Füllstand-Grenzwertschalter CAPSYTRON CN L.. - BAMO IER
Füllstand-Grenzwertschalter CAPSYTRON CN L.. - BAMO IER
Füllstand-Grenzwertschalter CAPSYTRON CN L.. - BAMO IER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Füllstand</strong>-<strong>Grenzwertschalter</strong> <strong>CAPSYTRON</strong> <strong>CN</strong> L..<br />
Sicherheitshinweise<br />
• Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur durch<br />
Fachpersonal ausgeführt werden! Die gültigen<br />
europäischen und nationalen Vorschriften für die<br />
Errichtung von Elektroanlagen sind zu beachten.<br />
• Gerät nur an die in den technischen Daten angegebene<br />
Spannung anschließen!<br />
• Bei Montage/Wartungsarbeiten Gerät spannungsfrei<br />
schalten!<br />
• Gerät nur unter den in der Bedienungsanleitung<br />
definierten Bedingungen betreiben!<br />
• Montagehinweis auf Seite 4 beachten!<br />
Technische Daten<br />
Länge (ab Dichtfläche)<br />
verstellbare Ausführung:<br />
min. 40 mm ... max. 1000 mm, Verstellbereich: 50 mm<br />
nicht verstellbare Ausführung:<br />
min. 90 mm ...max. 1000 mm<br />
Werkstoff: PVC, PP, PE-HD, PVDF<br />
Fühlerteil: Glaskohlenstoff GK<br />
Prozessanschluss: Gewinde G1", Flansch DN25PN10<br />
Überwurfmutter G1" für<br />
Anschweißstutzen USG1<br />
Umgebungstemperatur: -20°C ... +60°C<br />
Betriebsdruck: atmosphärisch, 0,8 ... 1,1 bar<br />
Anschlusskopf: IP65 mit PG9 Kabelverschraubung<br />
Mediumtemperatur<br />
PVC-Ausführung (Standard): -5 ... +60°C<br />
PP-Ausführung: -5 ... +80°C<br />
PE-Ausführung: -5 ... +60°C<br />
PVDF-Ausführung -5 ... +80°C<br />
Versorgungsspannung: 24 V DC ± 10 %<br />
Netzgerät mit Strombegrenzung oder Sicherung 250 mA empfohlen<br />
Anschlussleistung: ca. 3W<br />
Umgebungstemperatur: -20 ...+60 0 C<br />
Ausgänge<br />
• Binär-Ausgang: +OD / -OPT max. 30 mA<br />
Eing.-Spg: 24 VDC, Ausg.-Spg: ~18 VDC<br />
(Koppelrelais MAXIMAT KRC empfohlen)<br />
• Stromausgang: +OA / - OPT, 0 ... 20 mA<br />
• Ausgang für Messumformer MAXIMAT SHR C..<br />
(Beachten: immer nur einen Ausgang verwenden! )<br />
Schaltart (ab Werk fest eingestellt)<br />
H = Überfüllsicherung<br />
T = Trockenlaufsicherung<br />
Hinweis:<br />
Der <strong>Füllstand</strong>-<strong>Grenzwertschalter</strong> ist für Flüssigkeiten geeignet,<br />
deren Blindwiderstand < 5 kOhm.cm bzw. deren Koppelkapazität<br />
gegen Erde > 50 pF ist.<br />
Die Flüssigkeiten dürfen keine isolierenden oder leitfähigen<br />
Ablagerungen bilden<br />
Bei zu geringer Erdankopplung der Tank-Flüssigkeit muss die<br />
Bezugselektrode <strong>CAPSYTRON</strong> CBZ... zusätzlich in den Behälter<br />
eingebaut werden !.<br />
Die Bezugselektrode wird an die Betriebs- / Schutzerde<br />
angeschlossen<br />
Wartung:<br />
Die Fühlerelektroden müssen regelmäßig von<br />
Verunreinigungen/Verkrustungen gereinigt werden.<br />
CE-Kennzeichen:<br />
Entsprechend Niederspannungs-Richtlinie (2006/95/EG)) und<br />
EMV-Richtlinie (89/336/EWG)<br />
<strong>BAMO</strong> <strong>IER</strong> GmbH � Innstrasse 2 � 68199 Mannheim<br />
Tel. +49 (0)621 84224-0 � Fax: +49 (0)621 84224-90 . e-Mail: info@<strong>IER</strong>.de � Internet: www.<strong>IER</strong>.de<br />
SU2174a.DOC 10/08 Seite 1
Betriebsanleitung:<br />
<strong>Füllstand</strong>-<strong>Grenzwertschalter</strong> <strong>CAPSYTRON</strong> <strong>CN</strong> L..<br />
Signalisierung/Ausgang<br />
Betrieb mit Messumformer MAXIMAT SHR C... als Überfüllsicherung (H)<br />
Zustand Anzeige LED im Anschlusskopf<br />
Medium nicht berührt Relais angezogen leuchtet<br />
Medium berührt Füllalarm leuchtet nicht<br />
Betrieb mit Messumformer MAXIMAT SHR C... als Trockenlaufsicherung (T)<br />
Zustand Anzeige LED im Anschlusskopf<br />
Medium nicht berührt Füllalarm leuchtet nicht<br />
Medium berührt Relais angezogen leuchtet<br />
siehe dazu auch Bedienungsanleitung SU0133 (MAXIMAT SHR C..)<br />
Signalisierung/Ausgang<br />
SPS/Koppelrelais am Binärausgang / als Überfüllsicherung (H)<br />
Zustand Ausgang LED im Anschlusskopf<br />
Medium nicht berührt High-Zustand leuchtet<br />
Medium berührt Low-Zustand leuchtet nicht<br />
SPS/Koppelrelais am Binärausgang / als Trockenlaufsicherung (T)<br />
Zustand Ausgang LED im Anschlusskopf<br />
Medium nicht berührt Low-Zustand leuchtet nicht<br />
Medium berührt High-Zustand leuchtet<br />
<strong>BAMO</strong> <strong>IER</strong> GmbH � Innstrasse 2 � 68199 Mannheim<br />
Tel. +49 (0)621 84224-0 � Fax: +49 (0)621 84224-90 . e-Mail: info@<strong>IER</strong>.de � Internet: www.<strong>IER</strong>.de<br />
SU2174a.DOC 04/08 Seite 2
Betriebsanleitung: <strong>Füllstand</strong>-<strong>Grenzwertschalter</strong> <strong>CAPSYTRON</strong> <strong>CN</strong> L..<br />
Signalisierung/Ausgang<br />
SPS am Stromausgang / als Überfüllsicherung (H)<br />
Zustand Ausgang LED im<br />
Anschlusskopf<br />
Medium nicht berührt 4>...I.. ...I..
Betriebsanleitung: <strong>Füllstand</strong>-<strong>Grenzwertschalter</strong> <strong>CAPSYTRON</strong> <strong>CN</strong> L..<br />
Montagehinweis<br />
Der <strong>Füllstand</strong>sgrenzschalter darf nur senkrecht oder schräg bis zu einem Winkel von 45° in Behälter oder<br />
Rohrleitungen eingebaut werden.<br />
H= Behälterhöhe<br />
A= Ansprechhöhe<br />
B= Stutzen einschl. Dichtungshöhe<br />
L= Einbaulänge<br />
α = Einbauwinkel<br />
La= Einbaulänge (Schrägeinbau)<br />
Wird der <strong>Füllstand</strong>sgrenzschalter schräg (max. 45°) von oben eingebaut, wird aus dem Einbauwinkel α und der<br />
Einbaulänge L die erforderliche Länge La nach folgender Formel ermittelt:<br />
L<br />
<strong>Füllstand</strong>sgrenzschalterlänge La = mit α = 0 .... 45°<br />
cosα<br />
Wird der <strong>Füllstand</strong>sgrenzschalter in eine Rohrleitung eingebaut muss der Schlitz am unteren Ende des<br />
Fühlerrohres in Strömungsrichtung ausgerichtet werden. Es soll damit verhindert werden, dass am Fühlerteil<br />
eingeschlossene Luftblasen den Schaltpunkt beeinflussen.<br />
<strong>BAMO</strong> <strong>IER</strong> GmbH � Innstrasse 2 � 68199 Mannheim<br />
Tel. +49 (0)621 84224-0 � Fax: +49 (0)621 84224-90 . e-Mail: info@<strong>IER</strong>.de � Internet: www.<strong>IER</strong>.de<br />
SU2174a.DOC 04/08 Seite 4
Change language