(Tiengen Heft 49.12) - Stadt Freiburg im Breisgau

Herausgeber: Ortsverwaltung 79112 Freiburg-Tiengen · Freiburger Landstr. 28 · Tel. 07664/50 56-60 · Fax 07664/50 56-70
E-Mail: ov-tiengen@stadt.freiburg.de · Homepage: www.freiburg.de/tiengen
Redaktionsschluss: dienstags 10 Uhr · Sprechzeiten: Mo–Fr 8.00–12.00 Uhr, Mittwochnachmittag 13.30–17.30 Uhr
Herstellung: Meier Druck & Verlag, 79111 Freiburg, Hartkirchweg 67, Tel.0761/491770, Fax 07 61/4762140, E-Mail: info@meierdruck-freiburg.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Ortsvorsteherin: Frau Surber, Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Meier Druck & Verlag
Einladung
zur öffentlichen Ortschaftsratssitzung am
Montag, 10. Dezember 2012
Mitteilungen
der Ortsverwaltung
Freiburg-Tiengen
48. Jahrgang, Heft 49 – 6.12.2012
Amtlicher Teil
◆◆◆◆
– Mit amtlichem Teil –
Tagungsort: Versammlungsraum beim Rathaus,
Freiburger Landstraße 28
Beginn: 20 Uhr
Tagesordnung:
1. Bürgerfrageviertelstunde.
2. Bindung der restlichen Verfügungsmittel des Ortschaftsrates.
3. Bauantrag Flst.-Nr. 80 Vogteistraße-
Anbau eines Wintergartens an ein bestehendes Wohnhaus.
4. Informationen zur Errichtung einer Fotovoltaikanlage auf dem
Tuniberghaus.
5. Bekanntgaben und Verschiedenes.
Nachträge und Ergänzungen der Tagesordnung werden durch Anschlag
an der Verkündungstafel der Ortsverwaltung Tiengen ortsüblich bekanntgegeben.
Die Bevölkerung von Tiengen ist dazu herzlich eingeladen.
Ortsverwaltung Tiengen
KULTURVEREIN
TIENGEN E.V.
Tuniberghaus Freiburg-Tiengen
Samstag, 8. Dezember, 20 Uhr
Zauber der Spätromantik
Michael Baumann, Klavier Isabelle Schnöller, Flöte
Kartenvorverkauf: Volksbank Tiengen, Rosis Lädele, Tiengen,
Kulturverein Tiengen e.V., Tel. 07664/1733 oder 1667.
www.kulturverein-tiengen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffentliche
Bekanntmachung
des Regierungspräsidiums Freiburg
über die Entscheidung zum Kontrollierten
Brennen als Maßnahme zur
Offenhaltung von Rebböschungen in
den Rebgebieten Kaiserstuhl, Tuniberg
und Breisgau.
Allgemeinverfügung
1. Nach § 67 Bundesnaturschutzgesetz
(BNatSchG) i.V.m. § 39 Abs. 5
BNatSchG und § 78 Naturschutzgesetz
(NatSchG) wird das Abbrennen
der Vegetation auf Böschungen für
Kulturarbeiten unter gegebenen Voraussetzungen
im Bereich der Stadt
Freiburg (Gemarkungen Munzingen,
Tiengen, Opfingen und Waltershofen)
(Stadtkreis Freiburg) zugelassen.
Die gesamte Allgemeinverfügung mit
der Übersichtskarte und den Detailplänen
der Ausschlussflächen Flämmen
liegen im Rathaus zur Ansicht
aus.
Freiburg, den 5. Dezember 2012
Regierungspräsidium Freiburg
Höhere Naturschutzbehörde
Stocks, Regierungsdirektor
319

Brennholz
aus dem Mooswald
Liebe Brennholzkunden, am 17. 12.
findet um 20 Uhr im Vereinsheim in
Opfingen die Versteigerung für die
Flächenlose bzw. den Schlagraum
statt.
Die zu versteigernden Lose wurden in
einer Liste erfasst, die ab Montag,
10. 12., im Rathaus in Tiengen und
Munzingen eingesehen werden kann.
Weiterhin hängt eine Waldkarte aus,
■ Ärztlicher
Notfalldienst
Der ärztliche Notfalldienst wird
über die Telefonnummer
07 61/8 09 98 00 zentral vermittelt.
Medizinische Uniklinik,
Hugstetter Straße 55, Freiburg.
Kinderärztliche Notfallversorgungen,
Tel. 0 18 05/19 29 23 00.
Rettungsdienst des
Roten Kreuzes, Tel. 112.
Zahnärztlicher Notdienst,
Tel. 0 18 03/22 25 55 42
■ Kirchliche Sozialstation
Tuniberg, Tel. 07664 / 30 57
In dringenden Fällen über
Tel.0 7664/912001
www.sozialstation-tuniberg.de
Sprechzeiten und Beratung:
Mo–Fr, 10.30–12 Uhr, nachmittags
nach Vereinbarung.
Nachbarschaftshilfe: Tel.30 57
■ „Jasmin Pflegedienst“
Tel.0 76 64/4 05 40 52
■ Hilfe in Not –
Wichtige Rufnummern
Notruf Notarzt/Polizei: 110
Notruf Feuerwehr: 112
Unfallrettungsdienst/Krankentransporte:
112
Polizeiposten Rieselfeld,
Rieselfeldallee 39 a,:
Tel.07 61/476870-0.
Polizei Freiburg: 07 61/882-0
Störungsmeldungen:
Badenova: 0180/2 76 77 67
Telefonseelsorge:
08 00 /1110111
Krebs-Info-Telefon Kaiserstuhl:
0 76 65/37 45
SOS werdende Mütter e. V.:
0160 / 5 52 02 93
Hebamme Gabriela Thoma,
Tel.07 61/ 8 8172 28
■ Notdienstbereitschaft
der Apotheken
Die nächstgelegene dienstbereite
Apotheke erfahren Sie kostenlos
unter folgenden Telefon-Nummern:
Festnetz: 01 80 / 5 00 29 63
Mobil ohne Vorwahl: 22 28 33
Die Online-Ausgabe der Tiengener
Mitteilungen und Wissenswertes
aus Tiengen finden Sie unter
www.freiburg.de/tiengen
320
auf der Sie sich einen Überblick über
die angebotenen Lose verschaffen können.
Die Lose sind im Wald entsprechend
gekennzeichnet, sodass Gelegenheit
besteht das Holz zu besichtigen.
Ablauf der Versteigerung:
An der Versteigerung teilnehmen dürfen
nur Bürger der Freiburger Tuniberg-Ortsteile,
die einen Motorsägenschein
vorweisen können. Die Lose
werden zur Versteigerung nacheinander
zum Anschlagspreis/Ster aufgerufen.
Das aufgerufene Los wird jeweils
durch Hochhalten der Hand beboten.
Bei mehreren Geboten erhöht der Versteigerer
den Anschlagspreis in
Schritten von € 1,– pro Ster. Der Zuschlag
erfolgt auf das höchste Gebot.
Sie geben anschließend Ihre Daten an
und erhalten einen Erlaubnisschein
zur Brennholz-Selbstwerbung.
Bezahlung:
Die Bezahlung erfolgt nach Aufmaß in
Euro pro Ster. Bitte setzen Sie sich sobald
Sie fertig sind mit mir in Verbindung
damit das Holz abgerechnet werden
kann. Spätestens bis Ende April
2013 ist das Holz zu bezahlen.
Sonstige Informationen:
Sollte jemand bei dieser Versteigerung
nicht zum Zuge kommen, die
Vergabe des liegenden Holzes (Schlagraum)
erfolgt im Januar, unter anderem
im Rahmen der Opfinger oder der
Waltershofener Holzversteigerung.
Wer kein Holz selber machen möchte
oder die Voraussetzungen hierzu nicht
erfüllt, kann Brennschichtholz bzw.
Brennholz lang am Weg zukaufen.
Dies wird ebenfalls bei der Versteigerung
in Opfingen am 12. 1. sowie in
Waltershofen am 26. 1. angeboten.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Förster Markus Müller
◆◆◆◆
Es treibt der Wind im Winterwalde
die Flockenherde wie ein Hirt,
und manche Tanne ahnt, wie balde
sie fromm und lichterheilig wird,
und lauscht hinaus. Den weißen Wegen
streckt sie die Zweige hin – bereit,
und wehrt dem Wind und wächst entgegen
der einen Nacht der Herrlichkeit.
Rainer Maria Rilke
Ein herzliches Dankeschön an die
Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse
der Markgrafenschule für das
Schmücken der Tanne im Foyer des
Tuniberghauses. Es freut mich, dass
das Projekt unter der Leitung der Lehrerin
Frau Ubbesen wieder stattfinden
konnte.
Ruthild Surber
Ortsvorsteherin
◆◆◆◆
Hinweise zur Räumund
Streupflicht
Die Stadtverwaltung weist darauf hin,
dass die Anlieger an den öffentlichen
Straßen der Stadt ihrer Reinigungs-,
Räum- und Streupflicht nachkommen
müssen. Dies ist im Interesse der Verkehrssicherheit
für Fußgänger und
zum eigenen Schutz vor Schadensersatzforderungen
zwingend erforderlich.
Die Räum- und Streupflicht gilt
auch in verkehrsberuhigten Bereichen
und für gemeinsame Geh- und Radwege.
Die Reinigung der Gehwege umfasst
die Beseitigung von Schmutz, Abfällen,
Unkraut und Laub auf der gesamten
Gehwegfläche. Hierzu zählen
auch die unbefestigten Flächen um die
im Gehwegbereich stehenden
Straßenbäume. Die Gehwege sind bei
Bedarf, mindestens aber einmal
wöchentlich, zu reinigen.
Bei Schnee- und Eisglätte auf den
Gehwegen haben die Anlieger der
Räum- und Streupflicht nachzukommen.
Bei Verstößen ist die Stadtverwaltung
gezwungen ein Ordnungswidrigkeitsverfahren
gegen die Verpflichteten
einzuleiten.
Nachfolgend die wichtigsten Bestimmungen
der Satzung der Stadt Freiburg
i. Br. über das Reinigen,
Schneeräumen und Streuen auf Gehwegen
vom 19. 12. 1989:
Entsprechend der städtischen Räumund
Streupflichtsatzung sind die Eigentümer
und Besitzer von Grundstücken,
die an einer öffentlichen
Straße liegen oder von ihr eine Zufahrt
oder einen Zugang haben, zur Räumund
Streupflicht auf den Gehwegen
verpflichtet. Als Straßenanlieger gelten
auch die Eigentümer und Besitzer
solcher Grundstücke, die von einer öffentlichen
Straße durch eine im Eigentum
der Stadt stehende unbebaute
Fläche von nicht mehr als 10 m getrennt
sind. Ausgenommen hiervon
sind lediglich die Innenstadtbereiche,
in denen Gehwegreinigungsgebühren
erhoben und durch Dritte die Gehwegreinigung
und der Winterdienst
durchgeführt werden.
Die Gehwege müssen werktags bis
7 Uhr und an Sonntagen und gesetzlichen
Feiertagen bis 9 Uhr geräumt
sein. Wenn tagsüber bis 20 Uhr
Schnee fällt oder Schnee- und Eisglätte
auftritt, ist bis 20 Uhr zu räumen
und zu bestreuen. Beim Schneeräumen
ist eine Mindestbreite von 0,70 m
vorgeschrieben. Die Streupflicht erstreckt
sich auf die für die Sicherheit

des Fußgängerverkehrs erforderliche
Breite von mindestens 0,50 m. Aus
Gründen des Umweltschutzes sollte
nur geeignetes abgestumpftes Streugut
(z. B. Splitt) verwendet werden.
Gehwege dürfen nicht mit Auftausalz
oder einem anderen Mittel, das sich
umweltschädlich auswirken kann, bestreut
werden. Insbesondere ist die
Verwendung auftauender Chemikalien
untersagt.
Der Wortlaut der Satzung der Stadt
Freiburg i. Br. über das Reinigen,
Schneeräumen und Streuen auf den
Gehwegen vom 19.12. 1989 ist im Internet
unter www.freiburg.de nachzulesen.
(Zu finden unter Rathaus und
Bürgerservice – Rathaus – Straßenwesen
– Satzungen)
Standorte der Behälter zur Streugutentnahme
in Tiengen:
– Tuniberghaus
– Kirche
– Ecke Alte Rathausstraße / Untere
Entengasse
– Ecke Etzmattenstraße / Im Finkeler
– Ecke Alte Breisacher Straße / Auf
der Kinzig
◆◆◆◆
Müllabfuhr 49. Woche
Freitag, 7. 12.
■ braune Biotonne
■ Restmülltonne
■ grüne Tonne, gelber Sack
(Straßen ungerade Wochen)
◆◆◆◆
Herzliche Glückwünsche
zum Geburtstag
Altersjubilare
8. 12.: Herr Albert Rümmele,
In den Müllern 2 – 79 Jahre.
9. 12.: Herr Herbert Wickertsheim,
Kammertalstraße 2 – 86 Jahre.
13. 12.: Herr Günter Motz,
Im Wolfgarten 2 – 70 Jahre.
Wir wünschen den Jubilaren
alles Gute und beste Gesundheit.
➔ Kinder- & Teenietreff Tiengen
Tuniberghaus Tiengen, Tel. 10 98
Di, 11. 12., Kinderkino, 15 Uhr, mit
dem Film „Schneeweißchen und Rosenrot“
(67 Min.) ab 6 Jahre, Unkostenbeitrag:
€ 1,–.
Jugendtreff, 13–16 Jahre, 17.30–
19.30 Uhr in der Jugendhütte, Am
Dreschschopf.
Mi, 12. 12., Kindertreff, 1.–4. Klasse,
15–17 Uhr.
Teenietreff, 5.–7. Klasse, 17–19.30
Uhr.
➔ Kinder- & Jugendarbeit
Tuniberg e.V.
Am Sportplatz 12, 79112 FR-Opfingen,
Tel. 0 76 64/50 08 33, Fax 50 08 44.
Sprechzeiten:
Di, 9–12 Uhr, Mi, 14.30–17.30 Uhr,
Do, 12–15 Uhr.
Aus den
PFARREIEN
Evangelische Kirchengemeinde
Predigtbezirk Tiengen und Munzingen
Pfarramt: Tiengen, Alte Breisacher
Straße 5–7, Tel. 17 19, Fax: 40 81 28.
E-Mail: ekiti@web.de, www.ekiti.de
Pfarrer Roland Wolf.
Termine nach Vereinbarung.
Pfarramtsbürozeiten: Mo und Do,
8.30–11.30 Uhr.
Kirchliche Sozialstation, Tel. 30 57
Evang. Kindergarten, Tel. 12 54
Gruppen und Kreise:
Information über das Pfarramt.
■ Freitag, 7. 12.
15 Uhr: Pfadfindergruppe für das 1.
und 2. Schuljahr im Ev. Gemeindehaus.
16.30 Uhr: Wölflingsgruppe „Die listigen
Luchse“ im Ev. Gemeindehaus.
■ Sonntag, 9. 12. – 2. So im Advent
10 Uhr: Hauptgottesdienst mit der
Taufe der Kinder Luca Fritz und Joshua
Berron, Pfr. Wolf, musikalisch
wirkt das Chörle mit.
Wochenspruch: „Seht auf und erhebt
eure Häupter, weil sich eure Erlösung
naht.“ ( Lukas 21,28)
■ Montag, 10. 12.
14 Uhr: Betreuungsgruppe der Kirchlichen
Sozialstation Tuniberg für
Menschen mit Demenz im Ev. Gemeindehaus,
Info Sozialstation Tuniberg,
Tel. 0 76 64/30 57.
17.30 Uhr: Pfadfindergruppe „Pumas“
im Ev. Gemeindehaus.
20 Uhr: Chorprobe im Ev. Gemeindehaus
in Tiengen.
Kinderbrillen-Angebot!
Fassung mit Leicht-Gläsern € 79,–
oder mit Entspiegelung € 99,–
Stärken: bis max. ± 6,0 dpt cyl +2,0
gilt für ausgewählte Modelle, Aktion bis 31.1.2013
Volkmer-Brillen
MEIN Augenoptik-Fachgeschäft in St.Georgen
BLUMENSTR. 2 · Tel. 07 61/4 60 66
P am Haus · www.volkmer-brillen.de
■ Mittwoch, 12. 12.
17 Uhr: Konfirmandenunterricht im
Ev. Gemeindehaus.
18 Uhr: Jungpfadfindergruppe „Die
Panther“ im Ev. Gemeindehaus.
18 Uhr: Atempause im Advent, ökumenische
Andacht – „Es wird nicht
dunkel bleiben“ gestaltet vom Ev. Kindergarten,
Tiengen.
■ Freitag, 14. 12.
15 Uhr: Pfadfindergruppe für das 1.
und 2. Schuljahr im Ev. Gemeindehaus.
16.30 Uhr: Wölflingsgruppe „Die listigen
Luchse“ im Ev. Gemeindehaus.
17 Uhr: Trauercafe im Ev. Gemeindehaus,
Alte Breisacher Str. 5, Tiengen.
Offenes Angebot für Trauernde. Getragen
von der Kath. Seelsorgeeinheit
Tuniberg und der Evang. Pfarrgemeinde
Tuniberg.
■ Adventnachmittag – Danke
Ein ganz herzliches Dankeschön sagen
möchten wir all denjenigen, die
sich auf unterschiedliche Art und Weise
bei der Vorbereitung und Durchführung
des Adventsnachmittags engagiert
haben: Schmücken, richten,
helfen, aufräumen, Kuchenspenden,
Striebele backen… alles hat gut funktioniert
und war sehr lecker. Einen besonderen
Dank möchten wir Frau Daniela
Hutter und ihren Flötenkindern
aussprechen, sowie dem Bläserensemble
des Musikverein Tiengen für die
musikalische Mitgestaltung.
■ Atempause im Advent – ökumenische
Abendandacht
Jeden Mittwoch im Advent feiern wir
in der Evangelischen Kirche in Tiengen
eine kleine ökumenische Abendandacht
zum Innehalten und Kraftschöpfen
in der hektischen Vorweihnachtszeit.
Die zweite „Atempause im Advent“
mit dem Thema „Es wird nicht dunkel
bleiben“ gestaltet der Evang. Kindergarten
am Mittwoch, 12. 12., bereits
um 18 Uhr. Wir laden herzlich dazu
ein.
Die letzte Andacht am Mittwoch,
19. 12., um 19 Uhr wird von den Kirchenältesten
gestaltet.
■ Vorankündigung
Auf zwei musikalische Konzerte in unserer
Kirche möchten wir Sie schon
321

heute aufmerksam machen und Sie
herzlich dazu einladen.
Am Samstag, 15. 12., um 17 Uhr veranstalten
die Tiengen Voices ihre vorweihnachtliche
„Kleine Stunde“ und
am Freitag, 21. 12., 20 Uhr sind bei uns
zu Gast Marion Matter und das Christoph-Georgii-Jazztrio
mit Christmjazz
(Adventschorälen und moderne
Weihnachtsliedern).
■ Weltgebetstag 2013
Am Freitag, 1. 3. 2013, findet der Weltgebetstag
statt. Gastgeber ist der Predigtbezirk
Tiengen. Der Weltgebetstag
wird wie immer ökumenisch verantwortet
und gestaltet. Zur Vorbereitung
und Durchführung des Abends
suchen wir noch dringend Mitarbeiter/innen.
Es gilt eine Andacht vorzubereiten,
das Land (Frankreich) vorzustellen
und das gemütliche Beisammensein
zu organisieren. Melden Sie sich doch
bitte im Pfarramt, Tel. 17 19.
■ Brot für die Welt
Land zum Leben – Grund zur
Hoffnung
Leider haben die wenigsten Menschen
in Entwicklungsländern genügend
brauchbares Land. „Selig sind, die da
hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit“,
sagt Jesus in der Bergpredigt.
An dieser Botschaft orientiert sich die
Arbeit von „Brot für die Welt“. Den Armen
Gerechtigkeit zuteil werden zu
lassen – das ist das zentrale Ziel dieser
Arbeit. Deswegen fördert „Brot für
die Welt“ nicht nur Projekte zur
Ernährungssicherheit, sondern setzt
sich in unserem Namen auch für Bildung
und Gesundheit, Frieden und
Menschenrechte ein. Helfen Sie mit!
Infoblätter und Überweisungsträger
liegen dem Mitteilungsblatt bei.
Gottesdienstordnung
vom 1. 12. – 9. 12.
St. Peter und Paul,
Waltershofen (Wa), Opfingen (Opf)
St. Stephan, Munzingen (Mu),
Mengen (Me), Tiengen (Tie)
Pfarrer Siegfried Flaig
Zuständiges Pfarramt: 79112 Munzingen,
St. Erentrudis-Str. 35
Tel. 0 76 64/4 02 98-0; Fax 4 02 98-18
E-Mail: Seelsorgeeinheit.tuniberg@tonline.de
– Internet: www.seelsorgeeinheit-tuniberg.de.
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in
Munzingen: Mo, 9.30–12 Uhr; Mi,
9.30–12 Uhr; Do, 17.30–19 Uhr.
Gemeinde-Referentin Bettina Wittmer
Sprechzeiten: Dienstag, 16–18 Uhr
Tel. 076 65/64 31 – E-Mail: Peterundpaul.waltershofen@
t-online.de
Diakon Wolfgang Kanstinger,
Tel. 0 76 64/54 01.
Vorsitzender des Pfarrgemeinderates:
Ludger Köhler, Tel. 0 76 64/56 18.
Kindergarten St. Erentrudis (Mu),
Tel. 0 76 64/31 22.
322
Seelsorgeeinheit Tuniberg
Freiburger Landstraße 22
79112 Freiburg-Tiengen
Tel. 0 76 64-40 83 83
Kindergarten St. Elisabeth (Wa),
Tel. 0 76 65/79 56.
■ Samstag, 8. 12.
17 Uhr: Taufe (Wa) des Kindes Rafael
Norbert Heitzler (Pfarrer Siegfried
Flaig).
18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Wa), mitgestaltet
vom Männergesangverein
Waltershofen. Für Martha Jehle; für
Oswald Hodapp und verstorbene Angehörige
und für die verstorbenen Mitglieder
des Männergesangvereins:
Hansjörg Siebler, Kurt Stork und Herbert
Mörch.
■ Sonntag, 9. 12. – Zweiter Adventssonntag
10.30 Uhr: Festgottesdienst zum St.
Nikolaus-Patrozinium (Opf), mitgestaltet
von Capella Nova. Im Anschluss
an den Gottesdienst laden wir
herzlich ein zu einem Stehempfang
mit Wein und Hefezopf in der Kirche.
Wir freuen uns über Ihr Bleiben.
■ Montag, 10. 12.
19 Uhr: Ökumenisches Montagsgebet
in der Kapelle St. Bartholomae im
Ortsteil St.Nikolaus.
■ Dienstag, 11. 12.
18.30 Uhr: Bußfeier (Mu).
■ Donnerstag, 13. 12.
18 Uhr: Rosenkranzgebet und Andacht
(Mu).
18.30 Uhr: Bußfeier (Wa).
■ Freitag, 14. 12.
17 Uhr: Trauercafé im evang. Gemeindehaus
in Tiengen.
■ Samstag, 15. 12.
18.30 Uhr: Sonntag-Vorabendmesse
(Mu). Für Ruth und Desiré Bohn, für
Philipp und Frieda Schopp, für Leo
und Margarete Merk; für Heinz Vogler,
für Irmgard Schaber und Maria
Andresen.
■ Sonntag, 16. 12. – Dritter Adventssonntag
9 Uhr: Eucharistiefeier (Wa).
10.30 Uhr: Eucharistiefeier (Opf).
Nach dem Gottesdienst in Opfingen
Verkauf von Eine-Welt-Waren.
■ Trauer-Café
Das Trauer-Café öffnet für Sie am
Freitag, den 14. 12., um 17 Uhr.
Ort: ev. Gemeindehaus in Tiengen, Alte
Breisacher Str. 5–7. Begleiter und
Ansprechpartner sind: Bettina Wittmer,
Tel. 0 76 65/64 31, Sonja Krinke,
Tel. 0 76 64/42 32, Julia Geppert, Tel.
0 76 64/21 72 und Sr. Maria Michaela
Wunder, Tel. 0 76 65/9 47 72. Wer eine
Mitfahrgelegenheit sucht, kann sich
gerne bei Frau Wittmer oder Frau
Krinke melden.
■ Hausgebet im Advent – Davon
ich singen und sagen will
Die Glocken der christlichen Kirchen
in Baden-Württemberg laden am
Montag, 10. 12., um 19.30 Uhr zum
Ökumenischen Hausgebet im Advent
ein. Für viele ist das Hausgebet inzwischen
zu einer guten Gewohnheit in
den Tagen vor Weihnachten geworden.
Laden Sie doch Ihre Nachbarn,
Freunde oder Bekannten persönlich
ein und feiern Sie gemeinsam!
■ Krankenbesuche im Advent
Am Mittwoch, den 12. 12., möchte
Pfarrer Flaig kranke Menschen in unserer
Seelsorgeeinheit besuchen. Falls
Sie an einem Besuch Interesse haben,
bitten wir Sie, sich im Pfarrbüro in
Munzingen, Tel. 0 76 64/40 29 80 zu
melden. Bitte sagen Sie uns bei dieser
Gelegenheit noch, ob Sie die Krankenkommunion
wünschen oder die Beichte
abgenommen haben wollen.
■ Altenwerk St. Stephan
Wir laden ganz herzlich ein zu unserem
Adventsnachmittag am Mittwoch,
den 12. 12. Um 14.30 Uhr beginnen
wir im Pfarrzentrum (Kindergarten)
mit unserer Adventsfeier. Zu unserem
Adventsnachmittag werden
vorweihnachtliche Gedichte, Geschichten
und gemeinsam gesungene
Lieder gehören.
Auch der Kindergarten St. Erentrudis
wird uns wieder mit Beiträgen erfreuen.
Wir wollen auch die Gruppierungen
„Wandern“, „Gymnastik“ und den
„Geburtstagsbesuchsdienst“ des Altenwerkes
recht herzlich einladen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Altenwerk – da geh ich hin!
■ Sternsinger
Sicher hast Du die Sternsinger schon
gesehen oder Du bist vielleicht schon
selbst dabei gewesen. Die Sternsinger
unterstützen eine der weltweit größten
Hilfsaktionen für Kinder in Not.
Damit Du mehr über diese Hilfsaktion
von Kindern für Kinder erfährst und
gut vorbereitet diese Aufgabe übernehmen
kannst, treffen wir uns:
Waltershofen: Mittwoch, 12. 12., um 18
Uhr in der Kirche Waltershofen. Donnerstag,
3. 1., um 10.30 Uhr im Pfarrhaus
Waltershofen. In der Zeit vom
3.1.–5.1. werden wir den Segenswunsch
von Haus zu Haus tragen.
Opfingen: Donnerstag, 13. 12., um 17
Uhr in der Kirche Opfingen (Gruppenraum,
Seiteneingang). Donnerstag,
3. 1., um 11.45 Uhr im Pfarrhaus Waltershofen.
Am 5. 1. und 6. 1. werden die
Sternsinger unterwegs sein.
Munzingen: Freitag, 14. 12., um 16.30
Uhr im Gruppenraum der Ministranten/Pfarrzentrum.
Am 6. 1. werden wir
den Segenswunsch zu den Menschen
in die Häuser bringen.
Wir freuen uns auf Deine Mithilfe!
Bei Fragen: Bettina Wittmer, Gemeindereferentin,
Tel. 0 76 65/64 31,
E-Mail: peterundpaul.waltershofen@

Tel.: ( )
Name:
BIRGIT’S HOFLADEN
Waldmösle 2 in Opfingen
Ab Fr. 14.12.12 bis einschl. 31.01.13 geschlossen
An beiden Weihnachtstagen
Weihnachtsmenüs sowie Tellergerichte
in festlichem Ambiente. Bitte um Reservierung.
An den Adventswochenenden
drei-Gänge-Menüs für € 15,90
Adventsglühweinstand an jedem Adventssonntag
ab 14.30 Uhr in unserem weihnachtlich geschmückten
Außenbereich.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Heiligabend geschlossen.
1. und 2.Weihnachtstag mittags und abends geöffnet.
Gasthaus Tuniberg vom 31.12.–5.1.13 geschlossen.
Auf Grund eines Todesfalles kein Silvestergalaabend.
Mitteilungen
der Ortsverwaltung Tiengen KLEINANZEIGEN-BESTELLSCHEIN
☞ Bitte per Post, Fax oder E-Mail einsenden:
Meier Druck & Verlag · Hartkirchweg 67 · 79111 Freiburg · Tel. 07 61/49 17 70 · Fax 07 61/4 76 21 40 · E-Mail: info@meierdruck-freiburg.de
oder Ortsverwaltung Freiburg-Tiengen · Freiburger Landstraße 28 · Tel. 0 76 64/50 56-60 · Fax 50 56-70 · E-Mail: ov-tiengen@stadt.freiburg.de
Einzugsermächtigung für untenstehende für Anzeige untenstehende Anzeige (bitte deutlich schreiben):
Kto.-Nr.: BLZ:
Straße: Ort:
Datum: Unterschrift:
Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg – es werden keine gesonderten Rechnungen erstellt. Bei einer Kleinanzeige auf Rechnung erhöht sich der Endpreis um
€ 6,14.
Bitte tragen Sie Ihren Anzeigentext in diese Kästchen ein. Verwenden Sie für jeden Buchstaben, jedes Satz- und Leerzeichen ein Kästchen. Schreiben Sie bitte
nur deutliche Druckbuchstaben in Groß- und Kleinschrift. Unleserliche Kleinanzeigen können nicht bearbeitet werden. Hiermit beauftrage ich Sie, den
untenstehenden Kleinanzeigentext im Fließsatz zu ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen in den nächsten Tiengener Mitteilungen zu veröffentlichen.
Bank:
Restaurant Tuniberg
www.hotel-tuniberg.de
❐ Mit Rahmen (+ € 5,00) ❐ Chiffre-Anzeige (+ € 2,50) Die Anzeige soll____________mal erscheinen
Freiburger-Landstr.20
79112 Freiburg Tiengen
Tel. 0 76 64/1575
E-Mail: info@hotel-tuniberg.de
Die ersten 3 Zeilen
kosten € 3,60
Jede weitere
€ 1,–
323

t-online.de – Andreas Männer, Ministrantenleiter,
Tel. 0 76 64/53 06.
Falls Sie in Opfingen, Tiengen, Munzingen
oder Mengen wohnen und einen
Besuch der Sternsinger wünschen,
dann melden Sie sich bitte im
Pfarrhaus. In den jeweiligen Kirchen
(Munzingen und Opfingen) hängen Listen
zum Eintragen aus. In Waltershofen
gehen die Sternsinger von Haus
zu Haus.
■ Liedprobe für Krippenspiel
Munzingen
Immer mittwochs, 16.30 Uhr im Pfarrzentrum
(Kaplaneigasse).
■ Die Partnerschaft mit Soritor /
Perú im 14. Jahr
In diesem zu Ende gehenden Jahr haben
wir recht wenig informiert über
unsere Partnerschaft mit der Pfarrei
San Felipe. Grund dafür ist allein,
dass es nicht immer Neues zu berichten
gibt. Nach unseren Besuchen in
Soritor 2010 und 2011 konnten wir die
dortige Situation besser erfassen und
in den beiden Informationsveranstaltungen
am Ende der jeweiligen Jahre
darüber berichten. Unsere Bemühungen,
mit unseren Partnern und Partnerinnen,
allen voran Padre Miguel
Flores Davila, „neue Projekte“ zu initiieren
und finanzieren, sind nicht
weit vorangekommen. Expertisen sagen
uns, dass sich „Entwicklungshilfe“
im Sinne einer nachhaltigen Unterstützung
von Selbsthilfeprojekten
nicht erzwingen lässt. So logisch dies
für uns Europäer auch sein mag: Lateinamerikaner
und auch Afrikaner
denken und handeln da anders. Sie leben
im Heute und sind zufrieden,
wenn Nahrung, Kleidung und Geld
auch für morgen noch reicht – aber
weiter…? Das ist auch in Soritor kein
Thema.
Partnerschaft heißt für uns, unsere
Partner/innen ernst nehmen – sie so
zu nehmen, wie sie sind. Und in der
Pfarrei San Felipe gibt es, wie wir gezeigt
haben, viele bedürftige Menschen,
die unsere finanzielle Unterstützung
dankbar annehmen. Und
dass auch die Freundinnen und
Freunde der Partnerschaft hier in der
Seelsorgeeinheit und darüber hinaus
unser Engagement schätzen, zeigt
sich uns darin, dass wir seit Bestehen
der Partnerschaft (1998) bereits fast
€ 70 000,– eingenommen und nach Soritor
überwiesen haben. Allein in den
beiden vergangenen Jahren haben wir
durch unsere Aktionen wie Erwachsenenkleidermärkte,
Fastenfeste, Eine-
Welt-Waren-Verkauf, Infoabende und
Spenden über € 15 000,– bekommen.
Davon gehen jährlich € 3 000,– an die
Armenküche von Soritor, die ausreichen,
um täglich ca. 30 – 40 Menschen
ein warmes Essen zu reichen. Durch
unsere Besuche haben wir auch erfahren,
welch wertvolle Arbeit die Vinzentinerinnen
von Soritor an den armen
und alten Menschen leisten, die
nicht mehr ins Pfarrzentrum kommen
können. Auch sie unterstützen wir
nun mit jährlich € 3000,–.
324
Durch großzügige Spenden und den
großen Erfolg unserer Kleidermärkte
(im Herbst hatten wir erstmals über
€ 2000,– Gewinn) ist es uns auch möglich,
über die Pfarrei San Felipe hinaus
Unterstützung anzubieten. So
bietet der Verein „Color Esperanza“,
bestehend aus ehemaligen jungen
Freiwilligen, die in Peru waren, jungen
Peruaner/innen die Chance, ebenfalls
für ein Jahr nach Deutschland zu
kommen und in einer Pfarrei oder Institution
unserer Kirche im Erzbistum
Freiburg mitzuarbeiten (vgl. dazu
www.coloresperanza.de). In der leisen
Hoffnung, dass vielleicht auch einmal
ein junger Mensch aus Soritor für ein
Jahr in unsere Seelsorgeeinheit kommen
kann, haben wir diesem Verein
einmalig den Gewinn von unserem
Herbstkleidermarkt zur Verfügung
gestellt.
Unser Dank gilt natürlich allen, die
uns ideell, finanziell oder auch materiell
(z. B. in Form von Kuchenspenden)
unterstützen. Ermutigt von hier
und von dort möchten wir uns weiterhin
dafür einsetzen, an einem kleinen
Punkt dieser Einen Welt zu zeigen,
dass das Schicksal anderer, wenn
auch weit entfernt, uns nicht gleichgültig
ist.
Eine-Welt-Kreis St. Stephan/rv
aAus den
VEREINENy
Altenwerk Tiengen
Weihnachtsfeier
Liebe Seniorinnen und Senioren, zu
unserer Weihnachtsfeier am Mittwoch,
dem 12. 12., um 14 Uhr im Tuniberghaus
laden wir Sie ganz herzlich
ein. Ein schönes, weihnachtliches Programm
ist für Sie vorbereitet und so
freuen wir uns, wenn wir Sie als Gäste
begrüßen dürfen.
Für diesen Nachmittag bitten wir um
Kuchenspenden, die vormittags von
10 – 11 Uhr und nachmittags ab 13
Uhr abgegeben werden können. Im
Voraus hierfür herzlichen Dank.
Winzergenossenschaft Tiengen
Trub-Ausgabe
Die erste Ausgabe für Trub findet am
Donnerstag, den 13. 12., zwischen 7
und 17 Uhr im Großgebindekeller
statt.
Der Vorstand
Bitte berücksichtigen Sie
unsere Inserenten!
Tiengener Erdmännle
Weihnachtsfeier
Unsere diesjährige Weihnachtsfeier
findet am 8. 12. in der Öchslehöhle
statt. Wir treffen uns ab 19 Uhr und
freuen uns auf einen gemütlichen
Abend.
Der Vorstand
Tiengener Ohrenquäler
Vorankündigung
Am 26. 1. findet der Guggenball der
Tiengener Ohrenquäler unter dem
Motto „Guggezirkus“ im Tuniberghaus
Tiengen statt.
Die Tiengener Ohrenquäler freuen
sich auf Euch.
An alle Landwirte
und Winzer!
Wer seine Reben rausreißt, kann sie
beim Musikverein abladen. Wir
führen auch im kommenden Jahr die
Tradition des Scheibenfeuers fort.
Melden Sie sich wegen Ihrer Rebstorzen
bitte bei Heinrich Rupp (Tel.
42 29). Vorab schon vielen Dank für
die Unterstützung des Musikvereins!
◆◆◆◆
Jugendkapelle Tiengen
Erfolgreiche Teilnehmer
bei der Prüfung
zum Jungmusikerleistungsabzeichen
Am vergangenen Wochenende haben
8 Jugendliche der Jugendkapelle
Tiengen die Prüfung zum Jungmusikerleistungsabzeichen
in Breisach erfolgreich
bestanden.
Die Prüfung in Bronze haben Natascha
Treffeisen, Melina Lange, Kiara
Halweg, Lea Meyer, Sven Kobe und
Lars Blust bestanden.
Das Abzeichen in Silber haben Kristin
Sokoll und Louisa Zipfel erreicht.
Herzlichen Glückwunsch allen Teilnehmern,
und ein herzliches Dankeschön
an Christian Lutz für die Theorievorbereitung
sowie allen Ausbildern
für die musikalische Vorbereitung.

Landfrauen
Weihnachtsfeier!
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und
somit steht auch unsere Weihnachtsfeier
vor der Tür. Diese findet am
11. 12. um 19 Uhr im Tuniberghaus
statt. Dazu laden wir alle unsere Mitglieder
recht herzlich ein und freuen
uns auf einen gemütlichen Abend. Wie
jedes Jahr gibt es etwas leckeres zu essen.
Damit wir alles planen können,
ist Freitag der 7. 12., der wirklich letzte
Termin für eine Anmeldung bei
Barbara Gaßner, Tel. 52 81.
Wie immer würden wir uns über einige
Kostproben der Weihnachtsbäckerei
freuen.
Die Vorstandschaft
Chorgemeinschaft Tuniberg Tiengen
„Eine kleine Stunde“
am Samstag, 15. 12.,
ev. Kirche Tiengen
Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit in
der oft stressigen Vorweihnachtszeit.
Genießen Sie eine besinnliche „Kleine
Stunde“ im Advent. Kommen Sie am
Samstag, den 15. 12., um 17 Uhr in die
ev. Kirche nach Tiengen. TiengenVoices,
der kleine Chor aus Tiengen wird
mit Solisten und Musikern der Musikhochschule
Freiburg die weltberühmte
lateinamerikanische Messe „Misa
Criolla“ von Ariel Ramirez aufführen,
umrahmt von Gedichten und Liedern.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.
Der Gemischte Chor Tiengen
freut sich, wenn Sie sich nach diesem
besonderen Konzerterlebnis, am Fuß
der Kirchentreppe mit einem
Glühwein oder Punsch, einer heißen
Wurst oder einem Stück Hefezopf wärmen
und stärken.
�
Herzliche
Einladung
zu den
Nikolaustagen
Zur Erinnerung, heute, 6. 12., ab
16.30 Uhr die Abteilungen
– Leoparden
– Känguru
– Eltern-Kind
Die Kinder werden dem Nikolaus Ausschnitte
aus ihren Übungsstunden
zeigen, zu denen wir auch alle Eltern,
Großeltern, Freunde und Interessier-
te recht herzlich einladen. Das Vorstandsteam
wünscht den Kindern mit
ihren Übungsleitern schöne Momente
mit dem Nikolaus!
◆◆◆◆
Bitte beachten!
Beitragsanpassung
ab 1. 1. 2013
Nach Beschluss der Jahreshauptversammlung
vom 12. 3. 2012 werden die
Vereinsbeiträge in Anbetracht steigender
Hallenmieten, erweiterter Angebote
und neuen Anschaffungen von
Sportgeräten zum 1. 1. 2013 wie folgt
angepasst:
Kinder/Jugendliche/Studenten:
€ 30,– jährlich
Erwachsene: € 60,– jährlich
Familienbeitrag: € 130,– jährlich
Passive Mitglieder: € 10,– jährlich
Wir bitten um Verständnis und wünschen
allen Mitgliedern weiterhin viel
Spaß beim gemeinsamen Sport.
Das Vorstandsteam
VdK Ortsverband Tuniberg
Weihnachtsfeier
Herzliche Einladung an alle Mitglieder,
Gäste und Freunde des VdK. Unsere
beliebte Weihnachtsfeier haben
wir dieses Jahr am Donnerstag, den
13. 12., um 16 Uhr im Ev. Gemeindezentrum
in Opfingen. Es gibt Kaffee
und Kuchen, ein kleines Abendessen
und musikalische Unterhaltung.
Außerdem Ehrungen für langjährige
verdiente Mitglieder. Für eine kurze
Anmeldung sind wir dankbar. Anna
Christin Ludwig, Tel. 0 76 64/26 02;
Peter Rothfuss, Tel. 0 76 65/ 67 18.
◆◆◆◆
Sprechtage unseres
Sozialrechtsreferenten
Der VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert
Die Sprechtage unseres Sozialrechtsreferenten
finden statt in der VdK- Geschäftsstelle
Freiburg, Bertoldstr. 44,
jeden Montag bis einschl. Montag, den
17. 12. Alle Ratsuchenden werden gebeten
einen Beratungstermin zu vereinbaren!
Tel. 07 61/5 04 49-0.
Informiert und beraten wird in allen
sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen
Unfall-, Renten-, Krankenund
Pflegeversicherung.
TV Munzingen
Freiburger
Crosslaufserie 2012
Zwischenstand
Nach 3 von 4 Läufen ist der TV Munzingen
in 2 Altersklassen wieder vor-
ne mit dabei. Valerie Koppler und Max
Kerkermeier haben 2 Läufe absolviert
und beide haben die Chance unter die
ersten Drei zu kommen. Beim Crosslauf
in Wyhl am 1. Dezember wurde
Valerie Koppler 1. in ihrem Lauf und
Max Kerkermeier kam auf den 2.
Platz, Marie-Fee Breyer war auch am
Start und siegte souverän. Der letzte
Lauf der Crosslaufserie findet am
Samstag, den 8. 12., in Pfaffenweiler
statt. Wir sind gespannt, ob sie die
Plätze halten können.
Landfrauenverein Opfingen
Ho-Ho-Ho, Nikolausmarkt
am 9. Dezember
ab 11 Uhr
Wir machen wieder mit!
In der weihnachtlich geschmückten
„Cafe-Stube“ verwöhnen wir Sie mit
Kaffee und selbstgebackenem Kuchen.
An unserem Außenstand haben
wir für Sie, außer unseren traditionellen
Produkten, auch Sirup, Rumtopf,
Brötle, Fruchtaufstriche und Gemüsebrühe.
Alles von den Landfrauen aus
regionalen Produkten hergestellt.
Ebenso haben Sie die Möglichkeit sich
ihr eigenes „Landfrauen-Täschle“ zusammenzustellen.
Also kommen, schauen, mitnehmen!
Die Landfrauen freuen sich auf Ihren
Besuch!
Freiburger Akkordeon Orchester
Orientexpress
(Paris – Wien – Istanbul)
Konzert des Freiburger Akkordeon
Orchesters im Tuniberghaus
Das Freiburger Akkordeon Orchester
musiziert unter der Leitung von
Volker Rausenberger im Zusammenspiel
mit den Virtuosen Goran Kovacevic
(Akkordeon): Studium am Konservatorium
Winterthur und an der
Staatlichen Hochschule für Musik in
Trossingen (D) bei Prof. Hugo Noth.
Meisterkurse in Salzburg, Florenz,
Moskau, Weimar und Toronto ergänzten
seine künstlerische Ausbildung.
Goran Kovacevic ist Preisträger mehrerer
internationaler Wettbewerbe
und erhielt mehrere Stipendien, u.a.
Coupe Mondiale, Int. Akkordeonwettbewerb
Klingenthal, Mozarteum Salzburg,
DAAD Preis Bonn. Als Solist
und Kammermusiker spielt er in verschiedenen
Besetzungen u.a. dem
DUSA ORCHESTRA, gibt Konzerte
im In- und Ausland, Konzerttourneen
führen in nach Europa, Amerika und
Asien.
… und Philipp Schiemenz (Cello):
Studium bei Christoph Henkel und
Adriana Contino an der Musikhochschule
Freiburg. Ein Stipendium ermöglichte
es ihm nach seinem Abschluss
in Freiburg seine Studien an
325

der renommierten Indiana University
Bloomington (USA) bei Helga Winold
und Janos Starker fortzusetzen. Meisterkurse
u.a. bei H.C. Schweiker, Steven
Isserlis und Rohan de Saram gaben
ihm weitere wichtige künstlerische
Impulse.
Konzerttermine: Sonntag, 9. 12., im
Tuniberghaus, FR-Tiengen und Konzertwiederholung
am 16. 12. im Historischen
Kaufhaus am Freiburger Münster.
Konzertbeginn jeweils 19 Uhr.
Kartenvorverkauf: Rosi’s Lädele; BZ-
Kartenservice Freiburg Ticket,
www.reservix.de (zzgl. Vorverkaufsgebühr),
unter Tel. 0 76 81/2 22 26 oder
info@efac.de
326
Musikverein Merdingen
Konzert
Liebe Musikfreunde, zu unserem diesjährigen
Konzert möchten wir Sie
ganz herzlich einladen. Lassen Sie
sich mit bekannten Melodien in die
Welt der Filme und Musicals entführen.
Beginnen wird um 20 Uhr unsere Jugendkapelle
mit Unterstützung der
Kooperation Schule und Verein, danach
werden sowohl unser Saxophonensemble
„Sax weiter“ als auch unsere
Hauptkapelle zu hören sein. Als besonderen
Gast dürfen wir dieses Jahr
den Männerchor Merdingen begrüßen.
Wir freuen uns, dass die Sänger den
Abend mitgestalten werden. Für Ihr
leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Sie am 8. 12. um 20
Uhr in der Festhalle Merdingen.
Ihr Musikverein Merdingen e.V.
Schwarzwaldverein FR-Hohbühl
12. 12.: „Mittwochwandertreff“
Leichte Wanderung, ca. 2 Std., Treffpunkt:
9.45 Uhr, Hbf (Halle),Organisation/Information,
Hildegard Buchholz,
Tel. 07 61/49 30 57, Mobil: 01 75/
7 31 40 55.
Gäste sind herzlich willkommen.
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wenn Eltern
ihre Kinder brauchen
Was, wenn die Eltern ihren Alltag
nicht mehr alleine bewältigen können
und auf Hilfe angewiesen sind? Welche
Erwartungen stehen im Raum und
wie geht das zusammen mit meinem
eigenen Lebensentwurf? Wie kann eine
Lösung aussehen, die für uns alle
gut ist?
Zumeist wird innerhalb der Familie
nicht viel darüber geredet, schon gar
nicht zu einer Zeit, in der das Thema
noch weit weg scheint. Spätestens
wenn die Situation eintritt, stellen
sich die Fragen und müssen beant-
wortet werden. Das Seminar bietet die
Möglichkeit, aktuelle oder künftige
Herausforderungen in den Blick zu
nehmen. Es wird um die eigenen Gedanken,
Wünsche, Ideen und Vorstellungen
gehen, wie ich das Älterwerden
meiner Eltern begleiten möchte und
kann. Der Austausch mit anderen und
Informationen über Hilfsangebote von
professionellen Einrichtungen sowie
das Thema Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht sind weitere Seminarinhalte.
Wann: 18. – 20.1. 2013
Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wer: Christiane Röcke, Ulrike Wolf
Und jedem Wandel
wohnt ein Zauber inne
Für Frauen in der Lebensmitte
Kaum eine andere Lebensphase im Leben
einer Frau besitzt ein so großes
Potential für die individuelle Weiterentwicklung
und das persönliche
Wachstum wie die Zeit der Lebensmitte.
Versteht man die typischen Zeichen
der körperlichen und seelischen
Veränderungen, gelingt es leichter,
diesen Wandel aktiv zu gestalten.
Das Seminar bietet eine lebendige Mischung
aus Information und Beratung,
Bewegung und Entspannung.
Wann: 11.–13.1.2013
Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wer: Dr. Martina Baur, Kursleiterin
für Wechseljahre.
Info und Anmeldung: Bildungshaus
Kloster St.Ulrich, 79283 Bollschweil,
Tel. 0 76 02/91 01-0.
E-Mail: info@bildungshaus-kloster-stulrich.de
– www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
Deutsches Rotes Kreuz
Zu Weihnachten
Leben schenken
Der DRK-Blutspendedienst lädt
zur Blutspende ein
Schwerkranken oder Verletzten das
Leben zu schenken ist ein unbezahlbares
Geschenk. Es braucht dazu keine
herausragenden Fähigkeiten sondern
nur eine Stunde Zeit. Denn jede
Blutspende schenkt Leben. Der DRK-
Blutspendedienst lädt daher zur
Blutspende ein am Dienstag, dem
18. 12., von 15.30 – 19.30 Uhr, Tuniberghalle,
Am Sportplatz 4, FR–Opfingen.
Auch in den letzten Wochen des Jahres
und zum Jahreswechsel sind Kranke
und Verletzte auf das lebensrettende
Geschenk einer Blutspende angewiesen,
denn nicht jeder kann sich unbeschwert
auf Weihnachten oder das
neue Jahr freuen.
Gerade über die Weihnachtsfeiertage
und zwischen den Jahren kämpft der
DRK-Blutspendedienst gegen Engpässe
in der Versorgung mit Blutpräparaten.
Die Arbeit in den Kliniken
geht auch in diesen Wochen weiter.
Zudem sind einige Patienten auch
über die Advents- und Feiertage dringend
auf regelmäßige Bluttransfusionen
angewiesen. Auch in diesen Tagen
zählen die Patienten auf die freiwilligen
Spender. 15 000 Blutspenden werden
täglich benötigt um die Versorgung
der Kliniken sicherzustellen.
Als besonderes Dankeschön erhalten
alle Blutspender in der Zeit vom 15.
Dezember 2012 bis 6. Januar 2013 eine
exklusive DRK-Weihnachtstasse
mit dem Motiv aus der Feder des
Künstlers Matthias Kraus. Und weil
Treue jetzt besonders belohnt wird: Alle
Spender, die vom 1. August 2012 bis
31. März 2013 dreimal beim DRK in
Hessen oder Baden-Württemberg Blut
spenden, erhalten als Dankeschön einen
exklusiven Einkaufskorb oder alternativ
ein original Schweizer Taschenmesser
im DRK-Design.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen
18 und 71 Jahren, Erstspender
dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre
sein. Damit die Blutspende gut vertragen
wird, erfolgt vor der Entnahme eine
ärztliche Untersuchung. Die eigentliche
Blutspende dauert nur wenige
Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung
und anschließendem Imbiss
sollten Spender eine gute Stunde Zeit
einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes
Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende
sind unter der gebührenfreien Hotline
08 00/1 19 49 11 und im Internet
unter www.blutspende.de erhältlich.
Kleinkunstbühne Schloss Rimsingen
Vorschau
Donnerstag, 27. 12., 20 Uhr:
Helmut Dold’s Dixiequartett + de
Hämme
Samstag, 29. 12., 15 Uhr:
Freiburger Puppenbühne
„Der kleine König Eselohr“
Samstag, 29. 12., 20 Uhr:
Männerkabarett „Frauen verblühen,
Männer verduften“
Samstag, 5. 1.
Frl. Mayer’s Hinterhausjazzer
Neujahrskonzert
Freitag, 11. 1.
Christoph Sieber, Kabarett
„Alles ist nie genug“
Kleinkunstbühne Schloss Rimsingen,
79206 Breisach-Oberrimsingen, Bundesstraße
44, Tel. 0 76 64/31 35. Reservierungen
E-Mail: kleinkunstbuehneschlossrimsingen@hosp.de
www.hosp.de
Alle BZ-Verkaufsstellen, reservix.de,
Breisach-Touristik
Tiengener
Mitteilungen
der ideale Werbeträger!

Kleinanzeigen
Für unsere Schwägerin Elda und unseren Neffen
Marko suchen wir eine 3-Zimmer-Wohnung
in Tiengen. Bitte alles anbieten. Im Voraus
ein Dankeschön. Zoran Smigic, Gasthaus
Tuniberg, Tel. 0 76 64 / 15 75
3-Zi.-Whg., Bad, Du, WC m. Fenster, Balk.,
Kellerabt., kl. Wohneinheit., 1. OG, Garage,
energetisch saniert, von Privat ab 1. 1. 2013,
KM € 595,– +Garage € 40,–, + NK, Vorauszhlg:
€ 100,– + 2 MM Kaution. Tel. 07 61 / 27 37 69.
Berufstätiges Pärchen sucht dringend 2 – 3 Zi.-
Whg. in Tiengen und Umgebung (wenn möglich
mit EBK u. Balkon). Tel. 0 76 65/9 41 37 07
oder 01 76 / 77 89 19 18.
Rosi’s Lädele
Freiburger Landstraße 36 a · Tel. 4 03 28 00
Auf alle Spiel- und Schreibwaren
bis 50% wegen Geschäftsaufgabe.
Ayurveda-Massage für Frauen
Zita Dreher, Arlesheimer Str. 42
Freiburg-Tiengen, Tel. 0 76 64 / 9 51 08
PC-Betreuer – Computer & More. Hilfe
bei Problemen mit Computern und Telekommunikation,
DSL, Internet und Netzwerken.
Tel. 0 76 64 / 4 05 47 78. www.PC-Betreuer.net
★ Zu Weihnachten das Besondere
schenken ★ Verwöhngutscheine für
Sie & Ihn – Liebevoll verpackt ★
– Schokoladentraum, wärmende Behandlung
für Ihr Gesicht – Körpermassagen mit warmen
Aromaölen, Entspannung pur – Fußreflexzonenmassage
löst innere Blockaden – Fußpflege
mit Massage, laufen wie auf Wolken… u.v.m.
Kosmetikinstitut Mirjam Salime
Ihre Adresse für Schönheit & Pflege
79112 Tiengen, Tel. 0 7664/408142
www.kosmetikstudio-salime.de
Jasmin – Pflegedienst
Kompetente Pflege und Seniorenbetreuung
durch kleines und erfahrenes Pflegeteam.
Tel. 0 76 64 / 4 05 40 52 bzw. Vogteistr. 1
Medizinische Fußpflege
Fußreflexzonenmassage
KarolaHeld, Am Märzengraben 14
Tel. 0 76 64/40 02 63.
Wii probiert isch glii. An den drei Donnerstagen
vor Weihnachten laden wir Sie zu kleinen
Verkostungen großer Weine ein. Start ist heute,
Do, 6. Dez. mit Sauvignon Blanc. Es geht
von Achkarren nach Munzingen über Sancerre
bis Neuseeland. (Unserer ist leider erst im Frühjahr
fertig). Am 13. Dez. laden wir zu einem
Tuniberger Winzerduell und am 20. Dez.
zu einer Sektrunde. Verkostet werden jeweils
rund 8 Proben. Start ist stets 19 Uhr, das Ende
21 Uhr. Im Gewölbekeller empfiehlt sich warme
Kleidung, die Teilnahme ist kostenlos.
Probierpakete von Simon-Wein gibt es noch
bis Weihnachten je 6 Flaschen für 40 Euro: a)
Probe-Pack mit 6 Sorten, b) Weißburgunder
und c) Spätburgunder mit jeweils 3 Jahrgängen
bei Josef J. Simon, Vogteistr. 15, 79112 FR-
Tiengen, Tel. 0 76 64 / 6 11 64 80.
Stadt Freiburg
Neuer Mietspiegel 2013
Der neue Mietspiegel 2013 liegt vor.
Vor knapp einem Jahr hatte der Gemeinderat
die Verwaltung und die Arbeitsgruppe
Mietspiegel beauftragt,
den Freiburger Mietspiegel 2013 zu
erstellen. Zusätzlich wurde beschlossen,
dafür wiederum ein externes Institut
für die aufwändige Datenerhebung
und wissenschaftliche Auswertung
zu beauftragen.
Die mittlere monatliche Nettomiete
aller Wohnungen – unabhängig von
Wohnfläche oder Baujahr – liegt in
Freiburg bei 7,53 Euro pro qm Wohnfläche.
Die durchschnittliche Mietpreissteigerung
der letzten Mietspiegelerhebung
von Juli 2010 beträgt
3,3 Prozent. Während die Mietpreise
für kleinere und mittlere Wohnungen
nahezu unverändert blieben, stieg
die Miete bei größeren Wohnungen ab
80qm Wohnfläche teilweise über 10
Prozent.
Im Freiburger Mietspiegel wird zuerst
eine Basismiete ermittelt, die von der
Qualitäts- & Prädikatsweine
Sekt – klassische Flaschengärung
eigene Destillate
Geschenk-/Postversandservice
PS.: Zu unserem diesjährigen
Schaubrennen
laden wir Sie am Samstag, 15.12.2012,
von 10–18 Uhr, ein.
MARIA & GERHARD GOTTSCHALK
79112 FREIBURG-TIENGEN
OBERE ENTENGASSE 7 · TEL. 0 76 64/40 04 63
Dejan Smigic
† 22.11.2012
DANKE
an alle, die sich mit uns verbunden fühlten in unseren schwersten Stunden
und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.
Besonderer Dank:
an das Team Gasthaus Tuniberg
an das Pfarramt Freiburg-Tiengen
an die Ortsverwaltung Tiengen
an das Bestattungsinstitut Spittler Opfingen
Im Namen aller Angehörigen
Zoran Smigic
Größe der Wohnung abhängt. Besonderheiten
der Wohnung, wie beispielsweise
Wohnungsart, Beschaffenheit
oder Ausstattung werden weiterhin
mit Zu- und Abschlägen über ein Tabellensystem
erfasst, so dass eine
ortsübliche Vergleichsmiete detailliert
erfasst werden kann. Auch die
Wohnlage spielt wieder eine Rolle.
Dazu wurden die Mietpreise in den
verschiedenen Stadtteilen betrachtet
und die Stadtteile mit identischen
Miethöhen zu einer Mietpreiszone zusammengefasst.
Die Wohnlagen mit dem höchsten Zuschlag
von 10 Prozent liegen in Neuburg,
Oberau, Rieselfeld und Vauban.
Die Altstadt, Betzenhausen, Ebnet,
Günterstal, Herdern, Kappel, Lehen,
Littenweiler und Waldsee können 5
Prozent mehr kosten; St. Georgen und
Wiehre haben weder Zu- noch Abschlag.
Abschläge mit 3 Prozent wurden
für Brühl, Haslach, Hochdorf,
Landwasser, Stühlinger und Zähringen
ermittelt. Mooswald, Mundenhof,
die Tuniberggemeinden und Weingarten
haben die höchsten Abschläge mit
13 Prozent.
Die Verwaltung wird dem Gemeinderat
vorschlagen, den Mietspiegel 2013
so zu beschließen, damit er zum 1. Januar
2013 in Kraft treten kann. Auch
die Arbeitsgruppe empfiehlt einstimmig
dem Gemeinderat, dem Mietspiegel
in der jetzt vorliegenden Form zuzustimmen.
Voraussichtlich ab Mitte
Januar 2013 ist die Mietspiegelbroschüre
erhältlich.
Der Freiburger Mietspiegel ist mittlerweile
ein bewährtes Instrument zur
Befriedung auf dem Wohnungsmarkt
und wird von Mieter- und Vermieterseite
akzeptiert.
Unser Geschenktipp!
Tiengener Ortschronik
406 Seiten · Leinen gebunden
Sonderpreis €15,–
Erhältlich bei der Ortsverwaltung Tiengen
Freiburger Landstr. 28 · Tel. 50 56-60
327

Rückenschmerzen?
Hals verdreht?
Ischias?
Dr. med. Ralf Becker Physiologische Chirotherapie
Telefon 07 61/8 36 67 · Termine nach Vereinbarung
Breisgauer Str.53 · 79110 FR-Lehen
328
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere? Info: MC-Garagen
Tel. 0800-77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)
Christbaumverkauf
Auch dieses Jahr komme ich mit
meinen frischgeschlagenen
Christbäumen, aus Stegen-
Eschbach vom Domilishof,
wieder nach Tiengen.
Verkaufsort
bei der Jenne-Mühle!
Freitag, 14.12., 9.30–17 Uhr
Samstag, 15.12., 9–13 Uhr
Dienstag, 18.12., 9.30–17 Uhr
Donnerstag, 20.12., 9.30–13 Uhr
Freitag, 21.12., 9.30–17 Uhr
Info: Familie Schuler, Tel. 0 76 61/67 91
www.domilishof.de