III. Harmonisierung der Umsatzsteuer

zielle Unterstützung zu bringen und ausschließlich zu
ihrem Nutzen durchgeführt werden, vorausgesetzt,
dass diese Befreiung nicht zu Wettbewerbsverzerrungen
führt. Die Mitgliedstaaten können alle erforderlichen
Beschränkungen insbesondere hinsichtlich der
Anzahl der Veranstaltungen und der Höhe der für
eine Steuerbefreiung in Frage kommenden Einnahmen
vorsehen;
p) die von ordnungsgemäß anerkannten Einrichtungen
durchgeführten Beförderungen von kranken und
verletzten Personen in dafür besonders eingerichteten
Fahrzeugen;
q) die Tätigkeiten der öffentlichen Rundfunk- und
Fernsehanstalten, ausgenommen Tätigkeiten mit
gewerblichem Charakter.
(2) a) Die Mitgliedstaaten können die Gewährung der
unter Absatz 1 Buchstaben b), g), h), i), l), m) und n)
vorgesehenen Befreiungen für Einrichtungen, die
keine Einrichtungen des öffentlichen Rechts sind,
von Fall zu Fall von der Erfüllung einer oder mehrerer
der folgenden Bedingungen abhängig machen:
— Die betreffenden Einrichtungen dürfen keine systematische
Gewinnerzielung anstreben; etwaige Gewinne,
die trotzdem anfallen, dürfen nicht verteilt,
sondern müssen zur Erhaltung oder Verbesserung der
erbrachten Leistungen verwendet werden.
---Leitung und Verwaltung müssen im wesentlichen
ehrenamtlich durch Personen erfolgen, die weder
selbst noch über zwischengeschaltete Personen ein
unmittelbares oder mittelbares Interesse an den Ergebnissen
der betreffenden Tätigkeiten haben.
— Es müssen Preise angewendet werden, die von den
zuständigen Behörden genehmigt sind oder solche,
die die genehmigten Preise nicht übersteigen; bei
Tätigkeiten, für die eine Preisgenehmigung nicht
vorgesehen ist, müssen Preise angewendet werden,
die unter den Preisen liegen, die von der Mehrwertsteuer
unterliegenden gewerblichen Unternehmen
für entsprechende Tätigkeiten gefordert werden.
— Die Befreiungen dürfen nicht zu Wettbewerbsverzerrungen
zuungunsten von der Mehrwertsteuer unterliegenden
gewerblichen Unternehmen führen.
b) Von der in Absatz 1 Buchstaben b) g), h), i), l), m)
und n) vorgesehenen Steuerbefreiung sind Dienstleistungen
und Lieferungen von Gegenständen ausgeschlossen,
wenn
— sie zur Ausübung der Tätigkeiten, für die Steuerbefreiung
gewährt wird, nicht unerlässlich sind;
— sie im wesentlichen dazu bestimmt sind, der Einrichtung
zusätzliche Einnahmen durch Tätigkeiten zu
verschaffen, die in unmittelbarem Wettbewerb mit
Tätigkeiten von der Mehrwertsteuer unterliegenden
gewerblichen Unternehmen durchgeführt werden.
B. Sonstige Steuerbefreiungen
Unbeschadet sonstiger Gemeinschaftsvorschriften
befreien die Mitgliedstaaten unter den Bedingungen,
die sie zur Gewährleistung einer korrekten und einfachen
Anwendung der nachstehenden Befreiungen
Indirekte Steuern
-31-
exclusively for their own benefit provided that
exemption is not likely to cause distortion of
competition. Member States may introduce any
necessary restrictions in particular as regards the
number of events or the amount of receipts which
give entitlement to exemption;
(p) the supply of transport services for sick or injured
persons in vehicles specially designed for the purpose
by duly authorized bodies;
(q) activities of public radio and television bodies
other than those of a commercial nature.
2. (a) Member States may make the granting to
bodies other than those governed by public law of
each exemption provided for in (1) (b), (g), (h), (i),
(1), (m) and (n) of this Article subject in each
individual case to one or more of the following
conditions:
— they shall not systematically aim to make a profit,
but any profits nevertheless arising shall not be
distributed, but shall be assigned to the continuance
or improvement of the services supplied,
— they shall be managed and administered on an
essentially voluntary basis by persons who have no
direct or indirect interest, either themselves or
through intermediaries, in the results of the activities
concerned,
— they shall charge prices approved by the public
authorities or which do not exceed such approved
prices or, in respect of those services not subject to
approval, prices lower than those charged for similar
services by commercial enterprises subject to value
added tax,
— exemption of the services concerned shall not be
likely to create distortions of competition such as to
place at a disadvantage commercial enterprises liable
to value added tax.
(b) The supply of services or goods shall not be
granted exemption as provided for in (1) (b), (g), (h),
(i), (l), (m) and (n) above if:
— it is not essential to the transactions exempted,
— its basic purpose is to obtain additional income for
the organization by carrying out transactions which
are in direct competition with those of commercial
enterprises liable for value added tax.
B. Other exemptions
Without prejudice to other Community provisions,
Member States shall exempt the following under