WIR KW 30/2012 - Stadt Ravensburg | Startseite

Donnerstag, den 26. Juli 2012 Nummer 30 

Sommerpause 

des 

Mitteilungsblattes 

In den Kalenderwochen 33 

(16.08.12) und 34 (23.08.12) 

erscheint kein Mitteilungsblatt. 

Der Redaktionsschluss für die 

Kalenderwoche 32 (Ausgabe am 

09.08.) ist am Freitag, 03.08.2012 

um 9.00 Uhr. 

Die erste Ausgabe nach der Sommerpause 

erscheint in der Kalenderwoche 

35 am 30.08.2012. 

Redaktionsschluss hierfür ist 

Freitag, 24.08.2012, 9.00 Uhr 

Wir bitten um Beachtung. 

Ihre Ortsverwaltungen

NOTRUFE / NOTDIENSTE 

Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des DRK: 

Notrufnummer 112 

Ärztlicher Notfalldienst: 

Tel. Nr. 0180 1929270 

Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte: 

Tel. Nr. 0180 1929288 

jeweils ab 8.00 Uhr bis andertags 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst: 

Tel.Nr. 01805 911-630 

28./29.07. 

Dr. Ch. Ganal und Dr. L. Ewert, 

Tel. 0751 44430 

Wasserversorgungsgruppe Wolketsweiler 

Notrufnummer: 07504 1893 

TWS-Störungsfallnummer: 0751 804-2000 

Ev. Nachbarschaftshilfe – Sonja Leuthold 

Tel. 0751 17387 

Ev. seelsorgerliche Bereitschaft 

an Samstagen und Sonntagen 

Telefon 0170 1732390 

Kath. seelsorgerliche Bereitschaft 

an Sonntagen und Montag: 

Telefon 0160 91694710 

Kath. Nachbarschaftshilfen: 

Kath. Pfarramt Obereschach, Kirchweg 2 

Tel. 0751 61362 

Kath. Pfarrbüro Oberzell, St. Antoniusweg 8 

Tel. 0751 61284 

Kath. Pfarramt Weißenau, Abteistraße 2/3 

Tel. 0751 61590 

DRK-Hausnotrufservice 

Herr Hartmann (Tel. 0751 5606163) 

Johanniter-Hausnotrufservice 

Isabell Rogg, Tel. 0751 36149-0 

Malteser-Hausnotrufservice 

Tel. 0751 366130 

Kirchliche Sozialstation Ravensburg 

Tel. 0751 22434 

Tag aktuell: 

www.lakbw.notdienst-portal.de oder 

Tel. 01805 002963 

Do. 26.07. 

Storchen-Apotheke, Mittelöschstraße 

7/Weststadt, Ravensburg, Tel. 0751 91785 

Fr. 27.07. 

Apotheke am Hirschgraben, Seestraße 2, 

Ravensburg, Tel. 0751 23411 

Sa. 28.07. 

Stern-Apotheke, Broner Platz 2, 

Weingarten, Tel. 0751 47264 

So. 29.07. 

Central-Apotheke, Marienplatz 31, 


Marien-Apotheke, Waldseer Straße 13, 

Baienfurt, Tel. 0751 43677 

Welfen-Apotheke, Boschstraße 12, 


Mo. 30.07. 

Apotheke am Elisabethen Krankenhaus, 

Elisabethenstr. 19, Tel. 0751 79107910 

Di. 31.07. 

Altdorf-Apotheke, Zeppelinstraße 5, 


Mi. 01.08. 

Löwen-Apotheke, Bachstraße 22, 


26.07.2012 Seite 2 

Familientag der Polizeidirektion 

Ravensburg 

Im Rahmen des Ravensburger Ferienprogramms 

lädt die Polizei am Mittwoch, 1. August 

zwischen 10 und 15.30 Uhr in die Jugendverkehrsschule 

Obereschach ein. 

An diesem Tag können Fußgänger und 

Fahrradfahrer gemeinsam in der Anlage verkehrsgerechtes 

Verhalten üben. Neben einem 

Fahrradgeschicklichkeitsparcour mit 

Verkehrsquiz sowie Rollerparcour für die 

„Kleinen“ stehen wieder Vorführungen des 

Ravensburger Jugend-Rot-Kreuzes auf dem 

Programm. 

Weiter wird eine Kindersitzberatung angeboten 

und gegen 11 Uhr besucht uns Kommissar 

Rex und wird sein Können unter Beweis 

stellen - eine Vorführung der Diensthundestaffel 

der Polizeidirektion. Wie immer können 

gute Teilnehmer nützliche Sachpreise gewinnen. 

Alle Besucher können um die Mittagszeit 

ihr mitgebrachtes Grillgut auf dem 

Grill brutzeln lassen. 

Einstimmiger 

Gemeinderatsbeschluss: 

Hans Georg Kraus erneut zum 1. Bürgermeister 

gewählt 

Freude im Rathaus: Hans Georg Kraus ist 

am Montag durch den Gemeinderat erneut 

und einstimmig für das Amt des Ersten Bürgermeisters 

in Ravensburg gewählt worden. 

Kraus war einziger Kandidat, er hat dieses 

Amt seit 24 Jahren inne. Nachdem Oberbürgermeister 

Daniel Rapp das Ergebnis der 

geheimen Abstimmung verkündet hatte, 

dankte er Hans Georg Kraus für dessen 

langjährige gute Arbeit und Unterstützung 

mit den Worten: „Es gibt hier eine Person, die 

sich noch mehr freut als der soeben gewählte, 

und das bin ich!“. Kraus sieht in den 

nächsten Jahren insbesondere die Themen 

Stadtentwicklungsplan, Oberschwabenklinik. 

Kinderbetreuung und Innenstadtverkehr 

als Hauptaufgaben in Ravensburg. 

Bürgerbüro 

„Mir schwätzet Schwäbisch“sucht neue 

Leitung 

Aus Altersgründen, doch schweren Herzens, 

gibt die 91jährige Gertrud Reisenegger die 

Leitung von „Mir schwätzet Schwäbisch“ auf. 

Mit ihren Gedichten, ihrem Humor und Temperament 

hat sie über viele Jahre hindurch 

die monatlichen Treffen im „Storchen“ und 

davor im „Engel“ zum Erlebnis werden lassen. 

Wer Lust hat, ihre Nachfolge anzutreten 

und sich für den Erhalt und die Pflege der 

schwäbischen Mundart in Ravensburg einzusetzen, 

kann sich beim städtischen Bürgerbüro 

im Rathaus melden. 

Bürgerbüro im Rathaus 

Marienplatz 26, 88212 Ravensburg 

Tel.: 0751 82-102 

E-Mail: buergerbuero@ravensburg.de 

Kreative Jugendwerkstatt 

Süd 

„Ravensburg macht Sinn“ unterstützt Jugendprojekt 

Die Mobile Jugendarbeit in der Ravensburger 

Südstadt kann ab sofort ihre Projekte 

noch besser durchführen. Mit Spenden aus 

der Initiative „Ravensburg macht Sinn“ 

(2.000 Euro) und der Firma Burk steht nun 

der Ravensburger Jugendarbeit unter Leitung 

von Michal Ondrejcik ein eigener Kleinbus 

zur Verfügung. Die Initiative Ravensburg 

(Stadt und WIFO) hat mit ihrem Stadtmarketingprojekt 

Ravensburg macht Sinn den 

Stadtmarketingpreis Baden-Württemberg 

gewonnen. Ab einem Einkauf von 30 Euro 

verschenken die teilnehmenden WIFO 

Fachgeschäfte ein Ravensburg macht 

Sinn-Kärtchen. Durch jedes ausgegebene 

Kärtchen werden Projekte für Kinder und Jugendliche 

in Ravensburg und der Region gefördert 

und finanziell unterstützt. Darüber 

hinaus gibt es für die Kunden eine Chance 

auf einen Sofortgewinn. 

Gemeinsames Sommerprogramm 

der Ravensburger 

Union mit den Verbänden Ravensburg, 

Eschach, Taldorf 

und Schmalegg Teil 1: 

Kirchen – Kultur – Wirtschaft – Soziales – 

Umwelt 

- CDU Stadtverband mit Vereinigungen 

und Arbeitskreise 

- CDU Ortsverbände Ravensburg, 

Eschach, Taldorf und Schmalegg 

- Zeitraum: Dienstag, 31. Juli – Dienstag, 

28. August 2012 

- Alle Veranstaltungen sind öffentlich, 

Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen, 

nach den Veranstaltungen ist 

zumeist eine gemeinsame Einkehr vorgesehen

1) NaTour und KulTour - Politische Sommerwanderung 

2012 mit politischen und 

naturkundlich-kulturellen Stationen von Ravensburg 

nach Weißenau. Wandergast: 

CDU Bezirksvorsitzender Thomas Bareiß, 

MdB (Wahlkreis Sigmaringen-Zollernalbkreis 

– Wanderführer Stadtverbandsund 

Fraktionsvorsitzender August Schuler – 

offizielle Eröffnung des Sommerprogrammes 

2012. 

Dienstag, 31.07.2012, 14.00 Uhr (KW 31) 

Treffpunkt: vor der Gaststätte ‚Ratsstube‘ 

(ab 13.30 Uhr) Marienplatz 19, Wanderung 

bis ca. 17.30 Uhr mit einzelnen Stationen 

Treffpunkt für Nichtwanderer ab 17.30 

Uhr: Kleingartenanlage Weißenau, dort 

gemeinsame Begegnung und Bewirtung – 

Eröffnung des Sommerprogrammes 2012 – 

auch Nichtwanderer sind herzlich willkommen, 

die Kleingartenanlage – Verein der Blumen- 

und Gartenfreunde Weißenau wird von 

den Vorständen um Herrn Herbert Schlude 

und Herrn Adeodato Pires vorgestellt! 

Organisation: CDU OV + SV Ravensburg 

+ CDU Eschach 

2) KulTour - Baustellen-Besichtigung des 

Kunstmuseum Ravensburg, Teil 2, Führung 

durch den Baukomplex (Tiefgarage, 

Kunstmuseum, Fertigstellung Ende 2012, 

Eröffnung März 2013) durch: Amtsleiter Architektur 

und Gebäudemanagement der 

Stadt Ravensburg, Herrn Dirk Bastin und 

Museumsleiterin Dr. Nicole Fritz 

Freitag, 03.08.2012, 15.00 – ca. 16.30 Uhr 

(KW 31) 

Treffpunkt: Baustellen-Eingang, Ravensburg-Burgstraße 

Organisation: Stadt Ravensburg, wir sind 

Gäste einer öffentlichen Führung 

3) WerkTour - Besichtigung des Betriebshofes 

Ravensburg und des Neubaues der 

Stadtgärtnerei Ravensburg, Information 

(Aufgaben, Teams, Mitarbeiter) und Führung 

durch den Betriebsleiter Bernhard Jerg und 

den stellv. Betriebsleiter Paul Lohner mit anschließendem 

Bewirtung. 

Dienstag, 07.08.2012, 18.00 – 19.30 Uhr, 

Besichtigung und Führung, (KW 32) ausreichend 

Parkplätze sind vorhanden 

Treffpunkt: Betriebshof Ravensburg, 

Goethestraße 28 


Herausgeber: 

Ortsverwaltungen Eschach, Schmalegg, 

Taldorf 

Redaktionsschluss: 

Freitags,9.00UhrbeidenOrtsverwaltungen 

Druck: 

Primo-Verlag Stockach, 78333 Stockach, 

Meßkircherstraße 45 

Telefon 07771-9317-11 

Telefax 07771-9317-40 

e-mail:info@primo-stockach.de 

internet:www.primo-stockach.de 

26.07.2012 Seite 3 

4) KirchenTour und KulTour - Besichtigung 

der evangelischen Stadtkirche Ravensburg, 

Kirchen- und Kunstgeschichte, 

religiöse Bedeutung im Stadtraum und der 

Stadtgemeinschaft. Führung durch den 

evangelischen Pfarrer Martin Henzler-Hermann, 

Pfarramt Südstadt 

Mittwoch, 08.08.2012, 18.00 – 19.30 Uhr 


Treffpunkt: Eingang evangelische Stadtkirche 

(beim evangelischen Pfarramt Dekanat), 

Marienplatz 3 


5) NaTour - Exkursion „Biologische Vielfalt“ 

in der Stadt Ravensburg (Artenvielfalt, 

Insektenhotels, Blumenwiesen, Grünbrücken, 

Streuobstbestände, Kleingartenanlage 

Weststadt usw.), Führung durch Steffi Rosentreter, 

Stadt Ravensburg-Tiefbauamt-Abteilung 

Grün 

Montag, 13.08.2012, 18.00 – 19.30 Uhr 


Treffpunkt: Wernerhof Ravensburg (bei 

der Mühlbruck-Kapelle an der Meersburger 

Straße, ausreichend Parkplätze vorhanden) 


6) WerkTour - Baustellen-Besichtigung 

des Neubaues „Schwäbische Zeitung“ 

Karlstraße/Charlottenstraße Ravensburg, 

Führung durch den Projektleiter Herrn 

Erich Staib (Teilnehmerzahl auf 30 – 35 Personen 

begrenzt, Bitte Anmeldung unter Tel. 

August Schuler 0751 23693 ab 14.30 – 19.00 

Uhr 



Treffpunkt: Charlottenstraße Ravensburg 

(Bürocontainer) 


7) WerkTour - Baustellen-Besichtigung 

des Elisabethen-Krankenhauses der 

OSK Teil 2, Führung durch den 1. Bauabschnitt-Bettenbau 

(Fertigstellung bis Ende 

2012/Anfang 2013, größte Baustelle des 

Landkreises Ravensburg) durch die 

IKP-Bauleitung, Projektleiter Herr Hubert 

Meßmer 



Treffpunkt: Interimseingang EK Ravensburg 

(zu Fuß und über den EK-Parkplatz 

erreichbar) Ravensburg-Elisabethenstraße 


8) Besichtigung des Neubaues (Ansicht 

vom Außengelände) der Firma Vetter Pharma 

(Eröffnung im April 2012) und des Gewerbegebiet 

Erlen (westlich der B 33 zwischen 

Weststadt und Bavendorf), Führung 

und Information durch die CDU-Fraktionen 

Ravensburg und Taldorf – August Schuler, 

Fraktionsvorsitzender Ravensburg und 

Walter Blum, Fraktionssprecher Taldorf 

Freitag, 24.08.2012 (KW 34) 17.00 – 18.30 

Uhr 

Treffpunkt: Im Gewerbegebiet Erlen bei 

der Firma Vetter Pharma (ausreichend 

Parkplätze vorhanden) 

Organisation: CDU OV Taldorf + OV 

Schmalegg + SV Ravensburg 

9) KulTour und NaTour - Besichtigung der 

sanierten Veitsburg – Gaststätte, Innenhof 

und Plateau, Wanderwege, Jugendherberge 

– Führung durch den Amtsleiter 

Architektur und Gebäudemanagement 

Herrn Dirk Bastin, Stadt Ravensburg. Mit anschließender 

Einkehr in der Veitsburg-Gaststätte 

Dienstag, 28.08.2012, 18.00 – 19.30 Uhr 


Treffpunkt: Innenhof der Veitsburg (zu 

Fuß von der Stadt erreichbar, Parkplätze 

auf der St. Christina-Höhe bei der Schule 

oder auf der Veitsburg) 


Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen 

erholsame Sommerwochen und viel 

Freude bei unseren Veranstaltungen 

Ihre Vorsitzenden und Vorstände 

Stadtverband Ravensburg August Schuler, 

Ortsverband Ravensburg Gabi Messarosch, 

Ortsverband Eschach Markus Brunner, 

Ortsverband Taldorf Volker Barth, 

Ortsverband Schmalegg Hugo Adler, Junge 

Union Ravensburg Ferdinand Reiter, Senioren 

Union RV-Weingarten Willy Müller, 

Frauen Union KV Ravensburg Christina 

Maurer, CDA-Sozialausschüsse KV Ravensburg 

Barbara Herrling, MIT-Mittelstands- 

und Wirtschaftsvereinigung Ursula 

Kowalewski

Eschach 26.07.2012 Seite 4 

Das Personalkarusell dreht sich 

Frau Sylvia Wieland geht zum 27.07.2012 in den Mutterschutz. Sie wurde 

in der Ortschaftsratssitzung am 10.07.2012 offiziell verabschiedet. Frau 

Wieland blieb der Ortsverwaltung Eschach nach ihrer Ausbildung bei der 

Stadt Ravensburg zur Verwaltungsfachangestellten 13 Jahre lang treu. 

Über elf Jahre hat sie die Ortsvorsteher tatkräftig, engagiert und kompetent 

unterstützt. In 2010 hat sie die Chance ergriffen, auf die Sachbearbeiterstelle 

„Geschäftsstelle Ortschaftsrat, Seniorenarbeit, Öffentlichkeitsarbeit, 

Personal und Agendaarbeit“ zu wechseln. 

Ortsvorsteherin Bettina Haller dankte ihr in einer persönlichen Rede 

für ihre hervorragende Arbeit und die kollegiale und vertrauensvolle 

Zusammenarbeit und Unterstützung. Dies verband sie mit den besten 

Wünschen für den neuen Lebensabschnitt. 

Auch die Ortschaftsräte dankten Frau Wieland für die angenehme 

und gute Zusammenarbeit und wünschten ihr alles Gute. 

Frau Marina Brauchle (rechts), die bislang im Vorzimmer der Ortsvorsteherin 

tätig war, übernimmt die Sachbearbeiterstelle von Frau Wieland 

(links). 

Nachfolgerin im Vorzimmer der Ortsvorsteherin ist Frau Saskia Rist. Sie 

ist auch Ansprechpartnerin für Repräsentationen sowie den Verkauf des 

Eschacher Geschenkgutscheines und weiteren Artikeln mit Ortsbezug. 

Ortsvorsteherin Bettina Haller (rechts) konnte Saskia Rist (links) am 

16.07.2012 offiziell im Kollegenkreise herzlich willkommen heißen. 

Sie wünschte Saskia Rist und Marina Brauchle alles Gute bei ihren 

neuen Herausforderungen und erfolgreichen Start. 

Frau Rist ist künftig zuständig für: 

Vorzimmer Ortsvorsteherin 

Jubilare und Repräsentationen 

Eschacher Geschenkgutschein 

Verkauf Apfelbrand 

Kontakt: 

Saskia Rist, 

Zimmer 1.4 

Telefon: 0751 7608-31 

Fax: 0751 8260931 

mail: saskia.rist@ravensburg.de 

Frau Brauchle ist künftig zuständig für: 

Mitteilungsblatt und Öffentlichkeitsarbeit 

Geschäftsstelle Ortschaftsrat 

Senioren und Agendaarbeit 

Personal 

Kontakt: 

Marina Brauchle 

Zimmer 1.3 

Telefon: 0751 7608-32 

Fax: 0751 8260932 

mail: marina.brauchle@ravensburg.de 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

die Ortsverwaltung führt auch dieses Jahr 

Gewässerunterhaltungsarbeiten 

durch. 

Um eine Gesamtübersicht im Hinblick auf die Einschätzung der 

Dringlichkeit der jeweiligen Pflegemaßnahmen zu bekommen, bitten 

wir die betroffenen Grundstückseigentümer sich bis spätestens 

17. August 2012 bei der Ortsverwaltung Eschach, Alfeo 

Kopp, Tel. 0751 7608-33, E-Mail: alfeo.kopp@ravensburg.de zu 

melden. 

Alle Meldungen, die nach dem 17.08.2012 eingehen, können aus 

organisatorischen Gründen erst im Herbst 2013 berücksichtigt 

werden. 

Die Unterhaltungsmaßnahmen werden im September 2012 

durchgeführt. 

Ihre Ortsverwaltung 

Verkehrsschulung für Ravensburger Kindergartenkinder 

in der Jugendverkehrsschule 

Obereschach 

AmMittwoch,18.07.12,hatte 

der Gesamtelternbeirat aller 

Ravensburger Kindergärten, 

die Jugendverkehrsschule 

Obereschach und die Kreisverkehrswacht 

Ravensburg 

e.V. gegen Anmeldung zu einem 

Verkehrsvormittag und 

einem Verkehrsnachmittag 

eingeladen. 

Geboten waren verschiedene 

Stationen, bei denen 

die Kinder ihr Geschick und 

Wissen verkehrsspezifisch 

schulen konnten. 

Ein Rollerparcours -natürlich 

nur mit Helm- forderte


in erster Linie den Gleichgewichtssinn und 

die Koordination. 

Ebenso verlangte der Fußgängerparcours und 

verschiedene Spiele den Kindern einiges an 

Konzentration und Denkvermögen ab. 

Bei einer weiteren Station durfte das Farbensehen, 

das Vorausdenken, sich in den anderen 

reindenken und mit dem anderen absprechen 

mittels eines ampelfarbigen Deckelparcours 

durch alleine gehen, alleine rückwärts gehen, 

zu zweit gehen und zu zweit mit der Mama oder 

dem Papa rückwärts gehen, gemeistert werden. 

Selbst die Eltern konnten hierbei feststellen, 

dass doch sehr vielfältige Anforderungen 

auf das Kind eingewirkt haben. Genau diese 

Anforderungen stellen dieses im Straßenverkehr 

vor eine große Herausforderung, die hier 

spielerisch geübt werden konnte. 

Zu bedenken ist immer, dass aus Gründen 

der Entwicklungspsychologie ein Kind erst 

ab einem bestimmten Alter bestimmte Dinge 

tun kann und diese Besonderheit unter Berücksichtigung 

des Alters immer wieder auf 

den alltäglichen Wegen langsam und stetig 

antrainiert werden sollte. 

Zum Schluss erhielten alle Kinder für ihre erbrachte 

Leistung als Anerkennung eine Urkunde. 

Auch dieser Tag trug dazu bei, das Leben 

der Kinder im Straßenverkehr ein klein wenig 

sicherer zu machen. 

Pamela Weiß, Stellv. Vorsitzende Gesamtelternbeirat 

aller Ravensburger Kindertagesstätten 

Wolfram Schmid, Polizeioberkommissar 

Gefunden wurde 

- ein Cityroller in Sickenried 

- eine Kinderjacke an der Bushaltestelle 

Sickenried 

- ein Schlüssel beim Kinderfest 

in Weißenau 

Abzuholen bei der Ortsverwaltung Eschach, 

bei Frau Büchele, Tel. 7608-23. 

- ein Geldbetrag, am Samstag, 

14.07.12 in Weißenau 

bitte im Bürgeramt Ravensburg, Kirchstraße 

16, Frau Hummler, Tel. 82-170 melden. 

ROLLENDE 

WERTSTOFFKISTE 

Recycelbarer Müll 

Am Samstag, 28.07.2012 auf dem Park- und 

Ride-Platz in Weißenau von 8.00 – 13.00 

Uhr. 

Wochenmarkt in Weißenau 

freitags 8.00 - 12.00 Uhr 

Angeboten werden: 

- Obst und Gemüse 

- Backwaren 

- Käsespezialitäten 

- Fleisch und Wurstwaren 

Wir wünschen allen einen guten Einkauf 

Es feiern am 

28.07. 

Frau Gabriele Schrök, Sickenried 

72. Geb. Tag 

28.07. 

Frau Ksenija Fazlic, Obereschach 

71. Geb. Tag 

29.07. 

Herr Harry Straupeneck, Torkenweiler 

70. Geb. Tag 

30.07. 

Herr Gerhard Wendt, Weißenau 

84. Geb. Tag 

31.07. 

Herr Hans Otto Berchtold, Obereschach 

72. Geb. Tag 

01.08. 

Frau Ana Vidakovic, Torkenweiler 

76. Geb. Tag 

Wir wünschen alles Gute! 

Abschlussfeier der Klasse 9 

der Stefan- Rahl-Schule Obereschach 

Ein schönes Bild bot sich den Gästen, als sie 

zur Abschlussfeier nach Gornhofen ins Gasthaus 

Löwen eintrafen. Die Rutentrommler 

der Ravensburger Hauptschulen mit ihrem 

Tambourmajor David Stern eröffneten die 

Abschlussfeier der Klasse 9 der Stefan-Rahl-Schule 

Obereschach, den Blick auf 

den Bodensee und die Alpen gab es gratis 

dazu. Nach dem Abendessen ließ Frau Rektorin 

Glosser die Schulzeit noch einmal Revue 

passieren. Den 24 Prüflingen wünschte 

sie alles Gute und für die schulische und berufliche 

Zukunft viel Erfolg. Mit der Zeugnisausgabe 

konnte Frau Glosser David Stern 

und Tobias Thurner einen Preis für sehr gute 

Leistungen überreichen. Eine Belobigung für 

gute Leistungen erhielten Stephanie Grießer, 

Mike Heerdegen, Andreas Hofherr und 

Melanie Schwarz. 

Für die Schülerinnen und Schüler der Klasse 

9 war die Aufregung mit der Zeugnisvergabe 

aber noch nicht vorbei. Es folgte noch eine 

szenische Darstellung aus Fridrich Dürrenmatts 

„Der Besuch der alten Dame“. Den 

Neuntklässlern gelang es hervorragend sowohl 

die Charaktere der Protagonisten Kläri 

Wäscher (Florentina Kukaqi) und Alfred Ill 

(Max Fischer), als auch die der Nebenfiguren 

darzustellen. Die Dramatik und auch die Komik, 

die das Stück beinhaltet, wurden in allen 

Szenen deutlich. Was Geldgier, Rache- und 

Hassgedanken und Bestechlichkeit in Menschen 

auslösen kann, zeigten die Schüler in 

einer gelungenen Bühnen-Performance! 

Wir wünschen unseren Schülerinnen und 

Schülern dass sie sich weiterhin zu verantwortungsbewussten, 

solidarischen Erwachsenen 

entwickeln. 

Zur bestandenen Hauptschul-Abschlussprüfung 

gratulieren wir: 

Nico Bautz, Philipp Bender; Jérôme Chevalier; 

Maximilian Fischer; Fabian Graf; Mike 

Heerdegen; Andreas Hofherr; Felix Holzhause; 

Kevin König; Christian Lehmann; Daniel 

Riedmüller; Noah Rueß; Timo Schönle; David 

Stern; Tobias Thurner; Florian Wolff; Lisa 

Braun; Nathalie Fischer; Stephanie Grießer; 

Karina Krayer; Florentina Kukaqi; Svenja 

Metzler; Sandra Michel; Melanie Schwarz; 

(Andrea Braig) 

Kindergarten St. Maria 

Obereschach 

Eschacher Kinderfest 2012 

In diesem Jahr drehte sich bei uns im Kindergarten 

St. Maria in den letzten Monaten alles 

rund um das Thema: „Wir sind Kinder einer 

Welt“ 

Unsere jüngeren Kinder im Wasserhaus beschäftigten 

sich intensiv mit der Weltkarte 

und vielen spannenden Fragen: 

Wie sehen die Kinder in den unterschiedlichen 

Ländern aus? Was essen sie? Welche 

Musikinstrumente gibt es und welche Tiere 

leben auf den verschiedenen Kontinenten? 

Die älteren Kinder im Waldhaus bildeten zu 

den Themen „Afrika“ und „China“ zwei Expertengruppen. 

Sie erarbeiteten sich viel Neues und machten 

viele Erfahrungen. 

Ein Höhepunkt unserer Projektgruppen war 

der Umzug und die anschließende Aufführung 

beim Kinderfest. Die Besucher wurden 

auf eine kleine Reise um die Welt eingeladen. 

Wir waren in China, Afrika, besuchten 

die Schlangen im Dschungel und lauschten 

orientalischen Klängen.


Wir gratulieren unseren beiden Mannschaften, 

die beim, den 3. und 6. Platz belegten. 

Vielen Dank für die tolle Unterhaltung. Wir 

bedanken uns bei: 

Beim diesjährigen Human-Tabel-Soccer-Turnier 

gingen für unseren Kindergarten 

St. Maria gleich zwei Mannschaften ins 

Turnier. Mit großem Einsatz und viel 

Schweiß holten unsere motivierten Teams 

die Bronzemedaille und einen guten 6. Platz! 

Wir bedanken uns bei unseren topp- fitten 

und engagierten Spielern/innen: 

Martina Rist, Martin Künstner, Michael Rupp, 

Manfred Sauter, Michael Probst, Rebekka 

Lanz, Roman Mazepa, Dietmar Krug, Jochen 

Geschwentner, Matthias Pfender 

und natürlich auch bei allen Fans die unsere 

Teams so gut unterstützt haben. 

Wir wünschen allen einen schönen Sommer 

und erholsame Ferien. 

Das pädagogische Team aus dem Kindergarten 

St. Maria 

Evang. Kinderhaus Lukas feiert 

mit beim Kinderfest in 

Eschach 

Table Soccer Turnier in Eschach 

Die Lukasmannschaft wurde beim ersten 

Spiel gegen die „Frauenmusikpower“ mit 4-1 

geschlagen. Beim letzten Spiel von „Lukas“ 

um Platz 7 gewann die Mannschaft gegen 

die Ortschaftsvertreter mit 1–0. Der Spaß 

und die Freude für Spieler und Zuschauer 

bei passendem Sportwetter – eine gelungene 

Bereicherung am Samstag beim Kinderfest 

in Eschach für groß und klein. 

Ökumenischer Familiengottesdienst 

Alle waren eingeladen zum Familiengottesdienst 

mit Pfr. Manz und Pfr. Sohl in der 

Eschachhalle. 

Die biblische Geschichte von Rut aus dem 

Alten Testament spielten Kinder vom Kinderhaus 

Lukas. Sehr anschaulich zeigten sie 

die Suche von Noomi und ihrer Familie nach 

einer Heimat. In Moab fanden sie eine neue 

Heimat. Aber durch den Tod der Männer zog 

es Noomi wieder in ihre alte Heimat Bethlehem. 

Dort fand sie mit Rut, ihrer Schwiegertochter 

ein neues Zuhause. 

Während der Kinderaktion von St. Maria konnten 

die Erwachsenen in Ruhe der Predigt zuhören, 

die danach fragte, wie es uns gelingt, für 

uns und andere Menschen eine Heimat entstehen 

zu lassen. Den Geboten Gottes zum 

Schutz von Witwen, Waisen und Fremden 

kommt hierbei eine besondere Rolle zu. 

Als Bäcker, Schaffner, Steinmauern und der 

Musikkapelle Oberhofen zogen die Lukaskinder 

im Umzug durch die Straßen von Obereschach. 

Im Anschluss gab es in der 

Eschachhalle Aufführungen der Kindergärten. 

Die Lukas Musikkapelle Oberhofen marschierte 

auf die Bühne, die Bäcker rührten 

zum Lied ihren Kuchen, die schwäbische Eisenbahn 

zischte auf die Bühne und zum Aufstellen 

der Stadtbauer sangen alle „Mein Ravensburg 

im Schwabenland“. 

Herzlichen Dank an alle Zuschauer für den 

großen Applaus. Für Kinder sind dieser Umzug 

und der Bühnenauftritt ein jährlicher Höhepunkt. 

Zugleich ist er die Abschlussveranstaltung 

vom Lukasprojekt: „Heimat“. 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Peter und Paul Weißenau 

Pfarrer Hermann Rundel 

Tel.: 0751 61590 

E-Mail: kg.weissenau@drs.de 

Diakon Erik Thouet 

Tel.: 0751 6527581 

E-Mail: ethouet@bo.drs.de 

Gemeindereferent Wolfgang Wagner 

E-Mail: wolfgangww@web.de 

Samstag, 28.07. 

14:00 Uhr Trauung des Hochzeitspaares 

Justyna Cabala und Helmut Böhler 

19:00 Uhr Eucharistiefeier, Jahrt. f. Anna 

Trinder und Else Spang, Ged. f. Fritz Spang, 

Hulda Sauer, Manfred Ott u. f. Wolfgang u. 

Siegfried Lang 

Sonntag, 29.07. – 17. Sonntag im Jahreskreis 

- 

10:30 Uhr Eucharistiefeier, Ged. f. August 

Herre u. f. Heinrich u. Theresia Stötzler 

19:00 Uhr Eucharistiefeier, Ged. f. Georg, 

Mina u. Monika Rupp 

Dienstag, 31.07. – Hl. Ignatius v. Loyola 

19:00 Uhr Eucharistiefeier in Mariatal, Ged. f. 

Franz u. Paula Rau u. f. Maria u. Friedrich 

Großmann 

Mittwoch, 01.08. – 

Hl. Alfons Maria v. Liguori - 

09:00 Uhr Rosenkranzgebet in den Anliegen 

der Kirche 

Samstag, 04.08. – 

Hl. Johannes Maria Vianney - 

19:00 Uhr Eucharistiefeier 

Sonntag, 05.08. – 

18.Sonntag im Jahreskreis - 

10:30 Uhr Eucharistiefeier 

11:45 Uhr Tauffeier vom Emily Rosa Leible 

19:00 Uhr Eucharistiefeier 

Pfarrbüro Öffnungszeiten 

Montag, Mittwoch Freitag von 9.00 Uhr – 

11.00 Uhr 

Dienstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr und von 

15.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Tel.: 0751 61590, 

Fax: 0751 6527858 

E-Mail: kg.weissenau@drs.de 

www.kath-rv.de 

Nachbarschaftshilfe 

Wenn Sie Hilfe benötigen – rufen Sie uns an! 

Tel. 0751 61590 


St. Walburga Gornhofen 

Sonntag, 29.07. 

8.45 Uhr Eucharistiefeier 

(Jahrt. f. Willi Maier) 

Mittwoch, 01.08. 



8.45 Uhr Eucharistiefeier



St. Johannes Obereschach 

Pfarrer Gunnar Sohl 

Tel. 0751 61362 

e-mail stjohannes.rv-obereschach@drs.de 

Diakon Erik Thouet 

Tel. 0751 6527581 

e-mail ethouet@bo.drs.de 

Gemeindereferent Wolfgang Wagner 

e-mail wolfgangww@web.de 


17.30 Uhr Tauffeier von Elena Simonazzi 

19.00 Uhr Eucharistiefeier (Ged. f. Luzia u. 

Karl Mayer) 


9.15 Uhr Rosenkranz im Gemeindehaus 

10.00 Uhr Eucharistiefeier (Jahrt. f. Hannelore 

Tolkmitt, Ged. f. Eugen, Otto u. Fanny 

Kirchmaier und f. d. Verst. d. Fam. Teufel) 

14.00 Uhr Tauffeier von Eric Pfeiffer in St. 

Georg UE 

19.00 Uhr Rosenkranz in UE 

Montag, 30.07. 


Dienstag, 31.07. 


Mittwoch, 01.08. 


Donnerstag, 02.08. 

9.00 Uhr Eucharistiefeier mit dem Gebet für 

geistliche Berufe 

anschließend gemeinsames Frühstück im 

Gemeindehaus 

19.00 Uhr - 20.00 Uhr Stille Anbetung vor 

ausgesetztem Allerheiligsten in der Kirche 

Freitag, 03.08. - Herz-Jesu-Freitag 

16.30 Uhr Bruderhaus Oberhofen: Wort-Gottes-Feier 

mit Kommunionspendung 

18.30 Uhr Rosenkranz in St. Georg UE 

19.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Georg UE 


12.00 Uhr Trauung von Heidrun Pfleghar 

und Tobias Engelberger 

14.30 Uhr Trauung von Felicitas Kolandt u. 

Martin Wiest 





19.00 Uhr Rosenkranz in UE 

Das Pfarrbüro macht Urlaub 

In der Zeit von 23. Juli bis 10. August ist das 

Pfarrbüro nur Dienstag und Freitag von 

8.30 – 11.00 Uhr und Donnerstagnachmittag 

von 16.00 – 18.00 Uhr geöffnet. 

Tel. 0751 61362, Fax 0751 763310, e-mail 

stjohannes.rv-obereschach@drs.de 

Nachbarschaftshilfe: 

Wenn Sie Hilfe benötigen - oder wenn Sie in 

der organisierten Nachbarschaftshilfe mitarbeiten 

möchten - rufen Sie an Tel. 0751 

61362. 

Evang. Kirchengemeinde 

Eschach 

Pfr. Friedemann Manz 

Tel. 651185 

Pfarrer Hans-Dieter Schäfer 

Tel. 76012469 

Donnerstag, 26. Juli 

keine Andacht im Seniorenzentrum 

19.00 Uhr Gospelkonzert des Arkade-Chors 

in der Evang. Kirche Weißenau (Eintritt frei) 

Sonntag, 29. Juli 

9.00 Uhr Gottesdienst in Weißenau 

(Pfarrer Henzler-Hermann) 

10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen in 

Oberhofen (Pfarrer Henzler-Hermann) 

Sonntag, 5. August 

9.00 Uhr Gottesdienst in Weißenau 

(Pfarrer Kurtz) 

10.30 Uhr Gottesdienst in Oberhofen 

(Pfarrerin Palm) 

Eltern-Kind-Gruppe 

Oberhofen 

Am Dienstag, 31. Juli von 9.00 Uhr bis 11.00 

Uhr trifft sich die Eltern-Kind-Gruppe zum 

Singen und Spielen mit kleinem Frühstück 

im Lukas–Gemeindezentrum Oberhofen. 

Neue Kinder unter 3 Jahren mit ihren Eltern 

sind immer herzlich willkommen! 

Ansprechpartner: 

Katharina Weisbrich, Tel. 0751 76471337 

Monika Frick, Tel. 0751 6529433 

Mutter-Vater-Kind-Gruppe 

Obereschach 

Wir treffen uns wöchentlich freitags ab 9.30 

Uhr im Obergeschoss des Kigas St. Maria in 

Oberschach! 

Alle Kinder unter 3 Jahren und Ihre Eltern 

sind uns herzlich willkommen!! 

Kontakt-Info: 

Alexandra Hafner: Tel. 0751 65273265 

Sylvia Faißt, Tel. 0751 66775 


Obereschach 

Wir treffen uns immer freitags ab 9.30 Uhr im 

Obergeschoss des Kiga St. Maria im Kirchweg 

12 zum gemeinsamen Singen und Spielen. 

In den Sommerferien machen wir folgende 

Ausflüge: 

27. Juli 2012: 

Kleintierzoo Ravensburg (Kiesgrube) 

03. August 2012: 

Spielplatz Weissenau (ZfP) 


Spielplatz Hegenberg 


Ausflug nach Friedrichshafen mit der 

BOB-Bahn (Treffpunkt 9.15 Uhr am Bahnhof 

Weissenau) 


Hirschgehege Ravensburg (Hinzistobel) 


Spielplatz im Wald Hüttenbergstraße / Sickenried 

Zu den Ausflügen treffen wir uns an den jeweiligen 

Ausflugszielen, sollte das Wetter 

schlecht sein, treffen wir uns in den Räumlichkeiten 

im Kirchweg 12. 

Kontakt-Info: 

Alexandra Hafner, Tel. 0751 65273265 

Sylvia Faißt, Tel. 0751 66775 

Senioren- 

Gymnastik-Eschach 

Nach unserer letzten Gymnastikstunde am 

Mittwoch, 25.07.2012 treffen wir uns noch 

einmal zu unserem traditionellen Tagesausflug. 

Am Mittwoch, 01.08.2012 fahren wir 

mit dem Bus nach Augsburg. Kurzentschlossene 

Mitreisefreudige können sich noch anmelden 

und erhalten nähere Auskunft bei 

Inge und Georg Fricker: Tel. 21383. 

Nach den Ferien, ab 12.09.2012, treffen wir 

uns wieder jeden Mittwoch von 14.30 bis 

15.30 Uhr in der Eschachhalle zu einer abwechslungsreichen 

Sportstunde für Männer 

und Frauen von +/- 60 bis +/- 90 Jahre. 

Einsteiger, Wiedereinsteiger, Zugezogene, 

usw. sind jederzeit in unserer fröhlichen 

Gruppe herzlich willkommen! 

Auf ein Wiedersehen mit allen Aktiven und 

auch Kennenlernen neuer Teilnehmer nach 

der Sommerpause freut sich die Übungsleiterin 

Waltraud Flucht: Tel. 63782. 

Blumen und Gartenfreunde 

laden zum Gartenfest ein 

Nach dem Rutenfest, ist vor dem Gartenfest 

Am Samstag, den 28. und Sonntag, den 29. 

Juli feiern die Blumen und Gartenfreunde 

Weißenau ihr Gartenfest in der Gartenanlage 

in Mariatal. 

Beginn ist am Samstag um 16.00 Uhr mit 

dem Bieranstich und Live-Musik mit Sepp 

Fugel. 

Am Sonntag ab 10.00 Uhr unterhält Sie „Musik-Fone“. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Das Fest findet bei jeder Witterung statt. 

Christlicher Familienkreis 

KAB/VKL Weißenau 

Einladung zur Bergmesse nach Bezau! 

Die KAB Bezirk Bodensee feiert am Samstag, 

01. September wieder die beliebte Bergmesse. 

Dieses Jahr in Bezau im Bregenzerwald 

mit Bezirkspräses Reinhold Hübschle, 

RV. 

Abfahrt mit Bus 7.45 Uhr bei Möbel Runde. 

Preis ca. 16,- Euro. Baldige Anmeldung erwünscht 

bei F. Spinnenhirn, Tel. 61918. Neben 

den Mitgliedern des Chr. Familienkreises 

sind auch Gäste herzlich eingeladen!

Eschach / Schmalegg 26.07.2012 Seite 8 

Turn- und Sportverein 

Eschach e.V. 

- Abt. Jugendfußball, 

Saison 2012/2013 

Es sind nur noch wenige Wochen bis die 

neue Fußballsaison beginnt. Wir suchen 

dringend Trainer für unsere Bambini Mannschaft 

sowie einen CO Trainer für unsere E2 

Junioren. Wir brauchen Euch! 

Bitte meldet Euch beim Jugendleiter Rico 

Böning unter der Nummer 0171 - 7724031 

oder 0751 – 63170. 

Straßenkehren 

Der nächste Straßenkehrungs-Termin findet in der Ortschaft Schmalegg 

am Montag, 30.07.2012 statt. 

Wir bitten die Anwohner ihre Fahrzeuge aus diesem Grunde nicht am 

Fahrbahnrand zu parken. 

Wir bitten um Beachtung. 

Karl-Bertsch-Umweltpreis 

der Stadt Ravensburg 

Innovationspreis für die Fruchtsaftkelterei Stiefel 

Seit 2010 betreibt die Fruchtsaftkelterei Stiefel eine Bioenergieheizung 

die bundesweit einzigartig ist. 

In den Jahren zuvor fielen bei der Fruchtsaftproduktion jährlich bis zu 

500 t Apfeltrester an, der über die Deponie entsorgt werden musste. 

Heute wird der Trester, der aus der Presse mit 65 % Restfeuchtigkeit 

kommt, in drei Trockenkammern auf 15 % Feuchtigkeit reduziert, gemahlen 

und anschließend pelletiert. 

Danach können die fertigen Tresterpellets mit nur noch 10 % Wassergehalt 

wie Holzpellets verfeuert werden. Aus 400 t Apfeltrester erzeugt 

die Saftkelterei rund 100 t Pellets, mit denen die Produktionshallen 

sowie die Büro- und Wohnräume beheizt werden. 

Die Fa. Stiefel spart dadurch jährlich rund 260.000 kg CO2 ein und die 

Asche der Pellets wird zudem als Mineraldünger für Apfelbäume verwendet. 

- Abteilung Fußball 

Am kommenden Wochenende bestreitet die 

1. Herrenmannschaft folgende Vorbereitungsspiele: 

Fr. 27.07. 

TSV Eschach – TSG Ailingen 

Sportgelände Obereschach – 19:00 Uhr 

Sa. 28.07. 

TSV Tettnang – TSV Eschach 

in Tannau-Krumbach – 15:10 Uhr 

Mit dieser Heizungsanlage siegte die Fruchtsaftkelterei Stiefel bereits 

beim Bioenergiewettbewerb des Landes. 

Im Rahmen einer Feierstunde wurde nun die Firma Stiefel von Herrn 

Oberbürgermeister Dr. Daniel Rapp für dieses besonders nachhaltige 

und innovative Projekt mit dem Karl-Bertsch-Umweltpreis der 

Stadt Ravensburg ausgezeichnet. 

Wir gratulieren der Fruchtsaftkelterei Stiefel recht herzlich zu dieser 

Auszeichnung. 

Mario Storz, Ortsvorsteher 

Freiw. Feuerwehr, Abt. Schmalegg 

Zu unserem diesjährigen Feuerwehrausflug (Wandertag) durchs 

Schmalegger Tobel laden wir alle Feuerwehrkameraden und die Altersabteilung 

mit Ihren Familien ein. Es wird auch ein Fahrdienst eingerichtet. 

Wir treffen uns am Sonntag, den 29.07.2012 um 10.00 Uhr, 

am Feuerwehrhaus. 

Für das leibliche Wohl beim anschließenden Grillen beim Schmuckerhof 

ist gesorgt. 

Bei schlechtem Wetter grillen wir beim Feuerwehrhaus. 

Josef Maier, Abt. Kommandant 

So. 29.07. 

TSV Eschach – TSG Ailingen 

in Tannau-Krumbach – 13:15 Uhr 

Die Partien am Sa. und So. finden im Rahmen 

des Tannauer Sportfestes auf dem 

Sportgelände des SV Tannau in Krumbach 

statt. 

Kindergarten Carlo Steeb 

Bärenausflug zum Kletterpark in Bad Waldsee

Schmalegg 26.07.2012 Seite 9 

Wieder geht ein Kindergartenjahr zu Ende 

und für 15 Kinder beginnt ein neuer Lebensabschnitt 

in der Schule. Mit diesen 15 Bärenkinder, 

wie wir die zukünftigen Schulkinder in 

unserem Kiga nennen, machten wir einen 

tollen „Abschiedsausflug“ nach Bad Waldsee. 

Nach einer lustigen Busfahrt und einer 

halbstündiger Wanderung kamen wir an unserem 

Ziel an: Dem Kletterpark im Naherholungsgebiet 

Tannenbühl. Dort stärkten wir 

uns erstmal, bevor es auf den Kiddy Parcours 

ging. Mit Helm und Klettergurt ausgestattet, 

machten sich die Bären auf, die 19 

Kletterelemente zu besteigen. Motorik, 

Gleichgewichtssinn, logisches Denken werden 

hier zum sportlichen Fun. Außerdem 


St. Nikolaus Schmalegg 

Sonntag, 29.07.: 

17. Sonntag im Jahreskreis 

18.00 Uhr Rosenkranz 

18.30 Uhr Eucharistiefeier (Hermine Klenk, 

Georg Würstle, Wilhelm Huptas) 

Montag, 30.07.: 

8.30 Uhr Andacht 

Mittwoch, 01.08.: 

Alfons Maria von Ligouri 

18.00 Uhr Rosenkranz 

18.30 Uhr Abendmesse (Margarete u. Josef 

Nikolaus) 

Sonntag, 05.08.: 

18. Sonntag im Jahreskreis 

8.30 Uhr Rosenkranz 

9.00 Uhr Wortgottesfeier 

Gemeindewallfahrt 

Da im vergangenen Jahr die Teilnehmerzahl 

bei der Gemeindewallfahrt gering war und 

deshalb die Fahrtkosten zu hoch, habe ich 

braucht man viel Kraft, Mut und vor allem 

Konzentration. Wer diesen Parcours schafft, 

kann wirklich stolz sein. Und am Ende waren 

dann auch alle Bären sichtlich stolz auf ihre 

Leistung und die Erzieherinnen begeistert, 

wie souverän sie die ersten Klettererfahrungen 

gemeistert haben. Nach dem spannenden 

und wunderschönen Ausflug trafen wir 

uns mit den Bäreneltern zum „Großen Rauswurf“ 

im Kiga. Dort wurden die Kinder und 

ihre Eltern verabschiedet und der Elternbeirat 

überreichte dem Kigateam ein tolles Abschiedsgeschenk: 

Ein Birnenbaum, der gemeinsam 

mit den Kindern, im Herbst im Kindergarten 

eingepflanzt wird. 

mich entschlossen in diesem Jahr zu pausieren. 

Im Jahr 2013 starte ich einen neuen Anlauf 

und würde mich über viele Teilnehmer freuen. 

Maria Steinhauser 

Nachlese ökumenisches Brunnenfest in 

Dreifaltigkeit 2012 

Unser diesjähriges Brunnenfest verbrachten 

wir wieder in fröhlicher und heiterer Atmosphäre. 

Zwei Tage lang konnten Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene aus beiden Gemeinden 

und aus der gesamten Weststadt 

miteinander feiern. Das musikalische und 

kulinarische Angebot, sowie zahlreiche Aktionen 

lockte Alt und Jung auf den Kirchplatz 

der Dreifaltigkeitsgemeinde. Ein voller Erfolg 

war am Samstag wieder unsere Losaktion 

zugunsten der Schutzengelaktion mit einem 

Erlös von 650,— Euro. Ein herzliches Dankeschön 

dem Autohaus Dreher Ravensburg 

und dem Spieleland für die großzügigen 

Spenden. 

Ebenso konnten wir über den Salatverkauf 

den Menschen in Bangladesch Hilfe in Höhe 

von 318,00 Euro zukommen lassen. Der 

Sonntag begann mit einem ökumenischen 

Gottesdienst, wegen des unsicheren Wetters, 

in der Dreifaltigkeitskirche. 604,09 Euro 

hat die Kollekte für die Arbeit im Nachbarschaftstreff 

in der Domäne Hochberg ergeben. 

Herzlichen Dank allen Spendern und 

Spenderinnen. 

Ich möchte mich bei allen bedanken, die 

durch Ihr Kommen und Mitfeiern das Brunnenfest 

zu einem wunderschönen Fest gemacht 

haben. Mein besonderer Dank gilt den 

Menschen, die durch ihre große Mithilfe in 

den verschiedenen Bereichen zum Gelingen 

des Brunnenfestes beigetragen haben. 

Herzlichen Dank! 

Martin Spöttle, Leiter des ökumen. Brunnenfestteam 

Die Sternstunde in Dreifaltigkeit am Donnerstagabend 

findet während der Sommerferien 

nicht statt. 

„In 5 Tagen um die Welt“ – Einladung zum 

Mini-Zeltlager vom 25.-29.08.2012 in Metzisweiler 

Es ist soweit: Das Flugzeug der Ministranten/innen 

der SE RV-West steht in den Startlöchern 

und ist bereit zum Abheben. Beim 

diesjährigen Zeltlager in Metzisweiler (bei 

Wolfegg) geht es einmal um die ganze Welt 

in 5 Tagen. 

Ein megamäßiges Programm mit kreativen 

Workshops, Spielen, lustigen Abenden am


Lagerfeuer, leckerem Essen und netten Leuten 

erwarten alle, die kommen. Neben Spiel, 

Spaß und Action ist außerdem genug Zeit 

zum Entspannen, Chillen und Quatschen, für 

Impulse und einen schönen Lagergottesdienst. 

Eingeladen sind alle Ministranten/innen (mit 

Freunden) aus der Seelsorgeeinheit. Begleitet 

werden die Kinder/Jugendlichen von einem 

erfahrenen Leitungsteam. Die Kosten 

liegen bei 70 Euro. Ermäßigungen gibt es bei 

Geschwisterkindern. Bei finanziellen 

Schwierigkeiten finden wir eine Lösung. 

Sich ab sofort anmelden und weitere Infos 

erfahren kann man ganz einfach über 

das Pfarrbüro Dreifaltigkeit: Tel. 0751 

79124-30. 

Herzliche Einladung! 

Das Leitungsteam der Ministranten/innen, 

PR Björn Held 

Ehrenamtliche für die Pfarrcaritas in Dreifaltigkeit 

gesucht 

Die Pfarrcaritas-Gruppe St. Elisabeth der 

Gemeinde Dreifaltigkeit („Elisabethenfrauen“) 

sucht neue Helferinnen, die Lust haben, 

gemeinsam etwas für alte Menschen zu tun. 

Ob Nachmittage oder Ausflüge, ob Geburtstagsbesuche 

oder Gottesdienste mit anschließendem 

gemütlichem Beisammensein 

bei Kaffee und Kuchen – die Möglichkeiten, 

sich zu beteiligen und einzubringen sind 

vielfältig. Das Pfarrcaritas-Team freut sich 

auf jeden, der dazukommen und mitgestalten 

möchte. Interessierte wenden sich einfach 

an Frau Masak, Tel. 92028. 

Ferienspaß in der Weststadt für Kindergartenkinder 

zwischen 3 und 6 Jahren – 

Zwei Wochen Spiel und Spaß erleben und 

genießen!!!! 

Dieses Angebot wird vom Familientreff der 

Caritas, Seestraße 44, organisiert. Die Freizeit 

findet für 20 Kinder pro Woche in den Gemeinderäumen 

in unserer Kirchengemeinde 

Dreifaltigkeit in der Weststadt statt. Die Betreuung 

übernimmt eine pädagogische 

Fachkraft und Jugendliche. 

Geplantes Programm: 

Spiel, Spaß und Bewegung, gemeinsame 

Aktionen, Kreative Angebote zu bestimmten 

Themen, spielen auf dem Spielplatz des Kindergartens, 

Ausflüge in die nähere Umgebung. 

Termin: 13.08. bis 24.08.2012 (Es sind 

noch Plätze für die zweite Woche frei!!) 

Zeitrahmen: täglich von 7.30 Uhr bis 14.30 

Uhr 

Kosten: 65,— Euro pro Woche, inkl. Verpflegung 

Anmeldung und Information: 

Susanne Spill, 

Tel.: 0751 36256-26 

Fax: 0751 36256-90 

Verwaltung Offene Familienhilfe Telefon 

0751 36256-70 

oder übers Pfarrbüro Dreifaltigkeit, 0751 

7912430 

Mit Beginn des neuen Schuljahres erscheint 

auch wieder unsere Mappe für „Kinder und 

ihre Eltern“ mit unseren Angeboten und Aktivitäten 

im Schuljahr 2012/2013. Die zukünf- 

tigen Kommunionkinder erhalten sie in den 

nächsten Wochen über die Schulen; weitere 

Exemplare liegen in den Kirchen und in den 

Pfarrbüros aus. 

Beate Vallendor, Gemeindereferentin 

Die Schönstatt-Mütter treffen sich am Montag, 

03. September und Dienstag, 04. September 

jeweils um 20.00 Uhr im Heilig-Geist-Raum 

im Gemeindezentrum Dreifaltigkeit. 

Besuchen Sie uns auf unserer Website: 

www.dreifaltigkeit-rv.de oder 


Seelsorgerliche Bereitschaft an Sonnund 

Feiertagen: 

Telefon 0160 91694710. Unter dieser 

Handy-Nummer erreichen Sie in Notfällen 

von 12.00 bis 18.00 Uhr einen Priester. 

Ansagedienst für die Sonn- und Feiertagsgottesdienste 

in unserer SE Ravensburg-West 

Sie erfahren unter der Telefonnummer 

7912437 die aktuellen Gottesdienstzeiten 

unserer fünf Gemeinden für das kommende 

Wochenende! 

Weitere kirchliche Mitteilungen entnehmen 

Sie bitte dem Aushang in der Kirche. 

Katholische Kirchengemeinden 

der Seelsorgeeinheit 

Zocklerland 

St. Johannes Baptist Danketsweiler, St. Martinus 

Esenhausen, Mariä Geburt Hasenweiler, 

St. Ursula Horgenzell, St. Gallus Kappel, 

St. Venantius Pfärrenbach, St. Sebastian 

Pfrungen, St. Stephanus Ringgenweiler, St. 

Laurentius Tepfenhart, St. Anna, Wechsetsweiler, 

St. Antonius Wilhelmsdorf, St. Johannes 

Baptist Wilhelmskirch, St. Ulrich Winterbach, 

St. Felix und Regula Zogenweiler und 

St. Simon und Judas Zußdorf 

- Gottesdienstordnung 

Samstag, 28. Juli 

07.00 Uhr Zußdorf - St. Johann: Hl. Messe 

in den Anliegen der Seelsorgeeinheit 

17.30 Uhr Wilhelmsdorf: Vorabendgottesdienst 

16.00 bis 17.00 Uhr Horgenzell: Beichtgelegenheit 

17.30 Uhr Winterbach: Vorabendgottesdienst 

Sonntag, 29. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis 

Norden: 

10.30 Uhr Esenhausen: Eucharistiefeier 

Mitte: 

09.00 Uhr Danketsweiler: Eucharistiefeier 

09.00 Uhr Zogenweiler: Eucharistiefeier, 

gleichzeitig Kinderkirche 

10.30 Uhr Hasenweiler: Eucharistiefeier 

Süden: 

09.00 Uhr Wilhelmskirch: Eucharistiefeier 

19.30 Uhr Wälde-Winterbach: ökumen. 

Abendgebet in der ev. Kirche 

Montag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus 

19.00 Uhr Kappel: Abendmesse 

Dienstag, 31. Juli – 

Hl. Ignatius von Loyola 


19.00 Uhr Horgenzell: Abendmesse 

Mittwoch, 01. August – Hl, Alfons Maria 

von Liguori 


19.00 Uhr Ringgenweiler: Abendmesse 

Donnerstag, 02. August – Hll. Eusebius 

und Petrus Julianus Eymard 


09.00 Uhr Zußdorf: Eucharistiefeier, anschl. 

Anbetung, 8.30 Uhr Rosenkranz, 

19.00 Uhr Danketsweiler: Abendmesse 

Freitag, 03. August 

19.00 Uhr Esenhausen: Abendmesse 

19.00 Uhr Hasenweiler: Abendmesse 

- Rosenkranz: 

18.30 Uhr vor den Abendmessen in üblicher 

Weise 

19.30 Uhr jeden Sonntag Rosenkranz in der 

Lourdesgrotte Wolketsweiler 

- Wochendienst für Beerdigungen 

vom 30. Juli bis 03. August 

Pfarrer Cristian, Handy: 0179 9497361 

- Taufen 

Sonntag, 29. Juli 

14.00 Uhr Jakob und Samuel Ehrhard in Wilhelmskirch 


11.45 Uhr Johannes Eberle und Emilia 

Schuh in Winterbach 

- Messintentionen in dieser Woche 

Horgenzell 

Di. 31.07. + Jahrtag für Gebhard Seger und 

Ged. für Maria Seger und Anna Burkhart 

Winterbach 

Sa. 28.07. Jahrtag für Edeltraud und Gebhard 

Roth/ + Josef Halder und Anton Bachmann/ 

+ Otto und Giuseppina Gosdzinski/ + 

Anna Sauter und Eltern und Angeh. der Fam. 

Wielath und Geßler/ + Familie Zimmermann-Knörle 

und in besonderen Anliegen 

Wilhelmskirch 

So. 29.07. gestifteter Jahrtag für Baptist und 

Maria Futterer/ + Franz und Anna Roth/ + 

Reinhold und Agathe Rudolph/+ Konrad 

Rußmann, Fam. Brielmaier und Alfred und 

Josefine Müller 

Messintentionen für August bis Dienstag, 

31.07.,10.00 Uhr beim Pfarramt Horgenzell 

melden. 

- Aus dem Gemeindeleben 

Pfarrer Marcucci 

Bei der bischöflichen Vergabesitzung am 10. 

Juli wurde Pfarrer Fernando Marcucci die 

Stelle als Pfarrvikar in unserer Seelsorgeeinheit 

verliehen. Damit konnte zwar wiederum 

die Stelle des leitenden Pfarrers nicht besetzt 

werden - und bleibt wahrscheinlich bis 

Sommer 2013 vakant - dafür aber erfolgreich 

die des Pfarrvikars. Wir freuen uns darüber, 

dass Pfarrer Marcucci sich um diese Stelle 

beworben hat und nach den Sommerferien


zu Hundertprozent hier beginnen wird, nachdem 

er seit seinem Einzug ins Pfarrhaus von 

Hasenweiler im März noch schwerpunktmäßig 

pastoral in Weingarten eingesetzt war. 

Dekan Ekkehard Schmid, Administrator 

Pfarrer Josef Deppler 

Vergangenen Sonntag wurde in der Seelsorgeeinheit 

Rottenburg-Süd Pfarrer Josef 

Deppler in den Ruhestand verabschiedet. 

Viele Jahre lang war er zuvor Spiritual am 

Wilhelmsstift in Tübingen und am Priesterseminar 

in Rottenburg und leitete das Päpstliche 

Werk für Geistliche Berufe. Von seinem 

Ruhestandsitz in Markdorf aus wird Pfarrer 

Josef Deppler sonntags vor allem in den südlichen 

und mittleren Gemeinden unserer 

Seelsorgeeinheit die Eucharistie feiern. 

Wir freuen uns über sein Angebot zur Mithilfe 

sehr und wünschen ihm ein gutes Ankommen 

in unserer Region und im Ruhestand! 


Neues Pfarrbüro 

Mit Beginn der Sommerferien wird das neue 

zentrale Pfarrbüro in Horgenzell bezugsfertig 

sein. Zeitgleich wird auch das neue Pfarramtsteam 

ihre Arbeit dort aufnehmen, die 

sich die 47 Arbeitsstunden aufteilen werden: 

Neben Frau Maier, die bisher schon im Pfarrbüro 

in Horgenzell beschäftigt war, konnte 

auch Frau Dorner vom Pfarrbüro Hasenweiler 

übernommen werden wie Herr Stephan 

Romer aus Pfrungen in der Nachfolge von 

Frau Jäger. Damit vollzieht sich nun räumlich 

und personell das zentrale Pfarrbüro in Horgenzell 

für die ganze Seelsorgeeinheit 

schneller als ursprünglich geplant. Während 

der Sommerferien wird das neue Team die 

drei Büros nun intern zu einem zusammenführen, 

so dass das Pfarrbüro vom 30.7. bis 

7.9. jeweils nur dienstags von 9.00 – 12.00 

Uhr und freitags von 9.00 – 13.00 Uhr besetzt 

sein wird. Ab 9.9. gelten dann die Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag, 8.30 – 12.30 Uhr 

und zusätzlich dienstags und donnerstags 

von 16.00 – 18.00 Uhr. 


Firmung 2012 

Nach den Sommerferien werden die Jugendlichen, 

die dann in der 9. Klasse sein werden, 

wieder angeschrieben und zur Firmvorbereitung 

eingeladen. 

Die Firmung findet am Samstag, 3. November 

in Wilhelmskirch um 17.00 Uhr statt. 

Firmspender wird Weihbischof Thomas Maria 

Renz aus Rottenburg sein. 

Erstkommunion 2013 

Ebenfalls im Herbst wird auch wieder die 

Erstkommunionvorbereitung anlaufen. 

Die Erstkommuniongottesdienste finden wie 

folgt statt: 

Am Weißen Sonntag, 7. April, 

um 10.00 Uhr in Horgenzell, 

am Sonntag, 14. April, feiern wir die Erstkommunion 

um 10.00 Uhr in Wilhelmskirch 

(mit Kappel). 

Evang. Kirchengemeinde 

Wälde-Winterbach 

Evang. Pfarramt Wälde-Winterbach 

Pfr. Dippon, Tel. 07504 251 

E-Mail: waelde-winterbach@evkirche-rv.de 

Bürozeiten: Dienstag von 9.00 – 13.00 Uhr 

Sonntag, 29:07.: 

8. Sonntag nach Trinitatis 

09:00 Uhr Gottesdienst in Wälde-Winterbach 

(Pfrin. Bauer-Gerold) 

Kinderkirche macht Ferien 

19:30 Uhr ökumenisches Abendgebet in der 

evang. Kirche Wälde-Winterbach (Abendgebetsteam) 

Montag, 30.07. – Sonntag, 05.08.: 

Posaunenchorfreizeit in Strietach 

Donnerstag, 02.08.: 

20:00 Uhr Hauskreis gemeinsam mit dem 

Hauskreis Horgenzell 

Vorankündigung des 

Musikverein 

Schrottsammlung in Schmalegg 

Der MV Schmalegg führt am 20.10.2012 im 

gesamten Ortsgebiet und allen Außenbezirken 

eine Schrottsammlung durch. 

Wir sammeln alle Arten von Schrott wie z.B.: 

alte Fahrräder, Dosen, Waschmaschinen, 

Trockner, Herdplatten, Backöfen, Gussbadewannen, 

Bleche, Dachrinnen, Kabel, 

Haushaltsschott, Felgen, Rohre, Stahlträger, 

Baustahl, Motoren und jegliche Art von 

Alt- und Edelmetallen. 

Wolfgang Stehle 

MV Schmalegg 

Sportverein Schmalegg e.V. 

1967 

- Abt. Volleyball 

Am Samstag, den 28.07.2012 findet auf der 

Beachvolleyball-Anlage das 17. Schmalegger 

Beach-Mixed-Turnier statt. 

Spielbeginn 11.00 Uhr. 

Zuschauer sind herzlich willkommen. 

Für die Bewirtung ist gesorgt. 

Kuchen auch zum mitnehmen.

Taldorf 26.07.2012 Seite 12 

Gefunden: 

- Schlüsselbund u.a. Auto- und Garagenschlüssel 

auf dem Radweg von 

Oberzell nach Weißenau am 

16.07.2012 

Bitte setzen Sie sich mit der Ortsverwaltung 

Taldorf, Frau Fuchs (Tel. 0751 79109-13) in 

Verbindung. 

Leerung der Grünen Tonne 

Die nächste Leerung der Monotonne: 

Bezirk Taldorf U 

Mittwoch, 01. August 

Bezirk Taldorf V 

Donnerstag, 02. August 

Bezirk Taldorf W 

Freitag, 03. August 

Rollende Wertstoffkiste 

Die Rollende Wertstoffkiste kommt 

am Mittwoch, den 01. August 

in der Zeit von 13.00 – 17.00 Uhr 

nach Bavendorf, Standort Parkplatz Churfirstenstraße 

und am Freitag, den 03. August 

in der Zeit von 13.00 – 17.00 Uhr 

nach Oberzell, Standort Parkplatz beim 

Sportplatz 

Wochenmarkt Oberzell 

(Albersfelder Straße) 

jeden Freitag 

14.00 – 16.00 Uhr 


voraussichtlich ab 26.07.2012 werden die Busbuchten in Oberzell in der Gebhard-Fugel-Straße 

zurückgebaut. Die Tiefbaumaßnahme dauert voraussichtlichbis 14.08.2012. 

Während dieser Bauphase kann es zu Verkehrsbeeinträchtigungen kommen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis und bedanken uns schon im Voraus dafür. 


Volkshochschule 


die neuen Semsterpläne für das 

Herbst/Winter Semester 2012 der 

Volkshochschule sind da! 

Wenn Sie Lust haben, etwas für Ihre Gesundheit 

zu tun, dann gibt es in diesem Semester 

wieder ein tolles Angebot. Die vollständigen 

VHS-Kursprogramme und Anmeldeformulare 

liegen im Rathaus Bavendorf 

aus. Um Sie über die Angebote in der Ortschaft 

zu informieren, haben wir diese im 

Folgenden abgedruckt. 


Kurs-Nr.: 600301 

Rücken-Fit 

Diana Paul 

Rückenschmerzen sind meist das Ergebnis 

von muskulären Schwächen aufgrund einseitiger 

Belastung im Alltag. Nach einem einfachen 

Aufwärmen folgt der Ausgleich von 

Haltungsschwächen sowie die Stabilisierung 

und Kräftigung des ganzen Bewegungsapparates. 

Mit einer Entspannungsübung lassen 

wir die Stunde ausklingen. 

Bitte eine Iso-Matte mitbringen. 

10 Abende, 18.09.2012 – 27.11.2012 

Dienstag, wöchentlich 

19:30 – 20:30 Uhr 

Teilnehmerzahl: max. 10 min. 6 

Altes Schulhaus Taldorf, Hummelbergstr. 4, 

DG – Gebühr 40,00 Euro 

Kurs. Nr. 600302 

Rücken-Fit 

Diana Paul 

Bitte eine Iso-Matte mitbringen. 

5 Abende, 08.01.2013 – 05.05.2013 

Dienstag, wöchentlich 


Teilnehmerzahl: max. 10, min. 6 

Altes Schulhaus Taldorf, Hummelbergstr. 4, 

DG – Gebühr 20,00 Euro 

Vormittagskurs 


Pilates – Anfänger 

Stella Herrmann 

Pilates ist eine sanfte Trainingsmethode, bei 

der es in erster Linie um Körperbeherrschung 

geht. 

Jede Übung wird konzentriert, kontrolliert, 

fließend und mit entsprechender Atmung 

ausgeführt. Da der Schwerpunkt des Trainings 

auf der Körperkontrolle liegt, garantiert 

die Pilates-Methode ein einzigartiges Workout, 

das lang anhaltende Trainingsergebnisse 

erbringt. Sie ist ein spezielles System 

aus Dehn- und Kräftigungsübungen. Mit diesem 

Körpertraining werden die Muskeln gestärkt 

und geformt, die Haltung verbessert, 

Flexibilität und Gleichgewicht erhöht. 

Bitte mitbringen: 

- Iso- oder Sportmatte 

- bequeme Sportkleidung 

- Socken, keine Turnschuhe 

Teilnehmer/innen sollten sportgesund sein. 

15 Vormittage, 20.09.2012 – 24.01.2013 

Donnerstag, wöchentlich 


Teilnehmerzahl: max. 10; min. 8 

Rathaus Bavendorf, Markdorfer Str. 21, DG - 

Gebühr 65,00 Euro 

Vormittagskurs 


Pilates mit Ball – Könner 1 

Stella Herrmann 


- Iso- oder Sportmatte 

- bequeme Sportkleidung 

- Socken, keine Turnschuhe 

Teilnehmer/innen sollten sportgesund sein. 

Materialkosten für den Ball ca. 8,00 Euro 

(nicht in der Kursgebühr enthalten) 

15 Vormittage, 20.09.2012 – 24.01.2013 



Teilnehmerzahl: max. 10, min. 7 

Rathaus Bavendorf, Markdorfer Str. 21, DG 

– Gebühr 65,00 Euro 


Qigong Yangsheng 

Hildegard Gröger 

Mit diesen gesundheitsfördernden Übungen 

aus der traditionellen chinesischen Medizin 

nach dem Lehrsystem von Prof. Jiao Gourui 

können wir unsere Lebenskraft (Qi) durch 

beharrliches Bemühen (gong) bewahren und 

nähren und sonst unser Leben pflegen 

(yangsheng). Entspannung und innere Ruhe 

können entstehen und unsere Körperfunktionen 

regulieren. Unsere Bewegungen werden 

mit der Zeit geschmeidig und fließend. 

Neben äußerem Entfalten können wir innere 

Lebendigkeit spüren und neue Möglichkeiten 

für Atem und Seele entdecken.



- bequeme Kleidung 

- Gymnastikschuhe oder dicke Socken. 

10 Abende, 20.09.2012 – 06.12.2012 


18:45 – 19:45 Uhr 


GS Oberzell, Musiksaal, Schulstr. 5 - Gebühr 

50,00 Euro 

Kurs-Nr.: 600401 

B1/B2: Englisch conversation 

Ulrike Friedrich 

Are you interested in talking English in an 

everyday context? Are you interested in talking 

about the news and other current topics? 

Then don`t hesitate but join us on our 

voyage through European culture, magazine 

reports and newspaper articles. See you 

then! 

Materialkosten ca. 2,00 Euro extra (nicht in 

der Kursgebühr enthalten). 

15 Abende, 20.09.2012 – 24.01.2013 


18:30 – 20:00 Uhr 


GS Oberzell, Raum U3 Schulstr. 5- Gebühr 

87,00 Euro 

Kurs-Nr.: 600402 

A1: Französisch für Anfänger mit geringen 

Vorkenntnissen 

Angelika Segelbacher 

Lehrbuch: Voyages 1, Klett-Verlag, ab L 8/9 


der Kursgebühr enthalten) 

13 Abende, 20.09.2012 – 10.01.2013 


19:30 – 21:00 Uhr 


GS Oberzell, Raum U2 Schulstr. 5 - Gebühr 

76,00 Euro 

Nachmittagskurs 

Kurs-Nr. 600501 

Laptop/Notebook 

Sibylle Segelbacher 

Die Welt Ihres Laptop/Notebooks – glauben 

Sie – sein ein Buch mit 7 Siegeln? Das ist 

nicht der Fall. Wenn Sie wissen möchten, 

wieso, dann ist dieser Kurs für Sie genau 

richtig. 

Sie machen erste Erfahrungen im Umgang 

- mit Ihrem Laptop/Notebook 

- mit dem Touchpad 

- mit der Tastatur 

- mit der Maus 

- mit der individuellen Einrichtung und 

Handhabung der Benutzeroberfläche 

- mit den Fenstern 

- mit dem Erstellen eines Ordnungssystems 

- mit dem richtigen Speichern von Dateien 

- mit dem Schreibprogramm und dem Internet 

Auch für individuelle Fragen steht genügend 

Zeit zur Verfügung. 

Bringen Sie bitte Ihren Laptop/Ihr Notebook 

und Netzkabel mit. 


der Kursgebühr enthalten!) 

5 Nachmittage, 08.11.2012 – 06.12.2012 


14:00 – 16:30 Uhr 


Rathaus Bavendorf, Sitzungssaal, Markdorfer 

Str. 21 - Gebühr 71,00 Euro 

(Gebührenermäßigung entfällt! 

Hinweise: 

- Schriftliche Anmeldungen nimmt die 

Ortsverwaltung Taldorf, persönlich, per 

Fax (Fax. Nr. 0751 79109-33) oder auch 

per E-Mail: simone.mayr@ravensburg.de 

entgegen. Weitere Auskünfte 

erhalten Sie gerne bei Frau Mayr unter 

Tel. 0751 79109-11 (telefonische Anmeldungen 

können leider nicht berücksichtigt 

werden) 

- Eine Gebührenermäßigung erhalten 

folgende Personengruppen gegen 

Nachweis: Schüler, Studenten, Auszubildende, 

Wehr- und Ersatzdienstleistende, 

Alleinerziehende, Schwerbehinderte, 

Rentner und Personen über 65 Jahre, 

Kinderreiche, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger 

und Mehrfachbeleger. 

Abteilung Taldorf - erfolgreicher 

Leistungswettkampf 

Ravensburg (go)-. Erfolgreich beteiligten 

sich Einsatzkräfte der Löschzüge Taldorf 

und Bavendorf der Abteilung Taldorf der 

Feuerwehr Ravensburg am Leistungs- 

wettkampf zum Erwerb des Bronzenen 

Leistungsabzeichens der Feuerwehr. 

Veranstalter war die Feuerwehr Meckenbeuren 

anlässlich ihres 125-jährigen Bestehens. 

Unter Führung der Gruppenführer 

Wolfgang Baier und Felix Hilebrand wurden 

zusätzlich zum normalen Feuerwehrdienst 

Vorbereitungsübungen durchgeführt. Zum 

Erwerb des Leistungsabzeichens muss innerhalb 

einer vorgegebenen Zeit ein Löschangriff 

- möglichst fehlerlos – abgearbeitet 

werden. Eine bestimmte Fehlerquote darf 

nicht überschritten werden. Mehrere 

Schiedsrichter bewerten die Leistungen von 

Angriffs-, Wasser- und Schlauchtrupp sowie 

vom Gruppenführer, Maschinisten und Melder. 

Gemeinsam mit Gruppenführer Wolfgang 

Baier, unterstützt von Maschinist Markus Ott, 

haben Joseph Bentele, Jochen Ott, Klaus 

Hagmann, Markus und Christof Schäfer, 

Alexander Stützle sowie Manuel Strobel vom 

Löschzug Bavendorf die gestellten Anforderungen 

mit Bravour erfüllt. 

Gruppenführer Felix Hilebrand, Maschinist 

Wolfgang Bucher vom Löschzug Taldorf 

wollten ihren Bavendorfer Kameraden nicht 

nachstehen. Mit Tobias Hilebrand, Thomas 

Bucher, Theo Weber, Lukas Wachter, Jonas 

Kleb, Raimund Bucher und Andreas Bulling 

errangen sie ebenfalls das Leistungsabzeichen 

in Bronze. 

Erste Gratulanten waren Taldorfs Abteilungskommandant 

Hans-Peter Müller, sein 

Stellvertreter Karl-Heinz Jesse sowie Taldorfs 

Zugführer Werner Leibinger. 

Erfolgreich beteiligten sich Einsatzkräfte der Löschzüge Bavendorf und Taldorf der Abteilung 

Taldorf Feuerwehr Ravensburg am Leistungswettkampf zur Erlangung des Bronzenen Leistungsabzeichen 

der Feuerwehr. Veranstalter war die Feuerwehr Meckenbeuren anlässlich 

ihres 125-jährigen Bestehens. 

Bild(er): Feuerwehr Ravensburg, Text: go


Schullandheimaufenthalt auf Burg Wildenstein 

Endlich war es soweit: Am 4.7.2012 fuhren wir, die Klassen 4a und 4b 

aus Oberzell und Taldorf, ins lang ersehnte Schullandheim nach Burg 

Wildenstein im Donautal. 

In Beuron mit dem Zug angekommen warteten auf uns 1 1/2 Stunden 

Fußmarsch. Unsere Begleitperson, Herr Schüch, empfing uns bei der 

Burg mit Feuer zum Grillen. Später bezogen wir unsere Zimmer. 

Während der anschließenden Burgführung bekamen wir alte Gemäuer 

und schöne Landschaften zu sehen. Darüber hinaus lernten wir 

viel über das Leben im Mittelalter. In der Kapelle wurde Jonas sogar 

zum Ritter geschlagen. 

Bei schönstem Wetter konnten wir nach dem Abendessen sogar noch 

draußen spielen. Wir mussten aber trotzdem irgendwann ins Bett, 

schade! In dieser Nacht haben wir alle aber nicht viel geschlafen. 

Daher waren wir noch etwas müde, als wir am nächsten Tag zu einer 

Dorfrallye nach Leibertingen aufbrachen. Dort angekommen bildeten 

wir Gruppen. Mit Fragebögen ausgestattet erkundeten wir das Dorf. 

Ein weiterer Höhepunkt dieses Tages war am Nachmittag eine Wanderung 

mit einem Falkner. Er führte uns an wunderschöne Aussichtspunkte 

und erzählte uns viel über die Entstehung des Donautals. 

Auch bei Pflanzen und Tieren kannte er sich gut aus. 

Der abschließende Wissenswettkampf zwischen Jungen und Mädchen 

ging leider unentschieden aus. 

Die Führung endete im Burghof. Dort wartete bereits die nächste Aktion 

auf uns: 

Wir durften weiße T-Shirts mit Motiven der Burg bemalen. Es zeigte 

sich wieder, dass viele Kinder künstlerisch begabt sind, denn die 

T-Shirts wurden wunderschön. So haben alle eine bleibende Erinnerung 

an unsere Tage auf der Burg. 

Der Abschluss des Tages bildete ein bunter Abend, der ein schönes 

gemeinsames Erlebnis war. Beide Klassen hatten Lieder, Sketche 

und vieles andere vorbereitet. Es war sehr lustig. Leider mussten wir 

bald zu Bett gehen, denn am nächsten Morgen scheuchten uns unsere 

Betreuer früh raus aus den Federn. 

So hieß es am verregneten Freitagmorgen Abschied nehmen von zwei 

wunderschönen Tagen und aufregenden Nächten auf der mittelalterlichen 

Burg. Kaum wach räumten wir unsere Zimmer auf und packten 

die letzten Dinge in unsere Koffer. Weil der Wettergott ein Einsehen 

hatte liefen wir nach dem Frühstück ohne nass zu werden, aber durch 

unheimliche Nebelschwaden, wieder nach Beuron auf den Zug. 

Auf dem Bahnhof in Oberzell erwarteten uns unsere Eltern schon ungeduldig. 

Endlich hatten sie uns wieder! 

Helena Esseln und Yeliz Walter, Klasse 4a 

Ein Dankeschön an die Taldorfer Pausenbrotmütter 

Leckeres frisches Obst und mundgerecht geschnittene Eier- und 

Wurstbrote wurden beim letzten gemeinsamen Pausenbrot dieses 

Schuljahres den Taldorfer Kindern von den Müttern ins Klassenzimmer 

gebracht. Vor mehr als 12 Jahren wurde diese Aktion ins Leben 

gerufen und seitdem ist Frau Hasenfus mit dabei. Sogar als sie mal 

gerade ein Jahr lang keine Tochter an der Taldorfer Grundschule hatte, 

ließ sie es sich nicht nehmen, die anderen Mütter tatkräftig zu unterstützen, 

wenn das Pausenbrot auf dem Programm stand. Für dieses 

lobenswerte Engagement bedankten sich die Taldorfer Lehrerinnen 

nicht nur bei ihr, sondern auch bei Frau Saile, Frau Huber und allen 

anderen mithelfenden Frauen. 

Grundschule Taldorf


Kath. Kindergarten Bruder 

Klaus 

Wir integrieren die Gesundheitsförderung 

nach Sebastian Kneipp mit seinen fünf Wirkelementen: 

Bewegung, Wasser, Heilkräuter, 

Ernährung, Lebensordnung in unseren Kindergartenalltag. 

Unsere neuen Öffnungszeiten: 

Mo: 7.45 – 14.00 Uhr 

Di: 7.45 – 16.00 Uhr 

Mi: 7.45 – 14.00 Uhr 

Do: 7.45 – 16.00 Uhr 

Fr: 7.45 – 13. 45 Uhr 

Wir haben freie Plätze. 

Anmeldungen bei: Frau Rubbert, 

Tel. 07546 2061 

Gerne machen wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin 

aus. 

Sommerfest im Riesenwaldkindergarten 

Am Samstag, 14. Juli 2012 ab 14:00 Uhr fanden 

sich alle Waldkindergruppen; Rahlenwald, 

Riesenwald, Waldwichtel, Waldmeister 

und Lila Löwenzahn im Riesenwald zusammen, 

um gemeinsam mit allen Eltern, 

Kindern, Großeltern und Freunden das Sommerfest 

zu feiern. 

Die Kinder waren festlich geschmückt, mit 

wunderschönen Blumenkränzen im Haar. 

Zur Freude aller, wurde aus Spenden der Eltern 

ein reichhaltiges sommerliches Büfett 

bestückt. 

Nachdem alle Familien und Gäste im Wald 

bei bestem Sommerwetter angekommen 

waren, hielt Frau Meyer-Ekezie, kom. Waldkindergartenleitung, 

eine kleine Willkommensansprache. 

Den Auftakt machten dann die Kinder mit 

zwei Kreistänzen; den Siebensprung und 

den Holzschuhtanz, die Eltern und Gäste bil- 

ZUSCHAUER BEIM KINDER- 

FEST IN WEINGARTEN 

In diesen Genuss kamen am vergangenen 

Montag die Kinder aus St. Elisabeth. Viel zu 

sehen und zu bestaunen hatten wir bei dem 

abwechslungsreichen Umzug allemal. Interessiert 

verfolgten die Kinderaugen die bunt 

geschmückten Festwägen. Besonders eindrücklich 

war der von Eseln gezogene Wagen, 

der den Kindern besonders gut gefiel. 

Auch die wahre Flut an unterschiedlichen Leckereien, 

welche von den Umzugsteilnehmern 

an die Kinder großzügig verteilt wurde, 

erfreute sich großer Beliebtheit. 

Wir hatten allesamt jede Menge Spaß, welcher 

beim Spiel auf der angrenzenden Spielwiese 

noch vollends entfaltet werden konnte. 

Jeanette Mayer mit Kindergartenteam 

EINE SEEFAHRT DIE IST 

LUSTIG, EINE SEE- 

FAHRTDIEISTSCHÖN.... 

....denn da kann man den schönen 

Bodensee mal aus einer ganz anderen 

Perspektive sehn. Und so führte 

uns der diesjährige Großenausflug 

der Bären aus St. Elisabeth an den 

schönen Bodensee. 

Mit der BOB-Bahn ging es zunächst 

nach Langenargen, mit einem kurzen 

Zwischenstop in Friedrichshafen. Am 

Hafen in Langenargen wartete dann 

bereits schon die „Kapitänsschaluppe“ 

mit Besatzung, die eigens für die 

Kinder angereist war. Versehen mit neonorangefarbenen Schwimmwesten, betraten wir das 

Schiffsdeck. Unser Kapitän, Herr Müller, setzte die Segel und bald schon stach unser Boot in 

See. Die 1-stündige Fahrt, vorbei an schönen Villen an der Uferpromenade, wurde durch vergnügliches 

Singen der Kinder begleitet. Der Fahrtwind blies uns kühlend ums Gesicht und bei 

strahlendem Sonnenschein wurde die Reise auf dem schönen Bodensee eine wahre Sinnesfahrt 

– Balsam für die Seele. 

Als wir danach wieder Land in Sicht hatten, warteten dort bereits schon die winkenden Eltern, 

um die tapferen Seeleute gebührend zu begrüßen. Anschließend wurde noch mit Groß und 

Klein gegrillt, natürlich ebenfalls am Bodenseeufer. 

Ein tolles, unvergessliches Abenteuer für uns alle, besonders für die Kinder. 

Liebe Bären, wir wünschen Euch und Euren Familien alles Liebe und Gute für euren weiteren 

Lebensweg und viele wertvolle Erfahrungen an neuen Orten. 

Jeanette Mayer mit Kindergartenteam aus St. Elisabeth in Oberzell 

deten einen großen Außenkreis um die Kinder. 

Im Anschluss wurde das Büfett eröffnet, die 

Spielstände blieben noch geschlossen, so 

konnten sich alle Familien und Gäste in 

Ruhe zu einem gemeinsamen „Schmaus“ 

zusammen finden. 

Um 15:15 Uhr wurden dann die Spielstände 

eröffnet, die Kinder konnten es kaum noch 

erwarten, es gab ein großes Spinnennetz 

zum Klettern und Hüpfen, ein Geschicklichkeitsparcour, 

ein Schneckenwettrennen, 

eine Kugelbahn, wo die Kinder sich aus 

Lehm selbst ihre Kugeln formen mussten. 

Und wer kann aus Stöckle und Baumscheiben 

den höchsten Turm bauen? 

Die Kinder bekamen eine Karte mit ihrem 

Namen versehen, an jedem Spielstand wurde 

ein Symbol auf die Karte gemalt, dafür er- 

hielten sie eine kleine Überraschung, eine 

Tütchen mit Kirschen. Vom „Hofgut Hügle“ 

wurde uns eine große Kiste mit leckeren süßen 

Kirschen gespendet, dafür möchten wir 

uns nochmals uns ganz herzlich bedanken. 

Zum Abschluss des Festes trafen sich alle 

Eltern, Kinder, Großeltern und Freunde am 

Lagerfeuer, wo alle spontan und mit viel 

Freude ein altes Volkslied „Geh aus mein 

Herz und suche Freud...“, sangen. Das Abschlusslied 

sangen dann wieder die großen 

Kinder vom Rahlenwald und Riesenwald. 

Wir bedanken uns bei allen Eltern, Kindern 

und Gästen für das gelungene Sommerfest 

und freuen uns auf das nächste Fest im 

Waldkindergarten Ravensburg. 

Das Waldkindergartenteam


Kath. Kirchengemeinden 

St. Columban, Bavendorf 

St. Isidor, Eggartskirch 

St. Petrus, Taldorf 

Telefon des Pfarramts Dreifaltigkeit sowie 

Pfarrer Hübschle und Seelsorgeteam 

der Seelsorgeeinheit RV-West: 

Telefon: 7912430, Telefax: 7912440 

Pfarrbüro Taldorf 

Anita Keller, 07546 2142 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Taldorf: 

Das Pfarrbüro ist am Mittwoch von 09.00 – 

11.00 Uhr und am Donnerstag von 08.00 – 

10.00 Uhr geöffnet. 

Sonntag, 29. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis 

08.00 Uhr Eucharistiefeier in Eggartskirch 

10.15 Uhr Taufen in Alberskirch 

10.30 Uhr Eucharistiefeier in Dreifaltigkeit 

Die Wort-Gottes-Feier in Bavendorf und Taldorf 

entfallen. 

Mittwoch, 01. August 

08.00 Uhr Eucharistiefeier in Alberskirch – 

Gebetsbitte: Gerda und Thomas Hilebrand, 

Maria und Josef Keckeisen, Elmar Ott 

Donnerstag, 02. August 

19.00 Uhr Eucharistiefeier in Adelsreute 

19.00 Uhr Rosenkranzgebet Bavendorf 

Sonntag, 05. August – 18. Sonntag im 

Jahreskreis 

09.00 Uhr Eucharistiefeier in Taldorf 

10.30 Uhr Eucharistiefeier in Dreifaltigkeit 

18.30 Uhr Eucharistiefeier in Bavendorf – 

Gebetsbitte JT Franz Bachhofer, Sofie und 

Josef Junker, Maria und Franz Miller 

Ansagedienst für die Sonn- und Feiertagsgottesdienste 

in unserer SE Ravensburg-West 

Sie erfahren unter der Telefonnummer 

7912437 die aktuellen Gottesdienstzeiten 

unserer fünf Gemeinden für das kommende 

Wochenende! 

Besuchen Sie uns auf unserer Website: 

www.dreifaltigkeit-rv.de oder 


Seelsorgerliche Bereitschaft an Sonnund 

Feiertagen: 

Telefon 0160 91694710. Unter dieser 

Handy-Nummer erreichen Sie in Notfällen 

von 12.00 bis 18.00 Uhr einen Priester. 

Weitere kirchliche Mitteilungen entnehmen 

Sie bitte diese Woche dem 

Mitteilungsblatt von Schmalegg und 

dem Aushang in der Kirche. 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Antonius Oberzell 

Pfarrer Hermann Rundel 

Tel.: 0751 61590 

e-mail: kg.weissenau@drs.de 

Sprechzeiten Diakon E. Thouet 

nach Vereinbarung 

Tel.: 6527581 

e-mail:ethouet@bo.drs.de 

Gemeindereferent W. Wagner 

ist im Pfarrbüro Oberzell zu erreichen. 

e-mail: wolfgangww@web.de 

Sonntag, 29.07. -17. So. i. Jahreskreis 

9.15 Uhr Eucharistiefeier - Der Kirchenchor 

singt zum 60-jährigen Priesterjubiläum von 

Weihbischof F.-J. Kuhnle, Jahresgedenken 

f. Helmut Nickel u. Paul Schippmann, Gedenken 

f. Paula Schippmann 

19.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Montag, 30.07. 

19.00 Uhr Abendmesse in der alten Pfarrkirche, 

Jahresgedenken für Elisabeth Frick und 

Roswitha Hotz, Gedenken für Maria und 

Georg Kollmus 

Dienstag, 31.07. – Hl. Ignatius v. Loyola 


Mittwoch, 01.08. - Hl. Alfons M. v. Liguori 

08.30 Uhr Eucharistiefeier 

Freitag, 03.08. - Herz-Jesu-Freitag 

18.30 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten 

19.00 Uhr Eucharistiefeier, Jahresgedenken 

für Ferdinand Forderer und Josepha Bäuerle 

Samstag, 04.08. - Herz-Mariä-Samstag 

14.00 Uhr Trauung des Hochzeitspaares 

Doris Wiedemann und Manfred Rottenbursch 

in der alten Pfarrkirche 

Sonntag, 05.08. - 18. So. i. Jahreskreis 



Die Kath. Öffentliche Bücherei ist am 

Sonntag, 29.07. nach dem Gottesdienst geöffnet. 

Die letzte Möglichkeit sich für die 

Sommerferien mit Lesestoff einzudecken 

ist Montag, 30.07., 16.30 bis 17.30 Uhr. Die 

Bücherei ist während der Sommerferien 

geschlossen. Am Sonntag, 09.09. nach 

dem Gottesdienst ist die Bücherei dann wieder 

geöffnet. 

Pfarrbüro Öffnungszeiten 

Tel.: 61284, Fax: 7642133 

e-mail: kg.oberzell@web.de 

Mo 16.30 Uhr - 18.30 Uhr 

Di + Do 09.00 Uhr - 11.30 Uhr 

Sprechstunde Pfarrer Rundel 

montags von 18.00 Uhr – 18.30 Uhr 

Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro an. 

EVANG. KIRCHENGEMEINDE 

BAVENDORF 

Pfarramt: 

Tel. 0751 91254 

Email: bavendorf@evkirche-rv.de 

Bürozeiten: 

dienstags von 9.00 – 11.30 Uhr 

freitags von 8.30 – 11.00 Uhr 

Vakaturvertretung 

Pfarrer Hermann Dippon 

Wälde-Winterbach 

Tel. 07504 251 

Email: waelde-winterbach@evkirche-rv.de 

Wochenspruch: 

Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des 

Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und 

Wahrheit. Epheser 5,8.9 

Sonntag, 29. Juli – 8. Sonntag nach Trinitatis 

10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lotta 

MahnkeinBavendorf(PfarrerinBauer-Gerold) 

Samstag, 04. August 

12.30 Uhr Trauung des Paares Ingo und 

Anne Hauser, geb. Sackmann in Bavendorf 

(Pfarrer Heinzler-Hermann) 


9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelch/Saft) 

in Bavendorf (Pfarrer Dippon) 

Musikverein Taldorf e.V. 

Liebe Taldorfer! 

Das Gartenfest steht wieder einmal vor der 

Tür und die letzten Vorbereitungen laufen 

auf Hochtouren. Dabei sind wir auf Eure/Ihre 

Hilfe angewiesen: Um in unserer Kaffeebar 

am Sonntag wie gewohnt ein reichhaltiges 

Büffet anbieten zu können, benötigen wir 

Kuchenspenden. Kartons für die Kuchen 

können bei Ingrid Knörle (Tel. 07546 5096) 

abgeholt werden. 

Der Zeltaufbau findet am Samstag, 04. August 

2012, ab 7 Uhr statt. Auch dabei freuen 

wir uns sehr über jede helfende Hand! 

Wir bedanken uns schon im Voraus bei allen 

Spendern und Helfern! 

Euer/Ihr Musikverein Taldorf e.V. 

SV Oberzell – Fußball 

Vorbereitungszeit unserer 1. Mannschaft 

Unsere neuformierte 1. Mannschaft, mit ihren 

ebenfalls neuen Trainer Bernd Seiler, 

befindet sich mitten in der intensiven Vorbereitungsphase 

auf die neue Saison. Das sich 

eine neu zusammengestellte Mannschaft 

zunächst finden muss, wurde beim Schussenpokal 

überdeutlich, bei dem die Mannschaft 

gleich das erste Spiel gegen Bergatreute 

mit 1:3 verlor und damit ausschied. 

Eine deutliche Leistungssteigerung war jedoch 

beim Spiel gegen den SSV Ulm zu erkennen, 

dass die Mannschaft zwar ebenfalls 

mit 0:2 verlor, dabei jedoch eine ganz hervorragende 

taktische Leistung auf den Platz 

brachte. Eine hervorzuhebende Leistung 

zeigte dabei unser neue Torwart Daniel 

Ostermeier, der mehrerer Großchancen der 

Ulmer vereitelte. 

Insgesamt macht diese Entwicklung viel 

Hoffnung auf die neue Runde und auch auf


das bevorstehende Pokalspiel gegen Ehingen, 

dem souveränen Meister der letzten 

Landesligasaison. 

Freitag, 27.07.2012, Anpfiff ist um 19.00 

Uhr. 

Zu diesem Pokalspiel laden wir hiermit alle 

Fans und Fußballfreunde des SV Oberzell 

ganz herzlich ein. Selbstverständlich ist dabei 

auch wieder unser Grillstand geöffnet. 

Christof Lotthammer 

Frauentreff St. Antonius 

Oberzell 

Sommer-Party „Traumschiff“ am Mittwoch, 

01.08. 

In fröhlicher Runde können wir den Sommerabend 

genießen – mit gut bestücktem Grill, 

Salatbüffet und einem Gläschen Bowle. Für 

Grillgut, Brot und Getränke ist gesorgt, bitte 

tragen Sie zum Büffet eine kleine Schüssel 

Salat oder Nachtisch bei. Kommen Sie an 

Bord unseres Traumschiffs und lassen Sie 

sich verwöhnen. Bordgang um 18.00 Uhr 

bei jedem Wetter, entweder auf dem Kirchplatz 

oder im Gemeindesaal. Dazu laden wir 

alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. 

Unkostenbeitrag 4 Euro. 

Krabbelgruppe Bavendorf 

Wir treffen uns zur nächsten Krabbelgruppe 

am Donnerstag, 02.08.12 um 9.30 Uhr bis 

11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus 

(Ständlerweg 4). 

Ansprechpartnerin (auch für interessierte 

Eltern): 

Andrea Otto, Tel. 0751 556738 


Taldorf „Weinbergschnecken“ 

Wir treffen uns jeden Donnerstag von 09:30 

Uhr – 12:00 Uhr zum singen, basteln, spielen, 

Kontakte knüpfen und vertiefen im Bruder-Klaus-Heim. 

Wenn Sie interessiert sind und Kinder im Alter 

von 0 – 3 Jahren haben, sind Sie herzlich 

Willkommen. 

Ansprechpartner ist: 

Rebecca Fugel, Tel. 07546 918852 

Musikalische Früherziehung Taldorf 

Der Hase mit den himmelblauen Ohren 

Es war die Geschichte von Blue, dem kleinen Hasen, der ganz anders als die anderen war. Er hatte nämlich himmelblaue Ohren. Es war auch 

die Geschichte der Leute einer kleinen Stadt namens Hasenhausen. Da war die fröhliche Hasenfamilie, sie sich so sehr auf das Sommerfest 

freute! Fleißige Schornsteinfeger, phantastische Köche und lustige Clowns kamen zu Besuch und alle gaben ihr Bestes, damit das bevorstehende 

Fest gelingen sollte. Doch dann tauchte einer auf, der so gar nicht zu ihnen passte, mit seinen himmelblauen Ohren. So etwas hatte es ja 

noch nie gegeben! Der sollte wieder verschwinden! 

Zum Glück gab es auch noch den Mond und die beiden Sternenzwillinge. Mit ihrer Hilfe erkannten alle schließlich, dass es ganz normal ist, verschieden 

zu sein, und dass mit gegenseitigem Respekt und Achtung ein Zusammenleben gelingen konnte. So geschehen in der Geschichte 

des diesjährigen Sommertheaters der musikalischen Früherziehung in Taldorf. Frei nach einem Bilderbuch von Max Bolliger stellten Kinder 

der Klassen 1 – 3, unter Leitung von Annette Huber, mit vielen Liedern, Tänzen und instrumentaler Begleitung ein musikalisches Märchen dar, 

in der jeder der begeisterten Darsteller zeigte, was er konnte. Der Aufführung ging eine intensive Zeit der Vorbereitung voraus, in der gelernt 

und geprobt, Kostüme, Requisiten und Kulissen erstellt wurden. Viele helfende Hände der Eltern trugen zum Gelingen bei. 

Das begeisterte Publikum, im wie immer voll besetzten Bürgersaal der Schule in Taldorf, belohnte die jungen Darsteller schließlich mit viel Applaus, 

als zum Abschluss gesungen wurde: „Ich bin anders als du – na und! Das macht das Leben eben bunt!“ 

Die musikalische Früherziehung Taldorf besteht seit 1997 und gehört dem Förderverein-Musikverein Taldorf an. 

Sie umfasst zur Zeit ca. 50 Kinder im Alter zwischen 4 und 9 Jahren. 

Kontakt beim Musikverein oder direkt bei Annette Huber, Taldorf-Sederlitz 12/1, 88213 Ravensburg, Tel.: 07546 5786, 

E-Mail: annettehuber@online.de

WIR KW 30/2012 - Stadt Ravensburg | Startseite

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?