Zeitung 3-2011 - Rasensportverein Hannover von 1926 e.V.

A 

U 

G 

U 

S 

T 

Schwimmsport 

Abteilungsnachrichten 

3 

/ 

2 

0 

1 

1

Beiträge der Schwimmabteilung des RSV Hannover v. 1926 Stand 01.08.2011 

Aufnahmebeitrag einmalig: € 20,- - Bitte beachten Sie die Satzung - 

Abteilungsleitung Telefon 

Abteilungsleiter Willi Grünthal wgruenthal@web.de 3504911 

Stellv. Abteilungsleiter Dieter Schachschneider schachis@arcor.de 4378544 

Schwimmwart Karsten Lippmann Lippmann-Hannover@t-online.de 758213 

Wasserballwart Dorothea Pielke doropielke@htp-tel.de 8039824 

Kassierer Jürgen Fricke ijfricke@htp-tel.de 756816 

Pressewart Rainer H. David rhdavid@t-online.de 2794683 

1. Schriftführer Christa Grünthal wgruenthal@web.de 3504911 

2. Schriftführer Marianne Betz m.betz@htp-tel.de 791508 

Festausschuss Renate Panz renate@familiepanz.de 796277 

G. Schachschneider schachis@arcor.de 4378544 

Badverwalter Heiko Peters heiko.peters@htp-tel.de 756456 

Trainer bzw. Übungsleiter 

Schwimmen Bärbel Pielke b.pielke@htp-tel.de 792994 

Schwimmen Tobias Pahl tobipahl@web.de 37393117 

Schwimmen Endrik Wiegmann endrikwiegmann@web.de 481209 

Schwimmen Christiane Staffeldt c.j-staffeldt@t-online.de 8092498 

Schwimmen Bengt Bethmann bengt24281@aol.com 2135333 

Schwimmen Nicole Strube nicole_strube@web.de 37017879 

Schwimmen Marco Dinter, A. und W. Söder mdinter06@web.de / a.soed@web.de 

Wasserball Dorothea Pielke doropielke@htp-tel.de 8039824 

Wasserball Harald Müller harald.mueller@htp-tel.de 424509 

Wasserball Heiko Peters heiko.peters@htp-tel.de 756456 

Aqua Jogging Barbara Henze bahenze@t-online.de 791483 

Aqua Jogging Anmeldungen Christa Grünthal wgruenthal@web.de 3504911 

Aqua Jogging Monika Griese drachengriese@t-online.de 750739 

Freizeitsport - Turnhalle Wilfried Panz wilfried.panz@htp-tel.de 796277 

Schwimmausbildung Karsten Lippmann Lippmann-Hannover@t-online.de 758213 

Schwimmausbildung Brigitte Flicek brifli@t-online.de 

Geschäftsstelle: Schwimmbad und Schwimmabteilung: 

Telefon 752711, Fax 2714675, Elbestr. 39, 30419 Hannover, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 

email: schwimmen@rsv-hannover.de, Hompage: www.rsv-hannover-schwimmen.de 

Clubheim Schwimmbad: Nicole Overheu, Elbestr. 39, 30419 Hannover, Tel. 750386, Winter montags Ruhetag, 

Sommersaison 11.00 Uhr - 23.00 Uhr ohne Ruhetag 

email: kontakt@rsv-restaurant.de, Homepage www.rsv-restaurant.de 

Schwimmbad Leinhausen: Mai - September geöffnet von 8.00 - 19.00 Uhr, Elbestr. 39, 30419 Hannover 

Telefon 752711 Fax 2714675 

Beitragskonto: RSV Hannover , Sparda Hannover, BLZ 25090500, Kto. 921165 

Abteilungskonto: RSV Schwimmabteilung , Sparda Hannover, BLZ 25090500, Kto. 929255 

Schwimmbadkonto: Schwimmbad Leinhausen , Sparda Hannover, BLZ 25090500, Kto. 926469 

Spendenkonto: RSV Hannover Sparda Hannover, BLZ 25090500. Kto. 100921165 

2 

Monat 1/4 Jahr 1/2 Jahr Jahr Jahr * 

Ermäßigt Kinder, Schüler, Azubis, 

Studenten, Wehrpflichtige 7,50 € 22,50 € 45,00 € 90,00 € 82,50 € 

Frauen über 60 J., Männer über 65 J. 8,50 € 25,50 € 51,00 € 102,00 € 93,50 € 

Erwachsene 11,50 € 34,50 € 69,00 € 138,00 € 126,50 € 

Familien ohne Kinder 15,00 € 45,00 € 90,00 € 180,00 € 165,00 € 

Familien mit Kinder 19,00 € 57,00 € 114,00 € 228,00 € 209,00 € 

* nur bei Zahlung in einer Summe bis 28.02. des laufenden Jahres 

Mitglieder der Schwimmabteilung haben freien Eintritt im RSV-Bad Leinhausen

Liebe Schwimmkameradinnen, 

liebe Schwimmkameraden, 

das Ferienende steht kurz bevor. 

Ich hoffe, Sie hatten - trotz 

des sch... Wetters - einen 

schönen Urlaub. 

Am 05. September 2011 beginnt 

unsere Wintersaison in 

den Schwimmhallen. 

Bis dahin werden wir hoffentlich 

noch einige schöne 

(Trainings)-Tage in unserem 

Freibad erleben können. 

Aber der Reihe nach. Die 

nächsten Wochen werden viel 

Leben ins Bad bringen. 

Vom 12.-14.08 verbringt die 

Nicole Overheu 

Familienfeiern jeder Art 

-Saal bis 100 Personen 

-Clubräume bis 25 Personen 

Öffnungszeiten (Mai-August): 

täglich ab 11 Uhr 

Öffnungszeiten (September-April): 

Di.-Fr. ab 17 Uhr, Sa./So. ab 11 Uhr 

Montag Ruhetag 

BERICHT DES ABTEILUNGSLEITERS 

Wasserballjugend unter Leitung 

von Doro Pielke und Harry 

Müller ein Trainings- und Freizeitwochenende 

im Bad. 

Am Wochenende 20./21.08. 

findet zum 3. Mal unser 24 

Stundenschwimmen von 12-12 

Uhr statt. Wie viele Kilometer 

wollen Sie in den 24 Stunden 

schwimmen? Nehmen Sie als 

Familie oder Gruppe am Wettkampf 

teil? Näheres zu diesem 

sportlichem Ereignis unter: 

w w w . r s v - h a n n o v e r - 

schwimmen.de 

Haben Sie sich schon als Helfer 

in die im Schwimmmeister- 

(Fortsetzung auf Seite 4) 

Elbestraße 39 

30419 Hannover 

� (0511) 750386 

3

(Fortsetzung von Seite 3) 

zimmer ausliegende Liste eingetragen? 

Wir benötigen noch 

Helfer beim Bahnenzählen! 

Das Wochenende 26.-28.08 ist 

den kleinen und großen 

Schwimmern reserviert. Christiane 

Staffeldt, Nicole Strube 

und Endrik Wiegmann werden 

sich bestimmt nette, kurzweilige 

Dinge einfallen lassen. Den 

Abschluss dieses Übernachtungs-wochenendes 

bildet ein 

vereinsinterner Schwimmwettkampf 

mit den in der Startgemeinschaft 

Schwimmen (SGS 

Hannover) startenden Vereinen. 

Anmeldungslisten für diese 3 

vorgenannten Wochenenden 

liegen beim Schwimmmeister 

4 

Vielen Dank an Erika Lamp für die Gestaltung 

und Pflege des Blumenbeets 

aus . 

Ja, und dann wird das Bad - 

wenn es nicht noch besonders 

schönes Wetter gibt - für diese 

Saison auch schon wieder geschlossen. 

In diesem Heft sind auch die 

Trainingszeiten abgedruckt. Ich 

hoffe auf rege Trainingsbeteiligung 

und möchte daran erinnern, 

dass die Stadt Hannover 

seit 2 Jahren die Auslastung 

der dem Verein zur Verfügung 

gestellten Trainingszeiten überprüft. 

- Jede Trainingsstunde 

muss mit der Teilnehmerzahl 

vom Übungsleiter in eine ausliegende 

Liste im Bad eingetragen 

werden und vom diensthabenden 

Schwimmmeister ge- 

(Fortsetzung auf Seite 5)


gengezeichnet werden! - 

Wenn eine zu geringe Auslastung 

festgestellt wird, wird die 

Stunde für den Verein gestrichen 

und einem anderen Verein, 

der Bedarf hat, zur Verfügung 

gestellt. 

Sollten Sie die Abteilungsnachrichten 

einmal verlegt haben, 

alles Wissenswerte über die 

Abteilung finden Sie auch auf 

der Homepage, ebenso die alten 

und die neueste Abteilungs 

-nachricht/en ( ca. 10 Tage 

nach dem Erscheinen ) einschließlich 

der Anmeldevordrucke 

für die angebotenen Veranstaltungen. 

Haben Sie eine eMail-Adresse 

oder eine neue Mailadresse? 

Wenn ja, teilen Sie uns diese 

bitte mit. Wir würden Sie gern 

zügiger über Aktuelles in der 

Abteilung unterrichten. Unsere 

elektronische Anschrift: 

rsv.schwimmen@arcor.de 

Bei allen Übungsleitern, 

Kampfrichtern und Helfern 

möchte ich mich für ihre Arbeit 

bedanken. Ich hoffe immer 

noch, dass sich weitere 

Vereinsmitglieder aktiv und 

ehrenamtlich an der Vereinsarbeit 

beteiligen. 

Willi Grünthal 

5

Liebe Schwimmkameradinnen, 

liebe Schwimmkameraden, 

heute nur ein Kurzbericht vom 

Stellvertreter. Zu unseren Zahlen, 

sei es Abteilung mit Kasse 

und Mitgliedszahlen oder 

Schwimmbad mit Kosten und 

Einnahmen, bekommt ihr ja die 

Infos von den anderen Vorstandsmitgliedern. 

Auch die 

Infos und Ergebnisse der aktiven 

Sportler sind in den anderen 

Berichten nachzulesen. 

Mir bleibt da nicht viel, noch 

dazu im Urlaubsloch. Zu einer 

Aktion möchte ich trotzdem etwas 

sagen: 24 Stundenschwimmen 

am 20./21. August! 

Vom Organisationsteam 

wird sicher auch etwas in dieser 

Zeitung stehen. Wir haben 

mit dem kleinen Kreis der erfahrenen 

Mitglieder wieder versucht 

eine gute Veranstaltung 

6 

BERICHT DES 

STELLVERTRETENDEN ABTEILUNGSLEITERS 

vorzubereiten, leider ist das 

nicht ganz einfach. Der Kreis 

der Sponsoren wird kleiner und 

die Preise geringer. Auch wenn 

Willi wieder eine neue Quelle 

aufgemacht hat. Aber Unterstützung 

von den elektronischen 

Medien fehlt leider ganz. 

Radiosender entschuldigen 

sich für ihre Absagen mit der 

Begründung: „Man wolle und 

könne auf Grund der großen 

Zahl von Unterstützungswünschen 

keine Benachteiligen 

und nähme aus diesem Grund 

Abstand davon.“ 

Trotzdem haben wir keine Mühen 

und Kosten gescheut und 

hoffen auf schönes Wetter um 

ein tolles Wochenende durchführen 

zu können. 

Mit Schwimmergruß 

Dieter Schachschneider 

Mitgliedsausweise 

Die Ausweise beim Eintritt zum Training 

in den Schwimmhallen bitte unaufgefordert 

vorzeigen!!!!

Wir gratulieren recht herzlich 

zum Geburtstag 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85...... 

8 

Gabriele Schachschneider 

Heinz Haumann 

Gisela Spellauge 

Beate Krüger 

Friedhelm Riekeberg 

Heinz Stach 

Brigitte Schachschneider 

Claus Ahlborn 

Als neue Mitglieder der Schwimmabteilung 

begrüßen wir: 

Per Schindler, Andreas Sukowski, 

Jasper van Wensen, Klara Marquardt, 

Dogan Dinc, Ela Damla Dinc, 

Nayati Paulitz, Laura-Sophie Renz, 

Nikita Maximilian Renz, Margit Bartsch, 

Mike Schulz, Cornelia Püschel, 

Sophia Rotter, 

Julia Fitz-Henry, 

Nicole Wittmer, 

Carsten Brümmer, 

Timm Niklas Wittmer, 

Fabian Menzel, 

Kirill Kalyuzhny, Fabio Schröter, 

Benedikt Becker, Nele Becker, 

Natalie Becker 

Stand 01.08.11

Hallo liebe Schwimmer!!! 

Hier nun ein Rückblick auf die 

Wettkämpfe der Sommersaison. 

Am 03.04.2011 fand in Misburg 

wieder das Kinder- und Jugendschwimmfest 

mit einer 

Rekordbeteiligung statt. Von 

uns waren 19 Kinder am Start 

und holten sehr viele neue persönliche 

Bestzeiten und gute 

Platzierungen. 

Vom 9.-10.4. fanden in Braunschweig 

die Landesjahrgangsmeisterschaften 

statt, für die 

sich Kay Luisa Lange und 

Christoph Risser qualifiziert 

hatten. Kay Luisa erreichte an 

dem Wochenende 3 dritte Plätze. 

Christoph wurde bei seinen 

6 Starts 2 mal zweiter und 4 

mal Landesjahrgangsmeister. 

Bei den Landesmeisterschaften 

vom 30.4. bis 1.5 in Uelzen 

starteten vom RSV Torsten 

Lippmann, Alina, Meike und 

Svenja Staffeldt sowie Markus 

Tasche. Alina sicherte sich 

nicht nur diverse Jahrgansmeisterschaften 

sondern auch 

drei Landesmeistertitel. Markus 

erreichte mit den SGS-Staffeln 

einen 1. und zwei 2. Plätze, 

recht gute Ergebnisse. Torsten 

erreichte über 50m Rücken in 

seinem Jahrgang den 1. Platz 

10 

BERICHT DES SCHWIMMWARTES 

und qualifizierte sich mit der 

Zeit als schnellster für das Finale. 

Leider konnte er aus gesundheitlichen 

Gründen das 

Finale nicht schwimmen. Meike 

erzielte einen 2. Platz und einige 

Bestzeiten. Für Svenja waren 

es die ersten Landesmeisterschaften, 

die sie mit sehr guten 

Bestzeiten absolvierte. 

Die SGS Hannover richtete in 

diesem Jahr vom 13. – 15.04. 

wieder die Norddeutschen 

Meisterschaften im Stadionbad 

aus. Von uns hatten sich Kay 

Luisa, Torsten, Alina und Meike 

qualifiziert. Kay Luisa erreichte 

im Schwimmerischen 

Mehrkampf Freistil den 5. 

Platz. Torsten wurde in seiner 

Altersklasse über die 50m + 

100m Rücken 1. und 2.. Alina 

erreichte über 100 Freistil das 

Finale in der offenen Wertung 

und belegte dort den 3. Platz, 

in ihrer Altersklasse sicherte 

sie sich noch drei 3. Plätze. 

Meike wurde in ihrem Jahrgang 

über 400 m Freistil dritte. 

Bei den Landes-Masters- 

Meisterschaften, die dieses 

Jahr wieder in Obernkirchen 

ausgetragen wurden, waren 

vom RSV Walter Marquardt 

und Andrea Oelze am Start. 

Walter kam mit je einer Silber- 


Vereinsdauerkarten für die öffentlichen Bäder 

Der Verkauf erfolgt ausschließlich im Stadionbad 

Preis: ab 1.9. 100%, 

ab 1.1. dann nur für die Zeit bis 30.4. 50% 

Familie 120 € 

Erw. 90 € 

ermäßigt 45 € 

Vereinsausweis vorzeigen 

- Karten erhalten nur Mitglieder der Schwimmabteilung - 


und Bronzemedaille zurück. 

Andrea konnte sich in ihrer Altersklasse 

2 Bronzemedaillen 

sichern. 

Der DSV hat in diesem Jahr 

vom 31.5 bis 5.6. wieder eine 

Schwimmwoche in Berlin ausgetragen. 

Aus unserem Kreis 

hatten sich Kay Luisa Lange, 

Torsten Lippmann, Alina und 

Meike Staffeldt qualifiziert. Kay 

Luisa wurde im Schwimmerischen 

Mehrkampf im Jahrgang 

19. 

Torsten konnte seine Bestzeit 

über 100 m Rücken bestätigen 

und wurde damit Zehnter. 

Alina erreicht in ihrem Jahrgang 

fünfmal das Finale und 

konnte in den Finals zwei Bronzemedaillen 

mit nach Hannover 

bringen. Für Meike war es 

auch eine sehr erfolgreiche 

Woche, da sie bei ihren drei 

Starts ihre Bestzeiten doch 

sehr deutlich verbessern konnte. 

Der RSV ist auch dieses Jahr 

wieder nach Bad Salzdetfurth 

gefahren, leider hat das Wetter 

nicht ganz mitgespielt. Vom 

RSV sind 8 Aktive an den Start 

gegangen. Von den 29 Einzelstarts, 

die unsere Aktiven absolvierten, 

waren sie zweimal 

3. viermal 2. und bei den restlichen 

Starts 1. . 

Eine Woche später waren wir 

dann noch mal in Lehrte durch 

7 Aktive bei dem 29. Vergleichsschwimmen 

der SG 

Lehrte/Sehnde vertreten .Auch 

bei diesem Wettkampf wurden 

wieder sehr viele gute Platzierungen 

erreicht. 


11


Vom 1. – 3. Juli wurden die 

43. Deutsche Meisterschaften 

im Schwimmen der Masters 

"Kurze Strecken" in Hannover 

ausgetragen. Von uns sind 

Walter Marquardt, Andrea Oelze, 

Doro Pielke, Markus Tasche 

und Christiane Staffeldt 

gestartet. Doro erreichte über 

100 m Rücken in ihrer Altersklasse 

den 3. Platz. Die Staffeln 

der SGS Hannover wurde 

von Markus Tasche, Doro Pielke 

und Christiane Staffeldt verstärkt. 

In diesen Staffeln wurden 

3 Gold-, 2 Silber- und 3 

Bronzemedaillen errungen. Zusätzlich 

verbesserte die SGS 

Staffel über 4 x 100 m Lagen 

mixed in der Altersklasse 100 

den Weltrekord in der Besetzung 

Markus Tasche, Andrea 

Martin, Nils Frese und Jana 

Brennecke. 

Der letzte Wettkampf in der 

Sommersaison fand für unsere 

Aktive am 9. Juli in Oelde statt. 

Dort wurden von den Aktiven in 

jeder Schwimmart 50 m ge- 

12 

schwommen. Für das Finale 

über 200 m Lagen in den einzelnen 

Jahrgängen konnten 

sich vom RSV Torsten Lippmann, 

Alina und Meike Staffeldt 

qualifizieren. In den Finals 

erreichte Torsten den vierten 

Alina und Meike jeweils den 

ersten Platz. Den Ehrenpreis 

über die schnellste Zeit in 

200m Lagen aller Finals sicherte 

sich Meike. 

Bei allen Kampfrichtern, die 

uns bei den vielen Wettkämpfen 

tatkräftig unterstützt haben, 

sowie bei allen Helfern, Betreuern 

und Trainern bedanke ich 

mich ganz herzlich und wünsche 

uns allen einen guten 

Start in die Hallensaison. 

Der Saisonabschluss Wettkampf 

findet am 28. August 

2011 ab 10:30 Uhr im RSV- 

Bad statt. 

Ich wünsche allen noch eine 

schöne Rest-Sommersaison 

Euer Schwimmwart 

Karsten Lippmann 

Saisonabschluß am Sonntag, 04.09.11 

Um 16.00 Uhr gibt es den traditionellen 

„FLÜGEL SENK DICH SEKT“ 

( auch wenn wir die Saison verlängern sollten )

14 

für den SGS-internen Wettkampf am 

Sonntag 28.08.2011 

im Leinhäuser Bad, Elbestr. 39 (RSV-Bad) 

Geplanter Zeitablauf Einlass: 10.30 Uhr 

und Wettkampffolge: KR-Besprechung 11.00 Uhr 

WK-Beginn 11.30 Uhr 

WK 1 50 m Brust weiblich Jahrg. 1999 und jünger 

2 50 m Brust männlich Jahrg. 1999 und jünger 

3 100 m Brust weiblich Jahrg. 1991 bis 2001 

4 100 m Brust männlich Jahrg. 1991 bis 2001 

5 50 m Rücken weiblich Jahrg. 1999 und jünger 

6 50 m Rücken männlich Jahrg. 1999 und jünger 

7 100 m Rücken weiblich Jahrg. 1991 bis 2001 

8 100 m Rücken männlich Jahrg. 1991 bis 2001 

9 3 x 50 m Freistil Familien 2 Generationen 

10 50 m Schmetterling weiblich Jahrg. 1999 und jünger 

11 50 m Schmetterling männlich Jahrg. 1999 und jünger 

12 100 m Schmetterling weiblich Jahrg. 1991 bis 2001 

13 100 m Schmetterling männlich Jahrg. 1991 bis 2001 

14 50 m Freistil weiblich Jahrg. 1999 und jünger 

15 50 m Freistil männlich Jahrg. 1999 und jünger 

16 100 m Freistil weiblich Jahrg. 1991 bis 2001 

17 100 m Freistil männlich Jahrg. 1991 bis 2001 

Allgemeine Bestimmungen: 

1. Es gelten die Wettkampfbestimmungen, die Rechtsordnung und die Anti-Doping- 

Bestimmungen des DSV. 

2. Das Wettkampfbecken ist 50 m lang, hat 8 Startbahnen, die durch Kugelleinen 

begrenzt werden. Wassertiefe, 1,10 – 2,10 m, Wassertemperatur: ca. 22 Grad. 

3. Die Kosten werden über die SGS umgelegt. 

4. Die Meldungen einschließlich der Kampfrichterbenennungen sind zu richten an 

Karsten Lippmann, Gemeindeholzstr. 16, 30419 Hannover (Tel. 0511 / 75 82 13) 

Email: lippmann-hannover@t-online.de Die Meldungen erfolgen auf amtlichen 

Meldelisten in Anlehnung an DSV - Form 109 und werden für die Erstellung des 

Meldeergebnisses bis Samstag 20. August 2011 18:00 Uhr entgegengenommen. 

6. Die Vereine müssen Kampfrichter stellen. 

5. Die Wertung erfolgt jahrgangsweise. Als Auszeichnung werden 

für alle Teilnehmer Urkunden vergeben 

RSV Hannover 

Schwimmwart 

Ausschreibung

Auszug der geschwommenen Zeiten bei den besuchten Schwimmwettkämpfen 

Niedersächsische Landes-Masters-Meisterschaften 

Marquardt Walter 50 F 00:44,29 2 

Marquardt Walter 50 B 00:52,85 3 

Oelze Andrea 100 B 01:35,60 3 

Oelze Andrea 50 F 00:36,37 4 

Oelze Andrea 200 L 03:17,41 3 

28. Egon-Schlüter-Pokalschwimmfest 

Klußmann Elia Joel 2002 100 F 02:14,16 2 

Klußmann Elia Joel 2002 50 B 01:03,03 2 

Klußmann Elia Joel 2002 50 R 01:05,36 2 



Risser Christoph 2001 100 F 01:18,94 1 

Risser Christoph 2001 100 S 01:37,66 1 

Risser Christoph 2001 200 F 02:56,72 1 

Risser Christoph 2001 100 R 01:37,49 1 

Risser Christoph 2001 200 L 03:20,82 1 

Staffeldt Alina 1995 50 B 00:39,06 1 

Staffeldt Alina 1995 50 R 00:36,02 1 

Staffeldt Alina 1995 50 F 00:30,32 1 

Staffeldt Alina 1995 50 S 00:34,75 1 

Staffeldt Christiane 1963 50 B 00:43,39 1 

Staffeldt Christiane 1963 50 F 00:32,99 1 

Staffeldt Meike 1998 100 F 01:09,29 1 

Staffeldt Meike 1998 100 S 01:23,67 1 


Staffeldt Meike 1998 100 B 01:26,39 1 



Staffeldt Svenja 1996 100 F 01:10,25 1 

Staffeldt Svenja 1996 50 R 00:38,72 1 


Staffeldt Svenja 1996 50 S 00:36,89 1 

15

Auszug der geschwommenen Zeiten bei den besuchten Schwimmwettkämpfen 

43. Deutsche Meisterschaften der Masters 

Marquardt Walter 50 F 00:44,31 

Marquardt Walter 50 B 00:52,13 

Oelze Andrea 200 L 03:13,40 

Oelze Andrea 100 B 01:36,30 

Oelze Andrea 50 B 00:44,24 

Oelze Andrea 50 S 00:39,21 

Staffeldt Christiane 

Pielke Dorothea 00:41,08 

Pielke Dorothea 50 R 00:36,34 

Pielke Dorothea 200 F 02:34,85 

Pielke Dorothea 100 B 01:31,89 

Pielke Dorothea 50 F 00:31,89 

Pielke Dorothea 100 R 01:18,15 

Pielke Dorothea 50 B 00:42,63 

Tasche Markus 01:07,61 

Tasche Markus 

Tasche Markus 

29. Vergleichsschwimmen der SG Lehrte/Sehnde 

Herms Fiona 2003 50 B 01:06,78 17 

Herms Fiona 2003 50 R 01:19,52 22 

Herms Fiona 2003 50 F 01:06,22 19 



Lange Kay Luisa 1999 100 S 01:24,13 3 

Lange Kay Luisa 1999 100 B 01:29,66 2 

Lange Kay Luisa 1999 200 L 02:53,03 3 

Lange Kay Luisa 1999 200 B 03:14,16 2 

Lange 16 

Kay Luisa 1999 100 F 01:08,56 1 

13 

8 

7 

14 

15 

23 

1. Platz mit der Mannschaft 

4x50 m Brust 


4x50 m Brust 

5 

6 

9 

14 

3 

11 


4x100m Rücken 


4x50m Brust 


4x50m Lagen

29. Vergleichsschwimmen der SG Lehrte/Sehnde 

Schell Emma 1999 100 B 01:48,18 19 

Schell Emma 1999 100 R 01:49,06 24 

Schell Emma 1999 100 F 01:17,92 7 


Staffeldt Alina 1995 200 L 02:41,89 1 




Staffeldt Meike 1998 200 L 02:43,22 1 




Staffeldt Svenja 1996 200 L 02:56,95 2 

Staffeldt Svenja 1996 100 R 01:22,97 2 


123. Deutsche Meisterschaften - Jahrgangsmeisterschaften 

Lange Kay Luisa 1999 200 L 02:47,74 56 

Lange Kay Luisa 1999 400 F 05:08,67 41 


Lange Kay Luisa 1999 50 X 00:46,82 17 


Lippmann Torsten 1992 100 R 01:03,00 10 














17

18 

Vereinsmeisterschaft 2011 

Die diesjährigen Vereinsmeisterschaften für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

finden am 13.11.2011 im Misburger aqua-balance Bad, Ludwig- 

Jahn-Str.1, 30629 Hannover und am 15.11.2011 im Stöckener 

Bad statt. 

Einlass 09:00 Uhr Wettkampfbeginn 10:00 Uhr 

Einlass 18:00 Uhr Wettkampfbeginn 18:30 Uhr 

Wettkampffolge 

Stöcken Misburg 

101 1 25m Freistil Krümelschwimmen gemischt 

102 2 50m Freistil weiblich 

103 3 50m Freistil männlich 

104 4 50m Freistil Masters weiblich 

105 5 50m Freistil Masters männlich 

106 6 100m Freistil weiblich 

107 7 100m Freistil männlich 

108 8 25m Rücken Krümelschwimmen gemischt 

109 9 50m Rücken weiblich 

110 10 50m Rücken männlich 

111 11 50m Rücken Masters weiblich 

112 12 50m Rücken Masters männlich 

113 13 100m Rücken weiblich 

114 14 100m Rücken männlich 

15 3 x 25m Freistil Familienstaffel gemischt 

116 16 25 m Brust Krümelschwimmen gemischt 

117 17 50m Brust weiblich 

118 18 50m Brust männlich 

119 19 50m Brust Masters weiblich 

120 20 50m Brust Masters männlich 

121 21 100m Brust weiblich 

122 22 100m Brust männlich 

123 23 25m Schmetterling Krümelschwimmen gemischt 

124 24 50m Schmetterling weiblich 

125 25 50m Schmetterling männlich 

126 26 50m Schmetterling Masters weiblich 

127 27 50m Schmetterling Masters männlich 

128 28 100m Schmetterling weiblich 

129 29 100m Schmetterling männlich 

130 30 100m Lagen weiblich 

131 31 100m Lagen männlich

Durchführungsbestimmungen 

MINI-Vereinsmeisterschaft Jahrgang 2002 und jünger 

50 m Brust und 50 m Freistil 

Kindermeisterschaft Jahrgang 1999 bis 2001 

3 verschiedene Schwimmarten, je 50 m 

Jugendmeisterschaft Jahrgang 1994 bis 1998 

3 verschiedene Schwimmarten/Lagen, je 100 m 

Juniorenmeisterschaft Jahrgang 1992 bis 1993 


Damen und Herren (offene Wertung) Jahrgang 1991 und älter 


Seniorinnen und Senioren Jahrgang 1991 und älter 

3 verschiedene Schwimmarten, je 50 m 

Gewertet wird nach der DSV Punktetabelle. Die MINI-, Kinder- und Jugend- 

Vereinsmeister erhalten je einen Wanderpokal. Die drei Jahrgangsbesten erhalten 

Medaillen. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. In die Wertung für die 

Vereinsmeisterschaften kommen die Teilnehmer der Klassen Jugend, Junioren, 

Damen und Herren. 

Meldungen 

Die Meldungen sind bis zum 07.11.2011 zu richten an: 


Gemeindeholzstr. 16 


Tel.: 0511 / 75 82 13 

e-mail : lippmann-hannover@t-online.de 

Die Siegerehrung für MINI, Kinder und Jugend findet am 21.01.12 um 15:00 

Uhr im RSV-Bad anlässlich der Jugendjahresversammlung statt. Die restlichen 

Siegerehrungen werden bei der Jahresversammlung der Schwimmabteilung im 

RSV-Bad durchgeführt. 

Schwimmwart 


19

S 17.30 – 18.15 Uhr 2 Bethman 

S 18.15 – 19.15 Uhr 2 E. Wiegmann 

S 19.00 – 20.15 Uhr 1 B bis 19.15 dann 2 B B. Pielke 

Hallenaufsicht 19.00- 21.30 Uhr Pielke/Grünthal 

S 16.45 – 17.30 Uhr 2 E. Wiegmann 

Dienstag Stöcken 

W 17.45– 19.00 Uhr 4x25 Pielke/Müller/Peters 

S 18.00 – 19.00 Uhr 1x25 Bethmann 

S 17.00 – 18.00 Uhr 1 Strube /Dinter 

S 17.00 – 18.00 Uhr 1x25 Bethman 

S 17.00 – 18.00 Uhr Ns Flicek und Team ab 09.01.12. 

S 17.00 – 18.00 Uhr 3 + Sp Pahl ,Söder,Müller 

Montag Stöcken Bahnen Übungsleiter 

31.07.11 

RSV Hannover Winter 2011/2012 

21

RSV Schwimmabteilung Terminplanung 2011 

22 

12.-14.08.2011 WATRAWO Wasserballjugend im RSV-Bad Leinhausen 

17.08.2011 Ende Sommerferien 

20./21.08.2011 24-Stunden-Schwimmen im RSV-Bad Leinhausen 

26.-28.08.2011 Flutlichtübernachtung Schwimmjugend RSV-Bad Leinhausen 

27./28.08.2011 LSN Freiwasser-MS im Alfsee Osnabrück 

28.08.2011 SGS Wettkampf im RSV-Bad 10 - 15 Uhr 

Zum Herausnehmen 

04.09.2011 Badschluß, 16 Uhr „Flügel senk dich Sekt“! 

05.-10.09.2011 LEN Masters-EM in Jalta 

11.09.2011 Trainertreffen SGS Hannover im RSV-Bad 10 Uhr 

17./18.09.2011 BSH Bezirks-Kurzbahn-Meisterschaften in Hannover 

24./25.09.2011 Kampfrichterlehrgang in Hannover 

01.10.2011 Forellenräuchern 

08./09.10.2011 LSN Landes-Kurzbahn-Meisterschaften Jahrgänge und KMK in 

Osnabrück 

17.-29.10.2011 Herbstferien 

29./30.10.2011 LSN Landes-Kurzbahn-Meisterschaften offen 

02.11.2011 Einladungsschwimmen vom VDES in Lehrte

05.11.2011 Stiftungsfest 85 Jahre RSV Hannover im Kräutergarten 

05./06.11.2011 BSH DMSJ Bezirksentscheid in Hannover 

11.-13.11.2011 Ferienfreizeit in Clausthal-Zellerfeld 

13.11.2011 SGS Meisterschaften und Vereinsmeisterschaften in Misburg 

19.11.2011 Wurstessen 

19./20.11.2011 LSN DMSJ Landesentscheid in Hannover 

19./20.11.2011 BSH Trainerassistentenausbildung Teil 1 in Hildesheim 

24.-27.11.2011 DSV Kurzbahn-Meisterschaften in Wuppertal 

03./04.12.2011 DSV DMSJ Bundesentscheid in Bonn 

03./04.12.2011 BSH Trainerassistentenausbildung Teil 2 in Hildesheim 

08.-11.12.2011 LEN Kurzbahn-EM in Szczecin 

09.-11.12.2011 Weihnachtsgala in Braunschweig 

18.12.2011 Preisskat 

23.12.2011 Beginn Weihnachtsferien 

Stand: 01.08.2011 

23

24 

W Wasserball 

A Aqua-Jogging S Schwimmen 

S 18.00 – 19.00 Uhr 1 C.Staffeldt 

S 17.00 – 18.00 Uhr Ns K. Lippmann und Team ab 04.11.11. 

S 17.00 – 18.00 Uhr 2x25 C.Staffeldt, T. Lippmann 

Freitag Stadionbad 

W 20.15 – 21.30 Uhr 5 D.Pielke 

A 19.15 – 20.00 Uhr Sp M. Griese 

Donnerstag Stöcken 

S 20.15 – 21.15 Uhr 3 D. Pielke 

S 19.00 – 20.00 Uhr bis 19.30 dann 1 Bahn 

Grünthal 

S 19.30 – 21.30 Uhr 1/2 M. Ullrich 

A 19.00 – 19.40 Uhr Sp B. Henze 

A 19.45 – 20.20 Uhr Sp J. Köppen 

Vereinsmitglieder 2 Bahnen

BERICHT DER WASSERBALLWARTIN 

Wann wird’s mal wieder 

richtig Sommer….. 

Das gilt selbstverständlich 

auch für uns Wasserballer. 

Nicht, dass wir so schlecht 

gespielt haben, aber das ein 

oder andere Punktspiel litt 

unter den äußeren Rahmenbedingungen, 

die ähnlich waren 

wie heute: 15 Grad in der 

Luft, 21 Grad im Wasser und 

außer ein paar Unverfrorenen 

(im Falle unserer Wasserballspiele 

waren es zwei Mannschaften, 

ein Schiedsrichter 

und der tapfere Protokolltisch) 

niemand da. Da haben 

wir nun schon unsere Spiele 

auf den Sonntag gelegt, so 

dass wir den Leinhäusern mal 

zeigen können, wie wir so 

Wasserball spielen können, 

und bislang blieb die große 

Wärme, und mit ihr auch die 

Zuschauer, aus. Aber wir haben 

ja nach den Sommerferien 

noch ein paar Chancen. 

Es stehen noch ein paar Restspiele 

an. 

Es wäre schön, bei unseren 

Spielen im Freibad viele Fans 

begrüßen zu dürfen. 

Die Männer sind fast durch: 

Mit viel Können und Glück haben 

wir das Finalturnier im 

Bezirkspokal erreicht und 

werden am 21.08.11 in Wunstorf 

die Chance auf eine Revanche 

für das Unentschieden 

gegen die W98 / Waspo- 

Truppe aus der Punktspielrunde 

bekommen. Allein diese 

Mannschaft hat es in der 

Rückrunde geschafft, unseren 

Jungs einen Punkt abzunehmen. 

Das wird eine interessante 

Halbfinalbegegnung. 

In der Punktspielrunde fehlt 

noch ein Spiel, wir liegen an 

der Spitze der Liga und müssen 

uns Gedanken über einen 

erneuten Aufstieg machen. 

Auch die Frauen haben in diesem 

Jahr im Pokal gemeldet. 

Es fanden sich drei Mannschaften 

(Bielefeld und Lehrte), 

die sich um den zuletzt 


25


2004 ausgespielten Pokal im 

Lehrter Freibad duellierten. 

Beim Kampf Jeder gegen Jeden 

(hier gegen Bielefeld) 

blieb der RSV zufriedener 

Sieger und konnte den schönen, 

alten Wanderpokal und 

eine weitere schöne Erinnerung 

in Empfang nehmen. 

Genauso nehmen die E- und 

die C-Jugendlichen in diesem 

Jahr wieder am Pokal teil, 

sie werden ihre Spiele erst 

Simone und Julia bei der Pokalübergabe 

26 

Anfang September in Laatzen 

und Ricklingen austragen. 

Drücken wir ihnen die Daumen! 

Die Punktspielrunde ist, wie 

gesagt, gerade in der Sommerpause. 

Wie sich die einzelnen 

Teams so geschlagen 

haben, ist wie immer den aktuellen 

Tabellen zu entnehmen. 

Sie sind mit dem Restspielplan 

aller Teams im In- 

Kaum ein Arm frei ... 

ternet auf www.rsv-hannoverschwimmen.de 

zu finden! 

Dann haben wir es tatsächlich 

geschafft, in der Rückrunde 

zusammen mit der SG 

Misburg und dem PSV eine D- 

Jugend nach zu melden. Die 

Spielgemeinschaft SGS lie- 


Die glücklichen Pokalsiegerinnen 


fert insbesondere den 98igern 

deutlich mehr Spielerfahrung, 

als wenn sie bei den 

„Großen“ in der C-Jugend mitspielen. 

Diese Mannschaft 

wird bestimmt im nächsten 

Jahr zusammen mit den 97igern 

weiter in der C-Jugend 

spielen. 

Vorlage Hose Vorlage Badeanzug 

Und was passiert sonst so 

neben dem Sport? 

Schon seit einer Weile verfolgen 

wir den Plan, uns eigene 

Wasserballhosen und 

Wasserballanzüge machen 

zu lassen. Bei Turbo nachgefragt, 

kamen auch schnell 

zwei Entwürfe, die nur zum 

Teil unseren Erwartungen 

entsprachen. Kristian setzte 

sich hin und entwarf zwei 

weitere Designs. Bei der anschließenden 

Umfrage unter 

allen Wasserballern kristallisierte 

sich eine Mehrheit für 

einen dieser Entwürfe heraus, 

das Ergebnis liegt bei. 

Dann kam die Abstimmung mit 

Turbo, das Datei-Format 

stimmte nicht, und auch die 

Größe war nicht richtig. Doch 


27

28 

Farbe ist Geschmackssache 

Tel.: 7 5 1 0 6 5 

Stöckener Str.73 


(gegenüber dem Stöckener Friedhof) 

Gepflegtes Haar, ein toller Schnitt 

und ein individuelles Styling 

Öffnungszeiten 

Dienstag 9 - 18 Uhr 

Mittwoch 9 - 18 Uhr 

Donnerstag 9 - 18 Uhr 

Freitag 9 - 18 Uhr 

Samstag 8 - 12 Uhr 

Abendtermine nach 18 Uhr auf Vereinbarung 

Geschmackvolle Farbe ist Friseursache


nun haben wir dank der professionellen 

Hilfe von Martina 

alles ins richtige Format 

gebracht. Es könnte jetzt 

theoretisch losgehen. Leider 

kam unser Entwurf ein paar 

Tage nach Beginn der Sommerpause 

bei Turbo an, so 

dass wir jetzt noch etwas auf 

unsere Hosen und Anzüge 

warten müssen. 

Die Weihnachtsfeier der 

Frauen fand im Mai statt. Es 

war lustig, in der Finca gab es 

jede Menge interessante Dinge 

zu naschen und auch die 

Sangria war nicht schlecht, 

oder Mädels? 

„Grillkönige“ sind die Herren. 

Denn die Grillparty zur Weihnachtsfeier 

2010 steht immer 

noch aus. Wir hatten ja 

schon einen Termin gefunden, 

das Ziel war klar und auch 

Teilnehmer hatten zugesagt. 

Irgendwie sah aber das Wetter 

gar nicht nach Weihnachtstour 

aus, einer nach 

dem anderen sagte ab, und zu 

dritt wollten wir dann auch 

nicht in den Deister ziehen. 

Wann die Fete jetzt stattfindet, 

ist noch offen. Florian, 

schlag mal einen neuen Termin 

vor! 

Das Pfingst-Trainingslager 

mit Mülheim war wieder spaßig, 

aber die Jungs hatten es 

wieder schwer: obwohl vier 

Wochen später als im letzten 

Jahr, war es wieder gut kühl! 

(Aber der Feuerkorb, inzwis 

c h e n b e i R S V - 

Veranstaltungen im Freibad 

fester Bestandteil, stand ja 

in der Garage.) 

Was steht noch an? Viele 

Wasserballkinder, ob groß 

oder klein, werden Ende der 

Ferien am vierten WaTraWo 

teilnehmen. Bei dieser tollen 

Beteiligung hoffen Harry, Tobi 

und Doro natürlich auf 

ebenso gutes Wetter. 

Die Punktspiele sind bekannt, 

und mal sehen, was den 

Teams so zu Saisonende noch 

Interessantes einfällt. Vorschläge? 

Ich würde gerne mal 

den Brocken mit den Wasserballern 

besteigen! 


29


Trainingszeiten Wasserball bis September 2011: 

Montags: Leinhausen um 17 Uhr 30 (Jugend) 

Leinhausen um 19 Uhr 15 (Schwimmen und 

Wasserball für Erwachsene) 

Mittwochs: Leinhausen um 19 Uhr (Wasserball für Jedermann) 

Donnerstags: Leinhausen um 19 30 Uhr (Damen/Herren ab ca. 14 

Jahre) 

Samstags: Leinhausen um 11 Uhr (Jugend) 

Trainingszeiten Wasserball Winter 2011/2012: 

Montags: Stöckener Bad um 17 45 Uhr (Jugend) 

Dienstags: Stöckener Bad um 20 15 Uhr 

(Schwimmen, ggf. etwas mit dem Ball) 

Donnerstags: Stöckener Bad um 20 15 Uhr 

(Damen/Herren ab ca. 14 Jahre) 

Samstags: Sportleistungszentrum (SLZ) um 11 Uhr (Jugend) 

nach Absprache 

Bis bald beim Training!!! 

Doro (doropielke@htp-tel.de) i. V. Simone (zirkler.s@web.de) 

30 

Einzugsermächtigung 

Die Damen und Herren der Geschäftsstelle des RSV Hannover bitten 

die Vereinsmitglieder, die noch keine Einzugsermächtigung für den 

Beitragseinzug erteilt haben, dieses nachzuholen. Damit wird die Arbeit 

in der Geschäftsstelle erheblich erleichtert. (Bei Falschabbuchungen 

kann innerhalb von 6 Wochen der Geldbetrag ohne Kosten zurückgefordert 

werden.) Einen Vordruck für diese Änderungsmitteilung 

finden Sie auf der Homepage der Abteilung: 

www.schwimmen-rsv-hannover.de

Richtig 

schwimmen 

- leicht gemacht - 

32 

Schwimmen für Erwachsene (auch für Nichtmitglieder) 

Schwimmen macht Spaß, ist gesund und hält fit. Am 13.09.2011 

geht es im Stöckener Bad los. Jeden Dienstag um 19:30 Uhr zeigt 

ihnen Margot Ulrich, lizenzierte Übungsleiterin in der Prävention, 

worauf es beim gesunden Schwimmen ankommt. 

Falsche Schwimmtechnik belastet Muskulatur und Gelenke. 

Wer sich also mit Schwimmen fit halten will und noch nicht so geübt 

ist, für den ist es sinnvoll, erst einmal die richtigen Schwimmtechniken 

zu lernen. Und vielleicht wollten Sie ja auch schon immer 

mal Kraulschwimmen lernen. Der RSV Hannover bietet für 

Erwachsene wieder einen neuen Kurs an. 

Der Kurs beginnt am 13.09.2011 und findet im Stöckener Bad, 

dienstags von 19:30 - 20:30 Uhr statt. 

Kosten: 

Nichtmitglieder € 40,- 

RSV Mitglieder € 10,- 

-10 Übungseinheiten - 

Informationen und Anmeldungen 

bei 

Margot Ulrich, 

Tel. 0511-2203327 

oder per Email an: margot.ulrich@htp-tel.de 

oder schwimmen@rsv-hannover.de

Schwimmen lernen für Erwachsene 

Unterricht für Anfänger (Nichtschwimmer), die das Schwimmen 

erst lernen wollen. 

Ziel des Kurses ist die Wassergewöhnung, das Erlernen des Gleitens, 

der Atemtechnik, die horizontale Wasserlage in Brust- und 

Rückenlage, sowie das Erlernen von ersten einfachen Schwimmbewegungen 

bis hin zum sicheren Beherrschen einer Schwimmart. 

Der Kurs beginnt am 

20.09.2011 und 

findet im Stöckener Bad, 

dienstags von 

20:35 - 21.20 Uhr statt. 

Kosten: 

Nichtmitglieder € 40,- 

RSV Mitglieder € 10,- 

-10 Übungseinheiten- 

Informationen und Anmeldungen 

bei Margot Ulrich,Tel. 0511-2203327 , 

per Email an: margot.ulrich@htp-tel.de. oder 

schwimmen@rsv-hannover.de 

Schwimmkurse für Kinder 

Stadionbad nach den Herbstferien Beginn 04.11.2011 

Stöckener Bad Beginn 09.01.2012 

Voranmeldungen nimmt die Geschäftsstelle im 

Bad entgegen. Näheres dazu im Internet unter 

www.RSV-Hannover-Schwimmen.de 

oder der Geschäftsstelle. 

33

Liebe Vereinsmitglieder! 

Nachdem nun 2/3 des diesjährigen 

„Sommers“ vorbei sind, 

kann ich nicht viel Gutes berichten. 

Man merkt unserem geliebten 

Bad an, dass es in die Jahre 

gekommen ist und einige Dinge 

erneuert werden müssen. 

Außen an den Wänden des 

Clubhauses bröckelt der Putz 

von der Wand ab. Keiner wuss- 

34 

BERICHT DES BADVERWALTERS 

Wasserschaden 

te genau warum, bis Spezialisten 

mit einem Lecksuchgerät 

einen Wasserschaden in den 

Toiletten der Gaststätte feststellten. 

Nachdem wir die 

Wand aufgestemmt hatten, 

kam uns ein kleiner Wasserstrahl 

entgegen. Wie lange dieses 

Leck schon besteht, weiß 

niemand, aber die Zeit hat ausgereicht, 

um die ganze Wand 

zu durchnässen. Die Leitung 

wurde abgedichtet und eine 

Trocknungsfima beauftragt, 

die Wand zu trocknen. 

Die Geräte liefen 

mehrere Tage 24 Stunden 

lang, doch eine Besserung 

trat nicht ein. Also wurde 

die Wand nochmal untersucht, 

und es wurde ein 

weiteres Loch in derselben 

Leitung im Fußboden gefunden. 

Wir haben jetzt die 

komplette Leitung in den 

Toiletten provisorisch erneuert. 

Im Herbst müssen 

die Toiletten komplett renoviert 

und die Wasserleitung 

im ganzen Clubhaus 

ausgetauscht werden. 

Dass dieses nicht ganz billig 

ist kann, sich jeder denken. 

Kosten ca. 20.000€ 



Außenwand Clubhaus 

Der tüchtige Maxe, unser 

Schwimmbeckenreinigungsgerät, 

musste zur Kur. Die Reparatur, 

bei der zwei neue Pumpen 

eingebaut wurden, schlug 

Maxe 

mit 2.500 € zu Buche. 

Im herbstlichen Juli ging auch 

noch der Warmwasserspeicher 

für die Duschen kaputt. Jeder, 

der sich an diesem Tag ins 

Bad getraut hatte, wird sich sicher 

an eine kalte Dus 

c h e n a c h d e m 

Schwimmen erinnern. 

Der Speicher wurde erneuert. 

Aber die Anlage 

muß den Hygieneanforderungen 

entsprechend 

verändert und optimiert 

werden.. Es kommen 

nochmals Kosten von 

rund 12.000 € auf uns 

zu. 


35


Und es geht noch weiter: Die 

Chlordosierpumpe ist undicht 

geworden und muss für 

600 € repariert werden. Eine 

kleine Summe, wenn man an 

das Folgende denkt. 

Zum 31.03.12 hat uns DB- 

Energie den Stromliefervertrag 

gekündigt. Bisher waren wir am 

Stromnetz der DB, des ehemaligen 

Ausbesserungswerks, angeschlossen. 

Nun müssen wir 

an das Netz von "enercity". 

Das heißt es muss eine neue 

Leitung von der Osnabrückerstr. 

quer über das ganze 

Badgelände zur Verteilung in 

der Umwälzanlage gelegt wer- 

36 

Frederik unser 

Wasserballnachwuchs 

den. Kosten ca. 22.000 €. 

Etwas Erfreuliches gibt es aber 

doch. Nach meinem Aufruf zu 

mehr Engagement im Verein 

hat Erika Lamp die Gestaltung 

und Pflege eines Blumenbeets 

übernommen und das Bad dadurch 

noch schöner gemacht. 

Vielen Dank nochmal. 

Das war es für dieses Mal. Ich 

hoffe, in meinem nächsten Bericht 

etwas mehr Erfreuliches 

berichten zu können, und wünsche 

uns allen vielleicht doch 

noch ein paar warme Tage im 

Schwimmbad. 

Ihr / euer 

Heiko Peters

38 

795204

Hohe Zeit des Endspurts 

für das Deutsches Sportabzeichen 

2011 

von Rainer H. David 

Körperliche Bewegung unterstützt 

die Gesundheit. 

Das Wissen um diesen Zusammenhang 

hat mittlerweile zu 

einer beachtlichen Breitensportbewegung 

geführt, die 

Jahr für Jahr neue Anhänger 

gerade auch in Hannover gewinnt. 

Wer sich seine Aktivitäten 

sichtbar mit „Bronze“, „Silber“ 

und „Gold“ würdigen lassen 

möchte, findet Freude am Training 

und Freunde beim Training 

für das staatlich unterstützte 

Deutsche Sportabzeichen 

(DSA). 

Die Sportstadt Hannover verfügt 

über mehr als ein Dutzend 

geeignete Prüfungs- und Trainingsstätten 

speziell für das 

DSA, die gleichzeitig so genannte„Sportabzeichen-Stützpunkte“ 

sind, so in den Stadtteilen 

Ahlem, Anderten, und 

Bemerode, Bothfeld, Misburg 

und Mühlenberg sowie in 

Vinnhorst/Stöcken und Wettbergen. 

Dazu kommen die „Spartenstützpunkte“. 

Leichtathletik: 

„Erika-Fisch-Stadion“ (Mehrkampfanlage) 

im Sportpark 

hinter der AWD-Arena. 

Schwimmen: Ricklinger Bad, 

Kneippweg 25 (August) und 

Sportleistungszentrum (SLZ). 

Das Radfahren ist auf der Bezirkssportanlage 

Bothfeld, Carl 

-Loges-Weg 12, möglich. 

Wer alle Angaben komplett 

überschauen und seinen Stützpunkt 

schnell finden möchte 

sowie dazu die Bedingungen 

für das DSA, fordert den gelben 

Doppelbogen „Deutsches 

Sportabzeichen, Saison 2011 – 

Wo? – Wann? – Wie?“ (DIN 

A4) beim Stadtsportbund (SSB) 

Hannover, Ferdinand-Wilhelm- 

Fricke-Weg 10, 30169 Hannover, 

an, Telefon (0511) 12 68 

53 00. E-Mail: sportabzeichen@SSB-Hannover.de 


39


Guten Rat für Probanden und 

Prüfer hält auch Peter Lenz, 

Vorsitzender der Prüfergemeinschaft 

DSA, bereit. 

Telefon (05 11) 547 66 49. 

Je eine Prüfung in den fünf 

DSA-Gruppen ist zu erfüllen. 

Die Gruppen: 

1 – Allgemeine Schwimmfähigkeit 

(200 Meter Schwimmen), 

2 – Schnellkraft (Sprung), 

3 – Sprint (Schnell-Lauf über 

100 Meter), 

4 – Stoßkraft (Kugelstoßen 

oder Alternative) und 

5 – Ausdauer (5000- bzw. 3000 

-Meter-Lauf oder Alternative). 

Die Probandengruppen gliedern 

sich nach weiblicher und männlicher 

Jugend, sowie nach Frauen 

und Männern, dazu in jeweilige 

Altersgruppen zwischen 

sechs und über 80 Jahren. 

Hallo RSVèr 

Zu unserem letzten Bericht 

wollen wir die Schieß-, Laufu 

n d K n o b e l - E r g e b n i s s e 

nachtragen. 

40 

Beispiel: Männer 18 bis 29 Jahre; 

30 bis 39 Jahre; 40 bis 44 

Jahre etc. 

Für die erste und die zweite 

(„Wiederholer“) bestandene 

Prüfung gibt es „Bronze“, danach 

„Silber“ und wieder 

„Silber“ („Wiederholer“). 

Erst mit der fünften bestandenen 

Prüfung winkt das begehrte 

„Gold“. 

Noch mehr steht im Internet: 

www.SSB-Hannover.de 

sowie 

www.Deutsches- 

Sportabzeichen.de 

Mit freundlichen Sport- und 

Schwimmer-Grüßen 

Rainer 

BERICHT VOM VERGNÜGUNGSAUSSCHUSS 

Beim Schießen waren wir mit 4 

Mannschaften vertreten. 

Von 16 Mannschaften haben 



wir den 2. - 7. - 10. und 11. 

Platz belegt. Die Familienmannschaft 

Schachschneider 

hat mit Gabi, Tabea, Christian 

und Dieter einen Pokal erhalten. 

Unser bester Einzelschütze – 

Torsten Traue – mit einem 

53,6 Teiler hat von 48 Teilnehmern 

den 7. Platz geschafft. 

Glückwunsch an alle. 

Maschseestaffel wie immer mit 

2 Mannschaften konnten wieder 

gute Ergebnisse erlaufen. 

Die Altersklasse 40 wurde mit 

einer Silbermedaille belohnt. 

Altersklasse 50 hat knapp den 

Podiumsplatz verfehlt. Trotz 

starker Regenfälle war die 

Stimmung und die Verpflegung 

wieder bestens. 

Osterknobeln mit 36 Teilnehmer 

war gut besucht. 

Jeder konnte einen schönen 

Preis und 10 Eier mit nachhause 

nehmen. 

Uwe und Renate haben wieder 

tolle Preise besorgt. Danke!!! 

Im 2. Halbjahr steht folgendes 

auf dem Programm: 

01.10. Forellenräuchern 

um 13.00 Uhr im 

Schwimmbad 

Anmeldeschluß: 

23.09. 

19.11. Wurstessen um 

19.00 Uhr im 

Schwimmbad 

Anmeldeschluß: 

11.11. 

18.12. Weihnachtspreis 

skat um 10.00 Uhr 

im Schwimmbad 

Anmeldeschluß 

09.12. 

Zum Schluß möchten wir noch 

a n d a s 2 4 S t u n d e n - 

Schwimmen erinnern., und um 

Kuchenspenden bitten. Der Erlös 

ist wieder für die Aktion Kinderherz 

Hannover e.V. bestimmt. 

Der Weihnachtsmarkt rund um 

die Herrenhäuser Kirche findet 

in diesem 

Jahr das letzte mal statt. 

Kommt uns besuchen und lasst 

euch mit Schmalzkuchen oder 

Matjes-Brötchen verwöhnen. 

Noch schöne Sommertage und 

wir hoffen man sieht sich! 

Euer Vergnügungsausschuß 

Gabi und Renate 

41

2011/12 erscheinen 

die Abteilungsnachrichten am 

09. Januar 2012 Redaktionsschluss 30. Dezember 2011 

16. April 2012 Redaktionsschluss 06. April 2012 

06. August 2012 Redaktionsschluss 27. Juli 2012 

Wer stellt uns interessante Berichte zur Verfügung? 

Helfen Sie uns die Abteilungsnachrichten 

interessanter zu gestalten! 

Wer kann uns Inserenten vermitteln? 

1 ganze Seite 30,00 Euro, ½ Seite 20,00 Euro je Ausgabe 

43

Zeitung 3-2011 - Rasensportverein Hannover von 1926 e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?