hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK

hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK hauptkatalog main catalogue hauptkatalog main catalogue ... - Sill UK

16.01.2013 Aufrufe

Leuchtengruppe 768 luminaire group Leuchtmittel lamp QT HIT HIT Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7. Leistung output Watt watt 75 W 35 W 70 W DECKENEINBAUSTRAHLER RECESSED DOWNLIGHT 768 … Deckenausschnitt Ø100 mm Standardfarbe: RAL 9010 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 768 + 3 + 003 + 36 = 768 3 003 36 IP20 0.4 C 2.6 Gehäuse aus Stahlblech mit Aluminiumabschlussring. Hauptreflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Alle elektrischen Betriebsmittel sind integriert. Der Anschluss erfolgt durch eine 0,5 m lange Anschlussleitung zu der separat zu montierenden Vorschalteinheit. Die Leuchte ist für den Deckeneinbau mit zwei Haltefedern ausgestattet. Typ type 007 003 007 Fassung lamp holder B15d G12 G12 Typ type 17 36 36 Ceiling cut-out Ø100 mm Standard colour: RAL 9010 Housing made of fabricated sheet steel. Parabolic reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. Bezel retains the UV filtering toughened safety glass and reflector. Separate control gear with pre-fitted 500 mm silicon flying lead to 3 pole Wieland socket on luminaire. Mounting into ceiling cut-out by powder coated steel bezel and twin spring clips. Electrical connection to gear box by 3 pole connector. KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Mit integrierter Vorschalteinheit integral control gear KVG induktiv KVG without pfc KVG kompensiert KVG with pfc EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierung • mit elektronischem Vorschaltgerät • für Sonderspannungen/Frequenzen Zubehör · Accessories • with special finish • with electronic ballast • for special voltages/frequencies 8 769 006 00 Betoneingießgehäuse 8 769 006 00 Housing for mounting into concrete 298 299 120° 90° 60° 768 1 003 36 HIT-CE 35W 150° 30° C0 / C180 180° 1000 2000 3000 4000 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.18 16204.0 2.0 0.36 4051.0 3.0 0.54 1800.4 4.0 0.72 1012.7 5.0 0.90 648.2 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 3.300 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.2° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 768 1 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 500 1000 1500 2000 2500 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.26 17945.4 2.0 0.52 4486.3 3.0 0.79 1993.9 4.0 1.05 1121.6 5.0 1.31 717.8 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 7.5° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 768 2 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 400 800 1200 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.34 10300.0 2.0 0.67 2575.0 3.0 1.01 1144.4 4.0 1.35 643.7 5.0 1.68 412.0 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 9.6° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 768 3 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 200 400 600 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.65 4385.7 2.0 1.30 1096.4 3.0 1.94 487.3 4.0 2.59 274.1 5.0 3.24 175.4 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x18.0° C0-C180 90° 60° 7.

Leuchtengruppe 769 luminaire group Leuchtmittel lamp QT HIT-TC-CE HIT HIT Lichtverteilung light distribution 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7. Leistung output Watt watt 75 W 20 W 35 W 70 W DECKENEINBAUSTRAHLER RECESSED DOWNLIGHT 769 … Deckenausschnitt Ø120 mm Standardfarbe: RAL 9010 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel/example: 769 + 3 + 003 + 36 = 769 3 003 36 IP20 IP55 0.8 C 2.9 Gehäuse aus Aluminium mit Aluminiumabschlussring. Hauptreflektor aus Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert. Alle elektrischen Betriebsmittel sind integriert. Der Anschluss erfolgt durch eine 0,5 m lange Anschlussleitung zu der separat zu montierenden Vorschalteinheit. Die Leuchte ist schwenkbar für den Deckeneinbau mit zwei Haltefedern ausgestattet. Es ist auch eine Ausführung bis 70 W HIT in Schutzart IP55 möglich. Typ type 007 002 003 007 Fassung lamp holder B15d G8,5 G12 G12 Typ type 17 30 36 36 Ceiling cut-out Ø120 mm Standard colour: RAL 9010 Housing made of corrosion-resistant aluminium. Parabolic reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. Bezel retains the UV filtering toughened safety glass and reflector. Separate control gear with pre-fitted 500 mm silicon flying lead to 3 pole socket on luminaire. Mounting into ceiling cut-out by powder coated steel bezel and twin spring clips. Electrical connection to gear box by 3 pole connector. IP55 version available (max.70W HIT). KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät KVG = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Mit integrierter Vorschalteinheit integral control gear KVG induktiv KVG without pfc 769… KVG kompensiert KVG with pfc EVG EVG Varianten · Options • mit Sonderlackierung • mit elektronischem Vorschaltgerät • für Sonderspannungen/Frequenzen • in Schutzart IP55 (bis 70 W HIT) • mit UV-Sperrfilter • mit Streuglas Zubehör · Accessories • with special finish • with electronic ballast • for special voltages/frequencies • IP55 rating (max. 70 W HIT) • with UV filtering glass • with diffusing glass 8 769 006 00 Betoneingießgehäuse 8 769 006 00 Housing for mounting into concrete 300 301 120° 90° 60° 769 1 003 36 HIT-CE 35W 150° 30° C0 / C180 180° 1000 2000 3000 4000 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.18 16204.0 2.0 0.36 4051.0 3.0 0.54 1800.4 4.0 0.72 1012.7 5.0 0.90 648.2 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 3.300 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.2° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 769 1 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 500 1000 1500 2000 2500 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.26 17945.4 2.0 0.52 4486.3 3.0 0.79 1993.9 4.0 1.05 1121.6 5.0 1.31 717.8 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 7.5° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 769 2 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 400 800 1200 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.34 10300.0 2.0 0.67 2575.0 3.0 1.01 1144.4 4.0 1.35 643.7 5.0 1.68 412.0 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 9.6° C0-C180 90° 60° 120° 90° 60° 769 3 007 36 HIT-CE 70W 150° 30° C0 / C180 180° 200 400 600 150° 0° 30° cd / 1000 lm Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene 1.0 0.65 4385.7 2.0 1.30 1096.4 3.0 1.94 487.3 4.0 2.59 274.1 5.0 3.24 175.4 Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! 120° Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x18.0° C0-C180 769… IP55 90° 60° 7.

Leuchtengruppe 769<br />

luminaire group<br />

Leuchtmittel<br />

lamp<br />

QT<br />

HIT-TC-CE<br />

HIT<br />

HIT<br />

Lichtverteilung<br />

light distribution<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

7.<br />

Leistung<br />

output<br />

Watt<br />

watt<br />

75 W<br />

20 W<br />

35 W<br />

70 W<br />

DECKENEINBAUSTRAHLER<br />

RECESSED DOWNLIGHT<br />

769 …<br />

Deckenausschnitt Ø120 mm<br />

Standardfarbe: RAL 9010<br />

Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer<br />

Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number<br />

Beispiel/example: 769 + 3 + 003 + 36 = 769 3 003 36<br />

IP20 IP55 0.8 C 2.9<br />

Gehäuse aus Aluminium mit Aluminiumabschlussring.<br />

Hauptreflektor aus<br />

Reinstaluminium 99,98% chemisch<br />

geglänzt und stückeloxiert. Alle elektrischen<br />

Betriebsmittel sind integriert.<br />

Der Anschluss erfolgt durch eine 0,5 m<br />

lange Anschlussleitung zu der separat<br />

zu montierenden Vorschalteinheit.<br />

Die Leuchte ist schwenkbar für den<br />

Deckeneinbau mit zwei Haltefedern<br />

ausgestattet. Es ist auch eine Ausführung<br />

bis 70 W HIT in Schutzart<br />

IP55 möglich.<br />

Typ<br />

type<br />

007<br />

002<br />

003<br />

007<br />

Fassung<br />

lamp holder<br />

B15d<br />

G8,5<br />

G12<br />

G12<br />

Typ<br />

type<br />

17<br />

30<br />

36<br />

36<br />

Ceiling cut-out Ø120 mm<br />

Standard colour: RAL 9010<br />

Housing made of corrosion-resistant<br />

aluminium. Parabolic reflector made<br />

of 99.98% pure aluminium, chemically<br />

polished and anodised. Bezel retains<br />

the UV filtering toughened safety glass<br />

and reflector. Separate control gear<br />

with pre-fitted 500 mm silicon flying<br />

lead to 3 pole socket on luminaire.<br />

Mounting into ceiling cut-out by<br />

powder coated steel bezel and twin<br />

spring clips. Electrical connection to<br />

gear box by 3 pole connector.<br />

IP55 version available (max.70W HIT).<br />

KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)<br />

EVG = elektronisches Vorschaltgerät<br />

KVG = conventional ballast (electro-magnetic)<br />

EVG = electronic ballast<br />

Mit integrierter Vorschalteinheit<br />

integral control gear<br />

KVG<br />

induktiv<br />

KVG<br />

without pfc<br />

769…<br />

KVG<br />

kompensiert<br />

KVG<br />

with pfc<br />

EVG<br />

EVG<br />

Varianten · Options<br />

• mit Sonderlackierung<br />

• mit elektronischem Vorschaltgerät<br />

• für Sonderspannungen/Frequenzen<br />

• in Schutzart IP55 (bis 70 W HIT)<br />

• mit UV-Sperrfilter<br />

• mit Streuglas<br />

Zubehör · Accessories<br />

• with special finish<br />

• with electronic ballast<br />

• for special voltages/frequencies<br />

• IP55 rating (max. 70 W HIT)<br />

• with UV filtering glass<br />

• with diffusing glass<br />

8 769 006 00 Betoneingießgehäuse 8 769 006 00 Housing for mounting into concrete<br />

300 301<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

769 1 003 36<br />

HIT-CE 35W<br />

150°<br />

30°<br />

C0 / C180<br />

180°<br />

1000<br />

2000<br />

3000<br />

4000<br />

150°<br />

0° 30°<br />

cd / 1000 lm<br />

Abstand [m] Kegelbreite [m]<br />

Beleuchtungsstärke [lx]<br />

C0-C180 Ebene<br />

1.0 0.18 16204.0<br />

2.0 0.36 4051.0<br />

3.0 0.54 1800.4<br />

4.0 0.72 1012.7<br />

5.0 0.90 648.2<br />

Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!<br />

120°<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 3.300 lm<br />

Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.2° C0-C180<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

769 1 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

30°<br />

C0 / C180<br />

180°<br />

500<br />

1000<br />

1500<br />

2000<br />

2500<br />

150°<br />

0° 30°<br />

cd / 1000 lm<br />

Abstand [m] Kegelbreite [m]<br />

Beleuchtungsstärke [lx]<br />

C0-C180 Ebene<br />

1.0 0.26 17945.4<br />

2.0 0.52 4486.3<br />

3.0 0.79 1993.9<br />

4.0 1.05 1121.6<br />

5.0 1.31 717.8<br />

Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!<br />

120°<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 7.5° C0-C180<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

769 2 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

30°<br />

C0 / C180<br />

180°<br />

400<br />

800<br />

1200<br />

150°<br />

0° 30°<br />

cd / 1000 lm<br />

Abstand [m] Kegelbreite [m]<br />

Beleuchtungsstärke [lx]<br />

C0-C180 Ebene<br />

1.0 0.34 10300.0<br />

2.0 0.67 2575.0<br />

3.0 1.01 1144.4<br />

4.0 1.35 643.7<br />

5.0 1.68 412.0<br />

Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!<br />

120°<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 9.6° C0-C180<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

769 3 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

30°<br />

C0 / C180<br />

180°<br />

200<br />

400<br />

600<br />

150°<br />

0° 30°<br />

cd / 1000 lm<br />

Abstand [m] Kegelbreite [m]<br />

Beleuchtungsstärke [lx]<br />

C0-C180 Ebene<br />

1.0 0.65 4385.7<br />

2.0 1.30 1096.4<br />

3.0 1.94 487.3<br />

4.0 2.59 274.1<br />

5.0 3.24 175.4<br />

Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!<br />

120°<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x18.0° C0-C180<br />

769… IP55<br />

90°<br />

60°<br />

7.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!