JAHRESRÜCKBLICK 2012 - DLRG Ortsgruppe Nienburg/Weser eV

JAHRESRÜCKBLICK 2012
Hallenbad:
Abriss des Nienburger Hallenbades
Jugend & Freizeit:
Pfingstzeltlager in Steimbke und Sommerfreizeit im Harz
Ausbildung & Wasserrettung:
Erste-Hilfe-Kurse Wachdienst am Badesee Lahde

VORWORT
VON RALF
HOLTHÖFER
Seit unserer letzten News ist viel
passiert. Das Jahr vor dem 100-jährigen
Bestehen der DLRG bleibt für
unsere Ortsgruppe spannend.
Den Ausbildungsbetrieb inklusive
Schwimmkurses können wir trotz
des Wegfalls des Nienburger Hallen-
und Freibades in gewohnter Qualität,
nun in den Hallenbädern Steimbke
und Liebenau, anbieten. Dafür
gebührt unser herzlicher Dank der
Samtgemeinde und dem Hallenbadteam
Steimbke sowie dem MTV
Liebenau.
Nicht zu vergessen unsere Aktivitäten
in den Freibädern in Steimbke,
Holtorf und Pennigsehl im Sommer.
Auch hier einen herzlichen Dank an
die Schwimmmeister und die Vereinsmitglieder
der Fördervereine,
ohne deren fleißige Arbeit diese
Bäder wohl gar nicht mehr bestehen
würden!
Außerdem möchte ich diese Gelegenheit
nutzen und mich bei Annemarie
Wenzel für ihren jahrelangen
intensiven Einsatz für die Ortsgruppe
zu bedanken. Sie hat unseren
Verein viele Jahre mit ruhiger Hand
durch nicht immer einfache Zeiten
gesteuert und wollte ursprünglich
schon länger zurücktreten. Aber wir
haben sie nie gelassen! Leider war
NEWS 3
INHALTSVERZEICHNIS
Kurz & Knapp
aus dem „Leben“ der DLRG Ortsgruppe
Nienburg
Landesmeisterschaften und
Landesjugendtreffen in Schortens
Anna Sehlmeyer berichtet
Das war‘s
Hallen- und Freibad Nienburg
Abriss und Neubau
Pfingstzeltlager
im Waldbad Steimbke
Sommerfreizeit 2012
im Harz
Im Notfall helfen können
Erste-Hilfe-Kurse bei der DLRG
Wachdienst
am Badesee in Lahde
Ansprechpartner
der DLRG Ortsgruppe Nienburg
Ausblick
auf das Jahr 2013
Annemarie die Ausführung dieses
An dieser Stelle möchte sich die Ortsgruppe
Amtes nun nicht länger möglich, so
Nienburg/Weser e.V. der Deutschen Lebensdass
ich die Amtsgeschäfte seit dem
25.08.2012 kommissarisch wahrnehme.
Vielen Dank, Annemarie!
Ich wünsche unserem Verein und
seinen Mitgliedern weiterhin viel
Spaß und Erfolg bei der Arbeit am
und im Wasser!
Ralf Holthöfer, 2. Vorsitzender
1
6
10
14
18
24
28
29
29

KURZ & KNAPP
AUS DEM „LEBEN“ DER DLRG
ORTSGRUPPE NIENBURG
Taucher suchen Ostereier
Am Ostermontag machten sich
die Taucher und ihre Signalleute
(wie Kim-Fenja Sieg, Foto) auf den
Weg zum Heyesee bei Husum, um
wie in jedem Jahr die Saison mit
einem Antauchen und der passenden
Suche nach Ostereiern zu beginnen.
Auch das etwas schlechte Wetter,
was noch bezeichnend für die
kommende Sommersaison werden
sollte, konnte sie nicht abhalten.
Zusammen mit den Einsatztauchern
der Ortsgruppen Rehburg
und Uchte „fächerten“ sie, von den
Signalmännern und –Frauen geleitet,
über den Grund, sodass es am
Ende hieß: Alle Eier gefunden!
Tschüss Hallenbad
Die letzte offizielle Veranstaltung
im Hallenbad, einen ganzen Tag
lang Spiele, Veranstaltungen und
freies Baden am Samstag, den 18.
02., war ein voller Erfolg. An diesem
Tag erwiesen die Nienburger
Schwimmer „ihrem“ Bad quasi
noch einmal die letzte Ehre:
Denn ein so beliebtes Schwimmbad
kann ja grundsätzlich nicht
ganz verkehrt sein!
Mit dabei waren auch einige Trainerinnen
der DLRG Ortsgruppe
Nienburg. Auf Bitten des Bäderteams
unterstützten sie unter anderem
bei der Badeaufsicht.
Schnuppertauchen als Ferienpassaktion
in Marklohe
In den Sommerferien hatten einige
Markloher Schulkinder die Möglichkeit,
am Schnuppertauchen im
Freibad teilzunehmen.
Zuerst wurde ihnen der sichere
Umgang mit dem Tauchgerät erklärt.
Später hatte dann jeder Teil-

nehmer die Möglichkeit, zusammen
mit einem erfahrenen Einsatztaucher
einige Runden unter
Wasser zu drehen.
Lehrtaucher Ralf Holthöfer sieht
die Vorteile einer solchen Aktion
auf beiden Seiten: „Den Kindern
und Jugendlichen bieten wir ein
spannendes und nicht gerade alltägliches
Ferienerlebnis. Auf der
anderen Seite machen wir die DLRG
auf diese Weise ein wenig bekannter.
Wir wollen auch zeigen, dass
das Ehrenamt keine unentgeltliche
Arbeit, sondern vor allem auch sehr
interessant ist und Spaß macht!“
Einsatztaucher-Prüfung
Seit dem 15.09.2012 steht der
Schnell-Einsatz-Gruppe (SEG) der
DLRG Nienburg ein weiterer Einsatztaucher
zur Verfügung.
Der Polizist, Matthias Kaupmann,
der sich bereits seit Jahren im Einsatzdienst
des Vereins engagiert,
hat die theoretischen und praktischen
Prüfungsteile erfolgreich
absolviert.
Ein Einsatztaucher muss eben
mehr beherrschen als das bloße
Herumpaddeln mit Flossen und
Gerät unter Wasser:
Von der Vorplanung und Berechnung
eines Tauchgangs, über die
Gefahrenanalyse einzelner Gewässer,
die gesundheitlichen Gefahren
für den Taucher ist bis zur letzten
Kontrolle vor dem Tauchgang viel
zu tun. Und ohne ausgeprägte
sportliche Fitness ist nichts zu machen:
Ein Prüfungsteil ist unter
anderem das 40 Meter – Streckentauchen.
Dabei ist der Prüfling voll
ausgerüstet, was also die Wasserlage
und die Beweglichkeit massiv
einschränkt. Trotzdem werden diese
40 Meter als „Apnoe“-Prüfung,
also ohne Atmen zwischendurch,
absolviert. Zusätzlich muss auf diese
Art auch 10 Meter tief getaucht
werden. Als Beweis für den Prüfer
wird dann eine Hand voll Sand vom
Grund des Sees mit an die Oberfläche
gebracht.
Richtig praktisch sind aber vor allem
die Such- und Rettungsübungen
während der Prüfung. Hier müssen
„verunglückte“ Taucher gefunden
und sicher mit an die Oberfläche
gebracht werden.
Einsatz in Hoya
Zum zweiten Mal in diesem Jahr
wurde die Schnell-Einsatz-Gruppe
Wasserrettung der DLRG Ortsgrup-

pe Nienburg von der Leitstelle am
24.08.2012 um 20:00 Uhr abends
alarmiert:
In Hoya ist ein Auto ist mit zwei
Menschen besetzt, rückwärts in
die Weser gefahren.
Vom Notarzt des Rettungsdienstes
konnte später nur der Tod einer
Insassin festgestellt werden.
Die Polizei hat die Ermittlungen
zur Todesursache aufgenommen.
Mit im Einsatz waren die DLRG
Ortsgruppen Uchte, Eystrup und
Verden, sowie die Feuerwehr Hoya.
Die Aufgaben der Einsatztaucher
waren erstens das Suchen des verunglückten
PKW‘s sowie weiterer
Personen und zweitens das Bergen
des Kleinwagens.
Mit Hilfe eines Krans der THW Bundesschule
Hoya konnte das Fahrzeug
schließlich aus dem Wasser
gehoben werden.
Kleine Katastrophenschutzübung
Wer Mannschaftssport betreibt,
weiß wie wichtig regelmäßiges
Training ist. Das gilt genauso für den
Katastrophenschutz, denn hier müssen
immer gleich mehrere Mannschaften
zusammen „spielen“.
Die Einsatzkräfte der DLRG aus
Nienburg und Rehburg/Loccum
probten dieses Zusammenspiel
mit einer Halbtagesübung.
Begonnen wurden mit dem „Fahren
im geschlossenen Verband“ aller
Einsatzfahrzeuge, sprich einer
Kolonne, in Leese. Von hier aus
ging es zur Marina Mehlbergen.
Mehrere Einsatztaucher waren
erst im Hafenbecken und danach
in einem benachbarten Badesee
unterwegs.
Mit insgesamt vier Booten war
man außerdem auf der Weser unterwegs.
Sprichwörtlich „mit im
Boot“ war die Feuerwehr Mehlbergen:
Geübt wurde das Löschen vom
Boot aus. Dazu wurde eine Tragkraftspritze
auf ein DLRG-Boot gebracht
und von hier aus ein fiktiver
Löschangriff durchgeführt.
Begleitet wurde die Übung außerdem
von einem Krankenwagen der
DRK Bereitschaft Rehburg.
Für den kameradschaftlichen Teil
sorgte die Logistikgruppe der DLRG
Rehburg mit einem gemeinsamen
Mittagessen.
MANV-Übung in Balge
Auch im Jahr 2012 organisierte
der Landkreis Nienburg wieder
eine Übung für die am sog. MANV-

Konzept beteiligten Organisationen.
MANV bedeutet Massenanfall
von Verletzten und beginnt im
Prinzip, wenn die Kapazitäten des
regulären Rettungsdienstes für
eine bestimmte Anzahl verletzter,
erkrankter oder betroffener Personen
nicht mehr ausreichen.
Dann springen die Bereitschaften
und Schnell-Einsatzgruppen von
DRK, ASB, JUH, ABC-Zug und eben
auch der DLRG in die Bresche.
Aufgabe der DLRG ist standardmäßig,
wenn nicht anders durch
die Einsatzleitung bestimmt, das
Betreuen und Transportieren leichtverletzter
Personen(Foto). In diesem
Jahr wurden mehrere Mimen,
also als leicht verletzt geschminkte
Laienschauspieler, versorgt.
Auch bei diesen Übungen geht es
um das regelmäßige Training, denn
in Großschadensfällen können mitunter
mehrere hundert Rettungsdienstler
und Feuerwehrleute im
Einsatz sein. Damit so etwas im
Ernstfall reibungslos klappt, sollten
die Einsatzkräfte mit den Abläufen
und Strukturen vertraut
bleiben.
Sanitätsdienst beim Altstadtfest
in Nienburg
Auf Anfrage des Deutschen Roten
Kreuzes unterstütze der DLRG-Bezirk
Nienburg den Sanitätsdienst
beim Altstadtfest in Nienburg. Mit
dabei waren auch drei Sanitäter der
Ortsgruppe Nienburg. Während der
Nachtschicht von Freitag auf Samstag
besetzten sie zusammen mit
Kräften des DRK mehrere Stationen
in der Innenstadt.
Das „Krankheitsbild“ Nr. 1 war in
dieser Nacht vorhersehbar: Ein
manchmal sprichwörtlich „bis zum
Erbrechen“ ausgereiztes Missverhältnis
von Alkohol und Mensch.
Insgesamt verlief die Nacht trotzdem
recht ruhig.
Fahrt nach Herford ins H 2O
Mittlerweile ist es fast so etwas wie
eine kleine Tradition: Im Herbst be-

sucht die Jugendgruppe jedes Jahr
ein anderes Spaßbad.
Die über 40 Teilnehmer starteten
diesmal am 13.10. morgens um
neun Uhr im gecharterten Bus in
Richtung Herford. Hier versprach
das „H2O“ einen ziemlich abwechslungsreichen
Tag. Vom Toben im
Strömungskanal oder Wellenbad,
über verschiedene Rutschen, Außen-
und Sportbecken bis hin zum
eher erholsamen Whirlpool oder
der Sauna hatte das Bad einiges zu
bieten.
Die meisten Teilnehmer waren
den ganzen Tag über in Gruppen
im Badeland unterwegs, doch spätestens
alle halbe Stunde trafen sich
die meisten pünktlich zur nächsten
„Welle“ wieder. Und zwar ganz vorn
im tiefen Bereich des Wellenbades,
wo die Wellen am höchsten sind.
Für wen beim Training gerade
Rettungsschwimmabzeichen auf
dem Programm standen, bestand
die Möglichkeit, das Tieftauchen
schnell hier mit zu erledigen. Mehr
„formale“ Punkte standen nicht auf
dem Programm. Die Zeit bis zur Abfahrt
abends verging beim Toben
oder Chillen aber auch so viel zu
schnell. Und wenn der hintere Teil
des Busses nicht ganz so viel Stimmung
auf der Rückfahrt verbreitet
hätte, wären dem einen oder anderen
sicher auch vor Erschöpfung
die Augen zugefallen.
Schwimmkurs-Team Steimbke
Schwimmkurs
Kindern das Schwimmen beibringen
ist eine der Kernaufgaben, die
sich die DLRG gesetzt hat. Und bis
Anfang 2012 lernten jeden Winter
über 80 Kinder bei den Ausbilder(inne)n
Schwimmen.
Mit dem Abriss des Nienburger
Hallenbades sah es für das Anfängerschwimmen
in der nahen Zukunft
zuerst düster aus.
Mittlerweile konnte jedoch eine
Lösung gefunden werden: Seit Oktober
bietet die Ortsgruppe Nienburg
einen Schwimmkurs, sonntags, im
Hallenbad Steimbke an: Am Anfang
des mehrmonatigen Kurses steht die
spielerische Wassergewöhnung, am
Ende dann das „Seepferdchen“.
Das Angebot für Kinder, die das
Seepferdchen bereits hinter sich haben,
konnte sogar ohne jede Einschränkung
erhalten werden. In den
Hallenbädern Steimbke und Liebenau
stehen dafür donnerstags bis
zu 10 Trainer bereit. Dieses Angebot
soll auch in der Sommersaison
bestehen bleiben.

LANDESMEISTERSCHAFTEN UND
LANDESJUGENDTREFFEN 2012 IN
SCHORTENS/JEVER
ANNA SEHLMEYER BERICHTET
„50 Jahre Heldenschmiede“
So lautete das Motto des diesjährigen
Landesjugendtreffens, das zusammen
mit den Landesmeisterschaften
vom 29.03. bis 01.04.12
in Schortens bei Jever stattfand.
Die Landesmeisterschaften der
DLRG-Jugend, die Teil des Landesjugendtreffens
sind, werden einmal
im Jahr in einer niedersächsischen
Stadt ausgetragen. Sie sind
die schwimmerischen Herausfor-
Einzelschwimmer kurz vor dem Start
derungen in jedem Jahr. Diesmal
war ganz Schortens fest in den Händen
der 1.350 Rettungsschwimmer,
die aus ganz Niedersachsen angereist
waren. Sie wollten nach hartem
Training um den Titel „Bester
Rettungsschwimmer 2012“ kämpfen.
Begleitet wurden sie von rund
350 Betreuern und Helfern.
Am Donnerstag, den 29. März, star-
teten 35 Schwimmer und Schwimmerinnen
aus der Ortsgruppe Nien-

urg mit ihren Trainern und machten
sich mit einigen Fahrzeugen
auf den Weg nach Schortens.
Nach einer 3-stündigen Fahrt kamen
wir um 18.00 Uhr im Marien-
Gymnasium an, in dem wir in den
kommenden vier Tagen untergebracht
wurden.
Sobald wir uns in unsere Klassenräume
einquartiert und alle ihre
Teilnahmebänder erhalten hatten,
mit denen es uns erlaubt war, die
Schulen, das Hallenbad und die
Mensa zu betreten, ging es gegen
19.00 Uhr zum Abendessen.
Bei den Landesmeisterschaften finden
die Wettkämpfe am Freitag und
Samstag statt. Freitags starten alle
Mannschaften, (die aus vier oder
fünf Schwimmern bestehen), am
Samstag alle Einzelschwimmer.
Für uns Mannschaftsschwimmer
bedeutete es am Donnerstagabend
früh ins Bett zu gehen, da sich die
ersten Schwimmer schon gegen
6.00 Uhr auf den Weg zum Frühstück
machen mussten.
Während sich also schon am frühen
Freitagmorgen die Schwimmer
der „offenen AK“ (Altersklasse) im
Hallenbad „Aqua Toll“ tummelten,
ging es in den Turnhallen etwas
ruhiger zu, in denen die anderen
Teilnehmer in der Disziplin „Herz-
Lungen-Wiederbelebung“ (HLW)
getestet wurden.
Nach einem kurzen Mittagessen
in der Mensa, ging es auch für uns,
die Schwimmer der AK 15/16 weiblich
und männlich los ins Hallenbad.
Der gesamte Wettkampf bestand
aus vier Disziplinen:
Als erstes die Puppen-, danach die
Gurtretterstaffel. Als drittes folgte
die Rettungs- und als letztes die
Hindernisstaffel.
Nachdem diese beiden Altersklassen
gegen 15.00 Uhr das Bad ver-

ließen, begann für die AK 12 w/m
und AK 13/14 w/m der Wettkampf.
Um 20.00 Uhr saßen in der Mensa
viele erschöpfte, aber manchmal
auch sehr unzufriedene Schwimmer
beim Abendbrot.
Während der Samstag für die meisten
Mannschaftsschwimmer ein
Entspannungstag war, kämpften
vier Einzelschwimmer unserer
Ortsgruppe den ganzen Tag lang
um eine möglichst gute Platzierung.
Die jüngsten Teilnehmer aus Nienburg
schlossen sich an diesem Tag
dem Programm des Landesjugendtreffens
an und fuhren mit Teilnehmern
aus anderen Ortsgruppen ins
Aquarium nach Wilhelmshaven
Am Samstagnachmittag bekamen
wir Besuch durch lokale Funktionäre
und Politiker, sie erhielten
Einblicke in die Arbeit der DLRG –
Jugend Niedersachsen.
Die Abende wurden von den meisten
dazu genutzt um das „Night-
Center“ zu besuchen. Das „Night-
Center“ ist eigentlich eine Turnhalle,
die für diese vier Tage zu einer
Disco umgebaut wird. Hier fand am
Samstagabend auch die feierliche
Siegerehrung statt. Auf Grund dessen
wurde es für viele von uns sehr
spät an diesem Abend.
Am Sonntagmorgen begannen
dann alle ihre Sachen zu packen
und nachdem die Klassenräume
von den Ordnern abgenommen
worden waren, machten wir uns in
der Mittagszeit mit den Bussen auf
den Weg nach Nienburg, auf dem
der Eine oder Andere schon mal
einschlummerte.
In Nienburg angekommen warteten
unsere Eltern bereits auf uns
und freuten sich über unsere Ankunft.
Wie jedes Jahr, waren die Landesmeisterschaften,
unabhängig von
den Platzierungen, ein voller Erfolg,
der mit ganz viel Spaß, Freude und
Mannschaftsgefühl verbunden war!
Puppenstaffel
Seniorenmeisterschaften:
Parallel zu den Landesmeisterschaften
der DLRG finden immer auch die der Senioren
statt. „Senior“ ist man im Rettungsschwimmsport
allerdings schon ab 25
Jahren.
Eine feste Größe dabei ist Martina Holthöfer
aus Steimbke. Schon seit Jahren schafft
sie es regelmäßig unter die Top-10 bei den
Deutschen Meisterschaften.
Im besonders schwimmstarken Landesverband
Niedersachsen musste sie sich in
diesem Jahr im Hallenbad in Varel leider
mit einem undankbaren vierten Platz zufriedengeben.
Trotzdem eine Top-Leistung!

DAS WAR‘S
HALLEN- UND FREIBAD NIENBURG
Das Ereignis 2012?
Ganz eindeutig: Der Abriss des
Nienburger Hallenbades.
Schon im Vorfeld hatte er die Aktiven
der Nienburger Schwimmvereine
Nerven und Zeit gekostet:
Denn die anfänglichen Planungen
sahen schmerzhafte Einschnitte vor:
Nur noch fünf statt sechs und auch
noch flachere Bahnen sowie keinen
Sprungturm mit dazugehörendem
tiefen Becken.
Mit viel Mühe und Zeit engagierte
sich vor allem die langjährige 1.
Vorsitzende, Annemarie Wenzel,
für einen Erhalt der Anlagen oder
wenigstens einen gleichwertigen
Neubau.

H
H
Hallenbad Nienburg am Tag des letzten Trainings im März 2012
Die Planungen sind mittlerweile
abgeschlossen, die Altbauten bis auf
den Heizungsraum abgerissen.
Doch was bedeutet das nun für die
DLRG, jetzt ganz konkret aber auch
langfristig?
Vorteile:
Das neue Bad wird ganzjährig ei-
nen sicheren Trainingsbetrieb gewährleisten.
Die Probleme während
der Sommermonate wird es wohl
nicht mehr geben. Dass es zu kühl,
zu gewittrig oder einfach zu voll im
Becken des Freibades ist, wird in
Zukunft keine Rolle mehr spielen.
Und dass ein Bad mit moderner,
zeitgemäßer Technik notwendig ist,

kann niemand bestreiten. Denn
viele haben bereits den Beton im
Keller bröckeln sehen oder auch
mal kälter geduscht.
Nachteile:
Doch leider wird das neue Bad
auch Nachteile mit sich bringen:
Bis jetzt hatten der NSC und die
DLRG von ihren Vereinsunterkünften
direkten Zugang zum Freibadgelände.
Nie gab es damit Probleme.
Die Brücke vom NSC-Haus ist nun
bereits demontiert. Und vor der
Rettungsschwimmerschule (oder
auch DLRG-Heim) bzw. der Tür zum
Freibad wird wahrscheinlich irgendwann
ein mannshoher Sichtschutz
gebaut werden. Das ist zwar
schade, aber auch zu verschmerzen.
Nicht so der andere, aus Sicht der
DLRG eklatante Mangel des neuen
Bades:
Es wird nicht mehr über eine
Sprunganlage aus Turm und tiefem
Becken verfügen.
Das bedeutet: Die vollständige
Ausbildung von Rettungsschwimmern
ist hier nicht mehr möglich!
Die Abriss- und Bauphase
Bis zuletzt war die DLRG Ortsgruppe
Nienburg im Hallenbad aktiv:
Montags abends fanden die Rettungsschwimmkurse
statt, dienstags
war ab 16 Uhr auf bis zu drei
Bahnen gleichzeitig Schwimm- und
Wettkampftraining. Und donnerstags
fanden nachmittags das Kindertraining
und die Schwimmkurse
statt sowie abends das Tauchtraining
des Bezirks, an dem sich immer
auch einige Nienburger Schwimmer
beteiligten.
Und es war gar nicht so einfach,
alle Aktivitäten beizubehalten.
Denn diese mussten aufgeteilt werden
auf die deutlich kleineren Hallenbäder
Steimbke und Liebenau.
Außerdem konkurrierten nun alle
Nienburger Schwimmvereine um
die besten noch verfügbaren Trainingszeiten.
Während die Ortsgruppe Nienburg
schon lange in Steimbke Training
anbietet, ist dies im Liebenauer Hallenbad
nur der hervorragenden Kooperation
mit dem dortigen MTV zu
verdanken.

Dazu kam dann noch, dass die zu
dem Zeitpunkt aktuellen Schwimmgruppen
gerne zusammenbleiben
wollten, Kinder aus z.B. Marklohe
lieber nach Liebenau als nach
Steimbke gefahren werden sollten,
die Trainer zu den neuen Terminen
auch Zeit haben müssen, usw.
Mittlerweile hat es sich wieder
einigermaßen eingependelt, Training
und Ausbildung laufen nun in
beiden Bädern, im Sommer zusätzlich
noch in den Freibäder Holtorf
und Wietzen an bis zu vier Tagen
in der Woche, z.T. auch parallel.
Schade!
Mit Wehmut kamen am letzten
Trainingstag noch einmal viele
Schwimmer ins Hallenbad. Es waren
gerade die letzten Vorbereitungen
für die Landemeisterschaften.
Die Mannschaften sollten gemeinsam
noch ein letztes Mal ihre
Disziplinen durchschwimmen.
Angehende Rettungsschwimmer
nutzten unter Aufsicht ihrer Ausbilder
noch schnell die Chance, die
für die Prüfung notwendigen Tief-
tauchübungen zu absolvieren. Offiziell
war das Hallenbad da schon
geschlossen.
Am Ende dann noch schnell ein
letzter Sprung oder noch ein allerletzter
hinterher. Noch einmal vom
Dreier.
Und als die Wettkämpfer dann
von den Landesmeisterschaften
zurückkamen, blieben die Türen
des Hallenbades verschlossen. Es
folgten Bauzäune, schweres Gerät
und schließlich der Abriss.
Lange Jahre konnte die DLRG Ortsgruppe
Nienburg die optimalen
Bedingungen des Hallenbades an
der Mindener Landstraße nutzen.
Wir werden es vermissen!
Und trotz der Einschränkungen,
die es mit sich bringen wird, freuen
wir uns auf das neue Bad!

PFINGSTZELTLAGER
IM FREIBAD STEIMBKE
Früher…
daran erinnern sich nur noch wenige,
schon etwas älter Jugendliche
der DLRG Ortsgruppe Nienburg,
gab es schon mal Pfingstzeltlager
im Freibad Steimbke.
In den letzten Jahren fand dieses
viertägige Zeltlager immer in Nienburg
statt. Auf dem B-Sportplatz
hinter der Rettungsschwimmerschule,
dem Vereinsheim, war genügend
Platz und das Frei- und
Hallenbad auf der anderen Seite
bot sowohl bei gutem als auch bei
schlechtem Wetter beste Möglichkeiten.
Im Jahr 2012 war dies anders: Der
Abriss war Pfingsten bereits im vollen
Gange. Hier zu zelten wäre noch
möglich gewesen. Direkt neben dem
Abbruch der langjährigen Trainingsstätte
zu campen gehört allerdings
nicht zum großen Freizeitspaß für
die Jugendgruppe eines Schwimmvereins.
Was lag dann also näher, als an
Pfingsten wieder nach Steimbke zurück
zu kommen?
Der Förderverein des Waldbades
Steimbke zeigte sich sofort von der
Idee begeistert und auch der benachbarte
SVBE Brigitta bot direkt
Hilfe an. Dieser stellte sein Umkleide-
und Duschräume am Sportplatz,
der direkt an das Freibad agrenzt,
zur Verfügung. Zusätzlich organisierten
die Sportschützen des SVBE
ein „Schnupperschießen“ mit Bogen
und Laser-Luftgewehr im nahegelegenen
Vereins-Schießstand.

Seite 15
In die ober Hälfte bitte die Anzeige von Partyzelte-Meier einfügen.
In die untere Hälfte bitte die passende (zweite) Anzeige vom
Jägerkrug Sonnenborstel einfügen.
Beide Anzeigen sollten wenn möglich an allen Kanten randlos sein,
also auch direkt aneinander stoßen.

Auf den Luxus eines eigenen Vereinsheims
direkt am Zeltplatz musste
nun verzichtet werden. Mit viel
Sommerfreizeit-Erfahrung wurde
improvisiert: Zügig wurden einige
Kabel entlang der hinteren Wiese
des Freibads ausgelegt. In eine Nische
zwischen den Bäumen kam
das Küchenzelt und am Rand der
Freifläche wurden die Zelte der
Teilnehmer sowie das neue große
Mannschaftszelt aufgestellt. Dies
war als Schutz gegen schlechtes
Wetter gedacht, wurde aber nur
später am Abend für die gemütli-
chen Runden genutzt, denn das Wetter
hat es in diesem Jahr wirklich
gut gemeint: Strahlender Sonnenschein
an allen drei Tagen, dazu
hochsommerliche Temperaturen.
In Jeans und Pulli ab ins
Wasser
Da sich das Campingareal direkt
auf dem Gelände des Naturfreibades
befand, konnte jede geeignete Minute
im kühlen Nass verbracht
werden. Der Sprungturm und die
neue „Rafting“-Bahn wirkten nicht
nur auf die jüngsten Teilnehmer
anziehend. Für die ersten ging das
Baden, Planschen und Toben sofort
nach dem Aufbauen der eigenen
Zelte am Freitagnachmittag los und
endete erst Montag beim Abholen
durch die Eltern. Das der eine oder
andere auch schon mal in Jeans und

Pulli ins Becken sprang, war da nicht
weiter schlimm.
Was aus dem Lager in Nienburg
übernommen wurde, ist das Programm,
das der Jugendvorstand
für die vier Tage organisiert hatte:
Dies reichte vom Fruchteis-Machen
für die jüngeren über eine Geocache-
Nachtwanderung, Seilklettern an
Bäumen und das Schnupper-Bogenschießen
beim SVBE bis hin zu
einer 20 Kilometer Fahrrad-Ralley
in Richtung Rodewald. Der Weg
musste dabei anhand von Fotos
gefunden werden. Außerdem wartete
bei der Pausenstation eine Geschicklichkeitsaufgabe.
Und am
Ende wartete nach dem anstrengenden
Fahrradfahren – na klar –
das Freibad.
Teilweise waren dies Gruppenaufgaben.
Die Gruppen bestanden
dabei gleichmäßig aus jüngeren
und etwas älteren Teilnehmern.
Über die ersten drei Tage konnten
sie bei den Aufgaben Punkte sammeln.
Am Montagmorgen wurden
dann die besten Teams prämiert.
Die knapp vierzig Teilnehmer
waren vom Steimbke-Revival des
Pfingszeltlagers im Übrigen so begeistert,
dass der Jugendvorstand
für 2013 direkt wieder beim Förderverein
des Waldbades angefragt
hat.

SOMMERFREIZEIT 2012
IM HARZ
Letztes Jahr an die Küste...
… und dieses Jahr in die Berge!
Und zwar auf den Campingplatz
Kreuzeck bei Hahnenklee, im Nordwesten
des Harz, ungefähr mittig
zwischen den Städten Goslar und
Clausthal-Zellerfeld.
Mit den beiden Vereinsbussen, einem
großen Anhänger und zwei
PKW‘s ging es am Freitag, den 10.
August, für ca. 20 Teilnehmer gen
Süden.
Nach etwas mehr als zwei Stunden
war der Campingplatz erreicht.

Wanderung zum Brocken
Doch am ersten Tag mussten noch
die Mannschaftszelte, davon eins
für die Küche, der Pavillon und natürlich
die eigenen Schlafzelte, aufgebaut
werden.
Nach dem Einkaufen ging der erste
Abend dann mit einem gemeinsa-
men Grillen und der Planung für
den nächsten Tag zu Ende.
Wanderung zum Brocken
Der erste volle Tag begann, wie
fast die ganze Sommerfreizeit, mit
Sonne am Morgen. Mit geschmierten
Brötchen ging es dann schon
kurz vor Mittag los, in den Oberharz,
nach Oderbrück. Von hier
aus ist der Brocken in nur 7.5 Kilometern
Fußmarsch zu erreichen.
Die erste Pause gab es dann am
Goethebahnhof der Brockenbahn.
Zum Mittag war man bereits auf
dem Brocken angekommen. Dank
des guten Wetters war ein weiter
Blick über den Harz und das
nordöst-liche Umland möglich.
Der Sonntag hielt für die Geocacher
eine weitere Herausforderung bereit:
Das Abseilen von einer Brücke
zu einem versteckten „Cache“.
Außerdem wanderten die ersten
Teilnehmer auf den Hahnenkleer
Hausberg, den Bocksberg.
Kanutour auf der Oker
Der Montag begann dann für alle
recht früh, denn die geplante Kanu-Tour,
sollte bereits um 10 Uhr
in Wolfenbüttel beginnen.
Die Boote konnten nach einer peniblen
Einweisung pünktlich vom
Verleiher übernommen werden.
Nachdem die 3er-Teams in den
Booten etwas eingespielt waren,

klappte das Paddeln dann auch
ohne ständige Uferberührungen.
Insgesamt kenterten drei der sieben
Kanus mindestens ein Mal unterwegs,
was entweder am besonderen
eigenen Geschick der Mannschaft
oder der Schadenfreude des
Nachbarbootes lag. Bei knapp 30
Grad und strahlendem Sonnenschein
aber kein Problem. Die ein
oder andere Wasserschlacht lies
dann auch den Rest so nass werden,
dass bei einem Wehr kurz vor
Braunschweig erst einmal „Trockenpause“
eingelegt werden
musste.
Was sonst so passierte
Das gute Wetter hielt bis auf einen
einzigen Tag an. Genutzt wurde
das Wetter unter anderem für
Gekenterte Boote auf der Oker
einen Ausflug zum Naturfreibad
Kuttelbacher Teich. Das Wasser in
dem Bergsee war zwar trotz hochsommerlicher
Temperaturen eher
„maikühl“. Trotzdem hat es die
Mehrheit aller Anwesenden auf die
eine oder andere Art noch ins Wasser
geschafft.
Gemeinsames Kochen
Während einer neun Tagen langen
Freizeit sind jedoch nicht nur
die Ausflüge Gruppenaktivitäten:
Auch das Essen, und alles was damit
zu tun hat, wurde gemeinsam
erledigt.
Das fängt mit dem Einkaufen an.
Und beim Kochen – jeden Tag etwas
anderes und immer selbst
gemacht – braucht man ja immer
möglichst viele helfende Hände.

Es gibt noch Dinge,
auf die Sie sich verlassen können.
Sparkassen-Finanzgruppe
Unsere Beratungsqualität ist eine entscheidende Grundlage für optimale, individuelle Lösungen rund ums
Geld. Ob private oder geschäftliche Anliegen, kleine oder große Pläne, aktuelle Vermögens- oder zukunftsweisende
Vorsorgefragen: Wir helfen Ihnen, dass Sie in allen Fällen den richtigen Griff machen. Verlassen Sie sich
darauf – und sprechen Sie jetzt vertrauensvoll mit uns über alle Ihre finanziellen Anliegen. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch - auch unter www.sparkasse-nienburg.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Genauso wie beim mehr oder weniger
beliebten Abwaschen…
Abendgestaltung
Nach dem letzten Abwaschen war
meist noch gerade genug Zeit zum
Holz holen für das Lagerfeuer.
Zwar wurde nicht jeder Abend am
Lagerfeuer verbracht, beim Zelten
gehört es auf aber auf jeden Fall
dazu.
Wenn das Wetter zu schlecht war,
wurden die Abende dann meist mit
der ganzen Gruppe im Zelt verbracht.
Während früher auf den
Sommerfreizeiten hauptsächlich
„gesiedelt“ wurde, steht mittlerweile
das Spiel „Grabble to Tamb“
hoch im Kurs.
Außerdem wurde jeden Abend
aus dem Abwasch-Einkaufswagen
die Waschbärenfalle aufgebaut.
Denn in der ersten Nacht hatte ein
solches Tier den Küchenmüll geplündert
und auch in den folgenden
Nächten noch jede vergessene
Chipstüte gefunden. Funktioniert
hat die Falle allerdings nicht, und
so mussten sich alle, die diese Tiere
aus der Nähe betrachten wollten,
mit dem Waschbärenkäfig neben
dem Küchenhaus zufriedengeben.
Hochseilgarten und
Sommerrodelbahn
Als Highlights hatte sich die
Gruppe den Besuch des Hochseilgartens
in St. Andreasberg und die
Fahrt mit der Sommerrodelbahn
am Bocksberg in Hahnenklee ausgesucht.
Gut gesichert, kletterten die Teilnehmer
mehrere Stunden durch
den in die Bäume gebauten Parcour.
Und auch die Sommerrodelbahn
konnte begeistern. Nagelneu, erst
im Juli des Jahres eröffnet, ist sie
die längste Bahn in Deutschland.
Die meisten hatten schnell herausgefunden,
dass die Schlitten
fest in die Schienen eingehängt
waren, und nicht wie bei anderen

Sommerrodelbahnen bei viel zu
schneller Fahrt in den Kurven herausfliegen
konnten. Die Höchstgeschwindigkeit
hing dann also fast
nur noch vom eigenen Kampfgewicht
ab.
Besichtigung des Rammelsbergwerks
Typisch für den Harz sind nicht
nur die Berge, sondern auch die
zahlreichen Gruben und Bergwerke,
die man noch heute vielfach sehen
und besichtigen kann.
Die Nienburger Schwimmer entschieden
sich für eine Führung im
Rammelsbergwerk, einem Teil des
Weltkulturerbes in Goslar. Unter
Aufsicht eines erfahrenen Bergmanns
„fuhren“ sie eine Stunde in
den Berg und folgten dabei den
Spuren des Wassers und seiner
Geschichte in den letzten 200 Jahren
des Harzer Bergbaus.
Als man den Berg wieder verließ,
war es schon wieder über 30 Grad
heiß. Da es jedoch leider schon der
letzte Nachmittag war, konnte
nicht mehr extra ins Freibad gefahren
werden. Für einen Sprung
in den See am Campingplatz hat
die Zeit nach dem Einpacken der
ersten Sachen dennoch gereicht.
Abreise am Freitag
Am Freitag den 18. August war es
dann wieder Zeit zur Abreise. Da
es jedoch noch heißer war als am
Vortag, wurde nach ein wenig umgeplant:
Morgens wurde schnell gepackt,
sodass man früh fertig war. Dann
ab in die Autos, aber nicht gleich
nach Hause, sondern wieder ab ins
Naturfreibad. Hier war die Mittagshitze
bei kühlem Eis und beim
Baden - im gefühlt noch viel kälteren
Bergesee - deutlich besser auszuhalten
als in den nicht klimatisierten
Bullis. Erst am Nachmittag
ging es dann endgültig zurück
nach Hause.

IM NOTFALL HELFEN KÖNNEN
ZWEI ERSTE-HILFE-KURSE BEI DER
DLRG NIENBURG
Fit in Erster Hilfe
In diesem Jahr gehörten wieder
zwei Erste-Hilfe-Kurse zum Angebot
der DLRG Ortsgruppe Nienburg.
Der erste fand an einem Wochenende
im Frühjahr 2012 statt. In
den YIP-Räumen der Volksbank
Nienburg wurden den 15 Teilnehmern
der Jugendfeuerwehr Schessinghausen
am Samstag und Sonntag
die lebensrettenden Sofortmaßnahmen
wie z.B. die stabile
Seitenlage und die Reanimation,
Hilfe bei typischen Notfällen und
die Eigensicherung näher gebracht.
In angenehmer Atmosphäre gab
es zudem das vom YIP-Team organisierte
Mittagessen.
Einen Kurs extra für Mitglieder
Zusätzlich gab es am 15. Und 16.
September einen Kurs, speziell für
Vereinsmitglieder.
„Für viele DLRG-Fortbildungen
und die Rettungsschwimmabzeichen
ab der Stufe „Silber“ ist ein
Erste-Hilfe-Nachweis Voraussetzung.
Daher gehört diese 16-stündigen
Erste-Hilfe-Kurse fest zum
Ausbildungsportfolio der DLRG.
Für Mitglieder der Ortsgruppe
Nienburg sind diese Kurse aufgrund
eines Vorstandsbeschlusses vor
einigen Jahren sogar kostenlos.“,
erläutert die verantwortliche Ausbilderin,
Martina Holthöfer.
Große Teile der Ausbildung werden
außerdem von Rettungsdienst-

mitarbeitern gehalten. Die Vorteile
liegen für Martina Holthöfer auf
der Hand: „Erstens garantieren
wir damit einen wirklichen Bezug
zur Realität, denn hier wird nicht
nur trockene Theorie unterrichtet.
Und zweitens können wir die Jugendlichen
auf diese Weise vielleicht
auch für die sanitätsdienstlichen
Fortbildungen der DLRG begeistern.“
Viel Praxis mit „echten“ Verletzten
Unterstützt wurden diese vom
Team „Realistische Unfall- und
Notfall-Darstellung“ (RUND) unter
der Leitung von Lena Zybarth. Sie
schminkten unter anderem Schnittverletzungen
sowie Brand- und
Kopfplatzwunden. In zweier-Teams
konnten die Teilnehmer dann ihr
frisch erlerntes Wissen anwenden
und üben.
Diese Praxis ist auch zwingend
notwendig. Denn das größte Hindernis
für die möglichen Ersthelfer
ist immer der eigene Kopf. Einen
Verband um eine Platzwunde basteln
kann ja im Prinzip jeder. Aber
einen Menschen mit Brandverletzung
versorgen, der schreit, sich
unter Schmerzen windet, diesen
auch noch zu beruhigen und ihm
gut zuzusprechen, das sind Dinge,
auf die ein theoretischer Vortrag
allein noch lange nicht vorbereitet.
Zwar ist immer klar, dass die vom
RUND-Team realitätsnah dargestellten
Notfälle nicht echt sind.
Doch die Herausforderung, sich um
einen solchen, Menschen zu kümmern
und vor den Augen aller anderen
in einer unbekannten Situation
beherzt zuzupacken, ist schon
recht groß. Erklärtes Ausbildungsziel
ist es, sich zu überwinden, auf
das erlernte Wissen konzentrieren

zu können und die im Zweifelsfall
lebensrettenden Maßnahmen sicher
zu beherrschen.
Wer nach zwei Tagen gemeinsamen
Übens in der Lage ist, sich vor
den anderen zu beweisen, beweist
sich quasi selbst, dass er nun über
ein gutes und solides Rüstzeug
verfügt, um in Notsituationen qualifiziert
Hilfe leisten zu können.
Auch wenn ein realer Notfall immer
eine Herausforderung ist, fällt
die Überwindung zu helfen mit dem
Wissen „Das kann ich!“ leichter.
Die Ausbilder setzten einen klaren
Standard: „Man muss sich in
die beide Lagen hineinversetzten:
In einer Notsituation Hilfe von einem
Teilnehmer zu bekommen,
muss ein gutes und beruhigendes
Gefühl sein. Und jeder Teilnehmer
soll und muss eine gewisse Sicherheit
erlangen, um couragiert handeln
zu können! Diese Ziele haben
wir gemeinsam erreicht!“
Und auch das Feedback der Teilnehmer
ist durchweg positiv: Die
sehr ernsthaften Inhalte wurden
auf interessante und teils witzige
Art und Weise näher gebracht.
Und diejenigen, die bereits bei
kommerziellen Anbietern oder
anderen Hilfsorganisationen an
einem EH-Kurs teilgenommen hatten,
waren angenehm überrascht,
dass hier kein Ausbilder das ganze
Wochenende in schulmäßigen
Frontalunterricht langweilig erzählt,
sondern viel praktisch geübt
werden konnte.

WACHDIENST
AM BADESEE IN LAHDE
Baywatch in NRW?
Nicht ganz, da weder Nord- und
Ostsee noch Malibu zum Revier
der Ortsgruppe Nienburg gehören.
Trotzdem findet am Badesee Lahde
„richtiger“ Wachdienst statt. Seit
dem die einzige Wachstation im
Landkreis Nienburg, am Hämelsee,
geschlossen worden ist, besetzen
die Wasserretter aus Nienburg und
Umgebung bis zu vier Mal im Jahr
die Station am Badesee in Lahde.
Organisatorisch zuständig ist eigentlich
die Ortsgruppe Stadthagen.
Diese kann aber personell nicht alle
Wochenenden der Saison alleine
stemmen und so helfen die Ortsgruppen
Nienburg und Rehburg-
Loccum mehrmals im Jahr aus.
Du gehst über boost
online schoppen.
boost erhält dadurch
~6% Provision
Los geht es meistens am Samstagmorgen,
seltener auch schon mal
Freitagnachmittag. Mit dabei sind
neben dem Boot und den Rettungsgeräten
immer ein großes Zelt zum
Übernachten und - natürlich - der
Grill. Denn wie so oft ist hier Selbstverpflegung
angesagt.
Viel Arbeit bei schönem Wetter
Für die Sicherheit der Badegäste
sorgen dann Rettungsschwimmer,
Bootsführer, Einsatztaucher und
Sanitäter. Gerade bei schönem Wetter
ist der See mit dem sauberen
Wasser, einem großen Strand und
einem kleinen Restaurant ein beliebtes
Ausflugsziel. Dann tummeln sich
ringsum auf den Liegewiesen und
� Starte Deinen Online-Einkauf über die Homepage von „boost“.
� Wähle den gewünschten Online-Shop aus.
� Wie gewohnt einkaufen und bestellen.
� Entscheide Dich für die DLRG Ortsgruppe Nienburg, wenn Du gefragt
wirst, welche „Charity“ Deine Spende erhalten soll!
Du entscheidest, welche
Charity eine Spende
erhält.
Du verdoppelst die
Spende, indem du auf
facebook postest.

im Wasser bis zu 2000 Menschen.
Und meist ist nicht nur der abgesperrte
Schwimmbereich, sondern
der ganze See voll mit Schwimmern,
Luftmatratzen und aufblasbaren
Badeinseln. Klar, dass die
„Lifeguards“, wie die Rettungsschwimmer
auf Englisch heißen,
dann immer den ganzen See im
Blick behalten müssen.
Der echte Wassernotfall ist glücklicherweise
sehr selten. Doch im
letzten Jahr musste gleich nach der
Ankunft der Nienburger eine erschöpfte
ältere Dame im schwimmerischen
Einsatz gerettet werden.
Häufige Einsätze sind hingegen kleine
Blessuren an den Füssen oder
Insektenstiche. Während der Fachausbildung
Wasserrettungsdienst,
der Einsatz-Grundausbildung der
DLRG, absolvieren alle Rettungsschwimmer
auch Sanitätsausbildungen,
sodass sie auch hier kompetente
Hilfe leisten können.
Auch Ausbildung macht Spaß
Und auch bei etwas schlechterem
Wetter sind diese Wochenenden beliebt:
Dann bleibt genug Zeit für anstehende
Ausbildungen. Denn bei
viel Betrieb kann, z.B. mit dem Boot,
natürlich nicht geübt werden. Neben
ernsthaften Ausbildungsinhalten
kommt der Spaß auf keinen Fall zu
kurz: „Echtes“ Schnuppertauchen
mit den Einsatztauchern im See und
nicht im Hallenbad steht dann z.B.
auf dem Programm. Oder ein paar
Runden über‘n See surfen: Einfach
ein Rettung(Surf-)brett hinter‘s
Boot gespannt und los geht‘s!

ANSPRECHPARTNER
DER OG NIENBURG
VORSITZ
Ralf Holthöfer
Telefon: 05026 902966
E-Mail: Vorsitz@...
ANFÄNGERSCHWIMMEN &
SCHWIMMTRAINING
� Schwimmkurs
Telefon: 05021 12889
(B. Beneke)
� Liebenau
Telefon: 05021 17042
(N. Tippach, Gruppen 1&2)
05021 17221
(S. Radke-Litzkuhn, Gruppen 3&4)
� Steimbke
Telefon: 05026 1527
(K. Franke)
05026 902966
(M. Holthöfer)
� oder für alle:
E-Mail: Anfängerschwimmen@...
RETTUNGSSCHWIMMEN
Telefon: 05026 902966
(R. Holthöfer)
E-Mail: Rettungsschwimmen@...
JUGEND
Jugendvorsitzende: Sari-Angès Sieg
Telefon: 05024 8703
E-Mail: Jugend@...
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
E-Mail: Öffentlichkeitsarbeit@...
Kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail! Wir
werden so schnell wie möglich antworten. Alle
oben angegeben E-Mail-Adressen enden auf:
…@Nienburg.DLRG.de
AUSBLICK
AUF DAS DLRG-
JAHR 2013
Auch das Jahr 2013 wird wieder
eine Menge DLRG-Termine bereithalten.
Einige wichtige und bereits
bekannte sind hier schon einmal
zusammengefasst:
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen des Vorstands
02.03.2013
Jahreshauptversammlung der
Jugend mit Vorstandswahl
und Wahlparty
09.02.2013
Trainingslager
22. bis 24.02.2013
Landesmeisterschaften und
Landesjugendtreffen in Celle
21. bis 24.03.2013
Pfingstzeltlager in Steimbke
17. bis 20.05.2013
Sommerfreizeit auf dem Ijsselmeer
in den Niederlanden
29.07. bis 02.08.2013
Aktuelle Informationen und weitere
Kontaktdaten finden Sie jederzeit
aktuell auf unserer Internetseite:
www.Nienburg.DLRG.de

Vereinszeitung der DLRG Ortsgruppe Nienburg/W. e.V.