hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK

hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK

16.01.2013 Aufrufe

Leuchtengruppe 453 luminaire group Leuchtmittel lamp QT-DE HIT-/HST-DE HIT-/HST-DE HIT HIT HIT HSE HSE HST-CRI HST-CRI TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-DEL Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Leistung output Watt watt 300 W (max.) 70 W 150 W 35 W 70 W 150 W 50 W 70 W 50 W 100 W 13 W 18 W 26 W 2x18W 2x26W 2x32W 32 W 42 W 2x13W PLANSTRAHLER PLANE PROJECTOR 453 … IP67 Standardfarbe: RAL 9006 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 453 + 3 + 003 + 36 = 453 3 003 36 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen. Reflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtung gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas. Elektrische Betriebsmittel sind integriert. Die Montage erfolgt mittels eines schwenkbaren Aluminiumbefestigungsbügels. Der Anschluss erfolgt durch eine M20 Druckverschraubung für Kabeldurchmesser 6–13mm und einer 3-poligen 4mm 2 Anschlussklemme. Typ type 030 007 015 003 007 015 005 007 005 010 001 002 003 004 005 006 103 104 201 A w = 0.04 Fassung lamp holder R7s Rx7s Rx7s G12 G12 G12 E27 E27 GX12-1 GX12-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-4 G24q-1 6.0 Typ type 13 35 35 36 36 36 42 42 46 46 66 66 66 66 66 66 66 66 66 Standard colour: RAL 9006 Housing with heat dissipating cooling fins is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium. Reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. UV filtering toughened safety glass sealed by silicone gasket. Integral control gear. Mounting by pivoting aluminium stirrup. Electrical connection by twin M20 cable glands for cables 6mm to 13mm diameter and a five pole 4mm 2 loop-in loop-out terminal block. KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Mit integrierter Vorschalteinheit integral control gear KVG induktiv KVG without PFC KVG kompensiert KVG with PFC EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierungen • für Sonderspannungen/Frequenzen • ohne elektrische Betriebsmittel • mit Streuglas • mit Zusatzfassungen • ohne Bügel • mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung • mit Lamellenblende Zubehör · Accessories 8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 35 8 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 35 8 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 46 8 453 007 00 Taubenabwehrsystem 8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert 8 453 009 00 Blende mit horizontal beweglichen Lamellen 8 453 1 000 Mastaufsatz Ø76 mm einfach 8 453 2 090 Mastaufsatz Ø76 mm zweifach 90° 8 453 2 180 Mastaufsatz Ø76 mm zweifach 180° 8 453 3 090 Mastaufsatz Ø76 mm dreifach 90° 8 453 3 120 Mastaufsatz Ø76 mm dreifach 120° 8 453 4 090 Mastaufsatz Ø76 mm vierfach 90° • with special finish • for special voltages/frequencies • without control gear • with diffusing glass • with auxiliary lamp holder • without stirrup • with auxiliary lamp holder and automatic change over • with anti glare louvre 8 453 004 00 Lamp shutter for type 35 8 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 35 8 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 46 8 453 007 00 Bird deterrence 8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 36 8 453 009 00 Frame with adjustable horizontal louvres 8 453 1 000 Single way column top, Ø76 mm 8 453 2 090 Two way column top, Ø76 mm – 2x90° 8 453 2 180 Two way column top, Ø76 mm – 2x180° 8 453 3 090 Three way column top, Ø76 mm – 3x90° 8 453 3 120 Three way column top, Ø76 mm – 3x120° 8 453 4 090 Four way column top, Ø76 mm – 4x90° 138 139 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 453 3 003 66 TC-TEL 26W 150° 180° 50 100 150 200 250 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 4 16 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux:1.800 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 453 3 007 36 HIT-CE 70W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 32 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 64 2 4 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 453 5 007 35 HIT-DE 70W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 2 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 16 64 32 32 8 4 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 453 6 007 35 HIT-DE 70W 150° 180° 100 200 300 400 500 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 2 16 32 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 64 8 4 90° 60° 4.

Leuchtengruppe 454 luminaire group Leuchtmittel lamp QT-DE HIT-/HST-DE HIT-/HST-DE HIT HIT HIT HSE HSE HST-CRI HST-CRI TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL 2x454 mit 8 454 001 … und Mast 2x454 with 8 454 001 … and column Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Leistung output Watt watt 300 W (max.) 70 W 150 W 35 W 70 W 150 W 50 W 70 W 50 W 100 W 13 W 18 W 26 W 2x18W 2x26W 2x32W 32 W 42 W 2x13W CITYSTRAHLER CITY PROJECTOR 454 … IP67 Standardfarbe: RAL 9006 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 454 + 3 + 003 + 36 = 454 3 003 36 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen. Reflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Abschluss durch abklappbares in Silikondichtung gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas. Elektrische Betriebsmittel sind integriert. Die Montage erfolgt mittels eines schwenkbaren Aluminiumdruckgussarms zur Befestigung an separat zu bestellenden Mastansatz- oder Aufsatzstutzen. Der Anschluss erfolgt durch eine 0,5 m lange Anschlussleitung die im Gussarm verdeckt geführt wird. Typ type 030 007 015 003 007 015 005 007 005 010 001 002 003 004 005 006 103 104 201 A w = 0.04 Fassung lamp holder R7s Rx7s Rx7s G12 G12 G12 E27 E27 GX12-1 GX12-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-4 G24q-1 6.0 Typ type 13 35 35 36 36 36 42 42 46 46 66 66 66 66 66 66 66 66 66 Standard colour: RAL 9006 Housing with heat dissipating cooling fins is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium. Reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. UV filtering toughened safety glass sealed by silicone gasket. Integral control gear. Mounting by adjustable die-cast aluminium arm. Electrical connection by pre-fitted 0.5 m connection cable, via concealed wiring route in mounting arm to terminal block in accessory column top or wall mounting bracket. KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Mit integrierter Vorschalteinheit integral control gear KVG induktiv KVG without PFC KVG kompensiert KVG with PFC EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierungen • für Sonderspannungen/Frequenzen • ohne elektrische Betriebsmittel • mit Streuglas • mit Strukturglas • mit Zusatzfassungen • mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung • mit Lamellenblende Zubehör · Accessories 8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 35 8 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 35 8 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 46 8 454 001 … Mastaufsatzstutzen für 1–2 Leuchten 8 454 004-7 00 Mastansatzstück für verschiedene Mastdurchmesser 8 454 003 00 Wand- und Deckenhalterung 8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert 8 453 007 00 Taubenabwehrsystem • with special finish • for special voltages/frequencies • without control gear • with diffusing glass • with structured glass • with auxiliary lamp holder • with auxiliary lamp holder and automatic change over • with anti glare louvre 8 453 004 00 Lamp shutter for type 35 8 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 35 8 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 46 8 454 001 … Column top for 1–2 luminaires 8 454 004-7 00 Intermediate column mounting brackets available in many sizes 8 454 003 Wall and ceiling mounting bracket 8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 36 8 453 007 Bird deterrence 140 141 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 454 3 005 66 TC-TEL 2x26W 150° 180° 50 100 150 200 150° 120° 30° 250 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 4 32 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 2x1.800 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 2 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 454 3 007 36 HIT-CE 70W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 8 16 32 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 64 2 4 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 454 3 007 42 HST 70W 150° 180° 100 200 300 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 16 32 4 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.000 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 64 2 8 90° 60° 120° 90° 60° [m] 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 454 9 007 36 HIT-CE 70W 150° 180° 200 400 600 800 150° 120° 30° 0° 30° C0 / C180 C90 / C270 cd / 1000 lm 16 32 2 64 -12 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m] Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m 16 8 16 4 90° 60° 4.

Leuchtengruppe 454<br />

luminaire group<br />

Leuchtmittel<br />

lamp<br />

QT-DE<br />

HIT-/HST-DE<br />

HIT-/HST-DE<br />

HIT<br />

HIT<br />

HIT<br />

HSE<br />

HSE<br />

HST-CRI<br />

HST-CRI<br />

TC-DEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

TC-TEL<br />

2x454 mit 8 454 001 … und Mast<br />

2x454 with 8 454 001 … and column<br />

Lichtverteilung<br />

light distribution<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

4.<br />

Leistung<br />

output<br />

Watt<br />

watt<br />

300 W (max.)<br />

70 W<br />

150 W<br />

35 W<br />

70 W<br />

150 W<br />

50 W<br />

70 W<br />

50 W<br />

100 W<br />

13 W<br />

18 W<br />

26 W<br />

2x18W<br />

2x26W<br />

2x32W<br />

32 W<br />

42 W<br />

2x13W<br />

CITYSTRAHLER<br />

CITY PROJECTOR<br />

454 …<br />

IP67<br />

Standardfarbe: RAL 9006<br />

Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer<br />

Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number<br />

Beispiel/example: 454 + 3 + 003 + 36 = 454 3 003 36<br />

Gehäuse aus korrosionsbeständigem<br />

Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen.<br />

Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%<br />

chemisch geglänzt und stückeloxiert.<br />

Abschluss durch abklappbares in Silikondichtung<br />

gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.<br />

Elektrische Betriebsmittel sind<br />

integriert. Die Montage erfolgt mittels<br />

eines schwenkbaren Aluminiumdruckgussarms<br />

zur Befestigung an separat<br />

zu bestellenden Mastansatz- oder<br />

Aufsatzstutzen. Der Anschluss erfolgt<br />

durch eine 0,5 m lange Anschlussleitung<br />

die im Gussarm verdeckt<br />

geführt wird.<br />

Typ<br />

type<br />

030<br />

007<br />

015<br />

003<br />

007<br />

015<br />

005<br />

007<br />

005<br />

010<br />

001<br />

002<br />

003<br />

004<br />

005<br />

006<br />

103<br />

104<br />

201<br />

A w =<br />

0.04<br />

Fassung<br />

lamp holder<br />

R7s<br />

Rx7s<br />

Rx7s<br />

G12<br />

G12<br />

G12<br />

E27<br />

E27<br />

GX12-1<br />

GX12-1<br />

G24q-1<br />

G24q-2<br />

G24q-3<br />

G24q-2<br />

G24q-3<br />

G24q-3<br />

G24q-3<br />

G24q-4<br />

G24q-1<br />

6.0<br />

Typ<br />

type<br />

13<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

42<br />

42<br />

46<br />

46<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

Standard colour: RAL 9006<br />

Housing with heat dissipating cooling<br />

fins is made of Si12 corrosion-resistant<br />

die-cast aluminium. Reflector made of<br />

99.98% pure aluminium, chemically<br />

polished and anodised. UV filtering<br />

toughened safety glass sealed by<br />

silicone gasket. Integral control gear.<br />

Mounting by adjustable die-cast aluminium<br />

arm. Electrical connection by<br />

pre-fitted 0.5 m connection cable, via<br />

concealed wiring route in mounting<br />

arm to terminal block in accessory<br />

column top or wall mounting bracket.<br />

KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)<br />

EVG = elektronisches Vorschaltgerät<br />

KVG = conventional ballast (electro-magnetic)<br />

EVG = electronic ballast<br />

Mit integrierter Vorschalteinheit<br />

integral control gear<br />

KVG<br />

induktiv<br />

KVG<br />

without PFC<br />

KVG<br />

kompensiert<br />

KVG<br />

with PFC<br />

EVG<br />

EVG<br />

Varianten · Options<br />

• mit Sonderlackierungen<br />

• für Sonderspannungen/Frequenzen<br />

• ohne elektrische Betriebsmittel<br />

• mit Streuglas<br />

• mit Strukturglas<br />

• mit Zusatzfassungen<br />

• mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung<br />

• mit Lamellenblende<br />

Zubehör · Accessories<br />

8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 35<br />

8 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 35<br />

8 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 46<br />

8 454 001 … Mastaufsatzstutzen für 1–2 Leuchten<br />

8 454 004-7 00 Mastansatzstück für verschiedene Mastdurchmesser<br />

8 454 003 00 Wand- und Deckenhalterung<br />

8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert<br />

8 453 007 00 Taubenabwehrsystem<br />

• with special finish<br />

• for special voltages/frequencies<br />

• without control gear<br />

• with diffusing glass<br />

• with structured glass<br />

• with auxiliary lamp holder<br />

• with auxiliary lamp holder and automatic change over<br />

• with anti glare louvre<br />

8 453 004 00 Lamp shutter for type 35<br />

8 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 35<br />

8 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 46<br />

8 454 001 … Column top for 1–2 luminaires<br />

8 454 004-7 00 Intermediate column mounting brackets available in<br />

many sizes<br />

8 454 003 Wall and ceiling mounting bracket<br />

8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 36<br />

8 453 007 Bird deterrence<br />

140 141<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

-2<br />

-4<br />

-6<br />

-8<br />

-10<br />

454 3 005 66<br />

TC-TEL 2x26W<br />

150°<br />

180°<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

250<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

8<br />

16<br />

4<br />

32<br />

-12<br />

-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 2x1.800 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m<br />

2<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

-2<br />

-4<br />

-6<br />

-8<br />

-10<br />

454 3 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

200<br />

400<br />

600<br />

800<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

8<br />

16<br />

32<br />

-12<br />

-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m<br />

64<br />

2<br />

4<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

-2<br />

-4<br />

-6<br />

-8<br />

-10<br />

454 3 007 42<br />

HST 70W<br />

150°<br />

180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

16 32<br />

4<br />

-12<br />

-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.000 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m<br />

64<br />

2<br />

8<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

-2<br />

-4<br />

-6<br />

-8<br />

-10<br />

454 9 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

200<br />

400<br />

600<br />

800<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

16<br />

32<br />

2<br />

64<br />

-12<br />

-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m<br />

16<br />

8<br />

16<br />

4<br />

90°<br />

60°<br />

4.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!