Beiträge zur Sozial berichterstattung 1/1998 ... - Portal-Darmstadt

Beiträge zur Sozial berichterstattung 1/1998
Magistrat der Stadt Darmstadt • Sozialdezernat
Wissenschaftsstadt
Darmstadt
.m 5 . I I
iid! oZla verwa tung

Sozialbericht Waldkolonie
Herausgeber
Magistrat der Stadt Darmstadt
Sozialdezernat
Stadtrat Gerd Grünewaldt
Gesamtverantwortung
Leitung der Sozialverwaltung
Dr. Wilma Mohr
Verfasserin und Verfasser
Arbeitsgruppe Sozialplanung:
Günther Bachmann, Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
Michael Briesenick, Sozialverwaltung
Rainer Dietrich, Stadtplanungsamt
Georg Haumann, Stab für kommunale Gesamtentwicklung
Arvyd von Kullwitz, Sozialverwaltung, Sozial· und Jugendhilfeplanung
Dr. Wilma Mohr, Sozialverwaltung
Michaei Schäfer, Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
Weitere Mitarbeiter
Klaus Fischer, Städtischer Sozialdienst
Eberhard Fritzsche, Sanierungsbeauftragter
Textverarbeitung
Barbara Wachtel, Sozialverwaltung
1. Auflage, Darmstadt, Dezember 1998

Vorwort
Wenn wir nun nach dem Armutsbericht (1995) den dritten regionalisierten Sozialbericht
vorlegen, so tun wir das nicht ohne Stolz. Zwar ist die Dokumentation der sozialen
Lage unserer Bevölkerung auch "an sich" schon ein Wert, aber die Darmstädter
Sozialberichterstattung legt Wert auf Praxisorientierung. Das findet in Fachkreisen
schon bundesweite Anerkennung.
Sozialplanung steht nicht im luftleeren Raum, sondern sie liefert Fakten, Daten und
Analysen für die Sozialpolitik. Vor allem in Zeiten knapper öffentlicher Finanzen ist es
für die Politik um so wichtiger, Kriterien für die Verteilung knapper Mittel zu haben.
Transparenz erhöht somit auch die Akzeptanz für sozialpolitische Entscheidungen.
Der Sozialbericht Kirchtannensiedlung (1996) war Voraussetzung dafür, daß
Darmstadt sich relativ schnell an dem Auswahlverfahren für die fünf hessischen Mo·
dellstandorte der "Projekte der einfachen Stadterneuerung" (HEPNEST) beteiligen
konnte und als Modellstandort ausgewählt wurde. Mittlerweile ist das erste Teilprojekt
(Umbau eines alten Kindergartens in ein Jugendzentrum) bereits abgeschlossen, die
Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger sowie der Expertinnen und Experten des
Stadtviertels an den Vorhaben ist sichergestellt, eine Prioritätenliste für die nächsten
Projekte wird derzeit erstellt. Im Entwicklungsbericht für die Kirchtannensiedlung
(1998) konnten die Weiterentwicklung der Probleme, aber auch die Lösungsansätze
dokumentiert werden.
Die Jugendhilfeplanung ist inzwischen fester Bestandteil der Arbeit der Sozialverwal·
tung geworden. Auch sie ist angewiesen auf kleinräumige, d. h. stadtteilbezogene
Analysen. Diese wurden im Sozialbericht Kranichstein (1997) vorgelegt und sind jetzt
Ausgangspunkt und Bestandteil für Projekte wie "Lückekinder", Beteiligung von Kindern
und Jugendlichen in sogenannten Jugendforen und bei der Ausgestaltung von
Spielräumen nach geschlechtsdifferenzierenden Kriterien.
Auf diese Weise ist Planung kein Selbstzweck sondern bietet Hilfestellung für Politik.
Theorie der Planung und des sozialen Handels werden so zu praktischer Sozialpolitik.
Die Waldkolonie wurde aufgrund der Analysen des Armutsberichtes ausgewählt. Sie
wies neben Eberstadt-Süd und Kranichstein auf der Datenbasis von 1992 die höchste
Problemdichte auf. Alle untersuchten Merkmale waren im Vergleich zur Gesamtstadt
überdurchschnittlich hoch. Natürlich wußten Fachleute, daß innerhalb der Waldkolonie
der Akazienweg und die Michaelisstraße die Gebiete sind, wo sich soziale Problemlagen
ballen. Deshalb hat der Magistrat auch die Sanierung des Gebietes
Akazienweg/Gehaborner Weg 1998 beschlossen und eigens einen Sanierungsbeauftragten
für die Umsetzung eingesetzt. 1999 soll mit der Sanierung der ersten Ge·
bäude begonnen werden.
Dennoch ist es interessant, mehr Details über die genannten Gebiete und auch die
Waldkolonie als Stadtteil zu erfahren, um wiederum Anhaltspunkte für sozialpolitische
Maßnahmen und Projekte gewinnen zu können.

So ist positiv zu vermerken, daß die Sozialhilfedichte in dem betrachteten Zeitraum
von 1992 bis 1997 leicht abgenommen hat. Die Sozialhilfedichte in der Waldkolonie
entspricht jetzt exakt dem städtischen Durchschnitt, der allerdings von 4,7 auf 5,5 %
angestiegen ist. Das heißt, daß die Waldkolonie als Ganzes ihren sozialen Status im
Gesamtgefüge der Stadt halten konnte. Das ist gut, heißt aber nicht, daß wir "die
Hände in den Schoß legen" können, sondern es bedeutet, daß wir die Anregungen des
Sozialberichtes aufgreifen und Stück für Stück abarbeiten wollen.
Das Wichtigste scheint mir im Moment zu sein, daß sich die Fachleute und
interessierte Bewohnerinnen und Bewohner in einer Stadtteilrunde zusammenfinden,
sich mit den vorgelegten Ergebnissen des Sozialberichtes auseinandersetzen und ihre
eigenen Ideen zur Verbesserung der sozialen Situation auf den Tisch legen. An dieser
Diskussion will ich mich gerne beteiligen.
Darmstadt, Dezember 1998
Gerd Grünewaldt
Sozialdezernent

Sozialbericht Waldkolonie
SOZIAL
PLANUNG
Darmstadt

Inha Itsverzeichn is
1. Grundsätze der Sozial berichterstattung
2. Siedlungsstruktur
2.1 Entstehung und Struktur der Wohngebäude
2.2 Infrastruktur
3. Bevölkerungsstruktur
3.1 Geschlecht
3.2 Alter
3.3 Nationalität
4. Aspekte zur sozialen Lage
4.1 Sozialhilfe
4.1.1 Sozialhilfedichte
4.2 Struktur der Empfängerinnen und Empfänger
von Sozialhilfe
4.2.1 Geschlecht
4.2.2 Alter
4.2.3 Nationalität
4.3 Schuldnerberatung
4.4 Jugendkriminalität und Erzieherische Hilfen
4.5. Akazienweg/Gehaborner Weg
4.5.1 Bewohnerstruktur
4.5.2 Lebensverhältnisse
4.5.3 Perspektiven der Sanierung
5. Einschätzungen zur sozialen Lage der Wohnbevölkerung 24
5.1 Methodisches Vorgehen 24
5.2 Wohnbevölkerung und Infrastruktur 24
5.3 Wohnbevölkerung und Sozialstruktur 25
5.4 Schule 26
5.5 Familie 27
5.6 Einkommen und Wohnen 27
5.7 Abweichendes Verhalten 28
5.8 Städtischer Sozialdienst 29
6. Projekt Weststadt 30
7. Fachpolitische Stellungnahme 33
Anhang:
Sozialpädagogische Einrichtungen, Kirchen und
Sportvereine
Seite
2
4
4
5
8
8
9
10
12
12
13
15
15
15
16
16
17
18
19
20
22
37

1. Grundsätze der Sozialberichterstattung
2
Die Sozial· und Jugendhilfeplanung in Darmstadt ist sozialräumlich orientiert, wobei
ein Sozialraum in der Regel einem Stadtteil entspricht. Dieser Planungsansatz beruht
auf der Überzeugung, daß die soziale Lage der Wohnbevölkerung, neben anderen Einflüssen,
auch von der Struktur des Wohnumfeldes abhängig ist und beides, Struktur
des Wohnumfeldes und soziale Lage der Wohnbevölkerung, sich wechselseitig beeinflussen.
Die Analysen der untersuchten Stadtteile werden in Sozialberichten dokumentiert,
wobei der Sozial bericht Waldkolonie der dritte Bericht aus einer Reihe regionalisierter
Berichterstattung l ist.
Die Rangfolge der zu untersuchenden Stadtteile ergab sich aus dem Bericht "Armut in
Darmstadt"2. In Kapitel 3. des Armutsberichtes 3 werden, einer bestimmten Systematik
folgend, die Stadtteile ausgewiesen, die im Zeitpunkt der Untersuchung die höchste
Interventionsdichte durch die Sozialverwaltung aufwiesen.
Die seitherige, in jährlicher Folge erschienene Sozialberichterstattung über einzelne
Stadtteile wird unterbrochen werden, um den Armutsbericht aus dem Jahre 1995
fortzuschreiben. Aus dieser Arbeit können sich dann möglicherweise veränderte Prioritäten
für zu untersuchende Stadtteile ergeben.
Zur Analyse der Waldkolonie wurde wegen personeller und technischer Voraussetzungen
nur auf vorhandenes Datenmaterial zurückgegriffen.
Das vorhandene Datenmaterial ist ergänzt worden durch sogenannte weiche Daten.
Diese sind im wesentlichen durch die Auswertungen von Befragungen vor Ort tätiger
Expertinnen und Experten gewonnen, um sich so den nicht meßbaren Aspekten sozialer
Zusammenhänge anzunähern. Die Ergebnisse sind in dem Kapitel "Einschätzungen
zur sozialen Lage der Wohnbevölkerung" dargelegt.
Die Entwicklungsgeschichte der Waldkolonie und die sich aus den Analysen ergebenden
strukturellen Unterschiede des Wohngebietes haben dazu geführt, daß dem sozialen
Brennpunkt Akazienweg/Gehaborner Weg besonderes Augenmerk in einem eigenen
Kapitel gewidmet wurde. Darüberhinaus ist wegen der Bedeutung und Tragweite
für den Stadtteil auch dem Projekt "Weststadt" ein eigener Beitrag eingeräumt.
Eine kleinräumige, fokussierende Betrachtung birgt grundsätzlich die Gefahr von
Stigmatisierung in sich. Deshalb unterblieben Aussagen über einzelne Straßenzüge
oder Häuser; als kleinste Untersuchungseinheit wurde der sogenannte Block 4 gewählt.
Die Verfasserin und die Verfasser des Sozialberichtes sind Mitglieder einer dezernatsund
ämterübergreifenden Arbeitsgruppe, der AG Sozialplanung. Es lag nicht in ihrer
Absicht, eine wissenschaftliche Untersuchung des Stadtteils vorzunehmen, vielmehr
ist der Bericht als Hilfe für die Arbeit vor Ort und als fachliche Grundlage für politische
Entscheidungen gedacht.
1 Vg1.: Sozialbericht Kirchtannensiedlung und Sozialbericht Kranichstein, Beiträge zur Sozialberichterstattung,
1/1996 und 1/1997, Magistrat der Stadt Darrnstadt, Sozialdezernat
2 Armut in Darrnstadt, Beiträge zur Sozialberichterstattung, 1/1995, Magistrat der Stadt Darrnstadt,
Sozialdezernat
3 Armut in Darrnstadt, a.a.O. S. 18ff
4 Ein Block entspricht einem in der Regel durch vier Straßen begrenzten Areal, das unterschiedliche Nutzungen,
wie Wohnungen und Grünflächen oder Gewerbebetriebe und Wohnungen, beinhalten kann.

Grafik 1
Dormstadt
Sozialplanungsrtlume
(SPR)
Loge des
Statistischen Bezirks 240
-Waldkolonie-
Grafik: Amt fDr Einwohnerwesen, Wohlen und statistik
3
820
SPR Wixhausen
110 stadtzentrum
120 Rheintor !Grafenstr.
130 HochschulYiertei
140 Kapeliplatzviertel
100 St. Ludwlg mit Elchbtlrgv.
210 Johonnesvi.rtel
220 Martinsviortel-Wesl
230 toIartinoviortei-Oot
240 Waldkolonie
250 Bahnhofoviortol
260 Industrlevlortel
270 Nn Z"oegelbusch
310 Am Oberfeld
320 MathiklenhOhe
330 Woogoviertel
340 NI don Uchtwlo •• n
·410 Paulusvtertel
420 Alt 8essungen
430 NI der Ludwig.h~he
510 Nn SOdbahnhof
520 Heimstottensiedlung
530 Vortegerviertel
540 Nn _Ileri_nd
610 AltArheilgen
620 Ameligon-SUd
B30 Amoilgon-Wesl
B40 _ollgon-Ost
710 Alt-Eborstodt
720 Nn Lommchesberg
730 'Jillonkolonio
740 Nn Frankenstein
750 Kirchtannensledlung
610 W"',housen-West
620 W"',hausen-Oet
910 Kranlchsteln-SOd
920 Kranlchsteln-Nord

2. Siedlungsstruktur
2.1 Entstehung und Struktur der Wohngebäude
4
Die Waldkolonie ist mit rund 70 Jahren ein relativ junges Gebilde innerhalb der Stadt.
Schon vor dem Bau der Waldkolonie in den frühen 20er Jahren gab es eine Ansiedlung
in Form einer Bahnarbeiter-Siedlung, der sogenannten Mettegang-Siedlung nördlich
des Dornheimer Weges. Sie ist im Zusammenhang mit dem damaligen Lokomotiv-
Ausbesserungswerk zu sehen und ist in den Jahren 1911 und 1912 in Selbsthilfe entstanden.
Die eigentliche Waldkolonie begann 1919 mit der Bebauung südlich des Dornheimer
Weges im Bereich Traubenweg, Rodensteinweg, Illigweg und Rabenaustraße durch die
Eisenbahner-Baugenossenschaft. Inmitten dieser Siedlung kamen am Paul-Gerhard·
Platz recht bald Kirche (1926) und Schule (Lessingschule, 1929) hinzu. Die Bauformen
der Frühzeit waren überwiegend 2·geschossige Reihenhäuser auf schmalen und
tiefen Parzellen.
Die zweite "Besiedlungswelle" erfolgte im Nordteil der Waldkolonie an der Michaelisstraße
und an der Straße "Im Harras". Zwischen 1935 und 1949 wurde dort die sogenannte
Frontkämpfersiedlung zur Versorgung von NS-Kriegsopfern gebaut. Sie hatte
die Form einer Kleinsiedlung in 1-geschossiger Bauweise mit großen Gärten für den
Obst- und Gemüseanbau und für die Kleintierhaltung.
Diese beiden Hauptteile sind in den Bereichen westlich davon vorwiegend durch Geschoßbauten
ergänzt worden: Kölner Straße, Koblenzer Straße, südliche Michaelisstraße
(am Omnibus-Bahnhof) und Wedekindweg. Es sind dies überwiegend 3- oder 4·
geschossige Bauten, ein Hochhaus mit 10 Geschossen unmittelbar nördlich der
Kollwitz·Schule bildet die Ausnahme. Diese Bauten reichen zeitlich von den 30er
Jahren über die Nachkriegszeit bis in die letzten Jahre. In die Nachkriegszeit fallen
auch der Bau der Käthe-Kollwitz-Schule und der städtischen Kindertagesstätte am
westlichen Waldrand.
Am nordöstlichen Rand gelegen und baulich wie sozial kaum integriert ist das Wohn·
quartier am Akazienweg. Es besteht aus 1952 - 58 errichteten 2- und 3-geschossigen
Wohngebäuden mit Kleinstwohnungen (Notunterkünften), die durch Zusammenlegung
von Wohnungen verbunden mit Ausstattungsergänzungen später verbessert worden
sind. Dazu treten in den Jahren 1969 - 71 anstelle von Notunterkünften errichtete 3und
4-geschossige Wohnhäuser (Laubengangtypen in Großtafelbauweise) am
Gehaborner Weg. Die Grundsatzbeschlüsse zur Sanierung und Modernisierung dieses
Quartiers sind Anfang 1998 gefaßt worden.
Die Siedlung Tann an der westlichen Gemarkungsgrenze beidseits des Autbahnzubringers
B 26 / Rheinstraße gehört zwar zum statistischen Bezirk "Waldkolonie", steht
aber siedlungsstrukturell in keinerlei Zusammenhang mit ihr. Die Wohnbebauung der
Siedlung besteht aus 1· und 2-geschossigen, freistehenden Einfamilienhäusern. Die
Bauzeiten reichen von ca. 1910 bis heute (Verdichtung).

2.2 Infrastruktur
5
Die Ausstattung mit öffentlicher Infrastruktur ist von den Standorten und der Qualität
her gesehen gut. Die Versorgung der Kinder im Kindergartenbereich ist durch die
städtische Kindertagesstätte und die Kindertagesstätte der Paul·Gerhard·Gemeinde
und der Arbeiterwohlfahrt im Akazienweg, im schulischen Bereich durch die Käthe-
Kollwitz-Schule an der Koblenzer Straße ausreichend gesichert. Die bisher als Sonder·
schule für Lernbehinderte betriebene Lessingschule wird mit der Niebergallschule zusammengelegt
und soll in Zukunft als Atelierhaus für Künstler dienen. Jugendarbeit
wird durch den "Turmtreff" der Paul-Gerhard-Gemeinde, durch das Jugendzentrum
Akazienweg und die Lern- und Spielstube des Sozialkritischen Arbeitskreises geleistet.
Die Kirche (Paul-Gerhard-Gemeinde) ist darüberhinaus mit Kirchenbau, Pfarramt und
Gemeindehaus am Paul-Gerhard-Platz vertreten. Ein Bürgerhaus wird derzeit durch
Umbau des 1926 gebauten Schalthauses des Umspannwerkes am Dornheimer Weg
entstehen. Spielplätze sind - vornehmlich am westlichen Waldrand gelegen - in ausreichender
Zahl vorhanden. Die Versorgung mit Läden und sonstigen Dienstleistungen
konzentrieren sich im Westabschnitt des Dornheimer Weges. Die dort ansässigen Ver·
sorgungsbetriebe erfüllen zwar nicht alle Wünsche, jedoch trägt sich ein weitergehendes
Angebot wegen der geringen Zahl der im Einzugsbereich Wohnenden nicht.
Derzeit beginnt die Umstrukturierung des früher von der Bosch·fernseh-GmbH ausschließlich
gewerblich genutzten Areals zwischen ESOC und Zweifalltorweg. Beabsichtigt
ist nunmehr eine Mischung aus Wohnbebauung, Büros und Versorgungsbetrieben
sowie freizeiteinrichtungen, wodurch sich die Versorgungssituation der Waldkolonie
unter Umständen verbessern kann (vgl. Kap. 6).
In der Siedlung Tann gibt es keinerlei auf das Gebiet bezogene Infrastruktur. Der dort
ansässige Tierarzt, ein Tierheim und ein Hotel sind übergebietlich orientiert.

.;
\ \
\ \ ;::: ~:;:.'-'
\~ ~ ..•.
11 6
STRUKTUR DER WOHNGEBÄUDE
.-;..-;..-;. D 1- 2 geschossig
'l 'l _ 3- 5 geschossig
/
/
\ _ 6-10 geschossig
- ....• ---
-----------;-----";
~ -= .:::: .::: .:::: :::- ;::;: == !}/
/1/
I/I
-.:::: :::: ,;::;;111
"'", III
~::::::- lli
::::-~II/
!/
.•..• j /
o
-- -- --
Flächen mit Wohngebäuden
unter Denkmalschutz
Einrichtunaen der Bundeswehr
Panzerausbesserungswerk
Kasernen
Kreiswehrersatzamt
Fachschule des Heeres für
Erziehung und Wirtschaft
I
I
I
I
I J
rfJ
'0

,
---====:========--/;
o
o
,
- -li
~
~
~ • r---r . Grafik 2
E,cp ~ '~.,
~

3. Bevölkerungsstruktur
8
Strukturdaten zur Bevölkerung haben erheblichen Aussagewert für die praktische Arbeit
vor Ort. Sie lassen erste Rückschlüsse zu auf zu erwartende Bedarfe der Bevölkerung
des Stadtteiles und schärfen dadurch den Blick für vertiefende Analysen.
Ist beispielsweise der Anteil der über 65jährigen in einem Stadtteil dominant, kann
man davon ausgehen, daß andere Bedürfnisse bei der W.ohnbevölkerung bestehen als
in einem Stadtteil mit einem hohen Anteil Minderjähriger.
Ähnlich verhält es sich mit dem Merkmal Nationalität. Stadtteile mit einem hohen Anteil
ausländischer Bevölkerung bedürfen z.. B. anderer Angebote als Stadtteile mit ge·
ringem Anteil. Im Zusammenhang mit Maßnahmen der Arbeitsförderung beispielsweise
werden spezielle Vorgehensweisen erforderlich, zum Beispiel das Vorschalten
von Sprachkursen, bei der Planung von Wohnraum sollten kulturspezifische Bedarfe
zum Beispiel hinsichtlich der Wohnungsgröße Berücksichtigung finden.
Die geschlechtsspezifische Struktur der Bevölkerung schließlich vermittelt, wenn
dieses Merkmal auch noch durch andere Daten ergänzt werden kann wie Alleinerziehende
und Sozialhilfebezug, ebenfalls Erkenntnisse im Hinblick auf zu erwartende
Problem konstellationen.
Zusammenfassend ist daher festzustellen, daß die Strukturdaten zur Bevölkerung,
ergänzt durch weiterführende Daten und Analysen bei der Planung von Einrichtungen
und Angeboten, insbesondere unter dem Blickwinkel von Wohnortnähe und
Bürgerfreundlichkeit, von Bedeutung sind.
Wie in den vorangegangenen Sozial berichten wurde die Bevölkerungsstruktur nach
den Merkmalen Geschlecht, Alter und Nationalität untersucht und zu den
entsprechenden Daten für das gesamte Stadtgebiet in Verhältnis gesetzt.
3.1 Geschlecht
In der Waldkolonie leben, entgegen der Verteilung der Geschlechter im gesamten
Stadtgebiet, mehr Männer als Frauen.
Mit 49,9 % liegt der Anteil der weiblichen Wohnbevölkerung um 1,9 Prozentpunkte
unter dem städtischen Durchschnitt.
Tab. 1
Einwohner/innen im Statistischen Bezirk 240 Waldkolonie nach Geschlecht zum 31.12.1997
1)
Statistischer Bezirk
240 Waldkolonie
Gesamtstadt
I) Auswertung aus dem Planungsdatensatz.
männlich
absolut in %
1.869 50,1
65.401 48,2
Tabelle: Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
weiblich
absolut in %
1.865 49,9
70.241 51,8
zusammen
absolut in %
3.734 100
135.642 100
Die signifikanteste Abweichung ergibt sich in der Altersklasse 18 bis unter 40 Jahre.
Den 609 Bewohnern stehen 512 Bewohnerinnen gegenüber, in Prozent ausgedrückt,
54,3 % zu 45,7 %.

3.2 Alter
9
Die Minderjährigen in der Waldkolonie erreichen einen Anteil von 19,6 % an der
Wohnbevölkerung und liegen damit um 3,4 Prozentpunkte über dem entsprechenden
Wert für die Gesamtstadt (16,2 %). Maßgeblich verantwortlich hierfür ist der Ausländeranteil
in diesen Altersklassen (vgl. Kap. 3.3).
Tab. 2, Grafik 3
Einwohner/innen im Statistischen Bezirk 240 Waldkolonie nach Alters ru
Altersgruppe Einwohner/innen
240 Waldkolonie
o bis unter 6 Jahre
6 bis unter 14 Jahre
14 bis unter 18 Jahre
18 bis unter 40 Jahre
40 bis unter 65 Jahre
65 Jahre und älter
insgesamt
I) Auswertung aus dem Planungsdatensatz.
% Anteil
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
0-5 6 - 13
männlich
104
155
97
609
655
249
1.869
.240 Waldkolonie
Tabelle und Grafik: Amt rur Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
weiblich zusammen
141 245
150 305
84 181
512 1.121
639 1.294
339 588
1.865 3.734
Altersstruktur zum 31.12.1997
en zum 31.12.1997 1)
% Anteil im
Stadtgebiet
in % insgesamt
6,6 5,5
8,2 7,0
4,8 3,7
30,0 34,7
34,7 31,5
15,7 17,7
100 100
14 - 17 18 - 39 40-64 65 u. älter
o Stadtgebiet insgesamt
Der erhöhte Anteil an Minderjährigen rechtfertigt jedoch nicht, die Waldkolonie als
einen Stadtteil mit junger Bevölkerung einzustufen, wie es zum Beispiel für Kranichstein
zutrifft 5 .
Berücksichtigt man zusätzlich die Altersklasse 18 bis unter 40 Jahre leben in der
Waldkolonie weniger Personen dieser Geburtenjahrgänge als im städtischen Durch·
schnitt (30 % zu 34,7 %).
Auch der Anteil der 40jährigen und älter ist in der Waldkolonie mit 50,4 % höher als in
der Gesamtstadt (49,2 %).
5 Sozialbericht Kranichstein, a.a.O., S. 11 ff.

3.3 Nationalität
10
Mit 16,6 % der Gesamtbevölkerung liegt der Anteil der Ausländerinnen und Ausländer
nicht wesentlich über dem städtischen Durchschnitt von 15,2 %.6
Tab. 3, Grafik 4
Ausländer/innen im Statistischen Bezirk 240 Waldkolonie nach Alters ru
Altersgruppe Ausländer/innen im Stat. Bezik
240 Waldkolonie
o bis unter 6 Jahre
6 bis unter 14 Jahre
14 bis unter 18 Jahre
18 bis unter 40 Jahre
40 bis unter 65 Jahre
65 Jahre und älter
insgesamt
I) Auswertun aus dem Planun sdatensatz.
% Anteil
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
absolut
55
83
35
257
154
36
620
% Anteil der
Altersgruppe
22,4
27,2
19,3
22,9
11,9
6,1
16,6
Ausländeranteil der Altersgruppe zum 31.12.1997
0-5 6-13 14-17
.240 Waldkolonie
Tabelle und Grafik: Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
18 - 39 40 - 64 65 u. älter
[] Stadtgebiet insgesamt
en zum 31.12.1997 1)
% Anteil im
Stadtgebiet
insgesamt
Eine signifikante Abweichung zum Wert für die Gesamtstadt ergibt sich bei den ausländischen
Minderjährigen. Ihr Anteil beträgt in der Waldkolonie 23,7 % und liegt damit
um 4,1 Prozentpunkt oder 20 % über dem städtischen Durchschnitt von 19,6 %.
Für die Bevölkerung im Stadtteil bedeutet dies, daß jeder 4. Minderjährige eine
Ausländerin oder ein Ausländer ist. Dabei weist die Altersklasse 6 bis unter 14 Jahre
mit 27,2 % den höchsten Ausländeranteil auf. Bei den Erwachsenen beträgt der
Ausländeranteil 14,9 %, er liegt damit nur leicht über dem städtischen Durchschnitt
von 14,3 %.
6 AnmerkunI!: Bei dem Merkmal Nationalität lassen sich Aussagen über Anteile der Spätaussiedler nicht treffen.
Diese Bevölkerungsgruppe wird von den Meldebehörden als "deutsch" erfaßt.
20,5
18,5
20,5
21,4
13,0
3,0
15,2
insg.

J
11
Eine Betrachtung der ausländischen Bevölkerung der Waldkolonie bezüglich ihrer Zu·
sammensetzung nach Nationalitäten ergibt folgendes Bild:
Tab. 4, Grafik 5
Ausländer/innen im Statistischen Bezirk 240 Waldkolonie nach Nationalitäten zum 31.12.19971 )
Nationalität
Ausländer/innen
Waldkolonie Gesamtstadt
Ausländer/innen in der Waldkolonie
absolut in % absolut in %
Türkei 232 37,4 5.143 24,9
Marokko 111 17,9 1.007 4,9
Spanien 70 11,3 558 2,7
Italien 62 10,0 2.526 12,3
Sonstige 145 23,4 11.384 55,2
insgesamt 620 100 20.618 100
Italien
Marokko
37,4 % der im Stadtteil lebenden Ausländerinnen und Ausländer sind Türken. In ab·
soluten Zahlen stellt diese ethnische Gruppe zwar den größten Anteil der ausländi·
schen Bevölkerung, dennoch entsprechen die 232 Personen in der Waldkolonie nur
4,5 % aller in Darmstadt lebenden Türkinnen und Türken.
Bezogen auf ihre Gesamtzahl in Darmstadt stellen die Spanier und Marokkaner die
Schwerpunkte in der Waldkolonie. Die 70 Spanierinnen und Spanier entsprechen 12,5
% dieser Bevölkerungsgruppe (558 insgesamt), bei den Marokkanern sind es 11 %
(111 von 1007).

4. Aspekte zur sozialen Lage
12
Anläßlich der 1992 vorgenommenen Analyse des Stadtgebietes hinsichtlich der Feststellung
der Verteilung sozialer Probleme, hatte die Waldkolonie nach der Kirchtannensiedlung
und Kranichstein-Süd die dritthöchste Interventionsdichte. Die Klassifizierung
der Stadtteile respektive Stadtviertel wurde seinerzeit nach dem sogenannten
Faktor "Administrative Intervention 7 vorgenommen. In die Berechnungen für
Darmstadt flossen folgende Variablen ein:
• Bedarfsgemeinschaften nach dem Bundessozialhilfegesetz, bezogen auf die jeweiligen
Haushalte im Stadtteil/Stadtviertel
• Täter/innen der Altersklassen 14 bis unter 21 Jahre nach dem Jugendgerichtsgesetz,
bezogen auf die entsprechenden Jahrgänge im Stadtteil/Stadtviertel
• Fälle der Erziehungshilfe nach dem Kinder· und Jugendhilfegesetz, ausgenommen
Vollzeitpflege, bezogen auf die Jahrgänge 1 bis unter 18 Jahre im jeweiligen Stadtteil/Stadtviertel
und schließlich
• Fälle der Familienbetreuung, bezogen auf die Haushalte im jeweiligen Stadtteil/Stadtviertel.
Alle Variablen ergaben, wenn auch in unterschiedlicher Ausprägung, im Zeitpunkt der
Untersuchungen Werte, die über dem städtischen Durchschnitt lagen.
4.1 Sozialhilfe
Bei der Bewertung von Lebensqualität ist, neben anderen Aspekten die soziale Lage
der Wohnbevölkerung eines Stadtteils/Stadtviertels von Bedeutung. Innerhalb der sozialen
Lage wiederum kommt dabei den Einkommensverhältnissen besonderes Gewicht
zu. In Ermangelung differenzierter Angaben über die Einkommensverteilung
oder die Verteilung von Arbeitslosigkeit im Stadtgebiet wurde, wie in den Berichten
zuvor, auf Daten aus der Sozialhilfe zurückgegriffen. Diese Vorgehensweise erschien
der AG Sozialplanung insofern legitim, als jenseits aller Diskussionen unbestritten ist,
daß die Bezieherinnen und Bezieher von Hilfe zum Lebensunterhalt am unteren Ende
der Einkommensskala anzusiedeln sind und alleine schon deswegen über weniger Lebensqualität
verfügen.
Die Daten aus der Sozialhilfe wurden erstmals im Amt für Einwohnerwesen, Wahlen
und Statistik aufgearbeitet. Aufgrund der dort vorhandenen fachlichen Kompetenzen
und eines neu entwickelten Auswertungsprogrammes waren detaillierte Aussagen zur
Sozialhilfedichte in der Waldkolonie und zur Struktur der dort wohnenden
Bezieherinnen und Beziehern von Sozialhilfe möglich.
Mit Daten der Schuldnerberatung, Daten der Jugendgerichtshilfe und Daten des
Städtischen Sozialdienstes, Segment Erzieherische Hilfen, wurden die Daten aus der
Sozialhilfe ergänzt in der Absicht, vermutete Zusammenhänge zwischen sozialer Teil·
habe und abweichendem Verhalten zu überprüfen.
7 Armut in Darmstadt, -- a.a.O., S. 18 ff

1
4.1.1Sozialhilfedichte
13
Die Sozialhilfedichte drückt das Verhältnis der Bezieherinnen und Bezieher von Sozialhilfe
auf 1000 Einwohner aus. Wegen der vergleichsweise geringen Gesamtzahl
wurde im Bericht ein Bezug zu jeweils 100 Bewohnern des Stadtviertels gewählt.
Dabei werden nur Bezieherinnen und Bezieher von Hilfe zum Lebensunterhalt
außerhalb von Einrichtungen berücksichtigt.
Die Zuordnung der Sozialhilfedichte zu Blocks wiederum ermöglicht eine Aussage
über die Verteilung bzw. Konzentration von Sozialhilfeempfänger/innen im Wohngebiet.
In der Waldkolonie erhielt jede/jeder 18. Bewohner/in Sozialhilfe. Dies entspricht
5,5 %. Damit liegt das Wohngebiet exakt im städtischen Durchschnitt (5,5 %).
Die Verteilung innerhalb des Wohngebietes weist deutliche Konzentrationen auf. Von
insgesamt 207 Sozialhilfeempfänger/innen wohnten 189 im Block 240020 (Akazien·
weg/Gehaborner Weg) und Block 240080 (Michaelisstraße). Die Sozialhilfedichte im
übrigen Wohngebiet lag unterhalb von 1 %. (vgl. Grafik 6)
Für die Waldkolonie insgesamt gilt daher:
Mit Ausnahme der beiden genannten Blocks ist die ermittelte Sozialhilfedichte für
die Waldkolonie insgesamt kein Indikator für geminderte Lebensqualität.
Aufgrund von Faktoren, die außerhalb des Wohngebietes liegen, ist inzwischen in der
Waldkolonie eine relative Konsolidierung eingetreten, die den gesamten Stadtteil als
dem städtischen Durchschnitt entsprechend klassifiziert.
Am Beispiel der Sozialhilfedichte läßt sich dies am besten verdeutlichen. Zum Stichtag
30.06.1995 wohnten in der Waldkolonie 223 Empfänger/innen von Sozialhilfe.
Dies entsprach einer Sozialhilfedichte von 5,7 %. Die Sozialhilfedichte im städtischen
Durchschnitt betrug 4,7 %.
Zum Stichtag 31.12.1997 wohnten - absolut betrachtet - nur unwesentlich weniger
Sozialhilfeempfänger/innen in der Waldkolonie, nämlich 207. Bei abnehmender
Wohnbevölkerung (von 3.892 Personen zum 30.06.1995 auf 3.734 Personen) beträgt
die Sozialhilfedichte jetzt 5,5 %. Gleichzeitig ist die Sozialhilfedichte der Gesamtstadt
von 4,7 % auf 5,5 % angestiegen, wodurch der Wert in der Waldkolonie exakt dem
städtischen Durchschnitt entspricht.
Die Veränderung hat sich also nicht im Wohngebiet ergeben, sondern liegt in allgemeinen,
externen Faktoren wieder generelle Zunahme der Sozialhilfedichte begründet.

Sozialhilfedichte
Extrem hoch
Gi(lS\81'1'jlQ
km1
S\ED\..UNG TANN
schneise
Weg
"
'"j
~
.

,
I
4.2 Struktur der Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe
15
Aus Gründen der besseren Vergleichbarkeit wurden die Strukturdaten zur Sozialhilfe
analog den Bestandsdaten zur Bevölkerung gegliedert.
4.2.1 Geschlecht
Wie in Kapitel 3.1 festgestellt, leben in der Waldkolonie mehr Männer als Frauen.
Dieses Verhältnis ist bei den Bezieherinnen und Beziehern von Sozialhilfe umgekehrt.
Mit einem Anteil von 58,5 % liegt der Anteil der Frauen im Sozialhilfebezug deutlich
über den Frauenanteil an der Wohnbevölkerung (49,9 %). Ihr Anteil ist auch höher als
der entsprechende Wert für die Gesamtstadt (55,4 %).
Tab. 5
Sozialhilfeempf. im Stat. Bezirk 240 Waldkolonie nach Geschlecht zum 31.12.1997 1)
Statistischer Bezirk männlich weiblich zusammen
absolut in % absolut in % absolut in %
240 Waldkolonie
Gesamtstadt
86
3.323
41,5
44,6
121
4.132
I) Empf. von Hilfe zum Lebensunterhalt außerhalb von Einrichtunl!:en (AuswertunI!: aus PROSOZ)
Tabelle: Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
4.2.2 Alter
Die Altersstruktur der Bezieherinnen und Bezieher von Sozialhilfe weist im Vergleich
zum städtischen Durchschnitt keine gravierenden Abweichungen auf. Zudem sind die
absoluten Zahlen innerhalb der einzelnen Altersklassen zu gering, um statistisch signifikante
Aussagen zu treffen. Mit dieser Einschränkung gilt: Innerhalb der einzelnen
Altersklassen liegen die Werte der Waldkolonie mit Ausnahme der Altersklasse 40 bis
65 Jahre und älter in ihrer Tendenz unterhalb des städtischen Durchschnitts.
Tab. 6
Sozialhilfeempfänger/innen im Stadtteil 240 Waldkolonie nach Altersgruppen zum 31.12.1997 1 )
Altersgruppe
Sozialhilfe- I Einwohner/
Sozialhilfeempf.
empfänger/
innen 2)
auf 100 Einw.
o bis unter 6 Jahre
innen
34
245
im Bezirk
13,9
Gesamtstadt
14,4
6 bis unter 14 Jahre
25
305
8,2 11,6
14 bis unter 18 Jahre
12
181
6,6 9,3
18 bis unter 40 Jahre
53
1.121
4,7 5,5
40 bis unter 65 Jahre
67
1.294
5,2 3,9
65 Jahre und älter
16
588
2,7 2,3
insgesamt
207
3.734
5,5 5,5
I) Empf. von Hilfe zum Lebensunterhalt außerhalb von Einrichtungen (Auswertung aus PROSOZ)
2) Auswertung aus dem Planungsdatensatz
Tabelle: Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
58,5
55,4
207
7.455
100
100

4.2.3 Nationalität
16
Der Ausländeranteil an den Sozialhilfeempfängerinnen und -empfängern beträgt 15,5
%. Damit liegt er nicht nur unterhalb des Ausländeranteils an der Wohnbevölkerung,
sondern auch deutlich unter dem Wert für die Gesamtstadt (32,9 %). Der Grund hier·
für ist - statistisch betrachtet - der Akazienweg / Gehaborner Weg mit hoher Sozial·
hilfedichte aber geringem Ausländeranteil an der dort lebenden Bevölkerung.
Tab. 7
Sozialhilfeempf. im Stat. Bezirk 240 Waldkolonie nach Nationalität zum 31.12.1997 I)
Statistischer Bezirk Deutsch Ausländer/innen
absolut in % absolut in %
240 Waldkolonie
Gesamtstadt
175
4.999
84,5
67,1
32
2.456
1) Empf. von Hilfe zum Lebensunterhalt außerhalb von Einrichtungen (Auswertung aus PROSOZ)
Tabelle: Amt fllr Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
4.3 Schuldnerberatung
I
I
i
15,51
32,9!
zusammen
absolut in %
Die Daten der Schuldnerberatung berücksichtigen naturgemäß nur die Personen, die
vorgesprochen haben. Sie entsprechen daher wegen einer vermutlich hohen Dunkel·
ziffer nicht dem tatsächlichen Umfang der überschuldeten Haushalte in Darmstadt.
Bei der Annahme, daß für alle Stadtteile von ähnlich hohen Dunkelziffern ausgegangen
werden kann, liegt der Wert für die Waldkolonie unterhalb des Wertes für die Gesamt·
stadt.
Ebenso wie bei der Sozialhilfedichte gilt für die Waldkolonie:
Der ermittelte Umfang überschuldeter Haushalte ist kein Indikator für besonders
gravierende soziale Problemlagen im Vergleich zur Gesamtstadt.
Tab. 8
Überschuldete Ratsuchende 1997 I)
Statistischer Bezirk
240 Waldkolonie
Gesamtstadt
Betroffene
27
1.326
1) Quelle: Schuldnerberatung der Sozialverwaltung, Auswertung Stand 31.12.1997.
EinwoluJ~ 2)
3.734
135.642
Personen, die nicht mehr in der Lage sind ihren Zablungsverpflichtungen in einer _ •• Gläubigem akzeptablen
Weise nachzukommen, gelten als überschuldet.
2) Auswertung aus dem Planungsdatensatz zum 31.12.1997.
Tabelle: Amt fllr Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
207
7.455
Betroffene auf 1000
Einwohner/innen
7,2
9,8
100
100

")
1
4.4 Jugendkriminalität und Erzieherische Hilfen
17
Der Umfang der Jugendkriminalität in einem Stadtteil, abgeleitet vom Wohnort der
Täterinnen und Täter, ist ebenso wie das Ausmaß erzieherischen Handlungsbedarles,
abgeleitet von geleisteten Erzieherischen Hilfen, ein Hinweis auf verminderte Zugangschancen
der Zielgruppen.
Seiden Indikatoren liegt folgende Annahme zugrunde: je geringer die soziale Integration,
um so größer die Wahrscheinlichkeit für abweichendes Verhalten. Der AG Sozialplanung
ist durchaus bewußt, daß weitere Indikatoren wie z. S. schulisches Verhalten
oder Freizeitaktivitäten hätten untersucht werden müssen, um Aussagen über Zu.
gangschancen treffen zu können. Dies war jedoch aus Gründen der Datenlage und den
personellen Kapazitäten nicht möglich.
Neben dieser Einschränkung ist darüberhinaus zu berücksichtigen, daß die Größenordnung
der vorhandenen Daten in absoluten Zahlen zu gering war, um statistisch
gesicherte Aussagen zu treffen. Im Sinne von Tendenzen besitzt das vorliegende Datenmaterial
jedoch eine Aussagekraft.
Unter diesen Aspekten gilt für die Waldkolonie:
Die Dichte der Jugendkriminalität und der Erzieherischen Hilfen ergibt keine Hinweise
auf erhöhten Handlungsbedarf im Stadtteil, beide Indikatoren liegen im
städtischen Durchschnitt.
Tab. 9 und 10
Verurteilte Jugendliche/Heranwachsende im Jahr 1997
Statistischer Bezirk Verurteilte Jugendl./Heranw. im Alter
240 Waldkolonie
Gesamtstadt 2)
1) Auswertung aus dem Planungsdatensatz
2) In Hauptverhandlung Verurteilte mit Wohnsitz in Darmstadt
Tabelle: Amt rür Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
Erzieherische Hilfen zum 31.12.1997 1 )
Statistischer Bezirk Betroffene
240 Waldkolonie
Gesamtstadt
Täter/innen von 14 bis unter 21 Jahre 1)
11 297
308 9.042
13
400
Täter/innen auf 1000
Jugendl./Heranw.
37,0
34,1
Bevölkerung im Alter von Betroffene auf 1000 der
von 0 bis unter 21 Jahre 2) entsprechenden
Geburtenjahrgänge
847 15,3
26.005 15,4
1) Berücksichtigt wurden Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 0 bis unter 21 Jahren, die sich zum Stichtag
31.12.1997 in Maßnahmen der Erzieherischen Hilfen, gern. § 27 ff. KJHG, befanden.
2) Auswertung aus dem Planungsdatensatz
Tabelle: Amt rür Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik

4.5 Akazienweg/Gehaborner Weg
18
Das sogenannte Schlichtbauwohngebiet ist eine Obdachlosensiedlung inmitten des in
der Waldkolonie gelegenen Industrie· und Gewerbegebietes. Es ist umgeben von
Hauptverkehrsstraßen und Bahngelände und dadurch vom übrigen Stadtteil geographisch
und sozial isoliert.
Das Wohngebiet entstand nach Kriegsende, um Flüchtlingen, Ausgebombten, Kriegs·
heimkehrern oder sonstigen Wohnungssuchenden provisorisch Unterkunft zu gewäh·
ren. Dabei fanden die dort vorhandenen Stall· und Verwaltungsgebäude der ehemaligen
Schweinezuchtanstalt des nationalsozialistischen "Winterhilfswerkes" ebenso
Verwendung, wie Gefangenenbaracken auf dem Bahnhofsgelände südlich des Akazienweges.
Diese, als Notmaßnahme erfolgte Einquartierung wurde beendet, nachdem
der größte Teil der Betroffenen in städtische Wohngebiete, u. a. auch in die
Waldkolonie, integriert und die ehemaligen Barackenlager auf dem Bahngelände auf·
gelöst werden konnten.
Neben der Umsiedlung der Erstbewohner erfolgte jedoch etappenweise auch ein
Ausbau der "Sauställe", um Bewohnerinnen und Bewohner aus den Notunterkünften
aufzunehmen, die an anderen Standorten innerhalb Darmstadts aufgelöst wurden.
Darunter waren Bewohnerinnen und Bewohner aus der ehemaligen Munitionsfabrik
"Muna" in Eberstadt-Süd, aus Baracken an der Windmühle, aus dem aufgelösten
Baracken- und Wohnwagenlager auf dem Bahnhofsgelände und nicht zuletzt aus dem
Darmstädter Umland.
1952-1958 wurden zwei- bis dreigeschossige Mauerwerksbauten errichtet, eine Erweiterung
des "Obdachlosenquartiers" um rund 100 abgeschlossene Wohneinheiten.
1966 folgte das Gemeinschaftshaus, mit Räumen für die Ev. Stadtmission und hauptamtliche
Hausverwaltung, insbesondere aber mit Wannenbädern, als Ausgleich für die
fehlenden Sanitäreinrichtungen in den Wohnungen.
1967 wurde dann die Kapelle der Marien·Schwestern gebaut, die bereits seit 1948/49
sozial-missionarisch im Wohngebiet tätig waren.
Am Gehaborner Weg erfolgte erst zwischen 1969 und 1971 der Abriß von vier als baufällig
bezeichneten Unterkunftsbaracken. An ihrer Stelle wurden 3· bis 4geschossige
sogenannte Laubengangbauten errichtet.
Die baulichen Maßnahmen nach 1971 bestanden im wesentlichen darin, die von Be·
ginn an aufgetretenen baulichen Mängel der Laubengangbauten zu beheben und die
Mauerwerksbauten schrittweise zu renovieren.
Die höchste Siedlungsdichte im Akazienweg/Gehaborner Weg (Baublock 240020) be·
stand 1961 mit insgesamt ca. 1.700 Personen. Sie wurde kontinuierlich abgebaut und
betrug nur noch 572 Personen im Jahr 1975 und 373 Personen 19868.
Zum Stichtag 31.12.1997 wohnten noch 343 Personen im Akazienweg/Gehaborner
Weg.
Am 21.01.1998 hat der Magistrat der Stadt Darmstadt nunmehr die Sanierung und
Modernisierung des Wohngebietes beschlossen und gleichzeitig einen Sanierungsbe·
auftragten bestellt.
8 Quelle: Soziale Brennpunkte in Dannstadt, Sozialbericht zur Sanierung, Band n. Gisela Schuler-Wallner,
Institut Wohnen und Umwelt, Oktober 1988

1 [
1 r
.'Y I
4.5.1 Bewohnerstruktur
19
Die Verteilung des Merkmales Geschlecht entspricht der Verteilung für die gesamte
Waldkolonie. Auch im Akazienweg/Gehaborner Weg leben mehr Männer als Frauen
(177 zu 166). Deutliche Unterschiede treten bei der Zusammensetzung nach Alter auf.
Tab. 11, Grafik 7
Einwohner/innen im Akazienwe
Altersgruppe
o bis unter 18 Jahre
18 bis unter 40 Jahre
40 bis unter 65 Jahre
65 Jahre und älter
insgesamt
I) Auswertung aus dem Planungsdatensatz.
% Anteil
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
männlich
47
67
53
10
177
o - 17 18 - 39
50
51
54
11
166
Altersstruktur zum 31.12.1997
111Akazienweg/Gehabomer Weg
Tabelle und Grafik: Amt ftlr Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
40 - 64
in%
oWaldkolonie
28,3
34,4
31,2
6,1
100
Anteil in
der Waldkolonie
in%
19,6
30,0
34,7
15,7
100
65 u. älter
Im sozialen Brennpunkt ist der Anteil der Minderjährigen nochmals deutlich höher als
der ohnehin schon hohe Anteil der Minderjährigen in der Waldkolonie insgesamt. Mit
28,3 % liegt er um 8,7 Prozentpunkte oder 44,4 % über dem Wert der für die Wald·
kolonie insgesamt ermittelt wurde.
Auch die Altersklasse 18 bis unter 40 Jahre ist im Akazienweg/Gehaborner Weg stär·
ker vertreten als im übrigen Wohngebiet.
Die markanteste Abweichung ergibt sich bei der Altersklasse 65 Jahre und älter. Sie
beträgt in der Waldkolonie insgesamt 15,7 % (Gesamtstadt 17,7 %), im Akazienweg/Gehaborner
Weg jedoch nur 6,1 % .
Die Bevölkerung im Akazienweg/Gehaborner Weg ist deutlich jünger als die Bevölkerung
des gesamten Stadtteils, aber auch jünger als im städtischen Durchschnitt.
Die Zusammensetzung der Bewohnerschaft nach Nationalität weist ebenfalls signifikante
Unterschiede auf.
In der Waldkolonie beträgt der Ausländeranteil 16,6 %, im Akazienweg/Gehaborner
Weg dagegen nur 3,5 % (Gesamtstadt 15,2 %).

4.5.2 Lebensverhältnisse
20
Bei dem Versuch, die Lebensbedingungen der Bewohnerschaft im Akazien·
weg/Gehaborner Weg zu erfassen und zu beschreiben, bildeten die Gespräche mit
dem Sanierungsbeauftragten und dem Hauptamtlichentreff die wichtigsten Quellen.
Ebenso floßen Aussagen der übrigen Befragten ein, sofern sie den Sozialen Brenn·
punkt betrafen.
Auf Differenzierungen anhand der Sozialhilfedaten wurde wegen der zu geringen Ge·
samtgröße und den dadurch möglichen Fehlerquellen weitgehend verzichtet.
Allgemein ergaben die Daten der Sozialhilfe, daß von den insgesamt 343 Bewoh·
nerinnen und Bewohner 118 Sozialhilfe -bezogen. Dies entspricht einer Sozialhilfedichte
von 34,4 % und belegt unter dem Aspekt Einkommen eine geminderte Le·
bensqualität der Bewohnerinnen und Bewohner.
Von den 118 Personen waren 45 minderjährig. Bezogen auf die 97 im Wohngebiet
lebenden Minderjährigen entspricht dies 46,4 %, d. h. beinahe jede/jeder zweite
Minderjährige erhielt Hilfe zum Lebensunterhalt.
Die Versorgung des Wohngebietes mit sozialen Einrichtungen wird vom Hauptamt·
lichentreff als gut bezeichnet. Die unmittelbar im Brennpunkt gelegene Kindertagesstätte
unter der Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt verfügt über 30 Kindergarten· und
30 Hortplätze; das Platzangebot deckt die Nachfrage 9 . Es wird berichtet, daß die Kindergartenkinder
bei ihrer Aufnahme häufig Entwicklungsrückstände aufweisen. Nach
Absprache zwischen den Einrichtungen werden in der Kindertagesstätte Akazienweg
Hortkinder bis zum 4. Schuljahr aufgenommen. Die Älteren werden im Kinder· und
Jugendhaus Akazienweg betreut.
Das städtische Kinder- und Jugendhaus liegt ebenfalls im Wohngebiet. Einen Arbeits·
schwerpunkt bildet die Hausaufgabenbetreuung von Kindern im Hauptschulalter,
einen weiteren Schwerpunkt die Freizeitgestaltung. Darüberhinaus wird vielfältige Ein·
zelfallhilfe geleistet, die sich jedoch keineswegs auf Jugendliche beschränkt. Vielmehr
werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kinder- und Jugendhauses häufig
auch von Erwachsenen in Anspruch genommen und fungieren dabei als Schnittstelle
zwischen Verwaltung und Wohngebiet. Bedauerlicherweise sei es weder dem Kinder·
und Jugendhaus noch der Kindertagesstätte gelungen. Kinder und Jugendliche aus der
übrigen Waldkolonie in ihre Einrichtungen zu integrieren.
Der Städtische Sozialdienst hält in 14tägigem Turnus bzw. nach Vereinbarung,
Sprechstunden vor Ort ab. Hierfür nutzt er das Büro der Interessengemeinschaft Aka·
zienweg. Der Sozialdienst im Wohngebiet ist jedoch nicht im Sinne von Gemeinwe·
senarbeit tätig, er leistet überwiegend Einzelfallhilfe.
Ein weiteres soziales Angebot wird von Pro Familia vorgehalten. Einmal im Monat
führt die Mitarbeiterin von Pro Familia Schwangerschaftsberatung im Gemeinschafts·
haus durch. Stark nachgefragt sei die kostenlose Vergabe von Verhütungsmitteln.
9 Anmerkung: Die Kindertagesstätte wird ausschließlich von KiDdcm.os dem Sozialen ~
~- .•...uIct genutzt.
Den 20 Kindern der Altersklasse 3 bis 6,5 Jahren stehen ebenso 30 PIitze zur Verfiigung wie den 24 Kindern im
Hortalter. Diese Überkapazitäten können, solange die Nachftage _ der übrigen Waldkolollic .usbleibt, für den
Stadtteil insgesamt nicht genutzt werden. Die Standortprobl~ W,"IIimt, im ZUSllllm- • "6 mit dem
erwarteten Zuwachs an Kindern durch das Projekt Weststadt, ft,AiI.I:'1Je Bedeutung.

21
Auch die Ev. Stadtmission ist im Akazienweg/Gehaborner Weg präsent. Die Zielgruppe
ihrer wöchentlichen sogenannten Jungschararbeit sind die 7- bis 12jährigen.
Ende der GOer Jahre entstand die Interessengemeinschaft Akazienweg (IGA). Ziel
dieser Bewohnervertretung war und ist die Anliegen des Wohngebietes bei Behörden
und Gremien zur Geltung zu bringen. Die IGA verfügt über eigene Geschäftsräume im
Akazienweg 11.
An sozialen Einrichtungen hat das Wohngebiet darüberhinaus ein Gemeinschaftshaus
im Akazienweg 11a, einen unmittelbar vor dem Kinder- und Jugendhaus gelegenen
"Bolzplatz" und einen, erst kürzlich mit neuen Geräten versehenen, Spielplatz. Im
Gemeinschaftshaus ist auch der hauptamtliche Hausmeister (Bewohner) unterge·
bracht.
Ähnlich wie in der übrigen Waldkolonie wird die weitere Infrastruktur als lückenhaft
beschrieben. Außer einem kleinen Lebensmittelgeschäft im Akazienweg 9 sind keine
sonstigen privaten Dienstleistungen wie Arzt, Post, Bank etc. vorhanden, so daß auch
die Bewohnerschaft des Akazienweg/Gehaborner Weg in die Innenstadt ausweichen
muß.
Die Wohnbevölkerung des Sozialen Brennpunktes habe stetig abgenommen und sich
auch bezüglich ihrer Struktur verändert. Früher hätten einige wenige "Familienclans"
das Wohngebiet dominiert und ihre Interessen zum Teil mit Brachialgewalt versucht
durchzusetzen. Mittlerweile seien die Clans infolge von Durchmischung eher Groß·
familien vergleichbar, das Wohngebiet sei deutlich ruhiger geworden.
Zuzug von "Fremden" erfolge kaum. Wenn Zuzug von Außen handele es sich überwiegend
um "Ehemalige" des Akazienweg/Gehaborner Weg, die aus unterschiedlichen
Gründen zurückkehrten. Auffällig sei, daß die Bewohnerschaft durchaus über Außen·
kontakte verfüge, jedoch in eingleisiger Weise aus dem Wohngebiet heraus, nicht
wechselseitig.
Positiv bewertet wird die enge Bindung an die Herkunftsfamilie, die zwar den Verbleib
im Wohngebiet fördere, gleichzeitig aber eine ideelle und materielle gegenseitige Hilfe
begründe. Dies führe zu Verhaltenssicherheit, erschwere aber Einflüsse von Außen.
Ein Ärgernis sei das äußere Erscheinungsbild der Siedlung. Neben zum Teil "wilden"
Schrottdeponien seien viele Häuser sanierungs- und reparaturbedürftig. Alleine der
äußere Eindruck trage wesentlich zur Stigmatisierung des Wohngebietes bei. Der
schlechte Ruf des Brennpunktes, der in der Vergangenheit begründet gewesen sein
mag, entbehre heute einer Rechtfertigung. Etwa ein Drittel der Bewohnerschaft stehe
in versicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen, ein weiteres Drittel sichere ohne
staatliche Hilfe seinen Lebensunterhalt mit und im Umfeld von "Schrotteln" und das
letzte Drittel beziehe Sozialhilfe.
Der Anteil an Sonderschülerinnen und -schüler nehme ab, gleichzeitig sei eine
Zunahme an Ausbildungsverhältnissen zu verzeichnen. Einschränkend sei jedoch zu
bemerken, daß die Ausbildungen häufig nicht zu Ende geführt würden bzw. keine
berufliche Fortsetzung fänden. Dies hänge möglicherweise mit dem
Erziehungsverhalten der Eltern und deren Vorbildfunktion zusammen, wenn
beispielsweise vorgeführt werde, daß mit "Schrotteln" viel Geld zu verdienen sei.
Schülerinnen und Schüler aus dem Wohngebiet besuchen zunehmend weiterführende
Schulen.

~----- ~ ~ -~ ~--- - - - _ ..... --
22
Die Jugendkriminalität sei im Vergleich lU früher kein Thema mehr. Dies gelte für den
Bereich illegaler Drogen ebenso wie für Sachbeschädigungen und Kellereinbrüche, die
in der Vergangenheit große Probleme bereitet hätten. Auch die Gewaltbereitschaft
habe sich eher auf die verbale Ebene verlagert. Überhaupt sei festzustellen, daß die
sozialen Kontrollen im Wohngebiet besser funktionieren.
Aus Sicht der Befragten sind, trotz der erkennbaren positiven Veränderungen, auch
besorgniserregende Entwicklungen festzuhalten. Hierbei spiele der Alkoholmißbrauch
von Jugendlichen eine besondere Rolle. Anläßlich ·sogenannter "Kellerfeste" werde
Alkohol im Übermaß konsumiert und dies von den Erwachsenen bagatellisiert oder
kaum zur Kenntnis genommen. Auf diesem Hintergrund seien pädagogische Interventionen
der Fachkräfte des Kinder- und Jugendhauses wenig effektiv.
Der Hauptamtlichentreff bemängelt ferner das Fehlen von Frauen- und Mädchenarbeit
im Wohngebiet. Entsprechender Bedarf sei vorhanden. Überhaupt werde die Erwachsenenarbeit
vernachlässigt, die einzelfallübergreifenden sozialen Angebote richten sich
hauptsächlich an Kinder- und Jugendliche. Mit dem wenig genutzten Gemeinschaftshaus
seien zumindest die räumlichen Voraussetzungen für eine Sozialarbeit mit Erwachsenen
gegeben.
4.5.3 Perspektiven der Sanierung
In der Vergangenheit wurden wiederholt diverse Anläufe für umfassende Sanierungsmaßnahmen
innerhalb des Wohngebietes unternommen, deren Realisierung jedoch
bisher scheiterte.
Gründe hierfür waren zum einen die Einschätzung, das Wohngebiet sei wegen seiner
Randlage und seinen Versorgungsdefiziten für Wohnnutzung wenig geeignet, zum anderen
sei es wegen den negativen sozialen Entwicklungstendenzen
erhaItenswert.
längerfristig nicht
Mittlerweile ist ein Wechsel in den Einschätzungen erfolgt. Eine Auflösung des Wohngebietes
hätte für die dort über Jahre ttinweg gewachsenen sozialen und familiären
Bindungen fatale Folgen. Großfamilien mit mehreren Generationen möchten nach Einschätzung
des Vorsitzenden der Interessengemeinschaft Akazienweg/Gehaborner Weg
das Wohngebiet nicht verlassen; u. a. ist die gegenseitige Hilfe in Notfällen hier beispielgebend.
Nach den bisherigen Erfahrungen und den vielen persönlichen Kontakten
mit Bewohnerinnen und Bewohner teilt der Sanierungsbeauftragte diese Auffassung.
Auch das inzwischen gut funktionierende, umfangreiche .,soziale Netz" hat zu einer
Entspannung der einstmals problematischen Situation geführt. Das Netz besteht unter
anderem aus dem Städtischen Sozialdienst, Jugendzentrum, dem Kindergarten der
Arbeiterwohlfahrt, den Marien-Schwestern, der städtischen Hausverwaltung vor Ort,.
Einsatz der städt. Beschäftigungsförderung bei der Renovierung und Instandsetzung
von Wohnungen und der Außenanlagen, Einzelveranstaltu.Em wie z. B. regelmäßige
Mütterfrühberatung. Wünschenswert wäre aus Sicht des Sanierungsbeauftragten,
nunmehr mit der Integration in den Stadtteil "Waldkolonie M
zu beginnen und durch
flankierende Maßnahmen die Isolation der Bewohnerinnen und Bewohner zu
verringern.
Insofern war es nur folgerichtig, daß sich die Stadt nunmehr konkret dazu entschlossen
hat, das Wohngebiet umfassend zu sanieren. Hierzu gehören u.a.:
• eine umfassende Neugestaltung der Wohngebäude und Anpassung an den-Standard
des sozialeo Wohnungsbaus durch neue, bedarfsorientierte Grundrißaufteilung
der Wohnungen, Einbau von Bädern in jede Wohnung, ordnungsgemäße und
sichere Heizungsanlagen u.v.m.

23
• eine Neukonzeption und Neuanlage der Außenanlagen mit der Schaffung von Gärten,
Grünanlagen, Spielplätzen, aber auch geordneten Parkplätzen.
Im Jahr 1999 soll mit der Sanierung der Gebäude Akazienweg 33 - 35 + 37 - 39 begonnen
werden. Planungsaufträge sind erteilt, die erforderlichen Mittel in Höhe von
ca. 3 Mio DM werden etatisiert, das Land beteiligt sich mit einem Darlehen. Die
Familien wurden in die einzelnen Planungsschritte miteingebunden, die notwendigen
Umzüge innerhalb des Wohngebietes sind ebenfalls in die Wege geleitet.
Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
der einzelnen Bewohnerinnen und Bewohner und der IG Akazienweg
mit den städtischen Ämtern und dem Sanierungsbeauftragten.
Abschließend muß auf das Problem der in dem Wohngebiet seit Jahrzehnten ansässi·
gen gewerbsmäßigen "Schrottier" hingewiesen werden, ohne dessen Lösung eine umfassende
Sanierung auf Dauer unmöglich erscheint. Es ist geplant, den "Schrottlern",
deren Zustimmung vorliegt, ein städtisches Gelände außerhalb des Wohngebietes zur
Verfügung zu stellen. Allerdings fehlt es noch an geeigneten Grundstücken.

5. Einschätzungen zur sozialen lage der Wohnbevölkerung
5.1 Methodisches Vorgehen
24
Wie bereits im Sozialbericht Kranichstein erfolgreich praktiziert, wurde auch in der
Waldkolonie eine sogenannte "Expertenbefragung" durchgeführt.
Dieser methodische Ansatz beruht auf der Überzeugung, daß die von den Expertinnen
und Experten getroffenen Einschätzungen ein realistisches Bild der sozialen Wirklichkeit
des Stadtviertels wiedergeben, da sie auf oftmals langjährigen Erfahrungen aus
der Alltagsarbeit beruhen. Als Experten betrachtete die AG Sozialplanung hauptamtlich
tätige Fachkräfte sozialer Einrichtungen vor Ort. Erschwerend war, daß anders als
im Wohngebiet Akazienweg/Gehaborner Weg (Hauptamtlichentreff), die sozialen
Fachkräfte in der übrigen Waldkolonie bisher über keine Arbeitsstrukturen verfügen,
um über einzelfallbezogene Kontakte hinaus die sozialen Belange des Wohngebietes in
ihrer Gesamtheit zu besprechen.
Durch Vermittlung des Städtischen Sozialdienstes wurden zunächst die für die
"übrige" Waldkolonie zuständigen Fachkräfte interviewt. Im Einzelnen waren es Mitarbeiter/innen
der lern- und Spielstube, der Kindertagesstätte Paul-Gerhardt-Gemeinde,
der Kindertagesstätte Waldkolonie und der Kinder- und Jugendarbeit Paul-
Gerhardt-Gemeinde. Zusätzlich wurden noch der Pfarrer der Paul-Gerhardt-Gemeinde
und die Schulleiterin der Käthe-Kollwitz-Schule befragt.
Der Besonderheit des Sozialen Brennpunktes Akazienweg/Geharborner Weg Rechnung
tragend, erfolgten gesonderte Gespräche mit den im Hauptamtlichentreff organisierten
Fachkräften, bestehend aus Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kindertagesstätte
Akazienweg, des Jugendzentrums Akazienweg und abermals Städtischer Sozialdienst.
Die Ergebnisse dieser Gespräche sind im Kapitel 5.2 niedergelegt.
Die Befragungen bezogen sich auf folgende Bereiche:
• Wohnbevölkerung und Infrastruktur
• Wohnbevölkerung und Sozialstruktur
• Schule
• Familie
• Einkommen und Wohnen
• Abweichendes Verhalten
5.2 Wohnbevölkerung und Infrastruktur
Die Waldkolonie wird übereinstimmend als ein Stadtteil beschrieben, der sich aus unterschiedlichen,
zeitlich versetzt entstandenen Teilen zusammensetzt. In gleicher
Weise unterscheidet sich auch die Wohnbevölkerung. In der "alten Waldkolonie" konzentriert
sich die Bewohnerschaft auf Post· und Bundesbahnangehörige, in der
Michaelisstraße bilden Ausländer und Aussiedler eine eigene "Kultur" und in den
Wohnblocks der Bundeswehr (Kölner Straße) leben Bundeswehrfamilien, gekennzeichnet
durch eine hohe Fluktuation. Diese "Stadtviertel" im Stadtteil wiederum grenzen
sich gegeneinander ab.
Die Einkaufsmöglichkeiten in der Waldkolonie seien beschränkt. Gleiches gelte für Restaurants
oder andere Möglichkeiten zum geselligen Beisammensein. Dies führe dazu,
daß sich die Wohnbevölkerung in das Stadtzentrum orientiere.
Besonders augenfällig sei dies bei Jugendlichen. Nach Einschätzung der Befragten
herrsche gerade für diese Zielgruppe ein Mangel an Spielräumen und Angeboten.

25
Das Jugendzentrum im Wohngebiet liegt im Sozialen Brennpunkt und wird ausschließlich
von den dort lebenden Jugendlichen frequentiert, ebenso wie der im
Akazienweg gelegene Bolzplatz. In der übrigen Waldkolonie fehle es an Freiflächen, die
von Jugendlichen in Eigenregie gestaltet werden könnten, die vorhandenen Spielplätze
seien ebenfalls infolge defekter Spielgeräte nur bedingt zu nutzen. Symptomatisch für
die unbefriedigende Situation sei die Lern- und Spielstube; dort übersteigt die
Nachfrage bei weitem die Angebote, was ausschließlich in den geringen Personal- und
Platzkapazitäten begründet ist. Dies führe letztlich dazu, daß die Angebote an Offener
Kinderarbeit unzulänglich seien.
Die Versorgung im Bereich Kindertagesstätten für die gesamte Waldkolonie ergibt
folgendes Bild:
Kindern der Altersklassen 3 bis 6,5 Jahre (134) stehen 155 Kindergartenplätze zur
Verfügung,
dies entspricht einer Versorgungsquote von 115,7 %.
Kindern der Altersklassen 6,5 bis 12 Jahre (215) stehen 45 Hortplätze zur Verfügung, dies
entspricht einer Quote von 20,9 %. An der Ev. Fachhochschule, Zweifalltorweg, ist eine
Krabbelstube (Betriebserlaubnis für 9 Plätze) eingerichtet. Sie kann insofern unberücksichtigt
bleiben, als sie überwiegend für Kinder der Studierenden vorbehalten bleibt.
Die vorhandene Infrastruktur wirke sich aber auch für die ältere Bewohnerschaft nachteilig
aus. Infolge der geringeren Mobilität könnten ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger
weniger auf öffentliche Verkehrsmittel zurückgreifen, so daß sie mit dem Taxi in
die Stadt fahren müßten, um dort ihre Einkäufe, Arztbesuche etc. zu tätigen. Dies
führe häufig zu finanziellen Einbußen.
Als positiv wird die "Beschaulichkeit" des Stadtteils empfunden. Da es im Gegensatz
zu anderen Stadtteilen keine Hochhausbebauung gibt und die Waldkolonie, trotz zunehmender
Bebauungsverdichtung, ihre ursprünglichen Siedlungsstrukturen behalten
hat, verfüge das Wohngebiet über einen eher dörflichen Charakter.
5.3 Wohnbevölkerung und Sozialstruktur
In der Waldkolonie zeichnet sich ein Generationswechsel ab, der gewissermaßen auf
zwei Ebenen verläuft. Die Siedlungshäuser der ehemaligen Bahn- und in geringerem
Maße Postbediensteten werden von deren Kindern, respektive Enkelkindern übernommen,
die Großelterngeneration sterbe aus. Ein Zuzug von Außen erfolge kaum.
Die Gründe hierfür liegen vermutlich in den vererbbaren Genossenschaftsanteilen an
den Siedlungshäusern der Eisenbahnerbaugenossenschaft, die kostengünstige Mieten
gewährleisten.
Umgekehrt sei die Entwicklung in der Michaelisstraße. Dort erfolge ein Zuzug junger,
kinderreicher ausländischer Familien 10 und ein Auszug der jüngeren Spätaussiedlerfamilien.
Innerhalb der Michaelisstraße sind die verbliebenen, älteren Aussiedler eine
Bevölkerungsgruppe, deren Kontakte sich auf Kontakte untereinander beschränken.
Die Aussiedlerinnen und Aussiedler sowie die ebenfalls in der Michaelisstraße
konzentrierten Ausländerinnen und Ausländer bilden, im Verhältnis zum übrigen
Wohngebiet eine Art "Ghetto", woran auch der Wegfall der das Quartier ursprünglich
umgebenden Mauer nichts verändert hat.
10 Anmerkung: Diese Einschätzung wird durch die Bestandsdaten zur Bevölkerung, siehe Kap. 3.3, untermauert.

26
Auch äußerlich könne man das "Anderssein" der Bewohner/innen der Michaelisstraße
nachvollziehen, weil sich diese entsprechend ihrer kulturellen Gepflogenheiten im
Sommer bis in die späten Abendstunden vor ihren Wohnhäusern aufhalten.
Noch deutlicher ausgegrenzt ist der Soziale Brennpunkt Akazienweg/Gehaborner Weg.
Zwischen der dortigen Bevölkerung und der übrigen Wohnbevölkerung der Waldkolonie
bestehen so gut wie keine Kontakte. Trotz ausreichender Kapazitäten im Kindergarten
Akazienweg ist dieser ausschließlich für Kinder des. Sozialen Brennpunktes "reserviert",
gleiches gilt für das dortige Jugendzentrum. Der Akazienweg/Gehaborner Weg
bilde somit ein eigenes Quartier mit eigenen Wohn- und Lebensbedingungen und habe
mit der Waldkolonie an sich nichts zu tun. Begünstigt wird diese Situation noch durch
den Umstand, daß die stark befahrene Michaelisstraße den Sozialen Brennpunkt prak·
tisch von der restlichen Waldkolonie abschneidet.
5.4 Schule
Das Wohngebiet verfügt über zwei Schulen, die Käthe-Kollwitz·Schule und die Lessing
Schule. Die Käthe·Kollwitz·Schule wurde ca. 1970 errichtet (Fertigbauweise) und ist
mittlerweile eine zweizügige Grundschule. Darüberhinaus verfügt sie über eine Vorklasse
(Altersgruppe 5 bis 6 Jahre). Zum 31.12.1997 wurden an der Käthe-Kollwitz-
Schule 181 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Infolge PCB-Verseuchung erfolgten
ab 1992 umfangreiche Sanierungsarbeiten, der Unterricht mußte seither in modifizierten
Baucontainern durchgeführt werden, die auf dem Schulgelände aufgestellt waren.
Die Sanierungsarbeiten sind erst seit diesem Jahr abgeschlossen.
Die Lessing Schule hat verschiedene Nutzungen erfahren, zuletzt als Sonderschule. An
ihr wurden zum Stichtag noch 46 Kinder unterrichtet. Die Lessing Schule steht vor
ihrer Auflösung. Die Auflösung ist für Sommer 1999 geplant und bereits im Schulentwicklungsplan
festgehalten. Danach sollen die Liegenschaften dem Kulturamt unterstellt
und einer anderen Nutzung zugeführt werden, voraussichtlich als Künstlerateliers
für Darmstädter Künstler.
Der Schulleitung sei bewußt, daß sich Teile der Schülerschaft aus dem Sozialen
Brennpunkt rekrutieren ebenso wie aus der Michaelisstraße. Dies habe unter rein
quantitativen Aspekten zwar zu keinen überproportional hohen Anteilen an Sonder·
schulprüfungen geführt (1 Fall), unter qualitativen Aspekten sei jedoch von einem
höheren Bedarf auszugehen. Diese Diskrepanz sei dadurch zu erklären, daß es immer
schwieriger werde Sonderschulprüfungen einzuleiten.
An der Käthe-Kollwitz·Schule laufen derzeit zwei Maßnahmen der sogenannten Integration
von Lernbehinderten, unterstützt von einer eigens hierfür abgestellten Sonderschullehrkraft.
Bezogen auf die Ausländer- und Spätaussiedleranteile an der Schülerschaft sei festzustellen,
daß bei Spätaussiedlerkindern ausreichende Deutschkenntnisse vorhanden
sind, die ohne unterstützende Maßnahmen eine Teilnahme am Unterrichtermögli·
chen. Anders verhalte es sich bei Ausländerkindern. Insbesondere die türkischen und
marokkanischen Schülerinnen und Schüler verfügen zwar auch über entsprechende
Deutschkenntnisse, jedoch auf einem so geringen Niveau (Wortschatz etc.), daß für
diese Zielgruppen Förderkurse in Deutsch eingerichtet werden mußten.

------------ -------~
27
Die Schulleitung wünscht sich zusätzliche Lehrkräfte an der Käthe-Kollwitz-Schule, um
den vorhandenen Bedarf an Förderstunden in Mathematik und Deutsch abdecken zu
können, aber auch um Arbeitsgemeinschaften in Musik und Sport beispielsweise anbieten
zu können, mit deren Hilfe milieu bedingte Defizite besser ausgeglichen werden
könnten.
5.5 Familie
Nach Einschätzung der Fachkräfte sind im Zusammenhang mit Familienstrukturen in
der Waldkolonie unterschiedliche Entwicklungen zu beobachten. Sie sind einmal abhängig
von der Nationalität, zum anderen aber auch von der Wohnlage innerhalb des
Stadtteils.
Für den Westteil (ältester Teil der Waldkolonie) gelte, daß die früher dort angesiedelten
sogenannten Mehrgenerationenfamilien stetig zurückgehen. Gleichzeitig nehmen
bei der deutschen Wohnbevölkerung besonders seit ca. drei Jahren die sogenannten
Mehrkindfamilien zu. Dies könne anhand der Anmeldungen in den Kindertagesstätten
(Geschwister) belegt werden.
Bei der ausländischen Wohnbevölkerung sei ein Trend zur Kleinfamilie auszumachen.
Die geläufige Meinung, daß für Ausländer die Großfamilie symptomatisch sei, könne
bei Ausländerfamilien der dritten Generation nicht aufrecht erhalten werden. Dies
gelte eingeschränkt für die Anzahl der Kinder, insbesondere aber für das Wohnen
mehrerer Generationen "unter einem Dach". Gleichwohl blieben bei der ausländischen
Wohnbevölkerung die verwandtschaftlichen Bindungen stärker ausgeprägt als bei
Deutschen, ebenso wie die gegenseitige Unterstützung über Generationen hinweg.
Wenngleich jüngere Ausländerfamilien eigene Wohnungen bevorzugen, bliebe der
Kontakt zu Eltern und Großeltern in der Regel bestehen.
Alleinerziehende seien, von Einzelfällen abgesehen, in der Waldkolonie kein Thema.
Dies sei entweder auf die vermutet geringe Anzahl zurückzuführen oder auf Mechanismen,
die die Betroffenen entwickelt hätten, um anstehende Probleme ohne Inanspruchnahme
von Fachkräften zu lösen.
Daten über Alleinerziehende generell liegen nicht vor. Eine Zusammenstellung dieser
Daten beispielsweise aus dem Melderegister wäre mit einem sogenannten
Haushaltegenerierungsprogramm möglich. Ein solches Auswertungsprogramm ist zur
Zeit für die Stadt Darmstadt noch nicht verfügbar, aber für die weitere Planung
vorgesehen. Eine Auswertung bei den Bezieherinnen und Beziehern von Sozialhilfe
(Alleinerziehendenzuschlag) läßt keine Aussagen zu, da in der Waldkolonie, mit
Ausnahme Akazienweg/Gehaborner Weg und Michaelisstraße, die Sozialhilfedichte
unterhalb von 1 % liegt.
5.6 Einkommen und Wohnen
Auch unter dem Aspekt Einkommen und Wohnen wird die Waldkolonie als heterogen
beschrieben.
Gegenüber einer Wohnbevölkerung mit sichtbar durchschnittlichem bis gehobenem
Einkommen beispielsweise Im Harras, in der Kölner und Koblenzer Straße sowie in
Teilen der alten Waldkolonie (Siedlungshäuser im Westen), falle das Einkommen der
Wohnbevölkerung in der Michaelisstraße und im Akazienweg/Gehaborner Weg deutlich
ab.

. ,
28
Der Bauverein habe in der Michaelisstraße umfangreiche Sanierungs- und Ausbauarbeiten
durchgeführt. Dadurch sei die Wohnqualität zwar gesteigert worden, gleichzeitig
aber auch die Mietbelastung gestiegen. Nachdem dort ohnehin die Bewohner über
ein geringes Einkommen verfügen, käme es zunehmend zu finanziellen Engpässen.
Der verantwortliche Bezirkssozialarbeiter berichtet, daß die Folge hiervon zusätzliche
Wohngeld- und Sozialhilfeanträge gewesen seien.
Die Konzentration von Bezieherinnen und Beziehern von Sozialhilfe in der Michaelisstraße ist
belegt (vgl. Kap. 4.1.1). Wenngleich keine Verknüpfung zwischen dem Zeitpunkt der Mieterhöhung
und Bezug von Sozialhilfe möglich ist, unterstreichen die Daten eher die Ausführungen
des Bezirkssozialarbeiters, als d~ß sie sie widerlegen.
Im hinteren Teil der Michaelisstraße (ehem. Kasernengelände) befinden sich noch
Bahnwohnungen minderer Wohnqualität. Die Wohnungen seien nicht zusammenhängend,
da durch durchgehende Hausflure getrennt, feucht und nur schwer beheizbar.
Insgesamt sei die Waldkolonie aber ein klassisches Wohngebiet mit Siedlungscharakter,
überwiegend von Personen und Familien mit mittlerem Einkommen bewohnt.
5.7 Abweichendes Verhalten
Die Waldkolonie ist ein Wohngebiet, das nicht auffällig ist, wenn es um die vielfältigen,
ins Auge stechenden Erscheinungsformen von DrogenmiBbrauch, überhöhten
Alkoholkonsum, Vandalismus, Kriminalität etc. geht.
Daher verwundert nicht, daß die Befragten, von Einzelfällen über subjektiv empfundene
Bedrohungen abgesehen, keine Klagen hören. Die Häufung von Ausländerfamilien
in der Michaelisstraße hätten ebensowenig Auswirkung auf die Entwicklung der
Jugendkriminalität wie der im Stadtteil gelegene Soziale Brennpunkt. In diesem Zusammenhang
berichten die älteren Fachkräfte, daß es früher zwischen Jugendlichen
aus dem Akazienweg/Gehaborner Weg und Jugendlichen aus der "alten Waldkolonie"
wiederholt zu brachialen Auseinandersetzungen gekonvnen sei, was jedoch seit
längerem nicht mehr der Fall ist.
Die Daten aus der Jugendgerichts· und Erzieherischen Hilfe (val. Kap. 4.4) belegen,
daß Jugendkriminalität und Erzieherische Hilfen im städtischen Durchschnitt liegen
und keinen Anlaß zu einem erhöhten Handlungsbedarf geben•
Der eher dörfliche Charakter der Waldkolonie sei der Hauplgrund dafür, daß abweichendes
Verhalten ein ••Randthema" in der Alltagsarbeit der Sozialarbeiter sei (vgl.
hierzu auch Kap. 6.8).
Das Zusammenleben der verschiedenen ethnischen Gruppierungen und unterschiedli·
chen Bevölkerungsschichten in der Waldkolonie werde von einer gewissen Toleranz
geprägt, ausländerfeindliche Übergriffe fänden nicht statt.

5.8 Städtischer Sozialdienst
29
Im Zuge einer Verwaltungsreform Anfang 1996 ist aus den vormaligen Fachabtei·
lungen Erzieherische Hilfen und Allgemeiner Sozialdienst der Städtische Sozialdienst
(StSD) hervorgegangen.
Das Arbeitsfeld des StSD umfaßt das gesamte Spektrum sozialer Konflikt· und Krisensituationen
und reicht von Beratung bis zu aktiven Hilfestellungen. Schwerpunkte bilden
dabei Hilfen nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG) und nach dem Bun·
dessozialhilfegesetz (BSHG).
Der StSD arbeitet regionalisiert, jeweils eine Regionalgruppe ist für einen oder
mehrere Stadtteile zuständig. Damit soll erreicht werden, daß über den Einzelfall hinaus
die Belange eines Stadtteils als Ganzes Berücksichtigung finden.
Für die Waldkolonie ist die Regionalgruppe Innenstadt Nord zuständig und innerhalb
der Regionalgruppe eine sozialpädagogische Ganztagskraft. Diese bietet wöchentlich
vor Ort Sprechstunden in der Lern- und Spielstube an und bei Bedarf im Akazienweg/Gehaborner
Weg.
Mittels einer Strichliste hat dieser Sozialpädagoge nach vorher festgelegten Kategorien
über einen Zeitraum von drei Monaten die Vorsprachegründe mit folgendem Ergebnis
erfaßt:
Tab. 12, Grafik 9
Kontakte zum Städtischen Sozialdienst in der Waldkolonie nach Vorsprachegründen 1)
Vorsprachegrund Anzahl der Kontakte
1 Erziehungshilfen
2 Materielle Hilfen
3 EinrichtungeniStadtteilarbeit
4 Trennung/Scheidung
5 Wohnungsprobleme
6 AlterlKrankh./Pflege/Behind.
7 SuchtIDrogenlKriminalität
8 Sonstiges
Summe der Kontakte
I) Zä lung m den Monaten April bis Ju 1 1998
absolut in %
239 41,6
172 30,0
34 5,9
34 5,9 5
30 5,2 4
54 9,4
7 1,2
4 0,7
574 100
Tabelle und Grafik: Amt für Einwohnerwesen, Wahlen und Statistik
Um Verfälschungen der Ergebnisse zu vermeiden, blieben, wegen der besonderen
Situation des Sozialen Brennpunktes, die Anliegen der Bewohnerinnen und Bewohner
des Akazienweg/Gehaborner Weg unberücksichtigt.
Insgesamt ergab die Auswertung, daß knapp die Hälfte aller Kontakte zum StSD wegen
erzieherischer Probleme stattfand, gefolgt von materiellen Problemen und den
übrigen Problemfeldern mit weitem Abstand. Vordergründig scheint der hohe Anteil an
Kontakten wegen Erziehungsproblemen die Auffassung in Kapitel 6.7 zu widerlegen,
wonach die im Stadtteil gemäß Kinder- und Jugendhilfegesetz geleisteten Erzieherischen
Hilfen keinen Anlaß zu erhöhtem Handlungsbedarf geben. Bei näherer Betrachtung
wird diese Aussage durch das Auswertungsergebnis jedoch eher gestützt.
Offensichtlich ist das Gewicht der erzieherischen Probleme so, daß Beratung in den
meisten Fällen bereits ausreicht, um Eskalationen zu vermeiden. Dies wäre andernfalls
an der Anzahl der geleisteten Erzieherischen Hilfen gemäß Kinder- und Jugendhilfegesetz
abzulesen.
2

6. Projekt Weststadt
30
Darmstadt ist Wissenschafts- und Technologiezentrum in der Europa-Region Rhein-
Main. Der westliche Arbeitsstättengürtel der Stadt, "die Weststadt", ist einer der
größten Wirtschafts- und Arbeitsplatzschwerpunkte zwischen Rhein-Main und Rhein-
Neckar.
Die Weststadt grenzt unmittelbar an die Darmstädter Kernstadt an. Sie reicht im Norden
bis zur Firma Merck und im Süden bis an die Eschollbrücker Straße. Im Zentrum
der Weststadt liegt der Hauptbahnhof. Mit dem Ziel, den Hauptbahnhof zur Verkehrsdrehscheibe
und einem neuen Zentrum im Stadtgebiet auszubauen, sind bedeutsame
Impulse für die Weststadtentwicklung zu erwarten.
Die Waldkolonie bildet den nordwestlichen Teil der Weststadt nördlich der Rheinstraße
und westlich der Bahngleise.
Strukturelle Umbrüche haben in den letzten Jahren zu gravierenden Veränderungen in
der Weststadt geführt. Durch Firmenaufgaben bzw. -verlagerungen und durch die
Vermarktung von Reserveflächen sind großflächige Gebiete frei geworden, die aufgrund
ihrer stadtnahen und verkehrsgünstigen Lage ideale Standortvoraussetzungen
für eine stadtverträgliche Binnenentwicklung bieten. Flächenrecycling ist ein bedeutsames
Ziel einer nachhaltigen Stadtentwicklung, womit der Flächenverbrauch durch
Neubaugebiete reduziert werden kann.
Die freiwerdenden großflächigen Areale bieten heute die einmalige Möglichkeit, die
Weststadt planerisch für die Zukunft neu zu strukturieren. Aus dem heterogenen
Mischgebiet soll ein attraktiver, urbaner Standort für Gewerbe, Wohnen und Kultur
werden, in dem eine große Zahl von Arbeitsplätzen und Einwohner angesiedelt werden
kann.
Mit der Gestaltung des Hauptbahnhof-Umfeldes, der Realisierung des städtebaulichen
Wettbewerbs auf dem Bosch-Gelände, dem neuen Westeingang des Hauptbahnhofes
sowie den Umstrukturierungen auf dem Gelände Carl-Schenck-Ring / Gräfenhäuser
Straße wurde bereits ein Anfang gemacht.
Zur Neugestaltung der Weststadt werden planerische Konzepte für eine prozessuale
Stadtentwicklung erarbeitet. Das heißt, es werden Strategien zum Stadtumbau entwickelt,
die zum einen langfristigen Leitvorstellungen verpflichtet sind, sich aber auch
an aktuellen Möglichkeiten und Erfordernissen orientieren. Ein Ziel der Weststadtentwicklung
ist es, aufgegebene Flächen nachfrageorientiert zu recyceln und damit im
Sinne der Agenda 21 einen Beitrag zum sensiblen Umgang mit Ressourcen zu liefern.
Das Bosch-Gelände, ehemals BTS/Fernseh GmbH-Betriebsgelände, südlich des Traubenweges
au(der Westseite des Hauptbahnhofes, ist das derzeit bekannteste Weststadt-Projekt
(bzgl. Lage vgl. Grafik 10). Nachdem Philips-BTS die Produktion aufgegeben
hatte, wurde für das 16 ha große Gelände 1996 ein städtebaulicher Wettbewerb
ausgeschrieben. Prämiert wurde der Entwurf des Darmstädter Architekturbüros AG 5.
Die ausgezeichnete Konzeption wurde in einem städtebaulichen Rahmenplan eingearbeitet.
Ziel der Planung ist es, das Bosch-Gelände in Zusammenarbeit mit der Stadt
Darmstadt und der Bahn AG zu einer überregional bedeutsamen Adresse zu ente
wickeln. Der Standort hat ein Potential von 2500 neue Arbeitsplätzen, ein Viertel-der
vorgesehenen Bauflächen ist für den Wohnungsbau reserviert.

Grafik 10
31
Foto der Weststadt - Luftbildaufnahme
Das Gebiet des Bosch-Geländes ist durch Umrahmung hervorgehoben. Rechts sind
die Gleise der Deutschen Bahn AG zu erkennen.
(Für die Überlassung des Fotos danken wir Herrn Ernst Selinger)

32
Der Rahmenplan sieht folgende Neubauprojekte auf dem Bosch-Gelände vor:
• Eine Querbahnsteig-Erweiterung zum Westufer verbindet das Bosch-Gelände direkt
mit dem Hauptbahnhof.
• Den Individualverkehr nimmt ein südlich des Stegs geplantes Park·and-Ride Park·
haus auf.
• Entlang der Rheinstraße, abgeschirmt durch einen Grüngürtel, entstehen achtgeschossige
Gewerbebauten.
• In das ehemalige Verwaltungsgebäude der Firma Bosch zieht das Gründer- und
Technologie-Zentrum ein.
• Als Verbindung zwischen den neuen Gewerbebauten und dem Wohngebiet Waldkolonie
sind preisgünstige Stadthäuser geplant.
• Direkt angr.enzend an den Hauptbahnhof sollen als Teil der sogenannten Freizeitsp~ngeein
Multiplex.-Kino und ein Weltraummuseum entstehen.
Die äußeren Randbedingungen der Waldkolonie werden sich entschieden verändern,
wenn in naher Zukunft der Hauptbahnhof nach Westen verlängert wird und dort am
Zweifalltorweg ein zusätzlicher Bahnhofsvorplatz entsteht mit Großkino, Parkhaus,
Hotel und einer völligen Neubebauung an der Robert-Bosch·Straße im Sinne des Ende
1997 beschlossenen Rahmenplans.
Damit wandelt sich die Waldkolonie aus der Randlage im Westen der Stadt zu einem
der "vier Quadranten der Weststadtl/ an der Verkehrsdrehscheibe Hauptbahnhof. Dabei
ist allerdings gerade in diesem Quadranten noch nicht abschätzbar, ob und wie
und in welchen Zeiträumen die Kasernen, Bahnanlagen des ehemaligen Werkstätten-
Bahnhofs und das ehemalige Elektrizitätswerk (heute Umspannwerk und Betriebshof
der HEAG) und das Kuhnwaldgelände einer neuen Nutzung zugeführt werden, die der
künftigen Zentralität des Standorts angemessen ist.
Ebenso lassen sich noch keine Prognosen treffen über die Auswirkungen auf den
Sozialen Brennpunkt. Seine bisherige Randlage innerhalb der Waldkolonie könnte
aufgebrochen werden, der Akazienweg/Gehaborner Weg an einer zukunftsorientierten
Entwicklung teilhaben. Die Belange der dort lebenden Menschen sind daher bei allen
Planungen mitzudenken.

.
----------------------- ---
7. Fachpolitische Stellungnahme
33
--
1. Ausgrenzung des Wohngebietes Akazienweg/Gehabor~er Weg
Die gute Nachricht zuerst: Es ist außerordentlich positiv, daß die Waldkolonie - bezogen
auf die Sozialhilfedichte als Indikator für Armut - sich in ihrem sozialen Gefüge
seit 1992 nicht, wie in der Gesamtstadt, verschlechtert, sondern sogar leicht verbessert
hat.
Selbst im Problemgebiet Akazienweg/Geharborner Weg hat es eine Verbesserung der
Lage gegeben. Das Wohngebiet hat sich verkleinert, es wohnen nicht mehr so viele
Menschen in engsten Verhältnissen wie früher. Auch werden soziale Spannungen zwischen
den Bewohnern nicht mehr in der aggressiven und öffentlichen Form wie früher
ausgetragen. Dennoch bleibt der Akazienweg mit 34,4 % Sozialhilfedichte - d. h. mehr
als jeder Dritte der 343 Einwohner erhält Sozialhilfe - ein Gebiet mit einer überdurchschnittlich
hohen sozialen Problemlage. Was bedeutet es, wenn beinahe jeder 2. Minderjährige
Hilfe zum Lebensunterhalt erhält?
Die 1999 beginnende Sanierung mit der Perspektive, die Standards des sozialen
Wohnungsbaus zu erreichen, die Arbeitsplätze der "Schrottier" auszulagern und damit
Chancen für die Verbesserung des Wohnumfeldes zu haben, sind der richtige Ansatz.
Viele Bewohnerinnen sind bereit, sich für ihr Wohngebiet zu engagieren, wenn sich im
Zuge der Sanierung die Rahmenbedingungen dafür verbessern. Sie arbeiten schon
jetzt eng mit dem Sanierungsbeauftragten zusammen. Ein guter Weg!
Dennoch: Die Ausgrenzung des Wohngebietes Akazienweg/Gehaborner Weg aus der
Waldkolonie ist ein Faktum und wird wohl auch von den Menschen innerhalb und
außerhalb des Wohngebietes so gesehen. Das macht sich auch an den sozialen Ein·
richtuilgen wie Kindertagesstätten und Jugendzentrum fest, die ausschließlich von
Kinder und Jugendlichen des Viertels besucht werden und nicht aus der übrigen Waldkolonie.
Deshalb ist das Gebiet nach den üblichen Standards "überversorgt".
Folgende Fragen stellen sich:
• Wie kann eine Integration, eine "Durchmischung" der Bevölkerung, hier zuerst der
Kinder und Jugendlichen, auch derjenigen mit ausländischem Paß, die vorwiegend
in der Michaelisstraße wohnen, erreicht werden, ohne daß die Beteiligten den Eindruck
gewinnen, sie müßten etwas von der sozialen Identität ihres spezifischen
Gebietes aufgeben?
• Macht es Sinn, an eine Auslagerung der Einrichtungen für Kinder und Jugendliche
zu denken, um eine Öffnung zum Stadtteil zu erreichen?
• Oder kann es umgekehrt gelingen, im Zuge der Sanierungsmaßnahmen die Einrichtungen
im Akazienweg so attraktiv zu gestalten, daß die übrigen Bewoh·
ner/innen der Waldkolonie die Kindertagesstätte und das Jugendzentrum als ihre
städtischen Serviceangebote wahrnimmt.
Vorschlag:
Ausgehend von dem bestehenden Hauptamtlichentreff im Akazienweg/Gehaborner
Weg sollte eine Stadtteil runde einberufen werden, in der auch interessierte Bür·
gerinnen und Bürger und z. B. die Interessengemeinschaft Waldkolonie vertreten sind.

E
. '.
.'
2. Defizite im Angebot für Jugendliche
34
Unabhängig von der Standortfrage zeigen sich deutliche Defizite im Angebot für Jugendliche.
Vorschlag:
Hier sollte geprüft werden, wie unter Einbeziehung der Jugendlichen selbst Ideen zur
Gestaltung von Spiel- und Aufenthaltsräumen im öffentlichen Raum entwickelt werden
können. Möglicherweise können auch hier im Zusammenspiel von Jugendhilfeplanung
und Jugendforum Projekte erarbeitet werden. Besonders wichtig erscheint bei diesem
Thema die besondere Berücksichtigung mädchenspezifischer Belange und auch geschlechtsbezogene
Jungenarbeit.
3. Fehlende Angebote für Frauen und Krippenplätze
Auffällig ist, daß es in der gesamten Waldkolonie kein Angebot für Krippenplätze gibt.
Wenngleich bekannt ist, daß gerade im Akazienweg die Großeltern oft die Versorgung
der kleiner Kinder übernehmen, wenn die Mütter arbeiten gehen, könnte es sein, daß
es sich hier in der Versorgung des Stadtteils mit sozialer Infrastruktur um ein echtes
Defizit handelt. Ein Hinweis darauf ist auch der hohe Beratungsbedarf im Bereich der
erzieherischen Hilfen. Ein anderer Hinweis auf einen möglichen Bedarf gibt die hohe
Zahl der weiblichen Sozialhilfeempfänger. Hier könnte eine Krippe oder Krabbelstube
schon früh eine professionelle Unterstützung geben und im Rahmen der Elternarbeit
Selbsthilfepotentiale fördern.
Vorschlag:
Der Frage, ob es Sinn macht und ob Bedarf besteht, in einer Kindertagesstätte der
Waldkolonie auch Krippeplätze anzubieten, sollte im Hauptamtlichentreff erörtert
werden .
Über spezielle Angebote für Frauen könnten nachbarschaftliche Initiativen im gesamten
Wohngebiet initiiert werden. Vielleicht ließen sich damit auch die "Nachwuchsprobleme"
der IG Akazienweg, so wie sie anschaulich im Darmstädter Echo vom
15.12.1998 beschrieben wurden, lösen, wenn die IG bereit wäre, sich diesem Thema
zu öffnen. Das alles müßte mit den Beteiligten besprochen werden. Es sind bisher nur
Ideen.
4. Defizite in der Infrastruktur
Das Gebiet gilt als zu klein, als daß sich dort die Versorgung mit Dienstleistungen und
Läden für die Bevölkerung "von sich aus" verbessern könnte.
Vorschlag:
Eine positive, zukunftsorientierte Perspektive ergibt sich mit Sicherheit aus den Planungen,
die unter dem Titel "Weststadt" firmieren; wir haben diesem Punkt ein Extra-
Kapitel gewidmet. Es käme hier darauf an, die Einschätzungen und Kenntnisse der
befragten Expertinnen und Experten, der IG Waldkolonie und weitere Bürgerinnen und
Bürger der Waldkolonie an dem Planungsprozeß so zu beteiligen, daß sie Ihre
Interessen zur Entwicklung des Stadtteils rechtzeitig und angemessen einbringen
können.

35
Das ehemalige Schalthaus der HEAG wird bereits zum BUrgertreff umgebaut. Auch
das ist eine Entwicklung, die dem Stadtteil - auch unter dem Aspekt der Integration
aller seiner Bürgerinnen und Bürger - sehr zugute kommen kann. Es könnte, wie in
Kranichstein und Eberstadt und demnächst in der Heimstättensiedlung, Treffpunkt fUr
Stadtteilrunden werden. Es ist zu prüfen, ob auch Beratungsangebote für die Bürgerschaft
dort vorgehalten werden können.
5. Fazit
Zusammenfassend läßt sich festhalten, daß die Waldkolonie ein Stadtteil mit Zukunft
ist. Es müßte jetzt gelingen, alle Interessierten an einer Diskussion über die Zukunft
des Stadtteils an einen Tisch zu bekommen, um über die Beteiligung der Bürgerinnen
und Bürger eine weitergehende Identifikation mit dem Stadtteil als ganzem zu erreichen
und daraus für die anstehenden Probleme weitergehende Lösungen und Perspektiven
zu entwickeln. Möge dieser Bericht zu einer lebhaften Diskussion und vor
allem: zur Verbesserung der sozialen Situation im Stadtteil beitragen.

Anhang:
Sozialpädagogische Einrichtungen, Kirchen und Sportvereine
37
Das Verzeichnis enthält keine Anschriften von Selbsthilfegruppen aus der Waldkolonie.
Diese können bei Bedarf beim Städtischen Sozialdienst, Regionalgruppe Innenstadt
Nord, erfragt werden.
Ki nderbetreuungsei nrichtungen
Städtische Kindertagesstätte Waldkolonie
Trierer Straße 20
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/89 96 27
Öffnungszeiten:
Angebot:
Montag - Freitag von 7.00 - 17.00 Uhr
Kindergarten von 3 - 6 Jahren
Hort von 6 -12 Jahren
Ki ndertagesstätte der Evangel ischen Paul-Gerhardt-Gemeinde
Paul-Gerhardt-Platz 7
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/89 11 42
Öffnungszeiten:
Angebot:
Kindertagesstätte der Arbeiterwohlfahrt
Akazienweg 13
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/89 18 42
Öffnu ngszeiten:
Montag - Freitag von 7.00 - 16.30 Uhr
Kindergarten von 3 - 6 Jahren
Montag - Donnerstag von
Freitag
Der Hort ist während der Schulzeit durchgehend geöffnet.
Angebot:
Kindergarten von 3 - 6 Jahren
Hort von 6 - 10 Jahren
7.30 - 12.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
8.00 - 12.30 Uhr

Einrichtungen der offenen Kinder- und Jugendarbeit
Jugendzentrum Akazienweg
Akazienweg 40
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/89 62 39
Öffnungszeiten:
Angebote:
Sozialkritischer Arbeitskreis Darmstadt
lern- und Spielstube Michaelisstraße
Michaelisstraße 10
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/89 3487 oder 89 44 52
Fax: 06151/89 90 45
Öffnungszeiten:
Angebote:
38
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Hausaufga benbetreuu ng
Freizeitaktivitäten
Sport (in der Käthe·Kollwitz·Schule)
Jugenda rbeit
1 x monatlich "Party"
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
12.45 - 15.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
12.45 - 17.00 Uhr
12.45 - 15.00 Uhr
18.00 - 22.00 Uhr
12.30 - 15.30 Uhr
18.00 - 22.00 Uhr
10.00 - 20.00 Uhr
10.00 - 18.30 Uhr
10.00 - 17.00 Uhr
10.00 - 17.00 Uhr
10.00 - 20.00 Uhr
Hausaufgabenbetreuung für Kinder
Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche
Berufsorientierung für Jugendliche
Auszubildendengruppe für Jugendliche
Mädchengruppen

Kinder- und Jugendarbeit der Evangelischen Paul-Gerhardt-Gemeinde
Turmtreff
Rabenaustraße 43
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/82 48 48
Fax: 06151/85 1470
Öffnungszeiten:
Angebote:
Kirche
Evangelische Paul-Gerhardt-Gemeinde
Rabenaustraße 43
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/82 48 48
Fax: 06151/85 14 70
Öffnungszeiten des Büros:
Angebote:
39
Montag
16.00 - 19.30 Uhr
Dienstag
15.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch
16.00 - 20.00 Uhr
Freitag
15.00 - 18.00 Uhr
Offenes Jugendhaus
Jugendprojekte (Video, Skateboard)
Ferienfahrten
eigener Bistrobetrieb
Musi kangebote
Ferienspiele
Montag - Dienstag
Mittwoch
Donnerstag - Freitag
Krabbelgruppen
(Dienstag 9.30 - 11.30 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr)
Seniorenclub
(Mittwoch 14.30 - 17.00 Uhr)
1 x monatlich Offener Seniorentreff
1 x monatlich Treff von Kindergarteneltern
9.00 - 12.30 Uhr
10.00 - 11.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.30 Uhr

Sportverein
SG GrUn-Weiß-Darmstadt e. V.
Geschäftsstelle: Dornheimer Weg 27 5/10
64293 Darmstadt
Tel.: 06151/ 8 49 91
Angebote:
40
Faustball
Fußball
Gymnastik
Kegeln
Rhönradfahren
Tischtennis
Wandern