sef systemanleitung 72 d - exhausto.de
sef systemanleitung 72 d - exhausto.de
sef systemanleitung 72 d - exhausto.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Systemanleitung<br />
Ausgabe 1<br />
Exhausto Brandgasventilatoren<br />
System SEF<br />
Exhausto SEF ist das Komplettpaket zur Entrauchung<br />
von Rettungswegen, Lagerräumen,<br />
Garagen,usw. Alle Komponenten sind bezüglich<br />
Kompatibilität und Funktion sorgfältig aufeinan<strong>de</strong>r<br />
abgestimmt. Die Auslegung <strong>de</strong>r Systeme<br />
ist selbst für Laien sehr einfach gehalten.<br />
Durch die Kompaktheit <strong>de</strong>s Systems ist eine<br />
einfache Montage auch für <strong>de</strong>n nachträglichen<br />
Einbau gewährleistet.<br />
Mittels <strong>de</strong>s System SEF können problemlos<br />
Rauchmengen von 3000-20.000 m³/h abgeführt<br />
wer<strong>de</strong>n. (Größere Leistungen auf Anfrage) Statt<br />
eines großen Brandgasventilators mit aufwändiger<br />
Kanalkonstruktion, setzt Exhausto auf<br />
das Prinzip <strong>de</strong>r Sektionsabsaugung. Hierbei können<br />
mehrere Absaugsektionen gebil<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n,<br />
welche jeweils über einen eigenen Ventilator<br />
abgesaugt wird. Neben Kostenersparnis bei<br />
SEF-BV<br />
SEF-STG-01-x<br />
<strong>de</strong>r Konstruktion und Planung be<strong>de</strong>utet dies eine<br />
zusätzliche Sicherheit beim Ausfall eines einzelnen<br />
Ventilators.<br />
Die Auslegung und Größenbestimmung <strong>de</strong>r<br />
Systeme können über ein bestehen<strong>de</strong>s Brandschutzkonzept<br />
<strong>de</strong>s Bauvorhabens, o<strong>de</strong>r einfach<br />
anhand <strong>de</strong>s Auslegungsbeispieles auf <strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n<br />
Seite ermittelt wer<strong>de</strong>n.<br />
Das System entspricht EN 12101-3 und <strong>de</strong>n<br />
Richtlinien <strong>de</strong>s VDS.<br />
Exhausto leistet eine 2-jährige Werksgarantie<br />
und fertigt gemäß ISO 9001<br />
SEF-TGK<br />
SEF-RS-01<br />
Rep-U14 polig<br />
SEF-HA-01<br />
1
SEF - Systemkomponenten<br />
Pos.1 Brandgasventilator<br />
SEF-BV-xxx-4-3<br />
Der Brandgasventilator SEF –BV för<strong>de</strong>rt die<br />
Brandgase und Rauch sicher über Dach ab.<br />
Geprüft wur<strong>de</strong> das Gerät nach EN 12101-3 bei<br />
einer Temperaturbelastung von 400°C und<br />
2 Stun<strong>de</strong>n, was einer herkömmlichen Brandbelastung<br />
entspricht. Die Leistungen <strong>de</strong>s Ventilators<br />
betragen als Einzelgerät zwischen<br />
2500m³/h-6700m³/h und im Systempaket bis<br />
zu 20.000m³/h.<br />
Pos.2 Dachdurchführung SEF-TGK<br />
zur Sicheren Durchdringung <strong>de</strong>r Dachhaut und<br />
Aufnahme <strong>de</strong>s Ventilators.<br />
Pos.3 Wartungsschalter<br />
Rep/U-4 polig<br />
zum Stromlosschalten <strong>de</strong>s Ventilators bei <strong>de</strong>n<br />
Reinigungs- & Wartungsarbeiten. Zusätzlich wird<br />
über einen Hilfskontakt eine Rückmeldung an das<br />
Steuergerät SEF-STG-01-x gegeben. Wird <strong>de</strong>r<br />
Wartungsschalter nicht wie<strong>de</strong>r eingeschaltet, so<br />
wird dies optisch angezeigt.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
Pos.4 Steuergerät SEF-STG-01-x<br />
Die Zentrale <strong>de</strong>s Systems. Hier wer<strong>de</strong>n alle eingehen<strong>de</strong>n<br />
Rauchmeldungen <strong>de</strong>r Sensoren<br />
verarbeitet und im Brandfall die Ventilatoren<br />
gestartet. Durch die ausgeklügelte Konstruktion<br />
<strong>de</strong>s Gerätes konnte die Ventilatorensteuerung mit<br />
integriert wer<strong>de</strong>n, so das nur noch ein Minimum an<br />
Verdrahtung erfor<strong>de</strong>rlich ist. Weiterhin verfügt das<br />
Gerät über Alarmmeldungen bei Verschmutzung<br />
<strong>de</strong>r Sensoren, Kurzschluß und Kabelbruch sowie<br />
<strong>de</strong>m Feuerwehrschalter zur manuellen Betätigung<br />
<strong>de</strong>r Anlage.<br />
Das Gerät ist nach Vorschlägen <strong>de</strong>s Verban<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>r Sachversicherer konstruiert und die Auslöseeinrichtung<br />
mit VDS Prüfzeugnis G 200071<br />
geprüft.<br />
Pos.5 Handauslöseeinrichtung<br />
SEF-HA-01<br />
Zur manuellen Auslösung <strong>de</strong>r Rauchgasventilatoren.<br />
Pos. 6 Optische Rauchsensoren<br />
SEF-RS-01<br />
für <strong>de</strong>n Einsatz in Räumen zur frühzeitigen<br />
Erkennung von Schwellbrän<strong>de</strong>n und Brän<strong>de</strong>n<br />
mit Rauchentwicklung.<br />
Geprüft mit VDS-Prüfzeugnis G 298064.<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6 6<br />
2
System SEF - Auslegung <strong>de</strong>r Brandgasventilatoren<br />
So einfach bestimmt man die die Größe<br />
<strong>de</strong>s benötigten Brandgasventilators<br />
und <strong>de</strong>s Zubehör<br />
Sollte kein gültiges Brandschutzkonzept, aus welchem<br />
die benötigten Luftmengen und Anzahl <strong>de</strong>r Rauchsensoren<br />
hervorgehen, für das Bauvorhaben vorliegen,<br />
so sollte entsprechend <strong>de</strong>r Tabelle 1 <strong>de</strong>r Brandgasventilator<br />
mit min<strong>de</strong>stens einem 10-fachen Luftwechsel<br />
dimensioniert wer<strong>de</strong>n.<br />
Wie viele Rauchsensoren benötigt wer<strong>de</strong>n, entnimmt<br />
man <strong>de</strong>r Tabelle 2. Pro Rauchsensor kann eine Fläche<br />
von 60m² bzw. 80m² o<strong>de</strong>r<br />
7,5m x 7,5m bzw. 9m x 9m , abhängig von <strong>de</strong>r Höhe in<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Rauchsensor befestigt wird, überwacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Diese Werte könne aufgrund von baulichen Gegebenheiten,<br />
wie z. Bsp. Rauchschürzen, Regale, Wandvorsprüngen<br />
usw. von <strong>de</strong>r Tabelle abweichen, so dass<br />
evt. noch zusätzliche Rauchsensoren erfor<strong>de</strong>rlich sind.<br />
Brandgasventilatoren Systempakete *<br />
Raumvolumen<br />
bis 300m³<br />
Ventilatorleistung<br />
3000m³/h<br />
1 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 250-4-3<br />
1 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 250<br />
1 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-1<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
Raumvolumen<br />
bis 450m³<br />
Ventilatorleistung<br />
4500m³/h<br />
1 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 315-4-1<br />
1 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 315<br />
1 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-1<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
Raumvolumen<br />
bis 500m³<br />
Ventilatorleistung<br />
5000m³/h<br />
1 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 400-4-3<br />
1 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 400<br />
1 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-1<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
Auslegungsbeispiel:<br />
Lagerhalle Grundfläche: 14m x 18m = 252m²<br />
Raumhöhe: 5 m<br />
Raumvolumen: 14m x 18m x 5m = 1260 m³<br />
Benötigt wird das Brandgasventilator Paket bis 1340 m³,<br />
bestehend aus 2 Brandgasventilator SEF-BV 450-4-3,<br />
2 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 400, 2 Wartungsschalter REP/U-4-polig,<br />
1 Steuergerät SEF-STG-01-2, 1 Handauslöser SEF-HA-<br />
01.<br />
Aufgrund <strong>de</strong>r Grundfläche von 252m² und einer Raumhöhe<br />
von 5m wer<strong>de</strong>n zusätzlich noch 5 Rauchsensoren<br />
benötigt.<br />
System SEF - Anzahl <strong>de</strong>r optischen Rauchsensoren<br />
Anzahl <strong>de</strong>r benötigten Rauchsensoren*<br />
Raumvolumen<br />
bis 670m³<br />
Ventilatorleistung<br />
6700m³/h<br />
1 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 450-4-3<br />
1 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 400<br />
1 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-1<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
Raumvolumen<br />
bis 1340m³<br />
Ventilatorleistung<br />
2x7000m³/h<br />
2 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 450-4-3<br />
2 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 400<br />
2 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-2<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
Raumvolumen<br />
bis 2100m³<br />
Ventilatorleistung<br />
3x7000m³/h<br />
3 Brandgasventilator<br />
SEF-BV 450-4-3<br />
3 Dachdurchführung<br />
SEF- TGK 400<br />
3 Wartungsschalter<br />
REP/U-4-polig<br />
1 Steuergerät<br />
SEF-STG-01-3<br />
1 Handauslöser<br />
SEF-HA-01<br />
* Die Auslegung beruht auf einem 10-fachen Luftwechsel. Sollte für das Projekt ein Brandschutzkonzept vorliegen, so sind <strong>de</strong>ssen<br />
Angaben bei <strong>de</strong>r Auswahl <strong>de</strong>r Ventilatoren zu berücksichtigen. Die Leistung entspricht bei einer Temperatur von 400°C.<br />
Zu Überwachen<strong>de</strong> Grundfläche in m² Fläche Fläche Fläche Fläche Fläche Fläche Fläche Fläche<br />
Raumhöhe bis 6m 60 120 180 240 300 360 420 500<br />
Raumhöhe bis 8m 80 160 240 320 400 480 560 640<br />
Anzahl <strong>de</strong>r benötigten<br />
Rauchsensoren<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
* Bei einem vorliegen<strong>de</strong>n Brandschutzkonzept sind die Menge <strong>de</strong>r Rauchsensoren von dort zu übernehmen.<br />
3
Brandgasventilatoren SEF - Montage<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montage <strong>de</strong>r Dachdurchführung<br />
TGK-SEF<br />
Die beiliegen<strong>de</strong>n Montageschienen an <strong>de</strong>r<br />
dachdurchführung TGK-SEF befestigen.<br />
Die Dachdurchführung muss min<strong>de</strong>stens über die<br />
Schneegrenze herausragen.<br />
Die Dachdurchführung in die dafür vorgesehene<br />
Öffnung <strong>de</strong>r Dachhaut setzen und anschließend<br />
mitentsprechen<strong>de</strong>m Dichtmaterial (keine Exhausto<br />
Lieferung) an <strong>de</strong>r Dachhaut dicht anschließen.<br />
Montage <strong>de</strong>s Brandgasventilators<br />
SEF-BV<br />
Die Gummischwingungsdämpfer in <strong>de</strong>n dafür<br />
vorgesehenen Gewin<strong>de</strong>öffnungen an <strong>de</strong>r<br />
Dachdurchführung TGK-SEF befestigen.<br />
Die Ecken <strong>de</strong>r mitgelieferte Schalldämmatte<br />
mittels eines Messers abschnei<strong>de</strong>n und auf<br />
die Dachdurchführung legen. Den Brandgasventilator,<br />
wie in Bild 2 gezeigt, auf <strong>de</strong>r Dachdurchführung<br />
befestigen. Zusätzlich wird <strong>de</strong>r<br />
Ventilator mit <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Schrauben<br />
(m) befestigt.<br />
Montage <strong>de</strong>s Wartungsschalters<br />
Rep/U-4polig<br />
Den Wartungschalter an <strong>de</strong>r Dachdurchführung<br />
o<strong>de</strong>r einer geeigneten Stelle befestigen.<br />
Anschließend entsprechend Montageplan<br />
verdrahten.<br />
Achtung!!! Das Kabel nicht durch die<br />
Dachdurchführung ins innere Führen!!!<br />
4
System SEF - Montage<br />
Montage <strong>de</strong>r Handauslöseeinrichtung<br />
SEF-HA-01<br />
Der Druckknopfmel<strong>de</strong>r besteht aus Gehäuse und<br />
Tür in Alu-Druckguss. Darin eingesetzt sind die<br />
Leiterplatte mit Klemmanschlüssen, Kontaktsatz und<br />
Betätigungsknopf. Eine auswechselbare, genormte<br />
Dünnglasscheibe, in <strong>de</strong>r durch Einheitsschloss<br />
versperrbaren Tür, schützt vor unbeabsichtigter<br />
Auslösung.<br />
Im Alarmfall ist sie leicht einzuschlagen und <strong>de</strong>r<br />
Druckknopf ungehin<strong>de</strong>rt zu betätigen.<br />
Eine spezielle Arretierung hält <strong>de</strong>n Knopf in <strong>de</strong>r<br />
gedrückten Stellung fest, <strong>de</strong>r manuell betätigte<br />
Arretierhebel ermöglicht die Rückstellung.<br />
Nichtautomatische Brandmel<strong>de</strong>r müssen <strong>de</strong>n<br />
gelten<strong>de</strong>n Normen entsprechen und Bestandteil<br />
eines zugelassenen Brandmel<strong>de</strong>systems sein.<br />
Sie sind so zu montieren, dass <strong>de</strong>r Druckknopf<br />
1,4 m (+20 cm) über <strong>de</strong>m Fußbo<strong>de</strong>n angeordnet,<br />
gut sichtbar und frei zugänglich ist.<br />
Der Mel<strong>de</strong>r besitzt oben und unten Bohrungen<br />
für metrische Kabelverschraub-ungen.<br />
Für Montage auf einer UP-Dose kann zur<br />
Kabeleinführung an <strong>de</strong>r Rückwand <strong>de</strong>s Mel<strong>de</strong>rs<br />
eine Öffnung ausgebrochen wer<strong>de</strong>n. Der Mel<strong>de</strong>r<br />
ist für die Verwendung in trockenen Räumen<br />
vorgesehen.<br />
Die Verdrahtung erfolgt entsprechend <strong>de</strong>s<br />
Verdrahtungsplanes Bild 7.<br />
Anzeige:<br />
grüne LED „Betriebsbereit“<br />
rote LED „Ausgelöst“<br />
gelbe LED “Störung<br />
Montage <strong>de</strong>r Optischen Rauchsensoren<br />
SEF-RS-01<br />
Die Rauchsensoren an <strong>de</strong>r Decke montieren.<br />
Der Sockel wird unter <strong>de</strong>r Decke mit Dübeln und<br />
Schrauben befestigt.<br />
Das Kabel wird durch die Mitte geführt, <strong>de</strong>r<br />
Steg kann seitlich ausgebrochen wer<strong>de</strong>n.<br />
Bei <strong>de</strong>r Auswahl <strong>de</strong>s Montageortes ist zu berücksichtigen,<br />
das bei einer Höhe bis 5m eine Fläche<br />
von ca. 60m², bei einer Höhe bis 8m eine Fläche von<br />
ca. 80m² überwacht wer<strong>de</strong>n kann. Dies entspricht<br />
einem Radius von ca. 4m bzw. 5m vom Rauchsensor<br />
aus. Sollte diese Fläche durch Hochregale,<br />
Rauchschürzen, Wandvorsprünge o<strong>de</strong>r ähnliches<br />
nicht komplett überwacht wer<strong>de</strong>n können, so sind<br />
zusätzliche Rauchsensoren vorzusehen.<br />
Nach <strong>de</strong>r Installation und min<strong>de</strong>stens einmal pro<br />
Jahr ist <strong>de</strong>r Mel<strong>de</strong>r mit geeignetem Test-spray<br />
(z.B. RDP 300) zu testen.<br />
Die rote LED muss anzeigen, das Steuergerät<br />
schaltet auf „Alarm“ und verriegelt. Entriegelung<br />
erfolgt durch <strong>de</strong>n Resettaster im Steuergerät o<strong>de</strong>r<br />
durch kurze Spannungsunterbrechung.<br />
Durch Verschmutzung <strong>de</strong>s Detektors steigt die<br />
Empfindlichkeit und es kann zu Fehlalarmen<br />
kommen. Dies kann dadurch vermie<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n, dass <strong>de</strong>r Detektor nach Aufleuchten<br />
<strong>de</strong>r grünen LED gereinigt wird. Bei totaler<br />
Verschmutzung muss er ausgetauscht wer<strong>de</strong>n.<br />
1<br />
2<br />
5
System SEF - Montage<br />
Montage Steuergerät SEF-STG-01-x<br />
Die Zahl welche statt <strong>de</strong>s Platzhalters „x“ aufgeführt<br />
wird, gibt die Anzahl <strong>de</strong>r anzuschließen<strong>de</strong>n<br />
Ventilatoren an.<br />
An das Steuergerät können bis zu 30 Deckenrauchmel<strong>de</strong>r<br />
Typ SEF-RS-01 sowie Handrauchmel<strong>de</strong>r<br />
Typ SEF-HA-01 in einer Linie angeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n. Nach Anlegen <strong>de</strong>r Spannung ist das<br />
Gerät betriebsbereit, die grüne LED leuchtet. Bei<br />
Rauchalarm o<strong>de</strong>r stetiger Verschmutzung steigt <strong>de</strong>r<br />
Strom. Wenn dieser grösser ist als 38 mA, fällt das<br />
Rauchalarmrelais ab. Es betätigt dann einen potentialfreien<br />
Umschaltkontakt und einen Öffnerkontakt.<br />
Die rote LED leuchtet. Das Relais geht in Selbsterhaltung,<br />
die Entriegelung geschieht durch Betätigung<br />
<strong>de</strong>s internen Resettasters o<strong>de</strong>r durch kurze<br />
Spannungsunterbrechung. Sie ist nur dann möglich,<br />
wenn kein Rauchalarm mehr ansteht. Nach Spannungsausfall<br />
und Netzwie<strong>de</strong>rkehr geht das Gerät in<br />
<strong>de</strong>n Zustand über, <strong>de</strong>r vorher geherrscht hat. Wenn<br />
ein Rauchmel<strong>de</strong>r verschmutzt ist und sein Strom über<br />
21mA steigt, blinkt die gelbe LED ca. eine Minute<br />
lang schnell (ca. 120 Lichtimpulse pro Minute). Steht<br />
das Signal dann immer noch an, fällt das Relais ab.<br />
Die gelbe LED leuchtet dauerhaft. Nun ist es an <strong>de</strong>r<br />
Zeit, <strong>de</strong>n Mel<strong>de</strong>r zu tauschen. Geschieht das nicht,<br />
verschmutzt <strong>de</strong>r Mel<strong>de</strong>r weiter und wird nach einiger<br />
Zeit einen Rauchfehlalarm auslösen. Nach Austausch<br />
wird die gelbe LED langsam (ca. 30 Lichtimpulse pro<br />
Minute) blinken. Das Relais zieht we<strong>de</strong>r an. Die gelbe<br />
LED blinkt so lange, bis die Resettaste kurz betätigt<br />
wird.<br />
Bei Kurzschluss, Kabelbruch o<strong>de</strong>r Abnahme <strong>de</strong>s<br />
Mel<strong>de</strong>rs fällt das Störrelais ab, je eine orange<br />
farbene LED leuchtet.<br />
Nach Beseitigung <strong>de</strong>s Fehlers zieht das Relais<br />
wie<strong>de</strong>r an, die jeweilige LED blinkt langsam.<br />
Sie schaltet nach Betätigung <strong>de</strong>s Resettasters ab.<br />
Funktionstest:<br />
Durch drücken <strong>de</strong>s Resettasters (über 5 Sekun<strong>de</strong>n),<br />
wer<strong>de</strong>n alle Relais nacheinan<strong>de</strong>r 2 mal betätigt. Alle<br />
LED´s leuchten konstant.<br />
Weiterhin verfügt das Gerät über entsprechen<strong>de</strong> Ausgänge<br />
für Gebäu<strong>de</strong>leittechnik und Ansteuerung verschie<strong>de</strong>ner<br />
Einbauten wie z.Bsp. Frischluftklappen,<br />
Warneinrichtungen usw. Näheres entnehmen sie bitte<br />
<strong>de</strong>m Verdrahtungsplan. Zu Wartungszwecken und<br />
zur manuellen Bedienung im Brandfall durch die Feuerwehr<br />
steht ein Feuerwehrschalter zur Verfügung.<br />
Im Überwachungsbetrieb muss dieser unbedingt auf<br />
„Auto“ stehen. Die Anzeige für <strong>de</strong>n Wartungsschalter<br />
muss erloschen sein. Ansonsten <strong>de</strong>n Wartungsschalter<br />
einschalten.<br />
Das Gerät außerhalb <strong>de</strong>s Brandraumes platzieren.<br />
Mittels einer Schraube und <strong>de</strong>r<br />
an <strong>de</strong>r Rückseite (Bild 4) <strong>de</strong>s Gerätes angebrachten<br />
Aufhängeöse befestigen.<br />
Die Bedienebene <strong>de</strong>s Gerätes lässt sich durch<br />
Drücken <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n seitlichen Verschlüsse<br />
aufklappen.(Bild 5).<br />
Die Klemmleiste befin<strong>de</strong>t sich unter <strong>de</strong>r unteren<br />
Ab<strong>de</strong>ckung (Bild 6).<br />
Die einzelnen Komponenten entsprechend <strong>de</strong>s<br />
Verdrahtungsplanes anschließen (Bild 7).<br />
4<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6
SEF - Montage<br />
7<br />
Leistung<br />
(kW))<br />
Sicherungswerte für<br />
Einspeisung<br />
Sicherung<br />
(A)<br />
Kabel<br />
W0<br />
bis 1,9 6 5x1,5<br />
2,0 - 2,5 10 5x1,5<br />
2,6 - 3,5 16 5x2,5<br />
3,6 - 4,9 20 5x2,5<br />
5,0 - 6,9 25 5x4<br />
7,0 - 11,0 35 5x6<br />
Sicherungswerte für Ventilatorleistung<br />
Leistung<br />
(kW ))<br />
Sicherung<br />
(A)<br />
Kabel<br />
W1, W2, W3<br />
bis 0,25 2 6x1,5<br />
0,3 - 1,1 4 6x1,5<br />
1,2 - 1,9 6 6x1,5<br />
2,0 - 2,5 10 6x1,5<br />
2,6 - 3,5 16 6x2,5<br />
7
3002446 - 01.04<br />
SEF - XXX<br />
EXHAUSTO GmbH<br />
Am Ockenheimer Graben 40 · 55411 Bingen-Kempten<br />
Tel. 06<strong>72</strong>1/9178-0 · Fax 06<strong>72</strong>1/9178-99<br />
www.<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong>