 

etwas besonderes ist – hier geht es um 

Persönlichkeitsentwicklung. Andere 

Themen sind: „Ich darf sein wie ich 

bin. Andere auch.“ (Klasse 3), „Ich darf 

streiten – aber wie geht das?“ (Klasse 

4), „Wie kann ich anderen und mir 

selbst verzeihen?“ (Klasse 5), „Wovon 

träume ich? Was sind meine Ziele?“ 

(Klasse 6), „Welche Begabungen sind 

mir geschenkt?“ (Klasse 7), „Wo liegt 

der Sinn im Leben?“ (Klasse 8). Immer 

soll auch etwas kreativ erarbeitet 

werden, von einem Puzzle, über ein 

Fantasiewesen, einer Lebenslandkarte 

oder sogar einem selbst geschriebenen 

Märchen. Bei den Lehrkräften ging 

es um die Fragen des „Typisch Benediktinischen“ 

und um das „Lautlose 

Leben – Stille leben“. 

Auch im kommendem Schuljahr 

2011/12 werden die Tabortage pro 

Klassenstufe fortgeführt, für die Lehrer 

wird es dann fünf Angebote geben, 

auch die Eltern sollen dann gezielt 

zu verschiedenen Tagen eingeladen 

werden.

Wo der Kaffee anscheinend 

besser schmeckt…: 

„Treffpunkt X“ 

„Ah, Sie sind der Pater, bei dem der 

Kaffee so gut schmecken soll!“ – so 

spricht mich der Vater eines Schülers 

an einem Nachmittag an. Nicht ganz 

Unrecht hat er, denn in der Tat ist seit 

der Eröffnung des neuen Raumes der 

Schulseelsorge des Stiftsgymnasiums, 

dem „Treffpunkt X“ die Kaffeebar eine 

beliebte Anlaufstelle. In den Pausen 

tummeln sich hier die Jugendlichen 

der verschiedenen Klassenstufen, 

aber immer auch Lehrerinnen und 

Lehrer. Manche wollen einfach ein 

Stück Schokolade, einen Keks oder 

ein Zuckerl ergattern, andere stärken 

sich mit Kaffee und Tee, wieder andere 

suchen die Chance, sich auf einem 

Sofa bequem rumzutummeln und zu 

chillen. In den Stunden dazwischen 

geht es zuweilen ernster zu. Da sitzen 

dann ein paar Burschen auf dem 

Sofa und erzählen, warum sie sich 

gerade so zoffen. Der eine reicht dem 

anderen die Hand und entschuldigt 

sich. Andere Schüler kommen und 

klagen ihr Leid über Probleme daheim 

oder auch in der Klasse. Auch Eltern 

haben die Gesprächsmöglichkeit schon 

aufgesucht. 

Der „Treffpunkt X“ ist die Fortführung 

dessen, was P. Samuel als Schulseelsorger 

in seiner Tätigkeit sechs Jahre 

lang aufgebaut hat. Als sein Nachfolger 

habe ich das Raumangebot der Schulleitung 

aufgegriffen und nun ist auch 

mehr Platz. Das personale Angebot der 

Schulseelsorge, zu dem die Präsenz 

im „Treffpunkt X“ und die „Taborta- 

ge“ unter meiner Federführung, aber 

auch die zweitägige Begleitung des 

Schülertreffs durch P. Samuel gehören, 

werden gut angenommen. Darüber 

hinaus arbeiten alle Religionslehrer 

der Schule (P. Gabriel, P. Johannes, P. 

Thomas, Mag. Kurt Rumplmayr sowie 

der ev. Kollege Mag. Oliver Jakubiec) 

bei einzelnen Projekten mit oder leiten 

diese. Besondere Projekte wie „Compassion“, 

„Stationenweg Fastenzeit“, 

die Schulstufengottesdienste oder die 

in Kooperation mit BE entstandenen 

Kunstwerke zum Jahresthema „Gott 

hat dir längst einen Engel gesandt“ 

stechen auch im Schulgebäude durch 

entsprechende Präsentationen heraus. 

Projekt der Religionslehrer und 

der Schulseelsorge kam gut an: 

„Compassion“ ist die 

Fähigkeit einfühlsam zu sein 

Das Projekt „Compassion“ wurde an 

drei Tagen im April (27. – 29. April 

2011) für die vierten Klassen unseres 

Stiftsgymnasiums durchgeführt. 

Zum Projekt gehörten drei Teilthemen: 

„Abenteuer Liebe: Typisch Mann / 

typisch Frau“, „Sucht – Abhängig 

– aufgehört. Drogenerfahrungen“ 

und „Lebensalter – wie das Leben 

prägt…“ In diesem Bericht soll der 

Fokus vor allem auf das dritte Projekt 

gelegt werden. Es bestand aus den 

Phasen: VORBEREITUNG – DURCH- 

FÜHRUNG – REFLEKTION. Die Projektidee: 

Junge Leute im Alter von 

14 Jahren (4. Klasse) begegnen alten 

Menschen im Pflegeheim St. Benedikt 

auf dem Frauenberg. Fragen der 

jungen Leute – Antworten der alten 

Menschen. Kreuz und quer durch das 

Leben hindurch. 

Hier der Bericht von einigen Schülern 

und Schülerinnen: 

An einem Mittwoch kam P. Jeremias 

zu einer Religionsstunde in unsere 

Klasse. Er schrieb das Wort „Compassion“ 

an die Tafel und erklärte uns, was 

es bedeutet und was wir in den drei 

Projekttagen nach den Osterferien 

machen werden. Wir erhielten anschließend 

drei Arbeitsblätter, die wir 

ausarbeiten mussten. Dann überlegten 

wir uns zehn Fragen, die wir einem 

älteren Menschen über 70 Jahren 

stellen sollten, und auf die man nicht 

nur mit „ja“ oder „nein“ antworten 

kann. Am Mittwoch nach den Ferien, 

dem ersten Projekttag, versammelten 

sich alle vierten Klassen in der Frühe 

im kleinen Festsaal und wir wurden 

in drei Gruppen (A, B, C) eingeteilt. 

Unsere Gruppe besteht aus 28 Leuten 

und am ersten Tag beschäftigten wir 

uns mit dem Thema „Suchtmittel“. 

Drei Personen aus einem Hilfswerk 

für Drogenabhängige erklärten uns 

eine Menge über verschiedene Suchtmittel 

und zeigten uns zwei Filme 

über Hilfskliniken für Abhängige. Wir 

wurden in drei Gruppen aufgeteilt, 

erhielten Arbeitsaufträge und wurden 

über verschiedene Suchtmittel und 

den Ablauf einer Sucht aufgeklärt. 

Am zweiten Tag fuhren wir mit dem 

Bus zum Pflegeheim St. Benedikt am 

Frauenberg. Dort wurden wir wiederum 

in drei Kleingruppen aufgeteilt 

und jede Kleingruppe führte ein Gespräch 

mit zwei älteren Personen; 

bei uns waren es Frau Stangl und 

Frau Stocker. Während wir die beiden 

interviewten, machte P. Gabriel ein 

paar Fotos. Wir befragten die beiden 

Frauen über ihre Kindheit, über den 

zweiten Weltkrieg, über ihren Lebensalltag, 

über ihre Ziele und Träume, 

die Veränderungen in der Technik, 

ihre Erziehungsformen, ob sie viel 

im Haushalt mithelfen mussten, über 

die Familie usw. Als wir damit fertig 

waren, fuhren wir mit dem Bus zurück 

nach Admont und durften ca. 

eine halbe Stunde Pause machen.Anschließend 

versammelten wir uns mit 

P. Jeremias im Fahrschülerraum und 

besprachen die neuen Arbeitsaufträge. 

Eine Gruppe musste diesen Bericht 

verfassen, die übrigen Gruppen ihr 

Interview zusammenschreiben. Um 

13.00 Uhr präsentierten wir unsere 

Ergebnisse. Uns hat das Projekt gut 

gefallen. (Theresa, Georg, Christian, 

Julia). 

„Konfrontationen“ 

Am 3. Mai 2011 nahmen Schüler des 

Musikzweiges an den „Konfrontationen 

II“ im Minoritensaal Graz teil. 

Ziel dieses Projektes war es, Schülern 

durch die Zusammenarbeit mit professionellen 

Musikern und Komponisten 

einen Einblick in die zeitgenössische 

Kunst und Tonsprache zu geben und 

dadurch Hörgewohnheiten in Frage 

zu stellen und den persönlichen musikalischen 

Horizont zu erweitern. 

Der Musikzweig war mit insgesamt 

drei Projekten vertreten. Die Streicherklasse 

von Gerlinde Wonaschütz erarbeitete 

gemeinsam mit der Komponistin 

Elisabeth Harnik und der bildenden 

Künstlerin Heidi Richter das Stück 

„Sounding Colours“. Streicher und 

Prof. Otto Sulzer an der singenden 

Säge reagierten dabei musikalisch 

auf eine Videoprojektion. 

PAX | 30 PAX | 31 

Ein gemischtes Bläserensemble und 

Schlagwerk experimentierten unter 

der Leitung von Wolfgang Hattinger 

und Daniel Riegler mit einem computerunterstütztenMusikorganisationstool, 

dem „virtual Conducter“. 

Dabei gab das Computerprogramm 

Spielanweisungen, die von den 

Musikern interpretiert und vertont 

wurden. 

Die Saxophonisten des Musikzweiges 

entwickelten unter der musikalischen 

Leitung von Clemens Frühstück das 

Stück „out of the cage“. Dabei erarbeiteten 

die Schüler einen Pool an 

unkonventionellen Spieltechniken 

und Klängen. Mehrklänge (mulitphonics), 

Timbretriller, Luft- und 

Anstoßgeräusche bilden das musikalische 

Reservoir. Jeder einzelne 

Klang wurde durch eine einfache 

Zufallsoperation (würfeln) einem 

Zeitintervall zugeordnet. 

„Chillen“ im „Treffpunkt X“ Die Schüler und Senioren im Rahmen des Projektes „Compassion“ Oben: Die Saxophonisten des Musikzweiges, das gemischte Bläserensemble und die Streicherklasse

Internationale 

Informatik-Olympiade 

Die Österreichische Computergesellschaft 

(OCG) organisiert eigene 

IT-Wettbewerbe, um vor allem junge 

Talente zu fördern. Der „Internationalen 

Informatik-Olympiade“ hat sich 

Fabian Peter Hammerle, Schüler der 

7b Klasse, gestellt. In einem mehrstufigen 

Ausscheidungswettbewerb 

konnte er sich beim Bundeswettbewerb 

in Wörgl als bestplatzierter 

Österreichern für die Teilnahme am 

internationalen Wettbewerb in Pattaya 

City, Thailand qualifizieren. Nach 

einem Spezialtraining im Juli wird er 

gegen die weltbesten jugendlichen 

Informatiker antreten. Besonders 

hervorzuheben ist, dass Hammerle 

nicht nur sich, sondern eine Gruppe 

von Mitschülern für diese Olympiade 

vorbereitet hat. So ist auch sein 

„Schüler“ Michael Fischl, 6a-Klasse, 

bis zur Bundesausscheidung in Wörgl 

gelangt. Fischl konnte sich dort unter 

die besten zehn qualifizieren. 

Bestplatzierter Österreicher: 

Fabian Peter Hammerle 

Modellierwettbewerb 

Beim diesjährigen 3D-CAD-Modellierwettbewerb 

zum Thema „Fortbewegungsmittel“ 

ging der Landessieg 

sowohl in der Unterstufe als auch in 

der Oberstufe an Schüler des Stiftsgymnasiums: 

Lukas Priller (4A) gewann 

mit dem Flugzeug „Bleriot xi“ 

(Software: GAM) und Fabian Hammerle 

(7B) mit der „Modelleisenbahn“ 

(Software: MicroStation). Zusätzlich 

erreichte Johannes Breithofer 4A in 

der Landeswertung den ebenso hervorragenden 

5. Platz. 

Jugendtreffen der deutschsprachigen 

benediktinischen 

Schulen 2012 

Vom 13.–16. Mai 2012 wird in Admont 

ein Treffen der deutschsprachigen 

benediktinischen Jugend stattfinden. 

Von 29 Gymnasien in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz werden 

rund 200 Jugendliche als Delegierten 

ihrer Schulen an dieser mehrtägigen 

Veranstaltung teilnehmen. „Wir sind 

glücklich darüber, dass dieses Treffen 

in unserem Gymnasium stattfinden 

kann und bereiten uns seit Monaten 

auch schon in einem Projektteam 

unter der Leitung unseres Spirituals P. 

Jeremias vor“, berichtet Direktor Josef 

Marte, der selbst dem Team angehört. 

Das Thema dieser Begegnungstage 

wird sein: „drinnen/draußen – erwarte 

das Unerwartete“. Im Zentrum 

stehen dabei einerseits das Leben 

und Lernen in Schule und Kloster 

(„drinnen“), aber auch der Einbezug 

der Natur, des Nationalparks Gesäuse 

(„draußen“). Workshops, gestaltete 

Abende, gemeinsame Jugendvespern, 

Erkundung von Bibliothek und Museum 

sowie ein ausgedehnter Ausflug/ 

Wandertag sind dabei die Gestaltungselemente. 

Doch für das Projektteam 

ist vor allem die lebendige Begegnung 

zwischen den jungen Leuten 

der anderen Schulen und unseres 

Stiftsgymnasiums von Vorrang. 

Landessiegerprojekte von Lukas Priller und Fabian Hammerle 

Kultur & Tourismus 

Das Stift Admont geht in seinem Museum 

2011 einen weiteren innovativen 

Weg. Im Zuge der Ausstellung 

SammlerLEIDENSCHAFT wird unter 

dem Titel ADMONT GUESTS erstmals 

eine neue Ausstellungsschiene 

eröffnet. Gezeigt werden absolute 

Highlights österreichischer Kunst 

im Zusammenspiel mit hochrangiger 

internationale Kunst aus der 2. 

Hälfte des 20. Jahrhunderts bis zur 

Gegenwart aus den Beständen steirischer 

Sammlungen. Die geladenen 

Kunstwerke halten einen frischen 

Dialog mit jenen aus der Sammlung 

Gegenwartskunst des Stiftes Admont, 

die sich seit 1997 im Aufbau befindet 

und vor allem durch die MADE FOR 

ADMONT-Schiene ein eigenes Profil 

entwickelt. Austausch und Dialog 

zwischen unterschiedlichen Sammlungen 

und den Menschen mit ihrer 

Leidenschaft zum Sammeln stehen 

im Vordergrund: Kunst-Meeting von 

ADMONT GUESTS mit der SAMM- 

LUNG STIFT ADMONT . . . Besonderer 

Wert bei der Auswahl der Sammler 

wurde auf möglichst kontrastierende 

Sammlungsstrategien gelegt. Folgende 

Sammlungen, hinter welchen Menschen 

mit unterschiedlichen Ansätzen 

und Zielen stehen, sind vertreten: 

• Sammlung Hermann Eisenköck, 

Architekt 

• Sammlung Maria und Thomas 

Mark, Galeristen 

• Sammlung Rudi Molacek, 

Künstler 

• Sammlung Kurt Ryslavy, 

Künstler und Unternehmer 

• Steirische Firmensammlung 

• Sammlung Gegenwartskunst, 

Stift Admont 

In seiner Installation in der barocken 

Säulenhalle verknüpft Rudi Molacek 

auf poetische Weise Werke aus seiner 

Sammlung, darunter geknüpfte tibetische 

Klosterteppiche, mit Exponaten 

aus den historischen und aktuellen 

Sammlungen des Stiftes Admont. Im 

prachtvollen klösterlichen Ambiente 

eröffnen sich wieder einmal neue 

Seh- und Wahrnehmungsweisen. 

Im Kunsthistorischen Museum sind 

einige Neuerwerbungen zu sehen, 

darunter eine gotische Madonna steirischer 

Provenienz, um 1390, und 

eine spätgotische Madonna von Jakob 

Kaschauer. 

Museum für Gegenwartskunst 

- Künstlerinnen und Künstler: 

Michael van den Abbeele, Siegfried 

Anzinger, Karel Appel, Joachim 

Bandau, Hans Bischoffshausen, Herbert 

Brandl, Ernst Caramelle , Vaast 

Colson, Chuck Connelly, Martin 

Creed, John Currin, Judith Eisler, Eva 

und Adele, Gottfried Fabian, Gerald, 

Bruno Gironcoli, Franz Graf, Georg 

Herold, Wolfgang Hollegha, Martin 

Kippenberger, Alfred Klinkan, Cornelius 

Kolig, Maria Lassnig, Eugene 

Leroy, Josef Mikl, Carlos Montalvo & 

Toni Gerlandt, Rudi Molacek, Christi- 

PAX | 32 PAX | 33 

Museum des Stiftes Admont 

SAMMLER-LEIDENSCHAFT – ADMONT GUESTS 2011 

27. März bis 6. November 2011 – Kurator: Michael Braunsteiner 

an Philipp Müller, Bernard Mulliez, 

Kristofer Paetau, Florentina Pakosta, 

Elisabeth Peyton, Werner Reiterer, 

Lois Renner, Gerwald Rockenschaub, 

Kurt Ryslavy, Eva Schlegel, Hubert 

Schmalix, Franz Schröckenfuchs, Hannes 

Schwarz, Maria Serebriakova, 

Rudolf Stingel, Dimitri Vangrunderbeek, 

Peter Weibel, Franz West, Robert 

Wilson, Erwin Wurm, Lisa Yuskavage, 

Andrea Zittel u.a. 

Installation von Rudi Molacek 

in der Säulenhalle: 

Alighiero Boetti, Herbert Brandl, 

Chuck Connelly, Andrei Filippov, Hamisch 

Fulton, Charles Linder, Richard 

Nonas, Michal Roginsky, Christoph 

Schmidberger, Maria Serebriakova, 

Sam Tchakalian, Elmar Trenkwalder, 

Wallasse-Ting, Laurence Weiner, Franz 

West, Erwin Wurm u. a. – Tibetische 

Klosterteppiche – Exponate aus 

den historischen Sammlungen des 

Stiftes Admont – Kunstwerke zur 

Verfügung gestellt von P. Winfried 

Schwab OSB.

Michael Braunsteiner 

IMAGE-BILDUNG 

Stift Admont und die GegenwartsGUNST 

Wer seit der Eröffnung des neuen Museums im Jahre 2003 das Stift Admont besucht, der spürt 

es förmlich: Hier leben Gegenwartsmönche mit Sinn für Vergangenes und Neues. Hier arbeiten 

Menschen unserer Zeit. 

Sowohl die Admonter Benediktiner als 

auch die Beschäftigten des Stiftes wissen 

das ihnen anvertraute kulturelle 

Erbe zu schätzen. Und zugleich leben 

sie im Jahre 2011 – nicht im Mittelalter, 

nicht im Barock, nicht im 19. oder 

im vergangenen 20. Jahrhundert. Sie 

tun das, ohne sich in Modernismen 

zu verlieren. Hier werden Traditionen 

gewahrt und es wird innovativ in die 

Zukunft geblickt. Auch wenn das in 

der Region nicht immer so wahr genommen 

wird: Die Besucher aus der 

großen weiten Welt draußen zeigen 

sich positiv überrascht. Die gesamte 

Stiftsanlage ist in bestem Zustand, das 

Museum am neuesten Stand der Technik, 

Stiftsbibliothek und Kunstwerke 

sind konserviert und restauriert, die 

Vorzügen des Fortschrittes werden 

hier geschätzt, das Leben mit Gegenwartskultur 

und aktueller Kunst 

sind hier in kurzer Zeit etwas erstaunlich 

Selbstverständliches geworden. 

Das ehrwürdige Alte und die frische 

Moderne gehen hier eine glückliche 

Symbiose ein. Da gibt es nichts zu 

v.l.n.r.: Architekt Hermann Eisenköck, 

Michael Braunsteiner, P. Winfried Schwab, 

Eva & Adele 

meckern. Hier stimmt’s! Kritische Blicke 

in die Gästebücher des Museums, 

wie sie schon von einigen Skeptikern 

geworfen wurden, spiegeln tendenziell 

klar die Meinung der zahlreichen 

Gäste wider: Überraschend, überzeugend, 

glaub-WÜRDIG. 

Das Image des Stiftes Admont hat 

sich in den letzten Jahren auch stark 

über die Kulturschiene verändert. 

Im neuen Museum findet sich unter 

einem Dach für jeden etwas (und 

oft ganz Besonderes): Kunst vom 

Mittelalter bis zur Gegenwart, ein 

historisches Naturhistorisches und 

ein Kunsthistorisches Museum, eine 

multimediale Stiftspräsentation, 

mittelalterliche Handschriften und 

Frühdrucke, ein Museum für Gegenwartkunst, 

Sonderausstellungen, eine 

Museumswerkstatt und vor allem 

natürlich die größte Klosterbibliothek 

der Welt. Das alles ist eingebettet in 

eine prachtvolle Natur. 70.000 bis 

80.000 Museumsgäste jährlich nehmen 

außerordentliche Eindrücke mit 

und bringen sie unter die Leute. Die 

Mundpropaganda funktioniert. 

Natürlich – und das ist ein eigenes 

Kapitel – bewirkt auch die PR des 

Stiftes viel Positives in diese Richtung. 

Meist ist das erhöhte Interesse 

an uns sowohl der Journalisten als 

auch der Leser wiederum aufgrund 

der Gegenwartskunst-Aktivitäten des 

Stiftes gegeben. Und da sind auch die 

Künstlerinnen und Künstler, die ihre 

jeweilige Welt aus der ganzen Welt 

hierher bringen und weltweit von 

dem erzählen, was sie hier gesehen, 

erlebt haben. Im Zuge der international 

besetzten Ausstellung PLAY 

ADMONT im Jahre 2010 waren Weltstars 

der Kunstszene mit ihren Werken 

im Museum des Stiftes vertreten. 

Viele waren persönlich hier. Und sie 

haben sich wohl gefühlt. Sie haben 

etwas gebracht und sie haben etwas 

mit genommen aus Admont. 

Vor kurzem war das weltberühmte 

Künstlerpaar Eva & Adele hier – und 

hat sich begeistert gezeigt. Eines ihrer 

Werke aus der Sammlung von 

Architekt Hermann Eisenköck hängt 

gerade in der Ausstellung „Sammler- 

Leidenschaft“. Kurz darauf ist eine 

SMS gekommen; von der Kunst-Biennale 

in Venedig: „Hallo aus Venedig. 

Sind gerade hier angekommen nach 

einer Toskana-Rundfahrt. Haben viel 

nachgedacht. Auch über MADE FOR 

ADMONT . . . Beste Grüße EVA & 

ADELE“. 

Das ist museale Lebendigkeit. Es spielt 

sich etwas ab. Wechselseitig. 

Gegenwartskunst kann etwas bewirken. 

Vor einigen Jahren ist man 

PAX | 34 PAX | 35 

seitens der Karlskirche in Wien an 

uns mit der Bitte um Leihgaben heran 

getreten. Die admontinische „Verbündung“ 

von alten Kunstschätzen mit 

moderner Kunst hat Aufmerksamkeit 

und Begehrlichkeiten erweckt. Aus 

den Gegenwartskunst-Beständen des 

Stifts Admont wurden auf Anfrage 

der Freunde und Gönner der Karlskirche 

sechs Arbeiten ausgewählt 

und im extra zu diesem Zwecke neu 

eingerichteten „Museo Nuevo“ in 

der Wiener Karlskirche zur Ansicht 

gebracht. In den Jahren 2008/09 wurden 

diese Werke – und mit ihnen das 

Stift Admont – von Hunderttausenden 

Besuchern dieses Wiener Besuchermagnetes 

wahrgenommen. 

Auch die Ausstellungen von Werken 

aus unserer seit 1997 im Aufbau 

befindlichen Sammlung der letzten 

Monate können sich sehen lassen. 

Das Stift Admont ist an Orten in aller 

Munde, wo man es noch vor wenigen 

Jahren niemals vermutet hätte: In 

den besten Häusern aktueller Kunst 

in ganz Österreich – wir hoffen, bald 

auch im Ausland. Einige Beispiele: 

Im Sommer 2010 war eines der in der 

Sammlung des Stiftes befindlichen 

Hauptwerke von Alois Mosbacher 

an zentraler Stelle anlässlich seiner 

Personalausstellung im Künstlerhaus 

Graz präsent. Dieses Werk, das „Geisterhaus“, 

bildet auch den Zugang zur 

Homepage von Alois Mosbacher, 

einem bedeutenden Vertreter der 

so genannten „Neuen Malerei“ der 

1980er Jahre. 

Ebenfalls an markanter Schlüsselstelle 

wurden von Dezember 2010 

bis Jänner 2011 ein dreiteiliges und 

ein weiteres MADE FOR ADMONT- 

Werk des Medienkünstlers Johannes 

Deutsch, der auch als Opernregisseur 

für den WDR und ZDF bekannt geworden 

ist, in seiner Personale „Zeit 

Perlen“ im Künstlerhaus Wien einem 

breiten Publikum zugänglich gemacht. 

In diesen Arbeiten spielen die Stickereien 

des Admonter Benediktiners 

Frater Benno Haan eine wesentliche 

Rolle. Im zur Ausstellung aufliegen

den Katalog wird ausführlich darauf 

aufmerksam gemacht. 

Im Zeitraum Oktober bis Dezember 

2010 lief im Kulturzentrum bei den 

Minoriten die großartige vorweihnachtliche 

Ausstellung MUTTER – 

NEUE BILDER IN ZEITGENÖSSI- 

SCHER KUNST. Siegfried Anzingers 

Madonnenskulpturen aus gebranntem 

Ton aus dem Büro von Abt Bruno Hubl 

und die „Felsgrottenmadonna“ (1997) 

desselben Künstlers aus dem Büro von 

Herrn WD Helmuth Neuner bildeten 

wichtige künstlerische Beiträge. Sie 

wurden vom Publikum besonders 

gut angenommen. 

Von November 2010 bis März 2011 

fand im LENTOS in Linz eine große 

Personale von Siegfried Anzinger statt. 

Anzinger zählt zu den international 

anerkanntesten österreichischen Malern 

und Grafikern und hat bereits 

höchste Auszeichnungen erhalten. 

Als wichtiges Bild war wiederum ein 

Werk aus der Sammlung des Stiftes 

Admont in dieser Ausstellung vertreten. 

Dieses bemerkenswerte Werk 

aus dem Jahr 2000 mit dem Titel 

„Kreuzigung und Taufe“ ist auch in 

der neuesten Ausgabe des KUNST- 

FORUM INTERNATIONAL (Bd. 207, 

März-April 2011, S. 265), eine der 

renommiertesten Zeitschriften für 

Bildende Kunst, nahezu ganzseitig 

vertreten – selbstverständlich unter 

Angabe seiner Herkunft: Benediktinerstift 

Admont. 

In diesem Zusammenhang sei ergänzend 

noch auf die ebenfalls im 

LENTOS gezeigte Ausstellung „BEST 

OF AUSTRIA“ verwiesen, in der das 

Stift Admont mit drei spezifisch für 

blinde Menschen konzipierten MADE 

FOR ADMONT-Kunstwerken vertreten 

war. Diese Ausstellung im 

Rahmen der Kulturhauptstadt 2009 

fasste knapp hundert Spitzenwerke 

aus österreichischen Sammlungen 

zusammen. 

Für die Kunstszene ist es offenkun- 

dig, wie bedeutend sich der Ruf des 

Stiftes über die Aktivitäten auf dem 

Gebiet der Gegenwartskunst verändert 

hat. Seit Jahren wird staunend 

und mit Wohlwollen von immer mehr 

Menschen nach Admont geblickt, 

die sich ohne das neue Museum und 

sein überraschendes Programm nicht 

mit der Region, nicht dem Stift und 

vermutlich auch nicht mit der Kirche 

beschäftigen würden. 

Gegenwartskunst zieht noch keine 

Massen nach Admont. Das wurde 

auch nie als ihre Aufgabe gesehen. 

Aber: Von den Menschen unserer 

Zeit geschaffen, spricht sie zu den 

Menschen unserer Zeit. Sie bildet 

Meinung. Es kommen immer mehr, 

um sie gerade hier in einem über 

900 Jahre alten Kloster zu erleben 

– dort wo sie keiner erwartet hätte. 

Die Gegenwartskunst von heute ist 

die klassische Moderne von morgen. 

Für künftige Generationen wird sie 

zur alten Kunst. 

6. Klostermarkttage 

6. und 7. August 2011 im Stift Admont 

Das Stift Admont lädt am 6. und 7. August 2011 unter dem Motto „Hinter den Kulissen“ zu 

den 6. Klostermarkttagen. Zu diesem Zweck verwandelt sich der klösterliche Innenhof in einen 

bunten Marktplatz. 

Klöster aus Österreich und aus Nachbarländern 

präsentieren ihre selbst 

hergestellten Produkte in einem eindrucksvollen 

Ambiente. Versuchen 

Sie die Schokoladen oder Tees, welche 

das Stift Seitenstetten herstellt, oder 

probieren Sie Naturkosmetik der Marienschwestern 

vom Karmel. Noch 

vieles mehr wird es zu entdecken 

und zu verkosten geben! 

Samstags, 06. 08. 2011, um 13.00 öffnen 

die Klostermarkttage ihre Pforten. 

Während sich die Erwachsenen amüsieren, 

können die kleinen Besucher 

und Familien in der Museumswerkstatt 

unter professioneller Anleitung 

basteln. 

Hundeliebhaber aufgepasst: Erstmals 

findet eine Jagdhundepräsentation 

statt. Vorgestellt werden alle gängigen 

Jagdgebrauchshunderassen, die 

in Österreich geführt werden. Vorstehhunde, 

Bracken und Laufhunde, 

Bau- und Erdhunde sowie Stöber- und 

Apportierhunde. Für Interessierte besteht 

anschließend die Möglichkeit, mit 

kompetenten Hundeführern persönlich 

über die jeweiligen Rassen zu sprechen 

und auch Auskunft über die Vereine zu 

erhalten. Bibliothek & Museum im Stift 

Admont haben während der Klostermarkttage 

verlängerte Öffnungszeiten 

(Sa, 10.00-20.00 und So, 10.00-18.00). 

Besuchen Sie die weltgrößte Klosterbibliothek 

oder die diesjährige Sonderausstellung 

Sammler-LEIDENSCHAFT. 

Auch die bestehenden Sammlungen 

vom Stift Admont, wie die berühmte 

naturhistorische Sammlung von P. Gabriel 

Strobl und die kunsthistorische 

Sammlung mit der beeindruckenden 

Paramenten-Sammlung von Fr. Benno 

Haan werden 2011 ins rechte Licht 

gerückt. So lassen sich Kultur, Kulinarik 

und Geistlichkeit an diesem Augustwochenende 

zu einem Ganzen 

verbinden. Ein vielfältiges Programm 

für Jedermann wird geboten, sodass 

PAX | 36 PAX | 37 

es Jedem selbst überlassen ist, diese 

zwei Tage nach seinen Bedürfnissen 

und Interessen zu gestalten. 

Die wichtigsten 

Programmpunkte 

Samstag, 06. 08. 2011 

(13.00 – 20.00 Uhr) 

14.00 Eröffnung durch 


15.00 Führung mit 

Kurator Karl-Heinz Krisch 

durch das Naturhistorische 

Museum 

Sonntag, 07. 08. 2011 

(11.00 –18.00 Uhr) 

ganztägig: Jagdhundepräsentation 

11.30 Uhr: 

Führung mit Kurator 

Michael Braunsteiner 

durch das Museum für 

Gegenwartskunst

Kultur & Tourismus 

Um das Gesamtpaket, welches das Stift Admont zu bieten hat, breiterem Publikum näherzubringen, 

war das Team der Kultur & Tourismusabteilung bereits in diesem Jahr häufig unterwegs. 

Zum einen werden Fachmessen besucht, wo der direkte Kontakt mit Vertriebspartnern 

stattfindet und zum anderen auch Publikumsmessen, wo der persönliche Kontakt mit den 

Besuchern überwiegt. Neben diesen Messen werden auch Verkaufsmärkte angefahren, wo wir 

auf anderen Klostermärkten unsere Dveri Pax-Weine und unsere „Made for Admont“-Produkte 

und das Stift Admont präsentieren dürfen. 

Hier ein kleiner Auszug: 

Steiermark-Frühling in Wien 

Gemeinsam mit der Alpenregion 

Nationalpark Gesäuse waren wir 

vier Tage in Wien. Viele Interessierte 

besuchten unseren Stand und wir 

konnten durch persönliche Gespräche 

zukünftige Besucher gewinnen. 

Wir waren dieses Mal mit unseren 

Dveri Pax-Weinen vertreten und 

konnten die Wiener gänzlich davon 

überzeugen. Mit musikalischer Umrahmung 

des I-Trio war es ein großer 

Erfolg und wir werden auch nächstes 

Jahr wieder vertreten sein. 

Des Weiteren waren wir auf der 

Frühjahrsmesse in Graz und auf der 

Familienausflugsmesse Tiergarten 

Schönbrunn, wo viele Interessierte 

unseren Stand besuchten. 

Klostermarkt Heiligenkreuz 

und Raitenhaslach 

Auf Einladung des Stiftes Heiligenkreuz 

und der Tourismusregion 

Burghausen präsentierte sich 

das Stift Admont auch dieses Jahr 

wieder mit einem Auszug an Produkten 

aus dem Museumsshop. 

Wir erfreuten die Besucher mit unseren 

Dveri Pax-Weinen und dem 

„Made for Admont“-Sortiment. In 

Heiligenkreuz strömten die Gäste 

bei herrlichem Marktwetter den 

Platz und waren begeistert von 

unserem Angebot. Aber auch in 

Raitenhaslach trotzten die Besucher 

dem kalten Wetter und verharrten 

trotz Hagelschauer. In der Zwischenzeit 

dürfen wir uns bereits über 

Stammkunden freuen, welche uns 

nachreisen, um den Weinkeller mit 

Dveri Pax-Weinen zu bestücken. 

Auch konnten wir bereits viele Klostermarktbesucher 

wiederrum in 

Admont begrüßen, welche sich die 

Bibliothek & Museum ansahen. 

Insgesamt werden jährlich bis zu 

acht Märkte angefahren und wir 

freuen uns über die Möglichkeit, 

unsere Produkte und unser Stift 

präsentieren zu können! 

Das Stift Admont präsentierte sich in Heiligenkreuz, Raitenhaslach und beim „Steiermark-Frühling“ in Wien 

Terminkalender 2011 

27. März – 6. November: Saison 

2011 in Bibliothek & Museum des 

Stiftes Admont, Sonderausstellung: 

Sammler-LEIDENSCHAFT 

8. Mai: Muttertagsaktion: Freier 

Eintritt für alle Mütter in Bibliothek 

& Museum 

15. Mai: Internationaler Museumstag 

mit einem Spezialbesucherprogramm, 

u. a. Spezialführungen über das Leben 

von P. Gabriel Strobl und Spezialführungen 

durch die Sonderausstellung 


15. Juli: Konzert einer belgischen 

Musikkapelle mit anschließendem 

belgischen Abend im Stiftskeller Admont. 

17. Juli – 27. Juli: Internationale 

Sommerakademie Stift Admont mit 

Kammermusikkonzerten der Studenten: 

Im Rahmen Sommerakademie: 

23. Juli: Konzert im Rahmen der 

Int. Sommerakademie im Kleinen 

Festsaal 

24. Juli: Heilige Messe mit musikalischer 

Begleitung der Int. Sommerakademie 

Konzert der Int. Sommerakademie 

in der Stiftskirche 

25. Juli: Abschlusskonzert der Int. 

Sommerakademie im Kleinen Festsaal 

6. und 7. August: 6. Klostermarkttage 

im Stift Admont. Klöster aus Österreich 

und den Nachbarländern 

präsentieren sich gemeinsam mit 

heimischen Nationalparkpartnern 

im idyllischen Stiftsinnenhof. Der 

Markt wird umrundet mit Kulinarik 

& Kinderprogramm. 

Jeden Freitag 

im Juli und August: 

Bibliothek & Museum bis 20 Uhr 

geöffnet mit Aktionsprogramm für 

die ganze Familie im Museum: 

8. Juli: Die Kunst des Zufalls 

15. Juli: Steine – Schätze aus der 

Erde – mit dem Kurator des Naturhistorischen 

Museums 

22. Juli: 


29. Juli: Geschichten über P. Gabriel 

Strobl 

5. August: Steine – Schätze aus der 

Erde – mit dem Kurator des Naturhistorischen 

Museums 

12. August: Nicht durch das Wort, 

nicht durch die Feder … 

19.August: Berge und Sagen der 

Region 

26.August: Geheimnisse im Unsichtbaren 

Garten 

2. September: Wer weiß was über 

Fossilien? 

9.September: Auf Buchfühlung 

gehen 

Jeden Sonntag im Juli und 

August: Familienaktionssonntag 

mit ermäßigtem Eintritt für jede Familie 

in Bibliothek & Museum (NUR 

18,00 Euro statt 22,00 Euro/Fam.); 

zusätzlich werden kindergerechte 

Führungen angeboten 

1. Oktober: Lange Nacht der Museen 

PAX | 38 PAX | 39 

7. Oktober: Gründungsfest zum 

100-Jahr-Jubiläum des Energieversorgungs-Unternehmens 

im Stift 

Admont, im Großen Festsaal 

26. Oktober: Saisonabschlussfest 

mit einem Tag der offenen Tür in Bibliothek 

& Museum, Kinderprogramm, 

Weinverkostung u. v. m. 

8. – 11. Dezember: 13. Adventmarkt 

im Stift Admont mit Kunsthandwerk 

und kulinarischen Spezialitäten, 

Krippenausstellung in der Stiftskirche, 

Christkindl-Werkstatt, musikalischer 

Umrahmung, lebendiger Krippe 

u. v. m. 

Nähere Informationen unter: 

Tel.: +43 (0)3613/23 12-604 

museum@stiftadmont.at 

www.stiftadmont.at 

Gottesdienst- und 

Gebetszeiten 

Heilige Messe 

an Sonn- und Feiertagen 

in der Stiftskirche: 

8.30 und 10.00 Uhr 

Heilige Messe 

mittwochs 

in der Benediktuskapelle: 

18.30 Uhr 

Heilige Messe 

freitags in der 

Benediktuskapelle: 

9.00 Uhr 

Konventmesse 

täglich 

in der Benediktuskapelle: 

7.00 Uhr

www.dveri-pax.com 

ÜBER 800 JAHRE 

WEINKULTUR 

DVERI-PAX – DER 

SLOWENISCHE WEINSTAR 

Knapp 7 km nach der österreichisch-slowenischen 

Grenze liegt der einstige Schloss-Gutshof 

Jarenina (Jahringhof). Er ist der Stammsitz 

von Dveri-Pax. In den letzten zehn Jahren hat 

sich das Weingut des Stifts Admont zum international 

erfolgreichsten Weingut Sloweniens 

entwickelt. 

WEINSHOP UND 

WEINKELLER 

Ab-Hof-Verkauf vielfach ausgezeichneter Rot- 

und Weißweine. Weinverkostung mit Beratung 

(selbstverständlich auch auf deutsch) 

Bei Anfahrt über die Bundesstraße ist keine 

slowenische Vignette erforderlich, zollfrei bis 

90 Liter. 

STIFT ADMONT 

PRÄSENTIERT SEIN 

PREISGEKRÖNTES 

WEINGUT 

Öffnungszeiten 

MO bis DO: 8 bis 16 Uhr 

FR: 8 bis 18 Uhr 

SA, SO: 11 bis 18 Uhr 

Und nach telefonischer 

Voranmeldung 

Beratung auf Deutsch. 

Gruppen ab 8 Personen 

Bitte um Voranmeldung. 

Kontakt 

DVERI-PAX d.o.o. 

Policki vrh 1 

2221 Jarenina, Slowenien 

T: +386 2 644 00 82 

F: +386 2 644 00 83 

offi ce@dveri-pax.com 

www.dveri-pax.com

Geistlichen Zentrum Kafarnaum - Stift Admont

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?