hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK

Das Licht von morgen · The Light of Tomorrow
Wir entwickeln seit mehr als 50 Jahren Leuchten und Strahlersysteme, die die hohen
Anforderungen unserer jeweiligen Auftraggeber dauerhaft erfüllen. Basis dafür sind
unsere weltweit einzigartigen Reflektoren sowie das Zusammenspiel aus innovativer
Technik, zeitlosem Design – und höchsten Qualitätsmaßstäben. Diese reichen von
der umweltfreundlichen Materialauswahl über optimale Wirkungsgrade unserer
Leuchten bis zu umfangreichen individuellen Adaptionsmöglichkeiten.
Unsere vielfach ausgezeichneten Leuchten setzen herausragende Objekte in aller Welt
in Szene – das Berliner Olympiastadion ebenso wie den Flughafen von Seoul und die
Londoner Royal Albert Hall. Entwickelt und produziert werden unsere Leuchten an
unserem Stammsitz in Berlin. Mit 17 Vertretungen in Deutschland und Partnern in
mehr als 40 Ländern sind wir weltweit überall persönlich in Ihrer Nähe.
Dieser Katalog gibt Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Produkte und
ihre technischen Daten. Selbstverständlich entwickeln wir auch projektbezogen –
mit dem Anspruch einer serienfähigen Leuchte.
SILL Lighting Systems – das Licht von morgen.
We have been developing lighting and projector systems that fulfil demanding requirements
in a sustainable way for more than 50 years.The foundations for this are our world
class optics and the fusion of innovative technology with timeless design – and the highest
in quality standards.These encompass an environmentally-friendly choice of materials,
the unique efficiency of our luminaires and a wide-ranging potential for individual
adaptation.
Our award-winning luminaires illuminate outstanding architectural structures all over the
world – from Seoul Airport to Berlin’s Olympic Stadium and London’s Royal Albert Hall.
Our luminaires are developed and produced at our headquarters in Berlin, Germany.
However, with 17 representations in Germany and partners in more than 40 countries
around the world, you can be sure that we are always close at hand.
This catalogue provides an overview of our current product range and associated
technical data. We also develop custom luminaires for individual projects –
naturally with the same high standards as our serial production luminaires.
SILL Lighting Systems – The Light of Tomorrow
2 3