09. Januar 2009 - Vogel Gryff
09. Januar 2009 - Vogel Gryff
09. Januar 2009 - Vogel Gryff
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Im Gespräch mit …<br />
… Heinz Merzweiler zur<br />
Basler Museumsnacht.<br />
Seite 5<br />
58. Jahrgang,<br />
Offizielles<br />
Organ der<br />
IG Kleinbasel<br />
Inhalt<br />
Guy Morin erweist<br />
dem «Bären» die Ehre!<br />
Am Montag, 12. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, ist es<br />
wieder soweit. Bereits zum elften<br />
Mal zieht der mächtige Bär, zusammen<br />
mit seiner Entourage, durchs<br />
Kleinbasel. Ab 18 Uhr werden in der<br />
Reithalle der Kaserne kulinarische<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt serviert.<br />
Unser Regierungspräsident<br />
wird eine Tischrede halten. Seite 3<br />
Die Fasnachtsplaketten<br />
<strong>2009</strong> sind im Verkauf<br />
Der freischaffende Künstler, Roger<br />
Sigrist, hat die Basler Fasnachtsplakette<br />
<strong>2009</strong> entworfen. Nebst der<br />
«offiziellen» Plakette haben auch<br />
die «Schotten» ihr Abzeichen vorgestellt.<br />
Zudem hat der Kleinbasler<br />
Künstler Freddy Oettli wiederum<br />
eine prächtige «Gläbberdäschli-<br />
Blaggedde» geschaffen. Seite 6<br />
Der neue «Hörnli-Bus»<br />
erregt viele Gemüter<br />
Unzählige Leserbriefe sind auf unserer<br />
Redaktion zum neuen Busfahrplan<br />
der Linien 31 und 38 eingegangen.<br />
Nun hat sich der Vizedirektor<br />
der Basler Verkehrsbetriebe<br />
ausführlich zum neuen, seit dem<br />
8. Dezember 2008 gültigen Fahrplan<br />
geäussert. Seite 10<br />
Pianist live<br />
Ein Wild-Maa-Bock<br />
Extra zum <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
wird ein Bier gebraut.<br />
Seite 7<br />
Die Zeitung für das Kleinbasel<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> <strong>2009</strong><br />
Die Marschroute des<br />
Spiels finden Sie auf den<br />
Seiten 8 und 9<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> Nr. 1<br />
Gastkolumne<br />
Fussball vom Feinsten<br />
boten die Jugendlichen.<br />
Seite 12<br />
Die E. Gesellschaft zu Hären<br />
führt im Turnus den Vorsitz!<br />
Der «Wild Maa», das Hären-Wappentier, wird traditionell begleitet vom Spiel, mit den vier Uelis und seinen<br />
beiden Gspänli, dem «Leu» und dem «<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>», am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, durchs Kleinbasel ziehen.<br />
��� ����� �������<br />
���� ����� ���������<br />
����� ��<br />
������� �����<br />
�� ���������� ����<br />
������ ������������ ��<br />
���� ������ ������������<br />
Rausverkauf<br />
bei<br />
Greifengasse 12<br />
www.voegtli-mode-vertigo.ch<br />
SATZ<br />
&<br />
LAYOUT<br />
POSTER<br />
&<br />
PLAKATE<br />
P.P. A 4002 BS<br />
FARB-<br />
KOPIEN<br />
DIGITAL-<br />
DRUCK<br />
Foto: Patrick Straub<br />
SERIE-<br />
KOPIEN<br />
OFFSET-<br />
DRUCK<br />
Riehentorstrasse 17, 4058 Basel<br />
Tel. 061 692 10 11<br />
www.copyquick.com
Die besten Adressen im Quartier<br />
Elio Tomasetti AG<br />
Planung und Ausführung<br />
Heizung aller Systeme<br />
Service-Dienst<br />
Alternativ-Energien<br />
4007 Basel Tel. 061 692 31 19 Breisacherstrasse 54<br />
Markgräflerstrasse 50 ❙ Postfach ❙ 4007 Basel<br />
Telefon 061 689 91 91❙ Telefax 061 689 91 92<br />
www.gottlieb.ch ❙ info@gottlieb.ch<br />
Gottlieb AG - seit 1931 führend in der Gebäudepflege<br />
Unser Dienstleistungsangebot umfasst:<br />
❙ branchentypische Reinigungsarbeiten<br />
❙ Hauswartungsdienste<br />
❙ Parkhausbewirtschaftungen<br />
❙ Botendienste<br />
❙ technische Überwachungsdienste<br />
Gerne beraten wir Sie unverbindlich und unterbreiten Ihnen ein auf<br />
Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.<br />
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.<br />
Wir sichern langfristig die Werterhaltung der uns anvertrauten<br />
Objekte.<br />
Umfassende Betreuung Ihrer Immobilien - jetzt - Gottlieb AG<br />
Rufen Sie uns an! Telefon 061 689 91 91<br />
ANKAUF VON ALTGOLD<br />
Wie nehmen: Schmuck, Münzen, Gold-Uhren etc.<br />
Bitte Auswies nicht vergessen! Zustand unwichtig.<br />
Öffnungszeiten: Mo 13.00–18.30<br />
Di–Fr <strong>09.</strong>30–12.00<br />
13.00–18.30<br />
Sa <strong>09.</strong>00–17.00<br />
Clarastrasse 9 • 4058 Basel • Tel. 061 681 77 55<br />
Seit 1993 JUWELIER SEKER GOLD<br />
Vinc. Moracchi AG<br />
Oetlingerstrasse 156 4057 Basel Tel. 061 692 57 27<br />
Metallbau, Schlosserei<br />
Eisen- + Stahlkonstruktionen<br />
Alu-Fassaden<br />
Tore, Türen + Fenster<br />
VIMOBA-<br />
Zivilschutz-Normbau +<br />
Unterhaltsarbeiten<br />
Emil Landsrath AG<br />
gegr. 1854<br />
Bedachungen<br />
Schiefer-, Ziegel-, Eternit-, Welleternit- und<br />
Flachdächer<br />
Holzkonservierung<br />
Garantiert, endgültige Vertilgung sämtlicher Holzschädlinge.<br />
Langjährige Erfahrung, beste Referenzen.<br />
Gratiskontrollen von Estrichen, Dachstühlen, Kellern usw.<br />
Morgartenring 180, 4051 Basel, Tel. 061 272 50 29<br />
Gebr. Ziegler, Basel<br />
Spenglerei Wiesenstrasse 18<br />
Sanitäre Installationen Tel. 061 631 40 03<br />
Reparaturservice
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Basel aktuell<br />
3<br />
11. Bärentag<br />
Am Montag, 12. <strong>Januar</strong><br />
<strong>2009</strong>, tanzt der Bär mit<br />
seiner Entourage zum elften<br />
Mal durch das Kleinbasel.<br />
Von Werner Blatter<br />
Bundesrätin Ruth Dreyfuss, Landratspräsidentin<br />
Maya Graf oder die<br />
Fussballer Massimo Ceccaroni und<br />
Ivan Ergic, der Liste der bisherigen<br />
Ehrengäste am Bärentag mangelt es<br />
nicht an Exklusivität. Und heuer<br />
wird sie um einen ganz prominenten<br />
Namen reicher: Basels erster<br />
Stadtpräsident, Guy Morin, erweist<br />
der Gesellschaft zum Bären<br />
am öffentlichen Bärenmahl in der<br />
Reithalle der Kaserne die Ehre.<br />
Die hoffentlich vielen Gäste<br />
können sich dort von 18 bis 20 Uhr<br />
wiederum mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt verwöhnen<br />
lassen.<br />
Alles begann mit einem Bild ...<br />
Im Restaurant «Schwarzer Bären»<br />
an der Basler Rheingasse hängt ein<br />
Bild mit vier Kleinbasler Ehrenzeichen.<br />
Doch vom vierten Wappentier<br />
war nur eine Legende überliefert:<br />
Früher seien am Festtag der 3E<br />
der Leu, der Wild Maa und der <strong>Vogel</strong><br />
<strong>Gryff</strong> mit einem vierten Gesellen,<br />
dem Bären, umhergezogen. Ob<br />
der Bär damals wirklich von den<br />
neidischen Wappentier-Kollegen in<br />
den Rhein geworfen wurde, wie die<br />
Legende erzählt, wissen wir nicht.<br />
Die Akten sind unauffindbar.<br />
1998 wurde die Legende wieder<br />
entdeckt, als das Anwachsen der<br />
Bevölkerung ausländischer Her-<br />
Das vierte Wappentier<br />
kunft im Kleinbasel die Gemüter<br />
bewegte. Der Bär, der sich auf dem<br />
Estrich des «Schwarzen Bären»<br />
versteckt hatte, tauchte wieder auf<br />
und die «Gesellschaft zum Bären»<br />
wurde neu gegründet.<br />
Seitdem zieht der Bär, mittlerweile<br />
längst guter Freund von Wild<br />
Maa, <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> und Leu, im<br />
<strong>Januar</strong> durchs Kleinbasel.<br />
Der Braunbär ist Tier<br />
des Jahres <strong>2009</strong><br />
Pro Natura feiert dieses Jahr ihr<br />
100-Jahr-Jubiläum und wählt ihr<br />
allererstes Wappentier zum Tier des<br />
Jahres: den Braunbären. Sie will mit<br />
dieser Wahl die Bevölkerung für<br />
Die vier Bärenueli sammeln Batzen für bedürftige Kleinbasler.<br />
Foto: ter<br />
Der mächtige Bär, das Wappentier der Gesellschaft zum Bären, zieht,<br />
begleitet von seiner Entourage, durch das Kleinbasel.<br />
Foto: rs<br />
ein konfliktarmes Zusammenleben<br />
von Mensch und Bär sensibilisieren.<br />
Das europaweit geschützte<br />
Wildtier war jahrhundertelang Teil<br />
der einheimischen Tierwelt und findet<br />
allmählich den – noch beschwerlichen<br />
– Weg zurück in die<br />
Schweiz.<br />
Route Bärentag/Tanz<br />
14.00 Uhr Matthäusplatz<br />
14.20 Uhr Bläsischulhaus<br />
14.55 Uhr Bläsikrippe<br />
14.55 Uhr Marienhaus<br />
15.15 Uhr Horburgschulhaus<br />
15.40 Uhr Freizeithalle Dreirosen<br />
16.20 Uhr s Elefäntli<br />
16.40 Uhr MaKly<br />
17.00 Uhr Claramatte<br />
17.40 Uhr Alterszentrum Lamm<br />
18.00 Uhr Kaserne<br />
20.00 Uhr Kaserne<br />
20.30 Uhr Bärenfelser Café<br />
21.10 Uhr Restaurant Union<br />
21.40 Uhr Restaurant zum<br />
Wilden Mann<br />
22.10 Uhr Restaurant zum<br />
Schiefen Eck<br />
22.35 Uhr Rest. Hirscheneck<br />
23.00 Uhr Schlusstanz vor dem<br />
Restaurant zum<br />
Schwarzen Bären<br />
MATERASSI E CUSCINI PER ALLEVIARE LA PRESSIONE<br />
In eigener Sache<br />
Wechsel in der<br />
Redaktion<br />
Rolf Zenklusen wird auf den<br />
1. April <strong>2009</strong> die Redaktionsleitung<br />
des <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> übernehmen.<br />
Mit der Wahl von Rolf<br />
Zenklusen, einem erfahrenen<br />
und mit den Gegebenheiten des<br />
Kleinbasels bestens vertrauten<br />
Journalisten setzt der <strong>Vogel</strong><br />
<strong>Gryff</strong> auf Kontinuität und<br />
Qualität.<br />
Werner Blatter, langjähriger<br />
Redaktionsleiter des <strong>Vogel</strong><br />
<strong>Gryff</strong>, wird per Ende März <strong>2009</strong><br />
in den verdienten Ruhestand<br />
treten, dem Verlag aber weiterhin<br />
als freier Mitarbeiter zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Die weitere Zusammensetzung<br />
des <strong>Vogel</strong>-<strong>Gryff</strong>-Teams<br />
besteht wie bis anhin aus<br />
Therese Gloor, Geschäftsführerin<br />
und Robert Schlosser,<br />
Anzeigenverkauf.<br />
Herausgeberin <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Ruth Ludwig-Hagemann<br />
Nachrichten<br />
175 Jahre Gewerbeverband<br />
Basel-Stadt<br />
VG. Am 16. April 1834 wurde der<br />
«Handwerkerverein von Basel»<br />
als Vorläufer des heutigen Gewerbeverbandes<br />
Basel-Stadt gegründet.<br />
Sein 175-jähriges Bestehen<br />
feiert der Gewerbeverband mit<br />
einem bunten Strauss von Anlässen<br />
und Aktivitäten.<br />
So wird unter vielen anderen<br />
Aktivitäten im Frühling <strong>2009</strong><br />
zusammen mit dem Verein<br />
Quartiertreffpunkt Kasernentreff<br />
die Neugestaltung des Treffs in<br />
Angriff genommen. Dabei sollen<br />
verschiedenste Lernende aus der<br />
Baubranche dem Kleinbasel einen<br />
neuen Quartiertreffpunkt bauen,<br />
welcher im Oktober an die Kleinbasler<br />
Öffentlichkeit übergeben<br />
werden soll.<br />
www.kmu-channel.ch
Wir<br />
machen<br />
Ihr Auto<br />
schön<br />
Wenger Carrosserie/Fahrzeugbau<br />
Klingentalstrasse 77, 4057 Basel<br />
Telefon 061 686 99 00<br />
Fax 061 301 20 01<br />
info@carrosserie-wenger.ch<br />
www.carrosserie-wenger.ch<br />
NATURTEXTILIEN<br />
MINERALIEN<br />
Verlangen Sie unseren<br />
GRATIS-<br />
VERSANDKATALOG<br />
Wir versenden auch ins Ausland<br />
CH-4143 Dornach (Schweiz)<br />
Herzentalstr. 40<br />
Telefon 061/701 38 26<br />
www.alfredneumann.ch<br />
Online Gratis-<br />
Ticketverlosung<br />
«<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
äxtra»<br />
am<br />
12. Jänner<br />
ebben<br />
ab de Nyyni<br />
z Oobe<br />
uff dr Gass!<br />
www.bluesbasel.ch<br />
Blues Festival Basel 30.3.–5.4.<strong>2009</strong><br />
ERASMUS-GARAGE<br />
Breisacherstrasse 83, Basel, Telefon 061/692 40 40<br />
Gut beraten – gut bedient<br />
auch nach dem Kauf!<br />
BMW-SPEZIALWERKSTÄTTE<br />
Reparaturen aller Automarken<br />
Verkauf von Neuwagen und Occasionen<br />
41348<br />
Baseldytschi Bihni<br />
Kellertheater im Lohnhof<br />
vom 6. Novämber bis am 20. Dezämber 2008,<br />
dernoo vom 8. bis 17. Jänner und no dr Fasnacht bis am<br />
30. Mai <strong>2009</strong>, pinggtlig am viertel ab achti z oobe<br />
Byyljeereservatione<br />
vom Mittwuch bis am Frytig zwische fimfi und siibeni<br />
z‘oobe im Foyer vo dr Baseldytsche Bihni im Lohnhof<br />
Tel. 061 261 33 12<br />
Oobekasse ab de halber achti!!<br />
www.baseldytschibihni.ch<br />
Lucie Trevisan<br />
Apothekerin<br />
Vizepräsidentin Gewerbeverband<br />
Basel-Stadt<br />
41350<br />
8. Februar:<br />
Weiterführen statt kündigen.<br />
Ergänzungen zum Programm ganz maritim,<br />
an der violetten Shuttle-Linie.<br />
18.50 - 19.15 Uhr<br />
Auf das alles rund läuft Interview mit Peter<br />
Sauter, Mitglied GL Schweiz. Rheinhäfen, Leiter<br />
Schifffahrt und Hafenbetrieb.<br />
20.20 - 20.45 Uhr<br />
Auf Fahrt Basel - Rotterdam Interview mit<br />
Schiffsführer Rudi Bühler.<br />
21.50 - 22.15 Uhr<br />
Herr über Sandbänke und Strömung Interview<br />
mit Ruedi Hirschi, Basler Rheinlotse.<br />
23.20 - 23.45 Uhr<br />
Unter CH-Flagge auf den Meeren der Welt<br />
Interview mit Lukas Roth, Marine Inspektor, stv.<br />
Leiter SSA und Stefan Sip, Kapitän.<br />
19.15, 20.45, 22.15 und 23.45 Uhr<br />
Shanties and Traditionals mit dem Schweizer<br />
Seemannschor Störtebekers aus Basel.<br />
18 .00 - 02.00 Uhr<br />
Schifffsführungssimulator Manöverfahren<br />
mit Instruktor wie auf einer richtigen<br />
Schiffsbrücke.<br />
18.00 - 02.00 Uhr<br />
Knoten und Spleissen eine alte Seemannskunst<br />
zum aktiven Mitmachen.<br />
Essen und Trinken Skipper Corner ‚Bluenose’.<br />
Feines, Kleines aus der See und vom Land, und<br />
passende Getränke.<br />
Verkehrsdrehscheibe Schweiz<br />
unser Weg zum Meer im Rheinhafen<br />
Basel/Kleinhüningen, Westquaistrasse 2.<br />
Schifffahrtsmuseum und moderne Verkehrsträgerschau<br />
in einem. Über 80 wertvolle historische<br />
Modelle, Videos und viel Information.<br />
Blumenhaus<br />
Unsere Bilateralen<br />
seit 1856<br />
Mir wintsche<br />
e scheene <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Klybeckstrasse 5 / Ecke Florastrasse<br />
4057 Basel<br />
Tel. 061 681 58 60 • Fax 061 681 13 65<br />
www.blumen-basel.ch<br />
« Ich sage JA zur Personenfreizügigkeit,<br />
JA zu den Bilateralen,<br />
JA zu einer starken Schweiz.»<br />
www.bilaterale.ch<br />
Überparteiliches Komitee «Für die Bilateralen – Personenfreizügigkeit JA», Postfach 225, 4010 Basel, www.bilaterale.ch<br />
JA
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Basel aktuell<br />
5<br />
Im Gespräch mit …<br />
«Ich glaube, in jedem Menschen<br />
liegt irgendein Traum vom Wasser»<br />
... Heinz H. Merzweiler,<br />
dem Kurator, Administrator<br />
und Organisator des Schifffahrtsmuseum<br />
im Rheinhafen<br />
Kleinhüningen.<br />
Von Werner Blatter<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>: Etwas abgelegen<br />
vom Stadtzentrum, im Hafen<br />
Kleinhüningen, gibt es ein Museum,<br />
die Verkehrsdrehscheibe<br />
Schweiz und unser Weg zum Meer.<br />
Was wird denn dort alles geboten?<br />
Heinz H. Merzweiler: Wir sind<br />
einerseits Museum mit allen histo-<br />
rischen und vielen kulturellen<br />
Aspekten. Auch mit vielen dokumentarischen<br />
Aufträgen. Und andererseits<br />
auch eine moderne Verkehrsträgerschau.<br />
Ich glaube, in<br />
jedem Menschen liegt irgendwo der<br />
Traum vom Wasser, dem Drang zur<br />
Ferne. Dies ist wohl auch der<br />
Grund, warum wir so viele Besucher<br />
und Gruppen aus der ganzen<br />
Schweiz haben, die unser Haus<br />
besuchen. Im vergangenen Jahr<br />
kamen wir auf weit über 11 000<br />
Besucher.<br />
Wie kamen Sie zum Wasser, zu dieser<br />
Ausstellung?<br />
Das war eine «glungeni Sach». Ich<br />
komme eigentlich aus einer ganz<br />
anderen Ecke. Aber schon früh<br />
Museumsnacht<br />
ter. Tauchen Sie in die Welt der<br />
Museen ein und machen Sie die<br />
Nacht zum Tag.<br />
Am Freitag, 16. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>,<br />
von 18 bis 2 Uhr frühmorgens,<br />
bieten Ihnen über dreissig Museen<br />
und acht weitere Kulturinstitutionen<br />
aus der Region Basel ein<br />
spannendes Spezialprogramm mit<br />
Ausstellungen, Kurzführungen,<br />
Lesungen, Konzerten, Workshops,<br />
Filmen, Spiel, Tanz und Geschichten.<br />
Mobil durch die lange Nacht<br />
Von Museum zu Museum gelangen<br />
die Besucher nicht nur zu Fuss:<br />
Shuttle-Busse, Rhein-Schiffe und<br />
das Oldtimertram führen durch die<br />
Nacht. Das Museumsnacht-Ticket<br />
ermöglicht freie Fahrt auf dem<br />
gesamten TNW-Streckennetz, dies<br />
schon ab 17 Uhr.<br />
Neu können die Gäste aus<br />
Foto: zVg<br />
Die Verkehrsdrehscheibe<br />
Schweiz ist das «Kind» von<br />
Heinz H. Merzweiler, dem pensionierten<br />
Bankvereindirektor.<br />
habe ich das Segeln entdeckt. Ich<br />
traf einen Kollegen, der aufs Meer<br />
wollte. Das Wasser faszinierte<br />
mich, ich lernte maritieren, wurde<br />
Schiffsführer, fuhr unzählige Törns,<br />
habe mittlerweile abertausende<br />
von Seemeilen auf dem Buckel.<br />
Aber ich muss sagen, dass ich immer<br />
eine Affinität für die Schifffahrt<br />
hatte, da ich Heinz Herold gut<br />
kannte, der bekanntlich die erste<br />
Ausstellung konzipiert hatte. Ihm<br />
gegenüber habe ich eine innere Ver-<br />
Deutschland gar mit dem Baden-<br />
Württemberg-Ticket zur Basler<br />
Museumsnacht und wieder nach<br />
Hause fahren. Für Behinderte und<br />
Betagte stehen rollstuhlgängige<br />
Fahrzeuge zur Verfügung.<br />
Gratis bis und mit 25 Jahren<br />
Kinder und junge Leute bis zum<br />
25. Altersjahr haben, dies dank den<br />
Sponsoren, freien Zutritt zur<br />
Museumsnacht Basel 20<strong>09.</strong><br />
Nach der Museumsnacht geht<br />
für alle Tanzfreudigen das Vergnügen<br />
weiter: Das «Allegra», das<br />
«Schiff», die «Kuppel» und der<br />
«Nordstern» laden zur After Hours<br />
Party ein: ab 2 Uhr gratis mit dem<br />
Museumsnacht-Ticket.<br />
www.museumsnacht.ch<br />
Foto: Patrick Straub<br />
pflichtung, sein Werk weiterzuführen.<br />
Ist Ihr Museum das einzige dieser<br />
Art in der Schweiz?<br />
Es gibt natürlich noch das Verkehrshaus<br />
in Luzern. Mit seiner<br />
riesigen Übersicht mit Eisenbahnen<br />
und Flugzeugen. Wir hier gehen<br />
eher in die Tiefe, sind spezialisiert<br />
auf die Rheinschifffahrt mit einem<br />
kleineren Nebenbereich Kabinenschifffahrt,<br />
Hafenwirtschaft und<br />
Schweizer Flaggen zur See. Diese<br />
Dinge sind bei uns dokumentiert,<br />
dies ist perfekte Information.<br />
Wen sprechen Sie als Besucher an?<br />
Bei uns kann jeder kommen, alle<br />
sind willkommen. Doch wir freuen<br />
uns über Besucher, die sich mit der<br />
Schifffahrt auseinandersetzen. Mit<br />
deren Eigenarten, Kultur und der<br />
historischen Entwicklung. Erfreulich<br />
ist auch, dass wir in Sachen<br />
Schifffahrt so etwas wie ein Kompetenzzentrum<br />
geworden sind.<br />
Kann man sich in Ihrem Museum<br />
auch aktiv betätigen?<br />
Klar, wir haben Tanklagermodelle,<br />
Recyclinganlagen, die man bewegen<br />
kann. Und, dies ist unsere<br />
grosse Attraktion, wir haben einen<br />
Schiffsführersimulator, wie er für<br />
die Offiziersausbildung angewendet<br />
wird. Klar, nicht mit allen Details,<br />
dies würde zu weit gehen. Die-<br />
ser zeigt auf, wie hochtechnisch die<br />
Schifffahrt heute geworden ist. Romantik<br />
hat da (fast) keinen Platz<br />
mehr.<br />
Können Sie mit den Eintritten das<br />
Museum finanzieren?<br />
Sicher nicht. Zum Glück haben wir<br />
viele treue Mitglieder. Aber auch<br />
viele Firmen, die uns unterstützen<br />
und da ist noch die Christoph<br />
Merian Stiftung, die uns sehr viel<br />
Verständnis entgegenbringt. Damit<br />
können wir jeweils, wie man so<br />
schön sagt, eine schwarze Null in<br />
der Jahresrechnung erreichen.<br />
Jetzt steht die Museumsnacht vor<br />
der Tür?<br />
Dies ist eine der jährlichen Höhepunkte.<br />
Wir freuen uns auf viele<br />
Besucher, die ja mit dem Schiff und<br />
Bus zu uns fahren können. Wir<br />
zählen jeweils gegen tausend Besucher.<br />
Abschliessend die obligate Frage.<br />
Ihr ganz persönlicher Wunsch an<br />
die Kleinbasler und Kleinbaslerinnen?<br />
Dass sie auf ihren Rheinhafen, die<br />
Schifffahrt, stolz sind und auch<br />
einen Schritt in unser Mueum machen.<br />
Mit viel Herzblut sollen sie<br />
zur Rheinschifffahrt stehen.<br />
www.verkehrsdrehscheibe.ch<br />
Herzlich willkommen in den Basler Museen<br />
Im Museum Tinguely sind wiederum Schauspieler der Theater Basel<br />
mit Jürg Laederach – Flugmeyers Rede von der Einsamkeit – in Aktion.
6<br />
Nachrichten<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
«30 Joor Striggede –<br />
30 Joor Yynestäche …»<br />
ter. Grosse Ereignisse werfen ihre<br />
langen Schatten voraus. Das Jahr<br />
<strong>2009</strong> steht für den Basler Schnitzelbank<br />
«d Striggede» ganz im<br />
Zeichen «30 Joor Striggede – 30<br />
Joor Yynestäche …!» Bereits seit<br />
einigen Monaten arbeitet ein Jubiläums-OK<br />
am Vorbereiten der<br />
Jubiläumsaktivitäten. Klares Ziel<br />
dieser Gruppe ist es, das 30-Jahr-<br />
Jubiläum vor und an der Fasnacht<br />
<strong>2009</strong> würdig zu feiern.<br />
Erster Jubiläumsabend<br />
Der Start ins Jubeljahr erfolgt am<br />
Freitag, 30. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, mit<br />
dem ersten Jubiläumsabend «30<br />
Joor Striggede – 30 Joor Yynestäche<br />
…!» im Restaurant Torstübli,<br />
Riehentorstrasse 11, im<br />
Kleinbasel. Im Rahmen eines würdigen<br />
Nachtessens (trockenes<br />
Gedeck 85 Franken) wird in verschiedenen<br />
Showblöcken die<br />
Geschichte des Schnitzelbanks<br />
Striggede und entsprechende<br />
Verse aus den vergangenen 30<br />
Jahren dargeboten. Reservationen<br />
bei der Wirtin, Lotti Weber,<br />
Telefon 061 692 01 10.<br />
Eine Woche später, am Freitag,<br />
6. Februar <strong>2009</strong>, geht im Restaurant<br />
Aeschenplatz der zweite<br />
Jubiläumsabend über die stadtbekannte<br />
Wirtshausbühne. Da<br />
serviert Beatrix Berchtold und ihr<br />
Team ein feines Nachtessen. (Preis<br />
für das trockene Gedeck 85 Franken)<br />
Reservationen unter Telefon<br />
061 271 38 55.<br />
Der Schnitzelbank d Striggede<br />
wird im Übrigen im Programm<br />
des Pfyfferli im Theater Fauteuil<br />
als einer von fünf Schnitzelbankgruppen<br />
an der Vorfasnacht auftreten.<br />
Die Auftrittstage sind ab<br />
dem 17. Februar <strong>2009</strong> mit wenigen<br />
Unterbrüchen bis zur Fasnacht).<br />
Am Fasnachts-Dienstag,<br />
3. März <strong>2009</strong>, steigt dann im<br />
Grossen Zunftsaal der Safranzunft<br />
das traditionelle «Striggede Fest».<br />
Darüber werden wir Sie Ende<br />
<strong>Januar</strong> ausführlich informieren.<br />
IGK-Neujahrsapéro<br />
ter. Die IG-Kleinbasel-Familie trifft<br />
sich mit geladenen Gästen zum traditionellen<br />
Neujahrs-Apéro im<br />
Dancing Le Plaza Club. Am Dienstag,<br />
13. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, 19 Uhr, wird<br />
der IGK-Talkmaster Roger Thiriet<br />
den Produzenten des Basel Tattoo,<br />
Erik Julliard, in seine berühmte<br />
«Zange» nehmen». Als Überraschung<br />
und zur Auflockerung wird<br />
noch eine Kleinbasler Exklusivität<br />
auf die Bühne serviert.<br />
Fasnacht 09<br />
Ab Samstag, 10. <strong>Januar</strong><br />
<strong>2009</strong>, ist auch die «offizielle»<br />
Basler Fasnachtsplakette<br />
im Verkauf. Diese<br />
zeigt heuer Fasnachtslarven<br />
im Atelier.<br />
Von Werner Blatter<br />
89 Entwürfe von 59 verschiedenen<br />
Künstlerinnen und Künstlern sind<br />
beim Fasnachts-Comité eingegangen.<br />
Die beliebtesten sujetbezogenen<br />
Motive waren die «Euro08»,<br />
der «Fasnachtsnachwuchs», «Energiesparen»,«Politik»,<br />
«Kunst» und<br />
das «Basel Tattoo». Die meisten der<br />
eingegangenen Entwürfe allerdings<br />
stellten einmal mehr allgemeine,<br />
nicht sujetbezogene Fasnachtsthemen<br />
dar.<br />
Den Plaketten-Wettbewerb hat<br />
der Künstler Roger Sigrist gewonnen.<br />
Der 46-Jährige arbeitet als<br />
freischaffender Künstler in seinem<br />
Larvenatelier «zum Dolgge» in<br />
Binningen. Der gelernte Graveur<br />
hat seine Ausbildung beim Plakettengraveur<br />
Müller gemacht und ist<br />
mit der Fasnachtsszene bestens bekannt.<br />
Die Plakette zeigt Fasnachtslarven<br />
im Atelier. Die noch weissen<br />
Larven hängen an der Wand und<br />
sind bereit, in lebendige Gesichter<br />
verwandelt zu werden. Der Künstler<br />
hat seine Plaketten unter das<br />
Motto «jetzt simmer laggiert» gestellt.<br />
Das soll auch das Motto der<br />
Fasnacht <strong>2009</strong> sein.<br />
«Lackiert sind nicht nur die Larven,<br />
sondern wir alle. Lackiert<br />
heisst auch beschissen, angeschmiert<br />
zu sein. Was wir bei den<br />
Banken und der Wirtschaft zurzeit<br />
erleben, lässt uns alle lackiert aussehen.<br />
Die Doppeldeutigkeit des<br />
Basler Fasnacht<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
«Jetzt simmer laggiert!»<br />
Foto: zVg<br />
Die «offiziellen» Fasnachtsplaketten sind wiederum in Gold, Silber und<br />
Kupfer erhältlich. Zudem kommt auch noch das «Bijou» in den Verkauf.<br />
Wortes hat uns fasziniert und ist<br />
deshalb unser Motto für die Fasnacht<br />
09», meint das Fasnachts-<br />
Comité.<br />
Zum neuen Jahr die neue<br />
Schotte-Blaggedde<br />
Traditionsgemäss begrüsste Roland<br />
Bacher, Präsident der Schotte<br />
Clique 1947 Basel, am Samstag, 3.<br />
<strong>Januar</strong>, mit seiner Neujahrsrede<br />
zahlreich erscheinende Aktive, Passive,<br />
Fans und Gäste am Neujahrsapéro<br />
und der damit verbundenen<br />
Plaketten-Vernissage im Schotte-<br />
Keller an der Rebgasse. Vize Präsident<br />
Thomas Verdugo präsentierte<br />
die von Plaketten-Künstler Axel<br />
Grainer entworfene Schotte-Plakette<br />
20<strong>09.</strong> Die Plakette zeigt einen<br />
Piper symbolisch vor einem alten<br />
Schlossturm. Der Künstler liess sich<br />
durch den Lone Piper am Basel Tattoo<br />
inspirieren, was für alle, die<br />
schon mal am Basel Tattoo waren,<br />
auch gut ersichtlich ist. Die Arbeit<br />
von Axel Grainer wurde mit gros-<br />
Foto: Patrick Straub<br />
Foto: ter<br />
sem Applaus von den Anwesenden<br />
quittiert. Die silberne Schotte-Plakette<br />
kostet 15 Franken und kann<br />
bei jedem Aktiv-Mitglied oder im Internet<br />
unter www.schotteclique.ch<br />
erworben werden.<br />
d Gläbberdäschli-Blaggedde<br />
Ein prächtiger «Wurf» ist wiederum<br />
dem Kleinbalser Künstler<br />
Freddy Oettli gelungen. Zwei herrliche<br />
Gläbbere springen einem Drachen<br />
hinterher, oder ist es gar umgekehrt?<br />
Der Erlös dieses Abzeichens<br />
kommt vollumfänglich wohltätigen<br />
Aktionen zu Gute. So wird damit<br />
auch zu einem grossen Teil die<br />
Engelaktion der «Gläbberdäschli-<br />
Engel» zu Gunsten der Bewohner<br />
und Bewohnerinnen in den Kleinbasler<br />
Altersheimen finanziert.<br />
Diese Plakette kann bei Vertigo<br />
Vögtli Mode, an der Greifengasse<br />
12, sowie in den Restaurants Hahn,<br />
Torstübli und Harmonie zum Preis<br />
von 35 Franken gekauft werden.
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Kleinbasel aktuell<br />
7<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Dr. Georg André Schlager,<br />
der Härenmeister, wird<br />
am 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> traditionell<br />
den Vorsitz führen.<br />
Von Werner Blatter<br />
In diesem Jahr wird der «Wild<br />
Maa», das lebhafte, sehr urtümlich<br />
wirkende Ehrenzeichen E.E. Gesellschaft<br />
zum Hären, das Zepter der<br />
Drei Ehrengesellschaften Kleinbasels<br />
fest in die Hand nehmen. Der<br />
Ehrentag beginnt traditionell im<br />
Stammhaus Café Spitz mit dem<br />
Lääberli-Zmoorge.<br />
Talfahrt des Flosses<br />
Im gewohnten Riesenrummel rund<br />
um den Wild-Maa-Horst oberhalb<br />
der Eisenbahnbrücke, besteigen<br />
Ehrengäste, Kanoniere, Bannerherren,<br />
Tambouren, der Spielchef<br />
und der Wild Maa das von den<br />
tüchtigen Flossbauern in den<br />
frühen Morgenstunden gezimmerte<br />
Floss. Der Start erfolgt ungefähr<br />
um halb elf Uhr. Diese Zeit<br />
ist abhängig von der Wasserführung<br />
des Rheins, denn die auf elf<br />
Uhr angesetzte Ankunftszeit muss<br />
unbedingt eingehalten werden.<br />
Der Kleinbasler Ehrentag<br />
Bürgergemeinde-Preis <strong>2009</strong><br />
Foto: Patrick Straub<br />
Das Brauchtum «<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>» lockt mit der Talfahrt des Flosses immer<br />
abertausende von jungen und älteren Zuschauern an den Rhein.<br />
Von den Brücken, beiden Rheinufern<br />
und von der Grossbasler Pfalz<br />
aus, kann das einzigartige Schauspiel<br />
der mit Trommelklängen und<br />
von stets mächtigen Böllerschüssen<br />
begleiteten Talfahrt gut beobachtet<br />
werden. Nach der Landung beim<br />
Die Bürgergemeinde der Stadt Basel schreibt für das Jahr <strong>2009</strong><br />
den mit CHF 5000.– dotierten Bürgergemeinde-Preis aus.<br />
Der Preis wird an Basler Bürgerinnen und Bürger verliehen, die<br />
sich ehrenamtlich im sozialen Bereich während längerer Zeit<br />
engagiert haben. Dabei soll der uneigennützige Dienst am<br />
Mitmenschen im Mittelpunkt stehen. Behördenmitglieder<br />
sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bürgergemeinde<br />
sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />
Kennen Sie eine Person oder eine Gruppe, die sich verdienstvoll<br />
ehrenamtlich im sozialen Bereich einsetzt, dann zögern Sie<br />
nicht und senden uns diesen Vorschlag zu.<br />
Ihren schriftlichen Vorschlag mit Begründung und Referenzen<br />
senden Sie bitte an folgende Adresse:<br />
Bürgergemeinde der Stadt Basel<br />
Bürgergemeinde-Preis <strong>2009</strong><br />
Stadthausgasse 13<br />
4001 Basel<br />
Ihre Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 9. Februar<br />
<strong>2009</strong> ein.<br />
Für allfällige Fragen wenden Sie sich bitte an Remo Antonini,<br />
Information und Kommunikation, Telefon 061 269 96 23.<br />
Kleinen Klingental wird dieses Jahr<br />
der Statthalter der Vorsitzenden Gesellschaft,<br />
René Thoma, von den<br />
Wappenhaltern Reverenz erhalten.<br />
Danach erfolgt die Kehr durchs<br />
Kleinbasel. (Routenplan auf den<br />
Seiten 8 und 9)<br />
Foto: rs<br />
Nachrichten<br />
Der Kindertanz mit<br />
«Schnäggeweggli»<br />
ter. Die Gruppe «3E und Kinder» organisiert<br />
auch dieses Jahr wieder einen<br />
ganz speziellen Tanz nur für die<br />
Kinder. Dieser wird am Dienstag,<br />
20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, um 15.30 Uhr, auf<br />
dem Messeplatz vor dem Brunnen<br />
stattfinden.<br />
Die Kinder und zwei Überraschungsgäste<br />
können von einem<br />
abgesperrten Bereich aus den Tanz<br />
des Spiels mit <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>, Wild<br />
Maa und Leu bestaunen. Zudem<br />
werden, der Migros sei Dank, 750<br />
feine Schnäggeweggli verteilt.<br />
«Dr Wild Maa Bogg»<br />
Die Brauerei Fischerstube bietet am<br />
kommenden <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> ein einmaliges<br />
Biererlebnis an. Anton<br />
Welti, der langjährige Braumeister,<br />
erweist dem Kleinbasler<br />
Festtag mit einer Bierspezialität<br />
das letzte Mal seine Reverenz.<br />
Mit drei verschiedenen<br />
Malzen, einer klösterlichen<br />
Hefe und naturbelassenem<br />
Hopfen krönt Anton<br />
Welti die 26 Jahre alte Tradition<br />
der <strong>Vogel</strong>-<strong>Gryff</strong>-Spezialitäten.<br />
Entstanden ist eine hopfenbetonte,<br />
vollmundige und caramelfarbene<br />
Bierspezialität, die einen Besuch der<br />
beiden Brauereirestaurants in der Rheingasse zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis machen.<br />
Während 26 Jahren dachte sich Anton Welti jedes Mal eine neue Bierspezialität<br />
für den Kleinbasler Festtag aus und konnte dabei immer wieder<br />
etwas Neues ausprobieren. Eine besondere Malzmischung, ein zusätzlicher<br />
Rohstoff, ein anderes Maischverfahren. Dabei bewies er Fantasie<br />
und hohe Braukunst, die er seinem Brauteam auch weitergeben konnte.<br />
Die Tradition der Bierspezialitäten wird in der Brauerei Fischerstube<br />
weiterleben. Am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, warten in der Rheingasse<br />
800 Liter Wild Maa Bogg auf interessierte und durstige Kehlen.<br />
Ebenfalls Tradition haben die speziell für diesen Tag entworfenen und<br />
nummerierten Bierteller. Der diesjährige, der zweite einer von Rose-Marie<br />
Joray gestalteten Trilogie, zeigt das Ehrenzeichen der Vorsitzenden<br />
Gesellschaft zum Hären, den Wildmaa. Die Künstlerin, Rose-Marie Joray,<br />
ist eine seit Jahrzehnten bekannte Basler Illustratorin. Sie lebt und arbeitet<br />
im Kleinbasel. Werner Blatter
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
s <strong>2009</strong> wird e feyn Häre-Joor<br />
Familie Martin Künzel<br />
Rebgasse 12<br />
Tel: +41 61 681 12 77<br />
Fax: +41 61 681 12 76<br />
www.volkshaus-basel.ch<br />
Mir wintsche<br />
e scheene <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Reservationen: 061 681 12 77 oder www.volkshaus-basel.ch<br />
Brasserie / Restaurant / Gartenwirtschaft / Säle bis 450 Personen<br />
«E Stigg Glaibasel,<br />
wo me sich trifft,<br />
guet isst und s gmietlig het!»<br />
Am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
Lääberli mit Rösti ab 8.00 Uhr<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Omar und Team<br />
Zum Rebhaus • Riehentorstrasse 11 • 4058 Basel<br />
Telefon 061 683 43 00 • Fax 061 683 43 01<br />
Riehentorhalle • Rebgasse 64 • 4058 Basel<br />
Telefon 061 693 03 39<br />
130106<br />
Restaurant<br />
HOLZSCHOPF<br />
Clarastrasse 1 • 4058 Basel<br />
Telefon 061 681 12 54<br />
Dienstag, 20. <strong>Januar</strong>, ab 9.00 Uhr<br />
Kalbs- und Schweinslääberli mit Rösti.<br />
Wir bedienen Sie gerne jeden Tag!<br />
Mo–Do: 7.00–1.00<br />
Freitag: 7.00–2.00<br />
7 Tage offen ab 17.30 Uhr<br />
Lääberli mit Rösti<br />
am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, bis 04.00 Uhr...<br />
Warme Küche bis 04.00 Uhr<br />
Freitag / Samstag bis 05.00 Uhr<br />
Klingental 20 • Basel • Tel. 061 681 62 48<br />
Samstag: 8.00–2.00<br />
Sonntag: 9.00–1.00<br />
Marschroute des Spiels am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
08.00 Uhr: Besammlung des<br />
Spiels im Hotel Merian am Rhein<br />
08.30 Uhr: Morgenessen der<br />
Ueli<br />
<strong>09.</strong>00 Uhr: Empfang der Herren<br />
Meister, Vorgesetzten und<br />
Gäste im Meriansaal<br />
<strong>09.</strong>10 Uhr: Begrüssungsworte<br />
des Spielchefs. Ueli uff d Gass!<br />
Service Suur-Läberli-Zmorge<br />
10.00 Uhr: Abfahrt mit Polizei-<br />
Oldtimer-Mannschaftswagen<br />
zum Wild-Maa-Horst<br />
10.30 Uhr: Start zur Talfahrt<br />
des Wild Maa (Zeit abhängig von<br />
der Wasserführung des Rheins)<br />
11.00 Uhr: Landung des Flosses<br />
beim Kleinen Klingental<br />
11.05 Uhr: Tanz vor Hären-<br />
Statthalter René Thoma vor dem<br />
Kleinen Klingental<br />
11.15 Uhr: Tanz vor Hären-<br />
Meister Dr. Georg André Schlager,<br />
Oberer Rheinweg 39<br />
11.20 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Meister Dr. Rudolf Grüninger<br />
vor dem «Pensiönli», Rheingasse<br />
29<br />
11.25 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Meister Walter Studer vor Hotel<br />
Krafft<br />
11.30 Uhr: Tanz vor Pächter-<br />
Ehepaar Urs + Elisabeth Füeg<br />
auf der Café Spitz-Terrasse<br />
11.55 Uhr: Abmarsch vor dem<br />
Hotel Merian zum Tanz auf der<br />
Mittleren Brücke<br />
12.00 Uhr: Tänze vor 3E-<br />
Spielchef Peter Stalder auf<br />
der Mittleren Brücke beim<br />
Käppelijoch<br />
Hammerstrasse 69<br />
4057 Basel<br />
061 421 24 30<br />
www.rebe-basel.ch<br />
Auch bei uns...<br />
Lääberli mit Rösti<br />
am Dienstag, 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>,<br />
ab 9.00 Uhr<br />
Reiner Schönert & das Rebe-Team wünschen<br />
einen schönen <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
12.10 Uhr: Tanz vor Hären-<br />
Schreiber Urs Weiss, Rheingasse<br />
48<br />
12.15 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Vorgesetztem Hans Schnider,<br />
Utengasse 58<br />
12.20 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Vorgesetztem Hans Imbach vor<br />
Restaurant zum Rebhaus<br />
12.25 Uhr: Einzug ins Bürgerliche<br />
Waisenhaus (nicht öffentlich)<br />
+ Tanz<br />
13.10 Uhr: Tanz im Bürgerlichen<br />
Waisenhaus und Abmarsch<br />
13.15 Uhr: Tanz vor 3E-Horst-<br />
Verwalter Roland Frank vor der<br />
Theodorskirche<br />
13.20 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Vorgesetztem Markus Bühler<br />
vor Restaurant Torstübli<br />
13.25 Uhr: Tanz vor 3E-Verwalter<br />
Beat Angliker, Rheinfelderstrasse<br />
1<br />
13.35 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Schreiber Dieter Graber auf<br />
dem Messeplatz<br />
14.45 Uhr: Ueli-Kollekte am<br />
<strong>Gryff</strong>e-Mähli und Vortrag der<br />
Spieltambouren auf der Bühne<br />
15.00 Uhr: Einzug der drei Ehrenzeichen<br />
und Tänze am <strong>Gryff</strong>e-Mähli<br />
im Grossen Festsaal<br />
15.25 Uhr: Tanz vor Hären-Vorgesetztem<br />
Benjamin Zeuggin<br />
auf dem Messeplatz<br />
15.30 Uhr: Tanz vor zwei Überraschungsgästen<br />
vor dem Brunnen<br />
auf dem Messeplatz; speziell<br />
für Kinder<br />
15.45 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Statthalter Raymond Schmid<br />
vor AGB-Keller, Hammerstrasse<br />
71<br />
15.50 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Vorgesetztem Markus Mensch,<br />
Claramattweg 4<br />
16.20 Uhr: Reverenz und Abmarsch<br />
Richtung Drahtzugstrasse<br />
> Rappoltshof > Klybeckstrasse<br />
16.25 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Schreiber André Stohler vor<br />
Restaurant Bläsitörli<br />
16.30 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Altmeister Niggi Schoellkopf<br />
vor dem Ueli-Brunnen, Klybeckstrasse<br />
1<br />
17.00 Uhr: Reverenz und Abmarsch<br />
Richtung Untere Rebgasse<br />
> Claraplatz<br />
17.10 Uhr Tanz vor Rebhaus-<br />
Vorgesetztem Stephan Rosch<br />
vor der Clarakirche<br />
17.15 Uhr: Tanz vor Hären-Vorgesetztem<br />
Rolf Jeger im Hof Altersheim<br />
zum Lamm<br />
17.20 Uhr: Tanz vor Greifen-<br />
Vorgesetztem Jean-Antoine<br />
Reinau im Hof Lindenberg 12<br />
17.50 Uhr: Reverenz und Abmarsch<br />
Richtung Rheingasse ><br />
Reverenzgässlein<br />
17.55 Uhr: Tanz vor Hären-Vorgesetztem<br />
Fritz Jenny, Oberer<br />
Rheinweg 57<br />
18.00 Uhr: Tanz vor Rebhaus-<br />
Statthalter Dr. Claude Beranek<br />
vor Hotel Merian<br />
18.55 Uhr: Tanz für Buebegeneral<br />
Roland Häuselmann und<br />
seine Stäggelatärne-Buebe vor<br />
Hotel Merian<br />
www.vogel-gryff.ch<br />
ter. Nicht zu verwechseln mit der Website der Kleinbasler<br />
Zeitung <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> ist die Webseite der Drei Ehrengesellschaften<br />
Kleinbasels, die von Webmaster Erwin<br />
Hensch bestens betreut wird. Darauf finden Sie immer<br />
das Allerneueste aus dem erlauchten Kreis und der Welt<br />
der Kleinbasler Ehrengesellschaften.<br />
•<br />
19.00 Uhr: Abmarsch mit der<br />
Fasnachtsgesellschaft OLYMPIA<br />
via: Unt. Rheingasse > Sägergässlein<br />
> Ochsengasse > Utengasse ><br />
Schafgässlein > Rheingasse<br />
19.15 Uhr: Tanz im Restaurant<br />
Fischerstube, Rheingasse 45<br />
19.35 Uhr: Abmarsch via<br />
Rheingasse > Lindenberg > Utengasse<br />
> Schafgässlein > Rebgasse<br />
19.50 Uhr: Tanz im Restaurant<br />
Volkshaus<br />
20.15 Uhr: Abmarsch via Claraplatz<br />
> Clarastrasse > Messeplatz<br />
20.25 Uhr: (Nur Spiel) Tanz im<br />
Restaurant L’Escale<br />
20.35 Uhr: Tänze im Restaurant<br />
und Saal Altes Warteck<br />
21.05 Uhr: Abmarsch via Riehenring<br />
> Drahtzugstrasse ><br />
Hammerstrasse<br />
21.15 Uhr: Tanz im Restaurant<br />
zum Hahn<br />
21.40 Uhr: Abmarsch via<br />
Hammerstrasse > Clarastrasse ><br />
Claraplatz > Rebgasse<br />
21.55 Uhr: Tänze im Restaurant<br />
und Saal Restaurant zum Rebhaus<br />
22.30 Uhr: Abmarsch zum<br />
Schlussgang via Lindenberg ><br />
Rheingasse<br />
22.40 Uhr: Heimkehr ins<br />
Stammhaus und Schlusstänze<br />
im Restaurant Café Spitz und<br />
Meriansaal<br />
«Der Hahn ist los!»<br />
Am Dienstag,<br />
20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>,<br />
Lääberli mit Rösti<br />
ab 8.30 Uhr<br />
Ihre<br />
Gastgeber<br />
Claudia<br />
und<br />
Adriano<br />
Tonin<br />
Hammerstrasse 67 - 4057 Basel<br />
Tel. 061 683 16 89<br />
Fax 061 683 16 90<br />
adriano-tonin@bluewin.ch<br />
www.restauranthahnbasel.ch<br />
Der Chef empfiehlt...<br />
Lääberli mit<br />
Rösti, etc …<br />
am 20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
ab 8.30 Uhr – 15.00 Uhr<br />
Mittwoch, 28. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>:<br />
«Kutteln»<br />
Jeden Donnerstag:<br />
«Frische Frikadellen».<br />
Clarastrasse 56 • 4058 Basel<br />
Tel. 061 691 74 77 - Fax 061 691 74 69<br />
Über 40<br />
Single Malt’s<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> am<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Do 11.30-24.00<br />
Fr 11.30-02.00<br />
Sa 14.00-02.00<br />
So + Feiertage geschlossen<br />
Reservieren Sie jetzt !<br />
20. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
Am <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> im Manora<br />
Restaurant ab 9.00 Uhr!<br />
«Kalbslääberli»<br />
mit Butterrösti CHF 10.50<br />
(grosse Portion CHF 13.90)<br />
BASEL: <strong>Gryff</strong>egass 22<br />
www.manor.ch
10<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
ÖV grenzenlos<br />
Stolz präsentierten die BVB<br />
und Südbadenbus die neuen<br />
– teils grenzüberschreitenden<br />
– Angebote. Die betroffenen<br />
Anwohner jedoch<br />
zeigen sich enttäuscht.<br />
Hörnli-Linie<br />
In Ihrem obgenannten Artikel habe<br />
ich den Satz gefunden: «Entgegen<br />
anderer Informationen gibt es auf<br />
der ‹Hörnli›-Linie keine Fahrplaneinschränkungen.»<br />
Wenn sich dies auf die Haltestelle<br />
«Hörnli-Grenze» bezieht, ist<br />
dies schon richtig. Aber die überwiegende<br />
Mehrheit der Bevölkerung<br />
verbindet mit dem Hörnli<br />
wohl eher die Station «Friedhof am<br />
Hörnli». Auf dem Abschnitt ab<br />
«Hörnli-Grenze» bis zum Friedhof<br />
fällt tagsüber von Montag bis<br />
Samstag jeder vierte, ab «Habermatten»<br />
gar jeder zweite Kurs weg.<br />
Da muss man schon blind oder<br />
Pressesprecherin der BVB sein,<br />
wenn man dies nicht als Einschränkung<br />
erkennen kann.<br />
Dass diese Einschränkung<br />
Basel aktuell<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Das neue Busangebot polarisiert<br />
Person von Vize-Direktor Georg<br />
Vischer, er ist für die Fahrplanneuerungen<br />
verantwortlich, haben<br />
sich bereit erklärt, ausführlich auf<br />
die Anliegen «seiner» Passagiere<br />
einzugehen. Nachstehend drucken<br />
wir seine Stellungsnahme in voller<br />
Länge ab:<br />
Von Werner Blatter<br />
Stellungnahme der BVB<br />
Den eingegangenen Reaktionen be-<br />
Noch selten hat ein Artikel – mal gegnen die BVB mit Verständnis. Es<br />
abgesehen von der Klybeckaus- ist korrekt, dass ein kleiner Anteil<br />
fahrt der Basler Nordtangente – ein an Fahrgästen seit dem Fahrplan-<br />
derartiges Echo ausgelöst, wie unwechsel marginale Einbussen im<br />
ser Beitrag vom 19. Dezember 2008 Angebot der Bus-Linie 31 in Kauf<br />
zum Fahrplanwechsel der BVB und zu nehmen hat. Die Auslastung auf<br />
zur neuen Busverbindung von dem Streckenabschnitt Hörnli<br />
Allschwil nach Grenzach respek- Grenze – Habermatten ist sehr tief<br />
tive die Verknüpfung der Linien und entspricht den Vergleichswer-<br />
31 und 38.<br />
ten auf der Linie 36 vom Badischen<br />
Die Meinungen der BVB-Ver- Bahnhof – Lange Erlen – Kleinhü- In der Gegenrichtung fährt alle 15 Minuten ein 38er-Bus vom Friedantwortlichen<br />
und der Anwohner ningen. Ein Fahrplan-Takt von 15 hof am Hörnli zum Claraplatz und weiter Richtung Allschwil.<br />
scheinen hier meilenweit ausein- Minuten darf durchaus als zumutander<br />
zu liegen. Die BVB, in der bar eingestuft werden. Gegenüber der Vergleichs- dungen in Richtung Grossbasel zur<br />
strecke der Linie 36 im Unteren Verfügung. Von Montag bis<br />
Kleinbasel sind jedoch die Benutzer Freitag, im Zeitraum von 15 bis 19<br />
der Linie 31 nach wie vor besser Uhr, wird diese Haltestelle von der<br />
gestellt und daneben sind auch Ver- Linie 38 jede Viertelstunde mit<br />
besserungen zu vermerken: Fahrtrichtung Claraplatz/Gross-<br />
Die Verbindung zwischen Otto basel bedient.<br />
Wenk-Platz und Habermatten wird Die geringen Verschlechterun-<br />
nebst dem 31er-Bus auch von den gen für einen kleinen Teil der BVB-<br />
BVB-Linien 35/45 im Viertelstun- Nutzer ist aus gesamtheitlicher<br />
dentakt bedient. Somit bestehen Sicht betrachtet gewiss zumutbar<br />
stündlich acht Verbindungen. und in der Querbetrachtung zu an-<br />
Ebenfalls ab Otto Wenk-Platz deren, vergleichbaren Strecken<br />
stehen pro Stunde vier Verbindun- sind die Anwohner zwischen Hagen<br />
mit der Bus-Linie 34 in Fahrtbermatten und Hörnli Grenze imrichtung<br />
Claraplatz – Grossbasel –<br />
Bottmingen zur Verfügung.<br />
mer noch besser gestellt.<br />
Ein grosses Angebot vom Claraplatz aus in Richtung Habermatten, Haltestelle Friedhof am Hörnli: Dr. Georg Vischer<br />
Otto Wenk-Platz via Friedhof am Hörnli, zeigt die Elektronik an.<br />
Hier stehen stündlich zwei Verbin- Vizedirektor Basler Verkehrs-Betriebe<br />
Leserbriefe zum neuen Busfahrplan-Angebot auf den Linien 31 und 38<br />
hauptsächlich auf dem Buckel jener<br />
Fahrgäste erfolgt, deren Abos in<br />
den letzten Jahren überproportional<br />
aufgeschlagen haben, ist irgendwie<br />
symptomatisch. Es sind ja<br />
weitgehend Rentnerinnen und<br />
Rentner, die den Friedhof und die<br />
dort stattfindenden Abdankungen<br />
besuchen.<br />
Sie werden sicher grosse Freude<br />
an der verschlechterten Verbindung<br />
(und dem damit verbundenen<br />
Liniennummernchaos)<br />
haben. Oscar E. Wyss<br />
ÖV grenzenlos<br />
Zum Artikel: ÖV grenzenlos<br />
möchte ich Ihnen zu der 5., letzten<br />
Zeile melden, dass bei der Hörnli-<br />
Linie sehr wohl Einschränkungen<br />
gemacht wurden, fährt doch dieser<br />
Fotos: ter<br />
Bus nur noch im Viertelstunden-<br />
Takt anstelle wie bisher alle 7 1 /2<br />
Minuten. Dafür kann man den<br />
Aldi-Hieber-Express benutzen (und<br />
mein in der Schweiz verdientes<br />
Geld im Ausland ausgeben, anstelle<br />
im eigenen Land die Wirtschaft<br />
zu stützen) sowie ohne<br />
umsteigen an den Allschwiler<br />
Bachgraben kommen, aber alle<br />
Leute (und das sind sehr viele) die<br />
den Friedhof am Hörnli besuchen,<br />
müssen nun auf die gute Verbindung<br />
verzichten. Das ist meiner<br />
Meinung nach nicht gerade ÖVfreundlich,<br />
oder?<br />
Lore Münch, Riehen<br />
Fahrplaneinschränkung<br />
Wir als Bewohner des Niederholzquartiers<br />
sind natürlich froh, dass<br />
wir die S-Bahn jetzt vor der Türe<br />
haben. Insofern ist Ihre Berichterstattung<br />
im <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> vom Freitag,<br />
19. Dezember 08, richtig. Auch<br />
ist es sicher gut, wenn nicht sehr<br />
gut, dass Grenzach endlich auch<br />
einen Bus nach Basel hat. Sie schreiben<br />
aber, dass es auf der Hörnli-<br />
Linie keine Fahrplaneinschränkungen<br />
gibt, und das ist schlichtweg<br />
falsch. Der 31er fährt nur noch im<br />
15-Minuten-Takt (–50%) durchgehend<br />
(Habermatten – Claraplatz)<br />
und ab/zum Otto Wenk-Platz<br />
fehlen zwei Busse pro Stunde<br />
(–25%). Für die Fahrt in die Stadt<br />
muss am Otto Wenk-Platz jeweils<br />
alternierend auf der anderen Strassenseite<br />
eingestiegen werden.<br />
Ich würde mich freuen, wenn Sie<br />
diese Situation nochmals speziell<br />
aufarbeiten würden.<br />
Thomas Ramp
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Erlebnis Kleinbasel<br />
11<br />
s Ridicule 09<br />
Volksnaher<br />
Vorfasnachts-Reigen<br />
Im Badischen Bahnhof<br />
– in den Lokalitäten des<br />
Förnbacher Theaters –<br />
wird das Ridicule gegeben.<br />
Ein Hochgenuss<br />
für Geniesser!<br />
Seit zehn Jahren besteht es<br />
schon – das Ridicule – und jedes<br />
Jahr stellt Regisseur Helmut<br />
Förnbacher mit seinem<br />
Team eine tolle Fasnachts-Revue<br />
auf die Beine. Förnbacher,<br />
der in früheren Jahren auch das<br />
Drummeli (noch im legendären<br />
«Kiechli») und das Charivari<br />
inszeniert hat, legt beim<br />
Ridicule Wert auf Volksfasnacht<br />
im besten Sinne des Wortes.<br />
Traditionelle Märsche mit<br />
Pfeifern und Tambouren finden<br />
ebenfalls Platz wie besinnliche,<br />
poetische, originelle Texte.<br />
In der speziellen Ambiance<br />
der alten Zollhalle kann man<br />
Vorfasnacht sehr unmittelbar<br />
erleben. «Hier spürt man jeden<br />
Trommelstreich, jeden Piccoloton»,<br />
erklärt Helmut Förnbacher.<br />
Mit dabei sind das<br />
Ridicule-Schauspielensemble<br />
mit den Swingvögeln, die Tambourenformation<br />
pianoforte<br />
vs Los Locos, die Pfeifergruppe<br />
der UFS (Union Folklorique<br />
Suisse) mit der aktuellen Pfyfferkeenigin<br />
und drei ehemaligen<br />
Pfyfferkeeniginne, drei<br />
Bängg (d Gwäägi, dr Spitzbueb<br />
und d Ständerlampe) plus<br />
Special Guests, zu denen heuer<br />
die Stedtlisinger aus Liestal<br />
zählen. Auch die beliebte «Balkon-Szene»,<br />
welche einst im<br />
«Kiechli» für Furore sorgte, figuriert<br />
wieder im Programm.<br />
Für die Texte zeichnen Peter<br />
Heitz, Carl Miville, Yvette<br />
Kolb, Paul Göttin, Hansruedi<br />
Hartmann sowie Georges<br />
Merkofer verantwortlich. Die<br />
Premiere findet am 9. <strong>Januar</strong><br />
<strong>2009</strong> um 20 Uhr statt. Es gibt<br />
20 Vorstellungen (wochentags<br />
um 20 Uhr, sonntags um 18<br />
Uhr). Vorverkauf fürs Ridicule:<br />
Manor, Migros Claramärt,<br />
Helmut Förnbacher Company,<br />
Tel./Fax 061 361 90 33, Infothek<br />
Riehen, BaZ am Aeschenplatz,<br />
Thalia, Stadtcasino,<br />
Musik Wyler, Bider & Tanner,<br />
Bivoba und Bahnhof SBB.<br />
Lukas Müller<br />
Und e bsunders Highlight: s erscht Mool z Basel und exclusiv<br />
die grossartige Stedtlisinger us Lieschtel!<br />
Baudepartement<br />
des Kantons Basel-Stadt<br />
Tiefbauamt<br />
Finanzdepartement des Kantons Basel-Stadt<br />
Steuerverwaltung<br />
Lohnmeldeverfahren für Arbeitgebende<br />
Die Arbeitgebenden im Kanton Basel-Stadt sind verpflichtet, den<br />
Lohn ihrer Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen direkt der Steuerverwaltung<br />
zu melden.<br />
Die Lohnmeldepflicht bedeutet, dass Unternehmen, Betriebe und<br />
sonstige Organisationen, welche den Sitz oder eine Betriebsstätte<br />
im Kanton Basel-Stadt haben, ein Exemplar des Lohnausweises<br />
nicht nur ihren Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen abgeben<br />
müssen, sondern ein solches gleichzeitig auch direkt der Steuerverwaltung<br />
zu übermitteln haben. Dies gilt auch für im Kanton<br />
Basel-Stadt wohnhafte Privatpersonen, welche Hausangestellte<br />
beschäftigen. Nicht eingereicht werden braucht der Lohnausweis<br />
für Arbeitnehmende, die nicht im Kanton Basel-Stadt erwerbstätig<br />
bzw. nicht für eine im Kanton befindliche Betriebs- oder Arbeitsstätte<br />
beschäftigt sind.<br />
Die Lohnmeldung ist einfach. Sie erfolgt durch Einreichung eines<br />
Doppels oder einer Kopie des Lohnausweises in Papierform oder<br />
in elektronischer Form gemäss Merkblatt betreffend Einreichung<br />
von Lohnmeldungen an folgende Adresse: Steuerverwaltung<br />
Basel-Stadt, Lohnmeldepflicht, Postfach, CH-4001 Basel. Die Übermittlung<br />
eines Lohnausweisexemplares an die Steuerverwaltung<br />
entbindet die Arbeitnehmenden nicht von der Deklaration des<br />
Lohneinkommens und der Beilage des Lohnausweises in ihrer<br />
persönlichen Steuererklärung.<br />
Es ist zu beachten, dass seit Steuerperiode 2007 der neue Lohnausweis<br />
zu verwenden ist. Der Lohnausweis 2008 ist an die<br />
Arbeitnehmenden Anfang des Jahres <strong>2009</strong> abzugeben. Auf den<br />
gleichen Zeitpunkt ist auch der Steuerverwaltung ein Exemplar<br />
zu übergeben.<br />
Das Merkblatt betreffend Einreichung von Lohnmeldungen sowie<br />
weitergehendeInformationenzumneuenLohnmeldeverfahrensind<br />
im Internet unter www.steuerverwaltung.bs.ch/aktuell verfügbar.<br />
Im Internet kann auch der Lohnausweis in elektronischer Form<br />
bezogen werden.<br />
Fragen zum Lohnmeldeverfahren: Telefon 061 267 46 48<br />
Steuerverwaltung Basel-Stadt, <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
Steuerverwaltung des Kantons Basel-Stadt<br />
Fischmarkt 10, CH-4001 Basel<br />
Telefon 061 267 46 46, Telefax 061 267 42 82<br />
E-Mail steuerverwaltung@bs.ch, Internet www.steuerverwaltung.bs.ch 50007.a.01.09<br />
Die nächsten Schritte nach dem Bau der Nordtangente in Basel-Nord<br />
Seit Mitte 2008 ist die Nordtangente mit der Eröffnung des Anschlusses Luzernerring in Vollbetrieb. Seither<br />
werden die Quartiere St. Johann und Teile des Kannenfelds markant vom Durchgangsverkehr entlastet. Die Bauarbeiten<br />
auf den Stadtstrassen und im Rahmen der Stadtentwicklung Pro Volta sind aber noch im Gang. Darüber<br />
möchte Sie das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt näher orientieren.<br />
Es lädt Sie deshalb ein zur Anwohnerorientierung Nordtangente<br />
Donnerstag, 22. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong>, 19.00 Uhr im Infopavillon Volta, Voltastrasse 30, 4056 Basel<br />
Im Anschluss an die rund einstündige Information unter der Leitung von Regierungsrätin Barbara Schneider, Vorsteherin des Bau- und Verkehrsdepartementes,<br />
sind Sie zu einem kleinen Apéro eingeladen. Ihr Besuch würde uns freuen! Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt
12<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Grosse Leistungen<br />
und einen tollen<br />
Teamgeist zeigten<br />
die Jugendlichen der<br />
Basler Freizeitaktion<br />
in der Rankhofhalle.<br />
Am 20. Dezember<br />
gab es Fussball vom Feinsten.<br />
Zwanzig Teams zwischen 12<br />
und 20 Jahren hatten an diesem<br />
Tag dasselbe Ziel: den 8. BFA-Fussball-Weihnachtscup.<br />
Mit Fairness<br />
und sportlichem Einsatz konnten<br />
auch dieses Mal wieder tolle Preise<br />
gewonnen werden. Bei den Jungen<br />
wurde in den Kategorien 12 bis<br />
15 Jahre und 16 bis 20 Jahre um<br />
die Pokale gespielt. Die Mädchen<br />
spielten in einer eigenen Kategorie<br />
im Alter von 12 bis 20 und zeigten<br />
einmal mehr mit gekonnten Dribblings<br />
und Toren, dass Fussball auch<br />
Frauensache ist.<br />
Freude und Enttäuschung liegen<br />
an einem solchen Turnier nahe<br />
beieinander. Foulen und Schimpfen<br />
sind Ehrensache. Trotzdem geben<br />
sich die SpielerInnen am Ende<br />
die Hand. Die JugendarbeiterInnen<br />
konnten nur zusehen, wie ein<br />
fairer sportlicher Fussball gespielt<br />
wurde. Besonders die älteren Jugendlichen<br />
lebten den Jüngeren<br />
vor, dass sich Streitigkeiten friedlich<br />
austragen lassen – fast wie bei<br />
den Erwachsenen. Die Gewinner<br />
des Fairplay-Preises zu bestimmen,<br />
gestaltete sich für die Schiedsrichter<br />
entsprechend schwierig.<br />
Zur guten Stimmung trugen<br />
auch Alen Ibrahimi mit seinen<br />
TänzerInnen bei. Die Choreographie<br />
der «DanceZone»-Tanzschule<br />
brachte alle müden Fussballknochen<br />
wieder in Schwung und<br />
motivierte zum Weiterkämpfen.<br />
Die 25 TänzerInnen brillierten<br />
trotz der grossen Halle mit ihrem<br />
Auftritt; zum ersten Mal vor vielen<br />
Zuschauern zu tanzen, ist eine<br />
Herausforderung. Das Publikum<br />
belohnte ihre Darbietung mit tosendem<br />
Applaus.<br />
Aber auch die von Jugendlichen<br />
geführte Gastrogruppe zeigte sich<br />
Kleinbasel aktuell<br />
Die Gastkolumne im «<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>»: Heute von der Basler Freizeit-Aktion<br />
Mit hohem Einsatz für<br />
ihren Vorsatz – 8. BFA-<br />
Fussball-Weihnachtscup<br />
● Ausstellungen<br />
Museum Kleines Klingental<br />
Unterer Rheinweg 26<br />
◆ Öffnungszeiten Mi + Sa 14 bis 17<br />
Uhr, So 10 bis 17 Uhr<br />
«Arbeitswelten» – Sonderausstellung<br />
Basler Fotografien 1900–1980.<br />
◆ Fr 16.1.; 18 bis 02 Uhr<br />
«Basler Museumsnacht» – Sonderveranstaltungen.<br />
Info auf www.mkk.ch<br />
Ausstellungsraum Klingental<br />
Kasernenstrasse 23<br />
◆ Vernissage: Fr 16.; 18 Uhr<br />
«Choice» – die 4. Ausgabe der von<br />
iaab-Kunstschaffenden organisierten<br />
Ausstellung. Im Rahmen der<br />
Museumsnacht ab 22 Uhr bis 02.00<br />
Uhr, DJ Programm, Choice-Party<br />
und Specials.<br />
● Konzerte<br />
Gare du Nord<br />
Schwarzwaldallee 200<br />
◆ Sa 10.1.; 20 Uhr<br />
«In den Glutabend geworfen – ein Liederabend<br />
mit Nievergelt & Rüegg.<br />
◆ Mo 12.1.; 20 Uhr<br />
«Heptade» – ein Einblick in die Welt<br />
des klassischen Schlagzeugs mit Balz<br />
& Wüthrich; gespielt werden Werke<br />
von Gautreaux, Jolivet, Deane, Kaiser<br />
und Zivkovic.<br />
Swing Cats / Bar & Lounge<br />
Riehenring 75<br />
◆ Do 15.1.; 20 Uhr<br />
«Marcel Dogor» – alias Frau Roggenmoser<br />
◆ Sa 17.1.; 20 Uhr<br />
Lily Baumann & Hansheini Kaufmann»<br />
– mit ihren herrlichen Basler<br />
Liedern.<br />
● Theater<br />
Häbse-Theater<br />
Klingentalstrasse 79<br />
◆ Täglich 19.30 Uhr<br />
Sa + So; 14.30 und 19.30 Uhr<br />
«Mimösli <strong>2009</strong>» – ein Bouquet von<br />
Basler Fasnachtsmusik, Cabaret,<br />
Schnitzelbängg und vielem mehr.<br />
Förnbacher Theater Company<br />
im Badischen Bahnhof<br />
◆ Fr/Sa; 20 Uhr; So 18 Uhr<br />
«s Ridicule <strong>2009</strong> – 10 Joor e Nase<br />
voll Fasnacht». Die poetische Vorfasnachtsveranstaltung<br />
der Helmut<br />
Förnbacher Theater Company<br />
St. Joseph-Saal<br />
Amerbachstrasse 9<br />
◆ ab Mo 19.1.; täglich 20 Uhr<br />
«Fachnachts-Kiechli» – die kleinste<br />
mit viel Engagement von ihrer besten<br />
Seite. Mit frischem Selbstgemachtem<br />
wurden Teilnehmende<br />
und Zuschauende gesund verpflegt.<br />
Migros-Kulturprozent förderte<br />
diese Aktion rund ums Essen,<br />
Kochen, Begegnen, Entspannen<br />
und Bewegen. Die beteiligten Jugendlichen<br />
entwickelten dafür ein<br />
spezielles kulinarisches Angebot,<br />
kreierten eine Liegestuhloase und<br />
verwöhnten die BesucherInnen am<br />
DJ-Pult mit entspannenden Klängen.<br />
Klar, nicht alles Vorgenommene<br />
ist umsetzbar. Aber die angebotene<br />
Rankhofbühne gibt vielfältigen<br />
Zielen und Wünschen der Jugendlichen<br />
die Möglichkeit, ihre<br />
Erfahrungen erweitern zu können.<br />
Das wünschen wir ihnen auch für<br />
den 9. BFA-Weihnachtscup im Dezember<br />
20<strong>09.</strong><br />
Liebe Leserinnen und Leser, wir<br />
wünschen Ihnen, dass Sie Ihre Ziele<br />
im neuen Jahr erreichen und Ihre<br />
Wünsche in Erfüllung gehen.<br />
Özkur Bastug<br />
Jugendtreff Eglisee<br />
www.hotel-palazzo.ch<br />
und originellste 2-Personen-Vorfasnachtsveranstaltung<br />
mit Patrick<br />
Allmandinger und Renato Salvi.<br />
● Diverses<br />
Kulturzentrum Union<br />
Klybeckstrasse 95<br />
◆ So 11.1.; 12 bis 14 Uhr<br />
«Neujahrsempfang <strong>2009</strong>» – Quartierbewohnerinnen<br />
und -bewohner sind<br />
zu einem Apéro eingeladen. Grussworte<br />
von Christian Vontobel. Musikalische<br />
Geschichten von «Musik für<br />
Aug und Ohr» mit Walter Thöni.<br />
◆ Mo 12.1.; 14.30 bis 17 Uhr<br />
«Info-Tee & Tanz für Junggebliebene»<br />
– mit Eleonore Wettstein und den Rhyhaafe<br />
Players (Gesang und Akkordeon).<br />
● Für Kinder<br />
Theater Arlecchino<br />
Amerbachstrasse 14<br />
◆ So 11.1.; 11 und 14.30 Uhr<br />
«Schtärneföifi» – die Band, die weiss,<br />
was Kinder mögen.<br />
Musikbahnhof für Kinder<br />
Schwarzwaldallee 200<br />
◆ Di 21.1.; 10.15 Uhr<br />
«S zähni Gschichtli in Bewegung» – 45<br />
Minuten recken und strecken, biegen<br />
und beugen, rapppeln und zappeln für<br />
Kindergartenkinder.<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Nachrichten<br />
Kindercharivari <strong>2009</strong><br />
ter. Eine herrliche Fasnachtsgeschichte:<br />
«Dr Baschi uss Brasilie», so<br />
der Titel des Kinder-Charivari <strong>2009</strong>,<br />
kommt kurz vor der Fasnacht nach<br />
Basel. Sein Vater und sein Götti,<br />
Hanspi Schlegeli, sind gute Freunde.<br />
Hanspi soll nun Baschi in die Fasnacht<br />
einführen. Die Geschichte<br />
wird spannend, als Frau Fasnacht<br />
bestohlen wird, und es ist unklar, ob<br />
die Fasnacht tatsächlich durchgeführt<br />
werden kann. Nun sind Baschi<br />
und Isa, die Tochter von Hanspi, gefragt.<br />
Die beiden sollen zusammen<br />
mit den Gugge- und Cliquenkindern<br />
die Fasnacht retten.<br />
Neben jugendlichen Schauspielern<br />
stehen dieses Jahr gleich vier<br />
Junge Garden von reinen Männercliquen<br />
auf der Kleinen Bühne: Die<br />
AGB-Setzlinge und jene der Basler<br />
Bebbi, der Märtplatz-Clique und<br />
der Schnurebegge.<br />
Vorverkauf: Theaterkasse Basel und<br />
Migros Claramarkt. Eintritt 15 Franken.<br />
Gespielt wird an den Samstagen, 7. und<br />
14. Februar um 14 Uhr und an den Sonntagen<br />
8. und 15. Februar jeweils um 14<br />
und 17 Uhr.<br />
Veranstaltungskalender <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Die Zeitung für das Kleinbasel<br />
262780<br />
www.vogelgryff.ch, vogelgryff@baz.ch<br />
58. Jahrgang des offiziellen Organs der<br />
Interessengemeinschaft Kleinbasel. Erscheint<br />
14-täglich. Auflage 29 000. Verteilgebiet:<br />
Kleinbasel und Riehen-Niederholz.<br />
Herausgeberin: Sa-Na Verlag AG<br />
Redaktion, Inserateverwaltung:<br />
Untere Rebgasse 7, Postfach, 4005 Basel,<br />
Telefon 061/691 06 66, Fax 061/691 36 35.<br />
Geschäftsführung: Therese Gloor.<br />
Chefredaktor: Werner Blatter (ter).<br />
Redaktion: Lukas Müller<br />
Ständige Mitarbeiter: Johnny Engeler (eng),<br />
René Häfliger (rehä), Patrick Straub (pstr)<br />
(Fotograf). Roger Thiriet und Armin Faes<br />
(Autoren)<br />
Produktion: Sabine Fischer.<br />
Korrektorat: Erwin Kabis<br />
Druck: Basler Zeitung.<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> nicht erhalten: Tel. 061 264 61<br />
56 oder 061 264 61 58, besten Dank.<br />
Eine Publikation der<br />
BASLER ZEITUNG MEDIEN.<br />
Inserate: Robert Schlosser.<br />
Inseratepreis: 1-spaltige Millimeterzeile Fr.<br />
1.27, Reklamen (2-spaltig) Fr. 3.80,<br />
Titelseite Fr. 3.–. Insertionspreis Fr./mm<br />
zuzüglich 7,6% MwSt. Rabatt bei grösseren<br />
Aufträgen/Wiederholungen.<br />
Abonnementspreis: Jahr Fr. 40.–
Ihr Pneuhaus<br />
für alle Fälle<br />
Tel. 061 692 22 66<br />
010906<br />
������<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
������������������<br />
������������������������<br />
���������������������<br />
�����������������������������<br />
�������������������������<br />
��������������������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
���������������������������<br />
seit 1998<br />
Ankauf<br />
von<br />
Altgold<br />
Schmuck/<br />
Zahngold/Silber/<br />
Besteck/Uhren/<br />
Münzen<br />
in jeder Form und<br />
Menge, Zustand<br />
unwichtig.<br />
Laden geöffnet:<br />
Mo-Fr 15.30–18.30 h,<br />
Sa 9.00–12.00 h<br />
Ausweis mitnehmen!<br />
Tel. 061 463 18 60<br />
Metobal GmbH<br />
Prattelerstr. 25<br />
4132 Muttenz 1<br />
Inh. d. Eidg. Handelsu.<br />
Schmelzbew.<br />
(929/125)<br />
für Edelmetalle<br />
Nächster <strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong>:<br />
23. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong><br />
Eine Spezialität Spezialität<br />
-<br />
auf dem Rhein!<br />
Träberwurst ist eine kulinarische<br />
Besonderheit. Geniessen Sie diese<br />
Spezialität am:<br />
Do, 15. & 29. <strong>Januar</strong><br />
Schifffahrt ab Schifflände:<br />
Abfahrt 19.30 / Ankunft 22.00 Uhr<br />
Preis: CHF 45.–/Person für Schiffahrt & Essen.<br />
Buchen Sie noch heute!<br />
061 639 95 00 / www.bpg.ch<br />
D a s K l e i n b a s e l b r a u c h t S i e<br />
Stark ist, wer zusammenhält. Die IGK als verschworene<br />
Gemeinschaft des Kleinbasler Gewerbes hält zusammen. Sie<br />
ist politisch unabhängig und setzt sich einzig für die<br />
Interessen des Kleinbasler Gewerbes und der Kleinbasler<br />
Bevölkerung ein. Dank Ihrer Mitglieder ist die IGK stark.<br />
Werden Sie Mitglied der IG Kleinbasel, denn…<br />
die IGK setzt sich ein für:<br />
Die Imageförderung des Kleinbasels<br />
Für die Wohn- und Lebensqualität in Bezug auf die Quartier- und Stadtplanung, in<br />
der Bau- und Verkehrspolitik, für Freizeitangebote und Naherholungsräume, für die<br />
öffentliche Sicherheit und Sauberkeit und für die Ökologie unter Berücksichtigung<br />
ihrer Wirtschaftlichkeit.<br />
Für einen gewerbe- und anwohnerfreundlichen Verkehr<br />
Für eine faire Gebührenpolitik<br />
Das Zusammenleben und die Integration<br />
Die Sicherstellung der lokalen Gesundheitsversorgung unter Einschluss der Alterspflege<br />
Die Unterstützung lokaler Kultur- und Sportaktivitäten<br />
ACHTUNG: Werden Sie jetzt Mitglied der IG Kleinbasel und sichern Sie sich Ihren<br />
Firmeneintrag im IG-Branchenverzeichnis <strong>2009</strong>/2010. Redaktionschulss ist der<br />
31. <strong>Januar</strong> 20<strong>09.</strong> Das Verzeichnis hat eine Auflage von 30 000 Exemplaren und wird<br />
an die Kleinbasler Privathaushalte verteilt.<br />
Ja, senden Sie mir Informationen für die Mitgliedschaft bei der IG Kleinbasel.<br />
Firmenname<br />
Name/Vorname<br />
Strasse/Nr.<br />
PLZ/Ort E-mail<br />
Telefon Fax<br />
Talon im Couvert einsenden an: IG Kleinbasel, Sekretariat, Postfach, 4005 Basel
14<br />
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong><br />
Klatsch<br />
125 Jahre VKB<br />
Zum gewaltigen Jubiläums-Auftakt<br />
traf sich die ganz VKB-Familie<br />
im Sudhaus der ehemaligen Brauerei<br />
Warteck. Und exakt der Einladung<br />
entsprechend wurden keine<br />
obergärigen Reden gehalten. Die<br />
«Macher» Andy Kunz und Thomas<br />
Locher hatten mit «unserem»<br />
Kleinbasler Regierungsrat, Christoph<br />
Eymann und Prinz Karneval,<br />
Felix Rudolf von Rohr, zwei<br />
höchstkarätige Rethoriker auf die<br />
fein dekorierte Bühne gezogen.<br />
Schade eigentlich, dass nur noch<br />
ein einziges Gründungsmitglied,<br />
nämlich Willi Erzberger,mitfeiern<br />
konnte.<br />
Aadie Sämi<br />
Zum urgemütlichen Volks-Apéro<br />
mit Bundesrat Samuel Schmid,<br />
bat Christian Miesch in sein Heimatdorf<br />
Titterten. Die Ladys des<br />
1. Basler Frauen-Jodler-Chörlis,<br />
für einmal nicht von Karli Schnyder<br />
betreut, juchzten, was das Echo<br />
hergab. Erfreulich, dass der SVP-<br />
Nationalrat samt seinem ad-hoc-<br />
OK, mit Markus Meier an der<br />
Spitze, auch bekennende Befürworter<br />
des Projekts Messe 2012<br />
eingeladen hatte. Dies wohl unter<br />
dem Motto: «Kommt Zeit, kommt<br />
Einsicht». Danach gondelte der viel<br />
bejubelte Bundesrat mit dem neuen<br />
Wasserfallenbähnli ins Heidi-<br />
Stübli. Übrigens, der zurückgetretene<br />
Verteidigungsminister ist und<br />
bleibt – vorbildlich – Mitglied des<br />
Bähnli-Clubs.<br />
Jubel im Häbse-Theater<br />
Wahrlich paradiesische Zustände,<br />
die da, einmal mehr, unser aller<br />
Häbse H.J. Hersberger, vom<br />
Spiegelhof ins Kleinbasel auf<br />
seine Bühne gezaubert hatte. Zur<br />
Höchstform – ganz der Babbe<br />
Heinz Margot – lief auch Joël<br />
Mutzenbecher, als umtriebiger<br />
Mario Galanti, auf. Von Familie<br />
Wurmser gar nicht zu reden! Hedy<br />
Kaufmann hatte ihren Göttergatten<br />
fest im Griff. Bunt wie eh und<br />
je, Rinalda Caduff,hübsch wie seit<br />
Jahren, Nicole Loretan, amüsant<br />
wie immer, Michael Eckerle. Dem<br />
Publikum sei Dank. Strahlend und<br />
bestens amüsiert sassen u.v.a.<br />
Buchautor Mario Neuhaus, der<br />
neuerdings sehr viel für einen umweltfreundlichen<br />
Nahverkehr tut,<br />
samt seiner hübschen Claudia,<br />
Lamm-Kassenwart Magnus Amrein,<br />
Oberengel Lotti Weber, mit<br />
ihrem <strong>Vogel</strong> namens Jacqueline,<br />
Hansruedi Kaiser mit seinen bei-<br />
Menschen<br />
Tante Clara meint …<br />
Jubel-Auftakt der VKB: Adreas Kunz, Regierungsrat Christoph<br />
Eymann, Comité-Obmaa, Felix Rudolf von Rohr und Thomas Locher.<br />
D Familie Wurmser: Häbse H.J.<br />
Hersberger und Hedy Kaufmann.<br />
den Herzdamen, Sonja und Rose-<br />
Maria, Marcel Rünzi, Zehnkampfrekordhalter<br />
Stephan Niklaus,<br />
im Theater, bevor in der<br />
Künstler-Klause urgemütlich auf<br />
die Beförderung von Fridolin<br />
Wurmser angestossen wurde.<br />
Die Neujahrsempfänge<br />
Von der UBS-Kundenhalle, allwo<br />
Thomas Staechelin und Andreas<br />
Burckhardt ihre «Handelkskämmerer»<br />
begrüssten, via «Brune<br />
Mutz», dort waren Alfred, Ruth<br />
und Carmen Rickhoff wohl das<br />
letzte Mal Gastgeber, zog die Karawane<br />
der Apéro-Gänger einen Tag<br />
später ins Stadt-Theater. Dort wurde<br />
einmal mehr Mimi Wyss die<br />
Gold-Medaille als beste Neujahrsempfangs-Gastgeberin<br />
zugesprochen.<br />
Was da im Foyer alles<br />
an Leckereien aufgetragen<br />
wurde. Chapeau!<br />
Die Oberen des<br />
Gewerbeverbands,<br />
Werni Schmid und<br />
Peter Malama,<br />
strahlten mit den<br />
Chefbankern Willi<br />
Gerster und Hans<br />
Rudolf Matter samt<br />
Theaterdirektor<br />
Georges Delnon<br />
um die Wette. Gegen<br />
Abend war der<br />
Transfer in Richtung<br />
EuroAirport angesagt, dort grüsste<br />
in alter Frische VR-Vizeobmaa Edy<br />
Belser vom Rednerpodium in die<br />
«Cocktail de Nouvel An»-Runde.<br />
Tags darauf gings weiter zu Novartis,<br />
wo die «Holzebärger<br />
Ländlerfründe» in die über tausendköpfige<br />
Gästeschar juchzten.<br />
Diejenigen, die diese ersten Gratulationschleife<br />
einigermassen überstanden<br />
haben, treffen sich am<br />
Wurzegrabekämmerli bei Felix<br />
Eymann and Friends oder beim<br />
IGK-Neujahrsapéro, allwo Talker<br />
Roger Thiriet Basels erfolgreichsten<br />
Produzenten, Erik Julliard,<br />
aufs Podium bittet und Roland<br />
Vögtli für den geordneten Ablauf<br />
sorgen wird.<br />
Viel Vorfreude<br />
Fotos: ter<br />
Die ganze «<strong>Vogel</strong>-<strong>Gryff</strong>»-Familie<br />
freut sich auf den «Kleinbasler Eh-<br />
Freitag, 9. <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> – Nr. 1<br />
Von «Leu» zu «Leu»: Martin<br />
Zeier und Dominique Herrmann.<br />
rentag». Besonders freut sich Dominique<br />
Herrmann, der Martin<br />
Zeier unter der «Leu-Maske» ablösen<br />
darf. Doch nicht nur in Basel,<br />
auch ausserhalb unserer Stadtmauer<br />
feierten Basler, so Nati-Kapitän<br />
Alex Frei, der zusammen mit<br />
Dortmund-Spielführer, Sebastian<br />
Kehl, und Zehnkämpfer Stephan<br />
Das Spitzensportlermeeli: Sebastian Kehl,<br />
Stephan Wullschleger und Alex Frei.<br />
Wullschleger auf ein erfolgreiches,<br />
vor allem aber endlich verletzungsfreies,<br />
Sportjahr <strong>2009</strong> angestossen<br />
hatte. Ebenfalls in Vorfreude<br />
übte sich Michi Wieser, will er<br />
doch Francine Jordi im Stadtcasino<br />
auf der Zofinger-Conzärtli-<br />
Biihni begrüssen.<br />
Werner Blatter<br />
Zwei Präsidenten:<br />
Werni Schmid und Willi Gerster.
Die besten Adressen im Quartier<br />
EGELER LUTZ AG<br />
BAUGESCHÄFT<br />
BASEL 061 631 08 45<br />
www.egelerlutzag.ch<br />
Neubau Umbau Renovation Kundengipserei<br />
Schweizer Söhne<br />
Malen Gipsen AG<br />
Wir hinterlassen einen frischen Anstrich<br />
Malen, Gipsen, Isolieren, Tapezieren<br />
061/381 83 15<br />
Schweizer Söhne Malen Gipsen AG<br />
Spalenring 14/16 CH-4055 Basel<br />
Zweigstelle: Schützenstrasse 2/4 4127 Birsfelden<br />
E-mail: malen@schweizersoehne.ch<br />
Homepage: www.schweizersoehne.ch<br />
NYFFELER<br />
Malergeschäft AG<br />
Malen / Tapezieren<br />
Fassaden (eigenes Gerüst)<br />
Klingentalstr. 55 Tel. 061 691 41 61<br />
nyffeler.maler@bluewin.ch<br />
Danzeisen Söhne AG<br />
Spenglerei–Sanitär-Installationen<br />
Alemannengasse 56 Baselstrasse 12a<br />
4058 Basel 4153 Reinach<br />
Telefon 061 695 87 87 Telefon 061 711 62 62<br />
● Immer<br />
● besser<br />
● als nötig<br />
Bleichestrasse 15, 4058 Basel, Telefon 061 690 91 91<br />
Rebgasse 42<br />
4058 Basel<br />
Tel./Fax<br />
061 691 73 74<br />
www.rahmenkunst.ch<br />
info@rahmenkunst.ch<br />
Einrahmungen<br />
Restaurierungen<br />
Vergoldungen<br />
Designer-Spiegel<br />
Reparaturen 139774<br />
Kenwood Chef<br />
Titanium KMT016<br />
inkl. Mixer und Auswurfraffel<br />
Brutto CHF 1335.–<br />
Aktionspreis<br />
CHF 930.–<br />
• Neuer Motor mit<br />
1400 Watt Leistung<br />
• 4 verschiedene<br />
Anschlussstellen<br />
für mehr als<br />
30 Funktionen<br />
• Multi-Pro-Anschluss<br />
für Food-Processor<br />
und Zitruspresse<br />
• Edelstahl-Rührelemente:<br />
K-Haken, Schwingbesen und Knethaken<br />
• Neues Flexi-Rührelement für feine Patisserie<br />
• Stufenlose elektronische Geschwindigkeitsregelung<br />
und Impulsfunktion<br />
– IHR FAIRER PARTNER –<br />
Wettsteinplatz 8 - 4058 Basel<br />
Telefon: 061 693 00 10<br />
Fax: 061 693 00 12<br />
E-Mail: histo@histo.ch<br />
Bekannt für gute Konditionen, Preise<br />
finden Sie auch im Internet-Shop unter<br />
www.histo.ch<br />
Baugeschäft seit 1934<br />
Kundenmaurerei/Umbauten/Fassaden<br />
Sanierungen/Kernbohrungen/Verfliesungen<br />
Brombacherstrasse 34, 4057 Basel<br />
Tel. 061 692 44 90<br />
© CTB AG<br />
H1-06
Jeden Samstag<br />
im <strong>Januar</strong><br />
10.01./17.01./24.01./31.01.09<br />
Auf das gesamte Sortiment<br />
in allen Filialen der Genossenschaft Migros Basel inklusive OBI.<br />
Ausgenommen Gebühren und Depots.<br />
www.migrosbasel.ch<br />
Genossenschaft Migros Basel