hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK
hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK
Leuchtengruppe 458 luminaire group Leuchtmittel lamp QT-DE HIT-DE HIT-/HST-DE HIT-/HST-DE HST-DE HIT-/HST-DE TC-DEL Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 458 + 5 + 015 + 35 = 458 5 015 35 Leistung output Watt watt 500 W 250 W 70 W 150 W 250 W 400 W 26 W PLANFLÄCHENSTRAHLER PLANE-PROJECTOR 458 … IP55 Standardfarbe: Aluminium-Natur Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen. Reflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtung gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas. Alle elektrischen Betriebsmittel sind integriert. Die Montage erfolgt mittels eines feuerverzinkten Schwenkbügels. Der Anschluss erfolgt durch M20 Verschraubungen für Kabeldurchmesser 6–13 mm, einer 5-poligen 6mm 2 Anschlussklemme und ist für Durchgangsverdrahtung geeignet. Typ type 050 025 007 015 025 040 002 A w = 0.07 Fassung lamp holder R7s Fc2 Rx7s Rx7s Fc2 Fc2 G24q-3 18.0 Typ type 13 33 35 35 43 43 64 Standard colour: Natural Aluminium Housing with heat dissipating cooling fins is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium. Reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. UV filtering toughened safety glass sealed by silicone gasket. Integral control gear in rear compartment. Mounting by pivoting galvanised steel stirrup. Electrical connection by twin M20 cable glands for cables 6 mm to 13 mm diameter and a five pole 4 mm 2 loop-in loop-out terminal block. KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Mit integrierter Vorschalteinheit integral control gear KVG induktiv KVG without PFC KVG kompensiert KVG with PFC EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierungen • mit Zusatzfassung • mit Zusatzfassung und Zündzeitüberbrückung • ohne elektrische Betriebsmittel • mit seewasserfester Lackierung (hardcoating) • mit Streuglas • für Sonderspannungen • ohne Bügel • mit Notlichtfassung • mit verstärkter Aufhängung Zubehör · Accessories 8 560 001 00 Abblendrahmen 8 561 002 00 Mastansatzklammer 8 560 003 00 Drahtschutzgitter 8 560 004 00 Lampenschatter 8 560 005 00 Abblendrahmen mit Lamellen 8 501 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 328) 8 501 … induktive Vorschalteinheit (Seite 328) 8 902 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 342) 8 902 … induktive Vorschalteinheit (Seite 342) • with special finish • with auxiliary lamp holder • with auxiliary lamp holder and automatic change over • without control gear • with sea water resistant finish (hardcoating) • with diffusing glass • for special voltages • without stirrup • with emergency lamp holder • with reinforced mounting bracket 8 560 001 00 Anti glare frame 8 561 002 00 Column clamp 8 560 003 00 Wire guard 8 560 004 00 Lamp shutter 8 560 005 00 Anti glare frame with louvres 8 501 … PFC equipped ballast unit (page 328) 8 501 … inductive ballast unit (page 328) 8 902 … PFC equipped ballast unit (page 342) 8 902 … inductive ballast unit (page 342) 150 151 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 458 5 015 35 HIT-DE 150W 150° 180° 200 400 600 800 1000 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 4 2 16 8 16 16 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 458 5 040 43 HST-DE 400W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 4 32 16 64 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 32 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 458 6 015 35 HIT-DE 150W 150° 180° 100 200 300 400 500 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 32 32 4 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 458 6 040 43 HST-DE 400W 150° 180° 100 200 300 400 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 4 2 16 64 32 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 8 90° 60° 4.
Leuchtengruppe 459 luminaire group Leuchtmittel lamp HIT-DE HIT-/HST-DE HIT-/HST-DE Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 459 + 5 + 015 + 35 = 459 5 015 35 Leistung output Watt watt 250 W 150 W 400 W ASYMMETRISCHER PLANFLÄCHENSTRAHLER ASYMMETRIC PLANE-PROJECTOR 459 … IP55 Standardfarbe: Aluminium-Natur Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen. Reflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtung gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas. Der Strahler ist mit einem integrierten Hochspannungszündgerät zur sofortigen Heißzündung der Entladungslampe und einem allpolig zwangsöffnenden Sicherheitsschalter ausgestattet. Es wird eine separate Vorschalteinheit benötigt. Die Montage erfolgt mittels eines feuerverzinkten Schwenkbügels. Der Anschluss erfolgt durch M20 Verschraubungen für Kabeldurchmesser 6–13 mm, einer 5-poligen 6 mm 2 Anschlussklemme und ist für Durchgangsverdrahtung geeignet. Typ type 025 015 040 A w = 0.07 Fassung lamp holder Fc2 Rx7s Fc2 15.0 Typ type 33 35 43 Standard colour: Natural Aluminium Housing with heat dissipating cooling fins is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium. Reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. UV filtering toughened safety glass sealed by silicone gasket. Integral hot re-strike ignitor for instant re-strike of a discharge lamp in rear compartment, auto cut-off safety switch isolates supply when glass is opened. For HIT-DE control gear to be ordered separately, for HST-DE control gear is integral. Mounting by pivoting galvanised steel stirrup. Electrical connection by twin M20 cable glands for cables 6 mm to 13 mm diameter and a five pole 4 mm 2 loop-in loop-out terminal block. KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Benötigt separate Vorschalteinheit separate control gear necessary KVG induktiv KVG without PFC KVG kompensiert KVG with PFC EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierungen • mit Zusatzfassung • mit Streuglas Zubehör · Accessories 8 560 001 00 Abblendrahmen 8 561 002 00 Mastansatzklammer 8 560 003 00 Drahtschutzgitter 8 560 004 00 Lampenschatter 8 560 005 00 Abblendrahmen mit Lamellen 8 501 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 328) 8 501 … induktive Vorschalteinheit (Seite 328) 8 902 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 342) 8 902 … induktive Vorschalteinheit (Seite 342) • with special finish • with auxiliary lamp holder • with diffusing glass 8 560 001 00 Anti glare frame 8 561 002 00 Column clamp 8 560 003 00 Wire guard 8 560 004 00 Lamp shutter 8 560 005 00 Anti glare frame with louvres 8 501 … PFC equipped ballast unit (page 328) 8 501 … inductive ballast unit (page 328) 8 902 … PFC equipped ballast unit (page 342) 8 902 … inductive ballast unit (page 342) 152 153 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 459 5 015 35 HIT-DE 150W 150° 180° 200 400 600 800 1000 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 4 2 16 8 16 16 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 459 5 040 43 HST-DE 400W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 4 32 16 64 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 32 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 459 6 015 35 HIT-DE 150W 150° 180° 100 200 300 400 500 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 32 32 4 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 459 6 040 43 HST-DE 400W 150° 180° 100 200 300 400 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 4 2 16 64 32 -25 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m 8 90° 60° 4.
- Seite 27 und 28: 0. Steigenberger Hotel Metropolitan
- Seite 29 und 30: Leuchtengruppe 031 luminaire group
- Seite 31 und 32: Zazvorka, Nové Město nad Metuji (
- Seite 33 und 34: 1. Parabolscheinwerfer Parabolic Pr
- Seite 35 und 36: Leuchtengruppe 120 luminaire group
- Seite 37 und 38: Leuchtengruppe 131 luminaire group
- Seite 39 und 40: 1. HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER HIGH P
- Seite 41 und 42: Hamburger Hafen und Logistik AG 2.
- Seite 43 und 44: Leuchtengruppe 204 luminaire group
- Seite 45 und 46: 2. FLÄCHENSTRAHLER FÜR INNEN INDO
- Seite 47 und 48: British Petroleum, Sunbury Royal Al
- Seite 49 und 50: Leuchtengruppe 306 luminaire group
- Seite 51 und 52: 3. Sportzentrum Luftschiffhafen, Po
- Seite 53 und 54: Leuchtengruppe 328 luminaire group
- Seite 55 und 56: 4. Planflächenstrahler Plane Proje
- Seite 57 und 58: Leuchtengruppe 401 luminaire group
- Seite 59 und 60: Leuchtengruppe 408 luminaire group
- Seite 61 und 62: Leuchtengruppe 420 luminaire group
- Seite 63 und 64: Olympiastadion Berlin 4. POWER LINE
- Seite 65 und 66: Leuchtengruppe 433 luminaire group
- Seite 67 und 68: Leuchtengruppe 440 luminaire group
- Seite 69 und 70: Leuchtengruppe 442 luminaire group
- Seite 71 und 72: Alstertal Einkaufszentrum (AEZ), Ha
- Seite 73 und 74: Leuchtengruppe 454 luminaire group
- Seite 75 und 76: Leuchtengruppe 455 luminaire group
- Seite 77: 4. PLANFLÄCHENSTRAHLER PLANE PROJE
- Seite 81 und 82: 4. Terminal 5, Heathrow Airport, Lo
- Seite 83 und 84: Leuchtengruppe 466 luminaire group
- Seite 85 und 86: Leuchtengruppe 468 luminaire group
- Seite 87 und 88: Leuchtengruppe 480 luminaire group
- Seite 89 und 90: Leuchtengruppe 485 luminaire group
- Seite 91 und 92: 4. HOCHLEISTUNGSSTRAHLER HIGH POWER
- Seite 93 und 94: Leuchtengruppe 491 luminaire group
- Seite 95 und 96: Leuchtengruppe 494 luminaire group
- Seite 97 und 98: Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtv
- Seite 99 und 100: Incheon Airport, Seoul 5. INNENRAUM
- Seite 101 und 102: Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtv
- Seite 103 und 104: Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtv
- Seite 105 und 106: Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtv
- Seite 107 und 108: 5. WANDSTRAHLER WALL FIXTURE 524
- Seite 109 und 110: Varianten · Options • für Seila
- Seite 111 und 112: Varianten · Options 5. SEKUNDÄRSP
- Seite 113 und 114: 5. PENDELLEUCHTE PENDANT LUMINAIRE
- Seite 115 und 116: Varianten · Options 5. SEKUNDÄRSP
- Seite 117 und 118: Fumay, Frankreich 5. WEGE SPIEGELFE
- Seite 119 und 120: 6. Industrieleuchten außen Exterio
- Seite 121 und 122: Leuchtengruppe 600 luminaire group
- Seite 123 und 124: Leuchtengruppe 602 luminaire group
- Seite 125 und 126: Leuchtengruppe 610 luminaire group
- Seite 127 und 128: Turnhalle, Leipzig 6. INDUSTRIELEUC
Leuchtengruppe 459<br />
luminaire group<br />
Leuchtmittel<br />
lamp<br />
HIT-DE<br />
HIT-/HST-DE<br />
HIT-/HST-DE<br />
Lichtverteilung<br />
light distribution<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
4.<br />
Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer<br />
Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number<br />
Beispiel/example: 459 + 5 + 015 + 35 = 459 5 015 35<br />
Leistung<br />
output<br />
Watt<br />
watt<br />
250 W<br />
150 W<br />
400 W<br />
ASYMMETRISCHER PLANFLÄCHENSTRAHLER<br />
ASYMMETRIC PLANE-PROJECTOR<br />
459 …<br />
IP55<br />
Standardfarbe: Aluminium-Natur<br />
Gehäuse aus korrosionsbeständigem<br />
Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen.<br />
Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%<br />
chemisch geglänzt und stückeloxiert.<br />
Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtung<br />
gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.<br />
Der Strahler ist mit einem integrierten<br />
Hochspannungszündgerät<br />
zur sofortigen Heißzündung der Entladungslampe<br />
und einem allpolig<br />
zwangsöffnenden Sicherheitsschalter<br />
ausgestattet. Es wird eine separate<br />
Vorschalteinheit benötigt. Die Montage<br />
erfolgt mittels eines feuerverzinkten<br />
Schwenkbügels. Der Anschluss erfolgt<br />
durch M20 Verschraubungen für<br />
Kabeldurchmesser 6–13 mm, einer<br />
5-poligen 6 mm 2 Anschlussklemme<br />
und ist für Durchgangsverdrahtung<br />
geeignet.<br />
Typ<br />
type<br />
025<br />
015<br />
040<br />
A w =<br />
0.07<br />
Fassung<br />
lamp holder<br />
Fc2<br />
Rx7s<br />
Fc2<br />
15.0<br />
Typ<br />
type<br />
33<br />
35<br />
43<br />
Standard colour: Natural Aluminium<br />
Housing with heat dissipating cooling<br />
fins is made of Si12 corrosion-resistant<br />
die-cast aluminium. Reflector made of<br />
99.98% pure aluminium, chemically<br />
polished and anodised. UV filtering<br />
toughened safety glass sealed by<br />
silicone gasket. Integral hot re-strike<br />
ignitor for instant re-strike of a discharge<br />
lamp in rear compartment,<br />
auto cut-off safety switch isolates supply<br />
when glass is opened. For HIT-DE<br />
control gear to be ordered separately,<br />
for HST-DE control gear is integral.<br />
Mounting by pivoting galvanised steel<br />
stirrup. Electrical connection by twin<br />
M20 cable glands for cables 6 mm to<br />
13 mm diameter and a five pole 4 mm 2<br />
loop-in loop-out terminal block.<br />
KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)<br />
EVG = elektronisches Vorschaltgerät<br />
KVG = conventional ballast (electro-magnetic)<br />
EVG = electronic ballast<br />
Benötigt separate Vorschalteinheit<br />
separate control gear necessary<br />
KVG<br />
induktiv<br />
KVG<br />
without PFC<br />
KVG<br />
kompensiert<br />
KVG<br />
with PFC<br />
EVG<br />
EVG<br />
Varianten · Options<br />
• mit Sonderlackierungen<br />
• mit Zusatzfassung<br />
• mit Streuglas<br />
Zubehör · Accessories<br />
8 560 001 00 Abblendrahmen<br />
8 561 002 00 Mastansatzklammer<br />
8 560 003 00 Drahtschutzgitter<br />
8 560 004 00 Lampenschatter<br />
8 560 005 00 Abblendrahmen mit Lamellen<br />
8 501 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 328)<br />
8 501 … induktive Vorschalteinheit (Seite 328)<br />
8 902 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 342)<br />
8 902 … induktive Vorschalteinheit (Seite 342)<br />
• with special finish<br />
• with auxiliary lamp holder<br />
• with diffusing glass<br />
8 560 001 00 Anti glare frame<br />
8 561 002 00 Column clamp<br />
8 560 003 00 Wire guard<br />
8 560 004 00 Lamp shutter<br />
8 560 005 00 Anti glare frame with louvres<br />
8 501 … PFC equipped ballast unit (page 328)<br />
8 501 … inductive ballast unit (page 328)<br />
8 902 … PFC equipped ballast unit (page 342)<br />
8 902 … inductive ballast unit (page 342)<br />
152 153<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
[m]<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
459 5 015 35<br />
HIT-DE 150W<br />
150°<br />
180°<br />
200<br />
400<br />
600<br />
800<br />
1000<br />
150°<br />
120°<br />
30°<br />
0° 30°<br />
C0 / C180 C90 / C270<br />
cd / 1000 lm<br />
8<br />
16<br />
4<br />
2<br />
16<br />
8<br />
16<br />
16<br />
-25<br />
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
[m]<br />
Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm<br />
Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m<br />
90°<br />
60°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
[m]<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
459 5 040 43<br />
HST-DE 400W<br />
150°<br />
180°<br />
200<br />
400<br />
600<br />
800<br />
150°<br />
120°<br />
30°<br />
0° 30°<br />
C0 / C180 C90 / C270<br />
cd / 1000 lm<br />
8<br />
4<br />
32<br />
16<br />
64<br />
-25<br />
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
[m]<br />
Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm<br />
Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m<br />
32<br />
2<br />
90°<br />
60°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
[m]<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
459 6 015 35<br />
HIT-DE 150W<br />
150°<br />
180°<br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
500<br />
150°<br />
120°<br />
30°<br />
0° 30°<br />
C0 / C180 C90 / C270<br />
cd / 1000 lm<br />
8<br />
16<br />
32<br />
32<br />
4<br />
-25<br />
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
[m]<br />
Lampenlichtstrom Bare lamp flux:13.250 lm<br />
Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m<br />
2<br />
90°<br />
60°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
[m]<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
459 6 040 43<br />
HST-DE 400W<br />
150°<br />
180°<br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
150°<br />
120°<br />
30°<br />
0° 30°<br />
C0 / C180 C90 / C270<br />
cd / 1000 lm<br />
4<br />
2<br />
16<br />
64<br />
32<br />
-25<br />
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
[m]<br />
Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 48.000 lm<br />
Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:10m<br />
8<br />
90°<br />
60°<br />
4.