REINIGUNGS- KRäFTE GESUCHT - St. Marien

Amtliche Mitteilung Nr. 666/Oktober 2011 Zugestellt durch Post.at
News
Gemeinde 02-10
Jugend, Schule 11, 13
Bibliothek 12
Glanzlichter 14-19
Musik 19-20
Inserate 22-23
Gesunde Gemeinde 24-25
Termine 26-28
Foto: Jürgen Treiber/pixelio.de
1

Bürgermeister Helmut Templ
Nach einem Sommer, der sich von
verschiedensten Seiten gezeigt
hat, können wir nun ein prächtiges
Herbstwetter genießen. Im Berufsleben
sowie in der Schule ist der Alltag
bereits wieder eingekehrt und so
möchte ich allen Schülerinnen und
Schülern viel Freude und Ausdauer
im neuen Schuljahr wünschen.
Viele Kinder unserer Gemeinde
haben die vielfältigen Angebote
unseres Ferienpasses genützt und
die Veranstaltungen genossen. Ich
möchte mich sehr herzlich bei allen
Personen und Organisationen
bedanken, die unseren Kindern ein
tolles Programm angeboten haben.
2
Vorwort
FoTo: Rainer Sturm/pixelio.de
SEHR GEEHRTE
GEMEINDEBÜRGERINNEN UND
GEMEINDEBÜRGER!
Es ist erfreulich, dass unsere Bauvorhaben
‚Umbau Kindergarten St. Marien
und Neubau Kindergarten Weichstetten‘
so zügig vorangehen.
In St. Marien können die neuen Räumlichkeiten
bereits im Oktober in Betrieb
genommen werden, somit müssen die
Kinder zum Turnen nicht mehr in den
Pfarrsaal ausweichen. Der Kindergarten
wurde auf den neuesten Stand gebracht
und bietet den Kindern genügend Platz
sich frei zu bewegen. Ich hoffe, dass sich
die Kinder und die Pädagoginnen dort
wohl fühlen.
Beim Neubau des Kindergartens Weichstetten
kann aus heutiger Sicht davon
ausgegangen werden, dass er im Februar
2012 bezugsfertig ist und bis Ende Mai
2012 die Gestaltung des Außenbereiches
abgeschlossen ist. Ich danke der GWB
sowie allen Firmen für die gute Arbeit
und die Einhaltung des Zeitplanes.
‚Ich hätte mir gewüscht, dass die
Freizeitanlage
Weichstetten zu Ferienbeginn
bespielbar ist.‘
Auch bei der Freizeitanlage Weichstetten
(gegenüber dem Friedhof) sind die
Fortschritte deutlich sichtbar. Der Beachvolleyballplatz
wird schon viel von der
Jugend genützt. In den nächsten Tagen
werden die fehlenden Spielgeräte montiert
und die Ballspielfläche freigegeben.
Auch die Gestaltung des Parkplatzes wird
in den kommenden Wochen fertiggestellt.
Da wir auf Grund des Sparkurses
des Landes OÖ keine Förderung der Gemeindeabteilung
erhalten haben, waren
wir gezwungen, sämtliche Arbeiten in Eigenleistung
durch den Bauhof durchzuführen,
um die Kosten für die Gemeinde
möglichst gering zu halten. Dies ist auch
der Grund warum der ursprüngliche Zeitplan
nicht eingehalten werden konnte.
Ich bitte dafür um Verständnis.
Bedanken möchte ich mich bei den Mitarbeitern
der Gemeinde für ihren außerordentlichen
Einsatz und vor allem auch
bei den Jugendlichen, die in ihrer Freizeit
mitgeholfen haben. Danke sage ich aber
auch bei allen Firmen, die uns durch ihre
großartige, zum Teil auch finanzielle Unterstützung,
dieses Projekt ermöglicht
haben.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Service
Helmut Templ
Parteienverkehr
Mo bis Fr 07.30 - 12.00 Uhr
Mo 14.30 - 18.00 Uhr
Do 14.00 - 16.00 Uhr
Bürgermeister - Sprechstunden
Mo 15.00 - 18.00 Uhr
Telefonische Anmeldung unter:
07227/81 55-12 Fr. Kaltofen
buergermeister@st-marien.ooe.gv.at
www.st-marien.at

HOcHWASSERScHUTZ
Rudi Anschober, als zuständiger Landesrat
für Hochwasserschutz, machte sich
bei einem Lokalaugenschein ein Bild
vom Fortschritt der Baumaßnahmen
des naturnahen Hochwasserschutzes
Nöstlbach / Weißenberg. Besonders beeindruckt
zeigte er sich von der ökologischen
Begleitplanung, die eine neue
Flussführung mit Schotterbänken und
Fischunterständen vorsieht und in ein
paar Jahren als Naturerholungsgebiet
genützt werden kann.
Die neue Brücke, die durch ihre Bauweise
ein wesentlich höheres Durchflussvolumen
erreicht, wird bis spätestens
November 2011 fertig gestellt sein. Das
gesamte Hochwasserschutzprojekt ist so
ausgelegt, dass ein Hochwasser in der
Größenordnung von 2002 bewältigt werden
kann, ohne dass es zu Überflutungen
von Objekten kommt. Wir alle aber
hoffen, dass wir in Zukunft von Naturkatastrophen
verschont bleiben.
„Die Übernahme von Selbstverantwortung
ist beim Hochwasserschutz
besonders wichtig“
In diesem Zusammenhang möchte ich
zwei Nöstlbacher Bewohnern Danke sagen,
die sich in vorbildlicher Weise bemühen,
Überflutungen nach starken Regengüssen
zu vermeiden.
Im Bereich des Ökodorfes befindet sich
ein Schacht, der die Oberflächenwässer
eines großen Einzugsgebietes (oberhalb
der Selztalbahn) abführt. Herr Engelbert
Hagmüller und Herr Friedrich
FoTo: Land oÖ
vl: Bgm. Helmut Templ , Landesrat Rudi Anschober, Vzbgm. Karl Pichler (Anfelden), DI Karl Mairanderl (Gewässerbezirk
Linz)
Lamm kümmern sich darum, dass dieser
Schacht durch Gehölz und Geröll nicht
verlegt wird und so das Wasser ungehindert
ablaufen kann. Ich bedanke mich
bei beiden Herren sehr herzlich für diesen
Dienst an der Allgemeinheit, der von
nur ganz wenigen wahrgenommen wird,
aber so wichtig für die Sicherheit der Anrainer
ist. Herzlichen DANK!
Bei dieser Gelegenheit möchte ich auch
noch auf das Thema Selbstverantwortung
hinweisen.
Die öffentliche Hand
bemüht sich, einen
effizienten Hochwasserschutz
für die
GemeindebürgerInnen
zu errichten.
Doch es sind auch
alle Hausbesitzer aufgerufen, ein gewisses
Maß an Vorsorge oder Selbstschutz
vorzunehmen.
Ich ersuche daher alle Hausbesitzer, die
wissen, dass ihr Objekt von Grund- oder
Oberflächenwasser gefährdet ist, rechtzeitig
eine Rückstauklappe oder ähnliche
Schutzvorrichtungen einzubauen.
Die Mitarbeiter des Wasserverbandes
Großraum Ansfelden – St. Marien – Pucking
stehen gerne für Beratungsgespräche
zur Verfügung (Tel. 07229 / 88391).
UMBAU DER BÜR-
GERSERVIcESTELLE
In der letzten Gemeindezeitung habe
ich Sie darüber informiert, dass die ehemaligen
Räume der Post adaptiert bzw.
für die Bürgerservicestelle umgebaut
werden. Seit Montag, 3. Oktober finden
Sie die Bürgerservicestelle in den neuen
Räumlichkeiten und in Kürze werden
Vorwort
3

auch das Melde- sowie das Standesamt
im Erdgeschoss untergebracht sein. Somit
sind dann die wichtigsten Anlaufstellen
für BürgerInnen barrierefrei erreichbar.
Mit dieser Neugestaltung wird ein
großer Schritt in Richtung Bürgernähe
gemacht.
NEUES FÜHRUNGS-
TEAM IN DEN
PFARREN
Herr Pfarrmoderator Mag. Hans Hauer
hat mit 31. August 2011 unsere Pfarren
St. Marien und Weichstetten auf eigenen
Wunsch verlassen.
Dieser Abschied führte in der Pfarrbevölkerung
zu der Diskussion, dass der
Weggang mit dem Kindergartenbau in
Weichstetten zu tun hat. Hier möchte ich
festhalten, dass sämtliche Entscheidungen
zu diesem Projekt in den Gremien
der Pfarre Weichstetten diskutiert und
mit der Gemeinde vereinbart wurden.
Die Entscheidung von Herrn Mag. Hauer
die Pfarren zu verlassen, war eine
sehr persönliche und ich denke, dass sie
daher zu respektieren ist. Ich wünsche
Herrn Mag. Hauer für seinen weiteren
Weg alles Gute und danke ihm für seine
jahrelange seelsorgerische Tätigkeit sehr
herzlich.
Dem neu bestellten Pfarrmoderator
Herrn Dechant Gerold Harrer aus Kronstorf,
sowie dem rund um ihn wirkenden
4 Vorwort
Team von Pfarrern und Laien wünsche
ich viel Freude und Kraft bei ihrer Arbeit.
VERDIENTER RUHE-
STAND FÜR GEMEIN-
DEMITARBEITER/IN
Frau Leopoldine Lichtenberger und Herr
Josef Kessler traten in den wohlverdienten
Ruhestand.
vl: Hilde Kessler, Bgm. Helmut Templ, Josef Kessler
Josef Kessler (Bauhof-Vorarbeiter)
war seit 1984 bei der Gemeinde St.
Marien beschäftigt, zunächst als Bauhofarbeiter
und ab 1. Nov. 1990 als
Bauhof-Vorarbeiter. Er war all die Jahre
ein vorbildlicher und verlässlicher Mitarbeiter
und Kollege. Gerade der Winter-
vl: MMag. Stefan Gugerel (Militärpfarrer), Rupert Baumgartner (ehem. Stiftspfarrer St. Florian), Vzbgm.
Josef Pfeiffer, Dechant KR Gerold Harrer (Pfarrmoderator), Mag. P. Martin Bichler (OFS, Pfarrer Enns-St.
Marien), Bgm. Helmut Templ, PGR-Stv. christine Aufreiter, PGR-Obmann Leo Harratzmüller, Diakon Mag.
Franz Landerl
dienst verlangt den Bauhof-Mitarbeitern
viel ab und trotz einer schweren Krankheit
im Jahr 2000 versah Herr Kessler all
die Jahre seinen Dienst in beispielhafter
Weise.
Neben seiner beruflichen Tätigkeit engagierte
sich Herr Kessler auch im Gemeinderat;
er war 12 Jahre im Gemeinderat
für die SPÖ tätig (davon 7 Jahre als Gemeindevorstand).
Lichtenberger Leopoldine (Foto rechte
Seite)
war insgesamt 12 Jahre im Gemeindedienst
beschäftigt. Sie war anfänglich als
Aushilfe in der Reinigung und seit 1998
als Kindergartenbus-Begleitperson tätig.
Gerade diese Tätigkeit mit den Kleinsten
erforderte viel Zuwendung und Gespür
und Frau Lichtenberger war dafür genau
die Richtige, die Kinder hatten immer sofort
Vertrauen zu ihr.
Ich bedanke mich bei Herrn Kessler Josef
für seine Loyalität und Verlässlichkeit
sowie bei Frau Lichtenberger Leopoldine
für ihren Einsatz und ihr Engagement im
Gemeindedienst und wünsche beiden
viele schöne Jahre im Ruhestand im Kreise
ihrer Familien.
GEMEINDE-
KOOPERATION
Gemeindekooperationen sind derzeit in
aller Munde - aber für St. Marien nicht
neu. Im Bereich des Abwasserverbandes,
der Schutzwasserverbände sowie der Ju

vl: Leopoldine Lichtenberger, Bgm. Helmut Templ, Franz Lichtenberger
gendbetreuung blickt St. Marien auf eine
jahrelange höchst erfolgreiche Kooperation
mit unseren Nachbargemeinden
Ansfelden, Hofkirchen, Kematen, Niederneukirchen
und Pucking zurück.
Einen neuen Schritt möchten wir in der
Kooperation im kommunalen Rechnungswesen
setzten. Im Gespräch sind
derzeit die Gemeinden Piberbach, Hargelsberg,
Niederneukirchen, Kronstorf
und St. Marien - diese Gemeinden beabsichtigen,
sich an einer gemeinsamen
Buchhaltung und Lohnverrechnung zu
beteiligen und dadurch Kosten und Res-
sourcen einzusparen und die Qualität zu
verbessern.
Die Idee zu diesem innovativen Projekt
stammt von unserem Leiter der Finanzabteilung,
Herrn Adolf Schöngruber, MA
und Herrn christoph Hinterplattner, MA
(Buchhalter in der Gemeinde Aschach),
die darüber ihre Diplomarbeit an der FH
Oberösterreich, Fakultät Gesundheit und
Soziales, Linz, abhandelten. Ich danke
Herrn Schöngruber für sein Engagement
und freue mich schon auf die Durchführung
dieses spannenden Projektes.
vl: Obmann-Stv. Bgm. Mario Mühlböck, Obmann Bgm. christian Kolarik, Bgm. Helmut Templ, Obmann-Stv.
Bgm. Robert Zeitlinger und LEADER-Geschäftsführerin Isolde Fürst bei der Amtsübergabe
GASTScHUL-
BEITRäGE
Gemeinden, deren SchülerInnen eine
öffentliche Hauptschule in einer anderen
Gemeinde besuchen, müssen einen
Gastschulbeitrag an den jeweiligen
Schulerhalter bezahlen. Für den Besuch
an privaten Hauptschulen, wie zB. St.
Anna in Steyr wurde bisher kein Gastschulbeitrag
bezahlt.
Sehr häufig sprechen GemeindebürgerInnen
bei mir vor und fordern eine
Gleichstellung mit den HauptschülerInnen
in öffentlichen Hauptschulen.
Ich habe daher bei der Sitzung des Gemeinderates
am 22. Sept. 2011 den
Antrag gestellt, dass ab dem Schuljahr
2011/2012 auch ein Gastschulbeitrag an
private Hauptschulen geleistet wird, und
zwar in der Höhe von max. EUR 700,--
pro Jahr. Dieser Betrag vermindert dann
die Ausgaben der Eltern für den Besuch
der Schule.
Der Antrag wurde einstimmig angenommen
und ich bedanke mich bei allen
Fraktionen für diesen Beschluss zum
Wohle unserer Familien.
OBMANNWEcHSEL
BEI LEADER
Im Rahmen der diesjährigen LEADER-
Generalversammlung habe ich nach 4
Jahren Obmannschaft mein Amt zurückgelegt
und ich blicke nicht ohne Stolz auf
eine sehr nachhaltige Regionalentwicklung
in Linz-Land zurück. Während meiner
Obmannschaft wurden 58 Projekte
bewilligt, die rund 5,5 Mio Euro in die
Region bringen. Insgesamt wurde in Projekte,
die der Region nachhaltig von Nutzen
sind, schon mehr als 20,6 Mio Euro
investiert.
Zum neuen LEADER-Obmann wurde der
Kronstorfer Bürgermeister Dr. christian
Kolarik gewählt. Ich freue mich über diese
Wahl, denn so konnte ich ein ‚gut geordnetes
Haus‘ in junge, engagierte Hände
übergeben. Ich wünsche Bgm. Kolarik
alles Gute für seine neue Tätigkeit und
bin mir sicher, dass auch er noch Vieles
für die Region Linz-Land bewegen wird.
Bürgermeister Helmut Templ
Gemeinde
5

BERIcHT AUS DEM MELDEAMT UND STANDESAMT
von Juli 2011 bis September 2011
GEBURTEN
Mag. Simone u.
DI Stefan Baumgarthuber
Rosenweg 2 Rosemarie
Mag. Pamela und Mario Reischl
Kimmersdorfer Str. 16
Petra und Bernhard Simmerl
Lena
Oberndorf 17 Nico
Mag. Alexandra Meisinger u.
Mag. Klaus Haring
Schmiedestr. 37a
Saliha und Ömer Hayirli
Jan Philip
Sailerbachstr. 4a/6 Nisa
Mag. (FH) Elisabeth u. Markus Platzl
Mühlenstr. 16 Tobias
Renate u. Hannes Gruber
Oberschöfring 40a Marlies
Petra Schwarzböck u. Dietmar Tries
Linzer Str. 62c Gabriel
Birgit u. Markus Kormesser
Kastanienweg 7 Hannah
Mag.(FH) Elisabeth u. DI(FH) René Wurm
Florianer Str. 15 Melanie Margarete
Barbara Nocker u. christian Hagmüller
Pachersdorf Str. 1 Emma
Kathrin Marchgraber u. Ing. Mag. (FH)
Mario Neuwirth
Reiherweg 6a David Klaus
DI Gabriele u. DI Alfred Freimüller
Weichstetten-Ost 34 Lorenz Anton
Sarah Krist u. Bernd Holzinger
St. Marien 14 Ben
Sabrina Proksch u. Philipp Hopfer
Kurzenkirchen 14 Sophia
Mag. Michaela u. Ing. Gerald Lamm
Kimmersdorfer Str. 2 Emilia Rosalie
6
Gemeinde
Anna Kaltofen
FUNDGEGENSTäNDE
Folgende Fundgegenstände wurden beim
Gemeindeamt abgegeben:
EHEScHLIESSUNGEN
(am Standesamt St. Marien)
Wintereder Michael u.
Katharina Pischläger
Schmiedestr. 25b
Kaser Thomas u. Radu Andreea-Laura
Pichlwang 2
Radler Oliver u. Trögl Katrin
Schiedlberg
Haslehner Harald u. Hofbauer Daniela
Tiestling 8
Martini Karl-Heinz u. Karniek Johanna
Pachersdorf Str. 29
Wirth August u. Bauer christine
Austr. 12
Rogl Maximilian u. Iro Melina
Niederschöfring 2
Baumgartner Manfred u. Tanzer Renate
Austr. 21
Weixlbaumer Thomas u. Neuböck
Sabine
Kremsuferstr. 5
Goll Bernhard u. Wiesinger Daniela
Florianer Str. 1b
Buschbacher Martin, Rhemastr. 12 u.
Rubenzucker Katharina,
Kimmersdorfer Str. 21
DIAMANTENE HOcHZEIT
(60 Jahre)
Gruber Johann u. Eva, Florianer Str. 30
1 Peugeot-Fahrzeugschlüssel
(Fundort: Nöstlbach)
1 tosischer Schlüssel (mit Anhänger „Hand“)
1 tosischer Schlüssel (Wink-Haus, in Briefkasten gefunden)
Die Fundgegenstände können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern
beim Gemeindeamt abgeholt werden (EG, Frau Sadler).
GOLDENE HOcHZEIT
Weitgasser Manfred u. Gerta, Stein 7
Hinterreiter Ferdinand u. Margaretha,
Am Leitnerberg 17
Wörndl Alois u. Rosalia, Niederschöfring
15 (Goldene Hochzeit bereits im
Jahr 2010 gefeiert)
GRATULATIONEN
ZUM GEBURTSTAG
Rogl Katharina (98), Niederschöfring 3
Gutwald Friederika (85), Tannenweg 12
Mittendorfer August (80), Stein 12
Novak Maria (80), Florianer Str. 8
Arzt Rosa (80), Nöstlbachstr. 21
Gruber Johann (80), Oberschöfring 40
Gösch Maria (80), Stein 8
Klauser Johann (80), Reiherweg 21
Lazelsberger Olga (80), St. Marien 18
Huber Leopold (80), Neuhofner Str. 14
WIR BEDAUERN
4 TODESFäLLE
Glatz Alfred, Am Nordrain 3
gest. im 76 Lj.
Wögerbauer Maria, zuletzt Bezirksaltenheim
Neuhofen, gest. im 91. Lj.
Hirsch Alois, zuletzt Bezirksaltenheim
Neuhofen, gest. im 91. Lj.
Schmid Rudolf, Niederschöfring 14
gest. im 80. Lj.
ALLERSEELEN-
TAG
Am 2. November 2011 ist das Gemeindeamt
am Nachmittag geschlossen.
Danke für Ihr Verständnis.
Der Bürgermeister
REDAKTIONSScHLUSS
nächste Gemeindezeitung:
15. November 2011

TRINKWASSERUNTERSUcHUNG FÜR
HAUSBRUNNEN
Das Land OÖ ist mit dem Trinkwassermessbus unterwegs
und bietet den Brunnenbesitzern in St. Marien ein
preiswertes Service an. Diese Aktion wird organisiert
und finanziell gefördert durch die Gemeinde:
- chemisch-physikalische Prüfung (Auswertung im
Messbus) EUR 15,--
- bakteriologische Routineuntersuchung
(Auswertung im Labor) EUR 20,--
- Pestiziduntersuchung (Stichproben bzw. bei Verdacht)
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie sich für die Untersuchung anmelden!
Die Wasserprobenahme und die Begutachtung der Versorgungsanlage erfolgen ausschließlich
durch den Wassermeister.
Wir ersuchen die Eigentümer von Brunnen um eine regelmäßige Überprüfung, Wartung
und Instandsetzung ihrer Anlagen. Empfohlen wird eine jährliche Eigenkontrolle
und mindestens alle 5 Jahre eine Überprüfung durch Fachkundige mit aktuellem Wasserbefund.
Zur Gesundheitsvorsorge raten ärzte 1 x pro Jahr eine bakteriologische Untersuchung
durchzuführen.
Die Untersuchungstermine finden statt am:
Donnerstag, 3. November 2011
Montag, 7. November 2011
Anmeldung bis Fr., 21.10.2011 am Gemeindeamt - Hr. Platzl, Tel. 81 55-19
VOLKSBEGEHREN „BILDUNGSINITIATIVE“
DIE EINTRAGUNGSLISTEN LIEGEN IM GEMEINDEAMT AUF
Das Volksbegehren hat folgenden Wortlaut:
„Wir fordern mittels bundes(verfassungs)gesetzlicher Regelung ein faires, effizientes
und weltoffenes Bildungssystem, das vom Kleinkind an alle Begabungen fördert und
Schwächen ausgleicht, autonome Schulen unter Einbeziehung der SchulpartnerInnen
und ohne Parteieneinfluss, eine leistungsdifferenzierte, hochwertige gemeinsame
Schule bis zum Ende der Schulpflicht und ein Angebot von ganztägigen Bildungseinrichtungen,
eine Aufwertung des LehrerInnenberufs und die stetige Erhöhung
der staatlichen Finanzierung für Universitäten auf 2% des BIP bis 2020.“
Die Stimmberechtigten können zu den festgesetzten Eintragungszeiten in den Text
des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Zustimmung durch die eigenhändige
Unterschrift erklären.
Eintragungsberechtigt sind alle Frauen und Männer, die die österreichische Staatsbürgerschaft
besitzen, in einer Gemeinde des Bundesgebietes den Hauptwohnsitz
haben (Stichtag 29. September 2011), mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraums
(10. November 2011) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht
nicht ausgeschlossen sind. Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohnsitz nicht
in dieser Gemeinde haben, benötigen zur Ausübung ihres Stimmrechts eine Stimmkarte.
Zur Eintragung ist ein amtlicher Lichtbildausweis vorzulegen!
BAUVERHAND-
LUNGEN
AcHTUNG äNDERUNG:
Unser bisheriger Bausachverständiger,
Herr Ing. Manfred Voglsam, ist ab
sofort ausschließlich für Gewerbeverhandlungen
zuständig.
Wir bedanken uns auf diesem Weg
recht herzlich für die jahrelange hervorragende
Zusammenarbeit und
wünschen ihm für die neue Aufgabe
alles Gute!
Als neue Bausachverständige wird
künftig Frau Ing. Ingrid Mayr die Gemeinde
St. Marien betreuen.
Der nächste Termin für Bauverhandlungen
findet am
Mittwoch, 19. Oktober statt.
Alle bisherigen Termine sind aufgehoben
- neue Termine werden mit
Frau Ing. Mayr fixiert und können
am Gemeindeamt (Herr Platzl, Tel.
07227/81 55-19) erfragt werden.
Jene Stimmberechtigten, die für dieses
Volksbegehren bereits eine Unterstützungserklärungunterschrieben
haben, dürfen zur Eintragung
nicht mehr zugelassen werden. Die
Unterschrift auf der Unterstützungserklärung
zählt automatisch als gültige
Eintragung für dieses Volksbegehren.
Öffnungszeiten zum Unterschreiben
des Volksbegehrens in der Gemeinde
St. Marien:
Do, 03.11.2011 08.00-20.00 Uhr
Fr, 04.11.2011 08.00-16.00 Uhr
Sa, 05.11.2011 08.00-12.00 Uhr
So, 06.11.2011 08.00-12.00 Uhr
Mo, 07.11.2011 08.00-20.00 Uhr
Di, 08.11.2011 08.00-16.00 Uhr
Mi, 09.11.2011 08.00-16.00 Uhr
Do, 10.11.2011 08.00-16.00 Uhr
Gemeinde
7

OKTOBER
8
äRZTLIcHER SONN- UND FEIERTAGSDIENST
01./02.10.11 Dr. Kern
08./09.10.11 Dr. Hauser
15./16.10.11 Dr. Luger
22./23.10.11 Dr. Mörwald
26.10..2011 Dr. Paireder
29./30.10.11 Dr. Suda
Der Wochenenddienst beginnt Samstag 7.00 Uhr und endet am
Montag 7.00 Uhr. Der diensthabende Arzt hat die Ordination am
Samstag, Sonntag bzw. Feiertag von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet!
(Dr. Luger und Dr. Suda samstags von 8.00 bis 10.00 Uhr
Dr. Rodemund samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr)
Dr. Agnes Hauser-Seidl, St. Marien 07227/81 18-0
Urlaub: 27.-30. Dezember 2011 0664/132 01 84
Ordination: Mo-Fr 07.30-11.00 Uhr
Di 17.00-19.00 Uhr
Do 14.00-15.30 Uhr
Dr. Hubert Mörwald, Nöstlbach 07227/209 90
Ordination: Mo-Do 08.00-11.00 Uhr 0664/441 37 71
Fr 08.00-12.00 Uhr
Mo und Mi 17.00-19.00 Uhr
Dr. Johannes Kern, Kematen 07228/72 64-0
Urlaub: 31. Oktober 2011 0664/965 30 57
Ordination: Mo, Di, Mi und Fr 07.00-11.00 Uhr
Di und Fr 16.00-18.00 Uhr
Do 07.00-09.30 Uhr
Dr. Ferdinand Luger, Neuhofen 07227/65 96
Ordination: Mo, Mi, Do und Fr 07.30-11.30 Uhr
Mo 16.00-18.00 Uhr
Fr 17.00-19.00 Uhr, Sa 8.00-10.00 Uhr
Dr. Monika Paireder, Schiedlberg 07251/80 20
Ordination: Mo, Di, Mi und Fr 07.30-11.00 Uhr 0676/796 14 86
Mo 16.00-18.00 Uhr
Do 07.30-09.30 Uhr und 16.00-18.00 Uh
Dr. Dieter Rodemund, Neuhofen 07227/43 40
Ordination: Mo, Mi, Do und Fr 07.30-11.30 Uhr
Mo 16.00-18.00 Uhr
Fr 17.00-19.00 Uhr, Sa 8.00-11.00 Uhr
Dr. Andreas camillo Suda, Neuhofen 07227/47 95
Ordination: Mo, Di, Mi und Fr 08.00-11.30 Uhr
Mi und Fr 16.00-18.00 Uhr, Sa 8.00-10.00 Uhr
äRZTENOTDIENST ROTES KREUZ 141
Gemeinde
NOVEMBER
01.11.2011 Dr. Rodemund
05./06.11.11 Dr. Hauser
12.11.2011 Dr. Paireder
13.11.2011 Dr. Kern
19./20.11.11 Dr. Luger
26./27.11.11 Dr. Mörwald
DEZEMBER
03.12.2011 Dr. Paireder
04.12.2011 Dr. Kern
08.12.2011 Dr. Hauser
10./11.12.11 Dr. Rodemund
17.12/2011 Dr. Hauser
18.12.2011 Dr. Kern
24.12.2011 Dr. Suda
25.12.2011 Dr. Suda
26.12.2011 Dr. Paireder
31.12.2011 Dr. Rodemund
01.01.2012 Dr. Rodemund
DR. JOcHER -
Facharzt für innere Medizin
4502 St. Marien 29
Tel. 07227/803 76
www.drjocher.at
VERTEILUNG
DER GELBEN
SäcKE
Die Gelben Säcke werden wieder an
alle Haushalte in unserer Gemeinde
verteilt.
Die Verteilung soll bis spätestens
11. November abgeschlossen sein.
Sollten Sie bis dahin keine Gelben Säcke
erhalten haben, ersuchen wir um
Mitteilung an das Gemeindeamt.
Reklamationsfrist:
14.-25.11.2011
Nach Ende dieser Reklamationsfrist
werden eventuell fehlende Rollen an
die jeweiligen Haushalte nachträglich
zugestellt.
Die Nachverteilung erfolgt vom Ende
der Reklamtionsfrist bis 16. Dez. 2011.

RäUM-/STREU-
PFLIcHT
Anrainerpflichten gemäß den Bestimmungen
des § 93 der Straßenverkehrsordnung:
„Die Eigentümer von Liegenschaften
in Ortsgebieten, ausgenommen die
Eigentümer unverbauter land- und
forstwirtschaftlicher Liegenschaften,
haben dafür zu sorgen, dass die entlang
der Liegenschaft in einer Entfernung
von nicht mehr als 3 Metern vorhandenen,
dem öffentlichen Verkehr
dienenden Gehsteige und Gehwege
einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen
Stiegenanlagen entlang der
ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6
bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigung
gesäubert sowie bei Schnee
und Glatteis bestreut sind. Ist kein
Gehsteig bzw. Gehweg vorhanden, so
ist der Straßenrand in einer Breite von
1 Meter zu säubern und zu bestreuen.
Die gleiche Verpflichtung trifft die
Eigentümer von Verkaufshütten. Ferner
ist dafür zu sorgen, dass Schneewechten
oder Eisbildungen von den
Dächern der an der Straße gelegenen
Gebäude bzw. Verkaufshütten entfernt
werden.“
Die teilweise von der Gemeinde
vorgenommene Gehsteigräumung
befreit die einzelnen
Liegenschaftsbesitzer nicht
von ihren Anrainerpflichten!
RäUMScHNEE-
ENTSORGUNG
Verbot der Einbringung und Lagerung
von Räumschnee in bzw. an Gewässern
Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß
den Bestimmungen des Wasserrechtsgesetzes
das Einbringen von
Räumschnee in Gewässer bzw. dessen
Ablagerung an den Ufern und innerhalb
der Grenzen des Hochwasserabflussbereiches
verboten ist.
Bei Warmlufteinbruch und Schneeschmelze
kann sich dadurch die Hochwassersituation
drastisch verschlechtern.
WINTERDIENST 2011/2012
Aus gegebenen Anlass wird daran erinnert, dass parkende
Fahrzeuge ein alljährlich wieder auftretendes
Problem darstellen, welches das Räumen einer Straße
sehr schwierig und oft sogar unmöglich macht. Alle
Autobesitzer sollten daher speziell im Winter darauf
achten, ihre Fahrzeuge so abzustellen, dass ein ungehinderter
Ablauf des Winterdienstes möglich ist
und die Räum- und Einsatzfahrzeuge nicht blockiert
werden. Ist ein Abstellen der Fahrzeuge auf der Straße
unumgänglich, so werden die Eigentümer gebeten,
sich auf EINE „Parkseite“ zu einigen. In diesem
Zusammenhang ersuchen wir Sie auch, die Zufahrt zum Bauhof im Bereich der Schule
nicht mit parkenden Autos zu verstellen.
Wir ersuchen um Verständnis, falls durch die Räumfahrzeuge nochmals Schnee auf
die schon gereinigte Grundstückseinfahrten gelangt. Leider ist dies im Zuge der
Schneeräumung nicht zu vermeiden – was auch durch die herrschende Rechtssprechung
bestätigt ist. Unsere Bauhofmitarbeiter sind aber natürlich bemüht, solche Unannehmlichkeiten
soweit wie möglich zu vermeiden.
Die Gemeinde St.Marien ist so wie in der Vergangenheit auch heuer wieder bestrebt,
den Winterdienst bzw. den Räum- und Streudienst so zu planen und durchzuführen,
dass Sie möglichst optimale Verkehrsbedingungen vorfinden.
Abschließend noch ein Hinweis:
Nur mit Winterreifen, einer zurückhaltenden Fahrweise und einem
großzügigen Sicherheitsabstand lassen sich die winterlichen Fahrbahnverhältnisse
gut bewältigen!
WINTERDIENST-HOTLINE:
07227/8155-23
TExTILIEN-SAMMLUNG
Termin: Mittwoch, 12. Oktober 2011
(Textilsäcke sind kostenlos erhältlich: am Gemeindeamt, Kaufhäuser Förster -
Hochreiter - Reichl, Raiffeisenbank St. Marien u. Weichstetten, Sparkasse Nöstlbach)
Sammelstellen: (bitte bis spätestens 08.00 Uhr früh abgeben!)
1. Gemeindeamt: Splitt-Box
2. Nöstlbach: beim Nöst - An der Bahn 5
3. Weichstetten: Garage des Landwirtes Friedhuber - auf dem Anhänger
Den befüllten Textilsack bitte gut verschnüren!
Nur tragbare Kleidung ist wiederverwendbar - DANKE
Was passiert damit?
Die Textilien bzw. Schuhe werden in Sortierbetrieben in bis zu 70 verschiedene
Sorten (Kinder, Herren, Damen, Winter, Sommer,...) sortiert. Der Großteil der Kleider
wird nach Afrika und in Osteuropäische Länder gebracht und je nach Qualität
in eigenen Shops wieder günstig verkauft.
Gemeinde
9

KOSTENLOSE
REcHTS-
BERATUNG
Dr. christoph Huber,
Rechtsanwalt in Linz,
steht Ihnen an folgenden
Sprechtagen im Gemeindeamt
St. Marien,
jeweils von 16.00-18.00
Uhr oder unter der Nummer 0732/77 43
77 für Rechtsauskünfte zur Verfügung:
10
17. Oktober 2011
28. November 2011
Terminvergabe und Anmeldung am Gemeindeamt
- Bürgerservice,
Tel.: 07227/81 55-10
Dr. Christoph Huber
HUNDEScHULEN
HUNDEScHULE DU & IcH:
Freitag, 28. Oktober 2011, 19.00 bis
21.00 Uhr in Gerry‘s Freizeitstüberl,
Sportplatzstraße 4, 4481 Asten
Vortrag von und mit Dr. Astrid Mayr und
carina Hager.
25,- EUR pro Person
Anmeldung bei carina Hager, Tel.
0664/542 55 72 oder carina.hager@
inode.at
HUNDEScHULE TOGETHER
Donnerstag, 20. Oktober 2011, 19.00 bis
21.00 Uhr
Vortrag Mag. Eva Haunschmid (Tierärztin)
und Mag. Brita Ortbauer (Zoologin u.
Hundetrainerin)
Wirtshaus „Zum schiefen Apfelbaum“,
Hanuschstraße 26, 4020 Linz
25,- EUR pro Person
Anmeldung bei Mag. Brita Ortbauer unter
Tel. 0650/900 68 00 oder together@
hundetraining.cc
Gemeinde
AUSHILFSKRäF-
TE GESUcHT
Die Gemeinde St. Marien ist beim Personal
sehr knapp aufgestellt, weshalb
es im Fall von Krankheit, Kur, usw. sehr
oft zu Engpässen kommt.
Es werden daher Aushilfskräfte - die
bei Bedarf kurzfristig einspringen können
- für die verschiedensten Tätigkeiten
gesucht, wie zB für den Reinigungsdienst
am Gemeindeamt, in den
Volksschulen oder für das Zustellen
von Essen auf Rädern, usw.
Bei Interesse melden Sie sich bitte
beim Gemeindeamt, Hr. AL Josef
Stolzlechner, Tel. 07227/81 55-13
oder stolzlechner@st-marien.at
„HALLOWEEN“ -
FEST MIT FRUST?
Wir ersuchen wieder alle Eltern darauf
zu achten, dass es im Zuge dieses
Brauchtums zu keinen Sachbeschädigungen
oder unerwünschten Belästigungen
durch Kinder und Jugendliche kommt -
DANKE!
FERIENPASS-AKTION 2011 -
DANK AN ALLE MITWIRKENDEN
Wie jedes Jahr ist die Zeit der Ferien wieder viel zu schnell
vergangen. Dazu beigetragen hat sicher auch die große Anzahl
an Veranstaltungen, die im Ferienpass der Gemeinde
angeboten worden sind.
Die Kinder hatten großen Spaß an den vielfältigen Angeboten.
Wir danken daher allen Anbietern sehr herzlich, dass sie
unseren Kindern einige schöne und spannende
Stunden geschenkt haben!
FEUER-
LÖScHER
ÜBERPRÜFUNG
Die Freiwillige Feuerwehr St. Marien bietet
wieder die Möglichkeit zur Überprüfung
Ihrer Feuerlöscher:
Samstag, 26. November 2011
von 8.00 bis 15.00 Uhr
im Feuerwehrhaus St.Marien
Kosten: 7,50 EUR pro Löscher
Es besteht auch die Möglichkeit neue
Feuerlöscher zu kaufen.
Wir weisen darauf hin, dass für Feuerlöscher
alle 2 Jahre eine Überprüfungspflicht
besteht.
NATIONAL-
FEIERTAG 26.10.
Die Gemeindebevölkerung wird zur
Beflaggung anlässlich des Nationalfeiertages
aufgerufen.
Der Bürgermeister
Gemeinde St. Marien
Amtliche Mitteilung der Gemeinde St. Marien
Gemeindenachrichten Folge Nr. 664b/Juni ‘11
Veranstaltungen der Vereine
und Institutionen für Kinder in
den Ferienmonaten
2011

MOBILE JUGENDARBEIT AUF VORREITERKURS
Das Thema „offene Jugendarbeit“ setzt regional mit sechs Jugendzentren
und über 42 Projekten jährlich neue Maßstäbe.
Nicht umsonst erreichte das Projekt „4 für die Jugend“, das aus einer
Zusammenarbeit des „MobileJULEI“ (Mobile Jugendleiter regional)
und der Gesunden Gemeinde St. Marien entstand, den 1. Platz
beim Gesundheitsförderungspreis des Landes (siehe Seite 25). Hinter
einem so gut funktionierenden Projekt stecken sowohl ein tolles Team
mit viel Einsatz und Begeisterung als auch sehr viel Rückhalt seitens
der Gemeinde. Im Namen der Jugend ein großes Danke dafür.
Auch in den letzten Wochen ging es in der regionalen Jugendszene mit
Vollgas voran.
Neben dem „normalen“ Jugendzentrumsbetrieb wurden wieder viele
tolle Unternehmungen durchgeführt, wie zB: Sommer in Bulgarien
(Kulturreise), open air night (Erlebnisnacht), Web Checker (Präventivworkshop
- Aufklärung zum Thema „Internet und seine Gefahren“
in Kooperation
mit
dem Land OÖ), trip to Ausee
(Badeausflug,) shake and talk
(Präventivworkshop zum Thema
„Alkohol und seine Gefahren“),
movie night (Filmabend),
Gutes Benehmen = Cooles
Benehmen (Workshop zum Thema „Gutes Auftreten
in der Öffentlichkeit sowie Benehmen allgemein), Ausflug ins Kino, Tag
der offenen Tür im JUZ, Fastfood einmal anders (Kochworkshop der
anderen Art), und noch viele mehr.
Die offene Jugendarbeit besteht aber nicht nur aus Projektarbeit und dem Jugendzentrumsbetrieb, sondern wir beraten außerdem
unsere Jugendlichen auch in Sachen wie „Jobcoaching“, „Jugend in Aktion“ (Auslandsreisen), „4youcard Vorteilsgeber“, „Drogen-
sowie Suchtfragen“ und begleiten sie zu Terminen, etc. und stehen ihnen für alle Fragen mit einem offenen Ohr zur Seite.
Bei Interesse einfach melden bei: Sascha Reischl, Tel. 0660/813 45 83 oder sascha.reischl@mobilejulei.at.
Reischl Sascha, mobiler Jugendleiter
TROTZ NEUER MITTEL-
ScHULE NOcH
SPORT-HAUPTScHULE?
DIE HS NEUHOFEN 2 WURDE NEUE
MITTELScHULE
viele Eltern sind nun verunsichert, aber mit der neuen Schulform ändert
sich im Bereich Sport nichts. Unsere Schule behält den „Schule
mit sportlichem Schwerpunkt“-Status, solange wir 7 Einheiten Sport
pro Jahrgang in unserer Stundentafel ausweisen.
Weiterhin wollen wir für alle SchülerInnen, die die Fähigkeiten und
die Freude am Sport mitbringen, eine vielseitige Sportausbildung anbieten.
Fragen über unseren neuen Schultyp und dem Schwerpunkt Sport beantworte
ich gerne (07227/65 55-22) - spätestens bei den alljährlichen
Infoabenden, die die Volksschulen für die 3. und 4. Klassen anbieten.
Gerhard Kaindlstorfer, Sportkoordinator
LESEOMAS UND
LESEOPAS GESUcHT
Die Volksschule Weichstetten sucht ältere Personen,
die regelmäßig in der Volksschule den Kindern
vorlesen. Es wäre dies 1 Stunde pro Woche, immer
vormittags, für die Dauer von einem halben Jahr.
Wenn Sie sich vorstellen können, dass dies eine
schöne Aufgabe für Sie wäre, dann melden Sie sich
bitte bei
der Direktorin
Frau
Gertrude
Hinterhölzl,
Tel.
07227/
83 25.
Jugend, Schule
11

UNSERE REKORDE 2010
IN DER BIBLIOTHEK ST. MARIEN
• 2.531 Stunden leisteten unsere 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
2010 ehrenamtlich für die Bibliothek St. Marien unter
anderem für 718 Öffnungsstunden, Einkauf, Einarbeitung neuer
Medien, Ausscheidung nicht mehr entliehener oder beschädigter
Medien, sowie 22 Veranstaltungen.
• Insgesamt wurden 28.958 mal ein Buch, eine Zeitung, cD, DVD
oder ein Spiel nach Hause getragen. Das entspricht einem Gewicht
von 8,4 Tonnen.
• Wir sind multinational, St. Mariener aus Deutschland, Holland,
Vietnam, china, Philippinen, Indonesien, Malta, Tschechien
und Nigeria fanden in der Bibliothek neue Kontakte.
• Unsere fleißigste Leserin hat im letzten Jahr 363 Medien entliehen,
das entspricht einem Medium pro Tag.
• In unserer Bibliothek befinden sich insgesamt 155 Laufmeter an Büchern.
• Unsere umfangreichste Buchserie ist „Freche Mädchen - freche Bücher“,
83 Titel dieser Reihe stehen in unseren Regalen.
• Das größte Medium unserer Bibliothek ist ein Buch, es hat die Maße
29 x 39 cm.
• Für unsere kleinen Leser bieten wir einen ganzen Zug voller Sachbücher.
TRINKWASSERBRUNNEN FÜR
KINDERGARTEN NÖSTLBAcH
Der Kindergarten St. Theresa in Nöstlbach hat für seinen Garten einen Trinkwasserbrunnen
vom Wasserverband Großraum Ansfelden gespendet bekommen.
Die Kinder genießen es sehr, nun auch im Garten immer erfrischendes Wasser zu bekommen.
12 Glanzlichter
Wir möchten uns
ganz herzlich für die
Spende dieses Trinkwasserbrunnensbedanken.
Monika Platzl (Foto
links außen),
Leiterin Pfarrcaritas
Kindergarten &
Krabbelstube St. Theresa

GEMEINSAM DURcHS ScHULJAHR
AKTIVITäTEN DES ELTERNVEREINS DER VS ST. MARIEN
Mit vielen Aktivitäten bereichert der Elternverein
der Volksschule St. Marien unter
der Leitung von Sandra Arzt-Gaubatz
und Stellvertreterin Doris Wozabal das
Schuljahr: einem Riesenmartinskipferl
für jede Klasse, Obstwochen im Herbst
und im Frühjahr, einer Tauschbörse für
Erstkommunionskleidung, dem beliebten
Schikurs in den Semesterferien, Informationsmaterial
über weiterführende
Schulen, Vorträge, Buffets und Lerntipps
bei Elternsprechtagen, Infos für Schulanfänger-Eltern
… und nicht zuletzt dem
wohlverdienten Schulschlussfest. Auch
im Ferienpass der Gemeinde St. Marien
Tanzworkshop mit Wolfgang Dietachmayr
SPIELGRUPPE
für Kinder ab 1 Jahr (in Begleitung)
waren wieder Aktivitäten des Elternvereines
zu finden: Spielzeugflohmarkt,
Erlebnisnacht in der Bibliothek,
Kochen für Volksschulkinder,
Tischtennis, Turnen für verschiedene
Altersgruppen, Tanzworkshops,
ein Radausflug und Schach.
Besonders wichtig ist uns die Direktorin
der Volksschule, Roswitha Lackinger,
bei der Anschaffung von Lernmaterialien
(etwa der Technikbox, cDs für den
Englisch- und Musikunterricht) und bei
Schulprojekten (wie Sozialem Lernen) zu
unterstützen. Die gute und konstruktive
Beziehung zwischen Direktorin,
Lehrerinnen und Elternverein
ist eine wichtige Säule für unsere
Aktivitäten.
Eine weitere Säule ist die
Kooperation mit anderen
Vereinen und Institutionen
(Bibliothek, AK Gesunde Gemeinde,
Ortskapelle, Sportunion)
unseres Ortes. Nur so
Kinder strecken ihre Fühler, Antennen, Hände und Füße in alle Richtungen. Sie
sind „TausendFühler“, Entdecker und Forscher. Doch sie brauchen RAUM und ZEIT
um sich zu entfalten. Ich biete eine geführte Kinder-Eltern Spielgruppe, die Ihnen
als Elternteil ermöglicht, Ihr Kind von einer anderen Seite zu beobachten und kennenzulernen.
Wann? dienstags, von 09.00-11.00 Uhr (ganzjährig außer Ferien)
Wo? im Nöst, Nöstlbach
Wer? Manuela Krist, staatl. anerkannte Spielgruppenleiterin, Kindergarten-
und Horthelferin und Mutter von 2 Kindern
Kosten? EUR 39,-- (8er Block), ELTERNBILDUNGSGUTScHEINE!
Anmeldung bei? Manuela Krist, Tel. 0676/921 82 90 oder
www.reglist24com/noestlbach
Einstieg jederzeit möglich - Anmeldung erforderlich
SPIELGRUPPENLEITERIN
FÜR SPIELGRUPPE IN ST. MARIEN
DRINGEND GESUcHT
Bei Interesse bitte bei Manuela Krist, Tel. 0676/921 82 90 melden.
Spielzeugflohmarkt im Rahmen des Ferienpasses
sind größere Projekte finanzierbar und
organisatorisch durchführbar. Beispiele
dafür sind kreative Ferienwochen oder
Aufführungen der Kinder.
Es freut uns sehr, dass unsere Aktivitäten
auf so großen Anklang stoßen. Wir wünschen
allen Schülerinnen und Schülern
ein erfolgreiches Schuljahr!
OFFENER
ZWERGEN-TREFF
WEIcHSTETTEN
Es sind alle Kinder von 0-3 Jahren mit
ihren Müttern/Vätern recht herzlich willkommen.
Wir treffen uns jeden Montag
im Gasthaus zur Sonne (Dutzler)
von 09.00-11.00 Uhr
Wir singen, basteln, zeichnen, spielen,
laufen, tratschen und nehmen uns auch
immer Zeit für eine gemeinsame Jause.
Falls ihr Fragen habt, meldet euch
bei:
Irene Ecklmayr, Tel. 0699/107
280 33 oder Evelyn Löschl,
Tel. 0676/611 15 15
13

14 Jugend
IMPRESSIONEN VOM G
GESUNDHEITSLAUF VOM
Vielen Dank an den Leiter des Arbeitskreises „Gesunde
Gemeinde St. Marien“, Herrn Gerold Schießer, der diesen
großartigen Gesundheitstag organisiert hat (Foto rechts vl.:
Gerold Schießer, Elisabeth Irndorfer, Bgm. Helmut Templ)

ESUNDHEITSTAG UND
17. SEPTEMBER 2011
Glanzlichter
15

DIE GEMEINDE ST. MARIEN
GRATULIERT
16
Frau ROGL Katharina, Niederschöfring 3
zum 98. Geburtstag!
WEITGASSER Gerta u. Manfred,
Stein 7
zur Goldenen Hochzeit!
Glanzlichter
LEBLHUBER Barbara u. Karl, Birkenweg 8
zur Goldenen Hochzeit
GRUBER Eva u. Johann, Florianer Str. 30
zur Diamantenen Hochzeit!
HINTERREITER Margaretha u. Ferdinand,
Am Leitnerberg 17, zur Goldenen Hochzeit!

ST. MARIEN IST UM ZWEI
STAATSMEISTERINNEN REIcHER
Luise Elmer (Jg. 2000, Moslbergerstr. 14) erkämpfte bei den Österreichischen
Meisterschaften am 18.06.2011 den Staatsmeistertitel im Degenfechten
in ihrer Altersklasse (Jugend c).
Sie ist außerdem seit 05.06.2011 6-fache Oberösterreichische Meisterin
(Florett, Degen und Säbel Einzel und Mannschaften)
Am zweiten Wettkampf-Tag (19.06) erfochten Luise und Laura Elmer (Jg.
1998) gemeinsam mit ihrer Mannschaftskollegin Stefanie Fehrer (Linz) den
GRATULATION DEM JUNGEN
MEDIZINER
Herr Christoph Schwinghammer hat am 27. Mai 2011 sein Studium der
Medizin erfolgreich abgeschlossen und erhielt somit den Titel „Doktor
der gesamten Heilkunde“ verliehen. Herr christoph Schwinghammer ist
der Sohn von Eva-Maria und Harald Schwinghammer aus Nöstlbach.
Wir gratulieren
Herrn
Dr. med. univ.
christoph
Schwinghammer
und
seinen stolzen
Eltern sehr
herzlich!
unerwarteten Staatsmeistertitel in der oberösterreich-Mannschaft
im Damendegen Jugend B
gegen die Mannschaft aus Wien.
Laura hat bei den OÖ-Meisterschaften am
05.06. 2 Silber-Medaillen im Einzel (Florett
und Degen) sowie zwei Goldene in den Mannschaftsbewerben
errungen.
Wir gratulieren den beiden erfolgreichen
Sportlerinnen recht
herzlich und wünschen ihnen
weiterhin viel Erfolg!
WIR GRATULIEREN
zum EHRENZEIcHEN
Das Land OÖ verlieh Herrn Hofrat i.R. DI
Peter Pfeffer aus St. Marien, Stein 18, das
„Große Ehrenzeichen für Verdienste um die
Republik Österreich“.
Wir gratulieren
sehr
herzlich zu
dieser großen
Auszeichnung!
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber:
Gemeinde St. Marien, 4502 St. Marien 1
Redaktion:
Gemeinde St. Marien, Tel. 07227/81 55-12
gemeinde@st-marien.at
Druck:
Repro&Montage GesmbH
4020 Linz, Schillerstraße 8
Redaktionsschluss
für Ausgabe Nr. 667 - Dezember 2011:
15. November 2011
Glanzlichter
17

JUBEL-
HOcHZEITEN
IN ST. MARIEN UND
WEIcHSTETTEN
Auch heuer nahmen wieder zahlreiche Ehepaare
an dem Gottesdienst und der Feier für
die Jubelpaare in St. Marien und Weichstetten
teil.
HERZLIcHEN
GLÜcKWUNScH
ZUM
EHRENZEIcHEN
Herr Oberamtsrat i. R. Kurt Pamminger,
Mühlenstraße 14, erhielt am 26. September
2011 von Landeshauptmann Dr.
Josef Pühringer das „Silberne Ehrenzeichen
für Verdienste um die Republik Österreich“
überreicht.
Wir gratulieren Herrn OAR
Kurt Pamminger sehr herzlich
zu dieser Auszeichnung!
18 Glanzlichter
Foto: Heinz Kraml, Land oÖ
WIR GRATULIEREN DEN
PAAREN SEHR HERZLIcH
UND WÜNScHEN ALLEN
NOcH VIELE GLÜcKLIcHE
GEMEINSAME JAHRE!

PEGASUS FÜR DIE RAIFFEISENBANK ST. MARIEN
Das Team der Raiffeisenbank St. Marien hat bereits zum 11. Mal für kundenfreundliche und kundenorientierte Geschäftspolitik
von Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger und Präsident Jakob Auer die Pegasus-Trophäe erhalten.
Die Überreichung erfolgte im
Rahmen der Herbstoffensive
der Raiffeisenlandesbank OÖ
AG am 12. September 2011 im
Design center in Linz.
Obmann Ing. Heinz Hagmüller
und der Vorsitzende des Aufsichtsrates
Mag. Friedrich Hinterhölzl
gratulierten der erfolgreichen
Mannschaft.
„Die Kunden des Einzugsgebietes
schätzen die Flexibilität und
das Service der erfolgreichen
Mannschaft!“
Im Bild rechts: Das erfolgreiche
Team der Raiffeisenbank St.
Marien mit Generaldirektor Dr.
Ludwig Scharinger und Präsident
Jakob Auer
Die Gemeinde gratuliert dem engagierten Team der Raiffeisenbank St. Marien sehr herzlich zu diesem außergewöhnlichen
Erfolg, der nur durch großen persönlichen Einsatz und viel Engagement erreicht werden konnte.
Gratulieren möchten wir an dieser Stelle auch Herrn Direktor Anton Forstner (vierter von links), der kürzlich sein 40jähriges
Dienstjubiläum feierte, was in der heutigen Zeit nur noch selten vorkommt. Herzliche Gratulation und weiterhin so viel Erfolg!
ERFOLGREIcHE MUSIK-
KAPELLEN
Bei der Marschwertung im Juli in der Landesgartenschau Ansfelden
waren alle drei Musikkapellen von St. Marien höchst erfolgreich.
Alle drei Kapellen traten in der zweithöchsten Wertungsgruppe D
an und schnitten mit AUSGEZEIcHNETEM ERFOLG ab.
Wir gratulieren sehr herzlich zu diesem Erfolg!
MV ORTSKAPELLE
MV WEIcHSTETTEN
MV JUNG ST. MARIEN
19

MUNDHARMONIKAKLäNGE
BEIM MUSI-HERBST 2011
Am 10. September 2011 lud die Ortskapelle St. Marien in gewohnter Weise zum MUSI-
HERBST in den Seminarhof Kletzmayr. Bei spätsommerlichen Temperaturen genossen rund
350 Besucher einen stimmungsvollen Abend im malerischen Ambiente des Seminarhofes.
Der Seminarhof Kletzmayr beeindruckt jedoch nicht nur durch seine schönen Räumlichkeiten,
sondern lädt seine Gäste mit seiner liebevoll angelegten Gartenanlage auch dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die
Natur zu genießen. Nicht ohne Grund ist der Seminarhof auch einer der Hofgärten des Projektes LEADER-Region Linz-Land.
20 Musik
Das musikalische Highlight beim MUSI-
HERBST war in diesem Jahr das Mundharmonika
Quartett Austria. Dieses außergewöhnliche
Ensemble überzeugte
das begeisterte Publikum mit seiner
perfekten Spielweise genauso wie mit
seinem vielseitigen Repertoire. Besonderen
Beifall erntete das Mundharmonika
Quartett Austria für sein Western-
Potpourri und für das beschwingte Elvis
Presley-Medley. Nach dem Auftritt des
Mundharmonikaquartetts sorgte die
Tanzlmusi der Ortskapelle St. Marien für
gute Stimmung und so fand dieser gelungene
Abend erst in den späten Nachtstunden
seinen Ausklang.
Ausgezeichnete Erfolge bei den Wertungen
Die diesjährige Konzertwertung und die Marschmusikwertung liegen zwar schon etwas weiter zurück, doch schmälert
dies nicht den Erfolg der Ortskapelle. Bei der Konzertwertung in Pucking holte die Ortskapelle unter der Leitung von Kapellmeister
Hans Schachner mit 92,75 Punkten einen klaren Ausgezeichneten Erfolg. Besonders gefreut haben sich die Musiker
und Musikerinnen, als einer der Wertungsrichter die 10-Punkte-Tafel erhob. Nur selten erhält eine Musikkapelle diese
höchste Punktezahl, die bei einer Konzertwertung vergeben werden kann. Somit ein echtes Highlight für die Ortskapelle!
Auch bei der Marschwertung auf dem Gelände der Landesgartenschau in Ritzlhof präsentierte sich die Ortskapelle in Bestform.
Der Musikverein trotzte dem strömenden Regen und erzielte in der Leistungsstufe D einen ausgezeichneten Erfolg.
Gute Figur bei der Landesgartenschau
Dass die MusikerInnen der Ortskapelle
St. Marien nicht nur musikalisch
eine gute Figur machen,
stellten sie Mitte Juli bei einem
besonderen Fotoshooting unter
Beweis. In den wunderschönen
Gärten und inmitten der bunten
Blütenpracht der Landesgartenschau
in Ritzlhof wurden neue
Gruppen- und Registerfotos gemacht.
Dabei bewiesen Fotograf
Daniel Zupanc und die MusikerInnen
viel Kreativität und das Ergebnis
kann sich sehen lassen!
Für die Ortskapelle St. Marien
Mag. Ulrike Lazelsberger
Schriftführerin

3. INTERNATIONALE KAMMERMUSIKTAGE
Eine Konzertreihe auf höchstem musikalischen Niveau, die langsam zur Tradition wird
Mitte September fanden in St. Marien zum dritten Mal die Kammermusiktage statt. Unter dem Motto „Lieben Sie Brahms?“ präsentierten
Ida Aldrian (Alt), István Bonyhády (Klavier) und der künstlerische Leiter der Kammermusiktage, Peter Aigner, an der
Viola in der Kirche St. Michael Werke von Johannes Brahms und von Komponisten aus seinem musikalischen Umfeld, etwa Robert
Fuchs, Carl Reinecke u.a. Als Höhepunkt erklangen die beiden „Gesänge für Alt, Viola und Klavier“ von Johannes Brahms. Die
zahlreichen Besucherinnen und Besucher dankten den Musikern mit lang anhaltendem Applaus.
Wenige Tage zuvor waren ebenfalls in der Kirche St. Michael die Saxophonistin Michaela Reingruber, Staatsopernsänger Wolfgang
Bankl (Bass) und die Pianistin Ana Dimova zu Gast. Geboten wurde ein abwechslungsreiches Programm für diese exotische Besetzung.
Werke von J.S. Bach (arrangiert von Wolfgang Bankl), Schubert, Borodin und Jean Francais sowie Eigenkompositionen von
Wolfgang Bankl begeisterten die zahlreichen ZuhörerInnen in der wunderbaren Atmosphäre der Kirche St. Michael.
Die Kammermusiktage (kurz IKM genannt) haben sich mittlerweile zu einem kleinen, aber feinen Festival entwickelt, ein musikalischer
Fixpunkt im kulturellen Leben der Region. Die Planung für die nächsten Konzerte kann beginnen....
Nachlese können Sie auf www.kammermusik-stmarien.at finden.
Besonderer Dank gebührt dem in St. Marien
wohnhaften musikalischen Leiter der
Kammermusiktage, Herrn Peter Aigner,
der diese Musikreihe erst ermöglicht.
Durch seine hervorragenden Kontakte
zu bedeutenden KünstlerInnen schafft er
es immer wieder, musikalische Leckerbissen
in St. Marien anzubieten. Herr
Aigner ist auch Kapellmeister des MV
Jung St. Marien und hat auch schon einige
Projekte mit der Volksschule St. Marien
realisiert. HERZLICHEN DANK für
dieses großartige Engagement!
vl: Michaela Reingruber, Ana Dimova, Wolfgang Bankl
vl: István Bonyhády, Ida Aldrian, Peter Aigner
Musik
21

22 Diverses
„Nichts ändert sich, außer ich
ändere mich“
Ganzheitliches Bewusst-Sein
Erfüllt mit mehr Leichtigkeit und Lebensfeude!
Sie haben jederzeit die Möglichkeit dazu!
Begleitend bei:
Emotionalen- und sozialen Auffälligkeiten sowie
Unterstützung bei Konzentrations- und
Aufmerksamkeitsproblemen von Kindern
Stärkung der Eltern
Aufarbeitung negativer Erfahrungen
Unterstützt durch:
Kinesiologie
Systemischer Familienarbeit
Coaching, Channeling
Reinkarnationsarbeit
WOHNHAUS - VERKAUF
4502 ST. MARIEN, RHEMASTRASSE
Salome Sekoranja
Kinesiologin
Dipl. MC-Familienmentorin
Pichlwang 8, 4502 St. Marien
Tel: 0699/11 64 77 04
Mail: s.sekoranja@shannon.at
Einladende Doppelhaushälfte mit ruhigem Garten und
sonniger Terrasse, voll unterkellert, Garage, ...
Kaufpreis: € 180.400,-- + Wohnbaudarlehen in der Höhe
von dzt. € 29.600,--
Nähere Informationen: Liselotte Fischerleitner
Tel. 0676/814 195 95 www.realtreuhand.at
WOHNUNGSVERMIETUNG
Wohnung im Zentrum von St. Marien zu vermieten.
70 m² mit Balkon, Wasch- u. Abstellraum.
Sofort beziehbar.
VERKAUFSFLäcHE
ZU VERMIETEN
Vermiete Verkaufsfläche von 200 m² + 50 m² Lager direkt im
Zentrum von St. Marien, ab sofort.
Nähere Information bei Plass Albert, Tel. 0664/607 755 531
HAUSHALTSHILFE
GESUcHT
Suche Haushaltshilfe 1x wöchentlich für ca. 3-4 Stunden
(für 3-Personen-Haushalt).
Information unter Tel. 0676 - 849 404 452

Einrichtung für die regionale Erwachsenenbildung
an der Höheren land- und forstwirtschaftlichen
Schule St. Florian.
EDV - Sprachen - Rhetorik
Kochen - Tanzen
Fitness - Entspannung
eigene EDV für Seniorenkurse
Kontakt:
fbz@eduhi.at, Tel. 0664/832 57 00 oder www.florianer-bildung.at
REINIGUNGS-
KRäFTE
GESUCHT
St. Marien
(Nähe Neuhofen)
Arbeitszeiten:
Mo-Fr: 11.45 - 17.00 und
Sa: 08.00 - 12.00
Fixplätze ab sofort,
PKW von Vorteil
Entlohnung ab KV € 7,52/Std.
Bewerbung an:
Tel: 0732/38 50 25 oder
office@serviceteam.at
Diverses
23

FIT DURcH
DEN HERBST
24
PILATES & BODy ART
Wann: jeden Montag
im Nöst, Nöstlbach
von 18.30 bis 19.20 Uhr
WO-MAN SPEZIAL
Wann: jeden Montag
im Nöst, Nöstlbach
von 19.30 bis 20.20 Uhr
RUMBA ZUMBRA BASIc
Wann: jeden Mittwoch
im Turnsaal VS St. Marien
von 18.30 bis 19.20 Uhr
PILATES & BODy ART
Wann: jeden Mittwoch
in Turnsaal VS St. Marien
von 19.30 bis 20.20 Uhr
10 Einheiten - EUR 49,--
Anmeldung bei:
Silvia Reiter
staatl. gepr. Fitness- & Aerobictrainerin,
Personaltrainer, Pilates coach
Voranmeldung unter 0664/432 88 96
GEFÜHRTER
MEDITATIONSABEND
Jeden 1. Freitag im Monat um
20.00 Uhr im KIMST
Kosten: „Freiwilliger Energieausgleich“
Anmeldung telefonisch bei:
Silvia Reiter, 0664/432 88 96
Ulrike Pilz, 0699/155 015 51
SENIOREN-
TURNEN 50+
Mittwoch, 14.00-15.30 Uhr im Nöst
Freitag, 14.00-15.30 Uhr im Turnsaal
der VS Weichstetten
Minichshofer Waltraud,
Tel. 0650/484 87 24
staatl. geprüfte Lehrwartin 50+
Gesunde Gemeinde
FATBURNER & BODy
WORK OUT
Montag, 08.30 - 09.30 Uhr
Pfarrheim St. Marien
Montag, 18.30 - 19.30 Uhr
Pfarrheim St. Marien
50+ AKTIV
Mittwoch, 18.00 - 19.00 Uhr
Volksschule St. Marien
Alle Stunden sind für Einsteiger und
Fortgeschrittene geeignet.
Voranmeldung erbeten:
Irmgard Hagmüller
Tel. 0650/323 37 07
Dipl. Fitness- u. Wellnesstrainerin,
staatl. gepr. Gymnastiklehrwartin,
Aerobic u. Seniorensport
QI GONG
IM GRÜNEN
Eine Atem– und Bewegungstherapie
Die Harmonie zwischen Seele, Körper
und Geist wird angestrebt. Energie (Qi)
wird in jede Zelle des Körpers geschickt,
Blockaden gelöst, der Blutdruck reguliert
und das Immunsystem gestärkt.
Es ist gut für die Steigerung des Wohlbefindens
und Stärkung der Lebenskraft.
Für jeden Menschen geeignet, ob mit
oder ohne Vorkenntnisse.
Wo: bei Uli Pfistermüller,
Niederschöfring 19, (auf der
Straße Richtung Seminarhof Kletzmayr)
RÜcKENScHULE:
Mi, 18.00 - 19.00 Uhr
QI GONG:
Mi, 19.00 - 20.00 Uhr
Do, 19.00 - 20.00 Uhr
Ulrike Pfistermüller, Tel. 82 48
Qi gong Therapeutin
FRAUENMANN-
ScHAFT
FUSSBALL
UNION NEUHOFEN
Bei Interesse bist du herzlich eingeladen
ins Training zu kommen oder Kontakt
mit dem Trainer aufzunehmen!
Trainingszeiten
Mo u. Fr
19.00-20.30 Uhr
am Sportplatz der Union Neuhofen
Trainer
Jürgen Rakowitz
Tel. 0650/516 01 20
Wir freuen uns über jede
Fußballbegeisterte!
Nähere Information auch unter:
http://union.neuhofen.at/fussball/
SELBA =
SELBSTäNDIG IM ALTER
VERGESSLICHKEIT? SelbA hilft
dem Gedächtnis auf die Sprünge.
ALZHEIMER? SelbA verzögert
durch ein Gehirntraining die Krankheit.
DEPRESSIONEN? SelbA hilft
durch Geselligkeit zur Lebensfreude.
Nachdem in Weichstetten und Nöstlbach
die letzten SelbA Kurse stattfanden, wird
wieder ein Kurs in St. Marien angeboten.
Wann: ab Mo, 10. Oktober -
14.00 Uhr (10mal)
Wo: Pfarrhof St. Marien
Kosten: € 4,-- / Nachmittag
Anmeldung:
Ulrike Pfistermüller, Tel. 82 48 oder bei
der Gemeinde, Tel. 81 55
SELBA cLUB:
jeden 3. Montag im Monat
14.00 Uhr im Pfarrsaal (wie gehabt)

GESUNDHEITSFÖRDERUNGSPREIS 2011
1. PLATZ FÜR ST. MARIEN
Mit Stolz können wir davon berichten, dass die Gesunde Gemeinde St. Marien bereits zum zweiten Mal den 1. Preis beim Gesundheitsförderungsprojekt
2011 entgegen nehmen konnte. Die Auszeichnung wurde dem Projekt „4 für die Jugend“ - einem
Jugendprojekt mit den 4 Schwerpunkten Rauchen - Ernährung - Benehmen - Sucht zuerkannt und am Weltgesundheitstag von
Herrn Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer feierlich überreicht.
Besonderer Dank gebührt dem Leiter des Arbeitskreises „Gesunde Gemeinde“, Herrn Gerold Schießer, der diesen Arbeitskreis
schon seit mittlerweile 14 Jahren leitet und immer wieder höchst erfolgreiche Projekte und Gesundheitstage ins Leben ruft. Sein
Verdienst ist auch, dass die Gemeinde St. Marien eine zertifizierte Gesunde Gemeinde ist,
wodurch der hohe Level der Gesundheitsarbeit in St. Marien nun auch verbrieft ist. Wir
danken Herrn Schießer sehr herzlich für sein engagiertes und nachhaltiges Wirken in St.
Marien!
Danken möchten wir auch dem Jugendleiter von St. Marien, Herrn Reischl Sascha, denn
er plante die Projekte „Rauchen und Sucht“ und organisierte und motivierte die Jugendlichen
zur Teilnahme an allen Veranstaltungen. Vielen Dank für sein Engagement bei diesem
Projekt auch generell für seine ausgezeichnete Jugend-Arbeit in St. Marien!
vl: Sascha Reischl (Jugendleiter), Mag. Barbara Roithner (Regionalbetreuerin Gesunde Gemeinde), Mag. Sandra Arzt-Gaubath
(Referentin), Gerold Schießer (Arbeitskreisleiter Gesunde Gemeinde St. Marien), Kornelia Rogl (Obfrau Gesundheitsausschuss),
Bgm. Helmut Templ, Rita Molterer (Bearbeiterin Gesunde Gemeinde St. Marien)
STEP/AEROBIc - BODySTy-
LING - STRETcHING
Montag von 18.15 bis 19.15 Uhr
für Fortgeschrittene
Donnerstag von 18.00 bis 19.00 Uhr
für Anfänger bis Fortgeschrittene
WIRBELSäULE U.
PILATES
Dienstag von 18.00 bis 18.50 Uhr
Mittwoch von 18.30 bis 19.20 Uhr
WEEKEND-WORKOUT
(BAUcH, BEIN, PO ETc.)
Samstag von 9.00 bis 10.00 Uhr
für Anfänger und Fortgeschrittene
Im Turnsaal Rhemastr. 1
Jutta Wohlschlögl,
Tel. 0650/497 74 45
staatl. gepr. Gymnastiklehrwartin,
dipl. Übungsleiterin für Wirbelsäulengymnastik
VOLLEyBALL
FÜR HOBBy-
SPIELER/INNEN
Wir laden ein zum Volleyballspielen für
HobbyspielerInnen jeden Mittwoch
von 20.00 - 22.00 Uhr im Turnsaal der
Volksschule St. Marien.
Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:
Robert Vojta, Tel. 07227/87 80
oder 0664/845 35 82.
Gesunde Gemeinde
25

OKTOBER
Mittwoch, 12.10.2011
VORTRAG „KREBS-KRANKHEIT
DER GENE“
Vortragender: Priv.Dozent Mag. Dr. Otto
Zach
GH Templ, 19.30 Uhr
Veranstalter: Gesunde Gemeinde
St. Marien
freiw. Spende
Mittwoch, 12.10.2011
KEGELN
GH Templ, 15.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 14.10.2011
SENIORENTAG DER PFARRE
Pfarrheim St. Marien, 15.00 Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien
Samstag, 15.10.2011
ABScHLUSSWANDERUNG
VOGELBERGSTEIG RUINE
DÜRNSTEIN (3,5 STD)
Anmeldung bis 2 Tage vorher bei Hr. Ruppert,
Tel. 0664/475 99 39
Veranstalter: Alpenverein St. Marien
Mittwoch, 19.10.2011
TREFFPUNKT TANZ
Pfarrheim St. Marien, 9.00 Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien
Donnerstag, 20.10.2011
LESUNG IN DER BIBLIOTHEK
Bibliothek St. Marien, 14.00 Uhr
SR Monika Reingruber liest Heiteres und
Besinnliches
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 21.10.2011
TAG DES EHRENAMTES
GH Templ, 19.00 Uhr
Die Gemeinde will - speziell im heuer
vom Land OÖ. ausgerufenen «Jahr des
Ehrenamtes» - allen ehrenamtlich Tätigen
in der Gemeinde St. Marien danken.
Veranstalter: Gemeinde St. Marien
Samstag, 22.10.2011
GEMÜTLIcHER SENIOREN-
NAcHMITTAG
GH Templ, 15.00 Uhr
26 Termine
Die Gemeinde St. Marien lädt alle Seniorinnen
und Senioren zu einem gemütlichen
Nachmittag ein.
Heuer mit beschwingter Musik zum Tanzen
- präsentiert vom «Duo Dynamit»
- oder einfach zum Zuhören und Genießen!
Der Bürgermeister lädt dabei zu einer
kleinen Jause ein.
Veranstalter: Gemeinde St. Marien
Mittwoch, 26.10.2011
FAMILIENWANDERTAG
Bauhof der Gemeinde, 9.00 Uhr
Traditionsgemäß findet auch heuer wieder
am Nationalfeiertag der Familienwandertag
statt. Die Details zu dieser
Veranstaltung werden zeitgerecht veröffentlicht.
Veranstalter: Gemeinde St. Marien
Mittwoch, 26.10.2011
FAHRT ZUM KONZERT MIT
DEM WIENER JOHANN
STRAUSS¬ORcHESTER
Wiener Musikverein - Großer Saal, 11.00
Uhr, Anmeldung, Karten u. Infos: christine
Platzl, Tel. 8381
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 28.10.2011
«BRENNE NIcHT AUS, SONDERN
BRENNE AUS LEIDENScHAFT!»
Referat DDDr. clemens Sedmak, Philosoph
+ Theologe
GH Templ, 19.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spende
Veranstalter KMB + KBW + Kfb St. Marien,
Pfarre St. Marien, Gesunde Gemeinde
St. Marien
NOVEMBER
Donnerstag, 03.11.2011
KEMMT‘S INS KIMST
KIMST St. Marien, 14.00 Uhr
Gemütliches Beisammensein bei Kaffee
und Kuchen, Spiele u. Plaudern
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 04.11.2011
STAMMTIScH DES SENIOREN-
RINGES
NÖST, 15.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenring, Ortsgruppe
St. Marien
Freitag, 04.11.2011
«WURScHT UND WIcHTIG» -
KLIMAScH(M)UTZ-KABARETT
Kabarett zu Klimaschutz, Energie und
Zukunft
Linhart & Bauernfeind
GH Templ, 19.00 Uhr
Veranstalter:
Kulturreferat der Gemeinde St. Marien
Donnerstag, 10.11.2011
WILDESSEN UND BESIcHTI-
GUNG DES ORF-LANDES-
STUDIOS IN LINZ
9.00 Uhr
Anmeldung bei: christine Platzl. Tel.
8381
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 11.11.2011
FAHRT ZUM BALL DES
SENIORENBUNDES
Brucknerhaus Linz, 12.00 Uhr
Karten bei Herrn Hans Platzl,
Tel. 8282
Fahrgemeinschaften möglich
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Samstag, 12.11.2011
HERBSTKONZERT DES MUSIK-
VEREINES JUNG ST. MARIEN
Veranstaltungssaal des Bildungshauses
St. Marien, 20.00 Uhr
Veranstalter: MV Jung St. Marien
Mittwoch, 16.11.2011
TREFFPUNKT TANZ
Pfarrheim St. Marien, 9.00 Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien
Mittwoch, 16.11.2011
KEGELN
GH Templ, 15.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Samstag, 19.11.2011
KATHRINITANZ
Gasthaus Zur Sonne, 20.00 Uhr
Veranstalter: SPÖ St. Marien
Samstag, 26.11.2011
ADVENTMARKT DER KFB
ST. MARIEN
Pfarrheim St. Marien, von 9.00 - 16.00
Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien

Samstag, 26.11.2011
ADVENTMARKT NÖSTLBAcH
Kindergarten St. Theresa, 14.00 – 17.00
Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien
Samstag, 26.11.2011
WEIHNAcHTSMARKT IN
NÖSTLBAcH
16.00 Uhr beim Gehweg
Um 18.00 Uhr kommt am Waldspielplatz
der Weihnachtsmann
Veranstalter: Siedlerverein St. Marien,
Löschl Helmut
Samstag/Sonntag, 26.-27.11.2011
ADVENTMARKT WEIcHSTET-
TEN
VS Weichstetten, 17.00 Uhr
Samstag: 17.00 Uhr Gottesdienst mit Adventkranzsegnung,
anschl. Adventmarkt
Sonntag: 8.00 Uhr Gottesdienst, anschl.
Adventmarkt
Veranstalter: Frida Luger, KFB Weichstetten
Mittwoch, 30.11.2011
TREFFPUNKT TANZ
Pfarrheim St. Marien, 9.00 Uhr
Veranstalter: Pfarre St. Marien
DEZEMBER
Gasthof Templ
Veranstalter: Pfarre St. Marien und Gesunde Gemeinde
St. Marien
Freiwillige Spenden!
Donnerstag, 01.12.2011
KEMMT‘S INS KIMST
KIMST St. Marien, 14.00
Gemütliches Beisammensein bei Kaffee
u. Kuchen, Spiele u. Plaudern
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Freitag, 02.12.2011
STAMMTIScH DES SENIOREN-
RINGES MIT
WEIHNAcHTSFEIER
NÖST, 15.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenring, Ortsgruppe
St. Marien
Samstag/Sonntag, 03. - 04.12.2011
WEIHNAcHTSMARKT ST. MARI-
EN
Ortszentrum
Veranstalter: Union St. Marien
Sonntag, 04.12.2011
FAHRT ZUM „ADVENTSINGEN“
Brucknerhaus Linz
Es singen und spielen Gruppen aus dem
Innviertel, es liest Fr. Anneliese Ratzenböck
„KREBS - KRANKHEIT
DER GENE“
Priv. Doz. Mag. Dr. Otto Zach
KH der Elisabethinen, Linz
Molekularbiologie & Genetik
Mittwoch , 12. Oktober 2011
19.30 Uhr
„BRENNE NIcHT AUS,
SONDERN BRENNE
AUS LEIDENScHAFT!“
DDDr. clemens Sedmak,
Philosoph und Theologe
Mittwoch, 28. Oktober 2011
19.00 Uhr
Baldige Anmeldung bei: christine Platzl,
Tel. 8381
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Mittwoch, 07.12.2011
KEGELN
GH Templ, 15.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien
Samstag, 10.12.2011
ADVENTFEIER MIT DEM
«WARTBERGER FÜNFGESANG»
GH Dutzler, 14.00 Uhr
Veranstalter: Seniorenbund St. Marien,
Samstag, 10.12.2011
WEIHNAcHTSMARKT DER
VEREINE
Weichstetten, Ortsplatz, 16.00 Uhr
Veranstalter: Verein für Kunst, Kultur
und Brauchtum, Weichstetten
Sonntag, 18.12.2011
JAHRESHAUPTVERSAMM-
LUNG «60 JAHRE KATH. MäN-
NERBEWEGUNG» WEIcHSTET-
TEN
9.00 Uhr Gottesdienst, 10.00 Uhr JHV
Veranstalter: KMB Weichstetten
kABAReTT
„WURScHT UND WIcHTIG“
Klimasch(m)utz - Kabarett
Von und mit
Manfred Linhart und Georg Bauernfeind
FREITAG, 4. NOVEMBER 2011
19.00 Uhr, Gasthof Templ
VVK 10,-/AK 12,- Erhältlich am Gemeindeamt und bei den
Bankinstituten in St. Marien
Termine
27

28
©oö.Werbung/Erber
Grey59/Pixelio.de
Andreas Hermsdorf/pixelio.de
OKTOBER
12.10.2011 VORTRAG „KREBS-KRANKHEIT DER GENE“,
GESUNDE GEMEINDE ST. MARIEN
12.10.2011 KEGELN, SENIORENBUND ST. MARIEN
14.10.2011 SENIORENTAG DER PFARRE, PFARRE ST. MARIEN
15.10.2011 ABSCHLUSSWANDERUNG VOGELBERGSTEIG RUINE DüRNSTEIN,
ALPENVEREIN ST. MARIEN
19.10.2011 TREFFPUNKT TANZ, PFARRE ST. MARIEN
20.10.2011 LESUNG IN DER BIBLIOTHEK, SENIORENBUND ST. MARIEN,
21.10.2011 TAG DES EHRENAMTES, GEMEINDE ST. MARIEN
22.10.2011 GEMüTLICHER SENIORENNACHMITTAG, GEMEINDE ST. MARIEN
26.10.2011 FAMILIENWANDERTAG, GEMEINDE ST. MARIEN
26.10.2011 FAHRT IN DEN WIENER MUSIKVEREIN, SENIORENBUND ST. MARIEN
28.10.2011 VORTRAG „BRENNE NICHT AUS, SONDERN BRENNE AUS
LEIDENSCHAFT!“, PFARRE ST. MARIEN, GESUNDE GEMEINDE
ST. MARIEN
NOVEMBER
03.11.2011 KEMMT‘S INS KIMST SENIORENBUND ST. MARIEN,
04.11.2011 STAMMTISCH DES SENIORENRINGES
04.11.2011 „WURSCHT UND WICHTIG“ - KLIMASCH(M)UTZ-KABARETT;
GEMEINDE ST. MARIEN
10.11.2011 WILDESSEN UND BESICHTIGUNG DES ORF-LANDESSTUDIOS
IN LINZ, SENIORENBUND ST. MARIEN,
11.11.2011 FAHRT ZUM BALL DES SENIORENBUNDES
12.11.2011 HERBSTKONZERT, MUSIKVEREIN JUNG ST. MARIEN
16.11.2011 TREFFPUNKT TANZ, PFARRE ST. MARIEN
16.11.2011 KEGELN, SENIORENBUND ST. MARIEN
19.11.2011 KATHRINITANZ; SPÖ ST. MARIEN
26.11.2011 ADVENTMARKT DER KFB ST. MARIEN, PFARRE ST. MARIEN
26.11.2011 ADVENTMARKT NÖSTLBACH; PFARRE ST. MARIEN
26.11.2011 WEIHNACHTSMARKT IN NÖSTLBACH, SIEDLERVEREIN
ST. MARIEN
26.-27.11.11 ADVENTMARKT WEICHSTETTEN, KFB WEICHSTETTEN
30.11.2011 TREFFPUNKT TANZ, PFARRE ST. MARIEN
DEZEMBER
01.12.2011 KEMMT‘S INS KIMST, SENIORENBUND ST. MARIEN,
02.12.2011 STAMMTISCH DES SENIORENRINGES U. WEIHNACHTSFEIER
03.-04.12.11 WEIHNACHTSMARKT ST. MARIEN, UNION ST. MARIEN
04.12.2011 FAHRT ZUM ADVENTSINGEN, SENIORENBUND ST. MARIEN
07.12.2011 KEGELN, SENIORENBUND ST. MARIEN
10.12.2011 ADVENTFEIER DES SENIORENBUNDES ST. MARIEN,
10.12.2011 WEIHNACHTSMARKT DER VEREINE, VEREIN FüR KUNST,
KULTUR UND BRAUCHTUM
18.12.2011 JHV „60 JAHRE KMB“ WEICHSTETTEN