VORWÄRTS ECHO - SV Vorwärts Kornharpen 1929 e.V.

WEITER
POSITIV…!
05. AUSGABE 12 / 13 FANMAGAZINE ABHÄNGIG UND TOTAL PARTEIISCH
VORWÄRTS ECHO
FC VORWÄRTS KORNHARPEN
VS
SV HESSLER 06
So.14.
15.00 Uhr
10. 2012
KARL-HIRSCH STADION

Wenzel
Elektro- und Schaltanlagenbau GmbH
Kantstr. 10
44787 Bochum
Tel.: 0234 4 98 99 • Fax: 0234 41 16 36
www.wenzel-gmbh.de • info@wenzel-gmbh.de
Grußwort
Sehr geehrte Gäste!
Der FC Vorwärts Kornharpen begrüßt Sie
recht herzlich im Karl Hirsch Stadion zu
Kornharpen.
Mein besonderer Gruß gilt unserem Gast,
dem SV Hesseler 06. Wir, wünschen dem
Vorstand, der sportlichen Leitung, Team
und Fans einen angenehmen Aufenthalt
hier im Karl Hirsch Stadion. Freuen wir uns
auf ein faires und spannendes Spiel.
Liebe Kornis, liebe Freunde!
Unser junges Team hat momentan mit vielen
Verletzungen und Erkrankungen zu kämpfen.
Hinzu kommt, dass wir immer noch
nicht richtig in Tritt gekommen sind. Ich
glaube, wir brauchen noch etwas Geduld,
denn das Team muss zusammen wachsen,
aber die Truppe muss sich auch selber mehr
in die Pfl icht nehmen. Ich hoffe, wir können
den Schalter gegen unsere Gäste aus Gelsenkirchen
umlegen.
Kornis können feiern und das nicht erst
seit letzten Samstag. Oktoberfest im Clubheim,
viele neue Gäste und eine ganze Menge
Spaß bei guter Stimmung. Das nächste
große Fest wirft bereits seine Schatten voraus.
Am 24. November gibt es unseren
Winterball, die rot-weisse Nacht der Kornis
mit einem tollen Programm. Ich bin auf jeden
Fall da – ich hoffe, Sie auch? Sichern Sie
sich schon jetzt Ihre Karten, denn es gibt
nur 200 Tickets. Der Vorverkauf beginnt
ab Sonntag im Clubheim und bei unseren
Freunden im Haus Klee.
Nun freue ich mich auf Ihren/Euren Besuch
und verabschiede mich mit dem Korni-Slogan:
Vorwärts immer, rückwärts nimmer!
Mit besten Grüßen
Paulus van Noort
-1. Vorsitzender-
Der Trainer hat das Wort
Das schlimme Ergebnis gegen Weitmar, der Sieg in Polizei und
Hessler steht vor der Tür. Was sagt der Coach: Eigentlich haben
wir fußballerisch gegen 45 besser gespielt als bei den Polizisten.
Natürlich hat mir aber das Ergebnis an der Krümmede besser
gefallen. Fakt ist, wir müssen schneller nach vorne spielen, wir
müssen variabler spielen und es darf uns keiner nachsagen, dass
der Gegner heißer auf den Sieg ist, als wir!
Ich weiß, dass die Erwartungshaltung im Umfeld hoch ist, wir
als Team stehen zu diesem Anspruch und wir werden alles tun,
um uns am Sonntag gegen Hessler wieder besser zu präsentieren.
Wir dürfen aber auch nicht vergessen, dass wir ein ganz junges Team haben und die Burschen
etwas Zeit benötigen. Ich freue mich auf Ihre Unterstützung.
Arens GmbH & Co. KG - Licht- Leuchten Design
Wir möchten uns an dieser Stelle korrigieren und entschuldigen. Hier die korrekte Adresse
unseres neuen Werbepartners: Kornharpener Str. 122a
Harpener Hellweg 12 - 44791 Bochum - T +49-234-958 06710 - F +49-234-958 06719
www.toscontrailerservice.de

Spieltag
Intern
Die Torschützen des letzten Sonntags: Thiemo Höhn traf souverän per Elfmeter zum 1 zu
1. Das Siegtor schoss Gökhan Turan mit einem Volleyschussaus aus 9m, nach feiner Vorarbeit
von Alex Libhöfer. Pech hingegen hatte Leo Winkel, nach dem geschätzt 31 Foulspiel
gegen ihn brach sich der Mittelfeldspieler den Finger 4 und 5 nach einem bösen Sturz auf
die Tartanbahn.
Thiemo Höhn Gökhan Turan Leo Winkel
Unsere nächsten Spiele
Die Kornis müssen nun zweimal auswärts antreten. Am nächsten Sonntag (21. Okt.) geht
es nach Gelsenkirchen zum SSV Rotthausen. Eine Woche später besuchen wir unsere „lieben“
Nachbarn, Union Bergen. Beide Spiele fangen um 15.00 an.
Werkzeugmaschinen GmbH
Ihr Partner für Zerspanung
www.iberimex.de · info@iberimex.de
Bettenhausen GmbH Meisterbetrieb
Ihr starker Partner in Sachen Fliesen
Wand- und Bodenfl iesen • Klinker (Riemchen) • Mosaik
Marmor • Naturstein • Dauerelastische Verfugungen
Verkauf sämtlicher Baumaterialien
Zu den Kämpen 13 • 44791 Bochum
Tel.: 0234 - 50 03 23 • Fax.: 0234 50 32 13 • Handy: 0171 2651900
FCK-Team 2012/13
Rückennummer
1 Manuel Pfetzing
22 Christoph Gathmann
23 David Filipowski
2 Henrik Strahlendorf
3 Alex Libhöfer
4 Daniel Oehlmann
5 Thiemo Höhn
6 Pascal Langer
7 Gökhan Turan
8 Yves Mbappe
9 Daniel Mingeleers
10 Pascal Gross
11 Ruben Meyer
12 Hubi Thiers
13 Hendrik Weber
14 Jan Schulte
15 Olli Zyla
16 Tobias Huck
17 Muharrem Kalayci
18 Khanfory Sylla
19 Sinan Celikkaya
20 Leonhard Winkel
Spielwitz
Kommt ein zum Arzt: „Herr Doktor,
ich habe Schmerzen am ganzen Körper.
Wenn ich mir mit dem Finger an den
Kopf tippe, schmerzt es, wenn ich mir an
den Hals tippe, schmerzt es. Das gleiche
an Brust, Bauch und Beinen. Können Sie
mir helfen?“
Arzt: „Eine Frage, Ihrem Dialekt nach
sind Sie Österreicher?“
Mann: „Ja, warum?“
Arzt: „Dann weiß ich schon, was los ist.
Sie haben sich den Finger gebrochen!“
WEBER
Containerdienst GmbH
Entsorgung • Transporte • Abbruch
Salweidenbecke 21
44894 Bochum
Tel. 0234 89 365 77
Fax 0234 89 365 75

Rückblick Bezirksliga 10
Einen überraschenden Wechsel gab es an der Tabellenspitze nach dem achten Spieltag der
Saison. Der VfB Günnigfeld kam auswärts bei der Zweitvertretung von Weitmar 45 nicht
über ein schmeichelhaftes 2:2 hinaus. Nach einer klasse Anfangsphase mit einem Lattenschuss
für die Hausherren nahm eine turbulente und kampfbetonte Partie ihren Lauf. Als
die Sensation kurz vor Ende der Partie zum Greifen nah war, kam Günnigfeld nach einem
strittigen Freistoß jedoch noch zum Ausgleich in der Nachspielzeit (94. Minute).
Den Patzer der direkten Konkurrenz nutze der SV Horst-Emscher 08 souverän aus und
holte sich die Tabellenspitze wieder zurück. Das vermeintliche Spitzenspiel (Tabellenzweiter
gegen -dritten) verlief anfangs eher stockend, die junge Horster Truppe hatte Schwierigkeiten
gegen den tief stehenden Gegner. Umso tragischer der frühe Verlust von Spielmacher
Serkan Köse, der mit einem doppelten Bänderriss lange ausfallen wird. Doch das
Fass an schlechten Nachrichten für die Schwarz-Weißen war noch nicht voll, dafür sorgte
erst eineIntern fragwürdige rote Karte für Gero Krempicki wegen angeblicher Schiedsrichter-Beleidigung.
Trotzdem gab es am Ende ein auch in der Höhe verdientes 5:1. Im Verfolgerduell
besiegte Concordia Wiemelhausen die Union aus Bergen mit 1 zu 0 und Fortuna
Herne kam bei Firtinaspor Herne nicht über ein 2:2 hinaus.
Jugend
Wir stellen vor: Vorwärts-Mini Kicker2012/13
Trainer Helge Silberberg und CoTrainer Andreas Hanke betreuen bei uns die ganz Kleinen.
Trainingstage Dienstag und Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr auf dem Sportplatz.
In der Winterzeit geht es dann für die Minis wieder in die Turnhalle, die Trainingstage sind
dann auch auf der Homepage einzusehen. www.vorwaerts-kornharpen.de
Heike Eiben
HeikeEiben
Steuerberaterin
Zu den Kämpen 2a
44791 Bochum
Fon: 0234.893 893 38
Fax: 0234.893 893 88
www.steuerberatung-eiben.de
info@steuerberatung-eiben.de

Unser Gegner : SV Hessler 06
etwas Historie und mehr:
Der SV wurde 1906 gegründet und wie sollte es in Gelsenkirchen
anders sein, sind die Vereinsfarben des Traditionsvereis blau und
weiss
1986 Vizemeister in der Landesliga, 1989 Abstieg der 1. Mannschaft
in die Bezirksliga, 1994 Abstieg der 1. Mannschaft in die Kreisliga,
1995 Eröffnung des eigenen Vereinsheims auf dem Gelände des
Jahn-Stadions, 1999 Wiederaufstieg der 1. Herrenmannschaft in die
Bezirksliga, 1999/2000 knapp den Aufstieg in die Landesliga verfehlt,
Ende 2000 537 Mitglieder
Sportlich:
Die 06er werden von Coach Markus Schwiderowski trainiert und
haben das Nachbarschaftsduell am letzten Sonntag gegen den SSV
Rotthausen mit 3 zu 1 gewonnen.
Fakten:
8 Spiele, 2 Siege, 2 Unentschieden und 4 Niederlagen bei 15 zu 18
Toren macht bisher 8 Punkte und den 11. Tabellenplatz
• Boden- und Bauschutttranporte
• Baustellen- und Baumaschinentransporte
• Entsorgungen
Carolinenglückstraße 49-51 • 44793 Bochum • Tel. 0234 / 90 14 68-0
Wieschermühlenstraße 23
44791 Bochum
Telefon 0234 / 9 50 84 79
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr
Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr
ALT KORNHARPEN
Der Pizza-Maker
Kornharpenerstraße 150
fon 0234 – 54 09 473
coole Drinks & gute Atmosphäre
Bundesliga live

Der Top-Act
Die rot-weisse Nacht startet am 24. November
im Amtshaus Harpen.
Unsere Stargäste werden in der Musikpresse
gerne die deutsche Hermes Houseband genannt.
Bella Vista ist ein Garant für Stim-
mung und gute Laune.
Jens Meyers garantiert einen
Angriff auf die Lachmuskeln.
Musik-Comedy-Show, eine halbe Million Zuschauer können sich
nicht irren!
Der FCK hat wieder ein tolles Programm für alle rot-weissen Freunde auf die Beine gestellt und das alte Amtshaus wird sicher
wieder in den Grundmauern beben. Die begrenzte Kartenzahl geht ab sofort in den Kartenvorverkauf. Für nur 19,29 € gibt es
die Tickets im Korni-Clubheim oder im FCK-Verkehrslokal Haus Klee.
Peter Wohlgemuth
Harpener Feld 9
44805 Bochum
Tel. 02 34 - 89 388 0
Fax 02 34 - 89 388 70
info@bft-bochum.de
LARS VEGAS mit den legendären ACECATS in der
Oliver Geissen Show Chart‘s Hit‘s mit dem Titel „Linda“
unter den TOP 50 sind sie auf Platz 35,
Restaurant - Café
KLOSTERHOF
Familie Roza freut sich auf Ihren Besuchh
Am Varenholt 17 - 44797 Bochum-Stiepel
Tischreservierung unter 0234 - 79 5 553

ROT-WEISSE NACHT
groß in QUALITÄT • modern im Design • klein im Preis
Tapeten • Farben-Lacke • Parkett • Laminat • PVC • Teppichboden
Gardinen • Geschenkartikel • Teppichböden
Tapeten • Farben • Laminat
Wieschermühlenstr. 23 • 44791 Bochum
Tel.: 0234 / 59820 oder 59824 • Fax: 0234 /593253
www.decora-bochum.de
SHOW . TANZ . PARTY
AMTSHAUS HARPEN • SA 24.11.2012 • EINLASS 19.00 • BEGINN 20.00
EINTRITT 19,29 EURO • KARTENVORVERKAUF IM CLUBHEIM UND HAUS KLEE

Gut fürs Klima,
gut für mich:
Ökostrom aus
Wasserkraft
für nur 1 € mehr im Monat.
Infos unter 0234 960 3737
www.stadtwerke-bochum.de