Amts- und Mitteilungsblatt für den Markt Eschau

Amts- und Mitteilungsblatt
für den Markt Eschau
Öffnungszeiten der Marktverwaltung:
Montag, Mittwoch, Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: 13.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag: 13.00 – 18.00 Uhr
Internet:
www.eschau.de
e-mail: Sprechstunden des 1. Bürgermeisters: nach Vereinbarung!
rathaus@eschau.de Telefon-Nr.: 09374 / 9735-0 Telefax-Nr. 09374 / 9735-122
Nr. 16 24.08.2011 Jahrgang 2011
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Start der Jugendarbeit und der Jugendsozialarbeit (JaS)
an der Valentin-Pfeifer-Volksschule Eschau (Mittelschule)
Die 1. und 2. Bürgermeister des Marktes Eschau, des Marktes Mönchberg und der Gemeinde
Röllbach sowie der Rektor der Valentin-Pfeifer-Volksschule Eschau haben am
28.07.2011 als Grundlage für den Start der Jugendarbeit an der Valentin-Pfeifer-
Volksschule Eschau (Mittelschule) sowie an den Grundschulen Eschau und Mönchberg /
Röllbach sowie für den Antrag auf Aufnahme in das staatliche Förderprogramm „Jugendsozialarbeit
an Schulen“ (JaS) an der Valentin-Pfeifer-Volksschule Eschau (Mittelschule)
die jeweiligen Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet.
Frau Diana Schork wird zum 01.09.2011 ihre Arbeit an der Valentin-Pfeifer-Volksschule
Eschau (Mittelschule) sowie an den Grundschulen Eschau und Mönchberg / Röllbach
aufnehmen.
1

Ferienspiele in Eschau
Hallo Kids aufgepasst!
Wegen der großen Nachfrage bei einigen Veranstaltungen haben wir
noch folgende Zusatztermine:
Donnerstag, 25.08.2011 „Malen mit Kindern“
14.00 – 17.00 Uhr Atelier Jansen, Matzenberg 10, Tel. 970621
Dienstag, 06.09.2011 „Malen mit Kindern“
14.00 – 17.00 Uhr Atelier Jansen, Matzenberg 10, Tel. 970621
Straßensperrung wegen des Kerbmarktes
Wegen der Aufbauarbeiten und der Durchführung des diesjährigen Kerbmarktes ist es
nötig, folgende Straßen zu sperren: Wildenseer Straße zwischen Gasthaus „Zum Löwen“
und Raiffeisenbank, Rathausplatz und Kirchstraße mit Kirchenvorplatz, Elsavastraße
zwischen Listmühle und Gasthaus „Zum Löwen“.
Diese Sperrung gilt von Samstag, den 10. September 2011 bis Sonntag, den 11. September
2011, 22:00 Uhr.
Die Elsavastraße im Bereich Marktplatz bleibt aufgrund der dort stattfindenden Abendveranstaltung
bis 24:00 Uhr gesperrt!
Bitte beachten Sie, dass ab Samstag, den 10. September 2011 13.00 Uhr keine Autos
mehr in diesen Bereichen abgestellt sein dürfen.
Bushaltestellen werden nicht angefahren
Wir bitten um Beachtung, dass die Bushaltestellen „Sparkasse“, „Marktplatz“ und
„Ernteweg“ wegen des Kerbmarktes am Samstag, den 10. September und Sonntag, den
11. September 2011 nicht angefahren werden!
Gestattung eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes (§ 12 Abs. 1 GastG)
Wir bitten die Gastwirtschaften und die Vereine, die für den Kerbmarkt eine vorübergehende
Schankerlaubnis benötigen, diese sofort beim Markt Eschau – Ordnungsamt zu
beantragen.
Aus gegebenen Anlass wird darauf hingewiesen, dass die Marktstände der
Marktbeschicker nicht fest mit dem Untergrund verbunden werden dürfen (z.B.
durch Anbohren oder Verschrauben des Marktstandes mit der Fahrbahn oder dem
Gehweg).
Reisepässe und Personalausweise
Alle bis zum 27.07.2011 beantragten Personalausweise und alle bis zum 05.08.2011
beantragten Reisepässe liegen in der Marktverwaltung, Zimmer-Nr. 1, zur Abholung
bereit. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Abholung, soweit noch nicht erfolgt, die
alten Ausweispapiere zurückzugeben sind.
Grüngutannahme
Jeden Mittwoch von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr kann Grüngut im Bauhof Eschau abgegeben
werden. Nächste Termine samstags: 03.09.2011 und 10.09.2011 von 14.00 bis
16.00 Uhr.
2

Auszug aus der Niederschrift
der Sitzung des Marktgemeinderates vom 11.07.2011
01. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 20.06.2011
Beschluss
Der Marktgemeinderat genehmigt die Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom
20.06.2011 mit der Maßgabe die Ausführungen unter TOP 06. Buchstabe c) wie folgt zu
fassen: „3. Bürgermeister Manfred Zimmermann bittet um Auskunft über den Sachstand
zur Anfrage von 1. Bürgermeister Michael Günther an das Landratsamt Miltenberg auf
Anlage eines Kreisverkehrsplatzes im Bereich „Wildenseer Straße“ / „Pfarrer-Caspari-
Straße“ / „“Graf-Erbach-Straße“.
Abstimmungsergebnis: 16 JA-Stimmen : 0 NEIN-Stimmen
Hinweis
Die Niederschrift der nichtöffentlichen Sitzung vom 20.06.2011 gilt gemäß § 26 Abs. 2
Satz 2 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat des Marktes Eschau (GeschO) als
genehmigt.
02. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse
1. Bürgermeister Michael Günther gibt gemäß § 21 Abs. 3 der Geschäftsordnung für den
Gemeinderat des Marktes Eschau (GeschO) die in nichtöffentlicher Sitzung am
20.06.2011 gefassten Beschlüsse bekannt:
TOP 09.
Ausbau „August-Lahr-Straße“
Auftragsvergabe Straßenbau- sowie Kanalbau- und Wasserleitungsarbeiten
03. Informationen von 1. Bürgermeister Michael Günther
a) Arbeitskreis „Seniorenpolitisches Konzept Markt Eschau“
3. Bürgermeister Manfred Zimmermann sowie die Jugendbeauftragte, Marktgemeinderätin
Alexandra Frieß, und die Seniorenbeauftragte, Marktgemeinderätin Gisela Zipf, erklären
sich auf Nachfrage von 1. Bürgermeister Michael Günther bereit, in einem Arbeitskreis
zur Entwicklung eines gemeindlichen Seniorenkonzepts mitzuarbeiten.
04. Forstbetriebsplanung Gemeindewald Eschau
Aufstellung Forstjahresbetriebsplanung 2011
und Information Forstjahresbetriebsergebnis 2010
1. Bürgermeister Michael Günther begrüßt Herrn Walter Adamek und Herrn Revierförster
Jörg Nerpel, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Karlstadt - Außenstelle
Miltenberg.
Herr Walter Adamek und Herr Revierförster Jörg Nerpel informieren die Marktgemeinderatsmitglieder
über die Forstbetriebsplanung für das Wirtschaftsjahr 2011 und das Forstbetriebsergebnis
für das Wirtschaftsjahr 2010 im Gemeindewald des Marktes Eschau.
3

Auf die Tischvorlagen, die Herr Walter Adamek und Herr Revierförster Jörg Nerpel allen
Mitgliedern des Marktgemeinderates aushändigen, wird hingewiesen.
2. Bürgermeister Joachim Pfeifer bittet den Mitgliedern des Marktgemeinderates die
Tischvorlagen zukünftig mit der Einladung zu der Sitzung bzw. rechtzeitig vor der Sitzung
zu übersenden.
Beschluss
Der Marktgemeinderat stimmt der vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Karlstadt - Außenstelle Miltenberg ausgearbeiteten Forstbetriebsplanung für das Wirtschaftsjahr
2011 im Gemeindewald des Marktes Eschau zu.
Abstimmungsergebnis: 17 JA-Stimmen : 0 NEIN-Stimmen
05. Bauanträge
Beschluss
Der Marktgemeinderat erteilt zum Bauantrag von Herrn Ralf Eutemüller zur Änderung der
Firstrichtung und der Aufstockung des Nebengebäudes auf dem Grundstück Fl.Nr. 69,
Gemarkung Eschau (Rathausstr. 2, 63863 Eschau) das gemeindliche Einvernehmen.
Abstimmungsergebnis: 17 JA-Stimmen : 0 NEIN-Stimmen
06. „Ringstraße“
Abschluss der Vereinbarung zur Übertragung der Befugnis zur Durchführung der vereinfachten
Umlegung auf das Vermessungsamt Aschaffenburg – Außenstelle Klingenberg a.
Main
Beschluss
Der Marktgemeinderat stimmt dem Abschluss der Vereinbarung zur Übertragung der
Befugnis zur Durchführung der vereinfachten Umlegung für das Gebiet „Ringstraße“ auf
das Vermessungsamt Aschaffenburg – Außenstelle Klingenberg a. Main zu; gleichzeitig
wird 1. Bürgermeister Michael Günther beauftragt und ermächtigt, die Vereinbarung
(Entwurf vom 24.05.2011) zu unterzeichnen.
Abstimmungsergebnis: 17 JA-Stimmen : 0 NEIN-Stimmen
07. Anfragen der Marktgemeinderatsmitglieder
a) Kindertagesstätte Eschau
Marktgemeinderat Stefan Stenger regt an, im Rahmen der Baumaßnahme „Einrichtung
einer Kinderkrippe in der Kindertageseinrichtung Eschau“ die zwei freiauslaufenden Regenfallrohre
jeweils in die unterirdische Entwässerung weiterzuleiten.
b) Spielplatz „Wildensteiner Straße“
Aufstellung von Fußballtoren
3. Bürgermeister Manfred Zimmermann ist der Meinung, dass auf dem Spielplatz
„Wildensteiner Straße“ doch eine Möglichkeit besteht, dort zwei Fußballtore im unteren
Bereich aufzustellen.
4

1. Bürgermeister Michael Günther sagt eine technische und sicherheitstechnische Überprüfung
durch den gemeindlichen Bauhof zu.
c) Verkehrssituation im Ortsteil Hobbach
1. Bürgermeister Michael Günther sagt auf Nachfrage von 2. Bürgermeister Joachim
Pfeifer zu, noch einmal zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, vor dem Ortseingang (Ortsschild)
aus Richtung Sommerau kommend beidseitig 70 km/h anzuordnen.
d) E.ON Bayern AG
Niederspannungs- und Mittelspannungsverkabelung Ortsteil Hobbach
1. Bürgermeister Michel Günter informiert auf Nachfrage von Marktgemeinderat Otto
Ackermann die Marktgemeinderatsmitglieder, dass zur Zeit noch die Verhandlungen
bezüglich der Verlegung eines Leerrohres für die DSL-Versorgung des Ortsteils Hobbach
im Rahmen der Niederspannungsverkabelung im Bereich der Dorfstraße / Friedhofstraße,
mit der E.ON Bayern AG laufen, und dem Markt Eschau wird zeitnah ein letztendliches
Angebot vorgelegt.
e) Gewerbegebiet Hobbach – Anbringung von Firmenhinweisschildern
1. Bürgermeister Michael Günther teilt auf Anfrage von 3. Bürgermeister Manfred Zimmermann
mit, dass noch keine Rückmeldungen der Gewerbetreibenden des Gewerbegebiets
Hobbach auf Anbringung einheitlicher Firmenhinweisschilder erfolgt seien.
Eschau, den 12.07.2011
Michael Günther Marina Vornberger Walter Wölfelschneider
1. Bürgermeister Schriftführerin Schriftführer
Freiwilliger Wehrdienst
Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung
Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungs- oder Verteidigungsfall
vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden.
Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach §
54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt
für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren,
übermittelt die Meldebehörde im Oktober 2011 folgende Daten von Personen
mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt
für Wehrverwaltung:
Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift
Betroffene haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch
ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann
bei der Meldebehörde (Markt Eschau, Rathausstr. 13, 63863 Eschau) eingelegt werden.
Falls der Datenübermittlung nicht bis spätestens 30. September 2011 widersprochen
wurde, werden die genannten Daten weitergegeben.
5

Amtsgericht Aschaffenburg
- Vollstreckungsgericht –
Geschäftsnummer: K 206/09, K 207/09
Terminsbestimmung
Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen versteigert werden am Donnertag, 06. Oktober
2011, um 10.00 Uhr, im Sitzungssaal 5.103 (1. Obergeschoss) des Amtsgerichtes
Aschaffenburg (Nebenstelle), Schlossplatz 5, 63739 Aschaffenburg
a) (K205/09)
diese im Grundbuch des Amtsgerichts Obernburg von Sommerau Blatt 1790 so beschriebene
Wohnungseigentum:
Gemarkung Flurstück Wirtschaftsart und Lage Größe
Sommerau 272 Frankenstr. 7, Gebäude- und Freifläche 1.267 qm
verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 1 bezeichneten
Wohnung und beschränkt durch das Sondereigentum an den übrigen Anteilen.
b) (K206/09)
diese im Grundbuch des Amtsgerichts Obernburg von Sommerau Blatt 1791 so beschriebene
Teileigentum:
1/3-Miteigentumsanteil an dem Grundstück
Gemarkung Flurstück Wirtschaftsart und Lage Größe
Sommerau 272 Frankenstr. 7, Gebäude- und Freifläche 1.267 qm
verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 2 bezeichneten
Räumen und beschränkt durch das Sondereigentum an den übrigen Anteilen.
c) (K207/09)
diese im Grundbuch des Amtsgerichts Obernburg von Sommerau Blatt 1792 so beschriebene
Teileigentum:
1/3-Miteigentumsanteil an dem Grundstück
Gemarkung Flurstück Wirtschaftsart und Lage Größe
Sommerau 272 Frankenstr. 7, Gebäude- und Freifläche 1.267 qm
verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 3 bezeichneten
Räumen und beschränkt durch das Sondereigentum an den übrigen Anteilen.
(Angaben zu Objekt und Lage ohne Gewähr!)
Das Objekt befindet sich in Eschau – Ortsteil Sommerau in Ortsrandlage. Es handelt sich
um ein eingeschossiges Gebäude (ehemalige Kleiderfabrik), teilunterkellert. Ursprüngliches
Baujahr 1963, Erweiterung und Anbau 1982 und 1986, Teilmodernisierung ca.
2002.
6

Wohnungseigentum Nr. 1:
Wohnfläche ca. 95 qm (3 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Diele)
Teileigentum Nr. 2:
Nutzfläche ca. 135 qm (Lagerraum sowie teilweise Büro)
Teileigentum Nr. 3:
Nutzfläche ca. 140 qm (Büroräume, Sanitär- und Nebenräume, Lagerräume im Untergeschoss)
Verkehrswerte (§§ 74a, 85a ZVG) zum Stichtag 18.03.2010:
Wohnungseigentum Nr. 1: 70.000,00 EUR
Teileigentum Nr. 2: 50.000,00 EUR
Teileigentum Nr. 3: 85.000,00 EUR
Die Bietsicherheit beträgt generell 10 % des Verkehrswerts. Die vollständige Terminbestimmung
ist veröffentlicht im Internet unter www.zvg-portal.de.
Staatliches Bauamt Aschaffenburg
Vollsperrung der OD Wildensee
Die Durchführung der Baumaßnahme erfolgt unter Vollsperrung der Ortsdurchfahrt
Wildensee vom 29.08.2011 bis längstens 30.03.2012. Die Zufahrt für Anwohner ist
frei. Während der Winterpause wird die Baustelle auf einen notwendigen Teil zurück
gebaut.
Notarsprechtag
Der nächste Notarsprechtag des Notariats Klingenberg a. Main findet am Donnerstag,
den 01.09.2011 von 15.00 – 17.00 Uhr bzw. 18.00 Uhr im Besprechungszimmer des
Rathauses Eschau statt. Zur Koordination und um Wartezeiten zu vermeiden, wird um
eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 09372 / 13990 gebeten.
Sprechtag der Forstdienststelle Altenbuch
jeweils donnerstags, von 16.00 – 18.00 Uhr, im Rathaus Eschau.
Sprechtag der AOK
Der nächste Sprechtag der AOK findet am 06.09.2011, von 15.00 - 16.00 Uhr im
Rathaus Eschau (Besprechungsraum) statt.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Amtsblatts:
Mittwoch, 07.09.2011.2011 (12.00 Uhr)
Erscheinungstermin: Mittwoch, 14.09.2011
Anzeigen und Nachrichten für das Amtsblatt können per e-mail (Adresse:
amtsblatt@eschau.de) als Worddokument (Schriftart: Arial 9) übersandt werden!
Anzeigen und Nachrichten, die (ohne vorherige Information der Marktverwaltung)
direkt an die Druckerei übersandt werden, können nicht veröffentlicht werden.
7

Sterbefälle:
Bohlender Leo, Eschau OT Sommerau
Kissenberth Ernst, Eschau
Notruf
Polizei: 110 - Feuerwehr: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
PERSONENSTANDSMELDUNGEN
NOTFALLDIENSTE
Ein Service der kassenärztlichen Vereinigung Bayerns (Dienstzeiten: von Freitag
18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr
des folgenden Werktages, am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr). Sofern
Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden
Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale KVB, Tel.: 01805 – 19 12 12
(0,12 €/Min.), einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie
ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.
In dringenden Fällen, bzw. lebensbedrohlicher Erkrankung kann nach wie vor die
Rettungsleitstelle, Telefon 19222 (Handy 06022/19222) angerufen werden!
Ärzte
Mi., 24.08.2011, 13.00 Uhr – Do., 25.08.2011, 08.00 Uhr
Dr. Herbold, Obernburg, Tel. 06022/623017
Fr., 26.08.2011, 17.00 Uhr – So., 28.08.2011, 08.00 Uhr
Dr. Herbold, Obernburg, Tel. 06022/623017
So., 28.08.2011, 08.00 Uhr – Mo., 29.08.2011, 08.00 Uhr
Frau Dietl, Elsenfeld, Tel. 06022/8510
Mi., 31.08.2011, 12.00 Uhr – Do., 01.09.2011, 08.00 Uhr
Dr. Wagner, Obernburg, Tel. 06022/3714
Fr., 02.09.2011, 17.00 Uhr – So., 04.09.2011, 08.00 Uhr
Dr. Heider, Elsenfeld, Tel. 06022/8510
So., 04.09.2011, 08.00 Uhr – Mo., 05.09.2011, 08.00 Uhr
Dr. Wagner, Obernburg, Tel. 06022/3714
Mi., 07.09.2011, 12.00 Uhr – Do., 08.09.2011, 08.00 Uhr
Herr Tikart, Mömlingen, Tel. 06022/3232
Fr., 09.09.2011, 17.00 Uhr – So., 11.09.2011, 08.00 Uhr
Dr. Herbold, Obernburg, Tel. 06022/623017
So., 11.09.2011, 08.00 Uhr – Mo., 12.09.2011, 08.00 Uhr
Herr Lehmann, Obernburg, Tel. 06022/200989
Mi., 14.09.2011, 12.00 Uhr – Do., 15.09.2011, 08.00 Uhr
Dr. Scheiber, Elsenfeld, Tel. 06022/1360
Für diese Angaben wird keine Gewähr übernommen!
8

Zahnärzte
Die Termine des zahnärztlichen Notfalldienstes entnehmen Sie bitte der Tagespresse
oder unter www.kzvb.de und www.zbv-uvr.de.
Bayerisches Rotes Kreuz - Blutspende
Der nächste Blutspendetermin ist am Donnerstag, 08.09.2011, von 18.00 bis 20.30 Uhr,
in der Volksschule Eschau, Ludwig-Caps-Straße 4. Bitte bringen Sie zu jeder Spende
unbedingt Ihren Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepass, Führerschein). Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen
einhalten!
Veranstaltungskalender
VEREINSNACHRICHTEN
07.09.2011 Jagdgenossenschaft Eschau - Mitgliederversammlung
11.09.2011 Markt Eschau – Kerbmarkt
Jagdgenossenschaft Eschau
Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 07.09.2011, um 19.00 Uhr, findet im Gasthaus „Zum Löwen“, Nebenzimmer,
in Eschau eine Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Eschau statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, 2. Bericht des Jagdvorstehers, 3. Kassenbericht, 4. Entlastung, 5. Neuwahlen
der Vorstandschaft, 6. Antrag auf Verlängerung des Jagdbogen II, 7. Wünsche
und Anträge.
Mitglieder der Jagdgenossenschaft sind alle Eigentümer und Nutznießer – jedoch nicht
der Pächter – der zu dem Gemeinschaftsjagdrevier Eschau gehörenden Grundstücke,
auf denen die Jagd ausgeübt werden kann. Alle diese Mitglieder werden hiermit ordnungsgemäß
zur Mitgliederversammlung eingeladen. Die Versammlung ist nicht öffentlich.
gez. Burkhard Orth
Jagdvorsteher
TSV Eintracht Eschau
Tischtennisabteilung
Nach der Bezirksligameisterschaft und dem damit verbundenen Aufstieg spielt die
1. Mannschaft des TSV Eintracht Eschau nun in der LANDESLIGA. Erleben Sie Tischtennissport
auf hohem Niveau und kommen Sie zu den Heimspielen TSV Eintracht
Eschau in die TSV Halle am Sportplatz. Der Eintritt ist frei.
Nächster Spieltermin: Samstag, 10.09.2011, 19.30 Uhr
TSV Eintracht Eschau – TTC Kist/Würzburg
9

Tischtennis - Freizeitgruppe
Nach der Sommerpause stehen ab Dienstag, den 05.09.2011 die Tischtennisplatten des
TSV Eintracht Eschau auch wieder Hobby- und Freizeitspielern zur Verfügung.
Platten, Bälle und ggf. auch Schläger stellt die Tischtennisabteilung. Offen steht dieses
Freizeitangebot allen Mitgliedern des TSV Eintracht Eschau jeweils dienstags von 16.00
Uhr bis ca. 18.00 Uhr. Also keine Scheu und einfach einmal die Turnschuhe angezogen
und los geht das Spiel mit dem weißen Ball. Nähere Infos unter 09374-999 77 (Markus
Filbert).
CSU Ortsverband Eschau
CSU Dämmerschoppen: Fünf Münchenfahrten verlost
Beim Dämmerschoppen des CSU Ortsverbandes mit Innenstaatssekretär Gerhard Eck
wurden fünf Münchenfahrten für zwei Personen mit unserem Landtagsabgeordneten
Berthold Rüth verlost. Glücksfee Lisa Völker vom Bläserchor Sommerau zog folgende
Gewinner: Rolf Freudenberger, Andrea Goll, Corinna Kapol, Werner Amrhein und Katja
Lang (Mönchberg). Am 02.12.2011 besichtigen sie den Bayerischen Landtag und die
Staatskanzlei. Der Dank des CSU Ortsverbandes gilt auch allen Gästen und Helfern des
Dämmerschoppens und den rund 50 Teilnehmern bei der Begehung der geplanten Ortsumgehung
von Sommerau. Oliver Hegemer, CSU Ortsvorsitzender
Freiwillige Feuerwehr Eschau
Vereinsausflug der Freiwilligen Feuerwehr Eschau e.V.
Weinwanderung in Großbottwar – noch Plätze frei –
Die Freiwillige Feuerwehr Eschau veranstaltet am Samstag, den 01.10.2011 eine Weinwanderung
ins Württembergische Weinland nach Großbottwar.
Geplante Abfahrt mit dem Bus ist um 7:00 Uhr am Gasthaus „Zum Löwen“ in Eschau.
Gegen 9.00 Uhr erreichen wir Winzerhausen einen Stadtteil von Großbottwar. Dort werden
wir mit einem Frühstück beginnen. Gut gestärkt nehmen wir die erste Wanderetappe
von ca. 3 km zur Besenstube „Deiß“ in Abstetterhof in Angriff. Nach weiteren 3 km erreichen
wir die Weinstube "Zur Bütte" in Beilstein zum Vespern bzw. zum Mittagessen. Als
nächstes führt uns der Weg ca. 7 km weiter zur "Bottwartaler Besenstube" in Hof. Danach
erreichen wir nach ca. ½ Stunde Fußweg unser Ziel, die Kellerei in Großbottwar. Dort
erwarten uns ein Sektempfang und eine Kellerführung. Im Anschluss starten wir mit einer
9er Weinprobe und dem Abendbuffet ab ca. 18:30 Uhr. Geplante Rückkunft in Eschau ist
ca. 24:00 Uhr. Die gesamte Stecke beträgt ca. 13 km über Wald- und Flurwege.
Bei Interesse melden Sie sich bitte beim 1. Vorsitzenden Bernd Haas unter 09374/
979760 oder 2. Vorsitzenden Wolfgang Adami unter 09374/ 2492 jeweils ab 19 Uhr.
Singgemeinschaft Hobbach
Wir beginnen nach der Sommerpause am 09.09.2011 wieder mit der Chorprobe im Gemeinschaftshaus.
Neue Sängerinnen und Sänger sind bei uns jederzeit willkommen.
Die Vorstandschaft
10

TuSpo Sommerau
FOR EVER FIT - mit dem TuSpo – Sommerau
Damit niemand den Start in die Herbst-Saison verpasst, jetzt gleich anmelden! In unserem
abwechslungsreichem Sportangebot kräftigen wir unseren Körper mit Konditionstraining,
verschiedenen Geräten wie z.B. Hanteln, Theraband, Pezziball, Aerostep, und auch
Yoga und Pilates unterstützen das kurzweilige Bewegungsprogramm.
Rücken- und Ganzkörpertraining
Montags: v. 05. Sept. 2011 – 14. Nov. 2011 von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr = 10 x 1 Std.
Rücken-Fit-Programm
Mittwochs: v. 07. Sept. 2011 – 09. Nov. 2011 von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr (aus organisatorischen
Gründen haben wir hier eine zeitl. Veränderung) = 10 x 1 Std.
Teilnahmegebühr: für Nichtmitglieder 30,--€
Für Mitglieder des TuSpo – Sommerau 25,--€
Mindestteilnehmerzahl: 8 Pers.
Immer donnerstags von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Spaß auf dem Step
von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr Fit for Woman
Immer dienstags von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr Fit for Woman
Alle Sportangebote im Gemeinschaftshaus Sommerau! Bitte immer feste Schuhe, eine
Matte, evtl. etwas zu trinken und vor allem gute Laune mitbringen. Anmeldungen bei:
Andrea Unkelbach Tel.: 495 oder Susanne Herberich Tel.: 7068
EUER TUSPO-TEAM
Seniorenkreis Sommerau
Seniorennachmittag am 08.09.2011, 14.30 Uhr im Kindergartensaal in Sommerau. Dia-
Vortrag von Herrn Otto Pfeifer über seine Radwallfahrt mit seinem Bruder Heiner nach
Altötting. Anschließend Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen, Vesperplatte und verschiedene
Getränke. Zwischenzeitlich wird gesungen und werden Geschichten vorgetragen.
Gäste sind herzlich willkommen. Information: Christel Völker, Tel. 2914.
Senioren Forum Hobbach
Ausflug am 06.09.2011 nach Gundelsheim am Neckar. Abfahrt: 12.50 Uhr Eschau (Edeka-Markt)
und 13.00 Uhr Hobbach (Morgengarten). Bitte bei Rosemarie Krein, Tel.
09374/641 anmelden.
Burgfreunde Wildenstein e.V.
am Freitag, dem 16.09.2011, um 20.00 Uhr, im Gasthaus "Zum Löwen" in Eschau außerordentliche
Mitgliederversammlung der Burgfreunde Wildenstein e.V.
Schuljahrgang 1935/36
Der Schuljahrgang 1935/36 trifft sich zum jährlichen, geselligen Beisammensein am
Samstag den 03.09.2011, um 15:00 Uhr in der Geißheckenmühle. Zahlreiches Erscheinen
macht Freude!
11

Schuljahrgang 1938
Der Schuljahrgang 1938 von Eschau, Sommerau und Wildensee trifft sich am Samstag,
den 03.09.2011, um 11.00 Uhr an der Mühlgasse in Eschau zur Wanderung nach
Hobbach. Wer mit dem Auto oder dem Linienbus kommt, ist der Treffpunkt um 13.00 Uhr
am Gasthaus Engel. Abfahrt des Linienbusses ist um 12.35 Uhr am Marktplatz Eschau
bis Hobbach Mitte. Auch unsere Partner sind herzlich eingeladen.
Das Treffen lassen wir mit einem Kaffeekränzchen in der Jagdhütte von Hermann und
Dorle ausklingen.
Bücherei im KANA-Haus
Öffnungszeiten der Bücherei: Dienstag 16:00 - 17:00 Uhr, Donnerstag 17.00 – 18.00
Uhr, Freitag 16:00 - 18:00 Uhr, an Sonntagen mit Kindergottesdienst 10:00 - 10:30 Uhr,
während den Ferien geschlossen.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eschau
Gottesdienste
28.08.2011 09:00 Uhr Eschau
04.09.2011 09:00 Uhr Eschau
10:30 Uhr Wildensee
11.09.2011 09:00 Uhr Eschau
10:30 Uhr Mönchberg im Rathaus Gemeindesaal
Veranstaltungen im Gemeindehaus Kana-Haus
24.08.2011 09:45 - 11:15 Uhr Krabbelgruppe im Kindergarten Abenteuerland Eschau
(Kontakt: Judith Langer, Tel. 970418)
31.08.2011 09:45 - 11:15 Uhr Krabbelgruppe im Kindergarten Abenteuerland Eschau
(Kontakt: Judith Langer, Tel. 970418)
07.09.2011 09:45 - 11:15 Uhr Krabbelgruppe im Kindergarten Abenteuerland Eschau
(Kontakt: Judith Langer, Tel. 970418)
14.09.2011 09:45 - 11:15 Uhr Krabbelgruppe im Kindergarten Abenteuerland Eschau
(Kontakt: Judith Langer, Tel. 970418)
Die regelmäßigen Veranstaltungen finden während den Ferien nicht statt.
12