Amtsblatt Nr. 15 vom 30. August 2012 (3.12 - Gemeinde Salzatal

Amtsblatt Nr. 15 vom 30. August 2012 (3.12 - Gemeinde Salzatal Amtsblatt Nr. 15 vom 30. August 2012 (3.12 - Gemeinde Salzatal

gemeinde.salzatal.de
von gemeinde.salzatal.de Mehr von diesem Publisher
16.01.2013 Aufrufe

Gemeinde Salzatal Der Teppich wurde mit viel Seifenwasser übergossen. Nun war viel Geduld und Muskelkraft erforderlich. Wir gossen viel Seifenwasser auf die schöne bunte weiche Wolle und alle halfen mit, den Teppich zu walken. Wir rollten uns über den Teppich, wir stampften mit den Füßen, wir bearbeiteten ihn mit den Händen, drehten ihn hin und her und schwitzen dabei ganz schön. Aber am Ende hat sich die Arbeit gelohnt. Ein großer bunter Wandteppich schmückt nun unseren Eingangsbereich und zeigt unsere große „Bunte Welt“. Walken des Teppichs Und wie es sich nach getaner Arbeit gehört, wurde am Freitag ein „Buntes Fest“ gefeiert. Als Einstimmung sahen wir verschiedene Tänze aus aller Welt. Wir konnten uns am internationalen Obstbüffet oder an der Kindercocktailbar erfrischen. Den großen Hunger konnte man mit Brotsorten und Dips aus aller Welt oder einer Wurst der Firma Mauff (wir sagen herzlich Danke für die Spende!) stillen. Und mit Ponyreiten, Dosenwerfen, Goldschürfen, Malen von Fahnen der Länder und Kinderschminken wurde uns auch nicht langweilig. Wir danken allen fleißigen Helfern, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Diese schöne Woche konnten wir nur mit einer Förderung des Lokalen Aktionsplans für Demokratie und Toleranz im Landkreis Saalekreis (gefördert durch das Bundesprogramm Toleranz fördern – Kompertenz stärken) erleben – wir sagen herzlich DANKE! Die Kinder der KiTa Zwergenland Bennstedt Alle Erzieher und Frau Augustin – KiTa Bennstedt Jana Tóth und Mandy Hollweg – Natur schafft Wissen gGmbH Schochwitzer Tischtennis-Teams vor reizvoller Saison Die Tischtennis-Spieler der SG 1948 Schochwitz stehen vor einer schwierigen, aber durchaus reizvollen neuen Saison. Nach dem Aufstieg müssen sich sowohl die erste als auch die zweite Mannschaft nun in höherklassigen Ligen behaupten. Die Schochwitzer treten als Kreismeister in der Bezirksklasse Halle/ - 22 - Nr. 15/12 Saalkreis an. Dort treffen sie unter anderem auf Eisdorf, den TSV Halle-Süd, Post Halle, den TTC Halle, Leuna und den ESV Merseburg. Angesichts dieser harten Konkurrenz heißt das oberste Ziel: Klassenerhalt. „Wir haben keinen Druck, können frei aufspielen“, sagt Jan Spychala, einer der Besten im Team. An seiner Seite spielen der erfahrene Frank Adler, der Ende Juli seinen 60. Geburtstag gefeiert hat, der Wallhausener Nach dem Aufstieg haben sich die überglücklichen Schochwitzer Spieler die extra vom Verein angefertigten Triktos übergestreift. Eckhardt März, Youngster Tobias Koppe, der unbequeme „Noppenmann“ Lutz Günther und das Schochwitzer Tischtennis-Urgestein Bern Stein. Wenn die Truppe von Ausfällen verschont bleibt, kann sie auch in der Bezirksklasse für eine Überraschung sorgen. Bange machen gilt nicht, das sagt sich auch die zweite Vertretung der SG 1948, die jetzt in der Kreisliga spielt. „Wir haben nichts zu verlieren, das könnte unser Vorteil sein“, meint Roland Gayda, der von Kindesbeinen an in Schochwitz an den grünen Platten steht. Dennoch macht sich beim Überraschungsteam der letzten Saison keiner Illusionen über die Schwere der Aufgabe. Von der ersten Partie an geht es gegen den Abstieg. Zur Stammformation gehören neben Roland Gayda noch Dennis Machus, Holger Schröter, Peter Gründler, Olaf Strobach und Franz Gmel. Dem Abstieg aus der 2. Kreisklasse nur knapp entronnen ist die dritte Mannschaft der SG 1948. Solch eine Zittereinlage will keiner aus dem Team nochmal erleben, wenngleich es auch in der neuen Saison nicht leichter wird. In der Mannschaft steckt jedenfalls mehr Potential, als sie es in diesem Jahr gezeigt hat. Unter Beweis stellen wollen das Willi Berszinski, Dietmar Koppe, Diego Weber, Thomas Skierlo, Bernd Bierling und Dieter Hammerschmidt. Einen Sprung nach vorn will auch die vierte Vertretung des SG 1948 machen. Insbesondere die jungen Spieler brennen vor Ehrgeiz. Ein Platz unter den besten drei Teams haben sie ins Visier genommen. Wenn alles optimal läuft, könnte sogar der Aufstieg im Bereich des Möglichen liegen. Das Team umfasst folgende Spieler: Burghard Lakomy, Leonhard Krug, Marian Eschrich, Maik Gruhne, Nico Fiebig, Wolfram Bahn, Philipp Müller und Günther Höpfner. Wer Interesse hat, die Schochwitzer Tischtennisteams zu verstärken, ist immer willkommen. Das Training findet jeden Dienstag von 19:00 bis 22:00 Uhr in der Gotthardtscheune statt. Um 18:00 Uhr treffen sich die Jugendspieler, 17:00 Uhr können sich Kinder und Anfänger an den Platten versuchen.

Nr. 15/12 - 23 - Gemeinde Salzatal Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren vom 30. August 2012 bis 12. September 2012 Leider können wir nur die Seniorinnen und Senioren ab dem 65. Lebensjahr namentlich aufführen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie die Bürgermeisterin, die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ortschaft Beesenstedt Am 01.09. Herr Schneider, Manfred zum 76. Am 09.09. Herr Bruhne, Herbert zum 79. Am 11.09. Herr Werner, Karl-Heinz zum 71. Ortschaft Bennstedt Am 30.08. Herr Biernath, Jürgen zum 68. Am 02.09. Frau Böttger, Toni zum 71. Am 03.09. Frau Rebmann, Marianne zum 76. Am 03.09. Frau Salewski, Gerda zum 68. Am 04.09. Herr Beier, Hans-Joachim zum 73. Am 04.09. Frau Schob, Irmgard zum 82. Am 07.09. Herr Öftger, Günter zum 72. Am 09.09. Herr Steinmetz, Günther zum 73. Am 11.09. Herr Hülsebusch, Stephan zum 70. Am 11.09. Herr Wendrich, Joachim zum 70. Ortschaft Höhnstedt Am 30.08. Herr Glaßl, Erhard zum 71. Am 03.09. Frau Steinkopf, Irene zum 78. Am 04.09. Frau Kinder, Edeltraut zum 83. Am 05.09. Frau Böttcher, Gerlinde zum 75. Am 05.09. Frau Klose, Erika zum 68. Am 06.09. Frau Büchner, Christa zum 83. Am 08.09. Frau Born, Erna zum 87. Am 09.09. Herr Nauke, Detlef zum 70. Am 11.09. Frau Rajlich, Ursula zum 65. Am 11.09. Frau Zieger, Ludwiga zum 86. Am 12.09. Frau Romankewitz, Angela zum 81. Ortschaft Salzmünde Am 30.08. Frau Scheller, Edeltraut zum 81. Am 31.08. Herr Hanke, Walter zum 71. Am 31.08. Herr Zech, Dieter zum 70. Am 01.09. Frau Knabe, Sybille zum 66. Am 01.09. Frau Mertens, Haidi zum 69. Am 02.09. Frau Gödicke, Ellinor zum 74. Am 03.09. Herr Dr. Appel, Eberhard zum 67. Am 03.09. Herr Frank, Harald zum 73. Am 04.09. Frau König, Bärbel zum 73. Am 04.09. Herr Loß, Ernst-Walter zum 67. Am 06.09. Frau Bürger, Elke zum 69. Am 06.09. Frau Holland, Inge zum 83. Am 07.09. Frau Baake, Sylvia zum 70. Am 10.09. Frau Liebsch, Anni zum 77. Am 10.09. Frau Marossek, Ingrid zum 73. Am 12.09. Herr Gärtner, Wolfgang zum 71. Ortschaft Kloschwitz Am 06.09 Herr Stelzer, Willi zum 75. Ortschaft Schochwitz Am 30.08. Herr Wolfram, Stefan zum 76. Am 02.09. Herr Thieme, Heinz zum 74. Am 03.09. Herr Rowek, Egon zum 71. Am 04.09. Frau Franke, Edith zum 78. Am 04.09. Frau Schnegelsberg, Helga zum 66. Am 05.09. Frau Reinhardt, Christine zum 78. Am 08.09. Herr Böer, Alfred zum 77. Am 10.09. Frau Keitel, Rosa zum 83. Am 12.09. Frau Schmieder, Doris zum 65. Ortschaft Zappendorf Am 30.08. Frau Siering, Heidelore zum 66. Am 01.09. Frau Böttger, Helene zum 80. Am 01.09. Frau Hartmann, Renate zum 77. Am 02.09. Frau Schleuder, Erika zum 77. Am 07.09. Frau Klassen, Ursula zum 84. Am 09.09. Herr Grenz, Günter zum 71. Am 09.09. Frau Händler, Renate zum 69. Am 09.09. Herr Rogge, Helmut zum 83. Am 12.09. Frau Maennicke, Ingrid zum 75. Ortschaft Lieskau Am 30.08. Frau Malong, Ilona zum 71. Am 30.08. Frau Melzer, Karin zum 66. Am 30.08. Frau Nemitz, Helga zum 73. Am 31.08. Frau Kossira, Marianne zum 70. Am 31.08. Herr Stielicke, Ralf zum 68. Am 31.08. Frau Strauß, Ingrid zum 68. Am 31.08. Frau Wangemann, Helga zum 72. Am 02.09. Frau Jahnke, Christine zum 70. Am 02.09. Frau Richter, Mariechen zum 80. Am 03.09. Frau Kiepsch, Ursula zum 85. Am 05.09. Herr Dr. Liebal, Horst zum 73. Am 05.09. Frau Schmidt, Helga zum 65. Am 05.09. Frau Tamke, Ingeborg zum 70. Am 06.09. Herr Röder, Joachim zum 65. Am 08.09. Herr Mikolajczyk, Dietrich zum 73. Am 09.09. Herr Jenzsch, Helmut zum 86. Am 09.09. Frau Krex, Margitta zum 66. Am 10.09. Herr Dr. Mettin, Paul zum 72. Am 11.09. Frau Berger, Elisabeth zum 79. Am 11.09. Herr Hanke, Peter zum 65. Am 11.09. Herr Weisz, Karl zum 70. Am 12.09. Herr Fanelsa, Manfred Christoph zum 69. Am 12.09. Herr Portius, Paul zum 77.

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />

Der Teppich wurde mit viel Seifenwasser übergossen.<br />

Nun war viel Geduld und Muskelkraft erforderlich. Wir gossen<br />

viel Seifenwasser auf die schöne bunte weiche Wolle und<br />

alle halfen mit, den Teppich zu walken. Wir rollten uns über<br />

den Teppich, wir stampften<br />

mit den Füßen, wir bearbeiteten<br />

ihn mit den<br />

Händen, drehten ihn hin<br />

und her und schwitzen dabei<br />

ganz schön. Aber am<br />

Ende hat sich die Arbeit<br />

gelohnt. Ein großer bunter<br />

Wandteppich schmückt<br />

nun unseren Eingangsbereich<br />

und zeigt unsere große<br />

„Bunte Welt“.<br />

Walken des Teppichs<br />

Und wie es sich nach getaner<br />

Arbeit gehört, wurde am Freitag ein „Buntes Fest“ gefeiert.<br />

Als Einstimmung sahen wir verschiedene Tänze aus aller<br />

Welt. Wir konnten uns am internationalen Obstbüffet oder an<br />

der Kindercocktailbar erfrischen. Den großen Hunger konnte<br />

man mit Brotsorten und Dips aus aller Welt oder einer Wurst<br />

der Firma Mauff (wir sagen herzlich Danke für die Spende!)<br />

stillen. Und mit Ponyreiten, Dosenwerfen, Goldschürfen, Malen<br />

von Fahnen der Länder und Kinderschminken wurde uns<br />

auch nicht langweilig. Wir danken allen fleißigen Helfern, die<br />

zum Gelingen des Festes beigetragen haben.<br />

Diese schöne Woche konnten wir nur mit einer Förderung des<br />

Lokalen Aktionsplans für Demokratie und Toleranz im Landkreis<br />

Saalekreis (gefördert durch das Bundesprogramm Toleranz<br />

fördern – Kompertenz stärken) erleben – wir sagen herzlich<br />

DANKE!<br />

Die Kinder der KiTa Zwergenland Bennstedt<br />

Alle Erzieher und Frau <strong>August</strong>in – KiTa Bennstedt<br />

Jana Tóth und Mandy Hollweg – Natur schafft Wissen gGmbH<br />

Schochwitzer Tischtennis-Teams vor<br />

reizvoller Saison<br />

Die Tischtennis-Spieler der SG 1948 Schochwitz stehen vor einer<br />

schwierigen, aber durchaus reizvollen neuen Saison. Nach<br />

dem Aufstieg müssen sich sowohl die erste als auch die zweite<br />

Mannschaft nun in höherklassigen Ligen behaupten. Die Schochwitzer<br />

treten als Kreismeister in der Bezirksklasse Halle/<br />

- 22 - <strong>Nr</strong>. <strong>15</strong>/12<br />

Saalkreis an. Dort treffen sie unter anderem auf Eisdorf, den<br />

TSV Halle-Süd, Post Halle, den TTC Halle, Leuna und den<br />

ESV Merseburg. Angesichts dieser harten Konkurrenz heißt<br />

das oberste Ziel: Klassenerhalt. „Wir haben keinen Druck,<br />

können frei aufspielen“, sagt Jan Spychala, einer der Besten im<br />

Team. An seiner Seite spielen der erfahrene Frank Adler, der<br />

Ende Juli seinen 60. Geburtstag gefeiert hat, der Wallhausener<br />

Nach dem Aufstieg haben sich die überglücklichen Schochwitzer Spieler die<br />

extra <strong>vom</strong> Verein angefertigten Triktos übergestreift.<br />

Eckhardt März, Youngster Tobias Koppe, der unbequeme<br />

„Noppenmann“ Lutz Günther und das Schochwitzer Tischtennis-Urgestein<br />

Bern Stein. Wenn die Truppe von Ausfällen<br />

verschont bleibt, kann sie auch in der Bezirksklasse für eine<br />

Überraschung sorgen.<br />

Bange machen gilt nicht, das sagt sich auch die zweite Vertretung<br />

der SG 1948, die jetzt in der Kreisliga spielt. „Wir haben<br />

nichts zu verlieren, das könnte unser Vorteil sein“, meint Roland<br />

Gayda, der von Kindesbeinen an in Schochwitz an den grünen<br />

Platten steht. Dennoch macht sich beim Überraschungsteam<br />

der letzten Saison keiner Illusionen über die Schwere der Aufgabe.<br />

Von der ersten Partie an geht es gegen den Abstieg. Zur<br />

Stammformation gehören neben Roland Gayda noch Dennis<br />

Machus, Holger Schröter, Peter Gründler, Olaf Strobach und<br />

Franz Gmel.<br />

Dem Abstieg aus der 2. Kreisklasse nur knapp entronnen ist die<br />

dritte Mannschaft der SG 1948. Solch eine Zittereinlage will<br />

keiner aus dem Team nochmal erleben, wenngleich es auch in<br />

der neuen Saison nicht leichter wird. In der Mannschaft steckt<br />

jedenfalls mehr Potential, als sie es in diesem Jahr gezeigt hat.<br />

Unter Beweis stellen wollen das Willi Berszinski, Dietmar<br />

Koppe, Diego Weber, Thomas Skierlo, Bernd Bierling und Dieter<br />

Hammerschmidt.<br />

Einen Sprung nach vorn will auch die vierte Vertretung des<br />

SG 1948 machen. Insbesondere die jungen Spieler brennen vor<br />

Ehrgeiz. Ein Platz unter den besten drei Teams haben sie ins<br />

Visier genommen. Wenn alles optimal läuft, könnte sogar der<br />

Aufstieg im Bereich des Möglichen liegen. Das Team umfasst<br />

folgende Spieler: Burghard Lakomy, Leonhard Krug, Marian<br />

Eschrich, Maik Gruhne, Nico Fiebig, Wolfram Bahn, Philipp<br />

Müller und Günther Höpfner.<br />

Wer Interesse hat, die Schochwitzer Tischtennisteams zu verstärken,<br />

ist immer willkommen. Das Training findet jeden<br />

Dienstag von 19:00 bis 22:00 Uhr in der Gotthardtscheune statt.<br />

Um 18:00 Uhr treffen sich die Jugendspieler, 17:00 Uhr können<br />

sich Kinder und Anfänger an den Platten versuchen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!