Hauszeitung 32 - BRK Seniorenwohn- und Pflegeheim Neumarkt

Hauszeitung des BRK Senioren- Wohn- und Pflegeheims in
Neumarkt 32. Ausgabe
Schöne Zeit
Ach, die schöne Weihnachtszeit
Fängt nun zu blühen an.
Vergessen ist nun aller Streit,
Die Herzen werden warm.
Ein Seelchen an das andre denkt
Das ist der Liebe Macht.
Sie ihm, er ihr, was Nettes schenkt,
Ein jeder wird bedacht.
Doch mancher, der alleine ist,
Fühlt ... drückend Einsamkeit.
Glück ... wenn du unter Menschen bist,
Dann ist's die schönste Zeit.

Blitzlicht
Inhalt
Vorwort der Heimleiterin ……… 3 Das Gedächtnistraining ………… 15
Senioren in der Großküche ……. 4 Händereichen? ……………………… 16
Begrüßung, Altdeutsch…………… 5 Neumarkt Teil 3 …………………….. 17
Gedicht …………………………….…….. 6 Fortsetzung …….……………………… 18
Neues aus der Pflege ……………. 7 Gedicht über Neumarkt …………. 19
Namens- und Feiertage …..…… 8 Die Gesundheitsseite ….…………. 20
Gedicht, Legende der Gans …… 9 Gedanken zur Weihnachtszeit .. 21
Geburtstage …………………………… 10 Oktoberfestwoche, Altdeutsch ..22
Willkommen, Gedicht ……………… 11 Weinfest ……………………………….... 23
Andere Sprachen …………………… 12 Wäschereiausflug ………………….. 24
Gedicht, Abschied …………………… 13 Ereignisse in 2011 ………………….. 25
Unser Ehrenamt ……………………… 14 Gedicht ……………………………………. 26
Kleiner Zeitplaner …………………… 27
Neujahresgedicht …………………… 28
Impressum – Blitzlicht
Die Ausgabe 33 erscheint Ende Januar/Anfang Februar 2011
Herausgeber: Redaktionsteam der Hauszeitung des BRK Senioren- Wohn- und
Pflegeheimes Neumarkt
Redaktion: Susanne Knör, soziale Betreuung - Dipl. Soz. Päd. (FH);
Einzelbeiträge: Frau Klara Schin, BW – WB II; Fr. Miaskiwskyi, HW; Herr Josef Hornung,
BW-WB III; Herr Dr. Karl Stosiek, BW – WB I; Hr. Küneth, Hr. Ehrl, Hr.
Endres;
Druck: Norbert Endres, Haustechnik; Maria Brandl, Verwaltung;
Auflage: 90 Exemplare
Erscheinungsweise: 2 – monatig
32. Ausgabe 2

Blitzlicht
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
verehrte Leser der Hauszeitung,
wieder schließt sich mit dem Herbst
und Winter der Jahreskreislauf. Wir
sind angekommen bei fallenden
Blättern, bei Nebelschwaden, trüben
Tagen und dunklen Abenden. Es heißt
Abschied nehmen von Sommer,
Sonne und Licht.
Die kommende Jahreszeit lädt uns
ein, einen Gang in unserem
Alltagstempo herunterzuschalten –
uns „auszuruhen“.
Der Advent ist eine Einladung zur
Stille – eine Einladung, anderen
Seiten unseres Lebens zu begegnen.
Jedes Samenkorn in unseren
geernteten Gartenfrüchten ist schon
ein Zeichen für die Zukunft – mit
dem Glauben an ein erneutes
Aufblühen können wir gelassen den
Sommer hinter uns lassen.
32. Ausgabe 3
Allen Bewohnerinnen und
Bewohnern, sowie den Lesern der
Hauszeitung möchte ich in diesem
Sinne eine gute und besinnliche
Adventzeit wünschen.
Mit herzlichem Gruß
Ihre Stilla Braun
Heimleiterin

Blitzlicht
„Dem Koch über die Schultern geschaut"
Im August hatte sich Küchenchef Gottfried
Franz mit dem neu gewählten Heimbeirat
getroffen, um Anregungen für die künftigen
Speisepläne zu erhalten. Bei dieser Gelegenheit
kam es zu der spontanen Idee, interessierte
Bewohner in die Küche in Woffenbach
einzuladen, damit sie sich ein Bild davon
machen können, wie ihre Speisen auf den Tisch
kommen.
Gesagt, getan: Heimbeiratsvorsitzende Klara
Schin und die Leiterin der sozialen Betreuung
Susi Knör kamen gleich mit insgesamt acht
Bewohnern. Und sie staunten nicht schlecht -
während Franz erklärte, wie das Essen
letztendlich auf die Tische in den zehn
Wohngruppen der Friedenstraße 29 gelangt,
flizzte die Küchenmannschaft um die
Schüsseln, Küchengeräte und -Herde herum
und ließ sich Gott-sei-Dank von der
Besuchergruppe nicht stören. Hand-in-Hand
lief die Produktion von rund 250 Portionen -
Suppe, Hackbraten, Kohlrabigemüße,
Salzkartoffeln und Soße - vor den Augen der
Bewohner ab. Während sie auf die Erklärungen
des Küchenchefs hörten, wurden sie natürlich
zunehmend von den angenehmen
Kochgerüchen eingenommen.
Oberste Prämisse ist für Franz, dass nur gute
und frische Qualität verarbeitet wird. Die
32. Ausgabe 4
entsprechenden Anlieferungen erfolgen
deshalb täglich. "Wir müssen beim Kochen
jeden Tag neu den Spagatt bewältigen, die
einzelnen Teile - sei es Fleisch, Gemüse oder
Beilagen - so zuzubereiten, dass sowohl
Vitamine, Nährstoffe sowie Geschmack
bestmöglich erhalten bleiben und die
Konsistenz der Zutaten weitgehend passt,"
erklärt Franz. Eindrucksvoll erlebten die
Besucher, dass es mit dem Produzieren der
Speisen mittels hochwertigen Geräten und
unterstützender Technik noch lange nicht
getan ist. Die turbulente "Rush-Hour" beginnt
mit der Portionierung nach "Bestellzetteln" und
Einfüllen in entsprechende hoch-erhitzte
Behältnisse. Das ganze gelangt sofort in die
sogenannten "Wärmewägen zur
Speisenverteilung", die dann durchgehend über
Stromversorgung verbunden bleiben müssen, "
bis die entsprechende Portion beim Kunden auf
dem Teller ist!", betont Franz. Wichtig ist also,
dass diese Küchen-Kette nicht unnötig
unterbrochen wird.
Küchenchef Franz bittet darum, ihn unmittelbar
zu informieren, „wenn beim Essen irgendetwas
nicht passt“. Nur so könne die Küche das Ganze
zurückverfolgen und ggf. Abhilfe schaffen.
Klara Schin bedankte sich herzlich für die
beeindruckende Leistung der Woffenbacher
Küche. Zum Abschluss ließen sich alle das
Mittagessen noch herzhaft schmecken.
Besonders gelobt wurde das Kohlrabigemüse
mit den dazugegebenen frischen Blättern und
Sauerrahm. Alle waren sich einig: besser kann
das keiner machen.
Quelle: Herr Herbert Ehrl

Blitzlicht
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner des BRK Senioren- Wohn- und Pflegeheims
Neumarkt, liebe Angehörige, liebe Kollegen, liebe Leserinnen und Leser der
Hauszeitung,
Ob wir es alle wahr haben wollen
oder nicht – die Weihnachtszeit ist
da. In den letzten Wochen des alten
Jahres wird es noch einmal
hektisch, bevor wir die „staade Zeit“
genießen können.
Auf diesem Wege wünsche auch ich
Nun wünsche ich Ihnen viel Freude beim Lesen der Hauszeitung
Ihre Susanne Knör
Dipl. SA/SP (FH)
32. Ausgabe 5
Ihnen erholsame Tage und
verabschiede mich bis zum neuen
Jahr 2011 mit einem Gedicht in
Altdeutscher Schrift. Einem ganz
lieben Dank an Frau Miaskiwskyi,
welche uns mit dieser Schreibart
sehr erfreut!

Blitzlicht
Das Leben
Das Leben ist Schönheit, bewundere sie.
Das Leben ist Seligkeit, genieße sie.
Das Leben ist ein Traum,
mache eine Wirklichkeit daraus.
Das Leben ist eine Herausforderung,
stelle Dich ihr.
Das Leben ist eine Pflicht, erfülle sie.
Das Leben ist ein Spiel, spiele es.
Das Leben ist kostbar,
geh sorgfältig damit um.
Das Leben ist Reichtum, bewahre ihn.
Das Leben ist Liebe, erfreue Dich an ihr.
Das Leben ist ein Rätsel, durchdringe es.
Das Leben ist Versprechen, erfülle es.
Das Leben ist Traurigkeit, überwinde es.
Das Leben ist eine Hymne, singe sie.
Das Leben ist Kampf, akzeptiere ihn.
Das Leben ist Tragödie, ringe mit ihr.
Das Leben ist ein Abenteuer, wage es.
Das Leben ist Glück, verdiene es.
Das Leben ist das Leben, verteidige es!
32. Ausgabe 6
Quelle: Mutter Teresa,
zur Verfügung gestellt von Fr. Klara Schin, BW – WB II;

Blitzlicht
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
sehr geehrte Angehörige,
Vor längerer Zeit schon kam mir der
Gedanke, dass auch der Pflegebereich
seinen regelmäßigen Beitrag zu unserer
Hauszeitung leisten sollte. Ich habe lange
überlegt, was Sie denn interessieren könnte
und vor allem , in welcher Form wir denn in
der Hauszeitung vertreten sein könnten.
Dann kam ich zu dem Entschluss, sie mit
unseren Beiträgen aus dem Pflegebereich
einfach immer wieder auf dem laufenden zu
halten, was Veränderungen und
interessante Neuigkeiten betrifft. In dieser
Ausgabe will ich ihnen nun einmal generell
einen Überblick über uns verschaffen.
Ich selbst bin seit Mai 2005 für unsere
Einrichtung tätig.
Mit derzeit 48 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern ist die Pflege der größte
Fachbereich in unserer Einrichtung.
Eigentlich klar, denn wir sind ja ein
Seniorenheim. Etwa die Hälfte unseres
Personals sind examinierte Fachkräfte.
Derzeit haben wir 4 Auszubildende. Davon 2
im ersten Ausbildungsjahr, 1 im 2.
Ausbildungsjahr und 1 Auszubildende im 3.
Jahr, die 2011 ihre Prüfung ablegen wird.
Derzeit besucht ein Mitarbeiter die
Weiterbildung zur gerontopsychiatrischen
32. Ausgabe 7
Fachkraft, eine Mitarbeiterin nach bereits
erfolgreich absolvierter Weiterbildung zur
gerontopsychiatrischen Fachkraft nun die
Weiterbildung zur Wohnbereichsleitung.
Auch arbeiten wir eng mit der
Sozialpflegeschule und noch vielen anderen
Schulen in Neumarkt zusammen, so dass
wir noch vielen anderen jungen Menschen
die Möglichkeit bieten können erste
Erfahrungen im Pflegebereich zu sammeln.
Unser examiniertes Personal setzt sich
größtenteils aus examinierten Altenpflegerinnen
zusammen, aber auch viele
examinierte Krankenschwestern bringen ihr
medizinisch pflegerisches Fachwissen in
den Pflegealltag ein. Auch unsere 3
Betreuungskräfte sind fest im Pflegebereich
verwurzelt und können so in enger
Absprache mit der Pflege ihre
Betreuungsleistungen individuell und gezielt
anbieten. Nicht zuletzt verfügen wir bereits
über ausgebildete gerontopsychiatrische
Fachkräfte. Der Pflegebereich wird zum
Ende diesen Jahres insgesamt etwa 600
Stunden Fortbildung besucht haben, um
immer auf dem aktuellen Wissensstand zu
sein. Ich hoffe, dass ich Ihnen hiermit einen
kleinen Einblick in unseren Bereich geben
konnte. In der nächsten Ausgabe unserer
Hauszeitung werden wir uns einmal mit dem
Pflegeprozess beschäftigen…
Text: Herr J. Küneth, Pflegedienstleitung;

Blitzlicht
Namens- und Feiertage
Auf dieser Seite finden Sie die Namenstage der Monate Dezember 2010 und Januar 2011.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die in diesen beiden Monaten Ihren Namenstag feiern!!!
Monat Dezember 2010 Monat Januar 2011
1. Natalie, Bianca 1. Manuela, Wilhelm
2. Johannes, Bibiana 2. Gregor, Dietmar
3. Franz Xaver, Emma 3. Genovefa, Irmina
4. Barbara 4. Angela, Roger, Angelika
5. Reginhard 5. Emilie, Eduard
6. Nikolaus 6. Kaspar, Melchior, Balthasar
7. Gerald von Regensburg 7. Reinhold, Sigrid
8. Sabina 8. Erhard von Regensburg, Gundula
9. Eucharius, Syrius 9. Julian, Eberhard
10. Angelina, Diethard 10. Gregor, Wilhelm
11. Tassilo, David 11. Paulinus, Johannes
12. Johanna, Franziska 12. Tanja, Hilda
13. Luzia 13. Jutta, Gottfried
14. Berthold von Regensburg 14. Engelmar, Reiner
15. Nina, Christiane 15. Arnold, Konrad, Gabriel
16. Adelheid, Dietrich 16. Marzellus, Tillmann
17. Johannes, Jolanda 17. Antonius, Beatrix
18. Philipp, Wunibald 18. Odilo, Priska, Regina
19. Konrad 19. Marius, Heinrich
20. Regina 20. Sebastian, Fabian
21. Richard, Peter 21. Agnes, Meinrad
22. Jutta, Marian 22. Vinzenz, Walter
23. Johannes, Viktoria 23. Hartmut, Wido
24. Adam, Eva 24. Franz von Sales, Vera
25. Natal 25. Wolfram, Titus, Tim
26. Stephanie 26. Paula, Albert
27. Johannes der Evangelist 27. Julian, Gerhard
28. Hermann, Otto 28. Thomas, Karl, Manfred
29. Thomas, Tamara 29. Valerius, Radegund
30. Sabinus, Felix 30. Adelgund, Martina
31. Silvester, Melanie 31. Johannes, Bosco,
32. Ausgabe 8
Quelle: www.google.de/namenstage

Blitzlicht
Die Weihnachtsgans
Tiefgefroren in der Truhe
liegt die Gans aus Dänemark.
Vorläufig lässt man in Ruhe
sie in ihrem weißen Sarg.
Ohne Kopf, Hals und Gekröse
liegt sie neben dem Spinat.
Ob sie wohl ein wenig böse
ist, dass man sie schlachten tat?
Oder ist es nur zu kalt ihr,
man siehts an der Gänsehaut.
Na, sie wird bestimmt nicht alt hier
morgen wird sie aufgetaut.
Hm, welch Duft zieht aus dem Herde,
durch die ganze Wohnung dann.
Mach, dass gut der Braten werde -
Morgen kommt der Weihnachtsmann! Quelle: Heinz Erhard
Laut einer Legende soll die englische
Königin Elizabeth I. 1588 den Gänsebraten
zum Weihnachtsessen erklärt haben. Die
Nachricht, dass man die spanische
Armada besiegt hatte, habe sie angeblich
erreicht, als sie an Heiligabend gerade
die Weihnachtsgans aß. Mittlerweile ist
das klassische Weihnachtsessen in
Großbritannien aber der Truthahn, der
die Weihnachtsgans schon seit längerem
abgelöst hat. Einer anderen Legende
zufolge haben einflussreiche Adlige
bestimmt, dass der Weihnachtskarpfen,
32. Ausgabe 9
der sonst zu Heiligabend gegessen
wurde, durch Enten oder Gänse ersetzt
wurde, da diese Wasservögel quasi
Fische seien.
www.google.de

Blitzlicht
Happy Birthday!!!
Monat Dezember 2010 Monat Januar 2011
Frau Maria Scharschmidt Frau Monika Böttcher
Frau Theresia Stigler Frau Theresia Kretschmann
Frau Maria Batz Herr Dr. Karl Stosiek
Frau Maria Lustig Frau Maria Anzinger
Frau Emma Rinkes Frau Klara Schin
Frau Justine Hartmannsgruber Frau Emma Marx
Herr Rudolf Brandner Frau Hilde Zeiger
Frau Walburga Pöringer Frau Katharina Breuer
Frau Helene Schmidt
Wieder einmal haben wir einen besonderen Geburtstag zu feiern:
Unsere Paula Neuen, aus dem Wohnbereich II, feiert am 28.
Januar 2011 ihren 102. Geburtstag!!!
32. Ausgabe 10

Blitzlicht
Wir möchten die neuen Bewohner unseres Hauses
herzlich begrüßen und wünschen Ihnen recht viel
Freude in unserer Gemeinschaft!
o Frau Eva Wild
o Frau Kreszenz Jakob
o Frau Hildegard Schwägler
Der Bart des Nikolaus!
Eine winzig kleine Laus
saß einst im Bart des Nikolaus.
Sie zwickt ihn hier, sie zwickt ihn dort,
will er sie packen, hüpft sie fort.
Da schimpft der alte Nikolaus
mit dieser frechen kleinen Laus!
Er geht ins Bad, macht schnipp und schnapp,
die Laus erschrickt, der Bart ist ab!!
Quelle: www.google.de
32. Ausgabe 11

Blitzlicht
„Willkommen“ in anderen Sprachen: Teil 1
A
Afrikaans (South Africa) -- Welkom
Albanian (Albania, Yugoslavia) -- Mire Se Vijni
Arabic -- Merhaba or Salaam or Marhaban
B
Basque (Spain, France) -- Ongi Etorria or Ongi
Etorriak
Breton (France) -- Degemer Mat Deoc'h
Bulgarisch -- Dobre doshli
C
Chinese -- Huan Ying or Tsao An or Huan Yin
Chinese (Cantonese) -- Foon Ying
Chinese (Mandarin) -- Wei or Huaning
Croatian (Croatia, Bosnia) -- Dobrodosli
Czech -- Nazdar or Vitame Vas
D
Danish -- God Dag or Velkommen
Deutsch -- Herzlich willkommen
E
English (America Britain) -- Welcome
Eskimo -- Khanog-illinga-vet
Estonian (Estonia) -- Tere Tulemast
F
Filipino -- See Tagalog
Finnish -- Tervetuloa or Terveiset
Flemish -- See Dutch
French -- Bienvenue or Bonjour
G
German -- Willkommen oder Herzliche Grüsse
oder Guten Tag
Greek -- Kalos Orisate or Geissas or Kalos Ime
Ra
Greek -- Kaloste or Kalos Erthetai
32. Ausgabe 12
Gungari (Australia) -- Gnunha Yinda Murdi
Guugu Yimithirr (Australia) -- Ngauthaan-thirr
H
Hawaiian -- Malolelei or E Komo Mai! or Aloha
Hebrew -- Barukh Habayim or Brukhim Ha-ba'
Im
Hebrew -- Shalom
Hindi (India, Sth Asia, Suriname) -- Aayiye
Hungarian (Hungary) [Formal] -- Isten Hozta
Hungarian (Hungary) [Informal] -- Isten Hozott
or Jo Nap
I
Irish -- Dia Is Muire Duit or La Breas or Failte
Italian -- Benvenuto or Benvenuti or Buon
Giomo
J
Japanese -- Irashaimasu or Youkoso or
Konnichiwa
Japanese -- Yoku Irasshaimashita or
Irasshamase
K
Kala Lagaw Ya (Australia) -- Sew Ngapa
Kannada (India) -- Banni
Karelian (Russia, Finland) -- Terveh Tulgua
Korean -- Hwangyeonghamnida or Usoe Oseyo
or Annyng-hashibnika
L
Ladino (Spain) -- Bienvenida
Latin -- Salve
Luxemburgisch -- Härzlëch wëllkomm
Quelle: www.google.de

Blitzlicht
Lachen und Weinen
Lachen und Weinen
Freude und Trauer
sind, wie wir wissen,
zumeist nicht von Dauer.
Beim Lachen ist’s schade,
beim Weinen nicht,
denn wer zeigt der Welt gern
sein feuchtes Gesicht?
Und dennoch gehören Weinen und Lachen
eben zu jenen besonderen Sachen,
die aus uns Geschöpfen Menschen machen.
32. Ausgabe 13
Quelle: Renate Eggert-Schwarten
In Trauer verabschieden wir uns von den verstorbenen Bewohnern
der Monate Oktober und November 2010. Den Angehörigen und
Freunden wünschen wir viel Kraft in dieser schweren Zeit.
o Frau Lieselotte Bauch
o Herr Johann Sauer
o Frau Renate Geist

Blitzlicht
Unser Ehrenamt
Wir sind immer dankbar für
engagierte Menschen, welche sich
ehrenamtlich für unsere Bewohner
einsetzen. Daher sind wir sehr froh,
dass wir mit Frau Conny Seitz und
32. Ausgabe 14
Herrn Freddy Fruth zwei liebevolle
Menschen jede Woche regelmäßig
bei uns begrüßen dürfen. Mit ihrer
besonderen Art unterhalten sie
unsere Bewohnerinnen und
Bewohner. Auf diesem Wege sagen
wir ein herzliches Dankeschön für
ihren ehrenamtlichen Einsatz und
hoffen, dass sie noch recht lange
unser Haus besuchen und uns in der
Arbeit mit den Senioren weiterhin
unterstützen. DANKE!!!
Danke Conny !!! Danke Freddy !!!
___________________________________________________________________________

Blitzlicht
Das Gedächtnistraining
Viele verschiedene Möglichkeiten gab es als Lösungen im Gedächtnistraining der letzten Ausgabe, z.B.:
Bodensee, Donau, Eibsee, Großglockner, Isar, Kaiserstuhl, Loire, Neiße, Oder, Po, Rotes Meer, Titisee,
Vorarlberg, Zugspitze! Fleißig überlegt haben: Fr. Hartmannsgruber, Fr. Meyner, Fr. Scharschmidt, Fr.
Sippl, Fr. Wexler, Fr. Ziegler, Fr. Steffan, Fr. Lustig, Fr. Breuer,
Unser neues Gedächtnistraining befasst sich natürlich mit Weihnachten und es sind viele verschiedene
Antworten Möglich. Viel Spaß!
Name:
1. Nennen Sie ein Lied, das man zu Weihnachten singt!
………………………………………………………………………………………………………
2. Nennen Sie etwas, das man in der Krippe findet!
…………………………………………………………………………………………………….
3. Nennen Sie ein typisches Weihnachtsessen!
…………………………………………………………………………………………………….
4. Nennen Sie ein typisches Geschenk für Männer!
…………………………………………………………………………………………………..
5. Nennen Sie einen Feiertag im Dezember!
…………………………………………………………………………………………………….
6. Nennen Sie ein typisches Weihnachtsgebäck!
…………………………………………………………………………………………………….
7. Nennen Sie ein Wort, das mit „Eis“ beginnt!
…………………………………………………………………………………………………
32. Ausgabe 15

Blitzlicht
Lieber freundlich sein oder gesund?
Viele Menschen geben sich die Hand zur Begrüßung. Natürlich weil man höflich sein
möchte und seinem Gegenüber nicht vor den Kopf stoßen sollte. Doch in Zeiten der
Erkältungswelle gibt man mit jedem Handgriff eine sehr große Menge Bakterien weiter.
Nicht immer wurden die Hände vorher desinfiziert.
Daher ein Tipp von mir: Lieber ein freundliches Lächeln mit einem netten Gruß! Somit
können wir unseren Mitmenschen auch Zuneigung und Höflichkeit zeigen!
Rückseite vom Gedächtnistraining
32. Ausgabe 16

Blitzlicht
Impressionen von Neumarkt – Teil 3
Neumarkt als Residenzstadt. Im 15.
Jahrhundert war Neumarkt
Residenzstadt pfälzischer Nebenlinien.
Im 15. Jahrhundert war Neumarkt
Residenzstadt pfälzischer Nebenlinien.
Als der rheinische Kurfürst Ruprecht III., der
später auch die deutsche Königskrone erlangt
hatte, am 18. Mai 1410 starb, wurde das
pfälzische Territorium unter seinen vier
Söhnen aufgeteilt. Johann, der zweitälteste
Sohn, erhielt die Oberpfalz, mit Ausnahme der
Ämter Amberg, Kemnath, Waldeck, Nabburg,
Murach, Helfenberg, Heinzburg und Rieden.
Johann, der schon sechs Jahre lang
Statthalter in der Oberpfalz war, wählte neben
seiner Geburtsstadt Neunburg vorm Wald die
Stadt Neumarkt zur Residenz und ließ hier ein
neues Schloss errichten.
Mit dem Einzug des Hofstaates begann für
Neumarkt eine wirtschaftliche und kulturelle
Blütezeit: Nicht nur ein neues Schloss, auch die
Stadtpfarrkirche St. Johannes, die Hofkirche
und das Rathaus entstanden in jenen Jahren.
Die Haimburg ließ Pfalzgraf Johann zu einem
Jagdschloss umgestalten. In Gnadenberg
stiftete er auf Anregung seiner Gattin,
Katharina von Pommern, 1426 das erste
Birgittenkloster Süddeutschlands. Nur ein
einziger Sohn, Christoph, überlebte seine
Mutter Katharina, die bereits 1426 starb. Nach
der 1439 erfolgten Absetzung seines Onkels,
Erich von Pommern, wurde Christoph 24jährig
zu dessen Nachfolger als skandinavischer
König gewählt. Als sein Vater, Pfalzgraf Johann,
1443 in Neumarkt starb, fiel ihm dessen
32. Ausgabe 17
oberpfälzisches Erbe zu, das er von einem
Statthalter verwalten ließ. Mit Christophs Tod
1448 erlosch die Linie Pfalz-Neumarkt-
Neunburg, da seine Ehe kinderlos geblieben
war. Die Erben waren
die beiden jüngeren Brüder Johanns, wovon
Stephan von Simmern-Zweibrücken seinen
Erbteil an Otto I. von Mosbach veräußerte.
Im Gegensatz zu Pfalzgraf Otto I. von Mosbach,
der 1461 starb, hielt sich sein Sohn, Otto II.,
vorwiegend in der Oberpfalz auf. Ihm gelang es
1465, die Herrschaft Wolfstein zu erwerben.
Eine Vorliebe hegte Otto II. für die
Wissenschaften, insbesondere für Astronomie
und Mathematik. In seiner Neumarkter
Residenz ließ er den sogenannten
"Mathematikerturm" errichten. Um sich seinen
Studien besser widmen zu können, zog er sich
gegen Ende seines Lebens von den
Regierungsgeschäften zurück. 1499 starb Otto
II. von Mosbach in Neumarkt, wo er als einziger
Pfalzgraf seine letzte Ruhestätte in der
Hofkirche fand.
Mit dem Tod Ottos II. erlosch auch die Linie des
Hauses Pfalz-Mosbach, und das Erbe fiel an die
Kurlinie zurück.

Blitzlicht
Fortsetzung Teil 3
Die Wiedervereinigung der oberpfälzischen
Lande bedeutete für Neumarkt einen
schmerzlichen Verlust: Denn Amberg, das seit
1410 Zentrum der oberpfälzischen Besitzungen
der Kurlinie war, wurde nun die Residenzstadt
für die gesamte Oberpfalz. Pfalzgraf
Friedrich II. verlegt seine Residenz von
Amberg nach Neumarkt und lässt hier ein
neues Schloss errichten.
Noch zu Beginn des 16. Jahrhunderts war die
Stadt Neumarkt an die pfälzische Linie der
Wittelsbacher lediglich verpfändet. Nach dem
Tode des Kurfürsten Philipp im Jahre 1508
unterblieb eine Teilung des pfälzischen
Territoriums. Für die Obere Pfalz wurde eine
Vereinbarung getroffen, die dem neuen
Kurfürsten Ludwig V. das einst der Kurlinie
anhängige Gebiet als alleinigen Besitz
zusprach. Das ehemalige Neumarkter
Herzogtum aber sollte ihm und seinem Bruder
Friedrich II. gemeinsam gehören.
Als Statthalter für beide Territorien wurde
Pfalzgraf Friedrich II. eingesetzt, der zunächst
in Amberg, später jedoch in Neumarkt
residierte. Von ständiger Geldnot getrieben,
verbrachte er viele Jahre auf Reisen. In
Neumarkt hielt er sich nachweislich nur in der
Zeit um 1520, 1530 und von Februar 1533 bis
1538 auf. Als im Jahre 1520 das von Pfalzgraf
Johann erbaute Schloss abbrannte, ließ er es
von dem Eichstätter Baumeister Erhard Reich
im Stil der Renaissance neu aufbauen. Es
bestand aus vier Gebäudeflügeln mit Innenhof,
die an drei Seiten von einem Wassergraben
umgeben waren. Samt der prächtigen
32. Ausgabe 18
Innenausstattung durch namhafte Künstler
zogen sich die Arbeiten bis 1539 hin. Auch das
Zeughaus, der heutige Reitstadel, entstand in
jenen Jahren.
Die Auszeichnung, wieder Residenzstadt zu
sein, musste Neumarkt allerdings teuer
bezahlen. Hatte Kaiser Karl V. noch 1521 die
alten Rechte der nun schon seit mehr als 200
Jahren an die Wittelsbacher verpfändeten
Stadt bestätigt, so verfügte er am 15. Juni 1531
die Aufhebung der Verpfändung und die
erbliche Übereignung an die Pfalzgrafen - und
damit den endgültigen und unwiderruflichen
Verlust der Reichsfreiheit.
Friedrich II. heiratete 1535 im Alter von 52
Jahren die 15jährige Dorothea, eine Tochter
des aus den drei nordischen Königreichen
vertriebenen Königs Christian II. und Nichte
Kaiser Karls V. Mit der Ankunft Dorotheas in
Neumarkt vergrößerte sich die Hofhaltung;
zahlreiche in der Nähe des Schlosses gelegene
Häuser wurden vom Pfalzgrafen erworben.
Mit dem Tod seines Bruders Ludwig V. 1544
erlangte Friedrich II. die Kurwürde und siedelte
nach Heidelberg über. Höher gesteckte Ziele,
seinen durch die Ehe mit der Königstochter
Dorothea erworbenen Anspruch auf die
dänische Krone zu erheben, vermochte er
jedoch auch nach jahrelangen Bemühungen
niemals durchzusetzen. Dorothea kehrte nach
dem Tod ihres Gatten im Jahre 1556 nach
Neumarkt zurück, denn zum Unterhalt der erst
36jährigen Witwe waren ihr das
Schultheißenamt Neumarkt und einige Ämter
der Umgebung samt Wolfstein zugesprochen
worden.
Quelle: www.neumarkt.de

Blitzlicht
Pfalzgraf Johann
Wer so viel schuf wie er ohne Gewalt,
Ist in den Menschenherzen ein humanes
Unsterbliches Idol des edlen Mannes,
Lebt fort als unversehrte Lichtgestalt.
In der Nähe von der Stadt Neunburg vorm Wald
Besiegte er mit Hilfe seines Planes
Die letzten Reste des Hussitenwahnes,
Gebot den Raubzügen endgültig Halt.
Und sein Geburtsort blieb noch Wirkbereich
Als zweite Residenz des Edelmannes,
Die sich als Grenzfeste ihm anvertraute.
Ein Freund und Förderer Neumarkts zugleich,
Der Schloss, Hofkirche, Rathaus, St. Johannes
Und auch in Gnadenberg das Kloster baute.
32. Ausgabe 19
Text: Dr. Karl Stosiek, BW – WB I

Blitzlicht
Die Gesundheitsseite
Lachen ist die beste Medizin
Lachen ist ein angeborenes
Ausdrucksverhalten des Menschen, das nicht
nur, aber vor allem in der Gemeinschaft mit
anderen seine Wirkung entfaltet. Lachen ist die
natürliche Reaktion eines gesunden Menschen
auf komische oder erheiternde Situationen,
erscheint aber auch als Entlastungsreaktion
nach überwundenen Gefahren oder zur
Abwendung drohender sozialer Konflikte sowie
als Abwehrmechanismus gegen spontane
Angstzustände.
Im menschlichen Miteinander wird das Lachen
als Ausdruck für Sympathie und gegenseitiges
Einverständnis verstanden und entfaltet
dadurch eine besänftigende,
konfliktbegrenzende Wirkung, die dem
Zusammenleben in Gruppen förderlich ist.
Unbewiesen, aber nicht unwahrscheinlich ist
die Einschätzung mancher Forscher, das
Lachen sei eine der grundlegenden
Kommunikationsformen des Menschen, das
menschheitsgeschichtlich der Entwicklung von
Sprache deutlich vorausgehe. Als Beleg hierfür
dient der Umstand, dass das Lachen in einer
Gehirnregion ausgelöst und gesteuert wird, die
deutlich älter ist als das Sprachzentrum.
Ursprünglich war das Lachen eine
Drohgebärde, entstanden ist es aus dem
Zähnefletschen. Es zeigte und zeigt immer
noch, dass jemand ein gesundes Gebiss hat, es
demonstriert also Kraft und war damit eine
Drohgebärde nach außen. Innerhalb einer
Gruppe aber hatte und hat es etwas
32. Ausgabe 20
Verbindendes: sich untereinander die Zähne zu
zeigen heißt, Teil einer starken Gemeinschaft
und ein gleichberechtigter Partner innerhalb
der Gruppe zu sein. Meist ist Lachen fröhlich.
Lachen kann auch bei eigentlich bösartigen
Situationen auftreten (sarkastisches Lachen).
Eine Art fröhlichen oder sarkastischen lauten
Lachens, meist in Gesellschaft, ist das
Gelächter. Wenn ein Mensch lacht, werden
innerhalb der Gesichtsregion 17 und am ganzen
Körper sogar 80 Muskeln betätigt. Die
Augenbrauen heben sich, die Nasenlöcher
weiten sich, der Jochbeinmuskel zieht die
Mundwinkel nach oben, die Augen verengen
sich zu Schlitzen, der Atem geht schneller, die
Luft schießt mit bis zu 100 km/h durch die
Lungen, die Stimmbänder werden in
Schwingung versetzt. Der Schall männlichen
Gelächters hat mindestens 280 Schwingungen
pro Sekunde, der des weiblichen sogar 500.
Das Zwerchfell bewegt sich rhythmisch. Im
Gegensatz zu den angespannten Muskeln,
erschlaffen die Muskeln in der Beinregion – wir
kippen vor Lachen nach vorne. Auch die
Blasenmuskulatur entspannt sich, daher die
Redensart sich vor Lachen in die Hose pin eln. k
www.google.de

Blitzlicht
Gedanken zur Weihnachtszeit
Wo ist denn nur die Zeit geblieben,
denk ich und schau auf meine Uhr.
Nun kommen die Tage, die alle lieben,
doch von Ruhe noch keine Spur.
Es müssen noch Weihnachtsgeschenke her.
Das Richtige zu finden ist oft sehr schwer.
Wir hetzen herum, als würden wir gejagt
und keiner nach den Sorgen der Mitmenschen fragt.
Ich denk an meine Kindheit zurück.
Da genoss ich die Zeit, Stück für Stück.
Abend saß man zusammen, bei Kerzenschein.
Tannenzweige kamen in den Herd hinein.
Man sprach miteinander, sang Weihnachtslieder.
Diese Zeit kommt wohl nie mehr wieder.
Die Leute hatten nicht viel Geld,
und man umarmte die ganze Welt,
wenn ein Schlitten unterm Weihnachtsbaum stand,
darauf das vermisste Püppchen, in neuem Gewand.
Heut´ müssen große Geschenke her,
ein Schlitten tut es längst nicht mehr.
Und der Stress, den wir uns selber machen,
lässt keine Zeit für „sentimentale Sachen“.
Wir Menschen machten Weihnachten
zu dem, was es heut´ ist.
Und irgendwann hat man vergessen,
warum überhaupt Weihnachten ist.
32. Ausgabe 21
zur Verfügung gestellt: Herr Norbert Endres, Haustechnik;

Blitzlicht
Oktoberfestwoche im Seniorenheim
Wenn in München Oktoberfest ist, dann
wollen wir in nichts nachstehen. Somit
verwandelte sich in der Woche vom 27.
September bis 03. Oktober unser
Seniorenheim in die Theresienwiese. Am
Montag schnitzte Küchenleiter Herr
Franz gemeinsam mit den Bewohnern in
der Cafeteria Rettich und in der
Gymnastikgruppe „gingen“ wir mit
Rettichschnitzen am Montag mit Herrn Franz
unseren Bewegungen über das
Oktoberfest. Zur Singgruppe am Mittwoch
gab so richtig zünftig Bier, Radler und
von der Küche frisch zubereitete
Fischsemmeln. Mit dem bayrischen
Frühstücksbuffet ging es dann am
Donnerstag weiter. Die Mahlzeiten waren
die ganze Woche auf Bayern abgestimmt.
Unsere neue – sehr beliebte – Rubrik ------- Altdeutsche Schrift
Auflösung (Übersetzung) aus der Hauszeitung Nummer 31
o Lebe Dein Leben und genieße das Glück,
denn keine der Stunden kehrt zurück!
o Mann sollte nicht von Zeitvertreib reden,
sondern von Zeitgenuß!
32. Ausgabe 22

Blitzlicht
Rückblick auf das Weinfest
Ein fester Bestandteil in unserem
Jahreskreiskalender ist natürlich
das Weinfest. Am 19. Oktober freuten
sich die Bewohner und Angehörigen
auf einen schönen Nachmittag mit
Musik und Abwechslung. Mit der
Eröffnung durch Herrn Ehrl um 15.00
Uhr begrüßte auch unsere
Heimbeiratsvorsitzende Frau Schin
alle Gäste recht herzlich und
bedankte sich im Namen aller für die
Gestaltung des Festes beim
gesamten Personal.
Mit Herrn Peter Weber war ein
ständiger Begleiter unserer Feste
vertreten, der mit seiner Musik für
gute Stimmung sorgte.
Höhepunkt des Weinfestes ist die
Wahl zum Weinkönigspaar.
32. Ausgabe 23
Nach dem Erraten verschiedener
Getränke und Sprichwörter standen
unsere Sieger fest: Frau Salzer aus
dem Wohnbereich II wurde
Weinkönigin und Herr Hornung aus
Wohnbereich III folgte ihr als neuer
und „alter“ Weinkönig auf den Thron.
Natürlich mit Rot- und Weißwein
genossen unsere Gäste
Zwiebelkuchen, Griebenschmalzbrote
und am späteren Abend kalte
Platten mit Baguette.
Zufrieden gingen die Bewohner nach
einem abwechslungsreichen
Nachmittag auf ihre Wohngruppen
und bedankten sich recht herzlich.

Blitzlicht
Ausflug in die Großwäscherei Fleischmann nach Hersbruck in
Bildern erzählt
Schmutzwäsche wird sortiert Wäsche kommt in Säcke Wäsche fällt in einen
Trichter in Maschine
Wäsche wird entnommen Sortieren sauberer Wäsche Mangeln
Zusammenlegen Dampfmangeln Sortieren der Nachthemden
Dampfpuppe sorgfältiges Zusammenlegen Endsortieren in Regale
32. Ausgabe 24

Blitzlicht
Ereignisse in 2011
Artenschutz
Der Gartenrotschwanz (Phoenicuru s phoenicurus) ist Vogel des Jahres
Der Beinbrech (Narthecium ossifragum) ist Blume des Jahres
Die Elsbeere (Sorbus torminalis) ist Baum des Jahres
Der Rote Gitterling (Clathrus ruber) ist Pilz des Jahres
Die Äsche ( Thymallus
thymallus) ist Fisch des Jahres
Der Rosmarin (Rosmarinus officinalis) ist Heilpflanze des Jahres
Politik
1. Januar – 30. Juni: EU-Ratspräsidentschaft geht an Ungarn.
20. März: Landtagswahl in Sachsen-Anhalt
27. März: Landtagswahlen in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz.
27. März: Kommunalwahl in Hessen.
3. – 6. April: Bundeskongress der Deutschen Polizeigewerkschaft
1. Juli – 31. Dezember: Polen übernimmt Präsidentschaft der EU.
4. September: Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern
18. September: Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus
Kultur und Gesellschaft
EU-weite Volkszählung (Europazensus 2011), auch in Deutschland
15. April – 16. Oktober: Bundesgartenschau in Koblenz
10. – 14. Mai 2011: 56. Eurovision Song Contest in Deutschland
Jahrestage 2011
Tennessee Williams – 100. Geburtstag 26. März 1911
Brigitte Horney – 100. Geburtstag 29. März 1911
Max Frisch – 100. Geburtstag 15. Mai 1911
Paulette Goddard – 100. Geburtstag 3. Juni 1911
Ludwig II – 125. Todestag 13. Juni 1845
Prinzessin Diana – 50. Geburtstag 1. Juli 1961
Heinrich von Kleist – 200. Todestag 21. November 1811
Ereignisse 2011
10 Jahre Frauen als Soldatinnen bei der Bundeswehr 2. Januar 2001
90 Jahre Bubikopf 9. Februar 1921
50. Jahrestag: Juri Gagarin umkreist als erster Mensch die Erde 12. April 1961
50. Jahrestag: Bau der Berliner Mauer 13. August 1961
125 Jahre Freiheitsstatue in New York 28. Oktober 1886
100. Jahrestag: Reise von Roald Amundsen zum Südpol 14. Dezember 1911
32. Ausgabe 25

Blitzlicht
Die vier Kerzen
Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war so still, dass man hörte,
wie die Kerzen zu reden begannen.
Die erste Kerze seufzte: „Ich heiße Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die
Menschen halten keinen Frieden.“ Ihr Licht wurde immer kleiner und
erlosch.
Die zweit e Kerze flackerte: „Ich heiße Glauben. Aber ich bin überflüssig.
Die Menschen wollen von mir nichts mehr wissen.“ Ein Luftzug brachte
die Kerze zum Erlischen.
Traurig und leise meldete sich die dritte Kerze: „Ich heiße Liebe, abe r
ich habe keine Kraft mehr. Die Menschen suchen nur noch sich selber.“
Und auch dieses Licht erlosch.
Da kam ein Kind ins Zimmer und fing fast zu weinen an.
„Ihr sollt doch brennen und leuchten!“
Da sprach die vierte Kerze: „Keine Angst! Solange ich brenne, kannst du
alle Kerzen wieder anzünden. Ich heiße Hoffnung!“
32. Ausgabe 26
www.google.de

Blitzlicht
Kleiner Zeitplaner
Frau Knör ist zu folgenden Zeiten im Haus:
Montag: 8.30 bis 12.30Uhr
Dienstag: 8.30 bis 17.30 Uhr
Mittwoch: 13.00 bis 17.30 Uhr
Donnerstag: 8.30 bis 12.30 Uhr
Freitag: 8.30 bis 13.00 Uhr
Gruppenangebote bei Susi Knör in der Cafeteria
Montag: 10.30 Uhr Seniorengymnastik
Dienstag: 10.30 Uhr Sturzprophylaxe bei Hanna Luber
15.30 Uhr Bügelgruppe auf den Wohnbereichen
Mittwoch: 15.30 Uhr Singgruppe
Donnerstag: 9.30 Uhr Sturzprophylaxe bei Rudi Jobst
Freitag: 10.30 Uhr Gedächtnistraining
Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen
06. Dezember Jung und Alt Weihnachtsfeier, Nikolausfeier auf den Wohngruppen
07. Dezember Geburtstagsfeier für die November – Jubilare ab 15.00 Uhr
09.Dezember Besucherdienstweihnachtsfeier in Woffenbach
14. Dezember Weihnachtsfeier in der Cafeteria ab 14.30 Uhr
14. – 16. Dezember Weihnachtsbasar in der Eingangshalle
24. Dezember Christmette ab 16.00 Uhr in der Kapelle
32. Ausgabe 27

Blitzlicht
Für das neue Jahr ein neues Hoffen - Neujahrsgedicht
Für das Neue Jahr ein neues Hoffen,
Altes endlich abgelegt
Für Neues frisch und offen.
Die Spuren sind gelegt.
Die Natur wird immer wieder grün
Auch im Herzen kann es wieder blühn.
Sei froh für so viel altes Leben
Das du dem neuen Jahr kannst übergeben.
32. Ausgabe 28
(Monika Minder)