III. Harmonisierung der Umsatzsteuer

Indirekte Steuern
Teil A: Die indirekten Steuern
II. Die Rechtsgrundlagen der Rechtsangleichung bei den indirekten
Steuern
II.1 Das steuerliche Diskriminierungsverbot – Artikel 90-92 EGV
ARTIKEL 90 (ex Artikel 95)
Die Mitgliedstaaten erheben auf Waren aus anderen
Mitgliedstaaten weder unmittelbar noch mittelbar
höhere inländische Abgaben gleich welcher Art, als
gleichartige inländische Waren unmittelbar oder
mittelbar zu tragen haben.
Die Mitgliedstaaten erheben auf Waren aus anderen
Mitgliedstaaten keine inländischen Abgaben, die
geeignet sind, andere Produktionen mittelbar zu
schützen.
ARTIKEL 91 (ex Artikel 96)
Werden Waren in das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats
ausgeführt, so darf die Rückvergütung für inländische
Abgaben nicht höher sein als die auf die
ausgeführten Waren mittelbar oder unmittelbar erhobenen
inländischen Abgaben.
ARTIKEL 92 (ex Artikel 98)
Für Abgaben außer Umsatzsteuern, Verbrauchsabgaben
und sonstigen indirekten Steuern sind Entlastungen
und Rückvergütungen bei der Ausfuhr nach anderen
Mitgliedstaaten sowie Ausgleichsabgaben bei
der Einfuhr aus den Mitgliedstaaten nur zulässig,
soweit der Rat sie vorher mit qualifizierter Mehrheit
auf Vorschlag der Kommission für eine begrenzte
Frist genehmigt hat.
II.1.1 Art 90-EGV Diskriminierungsverbot
Allgemeines zu Art 90
-3-
ARTICLE 90 (ex Article 95)
No Member State shall impose, directly or indirectly,
on the products of other Member States any internal
taxation of any kind in excess of that imposed
directly or indirectly on similar domestic products.
Furthermore, no Member State shall impose on the
products of other Member States any internal taxation
of such a nature as to afford indirect protection to
other products.
ARTICLE 91 (ex Article 96)
Where products are exported to the territory of any
Member State, any repayment of internal taxation
shall not exceed the internal taxation imposed on
them whether directly or indirectly.
ARTICLE 92 (ex Article 98)
In the case of charges other than turnover taxes,
excise duties and other forms of indirect taxation,
remissions and repayments in respect of exports to
other Member States may not be granted and
countervailing charges in respect of imports from
Member States may not be imposed unless the
measures contemplated have been previously
approved for a limited period by the Council acting
by a qualified majority on a proposal from the
Commission.
Das Diskriminierungsverbot des Art 90 EGV soll sicherstellen, dass inländische Besteuerungssysteme
für die Besteuerung von Waren aus anderen Mitgliedstaaten keine ungünstigeren
Bedingungen vorsehen als für vergleichbare inländische Waren. Durch die Beseitigung
steuerlicher Hindernisse soll der freie Warenverkehr zwischen den Mitgliedstaaten und somit
die Verwirklichung des Binnenmarktes gewährleistet werden. Jede Form des Schutzes, die