III. Harmonisierung der Umsatzsteuer

Tätigkeit oder eine feste Niederlassung hat, von wo
aus die Dienstleistung erbracht wird, oder in Ermangelung
eines solchen Sitzes oder einer solchen festen
Niederlassung sein Wohnort oder sein üblicher Aufenthaltsort.
(2) Es gilt jedoch
a) als Ort einer Dienstleistung im Zusammenhang mit
einem Grundstück, einschließlich der Dienstleistung
von Grundstücksmaklern und –sachverständigen, und
als Ort einer Dienstleistung zur Vorbereitung oder
zur Koordinierung von Bauleistungen, wie z.B. die
Leistungen von Architekten und Bauaufsichtsbüros,
der Ort, an dem das Grundstück gelegen ist;
b) als Ort einer Beförderungsleistung der Ort, an dem
die Beförderung nach Maßgabe der zurückgelegten
Beförderungsstrecke jeweils stattfindet;
c) als Ort der folgenden Dienstleistungen der Ort, an
dem diese Dienstleistungen tatsächlich bewirkt werden:
- Tätigkeiten auf dem Gebiet der Kultur, der Künste,
des Sports, der Wissenschaften, des Unterrichts, der
Unterhaltung oder ähnliche Tätigkeiten, einschließlich
derjenigen der Veranstalter solcher Tätigkeiten
sowie gegebenenfalls der damit zusammenhängenden
Tätigkeiten,
- Nebentätigkeiten des Transportgewerbes, wie Beladen,
Entladen, Umschlagen und ähnliche Tätigkeiten,
- Begutachtungen beweglicher körperlicher Gegenstände,
- Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen;
d) gestrichen
e) als Ort der folgenden Dienstleistungen, die an
außerhalb der Gemeinschaft ansässige Empfänger
oder an innerhalb der Gemeinschaft, jedoch außerhalb
des Landes des Dienstleistenden ansässige Steuerpflichtige
erbracht werden, der Ort, an dem der
Empfänger den Sitz seiner wirtschaftlichen Tätigkeit
oder eine feste Niederlassung hat, für welche die
Dienstleistung erbracht worden ist, oder in Ermangelung
eines solchen Sitzes oder einer solchen Niederlassung
sein Wohnort oder sein üblicher Aufenthaltsort:
- Abtretung und Einräumung von Urheberrechten,
Patentrechten, Lizenzrechten, Fabrik- und Warenzeichen
sowie ähnlichen Rechten,
- Leistungen auf dem Gebiet der Werbung,
- Leistungen von Beratern, Ingenieuren, Studienbüros,
Anwälten, Buchprüfern und sonstige ähnliche
Leistungen sowie Datenverarbeitung und die Überlassung
von Informationen,
- Verpflichtungen, eine berufliche Tätigkeit ganz
oder teilweise nicht auszuüben oder ein unter diesem
Buchstaben e) genanntes Recht nicht wahrzunehmen,
- Bank-, Finanz- und Versicherungsumsätze, einschließlich
Rückversicherungsumsätze, ausgenommen
die Vermietung von Schließfächern,
- Gestellung von Personal,
- Dienstleistungen von Vermittlern, die im Namen
und für Rechnung Dritter handeln, wenn sie bei der
Indirekte Steuern
-24-
established his business or has a fixed establishment
from which the service is supplied or, in the absence
of such a place of business or fixed establishment, the
place where he has his permanent address or usually
resides.
2. However:
(a) the place of the supply of services connected with
immovable property, including the services of estate
agents and experts, and of services for preparing and
coordinating construction works, such as the services
of architects and of firms providing onsite
supervision, shall be the place where the property is
situated;
(b) the place where transport services are supplied
shall be the place where transport takes place, having
regard to the distances covered;
(c) the place of the supply of services relating to:
—cultural, artistic, sporting, scientific, educational,
entertainment or similar activities, including the
activities of the organizers of such activities, and
where appropriate, the supply of ancillary services,
— ancillary transport activities such as loading,
unloading, handling and similar activities,
— valuations of movable tangible property,
— work on movable tangible property,
shall be the place where those services are physically
carried out;
(e) the place where the following services are
supplied:
when performed for customers established outside the
Community or for taxable persons established in the
Community but not in the same country as the
supplier, shall be the place where the customer has
established his business or has a fixed establishment
to which the service is supplied or, in the absence of
such a place, the place where he has his permanent
address or usually resides:
— transfers and assignments of copyrights, patents,
licences, trade marks and similar rights,
— advertising services,
— services of consultants, engineers, consultancy
bureaux, lawyers, accountants and other similar
services, as well as data processing and the supplying
of information,
— obligations to refrain from pursuing or exercising,
in whole or in part, a business activity or a right
referred to in this point (e),
— banking, financial and insurance transactions
including reinsurance, with the exception of the hire
of safes,
— the supply of staff,
— the services of agents who act in the name and for