Gemeinde Aktuell 5. - Gemeinde St. Martin im Mühlkreis
Gemeinde Aktuell 5. - Gemeinde St. Martin im Mühlkreis Gemeinde Aktuell 5. - Gemeinde St. Martin im Mühlkreis
2 Öffnungszeiten des Marktgemeindeamtes: Montag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr Dienstag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch, 07:00 bis 13:00 Uhr Donnerstag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag, 07:00 bis 12:00 Uhr Bürgermeistersprechstunde: Montag und Donnerstag, 08:00 bis 11:00 Uhr Freitag, 16:00 bis 18:00 Uhr Telefondurchwahlnummern und E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt Tel.Nr. 2105, Fax-Nr.: 2105-9 Amtsleitung DW 12 – Bgm. Wolfgang Schirz E-Mail: schirz@sankt-martin.at DW 11 – AL Günther Kehrer E-Mail: kehrer@sankt-martin.at DW 10 – Elke Gierlinger E-Mail: gierlinger@sankt-martin.at Allgemeine Verwaltung DW 13 – Manfred Märzinger E-Mail: maerzinger@sankt-martin.at DW 14 – Brigitte Wagner E-Mail: wagner@sankt-martin.at Meldeamt und Standesamt DW 16 – Gertraud Ratzenböck E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at Bauabteilung DW 18 – Rainer Zeller E-Mail: zeller@sankt-martin.at DW 17 – Elfi Kehrer E-Mail: e.kehrer@sankt-martin.at Finanzabteilung DW 20 – Johannes Schürz E-Mail: schuerz@sankt-martin.at DW 25 – Eva Niederleithner E-Mail: niederleithner@sankt-martin.at 4. Folge 2008 Herausgeber: Marktgemeinde St. Martin i.M. Druck: STUDIO M, Kleinzell Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Wolfgang Schirz Verlagspostamt: 4113 St. Martin im Mühlkreis E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.at Homepage: http://www.sankt-martin.at Zulassungsnummer der gegenständigen Druckschrift: „24469L74U”. HINWEIS: REDAKTIONSSCHLUSS für die 1. Ausgabe 2009 der Gemeindezeitung ist am 27. Februar 2009 Beiträge sind an Frau Ratzenböck (Tel.2105-16, E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at) zu richten
- Seite 2 und 3: St. Martin i.M., am 19.12.2008 Aus
- Seite 4 und 5: Wichtige Termine 2. WANN? Dezember
- Seite 6 und 7: Freitag 16. Jänner 19:30 Uhr Freit
- Seite 8 und 9: Dienstag 24. Febr. ab Mittag Dienst
- Seite 10 und 11: Gemeinde Aktuell 3. Nahwärme-Heizu
- Seite 12 und 13: interessanten Vortrag zum Thema „
- Seite 14 und 15: zu spät von Autofahrern wahrgenomm
- Seite 16 und 17: Schmiedt Paula, Lanzersdorf 22 Grub
- Seite 18 und 19: verrichtet. Am 4. August 2008 hat i
- Seite 20 und 21: Das 85. Lebensjahr vollenden 2009:
- Seite 22 und 23: - Verstärkte soziale Interaktionen
- Seite 24 und 25: Volksschule Bericht von Dir. Markus
- Seite 26 und 27: Ausmaßen, dass man hineingehen kan
- Seite 28 und 29: MUSIKSCHULE Auch in diesem Schuljah
- Seite 30 und 31: Bezieher/innen des vom Bund über d
- Seite 32 und 33: Singnachmittag Am 5. November nahme
- Seite 34 und 35: is in die frühen Morgenstunden zu
- Seite 36 und 37: Das Adventkonzert am 30. November 2
- Seite 38 und 39: Der Weihnachtsstern Von Frieda Püh
- Seite 40 und 41: müller Daniel, Gruber Markus, Kreu
- Seite 42 und 43: Bei der Startnummerntombola wurden
- Seite 44 und 45: 1 2 Himsl`s 2 7 Hart 3 1 SPÖ St. M
- Seite 46 und 47: chene wirtschaftliche Lage lassen d
- Seite 48 und 49: io-Antrieb eines Skidoo von der Fir
2<br />
Öffnungszeiten des Marktgemeindeamtes:<br />
Montag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr<br />
Dienstag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Mittwoch, 07:00 bis 13:00 Uhr<br />
Donnerstag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag, 07:00 bis 12:00 Uhr<br />
Bürgermeistersprechstunde:<br />
Montag und Donnerstag, 08:00 bis 11:00 Uhr<br />
Freitag, 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
Telefondurchwahlnummern und E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt<br />
Tel.Nr. 2105, Fax-Nr.: 2105-9<br />
Amtsleitung<br />
DW 12 – Bgm. Wolfgang Schirz<br />
E-Mail: schirz@sankt-martin.at<br />
DW 11 – AL Günther Kehrer<br />
E-Mail: kehrer@sankt-martin.at<br />
DW 10 – Elke Gierlinger<br />
E-Mail: gierlinger@sankt-martin.at<br />
Allgemeine Verwaltung<br />
DW 13 – Manfred Märzinger<br />
E-Mail: maerzinger@sankt-martin.at<br />
DW 14 – Brigitte Wagner<br />
E-Mail: wagner@sankt-martin.at<br />
Meldeamt und <strong>St</strong>andesamt<br />
DW 16 – Gertraud Ratzenböck<br />
E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at<br />
Bauabteilung<br />
DW 18 – Rainer Zeller<br />
E-Mail: zeller@sankt-martin.at<br />
DW 17 – Elfi Kehrer<br />
E-Mail: e.kehrer@sankt-martin.at<br />
Finanzabteilung<br />
DW 20 – Johannes Schürz<br />
E-Mail: schuerz@sankt-martin.at<br />
DW 25 – Eva Niederleithner<br />
E-Mail: niederleithner@sankt-martin.at<br />
4. Folge 2008<br />
Herausgeber: Marktgemeinde <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M.<br />
Druck: STUDIO M, Kleinzell<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Wolfgang Schirz<br />
Verlagspostamt: 4113 <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> <strong>im</strong> <strong>Mühlkreis</strong><br />
E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.at<br />
Homepage: http://www.sankt-martin.at<br />
Zulassungsnummer der gegenständigen Druckschrift: „24469L74U”.<br />
HINWEIS:<br />
REDAKTIONSSCHLUSS für die 1. Ausgabe 2009 der <strong>Gemeinde</strong>zeitung ist am 27. Februar 2009<br />
Beiträge sind an Frau Ratzenböck (Tel.2105-16, E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at) zu richten
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M., am 19.12.2008 Aus dem Inhalt 04.08<br />
1. Unser Bürgermeister am Wort Seite 4<br />
2. Wichtige Termine Seite 5<br />
von Dezember 2008 bis März 2009<br />
3. <strong>Gemeinde</strong> <strong>Aktuell</strong> Seite 11<br />
Nahwärme-Heizungsanschluss der Volks- und Hauptschule / Betriebsbaugebiet<br />
Windorf / Kanalbau Siedlung West - Rückhaltebecken /<br />
Nachtragsvoranschlag 2008 / <strong>St</strong>raßenbauprogramm / Neuregelung<br />
be<strong>im</strong> Böschungsmähen / Rückzahlung der Getränkesteuer an Handelsbetriebe<br />
/ Umbau der Mundlkreuzung / Verschiedenes / Abschlussveranstaltung<br />
der Blumenschmuckaktion neu „Blühendes <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>“<br />
/ Aus dem <strong>Gemeinde</strong>archiv<br />
4. Rat und Hilfe Seite 14<br />
Gratis nach Linz mit dem Schnupperticket / Baukommissionstermine /<br />
Meldepfl icht bei Schäden / Müllabfuhr / Börse für Fahrgemeinschaften<br />
/ Mach dich sichtbar / Tarife für gemeindeeigene Fahrzeuge<br />
<strong>5.</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Aktuell</strong> Seite 15<br />
Geheiratet haben / Geboren wurden / Wir trauern um / Einen „runden“<br />
Geburtstag feierten / Goldene Hochzeit / Sponsion / Verleihung von<br />
Titel / Pensionierung Kepplinger Frieda / Ehrung verdienter Blutspender<br />
/ Uns gefällt... / Uns gefällt nicht... / Verschiedenes / <strong>Martin</strong>sstube<br />
TROPS - Rückblick auf 1 Jahr Veranstaltungssaal<br />
6. Altersjubilare 2009 Seite 20<br />
7. Aus dem Kindergarten Seite 21<br />
8. Aus den Schulen / Hort Seite 25<br />
9. Gesunde <strong>Gemeinde</strong> Seite 30<br />
10. Aus den Vereinen Seite 32<br />
Seniorenbund / Kameradschaftsbund / Treff Punkt Leben / Landjugend<br />
/ Radsport / Musikverein / Rotes Kreuz / Erlebniswelt Granit / FF <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> / FF Plöcking / FF Neuhaus-Untermühl / Sportverein / Sektion<br />
Faustball / Sektion <strong>St</strong>ock / Wirtschaftsplattform / Sektion Schi /<br />
Sektion Tennis / Sektion Fußball / Sektion Judo / Autocross<br />
11. Gedanken von Alfred Beham Seite 50<br />
3
4<br />
1. Unser Bürgermeister am Wort<br />
Liebe <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>erinnen und <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er!<br />
Dies ist die letzte <strong>Gemeinde</strong>zeitung in diesem Jahr, weshalb ich auch<br />
kurz das Jahr Revue passieren lassen möchte.<br />
Ich glaube, dass dieses Jahr sehr erfolgreich und schön für <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
war. Dafür möchte ich meinem Vorgänger Bgm. a.D. ÖR Heinz<br />
Mittermayr, der für das 1. Halbjahr verantwortlich war, sowie allen<br />
Beteiligten (Grundeigentümer, Nachbarn, Arbeiter, Firmen) und ehrenamtlich<br />
Tätigen, den Entscheidungsträgern und Mitarbeitern der<br />
<strong>Gemeinde</strong> für ihr Engagement danken. Nur dadurch war es möglich,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> wieder einen Schritt weiter zu entwickeln. 2008 könnte<br />
man in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> auch als das Jahr des Bauens bezeichnen. Große<br />
Bauvorhaben wie die Kirchensanierung, Mundlkreuzung, <strong>St</strong>raßen- und<br />
Kanalbau Siedlung West, Kanalsanierung <strong>im</strong> Ort, Fertigstellung Kreisverkehr <strong>St</strong>apfenedt, Parkplatz <strong>St</strong>öbich,<br />
diverse <strong>St</strong>raßensanierungen wie Fürtholz und Wolfsdoppel sowie Renovierung Markt 14 (Arzthaus)<br />
konnten durchgeführt bzw. begonnen werden. Allen, die dadurch belästigt wurden bzw. Unannehmlichkeiten<br />
hatten, danke ich für ihr Verständnis.<br />
Aber wir durften auch schöne Feste feiern, welche uns in Erinnerung bleiben und zum Zusammenleben<br />
in unserer schönen He<strong>im</strong>atgemeinde viel beigetragen haben. Dabei denke ich vor allem an die vielen<br />
Feste der Vereine, die Geburtstage bei unseren älteren Mitbürgern und die Hochzeitsjubiläen mit der<br />
gemeinsamen Messe in der Kirche und der anschließenden Feier auf Einladung der Pfarre.<br />
Unvergesslich werden mir die Leistungen unserer Feuerwehren be<strong>im</strong> Bundesbewerb in Wien und der<br />
Empfang in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> bleiben.<br />
Gefreut hat mich auch, dass unsere neue Form der Blumenschmuckaktion so gut angenommen wurde<br />
und der Abschlussabend bestens besucht war. Herzlichen Dank dem Initiator und Konzeptersteller der<br />
neuen Aktion „Blumenschmuck und Gartengestaltung“ Dir. Thomas Mitterlehner und dem Kulturausschuss-Team!<br />
Ich danke allen, die für unsere Mitmenschen und <strong>Gemeinde</strong> Aufgaben übernommen haben und bitte, uns<br />
auch in Zukunft behilfl ich zu sein. Nur gemeinsam können wir etwas bewegen und verbessern.<br />
Abschließend wünsche ich ruhige und besinnliche Weihnachten sowie in bester Gesundheit ein glückliches<br />
und erfolgreiches Jahr 2009 und erlaube mir die Frage „Wann ist Weihnacht?“<br />
Weihnacht ist<br />
Wenn einer dem anderen Liebe schenkt,<br />
wenn die Not des Unglücklichen gemildert wird,<br />
wenn Herzen zufrieden und glücklich sind,<br />
Gott herab vom H<strong>im</strong>mel steigt und bringt das Licht.<br />
Euer<br />
Wolfgang Schirz
Wichtige Termine 2.<br />
WANN?<br />
Dezember 2008<br />
WAS? WO?<br />
Freitag 19. Dez. 19 Uhr<br />
Freitag 19. Dez. 19 Uhr<br />
Freitag 19. Dez. ab 19 Uhr<br />
Samstag 20. Dez. ab 16 Uhr<br />
Samstag 20. Dez.<br />
Sonntag 21. Dez. 13-19 Uhr<br />
Sonntag 21. Dez. 17 Uhr<br />
Montag 22. Dez.<br />
Montag 23. Dez. 6 Uhr<br />
Dienstag 23. Dez.<br />
Dienstag 23. Dez. 17.45 Uhr<br />
Mittwoch 24. Dez.<br />
Mittwoch 24. Dez. vormittags<br />
Bäuerinnen:<br />
Bäuerinnen-Treff (Kekserl backen +<br />
verkosten) - Anmeldung erforderlich<br />
Pfarre:<br />
Rorate-Messe (Herbergsuche)<br />
Cafe-Bar Rubin:<br />
Punsch <strong>im</strong> Garten<br />
Integrative Hofgemeinschaft am<br />
Loidholdhof:<br />
Kleiner Weihnachtsmarkt (Weihnachtsspiel<br />
um 18 Uhr)<br />
Cafe-Bar Rubin:<br />
Christmas-Party mit DJ Otscho mit den<br />
besten Hits aus den 80ern und 90ern<br />
Atelier Ilse + Reinhold Bräu:<br />
Ausstellung<br />
Chor der Pfarre + Landesmusikschule:<br />
Vorweihnachtliches Konzert<br />
Sprecher: Pfarrer Mag. Reinhard Bell<br />
Pfarre + Gesprächsgruppe für betreuende<br />
und pfl egende Angehörige:<br />
Gemeinsame Fahrt zum Nachmittag mit<br />
Dr. Gumpenberger um 14.30 Uhr nach<br />
Rohrbach „Ruhi werdn - da Liachtn zua“<br />
Pfarre:<br />
Rorate-Messe<br />
Raiffeisenbank:<br />
Club-Kinofahrt ins Megaplex<br />
Pfadfi nder:<br />
Waldweihnacht<br />
Weihnachtsferien-Beginn<br />
(24.12.2008 - 06.01.2009)<br />
Freiw. Feuerwehren:<br />
Friedenslicht-Verteilung<br />
Mittwoch 24. Dez. 9.30 Uhr<br />
Treffpunkt Leben:<br />
Gottesdienst<br />
Mittwoch 24. Dez. 1<strong>5.</strong>30 Uhr Pfarre:<br />
Kindermette<br />
Mittwoch 24. Dez. 22 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Turmblasen + Christmette (22.30 Uhr)<br />
Donnerstag 2<strong>5.</strong> Dez. 9.30 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Festgottesdienst<br />
Freitag 26. Dez. 9 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Gottesdienst<br />
Freitag 26. Dez. 10 Uhr<br />
Fischerrunde Donauwaller:<br />
Fischstandelmarkt<br />
Hauptschulküche<br />
Pfarrkirche<br />
Cafe-Bar Rubin<br />
Loidholdhof<br />
Cafe-Bar Rubin<br />
Atelier Bräu,<br />
Oberhart 7<br />
Pfarrkirche<br />
Treffpunkt um<br />
13.45 Uhr vor<br />
dem Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Pfarrkirche<br />
Kulturstadl<br />
B<strong>im</strong>berg<br />
GH Wöhrer<br />
Pfarrkirche<br />
Pfarrkirche<br />
Pfarrkirche<br />
Pfarrkirche<br />
Untermühl<br />
5
6<br />
Freitag 26. Dez.<br />
Sektion Ski: (26.-28.12.)<br />
Kinderski- und Snowboardkurs +<br />
Damenskikurs am Hochfi cht<br />
(Ersatztermin: 14.-16.2.2009)<br />
Freitag 26. Dez. ab 19 Uhr<br />
Cafe-Bar Rubin:<br />
Punsch <strong>im</strong> Garten<br />
Samstag 27. Dez. 20 Uhr<br />
Landjugend:<br />
Ball (Musik: „Hiatamadln“)<br />
Mittwoch 31. Dez. vormittags ÖAAB:<br />
Mittwoch 31. Dez. 16 Uhr<br />
Glühmoststand<br />
Pfarre:<br />
Jahresschlussgottesdienst<br />
Hochfi cht<br />
Cafe-Bar Rubin<br />
Sportpark Trops<br />
Pfarrkirche<br />
WANN?<br />
Jänner 2009<br />
WAS? WO?<br />
Donnerstag 1. Jänner 9 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Pfarrgottesdienst<br />
Freitag 2. Jänner<br />
Kath. Jungschar: (2., 3. + <strong>5.</strong>1.)<br />
<strong>St</strong>ernsingeraktion<br />
Samstag 3. Jänner 17 Uhr<br />
Freiw. Feuerwehr Neuhaus-Untermühl:<br />
Vollversammlung<br />
Montag <strong>5.</strong> Jänner 19.30 Uhr<br />
Freiw. Feuerwehr <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> i.M.:<br />
Vollversammlung<br />
Dienstag 6. Jänner Weihnachtsferien-Ende<br />
Dienstag 6. Jänner 9.30 Uhr<br />
Kath. Jungschar:<br />
<strong>St</strong>ernsinger-Gottesdienst<br />
Freitag 9. Jänner 9-11 Uhr<br />
Spiegel-Spielgruppe:<br />
Offener Babytreff<br />
Freitag 9. Jänner 19 Uhr<br />
Freiw. Feuerwehr Plöcking:<br />
Vollversammlung<br />
Samstag 10. Jänner<br />
Junge ÖVP:<br />
Tagesschifahrt<br />
Sektion Ski Alpine + Nordisch:<br />
Samstag 10. Jänner<br />
(10.+11.1.)<br />
Skikurs für Kids von 3 bis 6 Jahren<br />
Pfarre:<br />
Samstag 10. Jänner 19 Uhr Jugendmesse mit Chor von<br />
Niederwaldkirchen<br />
Samstag 10. Jänner abends<br />
Kameradschaftsbund:<br />
Ball (Musik: „Chaoten“)<br />
Montag 12. Jänner<br />
14 Uhr +<br />
15 Uhr<br />
Volkshochschule: (Anmeldung<br />
erforderlich)<br />
Bewegung + Gymnastik<br />
Montag 12. Jänner 16.30 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Gesunder Rücken<br />
Dienstag 13. Jänner<br />
18.45 Uhr + VHS: (Anm. erforderl.)<br />
20 Uhr Körperhaltung<br />
Pfarre:<br />
Mittwoch 14. Jänner 8 Uhr Vormittag für Ältere („Wir Älteren über 50“<br />
- mit Hannelore Puchner aus Tragwein)<br />
Mittwoch 14. Jänner 18.30 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Bauchtanz für 50+<br />
Mittwoch 14. Jänner 19.50 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Bauchtanz für Fortgeschrittene<br />
Mittwoch 14. Jänner 20 Uhr<br />
Bauernschaft:<br />
<strong>St</strong>ammtisch<br />
Donnerstag 1<strong>5.</strong> Jänner<br />
18.30 Uhr + VHS: (Anm. erforderl.)<br />
19.30 Uhr Gesunder Rücken<br />
Freitag 16. Jänner<br />
EC Cracks: (16.-18.1.)<br />
3-Cracks-Skitage (Großarl/Gewolfalm)<br />
Pfarrkirche<br />
GH Ernst<br />
GH Wakolbinger<br />
Pfarrkirche<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Feuerwehrhaus<br />
Plöcking<br />
Haus <strong>im</strong> Ennstal<br />
am Hansberg<br />
Pfarrkirche<br />
GH Wakolbinger<br />
Volksschule<br />
Volksschule<br />
Volksschule<br />
Pfarrkirche /<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Musikschule<br />
Musikschule<br />
GH Wöhrer<br />
Volksschule
Freitag 16. Jänner 19:30 Uhr<br />
Freitag 16. Jänner<br />
Samstag 17. Jänner 17 Uhr<br />
Sonntag 18. Jänner<br />
Montag 19. Jänner<br />
Montag 19. Jänner<br />
nach den<br />
Gottesdiensten<br />
17.30 Uhr +<br />
18.30 Uhr<br />
Gasthaus Wöhrer:<br />
Medleys unplugged<br />
Bäuerinnen:<br />
Bäuerinnen-Treff („Wir machen<br />
Wintersport!“)<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Kochkurs für Männer<br />
Kath. Frauenbewegung:<br />
Pfarrcafe<br />
Pfarrcaritas-Kindergärten I + II:(19.-23.1.)<br />
Voranmeldung für das Kindergartenjahr<br />
2009/2010 (Infos bei Margarita Pamminger,<br />
Tel. 2342)<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Pilates-Aufbautraining<br />
Montag 19. Jänner 19.30 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Shiatsu<br />
Dienstag 20. Jänner<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
19.30 Uhr +<br />
Gitarre für Anfänger + leicht<br />
20.25 Uhr<br />
Fortgeschrittene<br />
Mittwoch 21. Jänner 19.30 Uhr Pfarre:<br />
Firmelternabend<br />
Mittwoch 21. Jänner 19.30 Uhr<br />
Mittwoch 21. Jänner 19.30 Uhr<br />
Donnerstag 22. Jänner 14 Uhr<br />
Freitag 23. Jänner 16 Uhr<br />
Samstag 24. Jänner 14 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Italienisch für Fortgeschrittene<br />
Seniorenbund:<br />
Beschwingter Senioren-Nachmittag<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Hip Hop<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Schminken - gewusst wie?<br />
GH Wöhrer<br />
Hauptschule<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Kindergarten II,<br />
Bergstraße<br />
Volksschule<br />
Musikschule<br />
Hauptschule<br />
Pfarrsaal<br />
Hauptschule<br />
Hauptschule<br />
GH Wakolbinger<br />
Musikschule<br />
Hauptschule<br />
Samstag 24. Jänner<br />
Raiffeisenbank:<br />
Club-Disco-Tour Empire<br />
Samstag 24. Jänner ab 19 Uhr<br />
Sportverein + Wirtschaft:<br />
Ball<br />
Sportpark Trops<br />
Samstag 24. Jänner 20 Uhr<br />
Treffpunkt Leben:<br />
Impulsabend<br />
GH Wöhrer<br />
Sonntag 2<strong>5.</strong> Jänner 9.30 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Familien-Wortgottesdienst<br />
Pfarrkirche<br />
Sonntag 2<strong>5.</strong> Jänner<br />
Marktgemeinde <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong>:<br />
Pfarrkirche /<br />
ab 9.30 Uhr Tag der Älteren (gemeinsamer Gottesdienst<br />
Kultursaal<br />
+ anschließend Feier)<br />
Montag 26. Jänner 19 Uhr<br />
VS + HS:<br />
Infoabend + Bildungsberatung für 4. Kl. VS Hauptschule<br />
Dienstag 27. Jänner<br />
S-Jugendclub der Sparkasse:<br />
Nachtslalom in Schladming (ab 16 Jahre)<br />
Dienstag 27. Jänner 20 Uhr<br />
Pfarre + Gesprächsgruppe für<br />
betreuende und pfl egende Angehörige:<br />
Gesprächsabend<br />
Mittwoch 28. Jänner 19 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Glas bemalen<br />
Mittwoch 28. Jänner 19.30 Uhr Pfarre:<br />
Glaubensgesprächsabend<br />
Donnerstag 29. Jänner 19.30 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Freitag 30. Jänner 15 Uhr<br />
Edelsteine<br />
Pfarre:<br />
Kindersegnung<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Hauptschule<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Hauptschule<br />
Pfarrkirche<br />
7
8<br />
Samstag 31. Jänner 14 Uhr<br />
Samstag 31. Jänner 19 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Kinesiologie für Kinder<br />
Freiw. Feuerwehren <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> i.M.,<br />
Plöcking + Neuhaus/Untermühl:<br />
Gemeinsamer Feuerwehrball<br />
Hauptschule<br />
GH Wakolbinger<br />
WANN?<br />
Februar 2009<br />
WAS? WO?<br />
Sonntag 1. Febr. 9.30 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Lichtmessfeier<br />
Pfarrkirche<br />
Montag 2. Febr. 18 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Vitalität + Energie „Indian Balance“<br />
Musikschule<br />
Dienstag 3. Febr. 19.30 Uhr<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Yoga-Aufbaukurs<br />
Seniorenbund:<br />
Musikschule<br />
Donnerstag <strong>5.</strong> Febr. 14 Uhr Singnachmittag + Lichtbildervortrag über<br />
<strong>St</strong>eiermark-Ausfl ug<br />
GH Wakolbinger<br />
Freitag 6. Febr. 7.45 Uhr<br />
Kath. Frauenbewegung:<br />
Frauenmesse<br />
Pfarrkirche<br />
Freitag 6. Febr. 9-11 Uhr<br />
Spiegel-Spielgruppe:<br />
Offener Babytreff<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Samstag 7. Febr. abends<br />
SPÖ:<br />
Arbeiterball<br />
Sportpark Trops<br />
Sonntag 8. Febr.<br />
Sektion Ski Alpine + Nordisch:<br />
Ortsmeisterschaft (Alpine + Snowboard)<br />
Landesmusikschule:<br />
am Hansberg<br />
Dienstag 10. Febr. 19 Uhr Semesterklang (Vortragsabend Querfl öten- Kultursaal<br />
und Waldhornschüler)<br />
Pfarre:<br />
Mittwoch 11. Febr. 8 Uhr<br />
Vormittag für Ältere („G‘stanzln +<br />
G‘schichtln“ mit Heinrich Mayrhofer,<br />
Musikanten und Kurt Oberhumer)<br />
Pfarrkirche /<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Mittwoch 11. Febr. 20 Uhr<br />
Bauernschaft:<br />
<strong>St</strong>ammtisch<br />
GH Wöhrer<br />
Samstag 14. Febr.<br />
Semesterferien-Beginn<br />
(14.2. - 22.2.)<br />
Gasthaus Ernst:<br />
Samstag 14. Febr. ab 14 Uhr Kinderfasching mit Zauberer,<br />
anschließend Gschnas<br />
GH Ernst<br />
Samstag 14. Febr. ab 19 Uhr<br />
Sparvereine:<br />
Faschingsgschnas<br />
GH Wakolbinger<br />
Sonntag 1<strong>5.</strong> Febr. 9.30 Uhr<br />
Pfarre + Fachausschuss Ehe & Familie:<br />
Wortgottesdienst<br />
Pfarrkirche<br />
Donnerstag 19. Febr. 14 Uhr<br />
Seniorenbund:<br />
Seniorenball mit Böhmerwald-Musikanten<br />
GH Wakolbinger<br />
Donnerstag 19. Febr.<br />
S-Jugendclub der Sparkasse:<br />
Kinofahrt<br />
Spiegel-Spielgruppen +<br />
Samstag 21. Febr. 14 Uhr Jugendblasorchester:<br />
Kinderfasching mit kl. Faschingsumzug<br />
GH Wakolbinger<br />
Samstag 21. Febr. 19.30 Uhr<br />
EC Cracks:<br />
Faschingskehraus mit Rock <strong>im</strong> Keller<br />
GH Hartl<br />
Samstag 21. Febr.<br />
Bauernschaft:<br />
Rocka Roas<br />
Sonntag 22. Febr. Semesterferien-Ende<br />
Sonntag 22. Febr. 9.30 Uhr<br />
Pfarre:<br />
Jugendgottesdienst<br />
Pfarrkirche
Dienstag 24. Febr. ab Mittag<br />
Dienstag 24. Febr.<br />
Dienstag 24. Febr. 19 Uhr<br />
Dienstag 24. Febr. 20 Uhr<br />
Mittwoch 2<strong>5.</strong> Febr. 19.30 Uhr<br />
Mittwoch 2<strong>5.</strong> Febr. 19.30 Uhr<br />
Mittwoch 2<strong>5.</strong> Febr. 19.30 Uhr<br />
Freitag 27. Febr. 17.30 Uhr<br />
Freitag 27. Febr. 19 Uhr<br />
Kulturausschuss:<br />
Faschingsremmidemmi mit Schulen,<br />
Kindergärten, Vereinen und he<strong>im</strong>ischer<br />
Wirtschaft + Feuerwerk<br />
Gasthaus Wakolbinger:<br />
Heringschmaus + Faschingskehraus<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Psychogymnastik „Die 7 Übungen des<br />
Westens“<br />
Pfarre + Gesprächsgruppe für<br />
betreuende und pfl egende Angehörige:<br />
Gesprächsabend „Humor und Lachen in<br />
der Pfl ege“<br />
Pfarre:<br />
Aschermittwochfeier<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Spanisch für leicht Fortgeschrittene<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Akupunktur<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Burn out-Prävention<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Thailändische Küche<br />
Marktzentrum<br />
GH Wakolbinger<br />
Hauptschule<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Pfarrkirche<br />
Hauptschule<br />
Hauptschule<br />
Musikschule<br />
Hauptschule<br />
WANN?<br />
März 2009<br />
WAS? WO?<br />
Sonntag 1. März 9 Uhr<br />
Montag 2. März 14 Uhr<br />
Dienstag 3. März 14 Uhr<br />
Donnerstag <strong>5.</strong> März<br />
Donnerstag <strong>5.</strong> März 19 Uhr<br />
Freitag 6. März 7.45 Uhr<br />
Samstag 7. März<br />
Samstag 7. März<br />
Samstag 7. März<br />
Samstag 7. März<br />
Sonntag 8. März<br />
Sonntag 8. März 11 Uhr<br />
Mittwoch 11. März 8 Uhr<br />
Imkerverein:<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Kath. Frauenbewegung:<br />
Bildungstag des Dekanates<br />
Seniorenbund:<br />
Info-Veranstaltung der Raiffeisenbank<br />
Gasthaus Wöhrer:<br />
Kaffee-Nachmittag mit gr. Mehlspeisbuffet<br />
VHS: (Anm. erforderl.)<br />
Qi Gong - Shaolin Yi-Jin-Jing<br />
Kath. Frauenbewegung:<br />
Frauenmesse zum Weltgebetstag<br />
Sektion Ski Alpine: (7. + 8.3.)<br />
Ski-Wochenende in Schladming<br />
Sektion Ski Nordisch: (7. + 8.3.)<br />
Langlauf-Wochenende in Ramsau/<br />
Dachstein<br />
Kath. Frauenbewegung: (7. + 8.3.)<br />
Aktion Familienfasttag<br />
Junge ÖVP:<br />
Kartenturnier (Schnapsen)<br />
Verein Plöcking 2000:<br />
Familienfasttag - Suppentag<br />
Gasthaus Wöhrer:<br />
Jazz-Brunch<br />
Pfarre:<br />
Vormittag für Ältere („Fasten - Gesundheit<br />
für Leib und Seele“ mit Monika <strong>St</strong>altner,<br />
Lembach)<br />
GH Wakolbinger<br />
Pfarrsaal<br />
GH Wöhrer<br />
GH Wöhrer<br />
Musikschule<br />
Pfarrkirche<br />
Abfahrt um 6 Uhr<br />
bei Fa. Gruber<br />
Bus-Touristik<br />
Abfahrt um 6 Uhr<br />
bei Fa. Gruber<br />
Bus-Touristik<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Vereinslokal<br />
Plöcking 20<br />
GH Wöhrer<br />
Pfarrkirche /<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
9
10<br />
Mittwoch 11. März 20 Uhr<br />
Mittwoch 11. März<br />
Donnerstag 12. März<br />
Mittwoch 18. März<br />
Donnerstag 19. März 8.30 Uhr<br />
Freitag 20. März 13 Uhr<br />
Bauernschaft:<br />
<strong>St</strong>ammtisch<br />
Sektion <strong>St</strong>ockschützen:<br />
Pokalturnier<br />
Sektion <strong>St</strong>ockschützen:<br />
Pokalturnier<br />
Pensionistenverband:<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Seniorenbund:<br />
<strong>St</strong>.<strong>Martin</strong>er Tag<br />
Bäuerinnen:<br />
Osterbasteln mit einer Floristin<br />
GH Wöhrer<br />
GH Wöhrer<br />
Abfahrt bei Fa.<br />
Gruber Bus-<br />
Touristik<br />
bei Kepplinger<br />
Burgi, Oberhart<br />
10 (vulgo Hitschl)<br />
Freitag 20. März 15-24 Uhr Kameradschaftsbund:<br />
Z<strong>im</strong>mergewehrschießen<br />
GH Wöhrer<br />
Freitag 20. März 19 Uhr<br />
Landesmusikschule:<br />
Musik <strong>im</strong> Foyer<br />
Musikschule<br />
Samstag 21. März 9-12 Uhr<br />
Elternverein der VS + HS:<br />
Spielebasar<br />
Kameradschaftsbund:<br />
Hauptschule<br />
Samstag 21. März 10-19 Uhr Z<strong>im</strong>mergewehrschießen<br />
(20 Uhr: Siegerehrung)<br />
Kath. Frauen- + Kath. Männerbewegung:<br />
GH Wöhrer<br />
Samstag 21. März 14 Uhr<br />
Einkehrnachmittag - Gestaltung einer<br />
Kreuzwegandacht (Leitung: MMag. Klaus<br />
Sonnleitner, Kaplan in Ebelsberg)<br />
Samstag 21. März 20 Uhr<br />
Treffpunkt Leben:<br />
Impulsabend<br />
GH Wöhrer<br />
Sonntag 22. März 9.30 Uhr<br />
Pfarre + Kindergärten I+II:<br />
Laetaregottesdienst (Kindergartenmesse)<br />
Pfarrkirche<br />
Donnerstag 26. März<br />
ab 12.30<br />
Uhr<br />
Seniorenbund:<br />
Preiskegeln<br />
Raiffeisenbank:<br />
GH Wöhrer<br />
Freitag 27. März 19.30 Uhr<br />
Wohnbau-Event - Wohn-Kabarett mit Oliver<br />
Kultursaal<br />
Hochkofl er (Eintritt frei, aber Zählkarten bei<br />
Raiba <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> abholen)<br />
Samstag 28. März<br />
Sonntag 29. März 9.30 Uhr<br />
Sonntag 29. März 10.30 Uhr<br />
Montag 30. März 19.30 Uhr<br />
Dienstag 31. März 20 Uhr<br />
Sektion <strong>St</strong>ockschützen:<br />
Sparverein-Ortsmeisterschaft<br />
Pfarre:<br />
Vorstellung der Firmlinge<br />
Rotes Kreuz:<br />
Ortsstellenversammlung<br />
Landesmusikschule:<br />
Vortragsabend (Tastentöne - Saxophöne)<br />
Pfarre + Gesprächsgruppe für<br />
betreuende und pfl egende Angehörige:<br />
Gesprächsabend<br />
Pfarrkirche<br />
GH Wöhrer<br />
Kultursaal<br />
Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Änderungen vorbehalten - weitere Veranstaltungstermine fi nden Sie <strong>im</strong> Schaukasten in der<br />
<strong>Gemeinde</strong>laube oder <strong>im</strong> Internet unter www.sankt-martin.at
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Aktuell</strong> 3.<br />
Nahwärme-Heizungsanschluss der Volks-und Hauptschule<br />
– Finanzierungsplan<br />
Zu den Gesamtkosten für den<br />
Nahwärme-Heizungsanschluss<br />
der Volks- und Hauptschule<br />
Betriebsbaugebiet Windorf<br />
Eine Fläche von 2,2 ha westlich<br />
der B 127 in Windorf soll in Betriebsbaugebiet<br />
umgewidmet<br />
werden. Die dazu erforderlichen<br />
<strong>St</strong>ellungnahmen der Landesstel-<br />
von gut 50.000 € leistet das<br />
Land Oberösterreich insgesamt<br />
len sind positiv, lediglich ein Abstand<br />
von 10 m zum angrenzenden<br />
Waldstück und ein Abstand<br />
der Zufahrt vom Kreisverkehr<br />
von 60 m werden verlangt. <strong>St</strong>.<br />
Kanalbau Siedlung West – Rückhaltebecken<br />
Um bei Unwettern eine Überschwemmung<br />
unterhalb der<br />
Siedlung West zu verhindern,<br />
wird in der Senke ein Rückhalte-<br />
Nachtragsvoranschlag 2008<br />
Gegen Jahresende werden die<br />
tatsächliche Entwicklung der<br />
Einnahmen und Ausgaben des<br />
<strong>Gemeinde</strong>haushaltes mit dem<br />
Voranschlag verglichen und die<br />
Zahlen angepasst.<br />
Diese Art „Zwischenbilanz“ nennt<br />
man Nachtragsvoranschlag.<br />
Dieser ist vom <strong>Gemeinde</strong>rat zu<br />
beschließen und sieht für heuer<br />
folgendermaßen aus:<br />
Der ordentliche Haushalt ist mit<br />
Einnahmen und Ausgaben von<br />
<strong>St</strong>raßenbauprogramm<br />
2008 bis 2010 – Finanzplan:<br />
Die Finanzierung des <strong>St</strong>raßenbauprogramms<br />
für die nächsten<br />
drei Jahre wurde folgendermaßen<br />
geändert: Insgesamt werden<br />
500.000 € aufgewendet,<br />
becken mit einem Volumen von<br />
700 m³ errichtet. Dazu wurde ein<br />
Damm gebaut, der große Regenmengen<br />
nur langsam abfl ießen<br />
rund je 5,2 Millionen € ausgeglichen<br />
und hat sich gegenüber<br />
dem Voranschlag um rund<br />
200.000 € erhöht.<br />
Positiv wirken sich höhere Bundesertragsanteile<br />
und eine <strong>St</strong>eigerung<br />
der Kommunalsteuer aus.<br />
Dies zeigt, dass die Wirtschaftslage<br />
allgemein noch gut ist.<br />
Zuführungen an den außerordentlichen<br />
Haushalt (gut 330.000<br />
€) sind erfreulicherweise noch<br />
<strong>im</strong>mer ausreichend möglich.<br />
vorgesehen waren 400.000 €.<br />
Die Kostensteigerung ergibt sich<br />
aus dem Bau des Parkplatzes <strong>im</strong><br />
Markt an der <strong>St</strong>elle des ehemaligen<br />
„<strong>St</strong>öbich-Hauses“ und aus<br />
großen Preiserhöhungen für As-<br />
Neuregelung be<strong>im</strong> Böschungsmähen<br />
Derzeit werden die Böschungen<br />
mit einem Motormäher gemäht,<br />
wobei drei bis vier Personen <strong>im</strong><br />
Einsatz sind; eine langwierige,<br />
30.000 €, gut 20.000 € trägt die<br />
<strong>Gemeinde</strong> selbst.<br />
<strong>Martin</strong> hat damit wieder ein Betriebsbaugebiet<br />
in guter Lage zur<br />
Verfügung.<br />
lässt. Die <strong>Gemeinde</strong> schloss mit<br />
Landwirt Josef Schütz eine Vereinbarung<br />
darüber ab.<br />
Im außerordentlichen Haushalt<br />
gibt es Einnahmen von rund 1,2<br />
Mill. € und Ausgaben von knapp<br />
1,1 Mill. €. Dieser Abgang von<br />
130.000 € wird durch bereits<br />
zugesicherte Landesgelder in<br />
den kommenden Jahren ausgeglichen.<br />
Ohne Debatte wurde der <strong>im</strong>mer<br />
noch erfreuliche Nachtragsvoranschlag<br />
einst<strong>im</strong>mig beschlossen.<br />
phalt. Bei einer Vorsprache be<strong>im</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>referenten Landesrat<br />
<strong>St</strong>ockinger konnte eine 80% ige<br />
Förderung erreicht werden, sodass<br />
<strong>im</strong> Jahr 2011 80.000 € zusätzlich<br />
nach <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> fl ießen.<br />
mühsame und letztlich auch<br />
teure Angelegenheit.<br />
11
12<br />
Für den gemeindeeigenen Lader<br />
gäbe es ein Mähgerät mit<br />
3,5 m Arbeitsbreite um 20.000<br />
€. Allerdings reicht dieses für<br />
viele Böschungen nicht, womit<br />
erst wieder der Motormäher<br />
eingesetzt werden müsste. Ein<br />
breiteres Mähgerät ist aber an<br />
unserem Lader nicht zu verwen-<br />
den. – Folgende Lösung wurde<br />
nun beschlossen:<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>arbeiter Franz<br />
Kepplinger kauft ein Mähgerät<br />
mit Mulchkopf und einer Arbeitsbreite<br />
von 6,5 m an und betreibt<br />
dieses mit seinem Traktor. Die<br />
Mäharbeiten<br />
werden während der Dienstzeit<br />
durchgeführt, die Mietkosten von<br />
58,- € je <strong>St</strong>unde (inkl. Mwst. für<br />
Traktor und Mähgerät) werden<br />
über den Maschinenring abgerechnet,<br />
der Preis ist indexgesichert,<br />
der Vertrag läuft zunächst<br />
fünf Jahre. Eine für die <strong>Gemeinde</strong><br />
sicher sehr positive und günstige<br />
Lösung.<br />
Rückzahlung der Getränkesteuer an Handelsbetriebe<br />
Ein Schlussstrich wird nun endlich<br />
unter das Kapitel Getränkesteuer<br />
bzw. deren Rückzahlung<br />
an Betriebe gezogen. Nach einem<br />
Grundsatzurteil des Verwaltungsgerichtshofes<br />
und einer Emp-<br />
Umbau der Mundlkreuzung<br />
Voll <strong>im</strong> Gang ist derzeit der<br />
Umbau der Mundlkreuzung und<br />
Verschiedenes<br />
Zum Familienfest des Familiennetzwerks<br />
Mühltal in der Exlau<br />
kamen rund 800 Besucher Ein<br />
Im Jahr 2009 wird es anlässlich<br />
25 Jahre Markt <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M.<br />
eine Veranstaltungsreihe geben:<br />
Im Februar soll der Fasching am<br />
Faschingsdienstag mit einem<br />
Umzug und Unterhaltung auf<br />
fehlung des <strong>Gemeinde</strong>bundes<br />
folgend wurde von der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> die Rückzahlung von<br />
Getränkesteuer an folgende<br />
Handelsbetriebe beschlossen:<br />
Sparmarkt Kastner, Brauerei<br />
damit wird eine der gefährlichsten<br />
<strong>St</strong>ellen <strong>im</strong> <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er <strong>St</strong>raßennetz<br />
hoffentlich wesentlich<br />
entschärft. Freilich wird man<br />
auch in Zukunft, so wie bei jeder<br />
Kreuzung aufpassen müssen.<br />
Der bisher vorhandene Parkplatz<br />
für einige Autos von Fahrgemeinschaften<br />
wird auch weiterhin<br />
erhalten bleiben und an<br />
der Nordseite der Kreuzung<br />
herzliches Dankeschön an die<br />
Feuerwehren <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> und Neuhaus-Untermühl<br />
für die Boots-<br />
dem Ortsplatz und in den Gasthäusern<br />
mit Feuerwerk am Abend<br />
belebt werden. Im Frühjahr wird<br />
das Thema „Wirtschaft und<br />
Schule“ sowie öffentliche Organisation<br />
<strong>im</strong> Mittelpunkt stehen.<br />
Hofstetten, Sepp Hartl Service,<br />
Bäckerei Berger, Getränkehaus<br />
Lux und Brauerei Kapsreiter.<br />
Insgesamt werden 18.631,62 €<br />
zurückgezahlt, wobei 25 % vom<br />
Bund refundiert werden.<br />
be<strong>im</strong> Güterweg Lanzersdorf als<br />
„Pendlerparkplatz“ zur Verfügung<br />
stehen. Eine diesbezügliche<br />
Vereinbarung mit dem Land<br />
Oberösterreich, wonach die<br />
<strong>St</strong>raßenmeisterei Ottenshe<strong>im</strong><br />
die Arbeiten durchführt und<br />
leitet, die <strong>Gemeinde</strong> Bauherr ist<br />
und die Haftung trägt, wurde<br />
beschlossen.<br />
fahrten und dem Alpenverein für<br />
Bereitstellung und Betreuung an<br />
der Kletterwand.<br />
– Der September steht <strong>im</strong> Rahmen<br />
des Erntedankfestes und<br />
des Brauchtums, <strong>im</strong> November<br />
wird wieder ein großer He<strong>im</strong>atabend<br />
den Veranstaltungsreigen<br />
abschließen.<br />
Abschlussveranstaltung der Blumenschmuckaktion neu<br />
„Blühendes <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong>“<br />
Am Freitag, 14. November 2008,<br />
fand in der <strong>Martin</strong>sstube <strong>im</strong><br />
Sportpark Trops die Abschlussveranstaltung<br />
der Blumenschmuckaktion<br />
neu „Blühen-<br />
des <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong>“ statt.<br />
Kulturausschussobmann Helmut<br />
Ratzenböck zeigte den ca. 140<br />
Besuchern die eingereichten<br />
Fotos von Gärten und Blumen-<br />
schmuck <strong>im</strong> Zuge einer Power-<br />
Point-Präsentation.<br />
Anschließend hielt Ing. Johann<br />
Zauner von der Firma Garten/<br />
Zauner, Kleinzell, einen sehr
interessanten Vortrag zum Thema<br />
„Gartengehe<strong>im</strong>nisse – unser<br />
Garten: ein Ort voller Erfahrungen,<br />
Rätsel und Gehe<strong>im</strong>nisse“.<br />
Er erklärte mittels einer Power-<br />
Point-Präsentation verschiedene<br />
Gartengestaltungsmöglichkeiten<br />
und beantwortete nach dem<br />
Vortrag noch ausführlich die<br />
vielen Fragen der interessierten<br />
Gartenbesitzer.<br />
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>archiv<br />
Das Glücksengerl Theresa Wahlmüller<br />
zog dann aus dem Kreis<br />
jener 45 Teilnehmer, die Fotos<br />
von ihren Gärten eingereicht<br />
hatten, folgende Preisträger:<br />
1. Preis: € 300,-- Gutschein von<br />
Fa. Doppelhammer, Eschelberg<br />
Ratzenböck Gertraud u. Trebitsch<br />
Franz, Plöcking 70<br />
2. Preis: € 200,-- Gutschein von<br />
Fa. Doppelhammer, Eschelberg<br />
Lanzersdorfer Franz u. Maria,<br />
Lebzelterweg 5<br />
3. Preis: € 100,-- Gutschein von<br />
Fa. Sabine Hofer, Allersdorf 20<br />
Schauer Johann u. Maria, Falkenberg<br />
1<br />
<strong>Gemeinde</strong>archiv – Sepp <strong>St</strong>ummer – Erwin Reischl – Bernhard Ecker<br />
Eine Flasche Schlumberger Sekt,<br />
zur Verfügung gestellt vom Wirt<br />
Alfred Ulreich, gewann Breitenfellner<br />
Margarete, Plöcking 24.<br />
Als kleines Dankeschön für die<br />
Beteiligung an der Aktion erhielten<br />
alle 45 Teilnehmer einen<br />
Gutschein für ½ m3 feine<br />
Komposterde, einlösbar bei der<br />
Kompostieranlage Erwin Pusch in<br />
Lanzersdorf.<br />
Der Kulturausschuss dankt auf<br />
diesem Weg noch einmal allen<br />
Teilnehmern fürs Mitmachen und<br />
lädt die gesamte <strong>Gemeinde</strong>bevölkerung<br />
zur Beteiligung <strong>im</strong><br />
nächsten Jahr ein.<br />
Reaktion zum Bericht der 3. Ausgabe 2008 der <strong>Gemeinde</strong>zeitung<br />
Bei der am 19.9.2008 durch- der <strong>im</strong> Zuge der Außenrenovie- <strong>im</strong> Turm gelagerten Grabplatten<br />
geführten Besprechung vor rung der Pfarrkirche entfern- bedarf es noch Gespräche über<br />
Ort mit Ing. Hubert Pointner ten Epitaphien von geistlichen die Finanzierung.<br />
von der Diözesanfi nanzkammer Würdenträgern der Pfarrge- Kulturen kommen und gehen,<br />
Linz und Gerhard Fraundorfer meinde <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> wurden vom doch wenn sie in <strong>St</strong>ein gemeißelt<br />
wurde der Sachverhalt geklärt <strong>St</strong>einmetz- und Hüttenmeister sind, scheinen sie manchmal<br />
und die schonende Anbringung der Dombauhütte Linz Gerhard doch für die „Ewigkeit“ geschaf-<br />
nach der Restaurierung an der Fraundorfer aus <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M. fen zu sein.<br />
Südseite fi xiert. Zwölf bei der restauriert, konserviert und be- Eine der aufgefundenen Grabta-<br />
Pfarrkirchenrenovierung 1978 reits angebracht. feln: PLACKOLM 1763 - Speck-<br />
abgenommenen Grabplatten Über die Anbringung und stein 46/56 cm<br />
waren <strong>im</strong> Turm gelagert. Sieben Restaurierung der 12 weiteren<br />
Alhier<br />
Ruhet in Gott der wohl Edl und gestrenge Herr Johan Bapist Pläckolm<br />
gewester Verwalter der Hochgräf: Excellenz Täxischen Herrschaft<br />
Neuhauß, welcher in gott seelig endtschlaffen. Den 15ten novemb:<br />
1763 abendts um 5 uhr seines alters in 36 Jahr, gott verleihe ihm<br />
samt allen Christglaubigen Seelen die ewige Ruhe amen. Deme seine<br />
Hinterlassene Frau Ehegemahlin Maria Barbara eine geborhrne<br />
Hagerin von grießkirchen auß Pfl ichtschuldigsten angedenckhen<br />
disen Trauerstein Setzen Lassen.<br />
Aufl istung der Grabplatten und Beschreibung auf der Homepage<br />
des <strong>Gemeinde</strong>archivs: www.gemeindearchiv.sankt-martin.at/<br />
13
14<br />
4. Rat und Hilfe<br />
Gratis nach Linz mit dem Schnupperticket<br />
Als kleinen Beitrag zur Kl<strong>im</strong>averbesserung<br />
hat die <strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>.<br />
Baukommissionstermine<br />
1. Halbjahr 2009<br />
Montag, den 19. Jänner 2009<br />
Montag, den 09. März 2009<br />
Meldepfl icht bei Schäden<br />
Schäden an <strong>St</strong>raßeneinrichtungen,<br />
Schneestangen, Leitpfl öcke,<br />
Flurschaden,... sind unverzüglich<br />
Müllabfuhr<br />
Die Müllabfuhrtouren <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M. nehmen<br />
<strong>im</strong>mer mehr Zeit in Anspruch.<br />
Das Müllabfuhrunternehmen<br />
Zellinger, Walding, holt nun seit<br />
Börse für Fahrgemeinschaften<br />
Helfen und Sparen<br />
Da es <strong>im</strong>mer wieder Personen<br />
gibt, die in ihrem PKW Pendler<br />
mitfahren lassen bzw. es auch<br />
<strong>im</strong>mer wieder Pendler gibt, die<br />
eine Mitfahrgelegenheit suchen,<br />
bieten wir unsere Hilfe an.<br />
Mach dich sichtbar!<br />
<strong>Martin</strong> i. M. zwei Verkehrsverbund-Schnupperticketsangekauft,<br />
welche von den Bürgern<br />
am <strong>Gemeinde</strong>amt tageweise<br />
gratis entliehen werden können.<br />
Mit dem ÖVV-Schnupperticket<br />
können die <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er den Bus<br />
oder Zug von der Verbundzone<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> (bzw. <strong>St</strong>apfenedt oder<br />
Neuhaus-Niederwaldkirchen)<br />
bis nach Linz kostenfrei nutzen,<br />
einschließlich aller öffentlichen<br />
Montag, den 20. April 2009<br />
Montag, den 2<strong>5.</strong> Mai 2009<br />
Montag, den 22. Juni 2009<br />
(innerhalb 4 <strong>St</strong>unden) entweder<br />
bei der Polizei oder dem<br />
zuständigen <strong>St</strong>raßenerhalter zu<br />
Mittwoch, 12.11., jene Behälter,<br />
die am Mittwoch nicht mehr<br />
entleert werden können, erst<br />
am Donnerstagnachmittag ab.<br />
Die Vorteile: Weniger <strong>St</strong>aus und<br />
CO² Emissionen sowie mehr Geld<br />
<strong>im</strong> Börsel der Autofahrer durch<br />
die geteilten Spritkosten.<br />
Bitte geben Sie uns Ihre täglichen<br />
Arbeitszeiten, Fahrzeiten<br />
bzw. Fahrtstrecken bekannt, falls<br />
Verkehrsmittel <strong>im</strong> Linzer <strong>St</strong>adtgebiet.<br />
Das Schnupperticket<br />
gilt nur für eine Person. Die<br />
Fahrkarten können für bis zu<br />
zwei aufeinanderfolgenden Tagen<br />
ausgeliehen werden. Die<br />
Entlehnung ist pro Person auf<br />
3 Entlehnungen pro Monat beschränkt.<br />
Reservierung des Tickets<br />
unter 07232/2105-13 oder<br />
gemeindeamt@sankt-martin.at.<br />
melden. Ansonsten kann eine<br />
Anzeige wegen Fahrerflucht<br />
drohen.<br />
Die Müllbehälter müssen aber<br />
trotzdem bitte alle am Mittwoch<br />
in der Früh am <strong>St</strong>raßenrand zur<br />
Abholung bereit stehen.<br />
Sie eine Mitfahrgelegenheit suchen<br />
bzw. wenn Sie bereit sind,<br />
Pendler mitzunehmen.<br />
Nähere Infos gibt es am <strong>Gemeinde</strong>amt,<br />
Allgem. Verwaltung, Hr.<br />
Märzinger.<br />
„Fußgänger von Auto überfahren“ – „Im Dunkeln von Autofahrer übersehen“...<br />
Solche Schlagzeilen erregen ge- unsere Aufmerksamkeit!<br />
bei Dunkelheit, weil sie oft wegen<br />
rade in dieser Jahreszeit wieder 1/3 aller Fußgänger verunglückt der dunklen Kleidung – nicht oder
zu spät von Autofahrern wahrgenommen<br />
werden können!<br />
Dagegen können wir etwas tun:<br />
Unterstützt von Verkehrsreferent<br />
Dr. Haider wurde die Aktion<br />
Tarife für gemeindeeigene Fahrzeuge<br />
Nachstehend geben wir Ihnen die Mietgebühren bzw. Leihtarife für die gemeindeeigenen Fahrzeuge,<br />
Maschinen und Geräte bekannt:<br />
Kompressor – Betriebsstunden € 15,00<br />
Bomag Walze – Betriebsstunden € 12,00<br />
<strong>St</strong>ampfer – Betriebsstunden € 10,00<br />
Rüttelplatte – Betriebsstunden € 10,00<br />
Lader klein – Betriebsstunden € 20,00<br />
Lader groß – Betriebsstunden € 25,00<br />
Arbeitsbühne € 10,00<br />
UNIMOG – Betriebsstunden € 25,00<br />
UNIMOG – Lenker € 30,00<br />
Tandem – Hänger € 9,00<br />
Kippfahrzeug mit Mann € 50,00<br />
Kippfahrzeug ohne Mann € 25,00<br />
Leihtarif Asphaltschneidemaschine € 36,40<br />
Asphaltschnitt je Laufmeter € 3,70<br />
An- und Abtransport der Geräte/Pauschale je € 10,00<br />
UNIMOG – Fahrtkosten (km) € 0,70<br />
Regie – Arbeitsleistung € 25,00<br />
Schrämhammer ohne Kompressor (1/2 Tag) € 10,00<br />
Schrämhammer ohne Kompressor (1 Tag)<br />
Alles Inklusivpreise (20% U<strong>St</strong>.).<br />
€ 20,00<br />
Außerdem wird bei den Geräten eine Mindestausleihdauer von 1 <strong>St</strong>unde verrechnet!<br />
Geheiratet haben…<br />
„Mach dich sichtbar – mit<br />
Refl ektorstreifen“ ins Leben<br />
gerufen. Von Zivilschutzreferent<br />
Helmut Ratzenböck wurden am<br />
<strong>Gemeinde</strong>amt diese Refl ektor-<br />
Gertraud Ratzenböck und Franz Trebitsch, Plöcking 70<br />
Dr.med.univ. Karin Mayrhofer und Olaf Paul Lübbemeier, Oberhart 9<br />
Andrea Hofer und Harald Karl Punzenberger, B<strong>im</strong>bergstraße 34<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Aktuell</strong> <strong>5.</strong><br />
Santner Helga und Berger Heinrich, Partenstein 18, Kleinzell <strong>im</strong> <strong>Mühlkreis</strong><br />
bänder aufgelegt und können<br />
kostenlos abgeholt werden! Tragen<br />
Sie selbst zu Ihrem Schutz<br />
bei und verwenden Sie diese<br />
Sicherheitsbänder!<br />
15
16<br />
Geboren wurden...<br />
Hofer Karin, Oberhart 20/1<br />
Eltern: Hofer Marites und Josef<br />
2<strong>5.</strong>08.2008<br />
Ramelmühler Leon, Bräustraße 16/2<br />
Eltern: Ramelmühler Ingrid und Rene<br />
06.10.2008<br />
Pointecker Elisa, Mahring 9 12.11.2008<br />
Eltern: DI Pointecker Regina und DI Patrick<br />
Schwaiger Antonia Maria, Anzing 37 c/20<br />
Eltern: Schwaiger Elisabeth und Zinöcker Josef<br />
17.11.2008<br />
Hötzendorfer Felix, Haidingerweg 15<br />
Eltern: Sonja und Ing. Gottfried Hötzendorfer<br />
23.11.2008<br />
Wir trauern um...<br />
Rammelmüller Helene Maria<br />
Mahring 14/2, ist am 13.10.2008 <strong>im</strong> 73. Lebensjahr verstorben<br />
Kindlmann Maria<br />
Kreuzfeldstraße 7, ist am 01.12.2008 <strong>im</strong> 9<strong>5.</strong> Lebensjahr verstorben<br />
Einen „runden“ Geburtstag feierten:<br />
Das 70. Lebensjahr vollendeten:<br />
Fraundorfer Franz, Anzing 21/2<br />
Martetschläger Leopoldine, Anzing 1/2<br />
Das 80. Lebensjahr vollendeten:<br />
Mitter Karl, Lanzersdorf 11<br />
Saxenhofer Christine, Unterhart 8/2<br />
Zeller Franz, Ritzersdorf 25/2<br />
Kallinger Hermann, Schmiedgrub 10/2<br />
Büche Emma, Bergstraße 9 Nigl Leopold, Oberhart 28/2
Schmiedt Paula, Lanzersdorf 22 Gruber Agnes, Plöcking 15/2<br />
Das 8<strong>5.</strong> Lebensjahr vollendeten:<br />
<strong>St</strong>öttner Johanna, Erdmannsdorf 37 (Foto erscheint in der nächsten Ausgabe)<br />
Kehrer Maria, Reith 11/2 Leidinger Katharina, Lanzersdorf 5/2<br />
Reisinger Cäcilia, Falkenbach 17<br />
Das 9<strong>5.</strong> Lebensjahr vollendete:<br />
Kastner Ottilie, Plöcking 32/1 –<br />
derzeit wohnhaft in Bezirksaltenhe<strong>im</strong><br />
Haslach a.d.M.<br />
17
18<br />
Goldene Hochzeit<br />
Mitter <strong>St</strong>efanie und Karl, Lanzersdorf 11<br />
Springer Ernestina und Ernst, Plöcking 35/1 Ennsbrunner Friederike und Alfred, Windischberg 8/2<br />
Matura<br />
Erich Hueber, Ritzersdorf 7/1, BORG Linz, mit sehr gutem Erfolg.<br />
Sponsion<br />
Heidelinde Luksch, Falkenberg 14/2, spondierte an der FH <strong>St</strong>eyr, <strong>St</strong>udienrichtung e-business,<br />
zur Mag.(FH).<br />
Silvia Müller, Lachnerstraße 14, spondierte an der FH Hagenberg zur Bachelor of Science in Engineering<br />
mit gutem Erfolg.<br />
Florian Hagenauer, Adsdorf 3, hat den Landwirtschaftsmeister mit Auszeichnung an der Landwirtschaftskammer<br />
Oberösterreich abgeschlossen. Außerdem hat er den Befähigungsnachweis für Elektrotechnik<br />
am WIFI erfolgreich absolviert.<br />
Thomas Pühringer, Landshaager <strong>St</strong>raße 3/2, spondierte an der Technischen Universität Graz<br />
zum Dipl.-Ing.<br />
Verleihung von Titel<br />
Hermann Schauer, Falkenberg 29, bekam vom Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit die<br />
<strong>St</strong>andesbezeichnung Ingenieur verliehen.<br />
Wenn auch Sie möchten, dass der Matura/Lehrabschluss, Sponsion,.. oder die sonstige<br />
Ausbildung Ihres Kindes/FreundIn, Bekannte,... in der <strong>Gemeinde</strong>zeitung veröffentlicht<br />
werden soll, dann teilen Sie uns dies bitte mit!<br />
Pensionierung Kepplinger Frieda<br />
Mit 31.07.2008 ist Frau Frieda<br />
Kepplinger in den wohlverdienten<br />
Ruhestand übergetreten.<br />
Frau Kepplinger war seit 1. August<br />
1986 als Reinigungskraft in<br />
der Volksschule tätig und hat ihre<br />
Tätigkeiten <strong>im</strong>mer zur vollsten<br />
Zufriedenheit des Arbeitgebers
verrichtet. Am 4. August 2008<br />
hat <strong>im</strong> GH Wakolbinger eine<br />
kleine Verabschiedungsfeier<br />
Ehrung verdienter Blutspender<br />
Verdiente Blutspender aus unserer<br />
Marktgemeinde wurden<br />
am 1. Dez. 2008 <strong>im</strong> Landhotel<br />
Keplingerwirt in <strong>St</strong>.Johann/Wbg.<br />
zur Spenderehrungsfeier durch<br />
Präsident Leo Pallwein-Perettner<br />
eingeladen. Sie wurden mit einer<br />
Urkunde und einer Medaille ausgezeichnet.<br />
Uns gefällt,...<br />
stattgefunden, wobei wir mit<br />
dem <strong>Gemeinde</strong>vorstand und<br />
Schulwart Josef Rammerstorfer<br />
2<strong>5.</strong> Blutspende:<br />
Eckerstorfer Günther,<br />
Falkenbach 16<br />
Fraundorfer Gerhard, Anzing 21<br />
Mittermayr Silvia,<br />
Lanzersdorf 13<br />
<strong>St</strong>öttner Rupert, Ritzersdorf 41<br />
Nicht am Bild:<br />
Mittermayr Silvia<br />
Frau Kepplinger für ihre gewissenhafte<br />
Arbeitsleistung nochmals<br />
danken konnten.<br />
... dass Frau Elfriede Pühringer mit den Bäuerinnen so viele sportliche Aktivitäten untern<strong>im</strong>mt und so für<br />
deren Fitness und Gesundheit viel beiträgt.<br />
... dass die Bewohner der Wohnanlage Anzing 36 den schönen Weihnachtsbaum vor dem Marktgemeindeamt<br />
gespendet haben. Herzlichen Dank dafür!<br />
... dass der Kulturausschuss der Marktgemeinde <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> i.M. unter Obmann Helmut Ratzenböck wieder<br />
den Veranstaltungskalender 2009 erstellt hat. Falls noch Bedarf besteht, liegen zusätzliche Exemplare<br />
am <strong>Gemeinde</strong>amt auf!<br />
Uns gefällt nicht,...<br />
... dass be<strong>im</strong> Transport von Abfallstoffen zum Altstoffsammelzentrum oft Ladegut verloren geht. Es wird<br />
gebeten, dieses sorgfältig zu befestigen.<br />
... dass Reiter den Pferdekot auf asphaltierten <strong>St</strong>raßen nicht entfernen.<br />
Verschiedenes<br />
<strong>Martin</strong>sstube TROPS sucht Kellnerin für 20-30 Wochenstunden, Praxis erwünscht, Aushilfe auch für<br />
Küche und Service für diverse Veranstaltungen <strong>im</strong> neuen Saal<br />
Tel.Nr. 07232/2533 Ulreich Alfred<br />
Market calling in Niederwaldkirchen sucht MitarbeiterInnen für die Durchführung von telefonischen<br />
Interviews <strong>im</strong> Ausmaß ab ca. 10 <strong>St</strong>unden pro Woche bei freier Zeiteinteilung. Bei Interesse bitte melden<br />
bei Frau Maria Wolkerstorfer, 07231/33099-132 oder per Mail: m.wolkerstorfer@marketcalling.at<br />
ÖkoFen-Pelletsheizung sucht Mitarbeiter zur Unterstützung des Marketingleiters Nähere Informationen:<br />
ÖkoFEN Forschungs- und Entwicklungsges.m.b.H., 4133 Niederkappel, Tel.07286/7450,<br />
E-Mail: oekofen@pelletsheizung.at<br />
Alten- und Krankenbetreuung – Hauskrankenpfl ege<br />
Zuverlässige Krankenschwester und Altenpfl egerin mit mehrjähriger Praxis bietet Ihnen Hilfe bei der<br />
Pfl ege oder auch <strong>im</strong> Haushalt an. <strong>St</strong>undenweise oder rund um die Uhr. Nähere Informationen unter der<br />
Tel.Nr. 07232/3468 oder 0664/1787770<br />
19
20<br />
Wohnung in Schulstraße 28 zu vermieten:<br />
90 m², Küche (möbliert), Wohnz<strong>im</strong>mer, 2 Kinderz<strong>im</strong>mer, Balkon, Keller- und Gartenabteil<br />
Bei Interesse bitte unter 07289/8115 melden.<br />
<strong>Martin</strong>sstube TROPS –<br />
Rückblick auf 1 Jahr Veranstaltungssaal<br />
Ich möchte mich bei der <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er Bevölkerung ganz herzlich dafür bedanken, dass der neue Veranstaltungssaal<br />
<strong>im</strong> 1. Jahr des Bestehens schon so fl eißig durch<br />
den Besuch der diversen Veranstaltungen genutzt wird.<br />
Wir konnten von Oktober 2007 bis Ende September 2008<br />
ca. 20 große Veranstaltungen abhalten, sehr gut angenommen<br />
wurde der Saal auch für Hochzeiten. So konnten wir<br />
Hochzeitspaare aus <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>, Niederwaldkirchen, Lembach,<br />
Altenfelden, Lacken und anderen Orten begrüßen.<br />
Bitte reservieren Sie sich jetzt schon Ihren Wunschtermin,<br />
wenn Sie nächstes Jahr Hochzeit feiern wollen. Für kleinere<br />
Feiern und Veranstaltungen bietet unser Extrastüberl<br />
bis zu 100 Personen Platz. Bedanken möchte ich<br />
mich bei meinen Geschäftspartnern sowie verschiedenen<br />
Vereinen und Firmen, welche uns ihr Vertrauen schenken,<br />
und ihre Feierlichkeiten bei uns reserviert haben. Durch meinen Partner Schaubmayr Lois, Obmann der<br />
Dancing Dots, und seinem Team habe ich auch einen kompetenten und angenehmen Partner gefunden.<br />
Die angebotenen Tanztrainings werden sehr gut angenommen.<br />
Ein großes Highlight sind die diversen Tanzturniere, organisiert von den Dancing Dots, zu welchen wir<br />
oft bis zu 800 Besucher begrüßen dürfen.<br />
Der Trops - Sportpark, unter der Leitung von Willi Ennsbrunner, „leiht“ mir bei größeren Events zusätzlich<br />
die sanitären Einrichtungen. Danke dafür!<br />
Bestärkt durch das große Interesse an dem Veranstaltungssaal und meinem tollen Team der <strong>Martin</strong>sstube<br />
gehen wir opt<strong>im</strong>istisch in die Zukunft und freuen uns schon auf die nächsten Herausforderungen.<br />
Altersjubilare 2009<br />
Alfred Ulreich und Team<br />
6. Altersjubilare 2009<br />
Das 80. Lebensjahr vollenden 2009:<br />
Silber Josef, Unterhart 7 geb. am 10.03.1929<br />
Zaborsky Margaretha, Schulstraße 28/1 geb. am 11.03.1929<br />
Aigner Augusta, Falkenberg 15/2 geb. am 19.04.1929<br />
Kirchberger Georg, Allersdorf 24/1 geb. am 2<strong>5.</strong>0<strong>5.</strong>1929<br />
Berger Aloisia, Lanzersdorf 27 geb. am 16.06.1929<br />
Schürz Maria, Dunzendorf 7/2 geb. am 14.07.1929<br />
Allerstorfer Theresia, Unterhart 20/2 geb. am 29.09.1929<br />
Kleebauer Hermine, Falkenbach 20/2 geb. am 06.10.1929<br />
<strong>St</strong>rasser Bertha, Plöcking 39 geb. am 02.12.1929<br />
Neissl Maria, Bergstraße 11 geb. am 18.12.1929
Das 8<strong>5.</strong> Lebensjahr vollenden 2009:<br />
Schürz Franz, Falkenbach 15/a geb. am 11.01.1924<br />
Wöss Helmut Johann, Langgasse 2 geb. am 29.01.1924<br />
Ganser Friederike, Ritzersdorf 9/2 geb. am 02.02.1924<br />
Reisinger Anna, Lanzersdorf 20/2 geb. am 08.07.1924<br />
Seier Anna, Dr.-Roser-<strong>St</strong>raße 9/2 geb. am 19.07.1924<br />
Kleebauer Karl, Falkenbach 20/2 geb. am 26.08.1924<br />
Winkler Theresia, Landshaager <strong>St</strong>raße 8/1 geb. am 31.10.1924<br />
Luksch Johann, Falkenberg 10/2 geb. am 20.11.1924<br />
Bäuml Maria, Kreuzfeldstraße 2/2 geb. am 24.11.1924<br />
Das 90. Lebensjahr vollenden 2009:<br />
Gaisbauer Anna, Landshaager <strong>St</strong>raße 8/10 geb. am 0<strong>5.</strong>02.1919<br />
Rabeder Franziska, Landshaager <strong>St</strong>raße 8/5 geb. am 07.03.1919<br />
Ranetbauer Berta, Mahring 3 geb. am 10.04.1919<br />
Weidinger Anna, Dunzendorf 6/1 geb. am 19.06.1919<br />
Kastner Angela, Grub 7/2 geb. am 02.07.1919<br />
Melzer Lieselotte Emma, Schulstraße 27/3 geb. am 06.11.1919<br />
Das 9<strong>5.</strong>Lebensjahr vollenden 2009:<br />
Wolfesberger Aloisia, Plöcking 20/1 geb. am 18.06.1914<br />
Knogler Theresia, Bergstraße 4/2 geb. am 08.10.1914<br />
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern 2009:<br />
Reisinger Cäcilia und Johann, Falkenbach 17 10.01.2009<br />
Scheiblhofer Maria und Heinrich, Kobling 7/2 19.01.2009<br />
Richtsteiger Inge und Walter, Lanzersdorf 41 02.0<strong>5.</strong>2009<br />
Ganser Theresia und Josef, Dunzendorf 12/1 09.0<strong>5.</strong>2009<br />
Gahleitner Leopoldine und Willibald, Falkenberg 19 16.0<strong>5.</strong>2009<br />
Bruckmüller Rosa und Heinrich, Lanzersdorf 25/2 18.0<strong>5.</strong>2009<br />
Beham Ulrike und Alfred, Lanzersdorf 13a 27.06.2009<br />
Willnauer Maria und Johann, Unterhart 16 12.07.2009<br />
Würzl Margaretha und August, Windorf 11 08.08.2009<br />
Gaisbauer Paula und Johann, Oberhart 8 21.09.2009<br />
Schirz Anna und <strong>Martin</strong>, Windorf 8 17.10.2009<br />
Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern 2009:<br />
Praher Berta und Josef, Lanzersdorf 17/1 27.02.2009<br />
Hofer Angela und Anton, Erdmannsdorf 35/2 26.04.2009<br />
Kindergarten I<br />
Kreative Sprachförderung <strong>im</strong> Kindergarten<br />
Kreative Sprachförderung ist<br />
ein besonderer Schwerpunkt<br />
für alle Schulanfänger <strong>im</strong> heurigen<br />
Kindergartenjahr. Deshalb<br />
treffen sich die Schulanfänger<br />
Aus dem Kindergarten 7.<br />
aller drei Gruppen jeden Freitag<br />
<strong>im</strong> Turnsaal. Mit Sprachspielen,<br />
Rhythmusübungen, Rollenspielen,<br />
Geschichten und von den<br />
Kindern selbst erfundenen Ge-<br />
schichten versuchen wir, die<br />
Kinder zu einem fantasievollen<br />
und kreativen Umgang mit der<br />
Sprache anzuleiten.<br />
Kinder, die sprachlich gewandt<br />
21
22<br />
sind, können ihre Ideen und<br />
Absichten mit Hilfe der Sprache<br />
nicht nur besser verständlich<br />
machen, sondern zudem auch<br />
besser durchsetzen („Ich habe<br />
da eine Idee, …“).<br />
Mit Hilfe dieser gezielten Angebote<br />
erweitern die Kinder<br />
ihren Wortschatz, sie lernen<br />
sich auszudrücken, entwickeln<br />
Sprachrhythmus und ein Sprachgefühl.<br />
Wer über einen fundierten Wortschatz<br />
und eine klare Aussprache<br />
verfügt und sich verstanden<br />
fühlt, der hat ein gutes Rüstzeug<br />
für die Schule. Nicht zuletzt gelten<br />
das Beherrschen der Sprache<br />
Die 3-jährigen in der Kindergartengruppe<br />
Vor einigen Jahren war es<br />
noch so, dass die meisten<br />
Kinder den Kindergarten 2<br />
Jahre lang besuchten. Da<br />
die Tendenz dahin geht,<br />
dass die Mehrheit der<br />
Mütter nach der Karenzzeit<br />
wieder arbeiten geht,<br />
werden auch die Kinder<br />
<strong>im</strong> Kindergarten <strong>im</strong>mer<br />
und der fantasievolle, kreative<br />
Umgang mit ihr zu den Schulfähigkeitsmerkmalen.<br />
Beispiele für spielerische<br />
Sprachförderung für zuhause:<br />
• „Der Rätselkoffer“<br />
„Im alten Koffer gut versteckt,<br />
da hab ich heute was entdeckt!<br />
Was ist das?“ – Mit einem alten<br />
Koffer und diesem Re<strong>im</strong> lässt<br />
sich ein Ratespiel einleiten. Die<br />
Eltern (bzw. das Kind) sitzen hinter<br />
dem geöffneten Koffer, sucht<br />
sich mit den Augen einen Gegenstand<br />
heraus und beschreibt<br />
ihn nach Form, Farbe, Material<br />
und Gebrauch. Wer kann den<br />
Gegenstand nun be<strong>im</strong> Namen<br />
nennen?<br />
• „Re<strong>im</strong>wörter fi nden“<br />
Hose – Dose / Rose; Wanne<br />
– Tanne / Kanne; Zange – Wange,<br />
etc.<br />
• „Silben klatschen“<br />
Die Kinder klatschen be<strong>im</strong> Sprechen<br />
die Silben mit.<br />
• „Zungenbrecher“<br />
Es klapperte die Klapperschlange<br />
bis ihre Klapper schlapper<br />
klang.<br />
Hinter Hildas Holderhecken hocken<br />
hundert Holderschnecken.<br />
Diese Zungenbrecher können<br />
mit rhythmischem Klatschen und<br />
Patschen begleitet werden.<br />
jünger und so steigen<br />
die meisten bereits mit<br />
3 Jahren ein. Für uns Erzieherinnen<br />
ist es daher<br />
wichtig, uns speziell mit<br />
den Bedürfnissen dieser<br />
sehr jungen Kinder auseinanderzusetzen<br />
und<br />
die Rahmenbedingungen<br />
anzupassen:<br />
Umstrukturierung der Gruppenräume:<br />
- Mehr Bodenspielfl äche durch Aufl egen von Teppichen<br />
- Spielmaterialien dem Alter anpassen (Trödelspiele,<br />
wenig kleinteilige Spielmaterialien,…)<br />
- Rückzugsmöglichkeiten anbieten<br />
Tagesablauf:<br />
- Viel Zeit für Alltagsbewältigung ist notwendig<br />
(z.B.: Klogehen, Jause,…..)<br />
- Sehr wenige Bastelarbeiten anbieten<br />
- Erfolgstechniken wie Murmeltechnik, kleistern, stempeln,… werden gerne angenommen<br />
- Mithelfen bei hauswirtschaftlichen Tätigkeiten erfreut sich großer Beliebtheit<br />
- Jüngere Kinder haben einen starken Bewegungsdrang, den es zu stillen gilt<br />
Woran wir uns gewöhnen mussten:<br />
- <strong>St</strong>ändiges Präsentsein – Bedürfnisse müssen relativ rasch befriedigt werden<br />
- Häufi ger Kleidungswechsel (Ausschütten, Pannen be<strong>im</strong> Klogehen,….)<br />
- Mehr zerbrochenes Geschirr<br />
- Mehr Gespräche zwischen Tür und Angel mit den Eltern<br />
Was wir noch beobachten können:<br />
- Es gibt weniger Probleme bei der Loslösung von den Eltern, als man vermuten könnte<br />
(Einstellung der Eltern?!)
- Verstärkte soziale Interaktionen zwischen den Kindern: Jüngere lernen von den älteren<br />
(Nacheifern!); die älteren Kinder lernen Rücksicht zu nehmen und kümmern sich teilweise sehr<br />
rührend um die Kleinen.<br />
- Die Reduktion der sogenannten Bildungsangebote (z.B.: Basteln) tut auch den Älteren gut, da<br />
mehr Zeit bleibt, um auf individuelle Bedürfnisse einzugehen.<br />
Am 4. November 2008 fand<br />
ein Elternabend zum Thema<br />
„Sind uns Caritas Kindergärten<br />
wichtig? Caritas<br />
Kindergärten – Zukunft oder<br />
Auslaufmodell?“ statt.<br />
Herr Pfarrer Mag. Reinhard Bell<br />
betonte in seinem Vortrag, dass<br />
die Zusammenarbeit zwischen<br />
Eltern, Kindergartenpädagoginnen<br />
und der Pfarre zum Wohle<br />
des Kindes sehr wichtig sind. Von<br />
Schiebetruhe für den<br />
Kindergarten<br />
Am Dienstag, 4. November<br />
2008, wurde von der Fa. Gebrüder<br />
Lang Bau Gmbh durch<br />
Hr. Ing. Bmst. Christian Lang<br />
eine Schiebetruhe inkl. Süßigkeiten<br />
für den Kindergarten gesponsert.<br />
Wie auf dem Fotos zu<br />
sehen, wurde die Schiebetruhe<br />
und natürlich die Süßigkeiten<br />
mit großer Freude von den<br />
Kindern angenommen.<br />
Kindergarten II<br />
der Caritas geführte Kindergärten<br />
haben demnach einen besonderen<br />
<strong>St</strong>ellenwert und wirken<br />
unterstützend zum Elternhaus.<br />
Bildung, Erziehung, Betreuung<br />
sowie Vermittlung christlicher<br />
Werte und Inhalte sind Ziele<br />
unserer pädagogischen Arbeit.<br />
Wie diese Werte und religiösen<br />
Inhalte gelebt und verwirklicht<br />
werden, haben wir versucht an<br />
Hand einer Grafi k zu verdeut-<br />
lichen. Der Kindergartenalltag,<br />
Feste eines Kirchen- und Kalenderjahres<br />
wurden in einer Power-<br />
Point Präsentation dargestellt.<br />
Be<strong>im</strong> gemütlichen Ausklang mit<br />
Getränk und Imbiss sind noch<br />
kleine Gesprächsrunden entstanden.<br />
Wir danken noch einmal<br />
allen Eltern und Herrn Pfarrer,<br />
dass sie sich an diesem Abend<br />
<strong>im</strong> Interesse der Kinder Zeit genommen<br />
haben.<br />
Rückblick Sommer 2008<br />
Ein herzliches Dankeschön gilt der Firma Opt<strong>im</strong>a <strong>St</strong>rasser für<br />
die Spende von qualitativ hochwertigen Putzschwämmen.<br />
Dank auch unserem „Kübelspender“.<br />
Dies ermöglichte uns, ein tolles zweckmäßiges Geschenk für<br />
den Vater zu gestalten.<br />
Herr Traxler lud uns spontan zu einer Besichtigung seiner<br />
liebevoll renovierten alten Scheune ein. In seinem kleinen<br />
„Museum“ konnte so manches Kind zum ersten Mal alte Gebrauchsgegenstände<br />
und landwirtschaftliche Geräte wie Pfl ug,<br />
Pferdegeschirr, Bienenkörbe usw.... entdecken und bestaunen.<br />
Danke für diese Besichtigung und die Bewirtung.<br />
23
24<br />
<strong>St</strong>ille Übungen <strong>im</strong> Kindergarten<br />
In einer Zeit, wo Lärm und Hektik<br />
überhand nehmen , können wir<br />
Kindern helfen, Ruhe zu erleben<br />
- eine innere Ruhe , die es zum<br />
Aufbau seiner Persönlichkeit<br />
braucht.<br />
Kinder erleben eine Welt, die<br />
sie mit Eindrücken, Wissen und<br />
Anforderungen derart überschwemmt,<br />
dass wir sie manchmal<br />
<strong>im</strong> Kindergarten als unruhig,<br />
ängstlich, rücksichtslos oder ag-<br />
gressiv erleben. <strong>St</strong>ille Übungen<br />
helfen den Kindern zu Ruhe zu<br />
kommen, sich zu sammeln.<br />
Es geht dabei aber nicht darum<br />
ein braves oder stilles Kind zu<br />
bekommen! <strong>St</strong>ille Übungen sind<br />
Angebote, die den Kindern Erfahrungen<br />
ermöglichen.<br />
Herz und Seele, Verstand und<br />
Phantasie werden gleichermaßen<br />
angesprochen.<br />
Besonders in der vorweihnacht-<br />
lichen Zeit lassen wir bewusst<br />
und vermehrt <strong>St</strong>illeübungen <strong>im</strong><br />
Kindergartenalltag einfl ießen.<br />
Beispiele sind:<br />
� Lichtmeditationen<br />
� Mandala malen<br />
� zu meditativer Musik<br />
Muster mit weihnachtlichen<br />
Materialien legen<br />
� besinnliche Adventfeiern<br />
Ein neues Vogelhaus schmückt unseren Garten<br />
Ein herzliches Dankeschön gilt Vogelfutter.<br />
der Familie Silber, die uns recht- Mittlerweile können wir fast<br />
zeitig vor Winterbeginn mit täglich verschiedene Vögel be<strong>im</strong><br />
einem selbstgebastelten Vogel- Vogelhaus beobachten.<br />
haus überraschte. Familie Ecker<br />
schenkte uns das notwendige<br />
Voranmeldung für das Kindergartenjahr 2009/2010<br />
Die Kinder können in der Zeit von Montag, 19.01.2009 bis Freitag, 23.01.2009 für das Kindergartenjahr<br />
2009/2010 vorangemeldet werden.<br />
Das Antragsformular für die Voranmeldung liegt nur <strong>im</strong> Kindergarten II, Bergstraße 3, auf!<br />
Kindergärten <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> mit neuem Logo<br />
Die beiden Caritas Kindergärten<br />
<strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> erstellen<br />
ihr pädagogisches Konzept<br />
und bekamen <strong>im</strong> Zuge der<br />
Vorbereitungsarbeiten ein<br />
neues Logo.<br />
Die Vorbereitungen zur Präsentation<br />
des vom Land vorgeschriebenen<br />
pädagogischen Konzeptes<br />
<strong>im</strong> Jahr 2009 laufen bereits auf<br />
Hochtouren. Im Mittelpunkt<br />
stehen hierbei die Kinder als Bindeglied<br />
für die Zusammenarbeit<br />
zwischen Eltern und den Mitarbeiterinnen<br />
des Kindergartens.<br />
Nach Außen präsentiert man sich<br />
vorweg mit einem neuen Logo.<br />
Bei diesem wichtigen Vorhaben<br />
holten sich die beiden Leiterinnen<br />
Erika Huemer vom Kindergarten<br />
I und Margarita Pamminger vom<br />
Kindergarten II bei den ortsansässigen<br />
Werbern der Agentur<br />
W<strong>im</strong>mer Ideen bzw. Hilfe. Entstanden<br />
ist schlussendlich ein<br />
traditionelles Logo, bei dem mit<br />
der Darstellung des ‚A‘, auf die<br />
Mantelteilung durch den Heiligen<br />
<strong>Martin</strong> hingewiesen wird. Mit der<br />
Illustration des Ortes, Teile einer<br />
Zeichnung des bereits verstorbenen<br />
He<strong>im</strong>atforschers Vitus Ecker<br />
und Vater von Erika Huemer,<br />
symbolisiert man Verbundenheit<br />
zur Kirche und zum Ort.<br />
Unsere beiden Kindergärten<br />
sind für Kinder ab 3 Jahren<br />
zugänglich. Das Hauptaugenmerk<br />
liegt dabei besonders in<br />
der Integration von Kindern mit<br />
Migrationshintergrund und dem<br />
Schwerpunkt der Vermittlung der<br />
Deutschen Sprache.
Volksschule<br />
Bericht von Dir. Markus Reif<br />
Aus den Schulen / Hort 8.<br />
Heuer besuchen 166 Schüler unsere Volksschule in 7 Regelklassen und einer Integrationsklasse. Neu an<br />
unserer Schule ist Frau Sandra Brunninger (4b) aus Neufelden. Frau Gabriele Winkler, Hauptschullehrerin<br />
an der Musikhauptschule Neufelden, leitet heuer erstmals die unverbindliche Übung Chorgesang.<br />
Neu an der VS <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>!<br />
Seit Schulbeginn unterrichte ich an der Volksschule in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> in der 4b Klasse.<br />
Mein Name ist Sandra Brunninger. Ich bin verheiratet und habe zwei Jungs <strong>im</strong><br />
Alter von 6 und 10 Jahren. Seit zwei Jahren wohnen wir in unserem neu gebauten<br />
Haus in Neufelden. In meiner Freizeit spiele ich gerne Tennis. Meine Familie ist sehr<br />
fußballinteressiert, daher bin ich sehr oft auf Fußballplätzen unterwegs.<br />
Ich freue mich auf ein schönes Schuljahr und wünsche allen Kindern viel Erfolg in<br />
der Schule.<br />
Ein herzliches Dankeschön an unsere Sponsoren!<br />
- Die Raiba <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> sponserte den<br />
Erstklasslern Rucksäcke, Ordner und den<br />
Lehrern <strong>St</strong>ifte.<br />
- Die Wirtschaftstreibenden<br />
der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> und<br />
die <strong>Gemeinde</strong> selbst<br />
sponserten der Schule<br />
die TechnikBox. Die<br />
TechnikBox enthält über<br />
100 Exper<strong>im</strong>entiermöglichkeiten<br />
für die Bereiche<br />
Luft & Töne, Wasser<br />
& Chemie, Feuer & Wärme,<br />
<strong>St</strong>rom & Magnetismus<br />
und Mechanik & Mathematik<br />
und die dazu benötigten Ma-<br />
- Die Uniqa versorgte die 1. Klassen<br />
mit Warnwesten für den <strong>St</strong>raßenverkehr.<br />
terialien und Unterrichtshilfen.<br />
Die Schülerinnen und Schüler<br />
haben so die Möglichkeit, Technik<br />
- Ganz herzlich darf ich mich auch <strong>im</strong> Namen<br />
des Lehrkörpers bei der Fa. Uniqa<br />
für den Ankauf einer Nespresso Maschine<br />
für das Konferenzz<strong>im</strong>mer bedanken.<br />
und Naturwissenschaft<br />
hautnah <strong>im</strong> Unterricht zu<br />
erleben. Gerade <strong>im</strong> Alter<br />
von 6 – 10 Jahren wird<br />
die Einstellung zu technischen<br />
und naturwissenschaftlichen<br />
Phänomenen<br />
geprägt.<br />
Somit steht unseren Kindern<br />
für ein aufregendes<br />
und spannendes Exper<strong>im</strong>entieren<br />
und Forschen<br />
nichts mehr <strong>im</strong> Wege.<br />
25
26<br />
- Den Eltern der 4.a und<br />
der 4.b Klasse ein herzliches<br />
Dankeschön für die Bereitstellung<br />
des Büfetts be<strong>im</strong> Elternsprechtag<br />
und bei der Schuleinschreibung.<br />
- In den Ferien erhielten<br />
wir von der Landesregierung in<br />
Linz 20 gebrauchte Computer<br />
geschenkt. Die <strong>Gemeinde</strong><br />
versorgte uns mit den nötigen<br />
Windowslizenzen. Außerdem<br />
wurde ein neuer leistungsstarker<br />
Computer angekauft.<br />
- Ganz herzlich bedanken<br />
darf ich mich auch be<strong>im</strong><br />
Kaufhaus Kastner und bei<br />
der Brauerei Hofstetten für<br />
das Bastelmaterial, als auch<br />
bei Eltern und dem Blumengeschäft<br />
Hofer Sabine für<br />
die schönen Adventkränze.<br />
Unsere Schule führt auch heuer wieder Projekte durch:<br />
- Das Projekt ,,Wasser macht klug“ wird fortgesetzt. Jeder Schüler erhielt eine neue Wasserfl asche.<br />
Trinken während der Unterrichtsstunde ist erwünscht.<br />
- Auch das Projekt „Schule bewegt“ wird weitergeführt. Besonderer Schwerpunkt heuer ist<br />
Sicherheit. Letztes Jahr war der Schwerpunkt Jonglieren. Die Weltmeister <strong>im</strong> Keulen Jonglieren,<br />
die Brüder Mittasch, gestalteten an unserer Schule mit den Klassen Workshops zum Erlernen.<br />
- Die vierten Klassen nahmen auch heuer wieder an der Deutschtestung der Bildungsstandards<br />
teil. Unsere Schule ist eine von vier Pilotschulen in Oberösterreich. Diese <strong>St</strong>andards<br />
sollen nach dieser Pilotphase in ganz Österreich verpfl ichtend eingesetzt werden.<br />
Aus dem Schulalltag:<br />
- Im September besuchten die 4. Klassen <strong>im</strong> Rahmen der Aktion „Entdecke Rohrbach“ die<br />
Bezirkshauptstadt. Neben dem Besuch des <strong>St</strong>adtplatzes, der Besteigung des Kirchturms und der<br />
Bezirkshauptmannschaft alt und neu von außen war der Garten der Villa Sinnenreich mit seinen<br />
<strong>St</strong>ationen ein Höhepunkt.<br />
- Schülerolympiade der Raiba: Heuer geht es um schnelles und sinnerfassendes<br />
Lesen. Das Siegerfoto der drei Besten aus den 4. Klassen (Schweiger<br />
S<strong>im</strong>on, Kehrer Magdalena und Leitner Anna) mit den Namen wurde weitergeleitet<br />
für die Bezirksausscheidung.<br />
- Ende Oktober besuchte uns die „Zahnputztante“ vom Verein PGA. Jeweils zwei<br />
Einheiten pro Klasse werden genutzt, um die Wichtigkeit der Zahngesundheit zu<br />
verdeutlichen.<br />
- Der erste Elternsprechtag fand am Freitag, 21. November 2008, von 14 – 18 Uhr statt. Vom<br />
Gewinn aus der Buchausstellung werden wieder neue Bücher für die Schülerbücherei angekauft.<br />
- Die Schuleinschreibung ergab 31 Schulanfänger für 2009/10.<br />
- Am 27.11. besuchten alle Schülerinnen und Schüler das Landestheater in Linz. Gespielt<br />
wurde das <strong>St</strong>ück „J<strong>im</strong> Knopf und der Lokomotivführer“.<br />
- Am Sonntag, 30.11., nahm unser Volksschulchor unter der Leitung von Gabriele Winkler an einem<br />
Konzert zur Einst<strong>im</strong>mung auf den Advent in der Pfarrkirche teil.<br />
Rechtzeitig mit dem 1. Dezember wurde vom Rotaryclub Rohrbach<br />
unter der Präsidentschaft von Gerald Laher ein ganz besonderer Adventkalender<br />
der Volksschule <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M. übergeben. Die richtige<br />
Bezeichnung ist eigentlich Adventkubus, ja ein Würfel, aber in solchen
Ausmaßen, dass man hineingehen<br />
kann. Das besondere Gefühl,<br />
die Dunkelheit und <strong>St</strong>ille, spürt<br />
jeder. Die einzelnen Fenster sind<br />
anfangs zugehängt und geben<br />
mit Fortlauf des Advents ihr<br />
Gehe<strong>im</strong>nis preis: Lochbilder mit<br />
christlichen und winterlichen<br />
Motiven. So wird der Gedanke<br />
des Advents, dass es durch<br />
die Ankunft von Jesus <strong>im</strong>mer<br />
heller wird, deutlich gemacht.<br />
In einer gemeinsamen Feier<br />
der Volksschule <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
i.M. mit vielen geladenen<br />
Ehrengästen (BHF HR Dr.<br />
Wilbirg Mitterlehner, LSI RR<br />
Rudolf Mattle, BSI RR Karl<br />
Danzer, Bürgermeister Wolfgang<br />
Schirz und vielen anderen)<br />
wurden die Adventkränze und<br />
der Adventkalender von Pfarrer<br />
Reinhard Bell gesegnet. Mit<br />
Liedern des Volksschulchors,<br />
einem Adventkranzspiel, einem<br />
Gedicht, einem Tanz und gemeinsamen<br />
Liedern wurde die<br />
Feier umrahmt. Der Advent hat<br />
gut begonnen, zumindest in der<br />
Volksschule <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M.<br />
- Am 11. Dezember gab es den pädagogisch wertvollen Schulfi lm „Der Fuchs und das Mädchen“.<br />
- Am letzten Schultag in diesem Jahr, dem 23.12., fi ndet um 11.15 Uhr ein Weihnachtsgottesdienst<br />
statt.<br />
- Die Homepage der Volksschule wurde neu erstellt und überarbeitet, sodass jede Lehrerin für ihre<br />
Klasse die Inhalte selbst einstellen kann. Ich ersuche noch einmal, die Verzögerung zu<br />
entschuldigen.<br />
Hauptschule<br />
Bericht von Dir. Josef Pichler<br />
Eine junge Lehrerin, Frau Doris<br />
Peinbauer, aus Rohrbach verstärkt<br />
seit Herbst unser Lehrerteam,<br />
nachdem Herr Alexander<br />
Fuchs nach Linz versetzt wurde.<br />
Bezirksmeister in Cross Country<br />
Sie unterrichtet Mathematik,<br />
Bewegung und Sport, Informatik<br />
und Physik und Chemie.<br />
Weiters absolvierte sie auch die<br />
Lehramtsprüfung für Ernährung<br />
Die Mädchen der HS <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> erreichten be<strong>im</strong> Cross Country<br />
- Geländelauf in Hofkirchen den erfolgreichen ersten Platz<br />
und durften somit erstmalig bei den Landesmeisterschaften<br />
in Gmunden teilnehmen, bei der sie den 10. Platz belegten.<br />
Gratulation zu diesem Erfolg !<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er Schüler als Moderatoren <strong>im</strong> Brucknerhaus<br />
und Haushalt. Wir freuen uns<br />
über diese „Verjüngungskur“ und<br />
wünschen ihr viel Freude und ein<br />
erfolgreiches Wirken an unserer<br />
Schule.<br />
Mit viel Applaus wurden fünf Schüler der<br />
4S Klasse unserer Hauptschule bedacht,<br />
als sie - <strong>im</strong> Rahmen eines Jugendsinfoniekonzerts<br />
– auf der Bühne des Linzer<br />
Brucknerhauses eines der Orchesterstücke<br />
mit großem Können moderierten.<br />
Herr Höfl er war vom Brucknerorchester<br />
eingeladen worden, mit seinen Schülern bei<br />
der Erarbeitung des sinfonischen <strong>St</strong>ückes<br />
27
28<br />
„Frühling in den Appalachen“<br />
(Komponist: Aaron Copland) die<br />
Moderation zu übernehmen.<br />
In den Unterrichtsstunden gingen<br />
die Schüler beider 4.Klassen<br />
eifrig daran, die Musik zu zerlegen<br />
und eine passende Rahmengeschichte<br />
zu fi nden.<br />
Zur Überraschung aller fand sich<br />
darunter eine Hymne amerikanischer<br />
Pioniere,<br />
die viel später als Titelmelodie<br />
für die weltbekannte irische<br />
Tanzshow Lord of the Dance<br />
verwendet wurde.<br />
Erlebnisausstellung von Kl<strong>im</strong>abündnis und Kl<strong>im</strong>arettung<br />
„Coole Köpfe gegen heiße Erde“<br />
Die Ausstellung wurde mit Unterstützung des Landes Oberösterreich<br />
und der Kl<strong>im</strong>arettung erstellt. Sie widmet sich den Themen rund um<br />
den Kl<strong>im</strong>awandel.<br />
Geschulte ReferentInnen erarbeiteten mit Hilfe übersichtlicher Schautafeln<br />
und Erlebnisstationen die Problematik der Treibhausgase und<br />
ihre wahrscheinlichen Auswirkungen auf das Kl<strong>im</strong>a der ganzen Erde.<br />
Alle Klassen beschäftigten sich aber auch mit den Möglichkeiten, die<br />
jeder einzelne hätte, um <strong>im</strong> Sinne des Kl<strong>im</strong>aschutzes „umweltgerecht“<br />
zu handeln.<br />
Besonders groß war der Applaus,<br />
als am Ende ihres Auftritts<br />
unsere fünf Hauptschüler<br />
diese schwungvolle Melodie<br />
vor 1400 begeisterten Zuschauern<br />
(HS/Gym-Schüler aus OÖ )<br />
anst<strong>im</strong>mten.<br />
Weitere Inhalte:<br />
Nach dem Motto „Global denken - lokal handeln“ wurden weiters die Zusammenhänge zwischen<br />
Österreich und einer Partnerregion am Amazonas erarbeitet. Dabei wurden auch Alltagsgegenstände<br />
der Urwaldbewohner gezeigt und spezielle Nahrungsmittel verkostet.<br />
„Unsere Schweine, Rinder und Hühner fressen den Regenwald in Brasilien“ –<br />
Gemeint ist die Rodung von Tausenden Hektar Regenwald, um dort dann Soja für die Massentierhaltungen<br />
in Europa anzupfl anzen. Dies hat massivste negative Auswirkungen auf das Weltkl<strong>im</strong>a und auf<br />
die Lebensqualität der indigenen Völker.<br />
<strong>St</strong>ark forciert wird auch die Erzeugung von Biodiesel – aber durch eine Kette von starken Energieverbrauchern<br />
und gleichzeitigem Ausstoß von Treibhausgasen<br />
(z.B. für die Bearbeitung der Felder, die Erzeugung der Düngemittel, die Verarbeitung der Energiepfl<br />
anzen,...) wird der „Kl<strong>im</strong>aschutzeffekt“ sehr in Frage gestellt!<br />
Die Inhalte und Impulse der Ausstellung werden in mehreren Unterrichtsfächern zum Teil weiterverfolgt.<br />
Am 28.11.2008 gab es für alle Schüler noch weitere Denkanstöße durch eine große<br />
Mult<strong>im</strong>edia–Präsentation unter dem Titel „Das Ende des (Erd-) Ölzeitalters“.<br />
Es gefällt uns,<br />
dass Herr Pichler Florian, Bauer zu Adsdorf, wieder das Tannenreisig für den Adventkranz zur Verfügung<br />
gestellt hat.<br />
Es gefällt uns,<br />
dass der scheidende Elternvereinsobmann der Hauptschule, Herr Gerhard Fraundorfer, als Abschiedsgeschenk<br />
der HS einen 2. Wuzeltisch geschenkt hat. Danke dafür!
MUSIKSCHULE<br />
Auch in diesem Schuljahr gibt<br />
es an der Landesmusikschule<br />
wieder einige personelle Veränderungen.<br />
Frau <strong>Martin</strong>a Wagner<br />
(Akkordeon) ist mit einigen<br />
<strong>St</strong>unden wieder aus dem Karenz<br />
zurück und löst Frau Mag. Karin<br />
Küstner ab. Herr Mag. Hannes<br />
Hötzinger (Trompete) hat eine<br />
Lehrstelle in Wien übernommen,<br />
seine <strong>St</strong>unden übern<strong>im</strong>mt Frau<br />
Birgit Heintzel.<br />
Birgit Heintzel stellt sich vor:<br />
Erste musikalische Erfahrung sammelte ich <strong>im</strong> Alter von acht Jahren<br />
auf der Blockfl öte. Mit 12 Jahren wechselte ich zum Schlagwerk<br />
über. Nach weiteren vier Jahren entdeckte ich dann meine wirkliche<br />
Leidenschaft – die Trompete.<br />
Den ersten Unterricht darauf erhielt ich an der Linzer Musikschule<br />
bei Herrn Alfred Kolar. Nach erfolgreich abgelegter Matura an der<br />
Bundesbildungsanstalt für Kindergartenpädagogik bereitete ich mich<br />
mit meinem neuen Lehrer Herrn Dir. Gerhard Reischl auf das Trompetenstudium<br />
vor. Dieses begann ich am Linzer Brucknerkonservatorium<br />
(heute Anton Bruckner Privatuniversität) zunächst mit dem<br />
Konzertfach bei Herrn Prof. Franz Veigl, danach noch zusätzlich mit<br />
dem <strong>St</strong>udium der Instrumental- und Gesangspädagogik (kurz IGP<br />
genannt). Der Abschluss meiner Ausbildung erfolgte <strong>im</strong> Jahr 2004.<br />
Schon während meiner Schul- und <strong>St</strong>udienzeit unterrichtete ich jahrelang in verschiedensten Vereinen<br />
und Institutionen bzw. als Privatlehrerin sowohl Schlagwerk als natürlich auch Trompete und Flügelhorn.<br />
Seit Anfang dieses Schuljahres bin ich nun an der hiesigen Landesmusikschule tätig und versuche, mein<br />
Wissen, meine Begeisterung und meine Freude am Musizieren an meine Schüler weiter zu geben.<br />
Neben meiner Lehrtätigkeit verbringe ich noch viel Zeit als aktives Mitglied bei folgenden Musikensembles:<br />
<strong>St</strong>adtkapelle Leonding – Trompete<br />
Leondinger Symphonieorchester – Trompete/Schlagwerk<br />
Hoamatland Musikanten – Flügelhorn<br />
Musikkapelle der Linz AG – Schlagwerk<br />
Blechbläserquintett C BRASS – Trompete/Flügelhorn/Piccolotrompete<br />
Ich freue mich, hier in <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> bzw. Niederwaldkirchen mit dem musikalischen Nachwuchs arbeiten zu<br />
dürfen und wünsche allen Schülern und auch mir eine gute Zusammenarbeit mit viel hörbarem Erfolg.<br />
Veranstaltungen<br />
Sonntag, 21.12.2008, 17.00 Uhr Vorweihnachtliches Konzert Pfarrkirche<br />
Sonntag, 11.01.2009, 09.30 Uhr Messgestaltung (Blockfl öte) Pfarrkirche<br />
Dienstag, 10.02.2009, 19.00 Uhr Vortragsabend (Querfl öte, Horn) Kultursaal<br />
Freitag, 20.03.2009, 19.00 Uhr Musik <strong>im</strong> Foyer Foyer der LMS<br />
Montag, 30.03.2009, 19.30 Uhr Tastentöne – Saxophöne Kultursaal<br />
Sprechstunden Direktion:<br />
E-mail: lms4113@resi.at<br />
Ernst.harrer@ooe.gv.at<br />
Montag 14.40 – 1<strong>5.</strong>40 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 – 10.00 Uhr<br />
Tel.: 07232/2345; Fax: 07232/2345/99;<br />
ms-st-martin-muehlkreis.post@ooe.gv.at www.ooe.gv.at/musikschulen<br />
Sekretariatszeiten:<br />
E-mail: ge.gruber@ooe.gv.at<br />
Montag 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.00 - 11.00 Uhr<br />
29
30<br />
Aus dem Hort<br />
LR Sigl besuchte am 13.<br />
Nov.2008 den neuen Hort <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Markt 14 und konn-<br />
9. Gesunde <strong>Gemeinde</strong><br />
Bericht des Sozialausschusses<br />
In der letzten Sitzung des Sozialausschusses<br />
wurde beschlossen,<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>zeitung über<br />
Sozialratgeber 2008:<br />
te sich von dieser gelungenen<br />
Kinderbetreuungseinrichtung<br />
selbst überzeugen, die Dank der<br />
Neuerungen bei Familienförderungen<br />
des Landes zu informieren<br />
bzw. auf Förderungen wieder<br />
fi nanziellen Unterstützung des<br />
Landes OÖ. möglich war.<br />
hinzuweisen, damit all jene, die<br />
davon profi tieren können, diese<br />
Möglichkeit auch nützen.<br />
Wohnbeihilfe:<br />
Die Wohnbeihilfe wurde erhöht! Der Betrag pro m² wurde auf 3,50 € angehoben, die Einkommenshöhe<br />
kann ebenfalls höher liegen und wird fl exibler in der „Einschleifregelung“. Dadurch steigt nicht nur der<br />
Förderbetrag, auch der Kreis der Nutznießer der Wohnbeihilfe wird größer! Wer bisher knapp nicht in<br />
den Genuss der Wohnbeihilfe gekommen ist, sollte jedenfalls einen neuen Antrag stellen! Genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf dem <strong>Gemeinde</strong>amt oder auf der Internetseite des Landes www.ooe.gv.at.<br />
Heizkostenzuschuss des Landes OÖ - Aktion 2008/ 2009<br />
Wer wird gefördert?<br />
Sozial bedürftige Personen, wenn das monatliche Nettoeinkommen aller tatsächlich <strong>im</strong> Haushalt lebenden<br />
Personen die folgende Einkommensgrenze nicht übersteigt:<br />
- Alleinstehende: 772,40 Euro<br />
- Ehepaare/Lebensgemeinschaften: 1.158,08 Euro<br />
- Kinder: 110,02 Euro.<br />
Wie wird gefördert?<br />
350 € pro Haushalt, wenn das Haushaltseinkommen unter den festgesetzten Einkommensgrenzen für<br />
sozial Bedürftige liegt,<br />
175 € pro Haushalt, wenn das Haushaltseinkommen diese Einkommensgrenze um bis zu max<strong>im</strong>al<br />
50 € überschreitet.
Bezieher/innen des vom Bund über die Pensionsversicherungsanstalten ausbezahlten „Zuschusses zu<br />
den Energiekosten“ erhalten, sofern sie die Voraussetzungen für die Gewährung des Heizkostenzuschusses<br />
des Landes Oberösterreich erfüllen, lediglich den Differenzbetrag in der sich jeweils ergebenden<br />
Höhe zwischen diesem Energiekostenzuschuss des Bundes und dem Heizkostenzuschuss des<br />
Landes OÖ ausbezahlt.<br />
Antragstellung<br />
Die Antragstellung hat bis spätestens 1<strong>5.</strong> April 2009 zu erfolgen, wobei für sämtliche Anträge (auch<br />
jene, die nach dem 1. Jänner 2009 gestellt werden) die Einkommensverhältnisse des Jahres 2008 auf<br />
die festgelegten Einkommensgrenzen anzuwenden sind.<br />
Antragsformulare und weitere Auskünfte erhalten Sie am <strong>Gemeinde</strong>amt (Allgemeine Verwaltung)<br />
Zusammenfassung der weiteren Familienförderungen des Landes Oberösterreich:<br />
- Kinderbetreuungsbonus<br />
- Begleitperson <strong>im</strong> Krankenhaus<br />
- Schulbeginnhilfe<br />
- Schulveranstaltungshilfe<br />
- Unfallversicherung „Haushalt & Familie“<br />
- Kinderunfallversicherung<br />
- Familienurlaubszuschuss<br />
- Mutter – Kind – Zuschuss<br />
- Aktion Windelgutschein<br />
Detailinformationen dazu gibt das <strong>Gemeinde</strong>amt. Sie können aber auch auf der Homepage des Landes<br />
www.familienkarte.at eingesehen werden. Dort gibt es auch Antragsformulare zum Downloaden.<br />
Familiennetzwerk Mühltal:<br />
Spielefest 2008:<br />
Am Sonntag, 19. 10. 2008, fand<br />
das 2. Spielefest des Familiennetzwerks<br />
in Kleinzell statt. Im<br />
Vorjahr hatte es ja in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
die Premiere gegeben. Aus den<br />
Erfahrungen, die dabei gewonnen<br />
wurden, haben wir gelernt<br />
und so wurden Änderungen <strong>im</strong><br />
Ablauf vorgenommen. Es gab<br />
heuer einige Spielpädagogen als<br />
Berater, die Spielausgabe wurde<br />
Kulturreise ins Kulturzentrum<br />
HOF – Linz zur Bühne 04:<br />
Am Sonntag, 8. Februar 2009,<br />
organisiert das Familiennetzwerk<br />
Mühltal diese Fahrt. Es gibt eine<br />
geschlossene Vorstellung des<br />
<strong>St</strong>ückes „Der bunte Vogel“. Das<br />
<strong>St</strong>ück ist vor allem für Kinder <strong>im</strong><br />
Kindergarten- und Volksschulal-<br />
neu organisiert: Spielepass und<br />
einige Helfer sorgten für geordnete<br />
Verhältnisse. So konnte<br />
die Veranstaltung reibungslos<br />
über die Bühne gehen. Rund<br />
300 Besucher kamen trotz des<br />
strahlend schönen Herbstwetters<br />
in den Mehrzwecksaal der Volksschule<br />
Kleinzell und verbrachten<br />
einen gemütlichen Spielenachmittag.<br />
Zum Buffet (Kaffee<br />
ter gedacht, aber für die ganze<br />
Familie geeignet. Gefahren wird<br />
mit zwei Bussen, das Familiennetzwerk<br />
wird einen Zuschuss<br />
leisten. Zu rechnen ist mit einem<br />
Gesamtpreis für Bus und<br />
Eintrittskarte von deutlich unter<br />
und Mehlspeisen, Getränke und<br />
Wurstsemmeln) steuerte das<br />
Netzwerkteam die Mehlspeisen<br />
bei. Aus <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> lieferten<br />
diesen Beitrag Frau Michaela<br />
Silber und Frau Elke Brandstetter.<br />
Herzlichen Dank dafür!<br />
Im Jahr 2009 wird das 3. Spielefest<br />
am Sonntag, 2<strong>5.</strong> 10., in <strong>St</strong>.<br />
Ulrich (Volksschule) stattfi nden.<br />
10 €. Anmeldungen bis Ende Jänner<br />
2009 auf dem <strong>Gemeinde</strong>amt.<br />
Die Abfahrt erfolgt am Sonntag,<br />
8. 2. 2009, 13 Uhr. Beginn der<br />
Aufführung: 14 Uhr. Dauer : gut<br />
1 <strong>St</strong>unde.<br />
31
32<br />
10. Aus den Vereinen<br />
Seniorenbund<br />
4-Tage Ausfl ug nach Istrien<br />
4 Tage – 4 Länder mit Schwerpunkt<br />
ISTRIEN entpuppte sich<br />
als wahrer Ausflugsknüller<br />
für den Seniorenbund <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong>.<br />
Schon am 1. Tag genossen wir<br />
vorerst die Naturschönheiten<br />
der Bundesländer Salzburg und<br />
Kärnten, ehe wir durch den<br />
Karawanken-Tunnel Slowenien<br />
erreichten, ein Kleinod am<br />
Südrand der Alpen. Unser erster<br />
Programmpunkt war die Besichtigung<br />
der Adelsberger Grotte.<br />
Das <strong>im</strong>mense Höhlensystem unter<br />
den Karstfelsen mit den dekorativen<br />
Lichteffekten beeindruckte<br />
die Senioren bei der Fahrt mit<br />
dem elektrischen Höhlenzug und<br />
bei der Begehung dieser größten<br />
Schauhöhle mit bewundernswerten<br />
Tropfsteinskulpturen. Nach<br />
einer interessanten Fahrt durch<br />
die magische Welt des Karsts<br />
ging es in Richtung Adria-Küste<br />
an der Hafenstadt Koper vorbei<br />
und über die Grenze nach Kroatien<br />
zu unserem <strong>St</strong>andquartier<br />
in Porec, einem renommierten<br />
4-<strong>St</strong>erne-Hotel.<br />
Am 2. Tag gab es eine Führung<br />
durch die malerische Altstadt<br />
Porec (Weltkulturerbe der<br />
UNESCO!) mit der berühmten<br />
Euphrasius-Basilika, dem Bischofspalast,<br />
dem Glockenturm,<br />
den steingepfl asterten Gassen<br />
etc. Weiter ging es über Vrsar<br />
und entlang des L<strong>im</strong>ski-Kanals<br />
nach Rovinj, der mediterranen<br />
Perle an der Küste Istriens, wo<br />
wir bei einem <strong>St</strong>adtbummel<br />
den Roten Turm, das Rathaus,<br />
den barocken Balbi-Bogen und<br />
vor allem die Kirche der hl.<br />
Euphemia besichtigten. Dann<br />
folgte noch ein Ausflug ins<br />
Landesinnere zum mittelalterlichen<br />
Künstlerdorf Motovun,<br />
welches hoch auf einem Berg<br />
liegt und von Weinbergen und<br />
Wäldern mit heißbegehrten Trüffeln<br />
umgeben ist.<br />
Abends erlebten wir noch einen<br />
typisch istrischen Bauernabend<br />
mit Musik, Folklore und<br />
natürlich bodenständiger Kost<br />
und Getränke.<br />
Am 3. Tag fuhren wir mit dem<br />
Bus nach Fazana zur Überfahrt<br />
mit einem Schiff auf die Insel<br />
Brijuni. Mit der Inselbahn fuhren<br />
wir zu den Sehenswürdigkeiten,<br />
durch den Safaripark, zu den<br />
Ruinen von römischen Bauten<br />
und schließlich besuchten wir<br />
auch eine Ausstellung über Josip<br />
Broz Tito, welcher hier seinen<br />
privaten Sommersitz hatte.<br />
Anschließend stand die Besichtigung<br />
der Hafenstadt Pula,<br />
dem einstigen Kriegshafen der<br />
Habsburger Monarchie auf dem<br />
Programm. Wir bestaunten das<br />
Amphitheater, wo zur Römerzeit<br />
die blutigen Gladiatorenkämpfe<br />
stattfanden und heute<br />
Musikfestivals von Oper bis Rock<br />
gegeben werden. Mit einem Altstadtrundgang<br />
beschlossen wir<br />
die Besichtigungstour.<br />
Am 4. Tag gab es bei der He<strong>im</strong>fahrt<br />
neben dem Angebot abwechslungsreicher<br />
Landschaften<br />
auch einige unvergessliche Zielpunkte,<br />
wie zunächst der Abstecher<br />
nach Portoroz, Sloweniens<br />
wichtigsten Bade- und Kurort,<br />
die Fahrt durch die multikulturelle<br />
Hafenmetropole des Habsburgerreiches,<br />
nämlich Triest,<br />
dann auf der Küstenstraße zum<br />
Märchenschloss Castello di Miramare,<br />
schließlich besichtigten<br />
wir noch den Soldatenfriedhof<br />
von Redipuglia, wo über<br />
10.000 Gefallene aus dem Ersten<br />
Weltkrieg liegen.<br />
Auf unserer Rückfahrt über die<br />
Autobahn in Richtung Udine-<br />
Tolmezzo-Pontebba-Tarvis gab<br />
es noch viel zu erzählen über<br />
Venetien und Friaul (Erdbebenkatastrophe<br />
1976!), dann<br />
aber unterhielt Franz Krammer<br />
mit seinen Lesungen und witzigen<br />
Beiträgen die gutgelaunte<br />
Reisegesellschaft, sodass die<br />
Fahrt durch Österreich <strong>im</strong> Nu<br />
vergangen ist.<br />
Obmann ÖR Hermann Gruber<br />
dankte der Reiseleitung, dem<br />
Buschauffeur Willi Kastler und<br />
allen Reiseteilnehmern für das<br />
gute Gelingen dieser Mehrtagesreise.
Singnachmittag<br />
Am <strong>5.</strong> November nahmen in<br />
gewohnter Weise wieder viele<br />
Senioren(innen) am Singnachmittag<br />
„Fein sein, beinander<br />
bleibn“ <strong>im</strong> Gasthaus Wöhrer<br />
teil. Diesmal gab es ein buntes<br />
Singprogramm unter abwechselnder<br />
Musikbegleitung durch<br />
Schirz <strong>Martin</strong> und Pfarrer Mag.<br />
Bell. Die Senioren(innen) entpuppten<br />
sich als begeisterte und<br />
treffsichere Sänger(innen).<br />
Kameradschaftsbund<br />
Das Singen wurde dann durch<br />
eine interessante Filmvorführung<br />
von Franz Riegler über<br />
die Russland-Reise unterbrochen.<br />
Weiters stand noch ein<br />
Vortrag von <strong>Gemeinde</strong>arzt Dr.<br />
Klaus Nöbauer zum Thema<br />
„Gesund und fi t bis ins hohe<br />
Alter“ auf dem Programm. Dr.<br />
Nöbauer verstand es in gut verständlicher<br />
und humorvoller Weise<br />
die Zuhörer mit praktischen<br />
Gesundheitstipps zu fesseln. Viel<br />
Bewegung, abwechslungsreiche<br />
Kost und ein frohes Gemüt sind<br />
die Wegbereiter für ein gesundes<br />
Leben.<br />
Obmann ÖR Hermann Gruber<br />
informierte die Gäste über<br />
weitere Veranstaltungen und<br />
dankte allen, die zum Gelingen<br />
dieses freudvollen Nachmittags<br />
beigetragen haben.<br />
Jahreshauptversammlung am Sonntag, den 9. November 2008 um 9.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthof Wöhrer. Nach dem<br />
Einzug mit der Marktmusikkapelle in die Kirche wurde die hl. Messe von der Musikkapelle gestaltet.<br />
1. Begrüßung und Eröffnung durch Obmann<br />
Um 9.00 Uhr begrüßte der Obmann 63 anwesende Kameraden und folgende Ehrengäste: BObm.<br />
Alfons Schenk, Bgm. Wolfgang Schirz, AltBgm. ÖR Heinz Mittermayr, die Fahnenpatinnen Grete<br />
Schürz und Ingrid Krammer, die Marketenderin Hilda Gabriel, VizeBgm. Konsulent Siegi Schirz,<br />
Rotkreuzstellenleiterin Fr. Mag. Michaela Rabeder, Musikobmann Ing.Walter Pfoser, u. Kapellmeister<br />
Günther <strong>St</strong>raßer, FF-HBI Herbert Wagner u. Sepp Pusch, Raika-Obmann Heinz Neulinger mit Raika-Leiter<br />
Herbert Jäger, die Obmänner samt den Abordnungen der umliegenden Ortsgruppen, v.<br />
Ndwdk. Obm-<strong>St</strong>v Sepp Kapfer, von <strong>St</strong>. Peter SchrF Ernst Meßthaller, von <strong>St</strong>. Johann Obm. Ludwig<br />
Hehenberger u. von Herzogsdorf Obm. August Burgstaller, die Musikanten und den Hausherrn<br />
Ewald Wöhrer.<br />
2. Totengedenken<br />
In einer Schweigeminute wurde der verstorbenen und gefallenen<br />
Kameraden gedacht.<br />
3. Berichte<br />
Tätigkeitsbericht des Schriftführers Franz Luger, des Kassiers Sepp<br />
Gruber, Kassaprüfer Josef Berger und die Entlastung des Kassiers.<br />
4. Ehrungen und Neuaufnahmen<br />
Die VDM Bronze erhielt Rudolf Paleczek, die VDM Silber erhielten Karl<br />
Kleebauer und Alois Rammerstorfer, die ZGM 40jährige wurde an Johann<br />
Falkner und Gottfried Hofer verliehen. Mit dem LVK Br wurden Josef<br />
Gruber, Franz Luger u. Johann Roiss ausgezeichnet. Das LVK Si erhielt<br />
<strong>Martin</strong> Eckerstorfer. Mit dem LVK Go wurden Johann Berger und Walter<br />
Reisinger ausgezeichnet. Das LEK Schw/Si erhielt Peter Ka<strong>im</strong>berger. Das<br />
LEK Schw/Go Anton Hofer. Dem Altbürgermeister ÖR Heinz Mittermayr<br />
wurde das Landesehrenkreuz in Silber verliehen.<br />
<strong>5.</strong> Bericht des Obmanns:<br />
Der Obm. Alois Kramml dankte den Kameraden für ihre rege Mitarbeit,<br />
insbesondere bei der Renovierung unserer Pfarrkirche.<br />
6. Bericht des Bürgermeisters:<br />
Der Bürgermeister Wolfgang Schirz dankte für die gute Zusammenarbeit<br />
und wünschte alles Gute für das kommende Vereinsjahr.<br />
33
34<br />
7. Bericht der Bezirksleitung:<br />
Der Bezirksobmann Alfons Schenk hielt einen Vortrag über die Suchtprävention in Österreich.<br />
8. Schlußwort – Landeshymne:<br />
Mit dem Hoamatland endete um 11.12 Uhr die diesjährige Hauptversammlung.<br />
Treff Punkt Leben<br />
Herbstfest<br />
Zum Auftakt in ein neues segenreiches<br />
Jahr der „<strong>Gemeinde</strong><br />
Treff Punkt Leben <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>“,<br />
fand heuer zum zweiten Mal das<br />
Herbstfest statt. Am Sonntag,<br />
den 28. September 2008 traf<br />
man sich zum gemütlichen Beisammensein<br />
in der wohlbekannten<br />
Arena Granit in Plöcking.<br />
Auch dieses Jahr wurden wir mit<br />
schönem Wetter für unser Bemühen<br />
belohnt. Es war ein schönes<br />
Erleben von Groß und Klein, Alt<br />
und Jung. Natürlich war es nicht<br />
nur <strong>Gemeinde</strong>mitgliedern vorenthalten<br />
an diesem Nachmittag<br />
teilzunehmen, sondern jeder war<br />
herzlich willkommen, am Fest<br />
teilzuhaben.<br />
Die Nachmittagsgestaltung erstreckte<br />
sich von kreativ, kunterbunt<br />
bis humoristisch.<br />
Im Kreativbereich wurde heuer<br />
einiges geboten:<br />
Man hatte unter anderem die<br />
Möglichkeit, eine individuelle<br />
Landjugend<br />
Halloweenparty<br />
Am 31. Okt. 08 ging wieder<br />
einmal unsere alljährliche Halloweenparty<br />
be<strong>im</strong> Paleczek über<br />
die Bühne. Wie schon <strong>im</strong> Vorjahr<br />
stellten wir auch heuer wieder<br />
<strong>im</strong> Hof zusätzlich ein Zelt auf.<br />
Nach den letzten Vorbereitungen<br />
ließen auch die ersten Besucher<br />
nicht lange auf sich warten, um<br />
Bedanken möchten wir uns recht herzlich für die Spenden zu<br />
Allerheiligen für das Schwarze Kreuz!<br />
Herbstdekoration unter professioneller<br />
Anleitung zu gestalten.<br />
Dies fand natürlich nicht nur<br />
bei den Kindern regen Anklang,<br />
sondern wurde auch von einigen<br />
Frauen dankend entgegen<br />
genommen.<br />
Recht bunt ging es dann be<strong>im</strong><br />
Malen mit der so genannten<br />
„Farbenschleuder“ zu, welche für<br />
uns wunderbare „Zauberwerke“<br />
(er)schuf.<br />
Ein weiterer „Kreativpunkt“ war<br />
das Bearbeiten von Hart- bzw.<br />
Weichfaserplatten, welche man<br />
dann noch nach Belieben mit<br />
Motiven in Tonfarben gestalten<br />
konnte.<br />
Auch das Kappenbemalen war ein<br />
interessanter Bereich, bei dem<br />
jedes Kind bzw. jeder Erwachsene<br />
seine Kopfbedeckung farblich<br />
individuell kreieren konnte.<br />
Einer der absoluten Höhepunkte,<br />
war auch heuer sicherlich wieder<br />
die Glückstombola, die ein sehr<br />
großer Erfolg war.<br />
Durch das Engagement jedes<br />
Einzelnen der „Treff Punkt Leben<br />
<strong>Gemeinde</strong>“ wurden wieder fantastische<br />
Preise geboten. Unter<br />
anderem erstreckte sich die Palette<br />
dabei von Selbst-gemachtem<br />
bis zum Candle Light Dinner.<br />
Die Gewinne wurden mit großer<br />
Freude entgegengenommen.<br />
Danach war es Zeit, sich zu laben<br />
und an den Gaben zu freuen. Für<br />
das leibliche Wohl war wieder<br />
bestens gesorgt, von pikanten<br />
Aufstrichen, Würstl und Koteletts,<br />
Kaffee und Kuchen, wurde<br />
alles geboten.<br />
Es war ein wunderschöner Nachmittag,<br />
der großen Anklang in<br />
unseren Herzen fand und nebenbei<br />
auch noch für das leibliche<br />
Wohl sorgte. Alles in allem war<br />
es ein Gemeinsam Sein in wundervoller<br />
Atmosphäre.
is in die frühen Morgenstunden<br />
zu feiern. Auf diesem Wege<br />
ein großes Dankeschön an die<br />
zahlreichen Helfer, ohne die<br />
eine solche Veranstaltung nicht<br />
Ripperlessen<br />
Am 1. Okt. 2008 fuhren wir erstmals<br />
Ripperlessen zum Roither<br />
nach Neußerling. Viele Mitglieder<br />
Radsport<br />
Musikverein<br />
Die Generalversammlung am<br />
2.Nov.2008 wurde erstmals<br />
nicht als Jahreshauptversammlung<br />
mit Konzert durchgeführt.<br />
Wir wollten damit jenen kritischen<br />
<strong>St</strong><strong>im</strong>men, die mehr Musik<br />
möglich wäre, und auch an die<br />
Fam. Paleczek, dass sie uns die<br />
Räumlichkeiten auch dieses Jahr<br />
wieder zur Verfügung gestellt<br />
hat.<br />
ließen sich dieses Essen natürlich<br />
nicht entgehen und so machten<br />
wir uns mit ca. 30 Leuten auf<br />
den Weg. Wir verbrachten einen<br />
und weniger Ansprachen hören<br />
wollten, Rechnung tragen. Höhepunkt<br />
der Generalversammlung<br />
war die Ernennung von<br />
Ehrenmusikern. Im Vorstand<br />
haben wir beschlossen, Musiker,<br />
Johann Hofer war von 1948<br />
– 2003, 55 Jahre aktiver Musiker<br />
<strong>im</strong> Musikverein. Besonders<br />
zeichnete ihn sein Pflichtbewusstsein<br />
aus. Er kam jahrelang<br />
verlässlich zu Fuß die 3,5 km zu<br />
den Proben und Ausrückungen.<br />
Roman Öhlinger spielte 52 Jahre<br />
am Flügelhorn in unserer Musikkapelle.<br />
Er war von 1981 – 1990<br />
Obmann-<strong>St</strong>v. und später noch <strong>im</strong><br />
Beirat des Vorstandes tätig. Weit<br />
über die Grenzen <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>s war<br />
er mit den Arienbläsern (Ludwig<br />
Fritz, Heinrich Krammer, Hermann<br />
Fritz) bekannt. Sein besonderer<br />
Flügelhornton war sein Markenzeichen.<br />
gemütlichen Abend und freuen<br />
uns schon heute auf eine Wiederholung<br />
<strong>im</strong> nächsten Jahr.<br />
Auf eine erfolgreiche Saison 2008 kann Karl Gillmayr zurückblicken. Er sicherte sich den österreichischen<br />
Feuerwehrmeistertitel <strong>im</strong> Radfahren. Dank seinen vielen Trainingskilometern, die<br />
er großteils durch die Fahrt in die Arbeit nach Linz erreicht, kann er auf 6 Siege zurückblicken,<br />
darunter z.B. Siege be<strong>im</strong> Sauwaldmarathon u. Business Kriterium in Wels.<br />
Als Bürgermeister gratuliere ich dazu recht herzlich!<br />
Der für den RC Arbö Gourmetfein Wels startende Masterfahrer hofft auf eine unfallfreie Saison<br />
2009.<br />
die mehr als 45 Jahre aktiv <strong>im</strong><br />
Musikverein mitgewirkt haben<br />
und in der Musikpension sind, zu<br />
Ehrenmusikern zu ernennen.<br />
Heinrich Krammer trat ebenfalls<br />
1948 in den Musikverein ein<br />
und spielte 50+ Jahre mit. Das<br />
plus steht für seine Bereitschaft<br />
nach wie vor auszuhelfen. Er war<br />
von 1969 bis 1984 Kapellmeister-<br />
<strong>St</strong>v. Als Musiklehrer bildete er 31<br />
Jungmusiker aus. Viele seiner<br />
Schüler sind nun <strong>St</strong>ützen unserer<br />
Musikkapelle.<br />
Schürz Franz war ein spät berufener<br />
Musikant und spielte von<br />
1955 – 2002 47 Jahre in unserem<br />
Musikverein. Von der steirischen<br />
Harmonika kam er über Umwegen<br />
zum Blechblasinstrument Tuba.<br />
Er war mit Begeisterung ein sehr<br />
bescheidener und vor allem ein<br />
100% verlässlicher Musikant.<br />
35
36<br />
Funktion Name:<br />
Obmann<br />
Obmann-<strong>St</strong>v.<br />
Obmann-<strong>St</strong>v.<br />
Schriftführer<br />
Schriftf.-<strong>St</strong>v.<br />
Kassierin<br />
Kassier-<strong>St</strong>v.<br />
Kassenprüfer<br />
Innenarchivar<br />
Außenarchivar<br />
Medienreferentin<br />
EDV - Referent<br />
Ing. Walter Pfoser<br />
Siegfried Pusch<br />
Thomas Ritzberger<br />
Matthias Hagenauer<br />
DI. <strong>Martin</strong> Luksch<br />
Dkfr. Silvia Mittermayr<br />
Thomas Ritzberger<br />
Franz Reinthaler,<br />
Dir. Josef Pichler<br />
Manfred Nigl<br />
Uwe <strong>St</strong>raßer,<br />
Christoph Wagner<br />
Elke Gierlinger<br />
Bernhard Mahringer<br />
In den Musikverein wurden neu<br />
aufgenommen:<br />
Victoria Mittermayr<br />
Gierlinger Michael<br />
Gierlinger Gregor<br />
Ehrung verdienter Musiker –<br />
Verdienstmedaille<br />
Andreas <strong>St</strong>raßer (Bronze 15 Jahre)<br />
Roland Kainberger (Silber 25 Jahre)<br />
Anton Reinthaler, Erwin Rammerstorfer<br />
(Gold 35 Jahre Musiker)<br />
Mit dem Ehrenzeichen wurden<br />
ausgezeichnet<br />
Manfred Märzinger<br />
(Ehrenzeichen in Silber für 40 Jahre),<br />
Ernst Luksch, ÖR Heinz Mittermayr<br />
(Ehrenzeichen in Gold für 45 Jahre Musiker)<br />
Im Zuge der Generalversammlung wurde auch die Neuwahl des Vereinsvorstandes durchgeführt.<br />
Neuer Musikvorstand 2008 - 2011<br />
Funktion Name:<br />
Kapellmeister<br />
<strong>St</strong>v. Kapellmeister<br />
JBO Kapellmeister<br />
<strong>St</strong>abführer<br />
<strong>St</strong>abführer-<strong>St</strong>v.<br />
<strong>St</strong>abführer-<strong>St</strong>v.<br />
Jugendreferent<br />
Jugendreferentin-<strong>St</strong>v.<br />
Beiräte aktive Musiker<br />
Beiräte – unterstützende Mitglieder<br />
Ehrenobmann Konsulent Sigi Schirz, Ehrenkapellmeister Dir. <strong>Martin</strong> Schirz,<br />
Pfarrer Mag. Reinhard Bell, Peter Krammer<br />
Günther <strong>St</strong>raßer<br />
<strong>Martin</strong> Falkner<br />
Thomas Eckerstorfer<br />
Franz Pichler<br />
DI. <strong>Martin</strong> Luksch<br />
Markus Gruber<br />
Rainer S<strong>im</strong>ader<br />
Christina Erlinger<br />
Walter Wagner,<br />
ÖR Heinz Mittermayr,<br />
Robert Öhlinger,<br />
Josef Höglinger,<br />
Heinz Mittermayr jun.<br />
Speziell bei den neuen Funktionsträgern, Matthias Hagenauer, Rainer S<strong>im</strong>ader, Christina Erlinger,<br />
Christoph Wagner, Josef Höglinger, und Bernhard Mahringer möchte ich mich bedanken, dass sie sich<br />
bereit erklärt haben, <strong>im</strong> Vorstand mitzuarbeiten.
Das Adventkonzert am 30.<br />
November 2008 stand ganz<br />
<strong>im</strong> Zeichen der Einst<strong>im</strong>mung<br />
in den Advent. Unterstützt<br />
wurden wir vom Chor der<br />
Volksschule unter der Leitung<br />
von Frau Winkler Gabriele,<br />
dem Blockfl öten-Ensemble <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> mit Frau Margaritha Bumberger sowie von unserem Herrn Pfarrer Mag. Reinhard Bell. Aufgrund<br />
der Großzügigkeit der Konzertbesucher konnten wir € 700,- zu den noch offenen Kosten der Kirchenrenovierung<br />
an unseren Herrn Pfarrer übergeben.<br />
Rotes Kreuz<br />
Neue Mitarbeiter<br />
Zivildienst<br />
Hr. Markus Atzgerstorfer aus<br />
Kirchberg hat seinen Zivildienst<br />
an der Ortsstelle <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> mit<br />
Bewirtung be<strong>im</strong> <strong>Martin</strong>fest<br />
Einen Höhepunkt in diesem<br />
Herbst stellte das <strong>Martin</strong>sfest<br />
am 8. November dar, bei welchem<br />
nicht nur unser Pfarrpatron<br />
sondern auch der Abschluss der<br />
Renovierungsarbeiten an unserer<br />
Pfarrkirche gefeiert wurde. Die<br />
<strong>St</strong>eckung des neu renovierten<br />
und vergoldeten Kreuzes war für<br />
alle Anwesenden ein Erlebnis!<br />
Unsere Ortsstelle freut sich über<br />
7 neue freiwillige Mitarbeiter,<br />
die <strong>im</strong> Anschluss an den Erste-<br />
Hilfe-Kurs <strong>im</strong> September mit der<br />
umfangreichen Ausbildung zum<br />
Rettungssanitäter begonnen<br />
haben. Nach Absolvierung aller<br />
theoretischen und praktischen<br />
Lehrinhalte und der erfolgreichen<br />
Ende Oktober abgeleistet, bleibt<br />
uns aber weiterhin als freiwilliger<br />
Mitarbeiter erhalten! Seine Nach-<br />
Die Mitarbeiter unserer Ortsstelle<br />
übernahmen anlässlich dieser<br />
Feierlichkeiten die Bewirtung<br />
der zahlreichen Gäste mit Gulaschsuppe,<br />
Getränken, Kaffee,<br />
Torten und Kuchen vor bzw. <strong>im</strong><br />
Pfarrhe<strong>im</strong>. Wir möchten uns an<br />
dieser <strong>St</strong>elle zum einen ganz<br />
herzlich bei der Pfarre <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
bedanken, die uns schon seit<br />
Prüfung <strong>im</strong> Juni 2009 werden Sebastian<br />
Appl, Fabian Bruckmüller,<br />
Michael Gierlinger,<br />
Tamara Hagenauer, Sabrina<br />
Kaineder, Inge Pirklbauer<br />
und Christoph Ulreich künftig<br />
unser Team verstärken. Vielen<br />
Dank für euer Engagement!<br />
folge hat mit Anfang November<br />
Hr. Bernhard Hell aus Niederwaldkirchen<br />
angetreten.<br />
Jahren ihre Räumlichkeiten zur<br />
Verfügung stellt und uns somit<br />
das Abhalten des <strong>Martin</strong>sfestes<br />
ermöglicht; zum anderen gilt<br />
unser besonderer Dank unserem<br />
Hr. Pfarrer, Mag. Reinhard Bell,<br />
der das <strong>Martin</strong>sfest gestaltet und<br />
unsere Ortsstelle in die Organisation<br />
der Feierlichkeiten mit<br />
eingebunden hat.<br />
37
38<br />
Erlebniswelt Granit<br />
10 Jahre Kulturverein<br />
Dieses Jubiläum konnten wir<br />
heuer am Wochenende vom <strong>5.</strong>-<br />
7. September 2008 bei schönem<br />
Spätsommerwetter in der Arena<br />
Granit feiern. Am 6. September<br />
1998 wurden der <strong>St</strong>einlehrpfad<br />
und die Arena Granit<br />
eröffnet.<br />
Initiatoren bzw. Gründungsväter<br />
waren Techn. Rat Sepp <strong>St</strong>ummer<br />
und Mag. Wolfgang <strong>St</strong>rasser. Ihnen<br />
gebührt besonderer Dank, sie<br />
haben diese<br />
schöne und<br />
wichtige Attraktion<br />
für<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
geschaffen.<br />
In diesen<br />
10 Jahren<br />
konnten<br />
viele Gäste<br />
aus nah und<br />
fern Österreichs größten geologischen<br />
<strong>St</strong>einlehrpfad und die vielen<br />
Veranstaltungen in der Arena<br />
Granit besuchen und erleben.<br />
Anlässlich des Jubiläumsjahres<br />
haben wir uns bemüht, den<br />
<strong>St</strong>einlehrpfad und die Arena Granit<br />
besonders schön und attraktiv<br />
zu gestalten. Es wurden <strong>im</strong><br />
Frühjahr <strong>St</strong>räucher geschnitten,<br />
Beschriftungstafeln gereinigt und<br />
Blumenschmuck angebracht.<br />
Am Jubiläumswochenende wurde<br />
am Freitag, <strong>5.</strong> September<br />
2008, in der Arena Granit ein<br />
Konzert der Medley-Folk-Band,<br />
welches sehr gut besucht war,<br />
veranstaltet. Am Samstag, 6.<br />
September 2008 traten 2 Chöre<br />
aus der Schweiz und Oftering<br />
auf. Die Festveranstaltung am<br />
Samstag den 7. September 2008<br />
begann mit einem Festgottesdienst,<br />
zelebriert von unserem<br />
Herrn Pfarrer Mag. Reinhard Bell,<br />
umrahmt von der Musikkapelle<br />
und der Singgemeinschaft <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong>. Be<strong>im</strong> anschließenden<br />
Festakt und Frühschoppen<br />
traten die Volkstanzgruppe <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> und 2 Gruppen Linedancers<br />
aus <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> und Linz auf.<br />
Danke allen Mitwirkenden und<br />
danke auch allen Besuchern.<br />
Was hat sich sonst noch alles<br />
getan:<br />
• Maiandacht bei der <strong>St</strong>einmetzkapelle;<br />
• <strong>im</strong> Juni Terra Granit-Sonnwendfest<br />
mit Gruppen aus Afrika und<br />
Südamerika;<br />
• <strong>im</strong> Juli Rocknacht mit verschiedenen<br />
Bands;<br />
• <strong>im</strong> August Sommerparty mit<br />
der Musikgruppe „Unerhört“;<br />
• Für die Bühne in der Arena<br />
Granit konnten wir heuer eine<br />
günstige Zeltüberdachung erwerben.<br />
• Be<strong>im</strong> <strong>St</strong>adl hinter dem Meierhof<br />
in Plöcking wurde während<br />
des ganzen Jahres fl eißig<br />
gearbeitet. Die Fertigstellung<br />
ist <strong>im</strong> Frühjahr 2009 geplant.<br />
Wie schon erwähnt soll dieser<br />
<strong>St</strong>adl als Art Museum mit Werkzeugen,<br />
alten Maschinen aber<br />
auch <strong>St</strong>einexponaten fungieren.<br />
Auch ein Kurzfi lm, welcher die<br />
<strong>St</strong>eingewinnung und Verarbeitung<br />
einst und jetzt zeigt, wird<br />
dort vorgeführt.<br />
Abschließend bedanke ich mich<br />
als Obmann bei allen freiwilligen<br />
Helfern, die während des ganzen<br />
Jahres fl eißig be<strong>im</strong> <strong>St</strong>adl, am<br />
<strong>St</strong>einlehrpfad und in der Arena<br />
Granit mitgeholfen haben.<br />
Danke auch an die Firmen Poschacher,<br />
Lang, <strong>St</strong>rabag, Füreder,<br />
Leitl und Ganser.<br />
Für die finanzielle Unterstützung<br />
bedanken wir uns bei<br />
der <strong>Gemeinde</strong> und dem Tourismusverband<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>, sowie<br />
bei der Kulturabteilung<br />
des Landes Oberösterreich.<br />
Für kommendes Jahr sind wieder<br />
alle freiwilligen Helfer herzlich<br />
eingeladen mitzuhelfen, damit<br />
der <strong>St</strong>einlehrpfad und die Arena<br />
Granit auch weiterhin eine<br />
schöne Attraktion für unsere<br />
<strong>Gemeinde</strong> bleiben.
Der Weihnachtsstern<br />
Von Frieda Pühringer<br />
Ich leuchte und funkle und blitz<br />
ganz oben, ganz hoch am Christbaumspitz!<br />
Ich stoß ganz fest an die Decke an,<br />
ein jeder mich gut sehen kann!<br />
Ja sehen kann mich jeder fein,<br />
doch deutet er auch meinen Schein?<br />
Weiß jeder, dass ich auf der Höh<br />
als Licht für die Verirrten steh?<br />
Damit sie durch mein lichtes Brennen<br />
den Bethlehemstall fi nden können?<br />
Der Christbaum steht <strong>im</strong> Kreuz drin fest<br />
ihr macht daraus ein Bescherungsfest!<br />
Sodass, vor lauter Pakete man<br />
das Christbaumkreuz nicht sehen kann!<br />
O Menschen, wendet euren Blick<br />
vom Christbaumstern zum Kreuz zurück<br />
und folgt´s dem Christkind, Gott dem Herrn<br />
vom <strong>St</strong>ern zum Kreuz – vom Kreuz zum <strong>St</strong>ern<br />
FF <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M.<br />
Großübung in der Disco Empire<br />
Auf Betreiben des Geschäftsführers<br />
des Unterhaltungszentrums<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M., Herrn <strong>St</strong>efan<br />
Süss, hat am Samstag, 1<strong>5.</strong> November<br />
2008 um 18 Uhr eine<br />
Atemschutzübung des Abschnittes<br />
Neufelden in der Disco Empire<br />
stattgefunden. Vor Beginn<br />
der Übung hat die Feuerwehr <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> dem Personal der Disco<br />
noch eine Unterweisung über das<br />
richtige Verhalten <strong>im</strong> Brandfall<br />
gegeben. Die Diskothek ist mit<br />
einer automatischen Brandmelderanlage<br />
ausgestattet. Insgesamt<br />
13 Feuerwehren mit über<br />
120 Mann sowie die Polizeiinspektion<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> haben sich<br />
an dieser Übung beteiligt. Um<br />
die Übung möglichst realistisch<br />
zu gestalten, wurden alle Feuerwehren<br />
von der Bezirkswarnstelle<br />
Rohrbach alarmiert. Herzlichen<br />
Dank dem Kommandanten der<br />
Suchaktion bei der Herbstübung<br />
Eine ungewöhnliche Übungsannahme<br />
stand bei der heurigen<br />
Herbstübung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M. auf<br />
Feuerwehr Rohrbach, Herrn<br />
Josef Kandlbinder, für seine Unterstützung.<br />
Übungsannahme<br />
war ein Brand <strong>im</strong> Heizraum und<br />
der Lüftungszentrale. Der Rauch<br />
wurde über die Lüftungsrohre<br />
in das Lokal transportiert. Insgesamt<br />
13 Atemschutztrupps<br />
haben 36 Personen aus der Disco<br />
gerettet und zur Erstversorgung<br />
in das benachbarte Altstoffsammelzentrum<br />
gebracht. Die<br />
Brandbekämpfung haben die 3<br />
<strong>Gemeinde</strong>feuerwehren <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
i. M., Plöcking und Neuhaus–Untermühl<br />
übernommen, wobei<br />
sogar eine Löschwasserleitung<br />
über die Rohrbacher Bundesstraße<br />
aufgebaut worden ist.<br />
Bei der anschließenden Nachbesprechung<br />
<strong>im</strong> Feuerwehrhaus<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>, bei der auch Bürgermeister<br />
Wolfgang Schirz und<br />
Disco-Geschäftsführer <strong>St</strong>efan<br />
dem Programm. Gemeinsam mit<br />
der Rettungshundestaffel des<br />
Bezirkes Rohrbach wurde das<br />
Suchen und Bergen von vermiss-<br />
Süss anwesend waren, wurde<br />
dank dem guten Ausbildungsstand<br />
der Feuerwehren eine<br />
ausgezeichnete Übung als Resümee<br />
gezogen. Es war aber allen<br />
beteiligten Personen bewusst,<br />
dass bei einem Ernstfall in der<br />
Disco Empire die Einsatzkräfte<br />
vor eine große Herausforderung<br />
gestellt werden.<br />
ten Personen in dem unwegsamen<br />
Gelände der „Donauleiten“<br />
geübt. Über 70 Kameraden sowie<br />
8 Mitglieder der Rettungshun-<br />
39
40<br />
Asphaltturnier der 3 <strong>Gemeinde</strong>feuerwehren<br />
Schon zum 11. Mal fand das<br />
Asphaltstockturnier der 3 <strong>Gemeinde</strong>feuerwehren<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
i. M., Plöcking und Neuhaus–Untermühl<br />
am 07. November 2008<br />
FF Plöcking<br />
destaffel mit 5 Hunden haben an<br />
der Übung teilgenommen. Auch<br />
der Einsatz eines Hubschraubers<br />
war geplant, ein Flugbetrieb<br />
war jedoch wegen des starken<br />
Nebels nicht möglich. Vor allem<br />
wegen der eingesetzten<br />
Rettungshunde konnten die 4<br />
vermissten Personen sehr rasch<br />
gefunden und geborgen werden.<br />
statt. Organisiert wurde das<br />
Turnier wieder in bewährter<br />
Weise von den „Erfi ndern“ dieser<br />
Veranstaltung, Feyrer Sepp<br />
von der Feuerwehr Plöcking und<br />
Pichler Ernst von der Feuerwehr<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M. Je 3 Moarschaften<br />
von jeder Feuerwehr „rittern“<br />
um den Titel der besten Feuerwehrmoarschaft<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.<br />
M. Dabei wird von den Kommandomitgliedern<br />
jeder Feuerwehr<br />
eine eigene Moarschaft gestellt.<br />
Wie schon voriges Jahr konnte<br />
eine Mannschaft der Feuerwehr<br />
Bundesbewerb <strong>im</strong> Ernst Happel <strong>St</strong>adion<br />
der 10. Bundesfeuerwehrleistungsbewerb<br />
statt. Die sehr<br />
guten Ergebnisse der letzten<br />
beiden Landesbewerbe in Perg<br />
und Freistadt waren die Basis für<br />
die erstmalige Teilnahme einer<br />
Bewerbsgruppe der FF Plöcking<br />
an einem Bundesbewerb. Vor<br />
einer tollen Zuschauerkulisse,<br />
darunter auch Bürgermeister<br />
Schirz sowie zahlreiche mitgereiste<br />
Schlachtenbummler,<br />
Vom 12.-14. September fand schaffte die Bewerbsgruppe eine<br />
<strong>im</strong> Wiener Ernst Happel <strong>St</strong>adion neue persönliche Bestleistung<br />
Atemschutzleistungsprüfung erfolgreich abgelegt<br />
Drei Atemschutztrupps der FF leistungsabzeichen. Zwei Trupps<br />
Plöcking stellten sich in Amesedt (Eckerstorfer Kurt, Falkner An-<br />
der Prüfung zum Atemschutzdreas, Gruber David, Gruber <strong>St</strong>e-<br />
Die Zusammenarbeit zwischen<br />
Rettungshundestaffel und Feuerwehr<br />
funktionierte ausgezeichnet.<br />
Davon konnten sich auch<br />
Bürgermeister Wolfgang Schirz<br />
und Polizei-Postenkommandant<br />
Johann Pichler überzeugen, der<br />
sogar aktiv bei der Übung teilgenommen<br />
hat.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M. den Titel erringen.<br />
Der Wanderpokal wurde von<br />
den 3 Feuerwehrkommandanten<br />
Wagner Herbert, Pusch Josef und<br />
Riegler Franz jun. überreicht.<br />
Aber auch das Schlusslicht machte<br />
eine Moarschaft der Feuerwehr<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i. M., diese wurde mit<br />
einem Seiderl Bier belohnt. Die<br />
Siegerehrung fand <strong>im</strong> Gasthaus<br />
Ernst in Untermühl statt, bei der<br />
die Kameraden das Turnier noch<br />
bis in die frühen Morgenstunden<br />
analysieren konnten.<br />
<strong>im</strong> Löschangriff. Damit erreichte<br />
man einen 46. Platz unter 152<br />
teilnehmenden Gruppen und ist<br />
somit unter den Top 50 Gruppen<br />
Österreichs. Das Siegerpodest<br />
war fest in der Hand der Rohrbacher<br />
Gruppen. Es siegte <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> II vor Peilstein und <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> I.<br />
Die Bewerbsgruppe bedankt sich<br />
bei allen mitgereisten Fans für<br />
die tolle Unterstützung!<br />
fan, Praher Hans–Peter, <strong>St</strong>eidte<br />
Volker) traten dabei in der <strong>St</strong>ufe<br />
I (Bronze) und ein Trupp (Bruck-
müller Daniel, Gruber Markus,<br />
Kreuzmayr Rene) in der <strong>St</strong>ufe II<br />
(Silber) an.<br />
Vor dem praktischen Teil wird<br />
dabei zuerst einmal das theoretische<br />
Wissen überprüft. Anschließend<br />
gilt es bei mehreren<br />
<strong>St</strong>ationen verschiedene Aufgabenstellungen<br />
zu meistern. Dazu<br />
gehören das vollständige Anle-<br />
Neues KLF – A übergeben<br />
Am 22. Oktober erfolgte be<strong>im</strong><br />
Leondinger Feuerwehrausrüster<br />
Rosenbauer die Übergabe eines<br />
neuen Kleinlöschfahrzeuges an<br />
die FF Plöcking. Eine Abordnung<br />
der Feuerwehr, begleitet von<br />
Bürgermeister Schirz, nahm<br />
das Fahrzeug vom Typ Mercedes<br />
Benz Sprinter in Empfang. Es er-<br />
Trainingsanzüge für die FF Plöcking<br />
Um bei den Leistungsbewerben<br />
und sonstigen diversen Anlässen<br />
einheitlich aufzutreten, wurden<br />
die Mitglieder der FF Plöcking<br />
gen der Atemschutzausrüstung,<br />
die Bewältigung einer Hindernisstrecke<br />
mit diversen Zusatzaufgaben<br />
und das Wiederherstellen<br />
der Einsatzbereitschaft durch<br />
den Wechsel der verbrauchten<br />
Atemschutzflaschen. All diese<br />
Aufgaben müssen innerhalb einer<br />
vorgegebenen Zeit und möglichst<br />
ohne Fehler erledigt werden. Ein<br />
setzt das vorhandene, bereits 31<br />
Jahre alte, KLF und sorgt damit<br />
für eine wesentliche Verbesserung<br />
des Brandschutzes in der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>.<br />
Die Fahrzeugsegnung fi ndet am<br />
16. Mai 2009 um 18:00 Uhr in<br />
Plöcking statt.<br />
mit neuen Trainingsanzügen<br />
ausgestattet. Nicht zuletzt wegen<br />
der guten und erfolgreichen<br />
Arbeit in den Jugend- und Be-<br />
Leistungsprüfung „Technische Hilfeleistung“<br />
23 Kameraden der FF Plöcking gehen bei einem Verkehrsunfall<br />
traten am Sonntag, dem 23. bewertet. Nach sehr guter und<br />
November an, um die Prüfung intensiver Vorbereitung legten<br />
zum Leistungsabzeichen „Tech- trotz der schlechten Witterungsnische<br />
Hilfeleistung“ in den bedingungen alle Kameraden die<br />
<strong>St</strong>ufen Bronze, Silber und Gold Prüfung erfolgreich ab. Hauptbe-<br />
abzulegen. Dabei wird neben der werter ABI Josef Kandlbinder und<br />
Kenntnis der Feuerwehrfahrzeu- Abschnittskommandant BR Franz<br />
ge das richtige und rasche Vor- Zauner konnten <strong>im</strong> Beisein von<br />
Bewerterteam kontrolliert dabei<br />
die ordnungsgemäße Durchführung<br />
und weist auf eventuelle<br />
Fehler hin.<br />
Dank der guten Ausbildung und<br />
der entsprechenden Vorbereitung<br />
absolvierten alle drei Trupps die<br />
Leistungsprüfung erfolgreich.<br />
werbsgruppen fanden sich dafür<br />
auch zahlreiche Sponsoren. Die<br />
Freiwillige Feuerwehr Plöcking<br />
bedankt sich sehr herzlich bei<br />
den Unternehmen<br />
Autohaus Kirchberger, Sport<br />
Haderer, Poschacher Natursteinwerke,<br />
Gruber Bus<br />
– Touristik, <strong>St</strong>einbehandlung<br />
Hofer sowie bei der Raiba <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> und Versicherungskaufmann<br />
Werner Gruber (Donau<br />
Versicherung) für die großzügige<br />
fi nanzielle Unterstützung.<br />
Bürgermeister Wolfgang Schirz<br />
an 12 Kameraden das THL Bronze,<br />
an 7 Kameraden das THL in<br />
Silber und an 4 Kameraden das<br />
Leistungsabzeichen „Technische<br />
Hilfeleistung“ in Gold überreichen.<br />
41
42<br />
FF Neuhaus-Untermühl<br />
Feuerwehrübung<br />
Am 11.10. wurde <strong>im</strong> Rahmen<br />
einer Feuerwehrübung ein Hauswasserbrunnen<br />
bei einem Wochenendhaus<br />
in Gumpesbach<br />
Feuerwehrwandertag<br />
Seit nunmehr 38 Jahren wird in<br />
Untermühl am 26. Oktober ein<br />
Wandertag veranstaltet.<br />
Unter dem Motto „lerne deine<br />
He<strong>im</strong>at kennen“ wird versucht,<br />
<strong>im</strong>mer eine interessante und<br />
„neue“ <strong>St</strong>recke zu fi nden.<br />
Da am Tag der Veranstaltung die<br />
meisten Feuerwehrmitglieder<br />
„vergeben“ sind, nützten diese<br />
mit ihren Familien und Freunden<br />
am 19. Oktober das schöne<br />
Wetter und wanderten die diesjährige<br />
Wanderstrecke ab.<br />
von Kies und <strong>St</strong>einen gereinigt.<br />
Die Übung war für alle beteiligten<br />
Kameraden sehr interessant<br />
und lehrreich. Es ging vor allem<br />
Diese führte von Untermühl über<br />
Partenstein und das Diesenbachtal<br />
nach Ramersberg. Dann<br />
ging‘s weiter über die Ebenmühle<br />
und Grub nach Wölfl ing<br />
und von dort über Wolkersdorf<br />
und Winzberg über die Hofstatt<br />
wieder zurück nach Untermühl.<br />
Anschließend gab es für alle<br />
eine Labung <strong>im</strong> Gasthaus Ernst,<br />
wo dann auch die Besprechung<br />
für die Personaleinteilung bei<br />
der Veranstaltung durchgeführt<br />
wurde.<br />
Lauf- und Wanderveranstaltung am 26. Oktober 2008<br />
Mehr als 350 Sportbegeisterte tummelten sich am 26. Oktober in Untermühl.<br />
FITMARSCH + Nordic Walking<br />
Die <strong>St</strong>recke führte von Untermühl<br />
über Partenstein und das<br />
Diesenbachtal nach Ramersberg.<br />
Dann ging‘s weiter über die<br />
Ebenmühle und Grub nach Wölfl<br />
ing, wo eine Raststation zum<br />
Verweilen einlud. Frisch gestärkt<br />
ging man dann über Wolkersdorf<br />
DONAUTAL-Halbmarathon<br />
und Winzberg über die Hofstatt<br />
wieder zurück nach Untermühl.<br />
Ca. 150 Personen genossen<br />
dies und ließen sich <strong>im</strong> Ziel in<br />
Untermühl mit Speis und Trank<br />
verwöhnen.<br />
Die größten 2 Gruppen wurden<br />
mit wunderschönen Sachpreisen<br />
157 Läufer/Innen nahmen die<br />
21,1 km lange Laufstrecke von<br />
Untermühl nach Obermühl und<br />
wieder retour in Angriff.<br />
Bei den Herren holte sich Franz<br />
Springer bereits zum achten Mal<br />
den Tagessieg.<br />
Bei den Damen war Andrea<br />
Springer wieder eine Klasse für<br />
sich und holte den Tagessieg.<br />
Im Ziel wurde jeder Halbmarathon-Teilnehmer<br />
mit einem<br />
Laufgeschenk überrascht.<br />
darum, zu sehen, mit welchen<br />
Sicherungsmaßnahmen bei solchen<br />
Einsätzen vorzugehen ist.<br />
prämiert.<br />
Im kommenden Jahr führt die<br />
<strong>St</strong>recke durch die 3 <strong>Gemeinde</strong>n<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>, Kleinzell und Kirchberg.<br />
Schon jetzt laden wir alle<br />
zu einem neuerlichen Wandererlebnis<br />
am 26. Oktober 2009 nach<br />
Untermühl ein.<br />
DONAUTAL-Volkslauf<br />
Ca. 61 Laufsportbegeisterte<br />
bewältigten die 7,5 km <strong>St</strong>recke<br />
von Untermühl in die Exlau und<br />
zurück. Dabei wurden wieder<br />
die Ortsmeister (Damen + Herren)<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong><br />
ermittelt. Diese hießen heuer<br />
RAMMERSTORFER Anna<br />
(Jugend weiblich),<br />
P U S C H M i c h a e l<br />
(Jugend männlich),<br />
ERLINGER Karin (Damen),<br />
und SCHAUER Anton (Herren).
Bei der <strong>St</strong>artnummerntombola<br />
wurden unter allen Teilnehmern<br />
des Halbmarathons und Volkslaufes<br />
Warenpreise <strong>im</strong> Gesamtwert<br />
von ca. 3.000,-- Euro verlost.<br />
Da in diesem Jahr die Laufver-<br />
Sportverein<br />
Ein erfolgreiches Sportjahr neigt<br />
sich dem Ende zu und ich möchte<br />
mich als Obmann des Sportvereins<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> bei allen, die dazu<br />
beigetragen und mitgewirkt haben,<br />
recht herzlich bedanken!<br />
An erster <strong>St</strong>elle gilt mein besonderer<br />
Dank allen ehrenamtlichen<br />
Funktionären und Sportlern für<br />
ihre großartige Arbeit und sportlichen<br />
Leistungen. Ein weiterer<br />
anstaltung bereits zum 10. Mal<br />
stattfand, wurde jenen 6 Teilnehmern,<br />
die bis jetzt <strong>im</strong>mer dabei<br />
waren, ein Überraschungsgeschenk<br />
überreicht.<br />
ganz besonders Dank ergeht an<br />
die <strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> für die<br />
alljährliche fi nanzielle Unterstützung<br />
sowie verlässlicher Förderer<br />
bei diversen Bauvorhaben und<br />
Anschaffungen.<br />
Ein weiterer Dank ergeht an alle<br />
Sponsoren und Förderer unseres<br />
Sportvereins, ohne die ein Verein<br />
nicht überleben könnte.<br />
Und „last but not least“ natürlich<br />
Gratulation<br />
Am 24.11.2008 gratulierte eine Abordnung der<br />
FF Neuhaus-Untermühl und Seniorenbundobmann<br />
Hermann Gruber Hr. Willibald Gahleitner<br />
recht herzlich zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag!<br />
ein ganz großer Dank an alle<br />
Mitglieder und Zuschauer für die<br />
zahlreiche Unterstützung und<br />
Teilnahme an diversen Sportveranstaltungen.<br />
In diesem Zusammenhang hoffe<br />
ich auch <strong>im</strong> nächsten Jahr auf<br />
weiterhin so großartigen Einsatz<br />
und Unterstützung.<br />
Jahreshauptversammlung – Fr. 21.11.2008, GH Wöhrer<br />
Die Sportunion <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> führte am Fr. 21.11.2008 ihre <strong>im</strong> 2-Jahresrythmus stattfi ndende Jahreshauptversammlung<br />
durch. Dank der hervorragenden Arbeit der letzten beiden Jahren wurden dem alten Vorstand<br />
erneut das Vertrauen für die nächste Periode ausgesprochen.<br />
Der neue Vereinsvorstand setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Obmann: Christoph Hagenauer<br />
Obmannstellvertreter: Andreas <strong>St</strong>ifter<br />
Schriftführer: Matthias Reisinger<br />
Kassier: Klaus Eckerstorfer<br />
Jugendreferent: Andreas <strong>St</strong>ifter<br />
Kultur- und Medienreferent: Eberhard Schürz<br />
Kassenprüfer: Johann Märzinger/Georg Kirchberger<br />
Der Schwerpunkt der nächsten beiden Jahre. ist die erfolgreiche und nachhaltige Entwicklung des Sportvereines<br />
vor allem <strong>im</strong> Nachwuchsbereich sowie <strong>im</strong> Breitensport.<br />
Bilder zur Jahreshauptversammlung fi nden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.sportunion-sankt-martin.at<br />
Sportlerball: Die Sportunion <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> möchte Sie alle recht herzlich zum Sportlerball mit Unterstützung<br />
der he<strong>im</strong>ischen Wirtschaft am Samstag, 24. Jänner 2009, <strong>im</strong> Sportpark „Trops“ einladen.<br />
43
44<br />
Sektion Faustball<br />
Unsere Faustball-Ladies haben<br />
nach ihrem Aufstieg in die 2.<br />
Bundesliga die Herbstsaison<br />
sehr erfolgreich über die Bühne<br />
gebracht. Nach drei Siegen und<br />
drei Niederlagen liegen sie auf<br />
dem 4. Tabellenplatz und somit<br />
<strong>im</strong> guten Mittelfeld.<br />
Aufgrund des Landesmeistertitels<br />
wurde die Bundesliga-Mannschaft<br />
<strong>im</strong> Rahmen der Landesmeisterehrung<br />
in der Kürnberghalle<br />
von Landeshauptmann Dr.<br />
Josef Pühringer ausgezeichnet.<br />
In der Bezirksliga konnten wir<br />
uns leider über keine großen Erfolge<br />
freuen. Unsere Schlägerin<br />
Kerstin Mairhofer zog sich eine<br />
Schulterverletzung zu und war<br />
deshalb für den Angriff nicht<br />
mehr einsetzbar. Somit beendete<br />
die Mannschaft die Saison leider<br />
mit dem letzten Tabellenplatz.<br />
Für unsere „Kleinen“ waren<br />
die ersten Meisterschaftsspiele<br />
sehr aufregend. Nach nur drei<br />
Monaten Training bestritten<br />
drei Jugendmannschaften (U14<br />
männlich, 2 x U12 mixed) die<br />
Herbstmeisterschaft. Sie schlugen<br />
sich tapfer und eine unserer<br />
Sektion <strong>St</strong>ock<br />
Ein Jahr mit vielen Aktivitäten<br />
neigt sich dem Ende zu. Nach<br />
der Teilnahme an Meisterschaftsund<br />
Pokalturnieren kehrt etwas<br />
Ruhe in das Vereinsleben ein.<br />
Ortsmeisterschaft<br />
Im Oktober wurde dann die Ortsmeisterschaft<br />
der <strong>St</strong>ockschützen<br />
auf Asphalt ausgetragen.<br />
U12-Mannschaften konnte sich<br />
sogar den 3. Platz erkämpfen.<br />
In der Halle treten wir wieder mit<br />
einer Mannschaft in der Landesliga<br />
an und zu unserer Freude<br />
konnten wir auch wieder drei<br />
Jugendmannschaften melden.<br />
Eine schlechte Nachricht gibt es<br />
allerdings auch noch zu verkünden.<br />
Zu unserem<br />
Bedauern<br />
mussten wir uns<br />
von Theresia<br />
Panholzer und<br />
Anni Willnauer<br />
als Spielerinnen<br />
verabschieden,<br />
da sie sich in<br />
die verdiente<br />
„Faustball-Pension“zurückziehen.<br />
Danke für<br />
euer tolles Engagement<br />
und wir hoffen, auch<br />
in Zukunft nicht ganz auf euch<br />
verzichten zu müssen.<br />
Als erfreulicher Saisonabschluss<br />
und gleichzeitig als Motivation<br />
für die kommende Spielsaison<br />
gestaltete sich die Übergabe<br />
der neuen Freizeitkleidung an<br />
die beiden erfolgreichen Da-<br />
Im September und Oktober ging<br />
es auf den Asphaltbahnen in <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong> noch einmal rund, da wurde<br />
die Meisterschaft der Betriebe<br />
von der Wirtschaftsplattform<br />
Bei den 3 Vorrunden traten insgesamt<br />
25 Moarschaften an, um<br />
sich für das Finale zu qualifi zie-<br />
menmannschaften. So stellten<br />
sich dankenswerter Weise die<br />
Raiba <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> mit Trainingsanzügen,<br />
Uniqa Eckerstorfer Leo<br />
mit Kapuzenjacken ein, sowie<br />
die WerbeAgentur W<strong>im</strong>mer mit<br />
Sport-Sweatern, die allesamt<br />
natürlich mit der Firmenwerbung<br />
bedruckt sind. Die Übergabe fand<br />
bei einem gemütlichen Beisammensein<br />
<strong>im</strong> Trops statt.<br />
Alle Neuigkeiten sowie aktuelle<br />
Termine und Einzelheiten zu<br />
den Meisterschaften fi ndet man<br />
unter:<br />
www.faustball.sankt-martin.at<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> und die Ortsmeisterschaft<br />
der Sektion <strong>St</strong>ockschützen<br />
veranstaltet.(siehe Bericht der<br />
Wirtschaftsplattform)<br />
ren. Die Siegerehrung wurde <strong>im</strong><br />
GH Wöhrer durchgeführt.
1 2 H<strong>im</strong>sl`s<br />
2 7 Hart<br />
3 1 SPÖ <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M.<br />
4 8 <strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> i.M.<br />
5 9 Mahring<br />
6 6 Schmiedgrub<br />
7 4 Tischler<br />
8 3 Wasserer<br />
9 5 <strong>St</strong>ammtisch Trops<br />
Rodltalcup<br />
Im Rodltalcup treten wir wieder<br />
mit zwei Moarschaften an. Moarschaft<br />
1 mit den Schützen Enzenhofer<br />
Herbert, Gierlinger Erwin,<br />
Ranetbauer Ludwig und H<strong>im</strong>sl<br />
Fritz spielen in der 1. Klasse und<br />
belegen zur Zeit den 7. Platz.<br />
Wirtschaftsplattform<br />
Nach der Herbstrunde befi ndet<br />
sich <strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> I in der 1.Klasse<br />
am 7. Platz.<br />
Die Zweite Mannschaft spielt<br />
in der dritten Klasse Süd und<br />
beendet den Herbstdurchgang<br />
ebenfalls auf dem 7. Platz<br />
Asphaltstock-Ortscup der <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er Betriebe<br />
Vom 24.-27.September 2008 veranstaltete die Wirtschaftsplattform<br />
<strong>St</strong>.<strong>Martin</strong> in Zusammenarbeit mit der Sektion <strong>St</strong>ockschützen ein<br />
Asphaltstockturnier.<br />
Aus den vier Vorrunden mit insgesamt 35 Mannschaften wurden die<br />
Teilnehmer für das Finale am Samstagnachmittag ermittelt. Bei der <strong>im</strong><br />
GH Wakolbinger durchgeführten Siegerehrung wurde der Siegermannschaft,<br />
die Fa. Hauser Kühlung, erstmalig der Wanderpokal übergeben.<br />
Nachstehend das Ergebnis des Finales:<br />
1) Firma Hauser Kühlanlagen<br />
(Gewinner des Wanderpokales von Bgm Schirz)<br />
2) <strong>St</strong>rasser Opt<strong>im</strong>a (Vorjahressieger)<br />
3) Bäckerei Berger<br />
4) Post Zustellbasis<br />
5) Erlebniswelt Granit<br />
6) Tischlerei Kepplinger<br />
7) Wöhrer-Wako<br />
8) Baufi rma Lang<br />
9) Reiterhof Premser<br />
Der Siegermannschaft „die H<strong>im</strong>sl`s“ wird<br />
vom Vorjahressieger Dall Sepp der<br />
Wanderpokal überreicht.<br />
Sollte uns das Jahr 2009 doch<br />
wieder einmal richtiges Winterwetter<br />
bescheren, veranstalten<br />
wir wieder die Ortsmeisterschaft<br />
der Holzstockschützen. Die Sektion<br />
würde sich über eine rege<br />
Teilnahme freuen. Der Termin<br />
kann leider nur kurzfristig festgelegt<br />
werden.<br />
45
46<br />
Sektion Schi<br />
Nach dem frühen Wintereinbruch<br />
konnten einige bereits das tolle<br />
Wetter nützen und die ersten<br />
Ski Alpine<br />
Nachdem sich unsere Skilehrer<br />
bereits Mitte Dezember auf diese<br />
Saison vorbereitet haben, starten<br />
wir unseren Kinderski- und<br />
Snowboardkurs für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene vom 26.<br />
bis 28.12.2008 am Hochfi cht.<br />
Mit unserem Jugendreferent<br />
Michael Durstberger und ausgebildete<br />
Übungsleiter möchten wir<br />
auch alle Fortgeschrittene einladen,<br />
ihr Können zu verbessern.<br />
Dann wird der richtige Carving-<br />
Schwung noch mehr Spaß auf<br />
der Piste machen.<br />
Zum gleichen Termin bieten wir<br />
einen Carvingkurs für Damen<br />
und Snowboardkurs für Erwachsene<br />
an. Anmeldung bei<br />
Günther Appl, Tel. 07232/3695,<br />
0664/8388404<br />
Langlauf<br />
Nach dem ersten Schnee <strong>im</strong><br />
November hoffen wir auf eine<br />
schneereiche Saison. Wir freuen<br />
uns wieder, viele Langläufer auf<br />
unseren ausgezeichnet präparierten<br />
Loipen begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Wer sein Können be<strong>im</strong> Langlaufen<br />
(klassisch oder skating)<br />
verbessern möchte, wir bieten<br />
je nach Schneelage einen Kurs<br />
auf der Hartlloipe oder bei Bedarf<br />
Sektion Tennis<br />
Das abgelaufene Tennisjahr war<br />
gekennzeichnet von guter Frequentierung<br />
der Tennisplätze,<br />
sowie einem guten Ausklang<br />
Schwünge ziehen. Rechtzeitig<br />
möchten wir Ihnen das Pro-<br />
Für Kid´s von 3 bis 6 Jahren<br />
geht’s am Hansberg am 10. und<br />
11. Jänner 2009 richtig los. Der<br />
Kurs beginnt jeweils um 9.00<br />
Uhr und endet um ca. 12.00 Uhr.<br />
Anmeldung bei Herrn Günther<br />
Appl, Tel. 3695, 0664/8388404<br />
und Herrn Helmut Lindbichler,<br />
Tel. 07232/355<strong>5.</strong><br />
Bei der Vereins- und Ortsmeisterschaft<br />
am 8.2.2009<br />
am Hansberg in Alpine und<br />
Snowboard steht der olympische<br />
Gedanke <strong>im</strong> Vordergrund. Neben<br />
sportlichen Leistungen sollen der<br />
Spaß am Wintersport und die<br />
Kommunikation nicht zu kurz<br />
kommen. Durch das Programm<br />
führt wieder unser Moderator<br />
in Schöneben an. Interessenten<br />
können sich bereits jetzt bei<br />
Ewald Panholzer, Tel. 3246 od.<br />
0664/2801876 anmelden.<br />
Unsere Nachwuchssportler Anna<br />
Rammerstorfer und <strong>Martin</strong><br />
Reinthaler trainieren bereits<br />
fl eißig mit Ewald Panholzer sowie<br />
mit dem ÖSV-Landeskader<br />
und bereiten sich auf die kommende<br />
Saison vor. Wenn Kinder<br />
und Jugendliche Interesse am<br />
des Teambewerbes und einer<br />
schönen Wanderung rund um<br />
Helfenberg. Gleich bleibende<br />
Mitgliederzahl und eine ausgegli-<br />
gramm 2008/09 der Sektion Ski<br />
Alpine und Nordisch vorstellen.<br />
Andi <strong>St</strong>ifter, der mit Witz und<br />
Humor die Zuschauer begeistern<br />
wird.<br />
Zum Saisonausklang laden wir<br />
erstmals alle Ski- und Langlaufbegeisterte<br />
zu einem Aktivwochenende<br />
vom 7. bis 8. März<br />
2009 ein. Wir werden in der Nähe<br />
von Schladming <strong>im</strong> Aparthotel<br />
**** Ferienalm nächtigen. Alle<br />
interessierten Langläufer können<br />
in der Langlaufhochburg Ramsau<br />
ihre Runden ziehen, während die<br />
Skifahrer in Schladming über die<br />
Pisten wedeln. Nützen Sie diese<br />
tolle Gelegenheit und melden<br />
Sie sich bei Herrn Rainer Zeller,<br />
Tel. 2105*18 od. privat 2776<br />
noch heute an.<br />
Langlaufsport haben, bitte bei<br />
Ewald Panholzer melden.<br />
Wir wünschen beiden Talenten<br />
viel Erfolg und viele Siege für die<br />
bevorstehende Saison.<br />
Die genauen Loipenpläne sowie<br />
das <strong>Aktuell</strong>ste von der Sektion<br />
Ski Alpine und Nordisch fi nden<br />
sie auf der Homepage der Sportunion<br />
unter<br />
www.sportunion-sankt-martin.at.
chene wirtschaftliche Lage lassen<br />
die Sektion Tennis positiv in das<br />
nächste Jahr blicken.<br />
Ein gut besuchter Sparkassen<br />
Kindertenniskurs zeigt auch,<br />
dass <strong>im</strong> Nachwuchsbereich Interesse<br />
an der gelben Filzkugel<br />
herrscht.<br />
Sektion Fußball<br />
Die Sektion Fußball kann auf<br />
ein ereignis- und erfolgreiches<br />
zweites Halbjahr 2008 zurückblicken.<br />
Die Kicker unserer Kampfmannschaft<br />
haben durch konstant<br />
gute Leistungen <strong>im</strong> Herbst den<br />
3. Rang in der Bezirksliga Nord<br />
errungen. Nach einem 3:0 Sieg<br />
gegen Union Königswiesen <strong>im</strong><br />
letzten Meisterschaftsspiel vor<br />
der Saisonhalbzeit überwintert<br />
unsere Mannschaft mit fünf<br />
Punkten Rückstand auf Tabellenführer<br />
Union Vorderweißenbach.<br />
Angesichts der dicht gedrängten<br />
Spitzengruppe erwartet<br />
unsere Spieler und Betreuer eine<br />
äußerst knappe und umkämpfte<br />
Meisterschaftsentscheidung <strong>im</strong><br />
Frühjahr 2009. Der erreichte<br />
Erfolg basiert insbesondere auf<br />
der mannschaftlichen Geschlossenheit<br />
und auf dem großen<br />
Einsatz unserer Kicker und sowie<br />
von deren Trainern und Betreuern<br />
(Sepp Ganser, Manfred<br />
Mittermayr, Elke Gierlinger<br />
und Peter Gaisbauer).<br />
Unsere von Gerhard Fölser betreute<br />
Reservemannschaft<br />
rangiert nach einer starken<br />
Herbstsaison, mit nur einem<br />
Punkt Rückstand auf Tabellenführer<br />
Königswiesen auf dem<br />
Österreichs beste Tennisspielerin<br />
Sybille Bammer zu Besuch<br />
am Tennisplatz in <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>.<br />
2. Tabellenplatz. Besonders<br />
hervorheben möchten wir dabei<br />
die tolle Kameradschaft, die<br />
zwischen Jung und Alt in dieser<br />
Mannschaft herrscht.<br />
Erfolge können wir auch von<br />
unseren Nachwuchskickern vermelden.<br />
Unsere 7 Nachwuchsmannschaften<br />
werden dabei<br />
von nachstehenden Trainern<br />
betreut: U-8 und U-9 Mannschaft<br />
Johannes Wild, Roland Feicht<br />
und <strong>St</strong>efan Königstorfer, U-10<br />
Mannschaft Manfred Grammer<br />
und Peter Forstner, U-12<br />
Mannschaft Rene Ramelmühler<br />
und Patrick Kirchberger, U-14<br />
Mannschaft Herbert Plakolm<br />
und Hermann Schauer, U-16<br />
Mannschaft Christian Falkner<br />
und Anton Ranetbauer und die<br />
U-18 Mannschaft von Gerhard<br />
Pichler, Andreas Hofmann<br />
und Herbert Birngruber. Koordiniert<br />
wird dieses Team vom<br />
eifrigen Nachwuchsleiter Reinhold<br />
Schwarzbauer.<br />
Erwähnenswert ist in diesem<br />
Zusammenhang, dass wir ab der<br />
heurigen Saison mit der Union<br />
Herzogsdorf/Neußerling<br />
Spielgemeinschaften mit der<br />
U-16 und der U-18 Mannschaft<br />
eingegangen sind, die bisher<br />
hervorragend funktionieren und<br />
von beiden Vereinen sehr positiv<br />
betrachtet werden.<br />
Um eine gezielte Weiterentwicklung<br />
<strong>im</strong> Nachwuchsbereich<br />
und eine entsprechende Herausforderung<br />
für unsere Nachwuchsspieler<br />
sicherzustellen,<br />
nehmen wir in den Altersklassen<br />
U-14 und U-16 an der Regionsmeisterschaft<br />
teil. Unsere<br />
U-18 Mannschaft hatte heuer<br />
sportlich eine äußerst schwierige<br />
aber durchaus reizvolle<br />
Aufgabe zu bewältigen: In der<br />
OÖ. Leistungsliga, der höchsten<br />
Spielklasse Oberösterreichs<br />
haben sich unsere Burschen mit<br />
Gleichaltrigen aus namhaften<br />
Vereinen wie LASK Linz, Donau,<br />
Blau Weiß Linz, Pasching, <strong>St</strong>.<br />
Florian, Gallneukirchen gemessen.<br />
Durch eine geschlossene<br />
Mannschaftsleistung konnte die<br />
Klasse gehalten werden und so<br />
spielt unsere U-18 Mannschaft<br />
auch <strong>im</strong> Frühjahr in der OÖ.<br />
Leistungsliga.<br />
Bei unseren Trainern, die diesen<br />
– in der Leistungsliga und in den<br />
Regionsmeisterschaften naturgemäß<br />
zeitaufwändigeren und kostspieligeren<br />
Meister schaftsbetrieb<br />
abwickeln, möchten wir uns<br />
ganz besonders bedanken! Mit<br />
ihrer Arbeit mit den <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er<br />
Kindern und Jugendlichen legen<br />
sie die Basis für eine nachhaltige<br />
Vereinsentwicklung.<br />
47
48<br />
Abschließend dürfen wir uns<br />
bei der fußballbegeisterten <strong>St</strong>.<br />
<strong>Martin</strong>er Bevölkerung auf diesem<br />
Weg ebenso für die – bereits über<br />
Sektion Judo<br />
Mit Schulbeginn startete auch<br />
wieder das Judotraining <strong>im</strong> Rahmen<br />
des Unterrichts. Etwas mehr<br />
als 20 Kinder entschieden sich,<br />
zum ersten Mal „Judoluft“ zu<br />
1. Plätze: Victoria Schuhmann<br />
Nina Ameseder<br />
2. Plätze Viktoria Ganhör<br />
Hannah Schuhmann<br />
Andrea Reitetschläger<br />
3. Platz: Sarah Speckhard<br />
die <strong>Gemeinde</strong>grenzen hinaus<br />
bekannte – Unterstützung bedanken<br />
wie bei den <strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er<br />
Unternehmen, die auch ver-<br />
schnuppern. Unsere „bewährten“<br />
Judokämpfer(innen) besuchten<br />
bereits mehrere Turniere, z.B.<br />
das Nibelungen Masters, Colop<br />
Masters, Kyuturnier.<br />
Gleichzeitig wurden auch die Bezirkssieger ermittelt. Aus unserer Sektion sind dies:<br />
Victoria Schuhmann (15 Punkten)<br />
Hannah Schuhmann (13 Punkte)<br />
Andrea Reitetschläger (11 Punkte)<br />
gangenes Jahr wiederum ganz<br />
wesentlich zur Sicherstellung<br />
des Spielbetriebes beigetragen<br />
haben.<br />
Bei der 3. Runde des Schüler-<br />
Bezirkscups am 19.10. in Niederwaldkirchen<br />
gab es folgende<br />
Platzierungen:<br />
Besonders erfreulich sind die Leistungen von 3 Judokas:<br />
Natascha Ganhör belegte bei den Landesmeisterschaften U 23 den 2. Platz.<br />
Nicole Kaiser wurde am 14.9. Landesmeisterin U 17 und am 4.10. <strong>St</strong>aatsmeisterin U 17.<br />
Albert Fercher wurde am 14.9. Landesmeister U 23 und am <strong>5.</strong>10. <strong>St</strong>aatsmeister U 23.<br />
Auf diesem Wege nochmals herzliche Gratulation zu diesen tollen Erfolgen.<br />
Sie sind ein großes Vorbild für unsere „ jungen Judokas „.<br />
Bei der Weihnachtsfeier werden<br />
auch heuer wieder alle<br />
Kämpfer(innen), die an Turnieren<br />
teilgenommen haben, mit<br />
einem Geschenk geehrt und alle<br />
Autocross<br />
Neuanfänger erhalten ebenfalls<br />
eine kleine Überraschung. Hier<br />
gilt auch ein besonderer Dank<br />
an alle Eltern, die ihre Kinder <strong>im</strong><br />
sportlichen Bemühen unermüd-<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong>er Autocrosser mischen in der <strong>St</strong>aatsmeisterschaft vorne mit<br />
Bericht von Leopold Plakolm<br />
Oldboy Kehrer Franz hat nach<br />
10-jähriger Pause das Rennfi eber<br />
wieder gepackt. Er baute mit<br />
seinem Freund Plakolm Leo <strong>im</strong><br />
Winter 2007/2008 einen neuen<br />
Autocross-Buggy auf. Hierbei<br />
gaben wir beide uns sehr große<br />
Mühe und bauten eine für den<br />
Autocrosssport völlig neue Technologie<br />
ein. Wir bauten dem aus<br />
lich unterstützen und stets bereit<br />
sind, auch bei der Arbeit in der<br />
Sektion mitzuhelfen.<br />
Dortmund stammenden Buggy<br />
einen drei-Zylinder Rotaxmotor<br />
mit Kompressor und dazu nicht<br />
ein wie normal übliches Schaltgetriebe<br />
ein, sondern einen Va-
io-Antrieb eines Skidoo von der<br />
Firma Bombadier. “Wir wissen<br />
zu 100 %, dass dies das erste<br />
Autocross-Buggy in Österreich<br />
mit Vario-Antrieb ist und glauben<br />
sogar, das Erste europaweit<br />
erfunden zu haben“. Besonders<br />
stolz macht uns, dass wir <strong>im</strong><br />
ersten Jahr mit diesem neu entwickelten<br />
Auto, hätte eigentlich<br />
ein Lern- und Entwicklungsjahr<br />
werden sollen, gleich von Beginn<br />
an vorne mitmischen konnten<br />
und den 3. Endrang in der Meisterschaft<br />
feiern konnten.” Die<br />
anfänglichen Schwierigkeiten<br />
mit Auspuff und Endgeschwindigkeit<br />
konnten wir von Rennen<br />
zu Rennen verbessern und <strong>im</strong><br />
oberösterreichischen <strong>St</strong>. Agatha<br />
sogar nach mehreren Podestplätzen<br />
ihren ersten Sieg feiern.<br />
Franz nach der Meisterschaft:<br />
“Ich kann zufrieden auf die abgelaufene<br />
Saison zurückblicken<br />
Kehrer Franz<br />
und mit voller Zuversicht in die<br />
nächste Saison starten. Wir wissen,<br />
dass in meinem Buggy noch<br />
einiges an Potential steckt. Die<br />
meiste Zeit verliere ich am <strong>St</strong>art.<br />
An diesem Problem arbeiten wir<br />
aber schon mit aller Kraft und<br />
hoffen, dass mich einige he<strong>im</strong>ische<br />
Fan´s <strong>im</strong> nächsten Jahr in<br />
Neußerling unterstützen werden.”<br />
Einen weiteren Autocrosser aus<br />
<strong>St</strong>. <strong>Martin</strong> erging es ähnlich gut<br />
wie Kehrer. Der aus <strong>St</strong>. Peter<br />
am W<strong>im</strong>berg stammende Albin<br />
Scheuchenpflug konnte 2007<br />
den <strong>St</strong>aatsmeistertitel einfahren.<br />
2008 konnte er um wenige<br />
Punkte und ein wenig Missgeschick<br />
den Titel nicht verteidigen<br />
und belegte den 2. Endrang vor<br />
Kehrer Franz. Scheuchenpfl ug<br />
und Kehrer verbindet einiges<br />
miteinander: Sie sind schon<br />
sehr lange gute Freunde, star-<br />
ten in der gleichen Klasse <strong>im</strong><br />
Autocrosssport und vor allem<br />
geben sie sich nicht mit normalen<br />
Dingen zufrieden. So hat<br />
Scheuchenpfl ug in seinem Buggy<br />
einen Lanciamotor mit einem<br />
Renaultgetriebe. Wobei dieses<br />
Getriebe mit eigens entwickelten<br />
Luftzylindern und Elektronik<br />
angesteuert wird und er somit<br />
ein Automatikgetriebe entwickelt<br />
hat. Albin: “Ich habe mein<br />
Getriebe jetzt standhaft machen<br />
können und hoffe so, <strong>im</strong> nächsten<br />
Jahr mit mehr Glück den<br />
Titel mit meinem Lancia-Buggy<br />
wieder zurückholen zu können“.<br />
Franz und Albin möchten sich<br />
noch auf diesem Wege bei allen,<br />
die sie unterstützt haben und<br />
besonders bei ihren Mechanikern<br />
recht herzlich bedanken!<br />
Albin Scheuchenpfl ug<br />
49
50<br />
11. Gedanken von Alfred Beham<br />
A bisserl Advent<br />
Dö Zeit <strong>im</strong> Advent – i hätt´ halt so gern:<br />
a bisserl wia früher, so solls wieder werdn!<br />
A bisserl mehr denga, wann Weihnachtn wird,<br />
a bisserl wos toa, wos a`s Herz drinnan gspiert.<br />
A bisserl mehr Ehrfurcht, wann`s Christkindl k<strong>im</strong>mt,<br />
a bisserl mehr grüabln, ob eh nu alls st<strong>im</strong>mt.<br />
A bisserl nachdenkli kinnt ma schau werdn,<br />
grad jetzt <strong>im</strong> Advent, vor da Ankunft des Herrn.<br />
A bisserl mehr Glaubm, wann ma herpassn toan,<br />
a bisserl a Einkehr, dö schadat koan.<br />
A bisserl zruckfi ndn wieder dorthi,<br />
warum`s Weihnachtn gibt für di und für mi.<br />
A bisserl ön Herrgott in´n Mittlpunkt stölln,<br />
a bisserl grad weg vo da seelischn Költn.<br />
A bisserl mehr Wärme und zuageh auf d´Leit,<br />
a weng für oan da se in Freude und Leid.<br />
A bisserl sei Herz und sei Gfüh offnbarn,<br />
a bisserl was guats toa, dös schadat koan.<br />
A bisserl mehr Nächstnliab wünschat i ma<br />
und a bissl mehr Friedn, den wünsch i ma a.<br />
A bissl mehr Zufriednheit unter dö Leit,<br />
a bisserl mehr Ruah in da Vorweihnachtszeit.<br />
A bisserl Moral und Anstand dazua,<br />
es gibt so vü Schlechts heit, netta grad gnua.<br />
A bisserl grad stad haltn und Mensch se dabei,<br />
dann wurdts auf da Welt glei vü friedlicher sei.<br />
A bisserl netta, a bisserl vo oin,<br />
a bisserl was gang schau, wann ma grad woin.<br />
A bisserl Advent, an dem wa ma glegn,<br />
a bisserl Advent – und ma kunnt so vü bewegn!