15.01.2013 Aufrufe

asienkundliche lehrveranstaltungen im sommersemester 2004

asienkundliche lehrveranstaltungen im sommersemester 2004

asienkundliche lehrveranstaltungen im sommersemester 2004

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ASIEN, (April <strong>2004</strong>) 91, S. 1-34<br />

ASIENKUNDLICHE LEHRVERANSTALTUNGEN<br />

IM SOMMERSEMESTER <strong>2004</strong><br />

Zusammengestellt von Charlotte Hirsch und Ina Telkamp<br />

Die Lehrveranstaltungen werden ab 2003 nur noch auf der DGA-Website als PDF-Datei öffentlich zum<br />

Download bereit gestellt.<br />

Christine Berg<br />

Abkürzungen:<br />

AG=Arbeitsgruppe; C=Kolloquium; EK=Einf.kurs; EX=Exkursion; FK=Fachkurs; GK=Grundkurs; GS=Grundstufe;<br />

HS=Hauptseminar/Hauptstufe; K=Kurs; LF=Lehrforschung; LK=Lektürekurs; MS=Mittelstufe; OS=Obersem./Oberst.; P=Praktikum;<br />

PK=Projektkurs; PS=Proseminar; RV=Ringvorl.; S=Sem.; SP=Sprachausbildung; T=Tutorium; Ü=Übung; V=Vorlesung; VK=Videokurs.<br />

RHEINISCH-WESTFÄLISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE, AACHEN, INSTITUT FÜR SOZIOLOGIE, KARMAN-<br />

FORUM, ARBEITSGRUPPE CHINA-FORSCHUNG;<br />

Rochusstraße 2-14, 52062 Aachen, Tel/Fax: (0241) 336 80, http://www.soziologie.rwth-aachen.de/index.html, E-Mail:<br />

karl.hoerning@soziologie.rwth-aachen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT AUGSBURG; LEHRSTUHL FÜR VOLKSWIRTSCHAFTSLEHRE<br />

WISO-Fakultät, Universitätsstr. 16, 86135 Augsburg, Tel/Fax: (0821) 598 41 79/42 29, http://www.wiwi.uniaugsburg.de/vwl/hanusch/welcome.htm,<br />

E-Mail: horst.hanusch@wiso.uni-augsburg.de, Sekretariat@sz.uni-augsburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BASEL, ORIENTALISCHES SEMINAR<br />

Missionsstraße 64a, CH-4055 Basel, http://www.unibas.ch/orientsem, E-Mail: orientsem@ubaclu.unibas.ch<br />

keine <strong>asienkundliche</strong>n Veranstaltungen<br />

UNIVERSITÄT BAYREUTH, INSTITUT FÜR VÖLKERKUNDE UND ETHNOLOGIE<br />

Universitätsstraße 30, 95447 Bayreuth, http://www.uni-bayreuth.de/departments/ethnologie/, E-Mail: ethnologie@uni-bayreuth.de<br />

keine Angaben<br />

ESCP-EAP EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSHOCHSCHULE BERLIN, LEHRSTUHL FÜR INTERNATIONALES<br />

MANAGEMENT UND STRTEGISCHES MANAGEMENT<br />

Heubnerweg6, 14059 Berlin, Tel. (030) 32007-137, Fax (030) 32007-107, http://www.escp-eap.de, Email: rramlau@escp-eap.net<br />

V Japanische Wettbewerbsstrategien 2 Heckle<br />

FREIE UNIVERSITÄT BERLIN, OSTASIATISCHES SEMINAR<br />

Podbielskiallee 42, 14195 Berlin, Sinologie: Tel. (030) 838 53598/56593, http://www.fu-berlin.de/sinologie/, E-Mail: jensdamm@zedat.fuberlin.de,<br />

Japanologie: (030) 838 57/35 99, http://userpage.fu-berlin.de/~japano/, E-Mail: oaspark@zedat.fu-berlin.de, oas@zedat.fuberlin.de<br />

Sinologie<br />

GK<br />

GK<br />

EK<br />

EK<br />

EK<br />

EK<br />

EK<br />

Geschichte der Republik China, 1911-1949<br />

Neuere Geschichte Chinas 1840-1911<br />

Ökonomische und politische Konzeptionen zur Modernisierung Chinas<br />

Hegemony and Identity: Issues in Colonial Taiwan<br />

Demographische Entwicklungen und Bevölkerungspolitik in China<br />

Chinas Medien in den 80er und 90er Jahren<br />

Die Beziehungen zwischen der DDR und der VR China, 1949-1990<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Leutner<br />

Magone<br />

Gransow<br />

Fong<br />

Spanowski<br />

Schmidbauer<br />

Wobst<br />

EK/S Chinesische Wirtschafts- und Sozialstatistik 2 Gransow<br />

EK/S<br />

EK/S<br />

Rechtliches Umfeld für ausländische Investitionen in der VR China<br />

"Übersee-Chinesen": Die gesellschaftlichen und kulturellen Auswirkungen der<br />

Politik des "multi-racialism" in Singapur und Malaysia<br />

2<br />

2<br />

Huang<br />

Damm<br />

EK/S<br />

S<br />

Einführung in die Geschichte und Ethnologie der Alltagstechniken Chinas<br />

Modernization or Dependency: Taiwan's Political Economy at the Crossroads<br />

2<br />

2<br />

Flitsch<br />

Fong<br />

S Konstrukte von Andersartigkeit: China in den Augen von Europäern und Europa in 2 Leutner<br />

den Augen von Chinesen<br />

S Deutsch-chinesische Entwicklungszusammenarbeit Gransow<br />

C Magistrand/inn/encolloquium 2 Leutner/ Gransow<br />

C<br />

LK<br />

Colloquium zu methodischen und theoretischen Fragen<br />

Textlektüre für Studierende ab dem 5. Semester<br />

2<br />

2<br />

Leutner<br />

Liu<br />

LK Zeitungslektüre aus Hongkong und Taiwan für Fortgeschrittene zu aktuellen 2 Brexendorff<br />

Themen aus Wirtschaft und Politik<br />

SP Analyse sprachlicher Probleme bei unterschiedlichen Textsorten 2 Liu<br />

LK Schriftsprache der späten Qing- und der frühen Republik-Zeit: Politische Texte 2 Schäfer<br />

SP<br />

SP<br />

Vorstudiensprachkurs Chinesisch (2. Sem.)<br />

Aufbaukurs Chinesisch (Pilotkurs)<br />

16<br />

4<br />

Brexendorff/Deng/Liu<br />

Brexendorff/Deng<br />

SP Duxie - Praktische Übungen zum Lesen und Schreiben <strong>im</strong> Chinesischen 2 Deng<br />

SP<br />

SP<br />

Übersetzungsübungen auf dem Niveau der Zwischenprüfung<br />

Übungen zur Vorbereitung auf die Mittelstufe des HSK (Standardisierter<br />

Chinesisch-Sprachtest aus der VR China)<br />

2<br />

2<br />

Brexendorff<br />

Liu


2 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Chinesisch-Sprachtest aus der VR China)<br />

SP Übung zur Vorbereitung auf die Oberstufe des HSK (Standardisierter Chinesisch-<br />

Sprachtest aus der VR China)<br />

2 Liu<br />

SK Konversation für Studenten der Oberstufe 2 Cai<br />

SP Konversation für Studenten der Mittelstufe 2 Cai<br />

SP<br />

SP<br />

Lektüre des "Dao de jing"<br />

Lyrik der Moderne und Gegenwart<br />

2<br />

2<br />

Schäfer<br />

Schäfer<br />

SP Manjurisch II Block v.Mende<br />

SP<br />

SP<br />

Einführung in die altchinesische Schriftsprache II<br />

Übung zur "Einführung in die altchinesische Schriftsprache II"<br />

3<br />

1<br />

Schäfer<br />

Schäfer<br />

SP Japanisch für SinologInnen: Aufbaustufe 2 Schäfer<br />

PS/EK Vergleichende Perspektiven auf Globalisierungsprozesse in Geschichte und 2 Leutner/Lehmkuhl/Pickhan<br />

Gegenwart<br />

SP Schnelllesekurs für Fortgeschrittene 2 Deng<br />

Japanologie<br />

SP Vorstudiensprachkurs: Japanisch II 12 Fukuzawa<br />

SP Japanisch IV 2 Fukuzawa<br />

SP<br />

SP<br />

Praktisches Japanisch II<br />

Lektürekurs II: Japanische Geschichte<br />

2<br />

2<br />

Fukuzawa<br />

Fukuzawa<br />

SP Übung zur Ausdrucksfähigkeit I 2 Fukuzawa<br />

SP<br />

SP<br />

Übersetzung ins Japanische<br />

Video-Kurs II<br />

2<br />

2<br />

Fukuzawa<br />

N.N.<br />

SP Übersetzung aus dem Japanischen II 2 N.N.<br />

SP<br />

SP<br />

Grammatik des Japanischen II<br />

Zeitungsprojekt: Asahi Sh<strong>im</strong>bun Dahlemer Ausgabe<br />

2<br />

2<br />

N.N.<br />

N.N.<br />

SP Bungo II ( 2 N.N.<br />

SP<br />

C<br />

Übersetzung der japanischen Quellen für Magisterarbeiten<br />

Markteintrittsstrategien: Die Herausforderung Japan<br />

2<br />

2<br />

N.N.<br />

Horn<br />

GK Einführung in die Gesellschaft Japans 2 Takenaka<br />

GK<br />

HS<br />

Die politische Ökonomie Japans<br />

Der japanische Kapitalismus - wohin?<br />

2<br />

2<br />

Takenaka<br />

Takenaka<br />

Ü<br />

PS<br />

PS<br />

Der japanische Kapitalismus - wohin?<br />

Einführung in das politische System Japans II<br />

Landeskunde II<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Takenaka<br />

Nakamura<br />

Prohl<br />

EK<br />

PS<br />

PS<br />

Geschichtskurs 2 (GS)<br />

Religionen <strong>im</strong> heutigen Japan (IV). Die Neuen Religionen Japans<br />

Kultur, Kommunikation und Verhandlungsführung in Japan/Asien<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Schnellbächer<br />

Haasch<br />

Axel<br />

PS<br />

HS<br />

Ü<br />

Die Niederländer in Japan<br />

Japan und die Sowjetunion 1917-1955<br />

Übung zum Hauptseminar<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Krebs<br />

Krebs<br />

Krebs<br />

C<br />

HS<br />

LK<br />

Colloquium für Examenskandidat/inn/en<br />

Der Samurai - eine Figur in Ideologie, Literatur und Popkultur<br />

Lektürekurs zum Hauptseminar<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Krebs<br />

Schnellbächer<br />

Böhling<br />

PS Themen der japanischen Literatur nach 1945 2 Böhling<br />

PS<br />

PS<br />

Zivilisation und Aufklärung (bunmei kaika) in der Meiji Zeit (1868-1912)<br />

Entwicklungsgeschichte der Nationalen Philosophie der Tokugawa-Zeit (1600-<br />

2<br />

2<br />

Laurinat<br />

Laurinat<br />

1868) bis zur Meiji-Restauration<br />

Korea-Studien<br />

keine Angaben<br />

FU BERLIN, INSTITUT FÜR INDISCHE PHILOLOGIE UND KUNSTGESCHICHTE<br />

Königin-Luise-Straße 34a, 14195 Berlin; T: (030) 838 62 40/41; Fax: 838 47 75, http:www.fu-berlin.de/indologie/, E-Mail:<br />

indology@zedat.fu-berlin.de<br />

Indische Kunstgeschichte<br />

keine Angaben<br />

Indische Philologie<br />

keine Angaben<br />

FU BERLIN, INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE<br />

Ostasiatische Kunstgeschichte<br />

V Buddhistische Kunst 2 Lee-Kalisch<br />

GK Einführung in das Studium der ostasiatischen Kunstgeschichte 2 Papist-Matsuo<br />

PS Buddhistische Ikonographie 2 Lee-Kalisch<br />

PS Malerei der R<strong>im</strong>pa-Schule 2 Papist-Matsuo<br />

PS Wiederbelebung der Tradition - Japanische Keramik <strong>im</strong> 20. Jahrhundert 2 Jahn<br />

PS Einführung in die Chinesische Schreibkunst 2 Hu<br />

HS Zenga - Zen-Malerei 2 Lee-Kalisch<br />

HS/Ü Mochan-shanzhuang Sammlung <strong>im</strong> Museum für Ostasiatische Kunst 2 Veit<br />

C Colloquium für Magistranden und Doktoranden 2 Lee-Kalisch<br />

FU BERLIN, ARBEITSSTELLE "POLITIK CHINAS UND OSTASIENS", OTTO-SUHR-INSTITUT FÜR<br />

POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Ihnestraße 22, 14195 Berlin; Tel.: (030) 838 64 86; Fax: (030) 838 50 49, http://www.fu-berlin.de/polchina/, E-Mail: polchina@zedat.fuberlin.de<br />

PS Aktuelle politische Entwicklungen in Ost- und Südostasien 2 Pfennig<br />

PS Politik und Gesellschaft in Ost- und Südostasien 2 Pfennig<br />

PS<br />

HS<br />

Theorie und Praxis des "Postsozialismus" - China nach dem Machtwechsel<br />

Eine historische, komparative Betrachtung des chinesischen<br />

Sozialsicherungssystems, Blockseminar<br />

2<br />

2<br />

Zhang<br />

Zhang<br />

HS<br />

HS<br />

Politische Kultur der VR China<br />

"Years of Upheaval: International Relations between 1989 und 2003<br />

2<br />

2<br />

Zhang<br />

Sandschneider<br />

PS Die Asienkrise und ihre Folgen am Beispiel Südkoreas 2 Kalinowski<br />

PS Wirtschafts-, Umwelt- und Sozialpolitik in der VR China<br />

Armutsbekämpfung in China: Konzepte und Strategien<br />

2 Gransow


3 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

HS Armutsbekämpfung in China: Konzepte und Strategien 2 Gransow<br />

FU BERLIN, FORSCHUNGSSTELLE FÜR UMWELTPOLITIK<br />

Ihnestraße 22, 14195 Berlin, http://www.fu-berlin.de/ffu/, E-Mail: ffu@zedat.fu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

FU BERLIN, ARBEITSSTELLE TRANSATLANTISCHE AUßEN- UND SICHERHEITS-POLITIK<br />

Ihnestraße 22, 14195 Berlin, http://www.fu-berlin.de/atasp/, E-Mail: atasp@zedat.fu-berlin.de<br />

keine <strong>asienkundliche</strong>n Veranstaltungen<br />

FU BERLIN, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Drosselweg 1-3, 14195 Berlin, Tel.(030) 838-56505/-56725, Fax:(030) 838-52382/-56728 http://userpage.fu-berlin.de/~ethnolog/, E-Mail:<br />

ethnolas@zedat.fu-berlin.de<br />

Schamanismus in Zentralasien 2 Hesse<br />

K Musik und Gesellschaft in Ostindien 2 Guzy<br />

C Berliner Südasiencolloquium 2 Pfeffer<br />

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT BERLIN, INSTITUT FÜR ASIEN- UND AFRIKAWISSENSCHAFTEN<br />

Luisenstraße 54/55, Zi. 218; 10117 Berlin; Tel.: (030) 20 93 66 20/ 66 38; Fax: (030) 20 93 66 66, http://www2.hu-berlin.de/asaf/iaaw/, E-<br />

Mail: sigrid.path@rz.hu-berlin.de, Sinologie: angla.jasper@rz.hu-berlin.de, Zentralasien: beate.kleinmichel@rz.hu-berlin.de, Südostasien:<br />

ingrid.wessel@rz.hu-berlin.de, Geschichte Südasiens: babette.troschke@rz.hu-berlin.de, sabine.oschatz@rz.hu-berlin.de, Japan:<br />

japancenter@rz.hu-berlin.de<br />

Japanologie<br />

S Theorie und Praxis der Übersetzung japanischer Texte 2 Kracht<br />

C Kolloquium für Examenskandidaten und Doktoranten, 14tägig 2 Kracht<br />

HS Japanische Geistes- und Religionsgeschichte III. Vom Morgen der Moderne bis zur 2 Kracht<br />

Gegenwart<br />

PS Themen der japanischen Kulturgeschichte 2 Kinski<br />

PS<br />

Ü<br />

Nihonjinron<br />

Lektüre kursiv geschriebener Texte<br />

2<br />

2<br />

Klien<br />

Kinksi<br />

Ü Kindheit <strong>im</strong> japanischen Film der Besatzungszeit 2 Salomon<br />

LK<br />

SP<br />

Lektüre von Texten zur Geistesgeschichte der Meiji-Zeit<br />

Einführung in das Kambun<br />

2<br />

2<br />

Klien<br />

N.N.<br />

LK Lektüre historischer Quellen 2 Kasaya<br />

S<br />

Ü<br />

Die Sprache der Nachrichtenmedien: Presse II<br />

Praktische Übungen<br />

2<br />

2<br />

N.N.<br />

Umetsu<br />

HS Sprachdidaktik des Japanischen: Historische Betrachtung des Japanischen als 2 Saito<br />

Fremdsprache<br />

AG Japanische Schriftgeschichte und Kalligraphische Übungen 4 S<strong>im</strong>on<br />

SP Einführung in die moderne japanische Hochsprache II, Grammatik 12 Borchert/Kondo<br />

SP<br />

K<br />

Phonetik und Konversation<br />

Schriftsystem<br />

8<br />

4<br />

Miura<br />

Borchert<br />

Ü Leseverständnis 4 Hieda<br />

K<br />

K<br />

Übersetzung Japanisch-Deutsch und Deutsch-Japanisch<br />

Praktische Übungen: Landeskundliche Themen<br />

4<br />

4<br />

Borchert<br />

N.N.<br />

K Übersetzung Japanisch-Deutsch 2 Borchert<br />

SP<br />

K<br />

Konversation<br />

Grammatik<br />

4<br />

4<br />

N.N.<br />

N.N.<br />

V+C Der Einfluss europäischer Dichtung auf Dichtung und Prosa in der Neuzeit Japans je 2 Aoyagi<br />

AG<br />

V+C<br />

Ikebana und Japanische Literatur<br />

Der Einfluss von chinesischer Dichtung und Prosa auf japanische Gedichte<br />

2<br />

je 2<br />

S<strong>im</strong>on<br />

Aoyagi<br />

AG Film-AG: Moderne Meisterwerke 2 N.N.<br />

Sinologie<br />

Ü Lektüre aus dem Huai-nan tzu 2 Reiter<br />

PS Studien über historiographische und bibliographische Texte der Kategorie 2 Reiter<br />

"Geographie"<br />

S Ausgewählte Texte aus buddhistischen Schriften 2 Reiter<br />

S Studien zum Bestand des religiösen Taoismus <strong>im</strong> 12.-13. Jhdt. 2 Reiter<br />

V<br />

Ü<br />

Late Qing and Early Republican Thought<br />

Reading of 20th-century Chinese Essay<br />

2<br />

2<br />

N.N.<br />

N.N.<br />

S Chinese Essay of the Republican Period 2 N.N.<br />

HS<br />

SP<br />

Close Reading of 20th-century Chinese Short Stories<br />

Grundkurs: Chinesisch<br />

2<br />

12<br />

N.N.<br />

Steinberg<br />

SP Grundkurs: Chinesisch – Lehrbuchtexte, 2. Sem. 2 Steinberg<br />

SP<br />

LK<br />

Grundkurs: Chinesisch – Lehrbuchtexte, 4. Sem.<br />

Lektüre aktueller Texte<br />

2<br />

2<br />

Steinberg<br />

N.N.<br />

SP Klassisches Chinesisch II 4 Olles<br />

SP<br />

LK<br />

Klassisches Chinesisch IV<br />

Verstehendes Lesen<br />

4<br />

2<br />

Obert<br />

N.N.<br />

Ü Chinesische Konversation 2 N.N.<br />

SP Einführung in die Lektüre aktuelle Texte<br />

Zentralasien-Studien<br />

2 Steinberg<br />

S Wirtschaft und Gesellschaft Turkestans 2 Baldauf<br />

V<br />

V<br />

Einführung in Tibetologie II<br />

Geschichte der Mongolen, Teil II<br />

2<br />

2<br />

Huber<br />

Schöne<br />

HS Mongolische Schelmenmärchen 2 Schöne<br />

C<br />

HS<br />

Mongolei-Kolloquium<br />

D. Nazagdordh (1906-1937) – Einer der Begründer der modernen mongolischen 2<br />

Schöne<br />

Schöne<br />

Literatur<br />

C Tibet-Kolloquium, 14tägig Huber/Holler<br />

S Klassisches Mongolisch für Anfänger I 2 Stolpe<br />

S Mongolen in China und Russland II 2 Schöne<br />

Ü Lektüre aktueller Zeitungstexte 2 Schöne<br />

S Afghanistan <strong>im</strong> 19./20. Jhdt.: Kulturelle Entwicklung 2 Baldauf<br />

S Theorie und Praxis der modernen mongolischen Sprache 2 Schöne


4 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Rechtswirklichkeit aus ethnologischer Sicht 2 Akakca<br />

S Steppe und Oase: Kulturgeographische Grundlagen zentralasiatischer Geschichte<br />

Rzehak<br />

und ihre ideengeschichtlichen Auswirkungen<br />

S Bon Religion und Ritual 2 Schrempf<br />

S Ausgewählte Aspekte tibetischer Verwandschaftssysteme 2 Huber<br />

S<br />

LK<br />

Umwelt und Kultur in Tibet<br />

Textlektüre zu Umwelt und Kultur in Tibet<br />

2<br />

2<br />

Huber<br />

Huber<br />

S Regierung, Verwaltung und Policy <strong>im</strong> heutigen Tibet 2 Holler<br />

LK<br />

Ü<br />

Textlektüre zu Regierung, Verwaltung und Policy<br />

Einführung in das mittelasiatische Turki<br />

1<br />

2<br />

Huber<br />

Baldauf<br />

C Kolloquium für Abschlusskandidatinnen 2 Baldauf/Huber/Schöne<br />

Dari<br />

SP Intensivkurs für Anfänger 6 Matzke/Voigt/Aswar<br />

SP Dari II 6 Matzke<br />

LK<br />

SP<br />

Texte zur Landeskunde Afghanistans<br />

Sprachlabor Persisch/Dari<br />

2<br />

2<br />

Matzke<br />

Matzke<br />

SP Dari/Persisch: Abschließendes Semester der Grundkurses 2 Matzke<br />

SP Konversation<br />

Mongolisch<br />

2 Hossaini<br />

SP Moderne mongolische Sprache, GK II 4 Schöne<br />

SP<br />

SP<br />

Moderne mongolische Sprache, AK II, Konversation<br />

Moderne mongolische Sprache, AK II, Lektüre und Übersetzung<br />

Paschto<br />

2<br />

2<br />

Stolpe<br />

Schöne<br />

SP<br />

SP<br />

Analytische Lektüre mittelschwerer Texte<br />

Strukturprobleme der Grammatik des Paschto <strong>im</strong> Überblick<br />

2<br />

1<br />

Matzke<br />

Rzehak<br />

SP Sprachpraktische Übungen 2 Popal-Qasem<br />

Tadschikisch<br />

Ü Tadschikische Standard- und Alltagssprache 2 Akakca<br />

Ü Konversation 2 Aripova<br />

SP Lektüre tadschikischer Zeitungs- und Zeitschriftenartikel<br />

Tibetisch<br />

2 Aripova<br />

SP Klassisches Tibetisch II 4 Balk<br />

LK<br />

Ü<br />

Lektüre tibetischer Zeitungstexte II<br />

Verstehen oraler tibetischer Medien – Radio, Film und Fernsehen<br />

2<br />

2<br />

Huadan-Zhaxi<br />

Huadan-Zhaxi<br />

SP Amdo Dialekt II 6 Huadan-Zhaxi<br />

SP Modernes Tibetisch II<br />

Uzbekisch<br />

4 Huadan-Zhaxi<br />

Ü Sprachübungen zur Phonetik und Grammatik, Aufbaukurs 2 Aripova<br />

Ü<br />

SP<br />

Sprachlabor für mäßig Fortgeschrittene<br />

Grammatik 2<br />

Aripova<br />

Baldauf<br />

LK Texte zu Sitten und Bräuchen der Uzbeken 2 Aripova<br />

Ergänzungsstudiengang Mittelasien/Kaukasien<br />

V/S Grundlagen der Wirtschaftspolitik Wenzel<br />

V/S Ökologische Rahmenbedingungen – natürliche Ressourcen – Nutzungsmuster Stadelbauer<br />

S<br />

V<br />

Alte Entdecker und Reisende<br />

Boden- und Wasserrecht mit Bezügen zum Umweltschutz in Mittelasien und<br />

2 Eschment<br />

Luchterhandt<br />

Transkaukasien am Beispiel von Uzbekistan un Armenien<br />

S<br />

S<br />

Systemwandel in Transformationsstaaten<br />

Grenzziehung und Territorialordnung <strong>im</strong> kaspischen Raum<br />

Wenzel<br />

Halbach<br />

S Sozioökonomische Krisenphänomene in Zentralasien und <strong>im</strong> Kaukasus Heuer<br />

S<br />

S<br />

Bodenrecht, Privatisierung, Auslandsinvestitionsrecht<br />

Staatsformen und Konfliktstrukturen in Zentralasien 2<br />

Luchterhandt<br />

Reissner<br />

SP Kazakisch: Intensivkurs für Anfänger Akakca/Jumashev<br />

Südostasien-Studien<br />

S Themen zur südostasiatischen Linguistik 2 Bauer<br />

S Mittel-Mon Epigraphik 2 Bauer<br />

S<br />

S<br />

Frühe Thai Inschriften<br />

Alt-Khmer<br />

2<br />

2<br />

Bauer<br />

Bauer<br />

HS Zivilgesellschaften in Südostasien 2 Houben<br />

V<br />

HS<br />

Südostasiatische Geschichte II: 1900 bis heute<br />

Ethnohistories of Southeast Asia<br />

2<br />

2<br />

Houben<br />

Houben<br />

PS/HS Landeskunde Singapur 2 Houben<br />

V Staat und Gesellschaft in Indonesien nach 1945: Die Suche nach authentischen<br />

Konzepten<br />

2 Wessel<br />

Ü Lanna Epigraphik II 2 Vasica<br />

Ü<br />

S<br />

Khmer-Grammatik<br />

Landeskunde Indonesien<br />

2<br />

2<br />

Götze-Sam<br />

Beittinger<br />

HS Indonesien nach dem Sturz Suhartos 2 Wessel<br />

HS<br />

S<br />

Vergangenheitsaufarbeitung in Indonesien II<br />

Mentalitäten und Lebensweise in Myanmar<br />

2<br />

2<br />

Streifeneder<br />

Gärtner<br />

Ü Bürgerkriegsland Myanmar: Hintergründe, Protagonisten, Perspektiven 2 Gärtner<br />

S<br />

S<br />

Vietnamesisch-chinesische Beziehungen<br />

Literatur in Südostasien<br />

2<br />

2<br />

Großhe<strong>im</strong><br />

Th<strong>im</strong>m<br />

S Der Mekong 2 Th<strong>im</strong>m<br />

PS<br />

HS<br />

Soziale Strukturen und gesellschaftliche Entwicklung in SOA<br />

Lokale Macht und Politik in südostasiatischen Ländern<br />

2<br />

2<br />

Wessel<br />

Wessel<br />

S Die Ära "doi moi" – politische Veränderungen 2 Wischermann<br />

Ü<br />

Ü<br />

Landeskunde Vietnam<br />

Lanna Texte<br />

2<br />

2<br />

Großhe<strong>im</strong><br />

Vasica<br />

S Entwicklungskooperation und interkulturelle Kommunikation 2 Fuhrke<br />

HS<br />

S<br />

Aspekte der Zivilgesellschaft in Indonesien I<br />

Koloniale Sozial- und Kulturgeschichte Südostasiens <strong>im</strong> Vergleich<br />

2<br />

2<br />

Beittinger<br />

Schendel<br />

SP Khmer IV 4 Götze-Sam<br />

SP<br />

SP<br />

Myanmar II<br />

Myanmar IV<br />

4<br />

4<br />

Gärtner<br />

Gärtner<br />

Ü Lektüre zeitgenössische Fachtexte 2 Gärtner


5 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Lektüre literarischer Texte 2 Gärtner<br />

SP Vietnamesisch II 4 Nguyen<br />

SP<br />

SP<br />

Vietnamesisch IV<br />

Vietnamesisch: Praktische Übungen<br />

4<br />

2<br />

Nguyen<br />

Nguyen<br />

SP Vietnamesisch: Aufbaukurs 2 Nguyen<br />

SP<br />

SP<br />

Vietnamesisch: Konversation II<br />

Lektüre moderner vietnamesischer Texte<br />

2<br />

2<br />

Nguyen<br />

Nguyen<br />

SP Thai I 4 Kummer<br />

SP<br />

SP<br />

Thai IV<br />

Bahasia Indonesia II<br />

4<br />

4<br />

Kummel<br />

Isa<br />

SP Bahasia Indonesia IV 4 Isa<br />

SP Aufbaukurs<br />

Geschichte Südasiens<br />

4 Isa<br />

V Geschichte Südasiens <strong>im</strong> Altertum, Teil II 2 Schmiedchen<br />

HS<br />

PS<br />

Der späte Buddhismus<br />

Die Entwicklung des hinduistischen Pantheons<br />

2<br />

2<br />

Schmiedchen<br />

Zeiler<br />

S Geister, Dämonen, Magier – unsterbliche Wesen in der altindischen Literatur 2 Zeiler<br />

S<br />

S<br />

Die Anfänge der Philosophie <strong>im</strong> Indischen Altertum<br />

Geographie und Geschichte in Indien<br />

2<br />

2<br />

Rüstau<br />

Freitag<br />

V/Ü Die kleineren Staaten Südasiens seit 1947 2 Lütt<br />

HS<br />

V/Ü<br />

Der Ort Indiens in weltgeschichtlichen Entwürfen der Neuzeit<br />

Die kleineren Staaten Südindiens seit 1947<br />

2<br />

2<br />

Lütt<br />

Lütt<br />

HS Der Ort Indiens in weltgeschichtlichen Entwürfen der Neuzeit 2 Lütt<br />

C<br />

S<br />

Forschungs- und Magistrandenkolloquium<br />

Göttin Kali<br />

2<br />

2<br />

Lütt<br />

Waligora<br />

S Geschichte Bengalens 2 Waligora<br />

S<br />

Ü<br />

Was macht Unberührbarkeit aus?<br />

Wissenschaftliches Arbeiten und PC<br />

2<br />

2<br />

Waligora<br />

Babing<br />

PS Hindu-Moslemnationalismus? Zur nationalen Frage in Indien von 1857-1947 2 Babing<br />

Ü<br />

Ü<br />

Reformhinduismus <strong>im</strong> 19. und frühen 20. Jhdt.<br />

'The Rule of Law': Rechtswesen, öff. Ordnung und Strafvollzug <strong>im</strong> kolonialen<br />

2<br />

2<br />

Fischer-Tiné<br />

Fischer-Tiné<br />

Indien<br />

V<br />

S<br />

Landeskunde Indien<br />

Konzept des Königtums in Indien<br />

2<br />

2<br />

Oesterheld<br />

Waligora<br />

S Islamische D<strong>im</strong>ension des Verfassungen Pakistans 1949 bis heute 2 Robotka<br />

PS Der Kashmir-Konflikt: Ursachen und Auswirkungen auf die polit. Situation in 2 Robotka<br />

Südasien<br />

S Kulturhistorische Zeugnisse deutsch-indischer Begegnungen 2 Liebau<br />

HS Internationale islamische Organisationen: Geschichte, Struktur und Tätigkeit 2 N.N.<br />

PS Wahhabitischer Islam in der gesellschaftlichen Praxis 2 N.N.<br />

HS Schiitische Gesellschaften in Süd- und Westasien <strong>im</strong> Vergleich 2 Buchta<br />

SP Sanskrit – Grundkurs II 4 Reichert<br />

SP Sanskrit IV 4 Reichert<br />

LK Sanskrit Lektürekurs 2 Reichert<br />

SP Hindi – Grundkurs II 4 Bauhaus-Lötzke<br />

SP Hindi – Grundkurs IV 4 Bauhaus-Lötzke<br />

LK Lektüre landeskundlicher Hindi-Texte 2 Bauhaus-Lötzke<br />

SP Lektüre moderner Hindi-Prosa: Der Autor Bhisham Sahni 2 Bauhaus-Lötzke<br />

SP Zur Geschichte des Hindi-Films 2 Bauhaus-Lötzke<br />

SP Hindi-Konversation für Fortgeschrittene 2 Gupta-Lettau<br />

SP Urdu I für Anfänger 2 Voigt<br />

SP Urdu II für Fortgeschrittene 2 Voigt<br />

Ü Urdu-Konversation für Anfänger 2 Naqvi<br />

Ü Urdu-Konversation für Fortgeschrittene 2 Naqvi<br />

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT BERLIN, FACHBEREICH ERZIEHUNGSWISSENSCHAFTEN, INSTITUT FÜR ALLGEMEINE<br />

PÄDAGOGIK<br />

Unter den Linden 6, 10099 Berlin; Tel. (030) 31 47 13 34, Fax: (030) 31 47 14 09, http://www.educat.hu-berlin.de/index.html, E-Mail:<br />

Baerbel.Becker@educat.hu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT BERLIN, INSTITUT FÜR POLITITKWISSENSCHAFT<br />

Unter den Linden 6, 10099 Berlin, http://www2.hu-berlin.de/intpol, E-Mail: michael.kreile@sowi.hu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT BERLIN, LANDWIRTSCHAFTLICH-GÄRTNERISCHE FAKULTÄT, SEMINAR FÜR<br />

LÄNDLICHE ENTWICKLUNG<br />

Podbielskiallee 66, 14195 Berlin, Tel. (030) 314-71334; Fax: (030) 314-71409; http://www.agrar.hu-berlin.de/, E-Mail:<br />

karin.fiege@agrar.hu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

TU BERLIN, FB 7: UMWELT UND GESELLSCHAFT<br />

Franklinstr. 28/29, Sekr. FR 2-7, http://www.tu-berlin.de/fb7/<strong>im</strong>up/fg-kue.htm, E-Mail: kuechler@<strong>im</strong>up.tu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BIELEFELD, FORSCHUNGSSCHWERPUNKT ENTWICKLUNGSSOZIOLOGIE, FAKULTÄT FÜR<br />

SOZIOLOGIE<br />

Postfach 10 01 31, 33501 Bielefeld, Tel.: (0521) 106 46 50; Fax: (0521) 106 29 80. Internet: http://www.uni-bielefeld.de/sdrc, E-Mail:<br />

angelika.brandes@post.uni-bielefeld.de, sdrc@uni-bielefeld.de<br />

keine Angaben<br />

LANDESSPRACHENINSTITUT NORDRHEIN-WESTFALEN<br />

Stiepeler Straße 129, 44801 Bochum; Tel.: (0234) 700 43 72; Fax: (0234) 709 41 19; http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/chinesisch.html,<br />

http://www.lsi-nrw.de/japanisch/japanisch.html, E-Mail: sinicum@lsi-nrw.de, japonicum@lsi-nrw.de


6 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Das Lehrprogramm umfasst zahlreiche Einzelkurse zu den Sprachprogrammen<br />

Sinicum, Japonicum und Koreanisch. Genaue Daten bitte erfragen bei der oben<br />

genannten Adresse.<br />

RUHR-UNIVERSITÄT-BOCHUM, FAKULTÄT FÜR OSTASIENWISSENSCHAFTEN<br />

Postfach 102148, Universitätsstraße 150, Gebäude GB 1/159, 44780 Bochum; Tel.: (0234) 700 61 89, Fax: (0234) 709 41 46,<br />

http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/home/, E-Mail: Sprache u. Literatur Chinas: Raoul.Findeisen@ruhr-uni-bochum.de, Geschichte u.<br />

Philosophie Chinas: heiner.roetz@ruhr-uni-bochum.de, Politik Ostasiens: wolfgang.ommerborn@ruhr-uni-bochum.de, uta.uchegbu@ruhruni-bochum.de,<br />

Sprache u. Kultur Koreas: Marion.Eggert@ruhr-uni-bochum.de, Geschichte Japans: Baerbel.Hoppe@ruhr-uni-bochum.de,<br />

Sprache u. Literatur Japans: karola.nossier@ruhr-uni-bochum.de, jens.rickmeyer@ruhr-uni-bochum.de, Wirtschaft Ostasiens:<br />

Wolfgang.Klenner@ruhr-uni-bochum.de, Annegret.I.Kellner@ruhr-uni-bochum.de<br />

Geschichte Japans<br />

V Feste und Feiernin Japan 2 Mathias<br />

S Die Erschließung Hokkaidos <strong>im</strong> 19. und 20. Jahrhundert 2 Scherer<br />

Ü Lektüre leichter Texte in vormodernem Japanisch 2 Goch<br />

V Die japanische Geschichte des 20. Jahrhunderts 2 Mathias/Schmidtpott<br />

PS PS zur Vorlesung "Japanische Geschichte des 20. Jahrhunderts" 2 Mathias/Schmidtpott<br />

HS Vom Baby-Boom zur Alterungsgesellschaft: Demographischer Wandel in Japan in 2 Mathias<br />

der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts<br />

HS<br />

Ü<br />

Die Entwicklung der Bürokratie <strong>im</strong> frühzeitlichen Japan<br />

Einführung in die Edo-zeitliche Amtssprache<br />

2<br />

2<br />

Goch<br />

Goch<br />

Ü Lektüre von Texten in Kanbun 2 Goch<br />

Ü<br />

C<br />

Neue westliche Forschungsliteratur zur Edo-Zeit<br />

Doktoranden und Magistranden Kolloquium<br />

Politik Ostasiens<br />

2<br />

2<br />

Goch<br />

Mathias/Goch<br />

S<br />

Ü<br />

Strukturen des politischen Denkens und der politischen Theorie in Ostasien<br />

"Bildungskatastrophe" in Japan<br />

2<br />

2<br />

Ommerborn<br />

Hamaguchi-Klenner<br />

S US Perception of China 2 Gu<br />

S Politikwissenschaftliche Ostasienforschung: Forschungsstrategie und<br />

2 Gu<br />

Projektplanung<br />

S Politische Sprache in China 2 Gu<br />

Ü<br />

Ü<br />

Grundlagen der politikwissenschaftlichen China-Forschung<br />

Grundlagen der politikwissenschaftlichen Korea-Forschung<br />

2<br />

2<br />

Ebert<br />

Kupfer<br />

PS Japan in den internationalen Beziehungen 2 Leonhardt<br />

S<br />

S<br />

Die deutsch-chinesischen Beziehungen <strong>im</strong> 19. Jahrhundert<br />

Lektüre aktueller Texte<br />

Sprache und Kultur Koreas<br />

2<br />

2<br />

Pigulla<br />

Wegmann<br />

GK<br />

GK<br />

Geschichte des 20. Jahrhunderts<br />

Einführung in die Literaturgeschichte Koreas<br />

2<br />

2<br />

Paik<br />

Eggert<br />

Ü Einführung in das Mittelkoreanische I 2 Traulsen<br />

PS<br />

K<br />

Einführung in die politische Geschichte Koreas nach 1945<br />

Sprachaktivierung Koreanisch<br />

2<br />

2<br />

Paik<br />

Yang<br />

K Sprachaktivierung Koreanisch III 2 Yang<br />

S<br />

K<br />

Manhae Han Yong-un und seine Zeit II<br />

Einführung in die koreanische Sprache: Grammatik II<br />

2<br />

2<br />

Eggert<br />

Hoppmann<br />

K Einführung in die koreanische Sprache: Sprachaktivierung I Alltagssituationen 2 2 Yang<br />

K<br />

K<br />

Einführung in die koreanische Sprache Hanja II<br />

Einführung in die koreanische Sprache: Übungen II<br />

2<br />

2<br />

Hoppmann<br />

Yang<br />

K Schriftkoreanisch 4 Hoppmann<br />

C<br />

Ü<br />

Kolloquium für Magistranden und Doktoranden<br />

Texte des Silla-Buddhismus (Wonhyo)<br />

2<br />

2<br />

Eggert<br />

Plassen<br />

Ü Onhae-Texte der frühen Choson-Zeit 2 Plassen<br />

K Textlektüre Koreanisch VI<br />

Chinesische Sprache und Literatur / Geschichte und Philosophie Chinas<br />

2 Yang<br />

Ü Modernes Chinesisch II 8 Li-Marx,/Klöter<br />

Ü<br />

Ü<br />

Modernes Chinesisch IV<br />

Modernes Chinesisch VI<br />

6<br />

2<br />

Li-Marx,/Klöter<br />

Li-Marx<br />

Ü Modernes Chinesisch VI Handelskorrespondenz 2 Li-Marx<br />

LK<br />

LK<br />

Textlektüre: Kalligraphie<br />

Textlektüre: "Berichte ergebenst". Throneingaben, Inschriften und Briefe der<br />

2<br />

2<br />

Li-Marx<br />

Breuer<br />

Kaiserzeit<br />

LK Textlektüre: Gedichte basteln mit Meister Wang. Das Shici Gelü (1962) von Wang<br />

Li<br />

2 Dunsing<br />

SP Klassisches Chinesisch II 4 Behr<br />

HS Spielarten des Reformkonfuzianismus <strong>im</strong> 19. Jahrhundert: Wie Yuan (1794-1857) 2 Behr<br />

und Gong Zizhen (1792-1841)<br />

GK Grundzüge der chinesischen Geschichte 2 Behr<br />

S<br />

PS<br />

Einführung in die chinesische Wirtschaftsgeschichte<br />

Zur Geschichte der 'minben'-Idee<br />

2<br />

2<br />

Moll-Murata<br />

Roetz<br />

S Lunyu 2 Roetz<br />

PS Einführung in das vormoderne chinesische Theater II<br />

Kulturgeschichte der sinologischen Hilfsmittel<br />

2<br />

2<br />

Breuer<br />

Di Giacinto<br />

Die 25 Dynastiegeschichten: Struktur und Aspekte deroffiziellen<br />

2 Di Giacinto<br />

Geschichtsschreibung in China<br />

S Das Räuberargument in der chinesischen Ethik 2 Roetz<br />

S<br />

S<br />

Daoismus und westliche Philosophie<br />

Schreiben über Peking in Shanghai und Amerika. VIER GENERATIONEN<br />

UNTER EINEM DACH (SISHI TONGTANG, 1946-51/1983-84) von Lao She<br />

(1899-1966)<br />

2<br />

2<br />

Roetz<br />

Dunsing<br />

S "Pinselkriege" und "Theorieschlachten". Literarische, kritische und<br />

feuilletonistische Polemiken der Republikzeit<br />

2 Dunsing<br />

S Formosa Privat: Persönliche Dokumente als Quelle zur taiwanesischen<br />

Heylen<br />

Geschichtsschreibung des 20. Jh.<br />

S Die 19 Alten Gedichte (2. Jh.). Alte und neue Kontexte: Probleme der Deutung,<br />

Probleme der Übersetzung<br />

2 Frühauf<br />

PS Einführung in die chinesische Literaturgeschichte 2 Dunsing


7 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Verfall oder Wandel ? Chinesisch <strong>im</strong> Zeitalter von SMS und chatrooms<br />

Sprache und Literatur Japans<br />

2 Klöter<br />

SP<br />

SP<br />

Japanisch II – Grammatik<br />

Japanisch II – Übungen<br />

2<br />

4<br />

Mehldau<br />

Handa-Graf/Ikezawa-Hanada<br />

SP Japanisch Grundkurs II – Schrift 2 Mehldau<br />

SP<br />

SP<br />

Japanisch II – Sprachlabor<br />

Japanisch IV – Syntax<br />

1<br />

2<br />

Ikezawa-Hanada<br />

Hasselberg<br />

SP Japanisch IV – Übungen 2 Ikezawa-Hanada<br />

SP<br />

SP<br />

Japanisch IV – Aufsatz und Konversation<br />

Japanisch IV – Textanalyse<br />

2<br />

2<br />

Handa-Graf<br />

Mehldau<br />

SP Japanisch VI – Textlektüre 2 Schlüter<br />

SP<br />

Ü<br />

Japanisch VI – Aufsatz und Konversation<br />

Die japanische Sprache: Linguistische Grundlage<br />

2<br />

2<br />

Handa-Graf<br />

Rickmeyer<br />

Ü Aspekte der japanischen Lautgeschichte 2 Rickmeyer<br />

S<br />

LK<br />

Keigo<br />

Einführung in das Neujapanische mit Lektüre<br />

2<br />

2<br />

Hasselberg<br />

Rickmeyer<br />

SP Einführung in das klassisches Japanisch II 2 Ikezawa-Hanada<br />

C<br />

SP<br />

Kolloquium mit Referaten<br />

Referate auf Japanisch<br />

Wirtschaft Ostasiens<br />

2<br />

2<br />

Rickmeyer<br />

Ikezawa-Hanada<br />

V/C<br />

S<br />

Theorie und Praxis der politischen Systeme in Ostasien<br />

Strukturen des politischen Denkens und der politischen Theorie in Ostasien<br />

2<br />

2<br />

Gu<br />

Ommerborn<br />

Ü Grundlagen der politikwissenschaftlichen China-Forschung 2 Ebert<br />

Ü<br />

PS<br />

Grundlagen der politikwissenschaftlichen Korea-Forschung<br />

Japan in den internationalen Beziehungen<br />

2<br />

2<br />

Kupfer<br />

Leonhardt<br />

V Ordnungspolitik und Prozesspolitik in Japan 2 Klenner<br />

S<br />

Ü<br />

Ausgewählte Entwicklungsprobleme des ostasiatischen Raumes<br />

Japans regionalpolitische Integration – untersucht auf der Grundlage<br />

japanischsprachiger Wirtschaftstexte<br />

2<br />

2<br />

Klenner<br />

Klenner<br />

Ü Chinas Wechselkurssystem und Wechselkurspolitik – Diskussion auf Grundlage 2 Klenner<br />

chinesischsprachiger Wirtschaftstexte<br />

S Diplomanden- und Doktorandenseminar Wirtschaft Ostasiens 2 Klenner<br />

Ü Grundlagen der wirtschaftswissenschaftlichen Ostasienforschung 2 2 Kecker<br />

Ü Innovations- und Technologiepolitik Ostasien 2 Klasberg<br />

S Die deutsch-chinesischen Beziehungen <strong>im</strong> 19. Jahrhundert 2 Pigulla<br />

RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Universitätsstraße 150, Gebäude NA 7, 44801 Bochum, T: (0234) 3 22 34 33, http://www.geographie-ruhr-uni-bochum.de, E-Mail:<br />

held@geographie.ruhr-uni-bochum.de, uta.hohn@ruhr-uni-bochum.de<br />

HS Urbane Räume in Ostasien 2 Hohn<br />

RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM, INSTITUT FÜR PÄDAGOGIK<br />

Postfach 10 21 48, http://www.paed.ruhr-uni-bochum.de, E-Mail: baronrzn@mailhost.rz.ruhr-uni-bochum.de<br />

keine Angaben<br />

RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM, LEHRSTUHL FÜR INTERNATIONALE POLITIK<br />

Universitätsstraße 150, 44801 Bochum, http://www.ruhr-uni-bochum.de/sowi, E-Mail: Hubert.Z<strong>im</strong>mermann@ruhr-uni-bochum.de,<br />

sowidekanat@ruhr-uni-bochum.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BONN, SEMINAR FÜR ORIENTALISCHE SPRACHEN<br />

Nassestraße 2, 53113 Bonn, Tel.: /Jap. Abt.): (0228) 73 8419/20, (China Abt.): 73 84 20, (Korea Abt.): 73 8431, (Abt. für Südostasien): 73<br />

97 38/73 97 40; http://www.sos.uni-bonn.de/ (Sinologie: http://www.china.uni-bonn.de, E-Mail: uso00c@uni-bonn.de, Koreanistik:<br />

http://www.korea.uni-bonn.de/index.html, E-Mail: huwe@uni-bonn.de, Japanologie: http://www.sos.uni-bonn.de/oa-japanisch.htm, E-Mail:<br />

uso010@uni-bonn.de, Regionalwissenschaften Südostasien: http://www.suedostasien.uni-bonn.de), E-Mail: Solvay.Gerke@t-online.de,<br />

sos@uni-bonn.de, suedostasien@uni-bonn.de<br />

Indonesisch<br />

EK Einführung in die indonesische Sprache und Kultur II 3 Damshäuser<br />

Ü Mündliche Übungen zu "Indonesische Sprache und Kultur II" 2 Saloh-Förster<br />

Ü Übersetzen: Texte zur innenpolitischen Lage in Indonesien 3 Damshäuser<br />

SP Indonesisch für Fortgeschrittene 2 Saloh-Förster<br />

V Transformation traditioneller Gesellschaften in Indonesien 2 Gerke<br />

Ü Übersetzungsübung: Indonesisch-Deutsch 2 Albrecht-Eisel<br />

S Diskussion über aktuelle Ereignisse in Indonesien 2 Förster-Saloh<br />

Ü Indonesische Zeitungslektüre 1 Schweizer<br />

S Sprach-und übersetzungswissenschaftliches Seminar: Übersetzungsanalyse 2 Damshäuser<br />

Ü Fachsprachlicher Übersetzungen: Indonesisch-Deutsch 2 Damshäuser/Schweizer<br />

Ü Übungen zur Stilistik des Indonesischen 2 Saloh-Förster<br />

Ü Essays von Agus R. Sarjono 2 Darmshäuser<br />

K Vorbereitung auf die Diplomprüfung 1 Darmshäuser<br />

S Sprache und Macht in Südostasien 2 Schaffar<br />

Vietnamesisch<br />

K Einführung in die vietnamesische Sprache und Kultur II 3 Le-Trong<br />

GK Sprachpraktische Übung zur vietnamesischen Sprache und Kultur II 2 Ye-Gerke<br />

Ü Einführung in das Übersetzen: Theorie und Praxis 3 Ye-Gerke<br />

Ü Sprachpraktische Übung IV 2 Le-Trong<br />

Ü Übersetzungsübung II: Gesellschaft und Kultur 2 Le Trong<br />

S Einführung in die Sprach- und Übersetzungswissenschaften 2 Le Trong<br />

S Sprachpraxis <strong>im</strong> medialen Kontext 2 Ye-Gerke<br />

S Sprachkommunikative Praxis II 2 Gerke<br />

C Colloquium: Fachterminologie 2 N.N.<br />

Regionalwissenschaften Südostasien<br />

V Sozialer Wandel und die Konzeptualisierung Südostasiatischer Gesellschaften 2 Gerke<br />

S Transformation traditioneller Gesellschaften in Indonesien 2 Gerke<br />

S Einführung in die Philippinen 2 Schweizer


8 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Thailand und Burma: Gesellschaftliche Entwicklung <strong>im</strong> Vergleich 2 Schaffar<br />

T Tutorium zu: Sozialer Wandel und die Konzeptualisierung südostasiatischer 1 Prygotzki<br />

Gesellschaften<br />

HS Entwicklungstheorie und _praxis in Südostasien 2 Gerke/Evers<br />

HS Sprache und Macht in Südostasien 2 Schaffar<br />

HS Ethnische Minderheiten in den Grenzgebieten zwischen Vietnam, Laos und<br />

Kambodscha<br />

2 Gerke<br />

C Gegenwartsbezogene Südostasienforschung: Kolloquium für Diplomanden 2 Gerke<br />

HS<br />

HS<br />

Task Forche: AIDS <strong>im</strong> Grenzgebiet China – Südostasien<br />

Megastädte und globaler Wandel<br />

o.A.<br />

2<br />

Schaffar/Winkelmann<br />

Kraas<br />

UNIVERSITÄT BONN, INDOLOGISCHES SEMINAR<br />

Regina-Pacis-Weg 7, 53113 Bonn; Tel. (0228) 73 84 32; http://philfak.uni-bonn.de/philfak/indolsem/index.html, E-Maill:<br />

indologisches.seminar@uni-bonn.de<br />

V Der Hinduismus der Neuzeit 2 Weßler<br />

S Lektüre vedischer Prosatexte 2 Klaus<br />

S<br />

S<br />

Kalidasa Kumarasambhava <strong>im</strong> Spiegel seiner Kommentare<br />

Das Ordensrecht des Theravada-Buddhismus<br />

2<br />

2<br />

Klaus<br />

Klaus<br />

S Die literarische Verarbeitung kommunaler Konflikte in der Hindi-Literatur der 2 Weßler/Klaus<br />

Gegenwart<br />

Ü Ramayana-Lektüre 2 Both<br />

Ü Das Saddharmapundarikasutra 2 N.N.<br />

Ü Lektüre ausgewählter Abschnitte aus einer unedierten Fassung der Asoka-Legende 2 Klaus<br />

Ü Hindi-Kurzgeschichten der Gegenwart 2 Weßler<br />

Ü Die Mutiny von 1857: Nationale Erhebung oder feudale Verschwörung? 2 N.N.<br />

Ü Islamische und buddhistische Bioethik <strong>im</strong> Vergleich 2 Eich/schlieter<br />

SP Einführung ins Sanskrit II 4 N.N.<br />

SP Einführung in das Hindi II 4 N.N.<br />

SP Einführung in das Bengali 2 Podder<br />

SP Einführung ins Malayalam 2 Findeis<br />

UNIVERSITÄT BONN, JAPANOLOGISCHES SEMINAR<br />

Regina-Pacis-Weg 7, 53113 Bonn; Tel. (0228) 73 72 23/75 99, Fax: (0228) 73 70 20, http://www.uni-bonn.de/japanologie/, E-Mail:<br />

japanologie@uni-bonn.de<br />

PS Proseminar: Wirtschaft Japans 2 Distelrath<br />

PS Geographie Japans 2 Legeland<br />

PS Geschichte Japans I 2 Pantzer/Taranczewski<br />

PS Geschichte Japans II 2 Pantzer/Taranczewski<br />

PS Geschichte Japans III 2 Pantzer/Taranczewski<br />

PS Das politische System Japans 2 Klein<br />

K Einführung in die Japanforschung II 2 Kreiner<br />

Ü Bungo II (klassisches Japanisch) 2 Taranczewski<br />

Ü Philipp Franz von Siebold 2 Kreiner<br />

Ü Der gesetzliche Rahmen für politische Arbeit in Japan 2 Klein<br />

Ü Probleme der bäuerlichen Gesellschaftsschicht der Edo-Periode 2 Kreiner<br />

Ü Essen <strong>im</strong> Japan der Neuzeit 2 Lamparth<br />

Ü Wirtschaftsjapanisch 2 Distelrath<br />

Ü Music Cultures of Japan 2 Terada<br />

Ü Minderheiten in Japan 2 Ölschleger<br />

Ü Japan und die Postmoderne 2 Ölschleger<br />

Ü Unternehmensführung in Japan 2 Conrad<br />

HS Die Nachkriegszeit in Japan bis 1964 2 Kreiner<br />

HS Familie in Japan – Die Freuden und Leiden des familiären Zusammenlebens 2 Pantzer<br />

HS Japan und Asien in früher Neuzeit und Neuzeit (17.-20. Jahrhundert) 2 Taranczewski<br />

UNIVERSITÄT BONN, SINOLOGISCHES SEMINAR<br />

Regina-Pacis-Weg 7, 53113 Bonn; Tel.: (0228) 73 57 31; Fax: 73 72 55, www.uni-bonn.de/sinologie/, E-Mail: sinologie@uni-bonn.de,<br />

V Geschichte des politischen Denkens in China 1 Kubin<br />

V Einführung in die chinesische Geschicht: Das China der Moderne (1840-1949)e 1 Kubin<br />

HS<br />

Ü<br />

Kultur und Schrift in der chinesischen Antike<br />

Propädeutikum: Einführung in die sinologischen Hilfsmittel<br />

2<br />

2<br />

Kubin<br />

Grosse-Ruyken<br />

GK Einführung in die klassische chinesische Schriftsprache II 4 Grosse-Ruyken<br />

PS<br />

Ü<br />

Geschichte der Han-Dynastie (206 v.Chr.-220 n.Chr.)<br />

Geschichtsschreibung <strong>im</strong> modernen China<br />

2<br />

2<br />

Schwermann<br />

Schwermann<br />

Ü Übungen zur Grammatikschreibung des klassischen Chinesisch 2 Kubin<br />

Ü Übung zum modernen Chinesisch: Das Werk des Sprachwissenschaftlers Wang Li<br />

(1900-1986)<br />

2 Kubin<br />

OS Mo Zi (5. Jhd. v.Chr.) und der Mohismus: Aspekte eines unorthodoxen Denkens 2 Malek<br />

UNIVERSITÄT BONN, SEMINAR FÜR SPRACH- UND KULTURWISSENSCHAFT ZENTRALASIENS<br />

Regina-Pacis-Weg 7, 53113 Bonn; Tel.: (0228) 73 74 65; Fax: (0228) 73 74 58, http://www.uni-bonn.de/zentralasien/, E-Mail: upp700@unibonn.de<br />

Mongolistik und Mandschuristik<br />

V Geschichte des Buddhismus bei den Mongolen 2 Sagaster<br />

Einführung in die klassische mongolische Schriftsprache II 2 Veit/Kaschewsky<br />

C Die materielle Kultur der Mongolen 2 Veith/Roth<br />

PS Mongolische buddhistische Texte 2 Kaschewsky<br />

V Lektorenvorlesung (in mongolischer Sprache) 2 Wu<br />

SP Mongolische Umgangssprache II 2 Wu<br />

SP Mongolische Konversation II 2 Wu<br />

SP Mongolische Umgangssprache IV 2 Wu<br />

SP Mongolische Konversation IV 2 Wu<br />

LK Lektüre moderner uiguro-mongolischer Texte 2 Wu<br />

Tibetologie


9 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

SP Einführung in die klassische tibetische Schriftsprache II 2 Schwieger<br />

PS Proseminar: Lektüre biographischer Texte 2 Schwieger<br />

HS<br />

PS<br />

Buddhistische Kosmographie in tibetischen Texten<br />

Tibetische Erzählliteratur III<br />

2<br />

2<br />

Schwieger<br />

Schuh<br />

HS Diplomatik tibetischer Urkunden 2 Schuh<br />

C<br />

PS<br />

Doktorandenkolloquium<br />

Tibetische Religionsgeschichte aus Sicht der Bonpos<br />

2<br />

2<br />

Schuh<br />

Dagyab<br />

und der Buddhisten<br />

PS/LK<br />

PS/HS<br />

Bodhicaryavatara von Santideva<br />

Exil-Politik der Tibeter<br />

2<br />

2<br />

Maurer<br />

Ronge<br />

PS/HS Die tibetische Kultur in der Darstellung europäischer Missionare 2 Roth<br />

SP<br />

SP<br />

Tibetische Umgangssprache II<br />

Konversation zu: Tibetische Umgangssprache II<br />

2<br />

2<br />

Phukhang<br />

Phukhang<br />

SP Tibetische Umgangssprache IV 2 Phukhang<br />

SP<br />

K<br />

Tibetische Konversation für Fortgeschrittene<br />

Tibetische Kalligraphie (dbu-med-Schrift)<br />

2<br />

1<br />

Phukhang<br />

Phukhang<br />

LK Lektüre moderner tibetischer Texte 2 Phukhang<br />

LK Lektüre moderner tibetischer Fachtexte<br />

Zentralasiatische Turkologie<br />

2 Phukhang<br />

SP Alttürkisch III 2 Georg<br />

SP<br />

S<br />

Usbekische Konversation für Fortgeschrittene<br />

Ausgewählte Themen zur Kultur und Religion der zentral asiatischen Staaten der<br />

2<br />

1<br />

Sakirova<br />

Sakirova<br />

ehemaligen Sowjetunion<br />

SP Kasachische Konversation für Fortgeschrittene 1 Altinmakas<br />

SP Lektüre moderner kasachischer Texte 2 Altinmakas<br />

LK Lektüre moderner kasachischer Fachtexte 2 Altinmakas<br />

S Geschichte der kasachischen Literatur 2 Altinmakas<br />

S Geschichte Kasachstans während der Zeit der Sowjetunion 2 Altinmakas<br />

UNIVERSITÄT BONN, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Meckenhe<strong>im</strong>er Allee 166, 53115 Bonn; Tel.: (0228) 73-74 81; Fax: (0228) 73-53 93, http://www.giub.uni-bonn.de, E-Mail:<br />

geographie@giub.uni-bonn.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BONN, SEMINAR FÜR ORIENTALISCHE KUNSTGESCHICHTE<br />

Regina-Pacis-Weg 1, 53113 Bonn; Tel.: (0228) 73-7212/13, http://www.uni-bonn.de/sok/, E-Mail: info.sok@uni-bonn.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BONN, RELIGIONSWISSENSCHAFTLICHES SEMINAR<br />

Adenauerallee 4-6, 53113 Bonn, Tel.: (0228) 73 73 24, www.uni-bonn.de/religionswissenschaft, E-Mail: religionswissenschaft@uni-bonn.de<br />

V Christentum in Aisen bis zum 15. Jahrhundert 2 Klein<br />

S Die weiten "Wege" des Daoismus. Von Lao Zi über die H<strong>im</strong>melsmeister zu Feng 2 Hutter<br />

Shui<br />

S Antike und Asien 2 Vollmer<br />

UNIVERSITÄT BONN, INSTITUT FÜR ALTAMERIKANISTIK UND ETHNOLOGIE<br />

Römerstraße. 164, 53117 Bonn, http://www.voelk.uni-bonn.de, E-Mail: iae@uni-bonn.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BONN, SEMINAR FÜR OSTEUROPÄISCHE GESCHICHTE<br />

Lennéstraße 1, 53113 Bonn, http://www.uni-bonn.de/osteuropa/, E-Mail: osteuropa@uni-bonn.de, d.dahlmann@uni-bonn.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BONN, INSTITUT FÜR AGRARPOLITITK<br />

Nussallee 21, 53115 Bonn, http://www.agp.uni-bonn.de, E-Mail: schug@agp.uni-bonn.de, bremer@agp.uni-bonn.de<br />

keine Angaben<br />

TU BRAUNSCHWEIG, INSTITUT FÜR GEOGRAPHIE UND GEOÖKOLOGIE<br />

Langer Kamp 19c, 38106 Braunschweig; Tel. (0531) 391-35 91, http://www.tu-braunschweig.de/fb2/studierende, E-Mail: fb2@tu-bs.de<br />

keine Angaben<br />

HOCHSCHULE BREMEN, STUDIENGANG ANGEWANDTE WIRTSCHAFTSSPRACHEN UND INTERNATIONALE<br />

UNTERNEHMENSFÜHRUNG - WIRTSCHAFTSJAPANOLOGIE<br />

Werderstraße 73, 28199 Bremen; Tel.: (0421) 590 4129, Fax: (0421) 590 5140, www.hs-bremen.de, terlewein@fbw.hs-bremen.de,<br />

iwa@fbw.hs-bremen.de<br />

V Landeskunde Japans II 2 Thiede<br />

V Grundlagen der Gesellschaft Japans 2 Thiede<br />

V Ostasienwirtschaft I: Historische Grundlagen 2 Wege<br />

S Grundlagen der Wirtschaft Japans 4 Ruth<br />

S Alltags- und Geschäftskultur in Japan 1 Iwasaka<br />

S Ostasienwirtschaft III: Finanzsysteme in Asien 2 Nabor<br />

V Landeskunde Japans II Thiede<br />

V Grundlagen der Gesellschaft Japans Thiede<br />

V Ostasienwirtschaft I: Historische Grundlagen Wege<br />

S Grundlagen der Wirtschaft Japans Ruth<br />

S Alltags- und Geschäftskultur in Japan Iwasaka<br />

S Ostasienwirtschaft III: Finanzsysteme in Asien Nabor<br />

S Aktuelle Probleme der Wirtschaft Japans Teicher<br />

EK Einführung ins moderne Japanisch II Iwasaka/ Tsukamoto<br />

Ü Konversation Japanisch II Iwasaka/ Tsukamoto<br />

EK Japanisch IV Iwasaka/ Tsukamoto<br />

Ü Leseverständnis Japanisch IV Iwasaka/ Tsukamoto<br />

K Fachsprache Wirtschaftsjapanisch Iwasaka/ Tsukamoto


10 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

HOCHSCHULE BREMEN, STUDIENGANG ANGEWANDTE WIRTSCHAFTSSPRACHEN UND INTERNATIONALE<br />

UNTERNEHMESNFÜHRUNG - WIRTSCHAFTSSINOLOGIE<br />

Werderstraße 73, 28199 Bremen; Tel. (0421) 5905 4123/4, Fax: (0421) 590 4761; http://www.fbs.hs-bremen.de/aws/, schaedlr@fbw.hsbremen.de,<br />

terlewein@fbw.hs-bremen.de<br />

V Geschichte Chinas 1949-1978 2 Schädler<br />

V Grundlagen der Gesellschaft Chinas 2 Schädler<br />

V Ostasienwirtschaft I: Historische Grundlagen 2 Wege<br />

S Grundlagen der Wirtschaft Chinas 4 Schädler<br />

S Alltags- und Geschäftskultur in China 1 Proff<br />

V Wirtschaftsrecht der VR China 1 Yuen<br />

S Ostasienwirtschaft III: Finanzsysteme in Asien 2 Nabor<br />

S Aktuelle Probleme ausländischer Investitionen in China 2 Schädler<br />

EK Einführung ins moderne Chinesisch II 8 Luo/ Wang<br />

Ü Konversation Chinesisch II 2 Luo/ Wang<br />

EK Chinesisch IV 8 Luo/ Wang<br />

Ü Leseverständnis Chinesisch IV 2 Luo/ Wang<br />

K Fachsprache Wirtschaftschinesisch 8 Luo/ Wang<br />

UNIVERSITÄT BREMEN, STUDIENGÄNGE GESCHICHTE (ABT. VERGLEICHENDE ÜBERSEEGESCHICHTE,<br />

POLITIKWISSENSCHAFT, ANGLISTIK, ROMANISTIK, STUDIENELEMENT 3.WELT<br />

Postfach 330 440; 28334 Bremen; T: (0421) 218-3111, -3045, http://www.ifg.uni-bremen.de, E-Mail: wiwagner@uni-bremen.de,<br />

kleiber@uni-bremen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT BREMEN, INSTITUT FÜR SOZIALÖKONOMISCHE HANDLUNGSFORSCHUNG (SEARI) UND INSTITUT<br />

FÜR WELTWIRTSCHAFT UND INTERNATIONALES MANAGEMENT, FACHBEREICH WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFT<br />

Postfach 330 440; 28334 Bremen; T: (0421) 218-7539, F: (0421) 218-3251, http://www.wiwi.uni-bremen.de/seari/vorstoaw.htm, E-Mail:,<br />

seari@uni-bremen.de<br />

keine Angaben<br />

HOCHSCHULE BREMEN, DEPARTMENT OF NAUTICAL SCIENCES AND INTERNATIONAL ECONOMICS<br />

Valckenburgstr. 3, 28201 Bremen, http://www.hs-bremen.de/isvw, E-Mail: bass@fbn.hs-bremen.de, isvw@fbn.hs-bremen.de<br />

keine Angaben<br />

TECHNISCHE UNIVERSITÄT DRESDEN, OSTASIENZENTRUM<br />

Mommsenstraße 13, 01062 Dresden, Tel.: (0351)463 74 28, Fax: (0351)463 16 89, http://www.tu-dresden.de/lsk/oaz, E-<br />

Mail:OAZ@mailbox.tu-dresden.de<br />

SP Chinesisch G 1-1 4 Chen<br />

SP Chinesisch G 1-2 4 Chen<br />

SP Chinesisch G 3 4 Chen<br />

SP Chinesisch G 5 2 Chen<br />

S Ethisch-religiöse Grundvorstellungen in China 2 Häse<br />

S Hongkong und das Perlflussdelta 2 Krieg<br />

SP Japanisch G 1-1 4 Niki-Dahlen<br />

SP Japanisch G 1-2 4 Sato<br />

SP Japanisch G 3 4 Niki-Dahlen<br />

SP Japanisch G 5 2 Niki-Dahlen<br />

S Japans internationale Beziehungen 2 Roßmann<br />

S Gesellschaft in Japan – eine Einführung in Kooperation mit der Keio-Universität 2 Osiander<br />

HEINRICH-HEINE UNIVERSITÄT DÜSSELDORF, LEHRSTUHL MODERNES JAPAN<br />

Universitätsstraße 1, 40225 Düsseldorf, Tel.: (0211) 81-14354, Fax: (0211) 81-14714; Modernes Japan: http://www.phil-fak.uniduesseldorf.de/oasien/oasien/japan/index.htm,<br />

E-Mail: poesche@phil-fak.uni-duesseldorf.de<br />

SP Hörer aller Fakultäten: Japanisch II b (Aufbaukurs) 2 Saito<br />

SP Hörer aller Fakultäten: Japanisch I b (Anfängerkurs) 2 Saito<br />

SP Hörer aller Fakultäten: Japanisch II b (Aufbaukurs) 2 Fujita<br />

SP Hörer aller Fakultäten: Japanisch I b (Anfängerkurs) 2 Fujita<br />

SP Japanisch II, Grammatik zwei Gruppen je 4 Fujita/ Sh<strong>im</strong>izu<br />

SP Japanisch II Schreibübungen – 2 Fujita<br />

SP Japanisch IV Grammatikübungen 2 Fujita<br />

HS "Rückkehr nach Japan" - Identitätssuche <strong>im</strong> gegenwärtigen Japan 2 Prohl<br />

SP Grammatik und Lektüre leichter Texte 2 Trumpa<br />

SP Japanisch IV Grammatikübungen - Fujita 2 Fujita<br />

SP Japanisch IV Schreib- und Leseübungen 2 Fujita<br />

SP Japanisch VI 2 Fujita<br />

PS Einführung in die Wirtschaft Japans 2 Franzmann<br />

V Die öffentliche Manifestation von Religion <strong>im</strong> gegenwärtigen Japan 2 Prohl<br />

SP Japanisch für Fortgeschrittene 2 Fujita<br />

PS Einführung in die Kultur 2 Hein<br />

V Sozialstruktur in Japan 2 Shire<br />

PS Einführung in die japanische Gesellschaft 2 Shire<br />

HS Japan <strong>im</strong> interkulturellen Kontext - Analyse von Literatur- und Filmbeispielen 2 Hein<br />

HS Wirtschaft und Gesellschaft in Japan und Deutschland 2 Shire<br />

PS Einführung in die Alltags- und Populärkultur 2 Prohl<br />

SP (Wieder)Einstieg in die Textlektüre – 2 Trumpa<br />

HS Das Beschäftigungs-system und soziale Ungleichheiten - 2 Shire<br />

HS Qualitative Methoden in der Japanforschung: Interviews und Feldforschung Prohl<br />

UNIVERSITÄT - GH DUISBURG, INST. FÜR OSTASIENWISSENSCHAFTEN<br />

Postfach 101503, 47048 Duisburg; Tel. (0203) 379 24 13 (FB 1), 379 24 05 (FB 3), 379 25 21 (FB5) 379-2232 (FB6) Fax: (0203) 378 91 57;<br />

http://www.uni-duisburg.de/Institute/OAWISS/index.html (Modernes Japan: http://www.uni-duisburg.de/FB3/JAPAN/home.html<br />

,Ostasienwirtschaft: http://www.uni-duisburg.de/OAWISS/index.html), E-Mail: oawiss@uni-duisburg.de<br />

Sprachausbildung Modernes Japanisch<br />

SP Japanisch Intensiv II 8 Ando/Beermann/Yoshioka


11 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

SP Parallelkurs Japanisch Intensiv II 6 Ando/Beermann/Yoshioka<br />

SP Japanisch Intensiv IV 6 Ando/Beermann/Yoshioka<br />

SP<br />

SP<br />

Prüfungsvorbereitung Japanisch Intensiv IV<br />

Japanisch für Fortgeschrittene II<br />

2<br />

2<br />

Sugita<br />

Beermann<br />

SP Fachlektüre für Fortgeschrittene 2 Ando<br />

Sprachausbildung Modernes Chinesisch<br />

SP Modernes Chinesisch II, zwei Gruppen je 8 von der Lippe-Fan/Du<br />

SP Sprachübungen zum modernen Chinesisch II 2 Zhang<br />

SP<br />

SP<br />

Chinesisch Mittelstufe: Vorbereitung auf den China-Aufenthalt (Teil 2)<br />

Chinesisch Oberstufe: Zeitungslektüre<br />

2<br />

2<br />

Yang<br />

Zhang<br />

SP Chinesisch Oberstufe: Vorbereitung auf die Diplomprüfung für<br />

4 Yang<br />

Ostasienwissenschaftler<br />

HS<br />

Politik und Gesellschaft Ostasiens<br />

Staat, Recht und Rechtsstaatlichkeit in China 2 Heberer<br />

HS<br />

C<br />

Politische Kultur und politische Symbolik Chinas II<br />

Kolloquium zu aktuellen Entwicklungen in Ost- und Südostasien<br />

2<br />

2<br />

Du/Heberer<br />

Heberer<br />

HS Gender und Entwicklung als Faktoren des politischen Wandels (Fokus Asien) 2 Derichs, Fleschenberg, Senz<br />

V<br />

HS<br />

Einführung in das politische System und politische Strukturen der VR China<br />

Gender and Labour in Japan<br />

2<br />

2<br />

Heberer<br />

Shire<br />

C Diplomandenkolloquium 2 Shire<br />

C<br />

HS<br />

Doktorandenkolloquium<br />

Arbeitsbeziehungen in Japan<br />

Ostasienwirtschaft<br />

2<br />

2<br />

Shire<br />

Shire<br />

S<br />

C<br />

Seminar zur Ostasienwirtschaft/Japan<br />

Kolloquium zur Ostasienwirtschaft/Japan<br />

2<br />

2<br />

Jonas/Klöpping/Meierhans/Pascha<br />

Jonas et. al.<br />

S Banken und Finanzwesen in Japan, Blockveranstaltung 2 Baron<br />

AG<br />

S<br />

Arbeitsgemeinschaft Korea<br />

Unternehmensführung in Japan, Blockveranstaltung<br />

2<br />

2<br />

Klöpping, Pascha<br />

Raupach-Sumiya<br />

V Japans internationale Wirtschaftsbeziehungen und die asiatisch-pazifische 2 Pascha<br />

Integration<br />

C Kolloquium zur Ostasienwirtschaft /China – Seminar on Chinese Economic Studies 2 Fischer/Schramm<br />

V Einführung in die chinesische Wirtschaft 2 Fischer/Schramm/Taube<br />

S Chinas internationale Wirtschaftsbeziehungen<br />

Geographie Ostasiens<br />

2 Fischer<br />

V/S Wirtschaftsräume Ost- und Südostasiens 2 Flüchter<br />

C<br />

V<br />

Kolloquium für Examenskandidaten und Doktoranden<br />

Geographische Landeskunde Chinas<br />

2<br />

2<br />

Flüchter<br />

Flüchter<br />

S Bevölkerungsgeographische Probleme Chinas 2 Flüchter<br />

Kultur und Geschichte<br />

S Schrtsysteme Ostasiens 2 Coulmas<br />

C Kolloquium 2 Coulmas<br />

S<br />

V<br />

Ideologie und Sprache <strong>im</strong> modernen Japan<br />

Einführung in die japanische Kultur II<br />

2<br />

2<br />

Heinrich<br />

Coulmas<br />

S Die japanische Sprache: Geschichte, Struktur, Gebrauch 2 Heinrich<br />

S Asianismus: Ostasien <strong>im</strong> ideologischen Spannungsfeld zwischen Authentizität und 2 Coulmas<br />

Verwestlichung<br />

Fachübergreifende Veranstaltungen<br />

K Vorbereitung auf das Auslandsstudium 2 Demes<br />

C Kolloquium Ostasienwissenschaften 2 Coulmas et. al.<br />

UNIVERSITÄT EICHSTÄTT, LEHRSTUHL FÜR INTERNATIONALES MANAGEMENT<br />

Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Auf der Schanze 49, 85049 Ingolstadt, Tel.: (0841) 937 190 9, Fax:<br />

(0841) 937 194 0, http://www.ku-eichstaett.de/WWF/, E-Mail: elisabeth.batz@ku-eichstaett.de,<br />

Michael.Kutschker@ku-eichstaett.de, http://www.ku-eichstaett.de/Fakultaeten/WWF/Lehrstuehle/IM/<br />

V Der Investitionsstandort China 2 Kutschker<br />

UNIVERSITÄT ERFURT, LEHRSTUHL FÜR OSTASIATISCHE GESCHICHTE<br />

Nordhäuser Straße 63, LG IV, 2.Stock, 99006 Erfurt, Tel.: (0361) 737 44 30, http://www.uni-erfurt.de/ostasiatische_geschichte, E-Mail:<br />

Info@asianhistory.org, reinhard.zoellner@uni-erfurt.de<br />

HS Führer und Cliquen: Informelle Politik <strong>im</strong> modernen China, 1840-2000 2 Klein<br />

PS Metropolen <strong>im</strong> globalen Vergleich, 15.-20. Jahrhundert 4 Klein<br />

Ü Die gelbe Gefahr 2 Kenji Oda<br />

Ü Zivilgesellschaft in Ost und West. Chancen und Grenzen eines Konzepts 2 You Jae Lee<br />

C Lektüre und Analyse vormoderner ostasiatischer Texte 2 Yoko Nishina<br />

Sp Colloquium zur Ostasiatischen Geschichte n.Vbg. Klein<br />

Sp Chinesisch II 4 N.N.<br />

Sp Chinesisch IV 4 N.N.<br />

Sp Japanisch II 6 Yoko Nishina, M.A.<br />

UNIVERSITÄT ERLANGEN-NÜRNBERG, INSTITUT FÜR AUSSEREUROPÄISCHE SPRACHEN UND KULTUREN<br />

Bismarckstraße 1, 91054 Erlangen; Tel. (09131) 85 22 448; Fax: (09131) 85 26 374 (Sinologie), Japanologie: http://www.phil.unierlangen.de/~p2nihon/index.htm,<br />

E-Mail: hahafenr@phil.uni-erlangen.de, Sinologie: http://www.lssin.uni-erlangen.de, hnberkne@phil-unierlangen.de<br />

Sinologie<br />

Ü Alltag in der Kulturrevolution. Berichte von Yang Jiang Motsch<br />

SP<br />

SP<br />

Chinesisch für Hörer aller Fakultäten<br />

Chinesisch II<br />

2<br />

8<br />

Liu<br />

Liu<br />

SP Chinesisch IV 6 Liu<br />

S<br />

V<br />

Chinesische Frauenzeitschriften<br />

Der lange Marsch zum h<strong>im</strong>mlischen Kapitalismus. Reformen und<br />

2<br />

2<br />

Lackner<br />

Klaschka<br />

Entwicklungsdefizite der Volksrepublik China<br />

K Einführung in die klassische Chinesische Schriftsprache II 2 Lackner<br />

V Einführung in die Literatur Chinas 2 Lackner<br />

K Einführung in die Sinologie und Kulturgeographie II 2 Lackner


12 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Einführungsveranstaltung der Sinologie N.N.<br />

PS Geschichte der Volksrepublik China Sch<strong>im</strong>melpfennig.<br />

S<br />

Ü<br />

Kulturvergleich und Kulturtransfer in der Zeit zwischen Tradition und Moderne<br />

Lektüre wissenschaftlicher Abhandlungen<br />

Fang<br />

Xu<br />

V Morphologie und Syntax <strong>im</strong> Modernen Chinesisch Lippert<br />

K<br />

C<br />

Reden ist gold – ein themenbezogener Konversationskurs<br />

Sinologisches Kolloquium<br />

Xu<br />

Lackner/Sch<strong>im</strong>melpfennig<br />

Ü Sprachunterricht ab dem 4. Semester Xu<br />

Ü<br />

Ü<br />

Texte zum WTO Beitritt Chinas<br />

Texte zur Einführung in die Literatur Chinas<br />

Niedenführ<br />

Sch<strong>im</strong>melpfennig<br />

T Tutorium Xu<br />

Japanologie<br />

PS Einführung in die Japanologie 2 Ackermann<br />

HS Ferne Blicke auf das Eigene: 'Musik' und 'Musik' in der nichteuropäischen Neuzeit 2 Haug/Ackermann<br />

und <strong>im</strong> vorneuzeitlichen Europa<br />

PS Kindheit und Jugend 2 Engelhardt<br />

HS Zum Wandel der Liebe in der Moderne 2 Engelhardt<br />

Ü Lektüre für Fortgeschrittene: "Zur Förderung der sprachlichen und kulturellen 2 Takebayashi<br />

Kompetenz für die Feldforschung in Japan<br />

Ü Aufbaukurs Japanisch: Grammatik und Wortschatz 2 Römer-Yamaguchi<br />

Ü Japanische Schrift II 2 Yamanaka<br />

Ü Japanische Schrift IV 2 Yamanaka<br />

Ü Deutsch-Japanische Übersetzungsübungen 2 Ackermann<br />

Ü Tandemunterricht 2 Yamanaka<br />

SP Japanisch II 4 Yamanaka<br />

SP Sprachaktivierung II 3 Yamanaka<br />

SP Japanisch IV 5 Yamanaka<br />

SP Sprachaktivierung IV 3 Mitsch<br />

SP Japanisch I für Hörer aller Fakultäten 2 Mitsch<br />

SP Japanisch II für Hörer aller Fakultäten 2 Mitsch<br />

SP Klassische japanische Schriftsprache 2 Ackermann<br />

UNIVERSITÄT ERLANGEN-NÜRNBERG, INSTITUT FÜR GEOGRAPHIE<br />

Kochstraße 4/4, 91054 Erlangen, http://www.geographie.uni-erlangen.de, E-Mail: hkreutzm@geographie.uni-erlangen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT ERLANGEN, INSTITUT FÜR POLITISCHE WISSE NSCHAFT<br />

Kochstraße 4, 91054 Erlangen, Tel.: (085) 223 70/223 36, Fax: (083) 223 71, http://www.polwis.phil.uni-erlangen.de, E-Mail:<br />

rdsturm@phil.uni-erlangen.de<br />

HS Dynastien und politische Führerinnen in Süd- und Südostasien (Vergleich pol. 2 Hellmann-Rajanayagam/Gerlach<br />

Systeme)<br />

UNIVERSITÄT ESSEN, FACHBEREICH PHILOSOPHIE, GESCHICHTS-, RELIGIONS- UND SOZIALWISSENSCHAFTEN<br />

Universitätsstraße 12, 45117 Essen, http://www.fb1.uni-essen.de/, E-Mail: brigitte.stellmacher@uni-essen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT FRANKFURT, INSTITUT FÜR ORIENTALISCHE UND OSTASIATISCHE PHILOLOGIEN<br />

Postfach 11 19 32, 60054 Frankfurt/M., Tel.: (Sinologie) (069) 79 82 28 52, 79 82 28 53, E-Mail: Sinologie@em.uni-frankfurt.de,<br />

(Südostasienwissenschaften): (069) 79 82 84 45/236 43, http://www.uni-frankfurt.de/fb09/ (FB Sprach- und Kulturwissenschaften),<br />

(Japanologie): http://www.uni-frankfurt.de/fb09/Japanologie/, E-Mail: Japanologie@em.uni-frankfurt.de, (Indologie); (069) 798 31 39<br />

Sinologie<br />

SP Sprachkurs Modernes Chinesisch II-Grundkurs 6 Li<br />

SP Sprachkurs Modernes Chinesisch II-Zeichenkunde u. Schriftübungen 2 Richter<br />

SP Sprachkurs Modernes Chinesisch II Schulung des Leseverständnisses 2 Richter<br />

SP Sprachkurs Modernes Chinesisch IV-Grundkurs 4 Li<br />

SP Schulung der Schriftzeichenkompetenz und des Leseverständnisses 2 Richter<br />

SP Chinesische Zeitungslektüre II 2 Wippermann<br />

SP Systematische chinesische Grammatik 2 Wippermann<br />

PS Neuere Geschichte Chinas II (20. Jh.) 2 Ebertshäuser<br />

PS Perspektiven der politischen Modernisierung in der VR China 2 Ebertshäuser<br />

PS Geschichte und Kultur des Vormodernen China II 2 S<strong>im</strong>on<br />

PS Moderne chinesische Literatur II: Literatur und Politik in der VR China 2 Wippermann<br />

SP Klassisches Chinesisch II 2 N.N.<br />

Ü Einführung in die Lektüre moderner chinesischer Erzähltexte 2 Li<br />

Ü Textlektüre klassisches Chinesisch II 2 S<strong>im</strong>on<br />

Ü Chinesische Sprachpraxis für Fortgeschrittene 2 Richter<br />

Ü Chinesische Wirtschaftssprache Richter<br />

Ü Lektüre chinesischer Gegenwartslyrik Betz<br />

HS Die Anfänge einer modernen Literaturgeschichte und Literaturwissenschaft in<br />

Gentz<br />

China<br />

HS Sprache und Schrift in China: politische und gesellschaftliche Aspekte 2 Wippermann<br />

C Einführung in die Kulturwissenschaften 2 Gentz<br />

Südostasienwissenschaften<br />

PS Einführung in die synchrone und diachrone austronesische Sprachwissenschaft 2 Nothofer<br />

K Indonesisch für Anfänger II 6 Holzwarth/Kosel/Nothofer<br />

K Indonesisch Konversation 2 Holzwarth<br />

PS Indonesische Landeskunde 2 Wickl<br />

K Indonesisch für Anfänger II 6 Holzwarth/Kosel/Nothofer<br />

Ü Thai für Fortgeschrittene I 2 Bernart


13 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Tutorium zur Übung: Thai für Fortgeschrittene I 2 N.N.<br />

Ü Thai für Fortgeschrittene III 1 Bernart<br />

S<br />

Ü<br />

T<strong>im</strong>e to say good bye: Maladsia unter Mahathir 1990-2003<br />

Vietnamesisch für FortgeschritteneI<br />

2<br />

2<br />

Nothofer/Warnk<br />

LeMong<br />

Ü Vietnamesisch für Fortgeschrittene II 2 LeMong<br />

K<br />

PS<br />

Vietnamesisch-Konversation<br />

Wahlen in Indonesien<br />

2<br />

2<br />

Le Mong<br />

Diederich<br />

Ü Zeitungslektüre für Fortgeschrittene: Pemilihan umum di Indonesia, Ergänzung 2 Holzwarth<br />

zum PS "Wahlen in Indonesien<br />

HS Abdullah bin Abdulkadir Munsyi 4 Schulze<br />

HS Begegnungen mit der westlichen Welt in der indonesischen, philippinischen 2 Diederich<br />

und malaysischen Literatur<br />

HS Die Sprachen und Kulturen der "Barrier Islands" (Inseln westlich Sumatras) 2 Nothofer<br />

HS Strukturelle Merkmale indonesischer Regionalsprachen <strong>im</strong> Vergleich zur 2 Nothofer<br />

Bahasa Indonesia<br />

Ü Thai für Fortgeschrittene IV 2 Bernart<br />

Japanologie Yamaguchi<br />

SP Systematische Grammatik II 2 Suzuki<br />

SP Grundstufe Japanisch II: Schriftzeichen 2 Suzuki<br />

SP Grundstufe Japanisch II: 2 Yamaguchi<br />

SP Schriftzeichen (D) 2 Murayama<br />

SP Zeitungslektüre: „Japan in Asien“ 2 Suzuki<br />

PS Japanische Erfahrung mit der Fremde 2 Yamaguchi<br />

P Systematische Grammatik des klassischen Japanisch 2<br />

Ü/P Lit. Identitätssuche in Ostasien 2 Methfessel<br />

Ü Textlektüre für Fortgeschrittene 2 Yamaguchi<br />

K Grundstufe Japanisch II: 2 Gebhardt<br />

Grammatik (A+B) 2 Yamaguchi<br />

HS Literarische Übersetzung/ 2 Methfessel<br />

Religion in der zeitgenöss.. Literatur 2 Gebhardt<br />

Grundstufe Japanisch II: Sprachlabor 2 K<strong>im</strong>ura<br />

Japanische Gegenwartsliteratur 2 Gebhardt<br />

Grundstufe Japanisch II: Übungen + Konversation (A) 2 Yamaguchi<br />

Grundstufe Japanisch II: 2 Yamaguchi<br />

Mittelstufe modernes Japanisch III 2 Yamaguchi<br />

Ü Japanische Konversation II 2 K<strong>im</strong>ura<br />

Asienreisen 2 Gebhardt<br />

Systematische Grammatik I 2 Yamaguchi<br />

Textlektüre Gakkô no kaidan 2 Gebhardt<br />

Grundstufe Japanisch II: Lektüre (A) 2 Yamaguchi<br />

Grundstufe Japanisch II: Lektüre (B) 2 Yamaguchi<br />

Landeskunde 2 Wagner<br />

Japanologische Arbeitsmittel 2 Gebhardt<br />

Japanologische Arbeitsmittel 2 Yamaguchi<br />

Asienreisen 2 Gebhardt<br />

Systematische Grammatik I 2 Wagner<br />

Japanologische Arbeitsmittel 2 Gebhardt<br />

Blockveranstaltungen:<br />

Ü/PS Workshop „Werbung in Japan am Beispiel ausgewählter Werbekampagnen“ Wagner<br />

Ü Der japanische Gegenwartsfilm (Ü) Domenig<br />

Ü Workshop “Japan <strong>im</strong> digitalen Zeitalter – Computer, Internet und Handy”<br />

Einzeltermine:<br />

Informationsveranstaltung für alle Studierende<br />

Bibliotheksführung:<br />

Gruppenstudienberatung für alle Studienanfänger:<br />

Japanstipendienberatung:<br />

UNIVERSITÄT FRANKFURT, INST. F. VERGLEICHENDE SPRACHWISSENSCHAFT<br />

Postfach 11 19 32, Georg-Voigt-Straße 6, 60054 Frankfurt/M., Tel.: (069) 79 82 31 39, Fax: (069) 79 82 28 73, http://titus.unifrankfurt.de/indexd.htm<br />

/, E-Mail: titus@em.uni-frankfurt.de, olivier@em.uni-frankfurt.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT FRANKFURT, INSTITUT FÜR HISTORISCHE ETHNOLOGIE<br />

Grüneburgplatz 1, 60323 Frankfurt, http://www.uni-frankfurt.de/fb08/IHE/, E-Mail: Schnepel@em.uni-frankfurt.de, M.stadler@em.unifrankfurt.de<br />

keine Angaben<br />

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG, ORIENTALISCHES SEMINAR<br />

Werthmannplatz 3, 79085 Freiburg; Tel.: (0761) 203 31 44 (Sekretariat); (Sinologie): http://www.sinologie.uni-freiburg.de, (Indologie):<br />

www.uni-freiburg.de/Indologie/indologie.html, E-Mail: jens.rosenmeyer@orient.uni-freiburg.de<br />

Sinologie<br />

keine Angaben<br />

Indologie<br />

V Stiftungen und Landschenkungen <strong>im</strong> alten Indien 2 von Hinüber<br />

S Erklärung eines Kunstromans: Bana Kadambari 2 von Hinüber<br />

PS Sanskrit für Fortgeschrittene 2 von Hinüber<br />

S Übersetzungsübungen Sanskrit-Deutsch Block von Hinüber<br />

Ü Einführung in das Pali 1 von Hinüber<br />

Ü Einführung in das Hindi 2 Rosenmeyer<br />

S Thai-Konversation 2 Maier-Knapp<br />

S Texte zur Sanskrit-Syntax II 1 Rosenmeyer<br />

S Einhe<strong>im</strong>ische Erklärung des Veda: Sayanas Rgveda-Kommentar 1 Rosenmeyer<br />

PS Thai für Fortgeschrittene 2 Maier-Knapp<br />

Ü Thai für Anfänger 2 Maier-Knapp.


14 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG, SEMINAR FÜR WISSENSCHAFTLICHE POLITIK<br />

Kollegiengebäude IV, Rempartstraße 15, 79085 Freiburg, Tel.: (0761) 203 34 82; Fax: (0761) 203 35 05, http://www.politik.uni-freiburg.de/,<br />

E-Mail: sempol@uni-freiburg.de, ute.barenthin@politik.uni-freiburg.de<br />

keine Angaben<br />

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG, HISTORISCHES SEMINAR<br />

Kollegiengebäude IV, Werthmannplatz KG IV, 79085 Freiburg, Tel.: (0761) 203 34 48, http://www.uni-freiburg.de/histsem, E-Mail:<br />

Renate.Rappenecker@geschichte.uni-freiburg.de, schwende@uni-freiburg.de<br />

HS<br />

S<br />

Geschichte Chinas in der späten Kaiserzeit (16.-19. Jahrhundert)<br />

Asymmetrische Beziehungen: Die Türkei und Europa <strong>im</strong> 19. und 20. Jahrhundert<br />

Dabringhaus<br />

Hunn<br />

HS Fremdheitserfahrungen: Auslandsreisen <strong>im</strong> Europa der Frühen Neuzeit Nolde<br />

HS Geschichte der Weltwirtschaft 18.-20. Jahrhundert: Akteure, Zielsetzungen,<br />

Strukturen und Effekte des Handels<br />

Homburg<br />

S Die USA in Ostasien. Von der gewaltsamen Öffnung Japans (1853) bis zur<br />

Martin<br />

Anerkennung der Volksrepublik China (1972)<br />

S Quellen (in westlichen Sprachen) zur Geschichte Chinas in der späten Kaiserzeit Dabringhaus<br />

S Chinesische Quellen zur Geschichte Chinas in der späten Kaiserzeit Dabringhaus<br />

S Geschichte Chinas in der späten Kaiserzeit (16.-19. Jahrhundert) Dabringhaus<br />

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG, INSTITUT FÜR VÖLKERKUNDE<br />

Werderring 10, 79085 Freiburg <strong>im</strong> Breisgau, http://www.uni-freiburg.de/ethno/anfang.html, E-Mail: sekretariat@uni-freiburg.de<br />

PS Praktische Methodenlehre: Forschungsübung zu SüdostasiatInnen in Freiburg - Schlehe<br />

(Proseminar)<br />

HS Projektseminar Teil 1: Vorbereitung einer Lehrforschung nach Indonesien - Schlehe<br />

PS Die Minderheiten Thailands - Zur Problematik ethnischer und religiöser<br />

Abgrenzung<br />

- Platz<br />

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG, INSTITUT FÜR SOZIOLOGIE<br />

Rempartstr.15, 79085 Freiburg; http://www.soziologie.uni-freiburg.de, E-Mail: soz_sekr@uni-freiburg.de<br />

keine Angaben<br />

JUSTUS LIEBIG UNIVERSITÄT GIESSEN, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

E-Mail:Christoph.Schuck@sowi.uni-giessen.de Karl-Glöckner-Str. 21E 35394 Gießen Tel.: 0641-9923130 (Sekretariat)<br />

PS Indonesien – Gesellschaft, Religion und Politik 2 Schuck<br />

UNIVERSITÄT GIESSEN, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Senckenbergstraße 1 d, 35390 Gießen; http://www.uni-giessen.de/geographie/studium/studium.htm, E-Mail: Ernst.Giese@geogr.unigiessen.de<br />

V Zentralasien 2 Giese<br />

UNIVERSITÄT GIESSEN, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Karl-Glöckner-Straße 21 E, 35394 Gießen, http://www.uni-giessen.de/fb03/politik/, E-Mail: ifp@sowi.uni-giessen.de,<br />

Johannes.Herrmann@sowi.uni-giessen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, OSTASIATISCHES SEMINAR<br />

Waldweg 26, 37073 Göttingen, Tel.: (0551) 39 43 45; Fax: (0551) 39 70 48, www.gwdg.de/~oas/, E-Mail: oas@gwdg.de<br />

Sinologie<br />

PS Indigene Psychologie und Mentalität in der modernen<br />

Gild, G.<br />

chinesischen Literatur, Teil II<br />

SP Chinesische Umgangssprache II Schlieper, S.<br />

SP Chinesische Umgangssprache IV N.N.<br />

PS Konfuzianismus heute: Grundlagen, Formen, Perspektiven Rosner, E.<br />

S Tungusologie I Reckel, J.<br />

S Einführung in die Sinologie II Rosner, E.<br />

SP Klassisches Chinesisch II Rosner, E.<br />

LK Koreanische Mandschutexte Reckel, J.<br />

PS/Ü Machtwechsel in China. Vom Altertum bis zur Gegenwart Teil II Schmidt-Glintzer, H.<br />

Ü Schreibübungen zur chinesischen Schrift für Anfänger N.N.<br />

Ü Textinterpretationen zum Seminar Rosner<br />

Japanologie<br />

S Das Kabuki der Meiji-Zeit Fischer<br />

S Die Meiji-Zeit Fischer<br />

SP Einführung in das Klassische Japanisch Fischer<br />

LK Lektüre eines modernen Autors Fischer<br />

SP Japanisch II Takai<br />

SP Japanisch II Yamauchi<br />

SP Textlektüre II Kariya<br />

SP Kanji-Übung Uchida<br />

SP Landeskundliche Textlektüre Uchida<br />

LK Zeitungslektüre Uchida<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, SEMINAR FÜR INDOLOGIE UND BUDDHISMUSKUNDE<br />

Hainbundstraße 21, 37085 Göttingen, Tel.: (0551) 570 68, Fax: (0551) 480 14, E-Mail: indologi@gwdg.de<br />

Zwillingsgötter und Drachentöter: Die Gottesvorstellungen indischer Religionen 2<br />

HS Einführung ins Hindi (I) 4<br />

Ü Einblicke in die Geistesgeschichte Tibets 2<br />

HS Einführung ins klassiche Tibetisch (II) 3<br />

Ü Paläographische Übungen an buddhistischen Texten 1<br />

Ü Sanskrit-Lektüre 1


15 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, ZENTRUM FÜR EUROPA- UND NORDAMERIKA-STUDIEN<br />

Humboldtallee 3, 37073 Göttingen, http://www.zens.uni-goettingen.de/, E-Mail: zens@uni-goettingen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, DEUTSCH-CHINESISCHES INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSRECHT<br />

Platz der Göttinger Sieben 6, 37073 Göttingen, http://www.jura.uni-goettingen.de/kontakte/, E-Mail: c.wendehorst@jura.uni-goettingen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, INSTITUT FÜR RURALE ENTWICKLUNG<br />

Waldweg 26, 37073 Göttingen, http://www.gwdg.de/~uare/, E-Mail: jhebel@gwdg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, SEMINAR FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Platz der Göttinger Sieben 3, 37073 Göttingen, http://www.gwdg.de/~uspw/, E-Mail: uspw@gwdg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Theaterplatz 15, 37073 Göttingen, http://www.kaee.uni-goettingen.de/, E-Mail: ethno@gwdg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT GÖTTINGEN, GEOGRAPHISCHES INSTITUT, ABTEILUNG FÜR KULTUR- UND SOZIALGEOGRAPHIE<br />

Gosslerstrasse 10, 37073 Göttingen,Tel. (0551)39-8022 oder (0551)39-8055 http://www.geogr.uni-goettingen.de/kus/kulsoz/.htm, E-Mail:<br />

mwaibel@gwdg.de<br />

RV Wird das 21. Jahrhundert das "Pazifische Jahrhundert"? 2 Waibel<br />

ERNST-MORITZ-ARNDT-UNIVERSITÄT GREIFSWALD, GEOGRAPHISCHES INSTITUT,<br />

F.-Ludwig-Jahn-Straße 16, 17487 Greifswald, http://www.uni-greifswald.de/~geograph, E-Mail: greogr@uni-greifswald.de<br />

keine Angaben<br />

FERNUNIVERSITÄT HAGEN, NEUERE EUROPÄISCHE UND AUSSEREUROPÄISCHE GESCHICHTE<br />

Feithstraße 140/AVZ I, 58084 Hagen, Tel.: (02331) 987 21 22/21 24, Fax (02331) 987 19 21 22, http://www.fernunihagen.de/HISTOR/NAUSEU_G/welcome.html,<br />

E-Mail: reinhard.wendt@FernUni-Hagen.de<br />

EK Die europäische Expansion und die Transformation der überseeischen Welt 4 Wendt/Mann/Eming<br />

HS Die East India Company 1600-1858 4 Mann<br />

K<br />

GK<br />

Koloniale Metropolen <strong>im</strong> Bild: Batavia<br />

Neuzeitliches Asien<br />

2<br />

6<br />

Wendt<br />

Wendt<br />

K Fremdbilder: Die europäische Wahrnehmung des Orients in Mittelalter und Früher 2 Wendt<br />

Neuzeit<br />

K Naturwissenschaft und Technik <strong>im</strong> vormodernen China 2 Wendt<br />

K Urbanisierung und städtisches Leben in Asien 4 Wendt/Mann<br />

K Indiens Entwicklung <strong>im</strong> 20. Jahrhundert 2 Mann<br />

K Arbeit und Kolonialherrschaft in Indien 1750-1947 2 Mann<br />

K Das Britische Empire <strong>im</strong> 20. Jahrhundert 2 Mann<br />

K Indochinakonflikt 2 Mann<br />

FKERNUNIVERSITÄT HAGEN, FACHBEREICH RECHTSWISSENSCHAFT<br />

Feithstraße 140/AVZ I, 58084 Hagen, Tel. (02331) 987 25 78, Fax (02331) 987 19 25 78, http://www.fernunihagen.de/JAPANRECHT/welcome.htm,<br />

E-Mail: Japan.Recht@FernUni-Hagen.de<br />

keine Angaben<br />

MARTIN-LUTHER-UNIVERSITÄT HALLE-WITTENBERG, FB GESCHICHTE, PHILOSOPHIE UND<br />

SOZIALWISSENSCHAFTEN; SEMINAT FÜR JAPANOLOGIE<br />

Brandbergweg 23 c, 06099 Halle (Saale), Tel/Fax: (0345) 64 91 02, http://www.japanologie.uni-halle.de/, barth@japanologie.uni-halle.de<br />

V<br />

V<br />

Einführung in die Japanologie<br />

Einführung in die japanische Geschichte II – Von der Meiji-Restauration zum 21.<br />

2<br />

2<br />

Foljanty-Jost<br />

Oberländer<br />

Jahrhundert<br />

HS<br />

HS<br />

Nachhaltiges Japan I<br />

Japans Weg in die Wissensgesellschaft – Bildung, Forschung und neue Industrien<br />

2<br />

2<br />

Foljanty-Jost/Furuhashi<br />

Oberländer<br />

HS Nationalgeschichte und Beziehungsgeschichte in Schulbüchern. Japan und 2 Müller/Schöz<br />

Deutschland <strong>im</strong> Vergleich<br />

Ü Die Beziehungen der DDR mit Japan 2 Oberländer<br />

PS Die Wirtschaft Japans 2 Bromann<br />

PS<br />

PS<br />

PISA und Japan: Wie erfolgreich ist das japanische Bildungssystem<br />

Einführung in die japanische Geschichte II – Ungleiche Verträge, Krieg <strong>im</strong> Pazifik,<br />

2<br />

2<br />

Foljanty-Jost<br />

Oberländer<br />

Handelsfriktionen<br />

PS Erfindung von Traditionen – Interpretation von kulturellem und sozialem Wandel 2 Oberländer/Sh<strong>im</strong>ada<br />

K Kolloquium zu aktuellen Fragen der japanischen Gesellschaft 2 Furuhashi<br />

K Forschungskolloquium 2 Foljanty-Jost<br />

Sp Japanisch 2 6 Yuo<br />

Sp Japanisch 4 4 Yuo<br />

Sp Lektüre einfacher Fachtexte 2 Bromann<br />

Sp Ausdrucksübungen für Fortgeschrittene 2 Yuo<br />

Sp Ausdrucksübungen für Japanisch 2 2 Yuo<br />

Sp Ausdrucksübungen für Japanisch 4 2 Yuo<br />

Sp Lektüre wissenschaftlicher Fachtexte 2 Furuhashi<br />

UNIVERSITÄT HALLE, INSTITUT FÜR INDOLOGIE UND SÜDASIENWISSENSCHAFTEN<br />

Emil-Abderhaldenstr. 9, 06108 Halle, http://www.indologie.uni-halle.de (Südasien: http://www.indologie.uni-halle.de/), E-Mail:<br />

brandt@indologie.uni-halle.de<br />

SP Einführungen in das Sanskrit mit Übungen II 6 Pohlus<br />

SP Sanskrit IV 2 Hanneder<br />

EK Einführung in das altindische Schrifttum 2 Pohlus


16 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

K Quellen zum monistischen Sivaismus Kaschmirs 2 Hanneder<br />

LK Pâli-Lektüre eines Rechtskommentars: Kankhâvitaranî 2 Kieffer-Pülz<br />

LK<br />

K<br />

Lektüre von Brâhmî- und Nâgarî- Inschriften des 1. Jahrtausends u.Z.<br />

Sarvadarœanasamgraha: Die materialistische Philosophie der Atheisten<br />

2<br />

2<br />

Einicke<br />

Stephan<br />

K Der "Unterdrückungs-Yoga" <strong>im</strong> Yoga-Úâstra 2 Stinner<br />

Sprachen und Kulturen des neuzeitlichen Südasiens<br />

SP Bengali II 4 Das<br />

K German contributions to Tamil studies during the 18th and 19th centuries: some o.A. Mohanavelu<br />

salient aspects<br />

S Die Wirtschaften Südasiens 4 Choudhury<br />

S Identitäten und Stereotypen in Südasien 2 Das/Harder<br />

S Politische Entwicklungen <strong>im</strong> nachkolonialen Südasien 2 Das/Harder<br />

S Analyse eines Hindi-Textes 2 Kitada<br />

Ü Bengali-Lektüre 2 Das<br />

UNIVERSITÄT HALLE, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Emil-Abderhalden-Str. 9, 06108 Halle, Tel.: (0345) 55 24 191, www.ethnologie.uni-halle.de, E-Mail: sekretariat@ethnologie.uni-halle.de<br />

S/OS Die indische Diaspora 2 Schnepel<br />

UNIVERSITÄT HALLE, INSTITUT FÜR ORIENTALISCHE ARCHÄOLOGIE UND KUNST<br />

Brandbergweg 23, http://www.orientarch.uni-halle.de/, E-Mail: sekretariat@orientarch.uni-halle.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, ASIEN-AFRIKA-INSTITUT, ABTEILUNG FÜR KULTUR U. GESCHICHTE INDIENS U. TIBETS<br />

Neue Rabenstr. 3, 20354 Hamburg 13, Tel.: (040) 4 28 38-33 85, Fax: (040) 4 28 38-62 67, http://www.unihamburg.de/Wiss/FB/10/IndienS/,<br />

E-mail:tibetologie@uni-hamburg.de, indologie@uni-hamburg.de<br />

Sprache und Kultur des Alten u. Mittelalt. Indiens<br />

K Einführung in die Indologie I 1 Vagt<br />

SP Sanskrit II für Fortgeschrittene 4 Mohrdiek<br />

SP<br />

K<br />

Einführung in das Buddhistische Chinesisch<br />

Prakrit für Fortgeschrittene<br />

2<br />

2<br />

Schmithausen<br />

Schmithausen<br />

K Einführung in das Pali 2 Schmithausen<br />

K<br />

K<br />

Texte zum Begriff des bodhicitta<br />

Ausgewählte Passagen aus dem Ratnagotravibhaga<br />

2<br />

2<br />

Schmidthausen<br />

Mathes<br />

K Leichte Sanskritlektüre 2 Vagt<br />

Die Zeit des Delhi-Sultanats und des Moghul-Reiches: Kultur und Geschichte 2 Vagt<br />

Indiens vom 13. bis zum 18. Jahrhundert<br />

Numata-Proffessur für Buddhismuskunde<br />

sTag tshan lo tsa ba Ses rab rin chen: Rig gnas kun ses<br />

Bon-po-Texte<br />

Sprache und Kultur des neuzeitlichen Indien<br />

2<br />

2<br />

Katsumi M<strong>im</strong>aki<br />

Katsumi M<strong>im</strong>aki<br />

LK<br />

S<br />

Hindi: Leichte Lektüre<br />

Hindi-Film-Seminar<br />

2<br />

2<br />

Bhatt<br />

Bhatt<br />

SP Einführung in das Hind IIi 4 Bhatt<br />

Ü<br />

Ü<br />

Hindi Konversation<br />

Hindi-Presse: Aktuelle Ereignisse in Indien<br />

2<br />

2<br />

Bhatt<br />

Bhatt<br />

LK Literarische Übersetzung eines Hindi-Romans ins Deutsche: Mirganayanivon 4 Oranskaia<br />

Wrindawanlal Warma<br />

LK Ausgestaltung eines fremdkulturellen Textes für die deutsche Leserschaft 2 Oranskaia<br />

Ü Übungen zur Hindi-Grammatik und Lexik 2 Oranskaia<br />

SP<br />

SP<br />

Bengali<br />

Urdu<br />

2<br />

2<br />

Arp<br />

Qazi<br />

SP Einführung in das moderne Tamil 2 Schuler<br />

HS Syntax Typology, Language Universals, Parametric Variation and Convergence: 4 Karumuri Venkata Subbarao<br />

The South Asian Case<br />

HS Syntax of Tibeto-Burman and Munda Languages 2 Karumuri Venkata Subbarao<br />

HS Aspects of Hindi-Urdu Syntax<br />

Sprache und Kultur Tibets<br />

Karumuri Venkata Subbarao<br />

SP Einführung in das klassische Tibetisch II 4 Sommerschuh<br />

LK<br />

LK<br />

Leichtere tibetische Lektüre: Stellen aus der buddhistischen Geschichte Ngor<br />

chos´byung von dKonmchog Ihun grub<br />

Schwierigere tibetische Lektüre: Die letzten Kapitel aus Saskya Pandita´s Mahayana<br />

2<br />

3<br />

Jackson<br />

Jackson<br />

Traktat Thub pa´idgongs gsal<br />

V Die Geschichte der tibetischen Malerei: Neue Untersuchungen der Wandmalerei <strong>im</strong><br />

Potala Palast, Lhasa<br />

1 Jackson<br />

PS Seminar zur Sekundärliteratur: Übungen mit modernen und traditionellen<br />

1 Jackson<br />

Bibliographien<br />

Ü Tibetisch-Konversation II für Anfänger 2 Wangchuk<br />

Ü<br />

C<br />

Tibetisch-Konversation IV für Fortgeschrittene<br />

Kolloquium zu laufenden tibetologischen Examensarbeiten und Projekten<br />

1<br />

1<br />

Wangchuk<br />

Jackson<br />

K Das Fundament der tibetischen Scholastik: Personifikationen und ikonographische 3 Wangchuk<br />

bzw. syllabische Repräsentationen des bodhicitta <strong>im</strong> tibetischen Buddhismus<br />

K Klong-chen-pa: Ausgewählte Passagen aus dem Grub-mtha`mdzod 2 Mathes<br />

Ü Ergänzende Übungen zur Grammatik der tibetischen Schriftsprache: Auszüge aus 2 Almogi<br />

Rong zom pas sangs rgyas kyi sa chen mo<br />

K Zur Problematik tibetischer literarischer Studien 2 Wangchuk<br />

Tantrischer Buddhismus zwischen Mitgefühl und Gewalt 2 Meinert<br />

Methoden und Probleme tibetischer Forschung: Katalogisierung von Handschriften<br />

und Blockdrucken<br />

2 Schiller<br />

MS Die Geschichte Osttibets 5 Everding<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, AFRIKA-ASIEN-INSTITUT, ABTEILUNG FÜR SPRACHE UND KULTUR JAPANS,<br />

Von-Melle-Park 6/VII; 20146 Hamburg, Tel.: (040) 4 28 38-26 70, Fax: (040) 4 28 38-62 00, http://www.unihamburg.de/Wiss/FB/10/JapanS/index.html,<br />

E-Mail: japanologie@uni-hamburg.de<br />

keine Angaben


17 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, AFRIKA-ASIEN-INSTITUT; ABTEILUNG FÜR SPRACHE UND KULTUR CHINAS<br />

Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg, Tel.: (040) 4 28 38-48 78, Fax: (040) 4 28 38-31 06, http://www.unihamburg.de/Wiss/FB/10/ChinaS/index.html,<br />

E-Mail: ChinA@uni-hamburg.de, ChinaSeminar@uni-hamburg.de<br />

Grundstudium<br />

PS Die Republik China 2 Eberstein<br />

PS Einführung in das klassische Chinesisch 4 Friedrich<br />

PS Chinesische Erzählkunst 2 Friedrich<br />

SP Hochchinesisch für Anfänger (2. Semester) 6 Cremerius<br />

PS Geschichte der chinesischen Sprache und Schrift 2 Stumpfeldt<br />

Ü Übungen Hochchinesisch für Anfänger (2. Semester) 6 Cremerius/Chen/Liu<br />

Ü Konversation (2. Semester) Cremerius<br />

SP Hochchinesisch für Fortgeschrittene (4. Semester) 8 Ni<br />

Ü Konversation (4. Semester) 4 Cui<br />

PS Introduction to the Sources of Traditional Chinese Buddhism 2 Zhan<br />

Hauptstudium<br />

Ü Lektüre von Texten aus der Sung-Zeit 2 Stumpfeldt<br />

Ü Chinesischer Pop und chinesische Avantgarde 2 Ni<br />

Ü Wie schreibe ich einen Brief auf Chinesisch 2 Ni<br />

SP Konversation (6. Semester) 2 Ni<br />

Ü Literatur der Volksbefreiungsarmee 2 Cremerius<br />

HS Das Theater <strong>im</strong> 20. Jahrhundert: Texte, Autoren, Stücke 2 Eberstein<br />

Ü Ironie und schwarzer Humor in der Prosa von Fang Fang 2 Cremerius<br />

Ü/HS Buddhist Studies in 20th Century China 2 Zhan<br />

Ü/HS Famous Buddhist Mountains and Monasteries in China 2 Zhan<br />

HS Symbole in der chinesischen Literatur 2 Friedrich<br />

S Einführung in die sinologische Inschriftenkunde 2 Stumpfeld<br />

HS Staatskult, Volkskulte und Religionen in China Stumpfeldt<br />

Ü Politische Dokumente der späten Qing-Zeit 2 Eberstein<br />

Ü Texte zur gegenwärtigen Wirtschaft 2 Eberstein<br />

S Einführung in den chinesischen Film 2 Schulz<br />

S China als regionaler und globaler Partner 2 Schulz<br />

Ü Wirtschaftliche Übersetzunge 2 Ni<br />

S Amtliche Dokumente der Qing-Zeit zum Überseehandel (mit Kartographie) 2 Schottenhammer<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, AFRIKA-ASIEN-INSTITUT, ABTEILUNG FÜR SPRACHE UND KULTUR CHINAS, ABT.<br />

SPRACHE UND KULTUR KOREAS<br />

Edmund-Siemers-Allee 1, Ostflügel, 20146 Hamburg, Tel.: (040) 4 28 38-32 96, Fax: (040) 4 28 38-64 84, http://www.unihamburg.de/Wiss/FB/10/ChinaS/korea/index.html,<br />

E-Mail: Helene_Kang@public.uni-hamburg.de, or5a007@uni-hamburg.de<br />

S<br />

Ü<br />

Einführung in die koreanische Literatur<br />

Einführung in die moderne koreanische Sprache II<br />

2<br />

4<br />

Sasse<br />

Kangsun Lee<br />

Ü Verbgrammatik: Satzverknüpfungen und „Verbale Ausdrücke“ 2 Kangsun Lee<br />

Ü<br />

Ü<br />

Textlektüre: Werbetexte <strong>im</strong> koreanischen Fernsehen<br />

Chinesische Schriftzeichen - Eine Einf. mit Hilfe von Kartenspielen<br />

2<br />

2<br />

Kangsun Lee<br />

Kangsun Lee<br />

PS Lektüre sinokoreanischer Texte 2 Hanke<br />

S<br />

S<br />

Sinokoreanische Quellen<br />

Quellenkunde<br />

2<br />

2<br />

Sasse<br />

Sasse<br />

S Rolle der Frau in Geschichte und Gegenwart Koreas 2 Sasse<br />

Ü Koreanisch für Fortgeschrittene - Idiomatik bzw. kulturell geprägte<br />

Ausdrucksweisen <strong>im</strong> Koreanischen<br />

2 Kangsun Lee<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, AFIRKA-ASIEN-INSTITUT, ABTEILUNG FÜR SPRACHE UND KULTUR CHINAS, ABT.<br />

THAILAND, BURMA UND INDOCHINA<br />

Von-Melle-Park 6, 20146 Hamburg, Tel.: (040) 4 28 38-36 75, Fax: (040) 4 28 38-31 06, http://www.unihamburg.de/Wiss/FB/10/ChinaS/dsoa/index.html,<br />

E-Mail: or7i013@rrz.uni-hamburg.de<br />

LK Lektürekurs: Lektüre buddhistischer Chroniken 2 Grabowsky<br />

S<br />

S<br />

Siam/Thailand: Geschichte und Kultur<br />

Festland-Südostasien in europäischen Reiseberichten<br />

2<br />

2<br />

Grabowsky<br />

Suteera Nittayananta<br />

Ü Moderne und vormoderne Textlektüre 2 Suteera Nittayananta<br />

S<br />

S<br />

Dichter und Denker in der Kultur Siams/Thailands<br />

Schwierige Nachbarschaft: Die birmanisch-thailändischen Beziehungen von 1500 –<br />

2<br />

2<br />

Suteera Nittayananta<br />

Zöllner<br />

heute<br />

S Studenten und Politik in Birma 2 Zöllner<br />

SP Birmanisch II 2 Zöllner<br />

SP Thai für Fortgeschrittene 6 Kaspar-Sickermann<br />

SP Lesen und Sprechen: Sachtexte 2 Kaspar-Sickermann<br />

SP Thail. Kurzgeschichten 2 Kaspar-Sickermann<br />

SP Konversation: Aktuelles aus Zeitung und Fernsehen 2 Kaspar-Sickermann<br />

V Geschichte Vietnams II (1789-1945) 2 Engelbert<br />

PS/HS Geschichte Vietnams II (1789-1945 2 Engelbert<br />

PS/HS Ethnische Entwicklung und Nationalitätenpolitik in Vietnam 2 Engelbert<br />

PS/HS Lektürekurs (GS,HS): Tiermärchen (Übersetzungskurs vietn.-dtsch., dtsch-vietn.) 2 Engelbert<br />

SP Vietnamesisch I 4 Do<br />

SP Vietnamesisch II 4 Do<br />

S Einführung in die vietnamesische Literatur von 1945-1975 2 Cao<br />

Ü Lektüre zu aktuellen Entwicklungen in Vietnam 2 Cao<br />

Sp Thai für Anfänger II 4 Wannasai<br />

Sp Thai für Fortgeschrittene II 4 Wannasai<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, AFRIKA-ASIEN-INSTITUT, ABTEILUNG FÜR INDONESISCHE UND SÜDSEESPRACHEN<br />

Bogenallee 11, 20144 Hamburg, Tel.: (040) 4 28 38-26 96, Fax: (040) 4 28 38-63 46, http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/IndosueS/, E-<br />

Mail: Indons@uni-hamburg.de<br />

PS/Ü Einführung in die südostasiatische Geschichtswissenschaft und ihre Methoden 2 Grabowsky<br />

HS/Ü Texte zur politischen Kultur Thailands 2 Grabowsky<br />

HS Pre-colonial and colonial Southeast Asia: recent research trends 2 Grabowsky


18 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

HS Millenarian movements in Southeast Asia 2 Grabowsky<br />

HS The Concept of the Person in Indonesian Societies 2 Platenkamp<br />

PS Islam in Indonesien 2 Prager<br />

Sp Bahasa Indonesia für Anfänger II 2 Wohlgemuth<br />

SP Bahasa Indonesia II: Grammatik 2 Graf<br />

SP Bahasa Indonesia II Übungen 6 Toda<br />

SP Bahasa Indonesia II: Tutorium 2 Harahap<br />

SP Bahasa Indonesia Stilübungen II 3 Toda<br />

Ü Übersetzungsübungen Deutsch-Indonesisch 3 Toda<br />

Ü Indonesische Konversation 2 Toda<br />

SP Filipino II 2 Martens<br />

K Einführung in die Phonologie der austronesischen Sprachen II 2 Zewen<br />

SP Einführung ins Tahiti 2 Zewen<br />

S Indonesische Geschichte von 1850-1950 2 Heinschke<br />

SP Bahasa Indonesia: Fernsehen und Sprechen I 2 Liwoso-Carle<br />

SP Bahasa Indonesia: Fernsehen und Sprechen II 2 Liwoso-Carle<br />

Ü Deutsch-Indonesische interkulturelle Praxis 2 Budweg<br />

S Das Südseebils in Literatur, Kunst und Film 2 Struck-Garbe<br />

PS Einführung in die Austronesistik: Philippine Studies 2 Guillermo<br />

PS Der südostasiatische Islam 2 Schumann<br />

PS Einführung in die Austronesistik: Malaio-indonesische Kulturen 2 Carle<br />

C Austronesisches Kolloquium 3 Carle/Arndt<br />

S Lingua Franca und Nationalsprache: Nationale und Postkoloniale Perspektiven 2 Heinschke<br />

HS Fachwissenschaftliche Neuerscheinungen 2 Carle<br />

K Historiografie von Süd-Celebes und den Molukken 2 Toda<br />

S Politische Kommunikation in Indonesien 2 Graf<br />

S Kulturkreis Ostasien: Fallbeispiel Phillipinen 2 Martens<br />

S Theorie und Praxis phillipinischer Gesundheitssysteme 2 Martens<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, KULTURGESCHICHTE UND KULTURKUNDE<br />

Rothenbaumchaussee 67/69, 20148 Hamburg, www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/09/KunstgeS/index.html, E-Mail:<br />

hubach@kunstgeschichte.uni-hamburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, INSTITUT FÜR GEOGRAPHIE<br />

Bundesstraße 55, 20146 Hamburg, http://www.geowiss.uni-hamburg.de, E-Mail: dohr@geowiss.uni-hamburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, FACHBEREICH WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN<br />

Von-Melle-Park 5, 20146 Hamburg, Tel.: (040) 42 83 84 74, Fax (040) 42 83 85 54 6, http://www.rrz.uni-hamburg.de/fb03/welcome.html,<br />

t<strong>im</strong>mermann@hermes1.econ.uni-hamburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, INSTITUT FÜR ALLGEMEINE SPRACHWISSENSCHAFT UND INDOGERMANISTIK<br />

Bogenallee 11, 20146 Hamburg, http://www.slm.uni-hamburg.de/, E-Mail: IAAS.PHASI@uni-hamburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, INSTITUT FÜR POLITISCHE WISSENSCHAFT<br />

Allende-Platz 1, 20146 Hamburg, http://www.sozialwiss.uni-hamburg.de/Ipw/ipw_home.htm, E-Mail: jakobeit@zedat.fu-berlin.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Rothenbaumchaussee 64a, 20148 Hamburg, http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB09//index.html, E-Mail: fk7a022@rrz.uni-hamburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT HAMBURG, FACHBEREICH EVANGELISCHE THEOLOGIE<br />

Sedanstraße 19, 20146 Hamburg, http://www.theologie.uni-hamburg.de/welcome.html<br />

S Konfuzianismus und Daoismus in China 2 Gänßbauer<br />

UNIVERSITÄT HANNOVER, GEOGRAPHISCHES INSTITUT, ABT. WIRTSCHAFTGEOGRAPHIE<br />

Schneiderberg 50, 30167 Hannover, http://www.geog.uni-hannover.de, E-Mail: schaetzl@wigeo.uni-hannover.de<br />

E Große Exkursion China (Wirtschaftsgeographie Liefner<br />

S Vorbereitung zur großen Exkursion China 2 Hennemann / Lu Xin<br />

V Entwicklung Chinas aus wirtschaftsgeographischer Perspektive 2 Fan Jie<br />

UNIVERSITÄT HEIDELBERG, SÜDASIEN-INSTITUT<br />

Im Neuenhe<strong>im</strong>er Feld 330, 69120 Heidelberg; T: (06221) 54 89 00 Fax: (06221)-54 49 98, http://www.sai.uni-heidelberg.de, E-Mail:<br />

info@sai.uni-heidelberg.de<br />

PS Einführung in die Politische Wissenschaft Südasiens 2 Frey<br />

PS Verfassungsgerichtsbarkeit und Demokratie 2 Fischer/Croissant<br />

PS Demokratie und Entwicklung in Südasien 2 Spieß<br />

UNIVERSITÄT HEIDELBERG, SINOLOGISCHES SEMINAR<br />

Akademiestraße4-8, 69117 Heidelberg; Tel. (06221) 54 24 65 Fax: (06221) 54 24 39, http://sun.sino.uni-heidelberg.de/, E-Mail:<br />

Sinologie@gw.sino.uni-heidelberg.de<br />

keine Angabe<br />

UNIVERSITÄT HEIDELBERG, JAPANOLOGISCHES SEMINAR<br />

Akademiestraße 4-8, 69117 Heidelberg, Tel. (06221) 54 76 67, Fax: (06221) 54 79 92, http://www.rzuser.uniheidelberg.de/~hw3/index2.htm,<br />

E-Mail: hw3@ix.urz.uni-heidelberg.de<br />

SP Modernes Japanisch, II 6 Nakahiro et al.<br />

SP Modernes Japanisch IV 8 Iiyama et al<br />

SP Modernes Japanisch, / Grammatik II 2 Schalek


19 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

SP Modernes Japanisch, / Grammatik IV 2 Schalek<br />

Ü Kanji-Übungen 2 Takahashi<br />

Ü Kalligraphie für Anfänger 2 Toribuchi-Thüsing<br />

PS Geschichte Japans II 2 Büttner<br />

PS Geschichte Japans II 2 Sprotte<br />

Ü Tutorium zum PS Geschichte Japans II 2 Schmidt<br />

Ü Staat und Politik: Grundbegriffe und Wortfelder <strong>im</strong> Japanischen 2 Seifert<br />

PS Japanische Literatur II (Moderne Literatur) 2 Wuthenow<br />

Ü Tutorium zum PS Japanische Literatur II (Moderne Literatur) 2 Poch<br />

Ü Lektüre japanischer Zeitungen 2 Iiyama<br />

SP Modernes Japanisch VI 2 Nakahiro-van den<br />

Berg<br />

Ü Das Verfassen japanischer Briefe 2 Kuruta-Esser<br />

Ü Einführung in die japanische Schriftsprache II 2 Wuthenow<br />

Ü Die Tenno: Ihre religiöse und politische Funktion <strong>im</strong> Wandel der Geschichte 2 Sprotte<br />

HS Arbeitsbeziehungen <strong>im</strong> Vergleich: Japan und Deutschland 2 Seifert<br />

Ü Übersetzen von Ausschnitten aus dem Geschichtslehrbuch "Nihonshi A" 2 Seifert<br />

HS Takuboku und seine Zeit 2 Schamoni<br />

Ü Lektüre zum Hauptseminar "Ishikawa Takuboku" 2 Schamoni<br />

HS Nationalismus II 2 Seifert<br />

Ü Lektüre zur Geschichte der Bakumatsu-Zeit 2 Schamoni<br />

Ü Einführung in die Techniken des Dolmetschens Deutsch-Japanisch, Japanisch-Deutsch II 2 Wuthenow/Iij<strong>im</strong>a<br />

Ü Klausurenkurs zur Vorbereitung auf die schriftliche Magisterprüfung 2 Wuthenow<br />

C Magistranden und Doktorandenkolloquium 2Schamoni/Seifert<br />

UNIVERSITÄT HEIDELBERG, KUNSTHISTORISCHES INSTITUT - ABTEILUNG KUNSTGESCHICHTE OSTASIENS<br />

Ostasiatische Abteilung, Seminarstraße 4, 69117 Heidelberg, Tel.: (06221) 54 23 52, Fax: (06221) 54 33 84, http://sun.sino.uniheidelberg.de/oak,<br />

E-Mail: oakg@gw.sino.uni-heidelberg.de<br />

V/Ü<br />

V<br />

Geschichte des Buchdrucks in China<br />

Schrift in China<br />

2<br />

2<br />

Fan<br />

Ledderose<br />

V The Visual Culture of Edo 2 Screech<br />

V<br />

PS<br />

Narrative Malerei in Japan<br />

Fotografie in Japan<br />

2<br />

2<br />

Trede<br />

Hofmann<br />

PS Propädeutikum I: Gattungen und Techniken 2 Ledderose<br />

HS<br />

HS<br />

Buddhistische Texte<br />

GENDER als Kategorie japanischer Kunstwissenschaft.<br />

2<br />

2<br />

Ledderose<br />

Ledderose-Croissant<br />

HS Readings in recent studies of Edo culture 2 Screech<br />

HS Politik und Patronage: japanische Malerei in der Muromachi-Zeit<br />

Aspekte der materiellen Kultur der Frühen Neuzeit in China und Japan<br />

3 Trede<br />

HS Seminar für ExamenskanditatInnen: Neue Forschungen 2 Ledderose<br />

HS Seminar für ExamenskandidatInnen: Neue Forschungen 2 Trede<br />

S Die Bilderflut managen: Am Beispiel der Guyangdong in Longmen buddhistische<br />

Skulptur Beschreiben, Benennen und Zuordnen<br />

2 Wenzel<br />

UNIVERSITÄT INNSBRUCK, INSTITUT FÜR SPRACHWISSENSCHAFT<br />

Innrain 52, A-6020 Innsbruck; T: (0512) 507-40 61; Fax: (0512) 507-28 37, http://www.uibk.ac.at/c/c6/c604/, E-Mail:<br />

sprachwissenschaft@uibk.ac.at<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT INNSBRUCK, INSTITUT FÜR VERGLEICHENDE LITERATURWISSENSCHAFT<br />

Innrain 52, A-6020 Innsbruck; http://www.uibk.ac.at./c//c6/c607/, E-Mail: vergl-literaturwissenschaft@uibk.ac.at<br />

keine <strong>asienkundliche</strong>n Veranstaltungen<br />

UNIVERSITÄT INNSBRUCK, PHILOSOPHISCHES INSTITUT<br />

Innrain 52, A-6020 Innsbruck, http://www.uibk.ac.at/c/c6/c602/, E-Mail: philosophie@uibk.ac.at<br />

keine Angaben<br />

FRIEDRICH-SCHILLER-UNIVERSITÄT JENA, FACHBEREICH INTERKULTURELLE WIRTSCHAFTSKOMMUNIKATION<br />

FSU Jena/IWK, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena, Tel.: (03641)944 371, Fax.: (03641)944377, http://www.uni-jena.de/philosophie/iwk/, E-<br />

Mail:carola.braun@uni-jena.de, juergen.bolten@rz.uni-jena.de, x1baan@rz.uni-jena.de<br />

S Doing Business in China – From Culture Perspective (in engl. Sprache) Block Zhang<br />

S Einführung in die ostasiatischen Religionen 4Tage Linke<br />

SP Japanisch II 4 Hazegawa<br />

SP Japanisch für Fortgeschrittene 4 Hazegawa<br />

SP Koreanisch III 2 Jang<br />

SP Chinesisch III/IV 4 Nie<br />

SP Indonesisch 4 Sumadirana<br />

UNIVERSITÄT JENA, INTERKULTURELLES MANAGEMENT<br />

Fürstengraben 1, 07743 Jena, http://www.wiwi.uni-jena.de/Interkultur/index.html, E-Mail: G.Steinborn@wiwi.uni-jena.de<br />

Keine Angaben<br />

GESAMTHOCHSCHULE KASSEL, FB GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTEN<br />

Nora-Platiel-Straße 1, 34217 Kassel, http://www.uni-kassel.de/fb5/dekanat/, E-Mail: dekanat5@hrz.uni-kassel.de<br />

keine Angaben<br />

CHRISTIAN-ALBRECHTS-UNIVERSITÄT KIEL, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Ludewig-Meyn-Straße 14, 24098 Kiel; Tel. (0431) 880-2943; Fax: (0431) 880-4658, http://www.uni-kiel.de/geographie, E-Mail:<br />

info@geographie.uni-kiel.de<br />

Ü Raumstruktur Südkoreas (Exkursionsvorbereitung) 2 Dege<br />

EX Südkorea 22<br />

Tage Dege


20 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

UNIVERSITÄT KIEL, SEMINAR FÜR ORIENTALISTIK<br />

Sinologie: Leibnizstraße 10, 24118 Kiel; http:// www.uni-kiel.de/sino/, E-Mail: sinologie@sino.uni-kiel.de, Indologie: Leibnizstraße 10,<br />

24118 Kiel, http://www.uni-kiel.de/indo/, E-Mail: office@indo.uni-kiel.de<br />

Indologie<br />

SP Sanskrit II 4 Brinkhaus<br />

SP Sanskrit IV: Leichte Sanskrit-Lektüre 2 Viethsen<br />

L Ramayana-Lektüre 1 Brinkhaus<br />

S Kulturbeziehungen <strong>im</strong> alten und modernen Indien 2 Brinkhaus<br />

EK Einführung ins Hindi II 4 Agarwala<br />

LK Hindi IV: moderne Kurzgeschichten 2 Agarwala<br />

Ü Hindi II: Übungen zu Einführung ins Hindi II 2 Jain<br />

SP Hindi-Konversation 2 Jain<br />

LK Diverse Lektüre indischer Tageszeitungen 2 Agarwala<br />

EK Ayurveda II 2 Agarwala<br />

V "Indien" – Teil 2: Die Religionen Indiens 2 Brinkhaus<br />

Sinologie<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KIEL, HISTORISCHES SEMINAR, LEHRSTUHL FÜR ASIATISCHE GESCHICHTE<br />

Olshausenstraße 40, 24098 Kiel; T: (0431) 880 4050; Fax: (0431) 880 1524, http://www.histosem.uni-kiel.de/, E-Mail: gz@histosem.unikiel.de,<br />

schwabedissen@asian-history.uni-kiel.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, INSTITUT FÜR INDOLOGIE UND TAMILISTIK<br />

Pohligstraße 1, 50969 Köln; T: (0221) 4701-53 45, http://www.uni-koeln.de/phil-fak/indologie/index.html, E-Mail: iits-intern@uni-koeln.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, OSTASIATISCHES SEMINAR, SINOLOGIE<br />

Albertus-Magnus-Platz, 50923 Köln; T: (0221) 470-5421; Fax: (0221) 470-5406, http://www.uni-koeln.de/philfak/ostas/moderne/index.html,<br />

E-Mail: china-studien@uni-koeln.de<br />

SP<br />

SP<br />

Moderne Chinesische Sprache II, Plenum A<br />

Moderne Chinesische Sprache II, Plenum B<br />

4<br />

4<br />

Klöpsch<br />

Yao<br />

SP Chinesische Sprech- und Hörübungen II, Gruppe A 4 Qian<br />

SP<br />

SP<br />

Chinesische Sprech- und Hörübungen II, Gruppe B<br />

Chinesische Sprech- und Hörübungen II, Gruppe C<br />

4<br />

2<br />

Huang-Deiwiks<br />

Bauer-Hsieh<br />

SP Chinesische Sprech- und Hörübungen II, Gruppe D 2 Yao<br />

SP<br />

SP<br />

Moderne chinesische Sprache IV, Plenum A<br />

Moderne chinesische Sprache IV, Plenum B<br />

4<br />

4<br />

Yao<br />

Klöpsch<br />

SP Chinesische Sprech- und Hörübungen IV je 2 Yao/ Bauer-Hsieh/Qian<br />

Ü<br />

SP<br />

Chinesische Kalligraphie<br />

Chinesisch für die Mittelstufe II<br />

2<br />

2<br />

Bauer-Hsieh<br />

Bauer-Hsieh<br />

Ü Einführung in die chin. Zeitungslektüre 2 Klöpsch<br />

SP<br />

SP<br />

Fachsprache Wirtschaft II (Fortgeschrittene)<br />

Chinesische Konversation II (Fortgeschrittene)<br />

2<br />

2<br />

Klöpsch<br />

Yao<br />

Ü Chin. Geschäfts- und Handelskorrespondenz 2 Yao<br />

Ü<br />

K<br />

Chinesisch-deutsche Übersetzungsübungen<br />

Grundzüge der chinesischen Sprachwissenschaft<br />

Neuere Geschichte/Politik, Wirtschaft und Gesellschaft<br />

2<br />

2<br />

Klöpsch<br />

Klöpsch<br />

V/Ü<br />

V/HS<br />

Entwicklungspolitische Grundprobleme Chinas seit der späten Qing-Zeit<br />

Die Kulturrevolution 1966-76<br />

2<br />

2<br />

Scharping<br />

Scharping<br />

V/HS Verfassungspolitik in der modernen Geschichte Chinas seit 1898 2 Scharping<br />

V/Ü<br />

PS<br />

Einführung in die chinesische Wirtschafts- und Sozialstatistik<br />

Grundzüge der modernen chinesischen Geschichte II: Wirtschafts- und<br />

2<br />

2<br />

Scharping<br />

Alpermann<br />

Sozialgeographie<br />

Ü/PS Politische Geschichte und politisches System Hongkongs<br />

Moderne Literatur und Philosophie Chinas<br />

2 Alpermann<br />

PS Zhang Xiguo und Acheng: Zur Literatur Taiwans und der Volksrepublik China 2 Bieg<br />

V Die Anfänge der modernen chinesischen Literatur: Von der späten Qing-Zeit bis zur 2 Bieg<br />

4. Mai-Bewegung<br />

HS Kurzgeschichten chinesischer Autoren der 80er und 90er Jahre des 20. Jh. 2 Bieg<br />

V/Ü<br />

PS<br />

China und der Buddhismus<br />

Einführung in die chinesische Literatur der Republikzeit<br />

2<br />

2<br />

Bieg<br />

Winkelmann<br />

Ü Das zeitgenössische chinesische Drama 2 Winkelmann<br />

Ü Das höchste Gut und die praktische Vernunft nach Mou Zongsan – zur ethischen 2 Ng Hong-chiok<br />

Philosophie des Buddhismus, Taoismus, Konfuzianismus bei Kant<br />

Chinesische Rechtskultur<br />

PS Aspekte des vormodernen chinesischen Rechts 2 Heuser<br />

V Ein Jahrhundert chinesische Rechtsreform 2 Heuser<br />

HS Form und Inhalt eines zukünftigen, chinesischen Zivilgesetzbuches 2 Heuser<br />

V Gerichtliche Entscheidungen wirtschafts-rechtlicher Streitigkeiten 2 Heuser<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, OSTASIATISCHES SEMINAR, ABTEILUNG JAPANOLOGIE<br />

Dürener Straße 56-60, 50931 Köln; T: (0221) 470-5442; Fax: (0221) 4705448, http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ostas/japan/index.html, E-<br />

Mail: japanologie@uni-koeln.de<br />

SP Grammatik und Textlektüre II 3 Quenzer<br />

SP Kanji- und Vokabelübungen 1 Quenzer/Watabe<br />

SP Konversation, Ausdruck und Leseübungen II 2 Watanabe<br />

SP Konversation, Ausdruck und Leseübungen II a und b je 1 Watanabe<br />

SP Konversation, Ausdruck und Leseübungen IV 2 Watabe<br />

SP Konversation, Ausdruck und Leseübungen IV a und b je 1 Watabe<br />

SP Grammatik und Textlektüre IV 3 Quenzer<br />

SP Japanisch für Mittelstufe II a und b je 2 Yoshioka<br />

SP Japanisch für Oberstufe 2 Watabe<br />

SP Kommunikationsübungen 1 Watabe


21 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

PS Das japanische Altertum 2 Ehmke<br />

HS Buddhismus in Japan 2 Ehmke<br />

Ü Lektüre des Heike monogatari 2 Ehmke<br />

Ü Zum Wandel von Bildern, Motiven und Themen in der japanischen Kultur 2 Lieb/Ehmke<br />

V Geschichte der Popularmusik Japans 1 Fritsch<br />

Ü Lektüre von Texten zur Vorlesung 1 Fritsch/Niehaus<br />

Ü Ausgewählte Texte von Akutagawa Ryunosuke 2 Patzschke<br />

Japanisch für Hörer aller Fakultäten<br />

SP Japanisch für Anfänger II 2 Büyükmavi<br />

SP Japanisch für Fortgeschrittene IV 2 Büyükmavi<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, MALAIOLOGISCHER APPARAT DES ORIENTALISCHEN SEMINARS<br />

Albertus-Magnus-Platz; 50923 Köln; Tel. (0221) 470-3470, Fax: 0221 470 5043, http://www.uni-koeln.de/phil-fak/indo/apparat/index.htm<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, KUNSTHISTORISCHES INSTITUT<br />

Albertus-Magnus-Platz, 50932 Köln, http://www.uni-koeln.de/phil-fak/khi/, elke.herberhold@uni-koeln.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Albertus-Magnus-Platz, 50932 Köln, http://www.geographie.uni-koeln.de, E-Mail: f.kraas@uni-koeln.de<br />

V Megastädte 2 Kaas<br />

V Recent Processes of Industrialization and Urbanization in the Pearl River Delta 2 Xue<br />

OS<br />

MS<br />

Dammed People – Geographical Implications of Large Dammes<br />

The Geography of China's Special Economic Zones<br />

2<br />

2<br />

Soyez<br />

Xue<br />

MS Vorbereitungsseminar China-Exkursion 2 Soyes/Schulz<br />

EX Süd-China (Pearl River Delta) 21<br />

Tage<br />

Soyes/Schulz<br />

UNIVERSITÄT KÖLN, INSTITUT FÜR VÖLKERKUNDE<br />

Albertus-Magnus-Platz, 50932 Köln, http://www.uni-koeln.de/phil-fak/voelkerkunde/, E-Mail: ifv-info@uni-koeln.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KONSTANZ, SPRACHLEHRINSTITUT<br />

Fach D 171, 78457 Konstanz, T: (07531) 88-24 19, http://www.uni-konstanz.de/ZE/SLI, E-Mail: Barbara.Baermann@uni-konstanz.de, Info-<br />

Sprachlehrinstitut@uni-konstanz.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT KONSTANZ, SOZIALWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT, ORIENTIERUNGSPROGRAMM MODERNES<br />

JAPAN<br />

Postfach 5560, 78434 Konstanz, http://www.uni-konstanz.de/FuF/SozWiss/fg-psy/ag-entw/, E-Mail: gisela.trommsdorff@uni-konstanz.de<br />

keine Angaben<br />

FACHHOCHSCHULE KONSTANZ, STUDIENGANG ANGEWANDTE WELTWIRTSCHAFTSSPRACHEN/CHINESISCH,<br />

BAHASA-INDONESIA<br />

Brauneggerstraße 55, 78462 Konstanz; T: (07531) 206-691; Fax: (07531) 206-693, http://www.fhkonstanz.de/Studium/fachb/as/deutsch/index_vlp.htm,<br />

E-Mail: obendiek@fh-konstanz.de,<br />

V/Ü Landeskunde Ostasiatischer Raum II (Japan, Korea) 2 Jackson<br />

V/Ü Landeskunde Ostasiatischer Raum III (Indonesien) 2 Fuhrmann<br />

V/Ü<br />

V/Ü<br />

Chinesische Textverarbeitung<br />

Kulturgeschichte China<br />

2<br />

4<br />

Slowig<br />

Stelling<br />

V/Ü Wirtschaftsraum und –praxis China 4 Zhu<br />

V/Ü<br />

V/Ü<br />

Verhandeln mit Wirtschaftspartner Ostasien<br />

Chinesische Zeitgeschichte und Politik<br />

2<br />

2<br />

Bakker<br />

Zhu<br />

Sp Wirtschaftschinesisch I, II (je 4 SWS) je 4 Zhu<br />

Sp<br />

V/Ü<br />

Konversation Hochchinesisch I, II (je 2 SWS)<br />

Informationsbeschaffung für Ostasien<br />

je 2<br />

2<br />

Song,/Zhai<br />

Slowig<br />

Sp Bahasa Indonesia I, II, III, IV je 4 Andi<br />

V/Ü<br />

V/Ü<br />

Interkulturelle Kommunikation Indonesien I, II<br />

Ethnizität & Religion in Südostasien<br />

je 2 Weber<br />

Fuhrmann<br />

V/Ü Wirtschaftsraum Indonesien Weber<br />

V/Ü<br />

V/Ü<br />

Overseas Chinese in Southeast Asia<br />

Wirtschaftspraxis Indonesien I Kulturanthropologische Aspekte<br />

2<br />

2<br />

Fuhrmann<br />

Weber<br />

V/Ü Wirtschaftspraxis Indonesien Indonesien II<br />

2 Weber<br />

Politische und soziologische Aspekte<br />

V/Ü Wirtschaftsraum Malaysia und andere ASEAN Staaten 2 Weber<br />

V/Ü Wirtschaftsraum Indien 2 Bergé<br />

UNIVERSITÄT LEIPZIG, INSTITUT FÜR INDOLOGIE UND ZENTRALASIENWISSENSCHAFTEN<br />

Schillerstraße 6, 04109 Leipzig; T: (0341) 9737120, Fax: (0341) 9605187; Indologie: http://www.uni-leipzig.de/~indzaw/indo/index.html,<br />

Zentralasienwissenschaften: http://www.uni-leipzig.de/~indzaw/zaw/index.html; E-Mail: indsekr@rz.uni-leipzig.de<br />

Indologie<br />

V/Ü Philosophie des Buddhismus 2 N.N.<br />

S Prajnakaraguptas Pramanavarttikalankara 4 N.N.<br />

C Kolloqu<strong>im</strong> zur Vorbereitung der Magisterarbeit 1 N.N.<br />

S Leichte philosophische Lektüre 2 N.N<br />

HS Sanskrit, II (2. Semester) 4 N.N.<br />

S Leichte Sanskrit-Lektüre (4. Semester) Bodhicaryavatara 2 Maithr<strong>im</strong>urthi<br />

S Leichte Sanskrit-Lektüre (4. Semester) Bhagavadgita 2 Maithr<strong>im</strong>urthi<br />

S Veda-Lektüre (ab 6. Semester) Brahmanas 2 Köhler<br />

S Pali für Anfänger (nach der Zwischenprüfung) 2 Maithr<strong>im</strong>urthi<br />

S Pali für Fortgeschrittene 2 Maithr<strong>im</strong>urthi<br />

S Hindi I 4 Gupte


22 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Hindi I Sprachpraxis 2 Gupte<br />

S Hindi III 4 Kiehnle<br />

S<br />

S<br />

Hindi Sprachpraxis (3. Hindi-Semester)<br />

Hindi Sprachpraxis (5. Hindi-Semester) Essay-Schreiben<br />

2<br />

2<br />

Gupte<br />

Gupte<br />

S Hindi Sprachpraxis (7./8. Hindi-Semester) 2 Gupte<br />

S<br />

C<br />

Hindi-Lektüre II (ab. 5. Hindi-Semester) Alltag in Kurzgeschichten von Ph. Renu<br />

Einführung in die Technik des wissenschaftlichen Arbeitens<br />

2<br />

1<br />

Kiehnle<br />

Kiehnle<br />

S Marathi 2 Gupte<br />

S<br />

S<br />

Nepali<br />

Monsoon Wedding: Kulturkontakte und Kulturtransformation in der indischen<br />

Gesellschaft der Gegenwart (ab 3. Semester)<br />

2<br />

2<br />

Czaja<br />

Kiehnle/Gupte/Lange<br />

S<br />

S<br />

Hindi-Zeitungslektüre zur Kulturtransformation (7./8. Semester)<br />

Einführung in die Geschichte Indiens<br />

2<br />

2<br />

Gupte<br />

Frese<br />

S Religiöse Reformbewegungen in Indien<br />

Zentralasienwissenschaften<br />

Tibetologie<br />

2 Neubert<br />

V Tibetologie als Fach: ein Überblick über ihre Geschichte 1 Sørensen<br />

V<br />

S<br />

Geschichte der tibetischen Literatur<br />

Grundkurs Klassisches Tibetisch I (2. Sem.) Grammatik und Textlektüre<br />

1<br />

2<br />

Sørensen<br />

Sørensen<br />

S Grundkurs Modernes Tibetisch I (2. Sem.) lHa-sa'i kha skad und Konversation 2 Sørensen<br />

S Grundkurs Klassisches Tibetisch III (4. Sem.) Grammatik und Textlektüre Proben<br />

der tibetischen Literatur<br />

2 Hofmann<br />

S Grundkurs Modernes Tibetisch III (4. Sem.) lHa-sa'i kha skad und Konversation 2 Sørensen<br />

Zeitungslektüre (Politik, Kultur und Gesellschaft)<br />

S Klassisches Tibetisch für Fortgeschrittene (5/8. Sem.) Tibetische Volksliteratur in<br />

Vergangenheit und Gegenwart<br />

2 Sørensen<br />

S Modernes Tibetisch für Fortgeschrittene (5./8. Sem.) Lektüre on Tibetan Religious<br />

Culture<br />

2 Hofmann<br />

S Tibetisch, Konversation für Anfänger und Fortgeschrittene I-II 2 Ny<strong>im</strong>a<br />

Mongolistik<br />

V Frühe Geschichte Zentralasiens: Von den Anfängen bis zu Tschinggis Khan 1 Koppe<br />

V Geschichte der Mongolei <strong>im</strong> Überblick (Fortsetzung vom WS 2003/04) 1 Koppe<br />

V<br />

S<br />

Geschichte der mongolischen Literatur <strong>im</strong> Überblick<br />

Die Mongolei heute: Wirtschaft, Politik, Kultur<br />

1<br />

1<br />

Koppe<br />

Koppe<br />

S Buddhistische Handschriften und Blockdrucke Einführung und Lektüre Die<br />

Gehe<strong>im</strong>e Geschichte der Mongolen Lektüre des Textes in uiguro-mongolischer<br />

Schrift<br />

1 Koppe<br />

S Klassisches Mongolisch, Grammatik und Textlektüre Kurs I 2 Koppe<br />

S<br />

S<br />

Modernes Khalkha-Mongolisch Grammatik, Kurs I<br />

Die khalkha-mongolischen Teilsätze und ihre Wiedergabe <strong>im</strong> Deutschen<br />

2<br />

1<br />

Koppe<br />

Koppe<br />

S Khalkha-mongolische Umgangssprache Konversation 2 Koppe<br />

S Das Dschangar-Epos in der "Klaren Schrift" Einführung in die Klare Schrift und<br />

Textlektüre<br />

1 Koppe<br />

UNIVERSITÄT LEIPZIG, OSTASIATISCHES INSTITUT<br />

Burgstraße 21, D-04109 Leipzig; T: 973 7150, Fax: 97 37159, http://www.uni-leipzig.de/~ostasien//new_uni5/index.htm (Japanologie:<br />

http://www.uni-leipzig.de/~japan/), E-Mail:sin@rz.uni-leipzig.de, jap@uni-leipzig.de<br />

Japanologie<br />

GK Modernes Japanisch II, Gruppe A 8 Kluge/Sakai<br />

GK Modernes Japanisch II, Gruppe B 8 Kluge/Sakai<br />

GK Modernes Japanisch IV 8 Kluge/Sakai<br />

V Geschichte der Gesellschaft und Kultur Japans II, (für Hörer aller Fakultäten) 2 Richter<br />

Ü Modernes Japanisch ab IV: E-Mail Tandem 2 Sakai<br />

Ü Modernes Japanisch IV: Videoübung 2 Kluge<br />

PS Literatur Japans: Haiku lesen 2 Kobayashi<br />

Ü Modernes Japanisch: Hörverständnis II 2 Kluge<br />

Ü Einführung in die Japanologie (Hilfsmittel), Gruppe A 2 Schad-Seifert<br />

Ü Einführung in die Japanologie (Hilfsmittel), Gruppe B 2 Schad-Seifert<br />

Ü Modernes Japanisch: Übersetzung J-D 2 Kluge<br />

Ü Theater 2 Sakai<br />

HS Orte des Alltags: Edo-Zeit 2 Richter<br />

HS Philosophie in Japan: Was ist das Nichts 2 Kobayashi<br />

Ü Modernes Japanisch: Übersetzung D-J 2 Sakai<br />

HS Kulturelle Modernisierung und die Zeitschrift "Taiyô" 2 Hayashi<br />

Ü Bungo (Kobun) 2 Kobayashi<br />

HS Japan. "Japan". Japaneseness 2 Richter/Schad-Seifert<br />

C Magistrandenkolloquium 2 Richter<br />

LK Japans 20. Jahrhundert: Die siebte Dekade 1961-1970 2 Richter<br />

HS Ideengeschichte Japans: Das Tennô-System II 2 Kobayashi<br />

C "America's Japan and Japan's America" 2 Kang<br />

LK Nationalismus und Gesichtsvision <strong>im</strong> gegenwärtigen Japan: 2 Kang<br />

Sinologie<br />

Geschichte und Gesellschaft Chinas III 2 von Franz<br />

SP Grundkurs Modernes Chinesisch I 8 Buchta<br />

SP Grundkurs Modernes Chinesisch II 6 Chiao<br />

SP Vormodernes Chinesisch IIFilipiak 4 Filipiak<br />

SP Aussprache und Intonation 2 Cheng<br />

Ü Übungen zum Grundkurs Modernes Chinesisch I 6 Zheng<br />

LK Lektüre moderner chinesischer Texte 2 Buchta<br />

Ü Übersetzung Deutsch-Chinesisch 2 Chiao<br />

Ü Übersetzung Chinesisch – Deutsch 2 Buchta<br />

Ü Video ab 7. Semester 2 Buchta<br />

LK Lektüre moderner chinesischer Texte – Literarische Texte 2 Buchta<br />

Ü Dolmetschen 2 Chiao<br />

Ü Hörverständnis und Konversation 2 Cheng<br />

Ü Mündlicher und schriftlicher Ausdruck 2 Zheng


23 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Interkulturelles Training 2 Tabery<br />

Ü Sinologische Hilfsmittel 2 Tabery<br />

S Buddhistische Tempelinschriften 2 von Franz<br />

S Reformen <strong>im</strong> Spiegel der chinesischen Gesetzgebung 2 von Franz<br />

S „Umbruch“ von Maos Tod zu Dengs Triumph 2 von Franz<br />

S Chinesische Dramen für Unwissende 2 von Franz<br />

S Die Kulturpolitik der Guomindang in der Republikzeit 1912-1949 2 Meyer<br />

S Falun Gong 2 Meyer<br />

Ü Kalligraphie – Einführung in die chinesische Schreibkunst 2 Chiao<br />

Sprachkurse für Nebenfächler und Nicht-Sinologen<br />

SP Modernes Chinesisch I 4 Buchta<br />

SP Modernes Chinesisch II 4 Buchta<br />

UNIVERSITÄT LEIPZIG, INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSPOLITIK<br />

Marschnerstraße 31, 04109 Leipzig, http://www.uni-leipzig.de/~wipo/, E-Mail: hasse@wifa.uni-leipzig.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT LEIPZIG, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Schillerstraße 6, 04109 Leipzig, http://www.uni-leipzig.de/~ethno/, E-Mail: ethnologie@rz.uni-leipzig.de<br />

keine Angaben<br />

FACHHOCHSCHULE LUDWIGSHAFEN/RH., OSTASIENINSTITUT<br />

Rheinuferstraße 6, 67061 Ludwigshafen/Rh.; Tel. (0621) 58 66 70, Fax (0621) 58 66 777, http://www.oai.de, OAI@fh-ludiwgshafen.de,<br />

siegfried.englert@fh-ludwigshafen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MAINZ INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Colonel-Kleinmann-Weg 2, 55099 Mainz; Tel. (06131) 39 59 47; Fax: (06131) 39 33 28, http://www.politik.uni-mainz.de, E-mail:<br />

muno@politik.uni-mainz.de,<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MAINZ, SEMINAR FÜR INDOLOGIE<br />

Friedrich-von Pfeiffer-Weg 5, 55099 Mainz; T: (06131) 39 26 47, http://www.indologie.uni-mainz.de, E-Mail: instindo@mail.uni-mainz.de<br />

V Deutsch-Japanische Abkommen Renner<br />

PS/Ü Einführung in das japanische Recht Menkhaus,<br />

UNIVERSITÄT MAINZ, GEOGRAPHISCHES INSTITUT<br />

Becherweg 21, 55099 Mainz, T: (06131) 39 22 62; Fax (06131) 39 47 35, http://www.geo.uni-mainz.de/, E-Mail: hans.fuchs@uni-mainz.de<br />

V China und Indien – eine vergleichende Länderkunde 2 Domrös<br />

OS Ökotourismus 2 Domrös<br />

MS Kl<strong>im</strong>ageographie 2 Domrös<br />

UNIVERSITÄT MAINZ, INSTITUT FÜR CHINESISCHE SPRACHE UND KULTUR, FACHBEREICH ANGEWANDTE<br />

SPRACHWISSENSCHAFT<br />

An der Hochschule 2, Postfach 1150, 76711 Germershe<strong>im</strong>; Tel. (07274) 508-371; Fax: (07274) 508-429; http://www.fask.un<strong>im</strong>ainz.de/inst/chinesisch/,<br />

E-Mail: kupfer@mail.fask.uni-mainz.de<br />

PS/HS<br />

V<br />

Geschichte Chinas II (Opiumkrieg bis 1949),<br />

Geschichte Chinas II (Opiumkrieg bis 1949),<br />

Grundkurs der modernen chinesischen Hochsprache II:<br />

2<br />

1<br />

Kupfer<br />

Kupfer<br />

SP<br />

SP<br />

Kommunikation<br />

Grammatik<br />

6<br />

2<br />

Wang<br />

Wang<br />

SP Schreibübungen 2 Wang<br />

SP<br />

SP<br />

Leseübungen<br />

Chinesische Schriftsprache (wenyan) II<br />

2<br />

2<br />

Guder<br />

Kupfer<br />

SP Einführung in die Textanalyse (Presse etc.) II 2 Guder<br />

SP<br />

SP<br />

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Ch-D<br />

Literarische Texte mit Übersetzungsübungen Ch-D II<br />

2<br />

2<br />

Kautz<br />

Kautz<br />

SP Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen D-Ch 2 Zhang<br />

Ü<br />

V<br />

Übungen zur Lexik/Idiomatik II<br />

Zhongguo wenhua gaikuang (Kulturhistorische Landeskunde) II, Vorlesung in<br />

2<br />

1<br />

Wang<br />

Zhang<br />

chinesischer Sprache<br />

V Entwicklungen und Probleme der didaktischen Grammatik<br />

1 Kupfer<br />

des Chinesischen als Fremdsprache<br />

S Übersetzerseminar II 2 Kautz<br />

SP<br />

SP<br />

Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen Ch-D<br />

Fachsprachliche Übersetzungsübungen "Wirtschaft", Ch-D<br />

1 / 2<br />

2<br />

Kautz<br />

Kautz<br />

SP Fachsprachliche Übersetzungsübungen "Technik", Ch-D 1 / 2 Zhang<br />

SP Gemeinsprachliche Übersetzungsübungen, D-Ch<br />

Fachsprachliche Übersetzungsübungen "Wirtschaft",<br />

2<br />

Wei<br />

Zhang<br />

D-Ch<br />

Fachsprachliche Übersetzungsübungen "Technik", D-Ch 2 Zhang<br />

SP Dolmetschen II, ab 6. Sem. 2 Kautz<br />

SP Verhandlungsdolmetschen II 1 Wei/Kautz<br />

S Einführung in die chinesische Textverarbeitung 2 Woesler<br />

UNIVERSITÄT MAINZ, INSTITUT FÜR ALLGEMEINE UND VERGLEICHENDE SPRACHWISSENSCHAFT<br />

Jacob-Welder-Weg 18, 55099 Mainz, T: (06131) 39-3778; Fax.: (06131) 39-3980, http://www.uni-mainz.de/FB/Philologie-II/avsprachwiss/japan.htm,<br />

E-Mail: grein@mail.uni-mainz.de, wbisang@mail.uni-mainz.de<br />

V Die Sprachen Südostasiens 2 Bisang<br />

PS Japanische Landeskunde – eine Einführung 2 Roßmann<br />

UNIVERSITÄT MANNHEIM, LEHRSTUHL FÜR MAKROÖKONOMIK UND WIRTSCHAFTSPOLITITK<br />

Postfach 103 462, 68034 Mannhe<strong>im</strong>, http://www.vwl.uni-mannhe<strong>im</strong>.de/schliep/schliep.htm, E-Mail: uschliep@rumms.uni-mannhe<strong>im</strong>.de


24 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

keine Angaben<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, FACHGEBIET INDOLOGIE UND TIBETOLOGIE<br />

Wilhelm-Röpke-Straße 6F, 35032 Marburg; Tel. (06421) 28 47 41; Fax: (06421) 28 49 95, http://staff-www.uni-marburg.de/~indology, E-<br />

Mail: indology@mailer.uni-marburg.de<br />

Indologie<br />

SP Sanskrit II 4 Steiner<br />

SP<br />

LK<br />

Hindi II<br />

Sanskrit-Lektüre<br />

4<br />

2<br />

Soni<br />

Soni<br />

LK Auszüge aus dem Majjh<strong>im</strong>a-Nikâya 2 Bangert<br />

LK<br />

LK<br />

Hindi-Lektüre<br />

Prakrit-Lektüre<br />

2<br />

2<br />

Soni<br />

Soni<br />

Ü Hindi-Konversation 2 Soni<br />

S<br />

S<br />

Philosophisches Sanskrit: Jainismus: Pujyapadas Sarvarthasiddhi<br />

Ein Einstieg in die Religionsgeschichte<br />

2<br />

2<br />

Soni<br />

Bangert<br />

S Die Sudhanakinnari-Legende in der buddhistischen Literatur 2 Hahn<br />

S<br />

S<br />

Sanskrittexte zur Architektur<br />

Kalidasas Meghaduta<br />

2<br />

2<br />

Hahn<br />

Hahn<br />

S Frühe buddhistische Kunstdichtung VI 2 Hanisch<br />

S Die schwierigen Stilfiguren in der indischen Dichtkunst (nach dem 3. Kapitel von 2 D<strong>im</strong>itrov<br />

Dandins Kavyadasa)<br />

S Moderne Hindi-Dichtung 2 Soni<br />

C Bhagavadajjukam VII 2 alle Lehrenden<br />

Tibetologie<br />

SP Einführung in die klassische tibetische Schriftsprache II 2 Roesler<br />

V Tibet: Landeskunde 2 Hahn<br />

S Frühe tibetische Übersetzungsliteratur (Das Karmasataka – Las brgya pa) 2 Hahn<br />

S rGyal tshabs Kommentar zu Nagarjunas Ratnavali 2 Bangert<br />

C Doktorandenkolloquium 2 Hahn<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, SINOLOGIE<br />

Wilhelm-Röpke-Straße 6E, 35032 Marburg, http://www.uni-marburg.de/sinologie/welcome.html, E-Mail: sinologi@mailer.uni-marburg.de<br />

SP Einf. in die chin. Umgangssprache I+Tutorium, 2. Sem. 6 Beppler-Lie<br />

SP<br />

SP<br />

Einf. in die chin. Umgangssprache II+Tutorium, 4. Sem.<br />

Einführung ins klassische Chinesisch II<br />

4<br />

4<br />

Beppler-Lie<br />

Hürter<br />

LK Chinesische Quellentexte zum Modernisierungsdiskurs der vorrepublikanischen Zeit 2 Übelhör<br />

LK<br />

S<br />

Fachtextlektüre<br />

Chinesische Künste<br />

2<br />

2<br />

Beppler-Lie<br />

Beppler-Lie<br />

S Die Präsentation von Vorbildern in der chinesischen Presse der vorrepublikanischen 2 Übelhör<br />

Zeit<br />

Ü Das Bild Chinas in deutschen Schulbüchern 2 Übelhör<br />

S Geschichte Chinas von 1900-1945 2 Hürter<br />

C Kolloquium zu ausgewählten Themen der Sinologie 2 Übelhör<br />

Ü Konversation für Fortgeschrittene 1 He<br />

Ü Einführung in die Hilfsmittel 1 Hürter<br />

S Popkultur nach Mao 1 Mittler<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, JAPAN-ZENTRUM<br />

Biegenstraße 9, 35032 Marburg; T: (06421) 28-4627; Fax: (06421) 28 8914, http://www.uni-marburg.de/japanz/, E-Mail: kienle@staff.un<strong>im</strong>arburg.de,<br />

tezuka@mailer.uni-marburg.de<br />

Gesellschaft und Geschichte Japans<br />

PS PS zur V "Einführung in die japanische Geschichte II" 2 Pauer<br />

Ü Vertiefungsübung zur V "Einführung in die japanische Geschichte I und II" 2 Pauer<br />

Ü Hilfsmittel der Japanwissenschaften I b 2 Lorenz<br />

V Einführung in die japanische Geschichte II 2 Pauer<br />

Ü Hilfsmittel der Japanwissenschaften II b 2 Lorenz<br />

HS Neue Technologien und Arbeitsmarkt in Japan 2 Pauer<br />

Japanisches Recht<br />

V Japanisches Unternehmensrecht: Gesellschafts- und Konzernrecht 2 Menkhaus<br />

HS Japanisches Unternehmensrecht: Gesellschafts- und Konzernrecht 2 Menkhaus<br />

Ü Juristische Fachsprache Japans 2 Menkhaus<br />

Ü Hilfsmittel der juristischen Japanforschung 2 Menkhaus<br />

Japanische Wirtschaft<br />

V Einführung in die japanische Wirtschaft 2 Storz<br />

PS Proseminar zur V "Einführung in die japanische Wirtschaft" 2 Storz<br />

Ü Vertiefungsübung zur V "Einführung in die japanische Wirtschaft" 2 Storz<br />

V entrepreneurship und Unternehmensstrategien: Mittelstand in Japan 2 Storz<br />

Japanische Religion<br />

V/S Religiöse Systeme des modernen Japan II (mit Internet-Version) 2 Pye/Triplett<br />

Ü Vertiefungsübung über Aspekte der japanischen Religions- und Geistesgeschichte 2 Pye<br />

Japanische Sprache<br />

V/Ü Japanisch II: Grammatik: Grundmuster II 2 Holzapfel<br />

LK Japanisch II: Lektüre II 2 Sawatari<br />

Ü Japanisch II: Ausdrucksübungen II 2 Holzapfel<br />

Ü Japanisch II: Schriftübungen II 2 Holzapfel<br />

Ü Japanisch II: Situationsübungen II 2 Sawatari<br />

PS Einführung in die japanische Sprache (Sprachwissenschaft) 2 Holzapfel<br />

LK Japanisch IV: Lektüre 2 Sawatari<br />

Ü Japanisch IV: Ausdrucksübungen 2 Sawatari<br />

Ü Konversation II 2 Sawatari<br />

Ü Japanisch IV: Schriftübungen IV 2 Holzapfel<br />

Ü Projekt 2 Sawatari<br />

LK Zeitungslektüre 2 Holzapfel<br />

Ergänzungsstudium<br />

SP Japanisch für Studierende aller Fachbereiche (2b) 4 Sawatari


25 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

SP Japanisch für Studierende aller Fachbereiche (1b) 4 Holzapfel<br />

Weitere Lehrveranstaltungen<br />

V japanischer Film und Kabuki-Theater 4 Le<strong>im</strong>s<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, FACHBEREICH RECHTSWISSENSCHAFTEN<br />

Savignyhaus, Universitätsstraße 6, 35032 Marburg, Tel.: (06421) 28 31 52, http://www.jura.uni-marburg.de/, E-Mail: roehrig@mailer.un<strong>im</strong>arburg.de<br />

keine Angaben<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, FACHGEBIET RELIGIONSWISSENSCHAFT<br />

Liebigstraße 37, 35032 Marburg; Tel. (06421) 28 36 62, http://www.uni-marburg.de/religionswissenschaft/ E-Mail: rw1@mailer.un<strong>im</strong>arburg.de,<br />

pye@mailer.uni-marburg.de<br />

keine Angaben<br />

PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG, FB WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN, ABT. WIRTSCHAFTSTHEORIE III<br />

Universitätsstraße 24, 35032 Marburg, http://www.wiwi.uni-marburg.de, E-Mail: roepke@wiwi.uni-marburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MARBURG, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Biegenstraße 190, 35037 Marburg, http://www.uni-marburg.de/voelkerkunde/welcome.html, E-Mail: ethno@mailer.uni-marburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MARBURG, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Wilhelm-Röpke-Straße 6, 35039 Marburg, http://www.uni-marburg.de/politikwissenschaft/, E-Mail: britscho@mailer.uni-marburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE UND AFRIKANISTIK<br />

Oettingenstraße 67, 80538 München. T: (089) 21 80 96 01; Fax: (089) 21 80 96 02, http://www.fak12.uni-muenchen.de/vka/index.html, E-<br />

Mail: ethnologie@vka.fak12.uni-muenchen.de<br />

V Die Nilgiris – Einführung in eine südindische Region 2 Heidemann<br />

HS Ethnographie Ozeaniens 2 Laubscher<br />

HS Geschichte Indonesiens 2 Dietrich<br />

PS zur Vorlesung – Ethnographische Debatten zu einer südindischen Mikroregion 2 Heidemann<br />

LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR GESCHICHTE DER MEDIZIN<br />

Lessingstraße 2, 80336 München; T: (089) 5160-2751; Fax: (089) 5160-2712; E-Mail: unschuld@lrz.uni-muenchen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR OSTASIENKUNDE, JAPANOLOGIE<br />

Oettingerstraße 67, 80538 München; T: (089) 2178-2800; Fax: (089) 2178-2801, http://www.japan.uni-muenchen.de/d_s/d_jap.htm, E-Mail:<br />

Carola.Penas@ostasien.fak12.uni-muenchen.de<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR OSTASIENKUNDE, SINOLOGIE<br />

Kaulbachstraße 51a, 80539 München; T: (089) 2180-2349 Fax: (089)-342 666; http://www.fak12.uni-muenchen.de/sin/index.html, E-mail:<br />

Sinologie@ostasien.fak12.uni-muenchen.de<br />

SP Einführung in die chinesische Hochsprache II, 2 Gruppen, je 10 Wang<br />

SP Einführung in die chinesische Hochsprache IV, 2 Gruppen 6 Wang<br />

Ü<br />

SP<br />

Chinesisch IV, Konversationsübung, 2 Gruppen<br />

Einführung in das Klassische Chinesisch II<br />

2<br />

4<br />

Cai<br />

N.N.<br />

T Tutorium zum Klassischen Chinesisch 1 Jenning/Messing<br />

GK<br />

PS<br />

Grundkurs zur chinesischen Geschichte II<br />

Macao: Geschichte, Wirtschaft, Kultur<br />

2<br />

2<br />

Vogelsang<br />

Ptak<br />

PS: Städte in China: Von der Ming-Zeit bis heute 2 Treter<br />

PS<br />

PS<br />

Archäologie Chinas<br />

China und seine Nachbarn<br />

2<br />

2<br />

Höllmann<br />

Höllmann<br />

PS Die chinesische Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne 2 Eglauer<br />

Ü<br />

Ü<br />

Lektüre und Diskussion (5.-6. Sem.)<br />

Zeitungslektüre<br />

2<br />

2<br />

Hack<br />

Hack<br />

Ü Lektüre und Diskussion (ab. 7. Sem.) 2 Hack<br />

Ü<br />

HS<br />

Hörverständnisübung (ab 7. Sem.)<br />

Zheng He und seine Reisen: Populäre Fassungen<br />

2<br />

3<br />

Hack<br />

Ptak<br />

HS Ritterromane <strong>im</strong> 20. Jh. 2 Kühner<br />

HS<br />

HS<br />

Lektüre des Wen Xuan<br />

Amtliche Dokumente der Qing-Dynastie<br />

2<br />

2<br />

Van Ess<br />

Schottenhammer<br />

Ü Block: Einführung in die Hilfsmittel der Sinologie für Studierende mit<br />

3 Ptak<br />

Zwischenprüfung<br />

LK Die drei Schätze der chinesischen Medizin: Das Zusammenspiel von jing, qi und 2 Hertzer<br />

shen<br />

LK Texte zum chinesischen Kino (mit Filmbeispielen) 2 Treter<br />

LK Chinesische Ästhetik 2 Nürnberger<br />

Ü Die Stadt Nanjing 2 Treter<br />

K Kalligraphie o.A. Hu<br />

Kunst und Archäologie Chinas<br />

V Vorlesung zur Archäologie Chinas, Teil II 1 Höllmann<br />

PS: Archäologie Chinas 2 Höllmann<br />

Ü/PS Geschichte der chinesischen Malerei: Von den Anfängen bis zur Qing-Zeit 2 Müller<br />

HS Chinesische Objekte <strong>im</strong> Staatlichen Museum für Völkerkunde in München 3 Höllmann<br />

Mongolistik<br />

SP Mongolische Umgangssprache 2 Somdogva<br />

SP Mongolische Schriftsprache 2 Somdogva<br />

K Klassische mongolische Texte 2 Van Ess<br />

Koreanisch<br />

SP Koreanisch: Grammatik II 2 Hong-Schunka<br />

SP Koreanisch: Grammatik IV 2 N.N.


26 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Konversation 2 N.N.<br />

Vietnamesisch<br />

SP Vietnamesisch für Anfänger 2 Dinh<br />

SP Vietnamesisch für Fortgeschrittene 2 Dinh<br />

Manjurisch<br />

SP Arbeitskreis Manjurisch 2 Vogelsang<br />

Thai<br />

SP Thai für Fortgeschrittene I 2 Götzfried<br />

SP Thai für Fortgeschrittene III 2 Götzfried<br />

Chinesisch für Nichtsinologen<br />

SP Chinesisch für Nichtsinologen 4 Wang<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR INDOLOGIE UND IRANISTIK<br />

Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 München; T: (089) 21 88-23 53; Fax: (089) 21 80-58 27, http://www.fak12.un<strong>im</strong>uenchen.de/ind/index.html,<br />

E-Mail: syed@lrz.uni-muenchen.de<br />

V/LK Philosophie der Bhagavadgita, 2std., Freitag, 9-11 Uhr.<br />

2 Syed<br />

VLK Altindische Staatstheorie, 2std., Freitag, 11-13 Uhr. 2 Syed<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSGEOGRAPHIE<br />

Ludwigstraße 28, 80539 München; http://www.wigeo.bwl.uni-muenchen.de, E-Mail: wigeo-sekr@bwl.uni-muenchen.de<br />

HS Ostasien: Kontinuität und Wandel wirtschaftsgeographischer Strukturen 2 Hess<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, DEPARTMENT FÜR GEO- UND UMWELTWISSENSCHAFTEN, SEKTION GEOGRAPHIE<br />

Luisenstraße37, 80333 München. T: (089) 2180/6657, Fax: (089) 2180/6732; http://www.geographie.uni-muenchen.de, E-Mail:<br />

priesmeier@geographie.uni-muenchen.de<br />

V Globalisierung vs. Regionalisierung: Südasien 2 Krafft<br />

EX Kasachstan 14-<br />

Tage Baume<br />

UNIVERSITÄT MÜNCHEN, GESCHWISTER-SCHOLL-INSTITUT FÜR POLITISCHE WISSENSCHAFT<br />

Oettingerstraße 67, 80538 München, http://www.pol.wiso.tu-muenchen.de/, E-Mail: Sekretariat.polwiss@pol.wiso.tu-muenchen.de,<br />

grande@pol.wiso.tu-muenchen.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MÜNSTER, INSTITUT FÜR INDOLOGIE<br />

Schlaunstraße 2, 48143 Münster; T: (0521) 83-29840; Fax: (0521) 83-29842, http://www.uni-muenster.de/indologie, E-Mail: indolog@un<strong>im</strong>uenster.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MÜNSTER, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Studtstraße 21, 48149 Münster; Tel.: (02 51) 92 40 10; Fax: (02 51) 9 24 01 13; http://www.un<strong>im</strong>uenster.de/GeschichtePhilosophie/Ethnologie/Inst-Ethno/,<br />

E-Mail: grabowsk@uni-muenster.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT MÜNSTER, INSTITUT FÜR SINOLOGIE UND OSTASIENKUNDE<br />

Schlaunstraße 2, 48143 Münster; Tel. (0521) 83 45 74, http://www.uni-muenster.de/Sinologie, E-Mail: beschor@uni-muenster.de<br />

Sinologie<br />

SP Einführung in das Klassische Chinesisch I 4 Giele<br />

SP<br />

SP<br />

Einführung in das Klassische Chinesisch III<br />

Moderne Chinesische Umgangssprache für Anfänger II<br />

4<br />

8<br />

Emmerich<br />

Yu<br />

SP Moderne Chinesische Umgangssprache für Anfänger IV 6 Yu<br />

SP<br />

PS<br />

Moderne Chinesische Umgangssprache für Fortgeschrittene<br />

Chinesische Vorstellungen über Staat und Herrschaft<br />

2<br />

2<br />

Yu<br />

Emmerich<br />

LK Diskussionen über das Lehnswesen, Lektüre 2 Emmerich<br />

LK<br />

LK<br />

Lektüre und grammatische Analyse buddhistischer Texte IV<br />

Lun-yüLektüre<br />

2<br />

2<br />

Meisterernst<br />

Unger<br />

S Einführung in die chinesische Geschichte 2 Nagel-Angermann<br />

HS<br />

LK<br />

Readings in Jia Yi's Xin Shu<br />

Lektüre für Fortgeschrittene: Regionalbeschreibungen (fangzhi) zur Natur-, Sozialund<br />

politischen Geographie Chinas<br />

2<br />

2<br />

Sanft<br />

Kittlaus<br />

UNIVERSITÄT MÜNSTER, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Scharnhorststraße 100, 48151 Münster, Fax: 0251-83 29356 T: 0251-83-29357, http://egora.uni-muenster.de/ifp/home.html, meyersr@un<strong>im</strong>uenster.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT DER BUNDESWEHR NEUBIBERG, FAKULTÄT FÜR SOZIALWISSENSCHAFTEN, INSITUT FÜR<br />

INTERNATIONALE POLITIK UND VÖLKERRECHT<br />

Werner-Heisenberg-Weg 39, 85577 Neubiberg, http://www.unibw-muenchen.de/ifip/, E-Mail: ifip@unibw-muenchen.de,<br />

Angelika.schoppel@unibw-muenchen.de<br />

keine Angaben<br />

EUROPEAN BUSINESS SCHOOL, OESTRICH-WINKEL<br />

Schloß Reichartshausen, 65375 Oestrich-Winkel, http://www.ebs.de/, E-Mail: Info@ebs.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT OSNABRÜCK; FB SOZIALWISSENSCHAFTEN, POLITIKWISSENSCHAFT<br />

FB 1, Seminarstraße 33, 49069 Osnabrück, T: (0541) 969-4619; Fax: 969-4600, http://www.sozialwiss.uni-osnabrueck.de; E-Mail:<br />

Dekan@sozialwiss.uos.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT PASSAU, JURISTISCHE FAKULTÄT


27 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Innstraße 39, 94030 Passau, http://www.jura.uni-passau.de, E-Mail: michael.strupp@uni-passau.de<br />

UNIVERSITÄT PASSAU, LEHRSTUHL FÜR SÜDOSTASIENKUNDE<br />

Innstraße 53, 94032 Passau; T: (0851) 509-2741; Fax: (0851) 509-2742; www.phil.uni-passau.de/suedostasien/index.html, E-Mail:<br />

seastudies@uni-passau.de<br />

Südostasienkunde<br />

V Asiatischer Kommunismus und Marktwirtschaft in vergleichender Perspektive 2 Thompson<br />

HS Die Außenpolitik der USA in Pacific Asia 3 Thompson/Wilhelm<br />

PS Einführung in die Geschichte Südostasiens 2 Thompson<br />

C Colloquium für Magistranden, Diplomanden, Doktoranden 1 Thompson<br />

K Tourismus in Festland-Südostasien: Entwicklung, Probleme, Perspektiven 1 Hundius<br />

Ü Lektüre ausgewählter Reden König Bhumibols 2 Hundius<br />

Indonesisch<br />

SP Indonesisch II 6 Priatna<br />

SP Indonesisch IV 4 Priatna<br />

SP Indonesisch Arbeit am Text 2 Priatna<br />

SP Indonesisch Masterclass 2 Priatna<br />

Ü Indonesisch Konversation 2 Priatna K.<br />

SP Thai für Anfänger II 6 Wannasiri/Roenghathaitham<br />

SP Thai für Fortgeschrittene II 4 Wannasiri/Roenghathaitham<br />

LK Lektüre Thai-Texte I und II 6 Götzfried<br />

SP Vietnamesisch für Anfänger 4 Bui<br />

SP Vietnamesisch für Fortgeschrittene 6 Nguyen-Meyer<br />

UNIVERSITÄT PASSAU, SPRACHEN UND LITERATUREN VON THAILAND UND LAOS<br />

Innstraße 53, 94030 Passau, Tel.: (0851)509 2840, http://www.phil.uni-passau.de/thailao/index.htm, E-Mail: thailaostudies@uni-passau.de<br />

Sprachen und Literaturen von Thailand und Laos<br />

V Volkserzählungen aus Nordthailand 1 Hundius<br />

Ü<br />

S<br />

Analyse von Nachrichtensendungen des laotischen Fernsehens<br />

Thailands Weg von der Absoluten zur Konstitutionellen Monarchie: Politik,<br />

Wirtschaft und Gesellschaft unter Rama VI (1910-1925) und Rama VII (1925-<br />

1935)<br />

2<br />

3<br />

Hundius<br />

Hundius<br />

UNIVERSITÄT PASSAU, SPRACHENZENTRUM<br />

Innstraße 40, Postfach 2540, 94030 Passau; Tel. (0851) 509-1702; http://www.sprachz.uni-passau.de, E-Mail: sprachenzentrum@unipassau.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT POTSDAM, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

August-Bebel-Straße 89, 14482 Potsdam, http://www.uni-potsdam.de/u/ls_intpolitik/index.htm, E-Mail: rschmidt@rz.uni-potsdam.de,<br />

hscherff@rz.uni-potsdam.de<br />

keine Angaben<br />

FACHHOCHSCHULE ROSENHEIM, FB BETRIEBSWIRTSCHAFT<br />

Mareinberger Straße 26, 83024 Rosenhe<strong>im</strong>, http://www.fh-rosenhe<strong>im</strong>.de/, E-Mail: stern@fh-rosenhe<strong>im</strong>.de, herrmann@fh-rosenhe<strong>im</strong>.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT ROSTOCK, INSTITUT FÜR POLITIK- UND VERWALTUNGSWISSENSCHAFTEN<br />

Am Vogelsang 14, 18051 Rostock, http://www.wiwi.uni-rostock.de/~polreg/, E-Mail: marion.krull@wisofak.uni-rostock.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT DES SAARLANDES, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Gebäude 31, Postfach 15 11 50, http://www.uni-saarland.de/fak5/politikwissenschaft/, E-Mail: s.dengel@politik.uni-saarland.de<br />

keine <strong>asienkundliche</strong>n Lehrveranstaltungen<br />

PHILOSOPHISCH-THEOLOGISCHE HOCHSCHULE SANKT AUGUSTIN, THEOLOGISCHE FAKULTÄT<br />

Arnold-Janssen-Straße 20, 53757 Sankt Augustin,, Fax.: (02241)20 67 70, http://www.philtheol-augustin.de/ E-Mail: monumenta.serica@tonline.de,<br />

anthropos@t-online.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT ST:GALLEN<br />

Gatterstraße1, Ch-9010 St.Gallen; Tel.: +41-71-224 25 60, Fax: +41-71-224 2669, http://www.unisg.ch, E-Mail: rupert.kalkofen@unisg.ch<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT SIEGEN, FB 1, POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Adolf-Reichweinstraße 2, 57068 Siegen, http://www.fb1.uni-siegen.de/polwiss/index.htm, E-Mail: bellers@politikwissenschaft.unisiegen.de,<br />

mail@eberhard-schneider.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT TRIER, FACHBEREICH II, GEGENWARTSBEZOGENE JAPANOLOGIE<br />

Postfach 3825, 54286 Trier; T: (0651) 201-2152; Fax: (0651) 201-3945, http://www.uni-trier.de/uni/japanologie/, E-Mail: poelcher@unitrier.de<br />

PS Moderne Literatur, 2 St., 2 Scholz-Cionca / Hackner<br />

PS<br />

HS<br />

Japanische Geschichte und Kulturgeschichte II<br />

Machthaber und Theater in Japan<br />

2<br />

2<br />

Scholz-Cionca / Hackner<br />

Scholz-Cionca<br />

C Wissenschaftliches Kolloquium für Magister- und Promotionskandidatinnen und - 2 Scholz-Cionca<br />

kandidaten<br />

Gesprächsanalyse am Beispiel populärkultureller Medientextsorten 2 Eismann<br />

Ü Einführung in die Hilfsmittel der Japanologie II 2 Hackner<br />

Ü Japanisch IV 6 Katsuki


28 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Einführung in die Textlektüre 2 Katsuki<br />

Ü Lektüre klassischer Texte für die Mittelstufe 2 Katsuki<br />

Ü<br />

Ü<br />

Lektüre klassischer Texte für Amfänger<br />

Konstruktionen "Chinas" in den Genres Kinofl<strong>im</strong>, Fernsehdrama und<br />

2<br />

2<br />

Katsuki<br />

Kirsch<br />

Fernsehwerbung<br />

Ü Lektüre zum Hauptseminar "Machthaber und Theater in Japan" 2 Oshikiri<br />

Ü Japanisch II 8 Shitaba<br />

Ü Aktives Japanisch II, 2 St., 2 Shitaba<br />

Ü Aktives Japanisch für Mittelstufe II 2 Shitaba<br />

Ü Aktives Japanisch für Fortgeschrittene 2 Shitaba<br />

Ü Übung: Japanisch IVFür Studierende aller Fachbereiche 4 Oshikiri<br />

Ü Einführung in die Linguistik II 2 Eismann<br />

Einführung in die Literaturwissenschaft II 2 Eismann<br />

Landeskunde II 2 N.N.<br />

UNIVERSITÄT TRIER, FACHBEREICH II, SINOLOGIE<br />

Postfach 3825, 54286 Trier, Tel. (0651) 201-3203; Fax: (0651) 201-3944, http://www.sinologie.uni-trier.de, E-Mail: sino@uni-trier.de<br />

V Sprachkultur in China 1 Liang<br />

PS<br />

Ü<br />

Moderne Chinesische Geschichte (ab1840)<br />

Chinesische Kalligraphie<br />

1<br />

2<br />

Kriegeskorte<br />

Zhong<br />

SP Modernes Chinesisch II 8 Lang<br />

SP<br />

SP<br />

Modernes Chinesisch IV<br />

Modernes Chinesisch <strong>im</strong> Sprachlabor II und IV<br />

6<br />

2<br />

Lang<br />

Lang<br />

PS Chinesische Landeskunde II 2 Kriegeskorte<br />

Ü Einführung in die Benutzung sinologischer Nachschlagewerke<br />

Einführung in die Langzeichen<br />

1<br />

1<br />

Metzger<br />

Metzger<br />

Ü Chinesisches Sprachtraining zur Vorbereitung auf den Studienaufenthalt in China 2 Cong<br />

Ü<br />

Ü<br />

Lektüre einfacher moderner chinesischer Kurzgeschichten<br />

Phonetik und Konversation<br />

2<br />

2<br />

Zhong<br />

Cong<br />

Ü Lektüre chinesischer Zeitungstexte II 2 Liu<br />

HS Die wirtschaftliche Entwicklung Chinas und ihre sozialen Folgen seit Beginn der 4 2 Liang<br />

Modernisierungen<br />

PS Einführung in die chinesische Pressesprache 2 Liang<br />

PS<br />

K<br />

China <strong>im</strong> Wandel<br />

Kolloquium für Examenskandidaten (14-täglich)<br />

2<br />

1<br />

Kriegeskorte<br />

Liang<br />

Ü Chinesisch-deutsche Übersetzung 2 Liu<br />

Ü<br />

Ü<br />

Chinesische Texterstellung<br />

Chinesische Wirtschaftssprache 2 (Außenhandel und Finanzwesen)<br />

2<br />

2<br />

Liu<br />

Liang<br />

(C Arbeitssprache d. Veranstaltung ist Chinesisch)<br />

Ü<br />

Ü<br />

Lektüre moderner chinesischer Erzählliteratur: Kurzgeschichten von Lu Xun bis<br />

Wang Shuo<br />

Intellektuelle Debatten der Gegenwart: Lektüre und Besprechung von Artikeln aus<br />

2<br />

2<br />

Liu<br />

Liu<br />

d. Zeitschrift "Dushu"<br />

SK Klassisches Chinesisch II 2 Liu<br />

PS Ältere chinesische Literatur 2 Pohl<br />

Ü<br />

Ü<br />

Übungen zum Sprachkurs Klassisches Chinesisch II<br />

Klassische chinesische Textlektüre<br />

2<br />

2<br />

Liu<br />

Metzger<br />

PS Historiographische Texte 2: Textarbeit 2 Kriegeskorte<br />

HS<br />

Ü<br />

Zentrale Texte der chinesischen Literaturtheorie und Ästhetik<br />

Lektüre umgangssprachlicher Erzählungen des vormodernen China: Rulin Waishi<br />

2<br />

2<br />

Pohl<br />

Liu<br />

(Geschichten aus dem Gelehrtenwald)<br />

SK Modernes Chinesisch für Hörer aller Fachbereiche II 4 Cong<br />

SK Modernes Chinesisch für Hörer aller Fachbereiche IV 4 Zhong<br />

UNIVERSITÄT TRIER, FACHBEREICH III, POLITIKWISSENSCHAFT, SCHWERPUNKT OSTASIEN,<br />

Postfach 3825, 54286 Trier, Tel. (0651) 201-2131; Fax: (0651) 201-3917, http://www.uni-trier.de/uni/fb3/politik/start.htm, E-Mail:<br />

heilmann@uni-trier.de, wabschke@uni-trier.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT TRIER, FACHBEREICH IV - ETHNOLOGIE<br />

54286 Trier, Tel: 0651-201-2709/10; Fax.: 0651-201-3933; http://www.uni-trier.de/uni/fb4/ethno/homep.htm, E-Mail: Myria.Demuth@unitrier.de<br />

V/Ü "Mythos Seidenstrasse" 1 Pander<br />

S Malaysia und Singapure". 2 Antweiler<br />

UNIVERSITÄT TRIER, GEOWISSENSCHAFTEN<br />

Postfach 3825, 54286 Trier, http://www.uni-trier.de/uni/fb6/geo-home.htm, E-Mail: buschurs@uni-trier.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT TÜBINGEN, SEMINAR FÜR INDOLOGIE UND VERGLEICHENDE RELIGIONSWISSENSCHAFT<br />

Münzgasse 30, 72070 Tübingen; T: (07071) 29-7 26 75, Fax: (07071) 29-26 75, http://www.uni-tuebingen.de/indologie, E-Mail:<br />

indologie@uni-tuebingen.de<br />

S Texte zum Vedânta 2 Butzenberger<br />

S Einhe<strong>im</strong>ische indische Grammatik II 2 Butzenberger<br />

S Religionswissenschaft/Religionsphilosophie interkulturell: Moral und Ethik in den<br />

Hochreligionen<br />

2 Butzenberger/ Eckert<br />

S Mahatma Gandhi 2 Dalmia<br />

S Modernes indisches Theater: Stücke von Mohan Rakesh, Girish Karnad, Vijay 2 Fischer<br />

Tendulkar<br />

S Rhetorik der Hindu-Fundamentalisten 2 Lingorska<br />

S Einführung in die Exegese von Sanskrit-Texten 2 Payer<br />

C Indologisches Colloquium 1 Butzenberger<br />

Ü Sanskrit II 4 Butzenberger / Lingorska


29 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü Sanskrit-Tutorium 2 N.N.<br />

Khasi 2 Grüssner<br />

Tamil<br />

Hindi I+II<br />

2<br />

je6<br />

Grüssner<br />

N.N.<br />

Urdu II: moderne Erzählprosa 2 K<strong>im</strong>mig<br />

Einführung in die Digitalisierung von indischen Manuskripten II 2 Müller<br />

Einführung in die Palmblattmanuskript-Kunde für Sanskrit- u. Prakrittexte in<br />

Malayâlam-Schrift<br />

2 Moser<br />

Bengalisch 2 Sarkar<br />

UNIVERSITÄT TÜBINGEN, INSTITUT FÜR ETHNOLOGIE<br />

Schloß, 72020 Tübingen, http://www.uni-tuebingen.de/ETHNOLOGIE/, E-Mail: ethnologie@uni-tuebingen.de<br />

HS Zentralasien neue Publikationen und Forschungen 2 Stellrecht<br />

UNIVERSITÄT TÜBINGEN, SEMINAR FÜR JAPANOLOGIE<br />

Wilhelmstraße 90, 72074 Tübingen; Tel. (07071) 296986. http://www.japanologie.uni-tuebingen.de/index.htm, E-Mail: japanologie@unituebingen.de,<br />

meyer@japanologie.uni-tuebingen.de<br />

SP Japanisch Grundstufe II: Bunpo 2 Mrugalla<br />

SP<br />

SP<br />

Japanisch Grundstufe II Renshu, zwei Gruppen<br />

Japanisch Grundstufe II: Dokkai und Sakubun, zwei Gruppen<br />

je 2<br />

je 2<br />

Kubota<br />

Koyama-Siebert<br />

SP Japanisch Grundstufe II: Moji und Goi 2 Koyama-Siebert<br />

SP<br />

PS<br />

Japanisch Grundstufe II: Kaiwa, zwei Gruppen<br />

Die politische Geschichte Japans<br />

je 2<br />

2<br />

Kubota<br />

Meyer<br />

V Vorlesung zum PS Geschichte 2 Meyer<br />

Ü<br />

SP<br />

Vormoderne Sprachformen: Bungo 1<br />

Japanisch Mittelstufe II: Dokkai<br />

2<br />

2<br />

Mrugalla<br />

Koyama-Siebert<br />

SP Japanisch Mittelstufe II: Bunpo 2 Ebi<br />

SP<br />

SP<br />

Japanisch Mittelstufe II: Kaiwa<br />

Japanisch Mittelstufe II: Renshu<br />

2<br />

2<br />

Tutor<br />

Kubota<br />

PS Vormoderne Sprachformen: Bungo 1 2 Mrugalla<br />

PS<br />

Ü<br />

Klassiker der Erforschung des Japanischen<br />

Klassiker der Erforschung des Japanischen<br />

2<br />

2<br />

Eschbach-Szabo<br />

Eschbach-Szabo<br />

PS Japanische Lexikologie 2 Eschbach-Szabo<br />

Ü<br />

SP<br />

Japanische Lexikologie<br />

Japanisch Oberstufe (6. Sem.): Bungei<br />

2<br />

2<br />

Eschbach-Szabo<br />

Koyama-Siebert<br />

SP Japanisch Oberstufe (6. Sem.): Seiji/ Shakai 2 Kubota<br />

SP<br />

Ü<br />

Japanisch Oberstufe (6. Sem.): Kaiwa<br />

Vormoderne Sprachformen: Bungo 2<br />

2<br />

2<br />

Koyama-Siebert<br />

Meyer<br />

Ü Hilfsmittel der Japanologie 2: Einführung in die Methodik des Computereinsatzes in 2 Horres<br />

den japanbezogenen Geisteswissenschaften,<br />

SP Japanisch Fachsprachliche Übungen (8. Sem.): Keizai 2 Koyama-Siebert<br />

SP Japanisch Fachsprachliche Übungen (8. Sem.): Seiji/ Shakai 2 Kubota<br />

Ü<br />

Ü<br />

Moderne Lektüre: Gentechnik,Organtransplantation, Hirntod – Japans Politik in<br />

bioethischen Konfliktfeldern<br />

Moderne Lektüre: Einführende Texte zur Informatisierung der japanischen<br />

2<br />

2<br />

Horres<br />

Horres<br />

Gesellschaft<br />

Ü Moderne Lektüre: Kita Morio II 2 Putz<br />

Ü Moderne Lektüre zur Sprachwissenschaft 2 Ono-Premper<br />

Ü<br />

Ü<br />

Moderne Lektüre zur Sprachwissenschaft<br />

Moderne Lektüre zur Erziehungswissenschaft<br />

2<br />

2<br />

Ono-Premper<br />

Loidl<br />

Ü Moderne Lektüre zur Erziehungswissenschaft 2 Loidl<br />

Ü Moderne Lektüre: Kamikakushi- Ein traditionelles religiöses Konzept in den 2 Staemmler<br />

„neuen” Medien<br />

Ü Vormoderne Lektüre: Hôjôki 2 Meyer<br />

HS Kulturwissenschaft: Minderheiten in der japanischen Geschichte und Gegenwart 2 Antoni<br />

HS e-Japan” Wirtschaft und Politik in der Informationsgesellschaft 2 Horres<br />

C Examenskolloquium 2 Antoni<br />

C Kolloquium 2 Horres<br />

C Doktorandenkolloquium, 1 SWS 1 Antoni<br />

C Doktorandenkolloquium 2 Eschbach-Szabo<br />

UNIVERSITÄT TÜBINGEN, SEMINAR FÜR SINOLOGIE UND KOREANISTIK<br />

Wilhelmstraße 133, 72074 Tübingen; T: (07071) 29-72711 (Sin.), 29-72723 (Korean.), Fax: 29 5733 (Sin.), http://www.unituebingen.de/sinologie,<br />

http://www.uni-tuebingen.de/koreanistik/, E-Mail: sinologie@uni-tuebingen.de, koreanistik@uni-tuebingen.de<br />

Sinologie<br />

SP<br />

SP<br />

Modernes Chinesisch: Grundstufe II (3x)<br />

Modernes Chinesisch: Aufbaustufe II (3x)<br />

je4<br />

je2<br />

Wu/Yao/Zhou<br />

Wu/Yao/Zhou<br />

SP Klassisches Chinesisch II 4 Kogelschatz<br />

SP<br />

SP<br />

Modernes Chinesisch: Vertiefungsstufe II: (2x)<br />

Klassisches Chinesisch IV<br />

je2<br />

2<br />

Wu/Yao/Zhou<br />

Theobald<br />

SP Modernes Chinesisch II(4x) je4 Wu/Yao/Zhou<br />

SP<br />

SP<br />

Modernes Chinesisch IV(3x)<br />

Klassisches Chinesisch II<br />

je2<br />

2<br />

Wu/Yao/Zhou<br />

Kogelschatz<br />

SP Klassisches Chinesisch IV 2 Theobald<br />

PS<br />

PS<br />

Geschichte und Geistesgeschichte modernes China<br />

Geschichte und Geistesgeschichte vormodernes China I:<br />

2<br />

2<br />

Kuhfus<br />

Fleischle<br />

MS Neue politische Entwicklungen in Hongkong 2 Schubert<br />

MS<br />

Ü<br />

Wirtschaft und Finanzen zur Tang-Zeit<br />

Methoden und Arbeitsweisen der Ostasienwissenschaften<br />

2<br />

2<br />

Theobald<br />

Kuhfus<br />

Ü Hilfsmittel I 2 Kogelschatz<br />

Ü Aktuelle Probleme in Greater China: Die 3. direkten Präsidentschaftswahlen in<br />

Taiwan<br />

2 Schubert<br />

Ü Einführung in Politik und Gesellschaft des modernen Singapurs 2 Schubert<br />

Ü<br />

Ü<br />

Geld- und Finanzpolitik in China, 17.-19. Jh.<br />

The Life and Thought of Mr. Wang Fengyi: A Soteriological Farmer Thinker and<br />

Educator of the 19th and 20th Century (in chinesischer Sprache<br />

2<br />

Voge<br />

Zhang


30 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Ü<br />

Educator of the 19th and 20th Century (in chinesischer Sprache<br />

Die Naturdichtung Tao Yuanmings 2 Rohrer<br />

LK<br />

Ü<br />

Lektüre ausgewählter chinesischer buddhistischer Texte<br />

Chen Kaige: Die filmische Konstruktion des utopischen Anderen<br />

2<br />

2<br />

Bumbacher<br />

Kramer<br />

Ü Aktuelle Diskurse zur politischen Rolle der Privatwirtschaft in der VR China 2 Meyer-Clement<br />

LK<br />

Ü<br />

Lektürekurs zu Geschichte und Gegenwart der Überseechinesen<br />

Arbeitskreis Taiwan: Politik, Kultur und Wirtschaft<br />

2<br />

2<br />

Meyer-Clement<br />

Wu<br />

Ü Dokumentensprache der Qing-Zeit (1644-1911) 2 Vogel<br />

Ü Lektürekurs zur VL „The Crisis of Chinese Traditional Culture in Globalization“(in 2 Zhang<br />

chinesischer Sprache)<br />

Ü Lektüre von Zeitungsartikeln 2 Yao<br />

SP<br />

LK<br />

Konversation für Fortgeschrittene<br />

Lektüre unbekannter Texte (<br />

2<br />

2<br />

Wu<br />

HS Neubewertung des kulturellen Erbes: Die Anfänge der modernen<br />

2 Kogelschatz<br />

Literaturgeschichtsschreibung (frühes 20. Jh.)<br />

HS Chinas Außenpolitik am Anfang des 21. Jahrhunderts 2 Schubert<br />

HS Wie China Geschichte macht: Legende Langer Marsch (1934-1936) 2<br />

HS<br />

HS<br />

Zhuangzi : Die Relativität von Verständnis und Übersetzung<br />

Kultureller Pluralismus und ethischer Universalismus – China und Europa <strong>im</strong><br />

2<br />

2<br />

Hoffmann<br />

Badura / Höhenrieder / Vogel /<br />

Vergleich<br />

W<strong>im</strong>mer<br />

HS Philosophical and Religious Dialogue between China and the West: Opportunities, 2 Zhang<br />

Prospects and L<strong>im</strong>itations (in englischer Sprache)<br />

C Magistranden- und Doktorandenkolloquium Vormodernes China 2 Kogelschatz / Vogel<br />

C<br />

C<br />

Magistranden- und Doktorandenkolloquium Modernes China<br />

Kolloquium des Graduiertenkollegs „Globale Herausforderungen“<br />

2 Kuhfus / Schubert<br />

Vogel<br />

V The Crisis of Chinese Traditional Culture in Globalization,<br />

2 Zhang<br />

mit begleitender Übung (in chinesischer Sprache)<br />

SP Modernes Chinesisch 6 N.N.<br />

SP Klassisches Chinesisch II: 2 Amelung<br />

Geschichte und Geistesgeschichte modernes China Amelung<br />

Koreanisch<br />

PS Landeskunde Koreas 2 Song<br />

SP Einführung in die koreanische Gegenwartssprache (II+IV): je4 Song<br />

LK Lektüre leichter Texte <strong>im</strong> gemischten Schreibsystem: 4st. 4 Song/Yao<br />

UNIVERSITÄT TÜBINGEN, WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT<br />

Nauklerstraße 47, 72074 Tübingen, Tel. (07071) 297 2563, Fax: (07071) 29 5179, http://www.uni-tuebingen.de/uni/w04, E-Mail:<br />

Edel.Dekanat@uni-tuebingen.de<br />

HS The Economic History of India, China and Germany 2 Baten<br />

HS Kapitalismustypen in Ostasien 2 Opper<br />

UNIVERSITÄT ULM, ZENTRUM FÜR SPRACHEN UND PHILOLOGIE<br />

Tel.: (0731)-50-23463, Fax: (0731)-50-23467, http://www.zsp.uni-ulm.de/home.html, E-Mail (Chin.): yan.yin-intemann@zsp.uni-ulm.de,<br />

(Jap.): horst.arnold-kanamori@zsp.uni-ulm.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR OSTASIENWISSENSCHAFTEN, ABT. FÜR JAPANOLOGIE<br />

AAKH-Campus Spitalgasse 2-4; A-1090 Wien 1; Tel. (0043-1) 4277-43801; Fax: (0043-1) 4277-9438, http://www.univie.ac.at/Japanologie/,<br />

E-Mail: japanologie@univie.ac.at<br />

V/Ü Die Kultur Japans 1 Sepp Linhart<br />

V/Ü Einführung: Die japanische Wirtschaft 1 Manzenreiter<br />

Ü Japanbeobachtung II (Gruppe 1) 1 Getreuer-Kargl<br />

Ü Japanbeobachtung II (Gruppe 2) 1 Getreuer-Kargl<br />

Ü Interkulturelles Lernen 2Gruppen 1 Steger<br />

PS Japanologisches Proseminar II 2 Steger<br />

Ü Praxisbegleitung (Vorbereitung) 1 Getreuer-Kargl<br />

Ü Praxisbegleitung (Nachbereitung) Getreuer-Kargl<br />

C Bakkalaureatskolloquium 2 Gruppen 1) (JA 442) 1 Manzenreiter<br />

Ü Japanisch Theorie II 5 Holubowsky<br />

V Japanische Grammatik 1 Holubowsky<br />

Ü Japanisch Praxis II 3 Gruppen 5 Yuka Tochigi/Maderdonner<br />

Ü Sprachlabor / Konversation II 3 Gruppen 1) 1 Yuka Tochigi<br />

Ü Japanisch Theorie III-2 3 Holubowsky<br />

V Bemerkenswerte Japaner I: Miyatake Gaikotsu 1 Sepp Linhart<br />

V/Ü Methoden in der Japanforschung: Quantitative Forschung 1 Manzenreiter<br />

Ü Lektüre wissenschaftliche Fachtexte: Sozial- u.Kulturgeschichte 1 Sepp Linhart<br />

S Japanologisches Seminar: Soziale Schichtung 2 Sepp Linhart<br />

V/Ü Vormoderne Japanische Sprachstile II 2 Formanek<br />

2. Prüfungstermin Vormoderne Japanische Sprachstile I WiSe 2003/04 am 5.3.<strong>2004</strong><br />

C Magisteriumskolloquium 1 Sepp Linhart<br />

C Dissertantenkolloquium Sepp Linhart<br />

Ü Japanischer Film 2 Domenig<br />

V/Ü Utaawase: Japanische Gedichtwettbewerbe 2 Akio Mayeda<br />

V Asiatische Export-Porzellane in Wien und anderswo II 1 Ebert<br />

Ü Japanisch Theorie (Plus 1) 2 Holubowsky<br />

Ü 722436 UE Japanisch Praxis (Plus 1) 2 Maderdonner<br />

Ü Zeitungslektüre (Plus 1) Maderdonner<br />

Ü Technisch-wissenschaftliches Japanisch 2 Vacek<br />

SP Japanisches Konversatorium 2 Yasuko Yamamoto<br />

Ü Übersetzen: Deutsch - Japanisch, 1. Stufe 2 Yasuko Yamamoto<br />

S Übersetzen: Deutsch - Japanisch, 2. Stufe 4 Yasuko Yamamoto<br />

Ü Übersetzen: Japanisch - Deutsch, 1. Stufe (Plus 2) 2 Holubowsky<br />

S Übersetzen: Japanisch - Deutsch, 2. Stufe 2 Holubowsky<br />

Ü Japanisch für AnfängerInnen (Fortsetzung) 2 Holubowsky<br />

Ü Japanisch für Fortgeschrittene 2 Holubowsky


31 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR OSTASIENWISSENSCHAFTEN, ABT. FÜR KOREANOLOGIE<br />

AAKH-Campus Spitalgasse 2-4; A-1090 Wien 1; Tel. (0043-1) 4277-43820; Fax: (0043-1) 4277-43890,<br />

http://www.univie.ac.at/ostasien/Koreanologie/, E-Mail: koreanologie.ostasien@univie.ac.at<br />

SP<br />

SP<br />

Koreanisch I<br />

Koreanisch II<br />

4<br />

4<br />

Lee<br />

Oh<br />

SP Koreanisch III 2 K<strong>im</strong><br />

K<br />

Ü<br />

Koreanisches Konversatorium<br />

Hanja (Texte mit sino-koreanischen Schriftzeichen)<br />

2<br />

2<br />

Oh<br />

Lee<br />

Ü Einführung in die koreanische Sprache 2 K<strong>im</strong><br />

Ü<br />

PS<br />

Koreanische Textlektüre<br />

Reformen in Südkorea: Demokratie, Marktwirtschaft, Staatliche Regulierung<br />

2<br />

2<br />

Dormels<br />

Frank<br />

PS Geschichte der koreanischen Philosophie 2 Shin<br />

V/Ü<br />

V/Ü<br />

Politische Entwicklungen und politische Kultur in Südkorea<br />

Chinesische Zeichen <strong>im</strong> modernen Koreanischen - Sprachpolitischer Hintergrund<br />

und praktischer Gebrauch<br />

2<br />

2<br />

Dormels<br />

Dormels<br />

V<br />

V<br />

Politische Ökonomie Ostasiens, Teil II: Japan und Südkorea<br />

Ausgewählte Themen zu Staat und Gesellschaft Nordkoreas<br />

2<br />

2<br />

Frank<br />

Dormels<br />

S Aktuelle Entwicklungen in Korea (2): Nord und Süd, Wirtschaft und Politik, Kultur<br />

und Gesellschaft<br />

2 Frank<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR OSTASIENWISSENSCHAFTEN, ABT. FÜR SINOLOGIE<br />

Spitalgasse 2 (Uni-Campus Hof 2), A-1090 Wien; T: 0043-1-4277-43840; Fax: 0043-1-4277-43849, http://www.univie.ac.at/Sinologie, E-<br />

Mail: Sinologie.Ostasien@univie.ac.at<br />

SP<br />

Ü<br />

Modernes Chinesisch 1b, 3 Gruppen, je<br />

Sprachlaborübungen 1b, 2 Gruppen, je<br />

2<br />

2<br />

Zhao/Xia<br />

Chu/Xia<br />

Ü Sprechpraktikum 1b, 2 Gruppen, je 2 Zhao/Alber<br />

Ü<br />

Ü<br />

Schreibpraktikum 1b, 2 Gruppen, je<br />

Modernes Chinesisch 2b<br />

1<br />

1<br />

Zhao<br />

Zeidl<br />

Ü Sprachlaborübungen 2b, 2 Gruppen 1 Alber/Chu<br />

Ü<br />

Ü<br />

Sprechpraktikum 2b<br />

Hörverständnis, ab 4.. Sem.<br />

2<br />

2<br />

Alber<br />

Alber<br />

Ü Textlektüre 2b 1 Feng<br />

Ü<br />

Ü<br />

Schreibpraktikum 2 Gruppen<br />

Wirtschaftschinesisch<br />

1<br />

2<br />

Xia<br />

Zhao<br />

Ü Chinesische Zeitungslektüre 2 Schick-Chen<br />

Ü<br />

Ü<br />

Schreibpraktikum 6. Sem.<br />

Aufbaukurs klassisches Chinesisch<br />

2<br />

2<br />

Feng<br />

Sehnal<br />

V :Einführung in die alte chinesische Geschichte 2 Trappl<br />

Ü<br />

V<br />

Frauengeschichte<br />

Einführung in die chinesische Literatur (20. Jahrhundert)<br />

2<br />

1<br />

Noda<br />

Weigelin-Schwiedrzik<br />

Ü Film und Literatur in der VR China 2 Gieselmann<br />

V<br />

PS<br />

Einführung in die Wirtschaft und Geographie der VR-China<br />

PS GG I: Chinesische Identität: Zwischen Universalismus und Partikularismus (2<br />

2<br />

1<br />

Zhu<br />

Weigelin- Schwiedrzik<br />

Gruppen)<br />

PS Chinesische Identität: Zwischen Universalismus und Partikularismus (2 Gruppen) Trappl<br />

Ü UE Chinesische Kalligraphie, Gruppe 1 Chau Pang Kui, 2st<br />

Ü Übersetzungspraktikum 2 Weigelin-Schwiedrzik<br />

PS Lu Xun und Nietzsche: Eine Interpretation seiner Prosagedichte , Susanne, 1st 2 Weigelin-Schwiedrzik<br />

S Priviatisierung chinesischer Unternehmen 2 Zhu<br />

S Literatur und Gesellschaft in der zeitgenössischen chinesischen Literatur 2 Trappl<br />

S China an der Wende zum 21.Jht.: Reflexionen chinesischer Intellektueller 2 Pilz<br />

S DiplomandInnenseminar Trappl,<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR SÜDASIEN-, TIBET- UND BUDDHISMUSKUNDE<br />

Universitätscampus AAKH, Hof 2.7, Spitalgasse 2-4, A-1090 Wien. T: +43-1-4277-43701; Fax.: +43-1-4277-9437,<br />

http:/www.univie.ac.at/ISTB/html/istb-home.html, E-Mail: istb@univie.ac.at, ernst.steinkellner@univie.ac.at<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR VÖLKERKUNDE<br />

Universitätsstraße 7, A-1010 Wien, http://www.univie.ac.at/Voelkerkunde/, E-Mail: Voelkerkunde@univie.ac.at<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR RELIGIONSWISSENSCHAFT<br />

Freyung 6/2/8, A-1010 Wien, http://www.univie.ac.at/religionswissenschaft/info.htm, E-Mail: religionswissenschaft@univie.ac.at<br />

V Einführung in die Antrhopologie der Weltreligionen 1 Heller<br />

S Frauen in Weltreligionen 2 Heller<br />

S Grundbegriffe der Upanishaden Bäumer<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR GESCHICHTE<br />

Dr.-Karl Lueger-Ring 1, A-1010 Wien, http://www.univie.ac.at/de/studium.html, E-Mail: geschichte@univie.ac.at<br />

K<br />

K<br />

Österreichische Juden in Shanghai und Sasua<br />

Der Bürgerkrieg in China<br />

2<br />

2<br />

Drekonja<br />

Lehner<br />

PS Osmanisches Reich/Reformen Sel<strong>im</strong>s III bis zum Hatt-i Hümayun 2 Kurz<br />

RV Der Indische Ozean: Das afro-asiatische Mittelmeer als Kultur- und<br />

Wirtschaftsraum<br />

2 Grandner/Weigelin-Schwiedrzik<br />

UNIVERSITÄT WIEN, INSTITUT FÜR POLITIKWISSENSCHAFT<br />

Neues Institutsgebäude Universitätsstraße 7,1010 Wien,Tel: (+43 1) 4277-47708, Fax: (+43 1) 4277-9477<br />

http://www.univie.ac.at/politikwissenschaft/ Email: Michaela.Kathan@univie.ac.at reit@ping.at,gisela.reiterer@tgm.ac.at<br />

PS Indien, China und Japan: aufsteigende oder absteigende Hegemonialmächte in Asien? 2 Reiterer<br />

UNIVERSITÄT WITTEN/HERDECKE, INSTITUTE FOR COMPARATIVE RESEARCH INTO CULTURE AND ECONOMIC<br />

SYSTEMS


32 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

Alfred-Herrhausen-Straße 50, 58448 Witten; T: (02302) 926-570; Fax: (02302) 926-507, http://www.uni-wh.de/de/wiwi/index.htm,<br />

kazuma.matoba@uni-wh.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT WÜRZBURG, INSTITUT FÜR KULTURWISSENSCHAFTEN OST- UND SÜDASIENS<br />

Am Hubland, 97074 Würzburg; T: (0931) 8 88 55 71. www.uni-wuerzburg.de/sinologie, www.uni-wuerzburg.de/indologie, E-Mail (Sino):<br />

Michael.Leibold@mail.uni-wuerzburg.de, (Indo) indologie@mail.uni-wuerzburg.de, (Japo) l-japanologie@mail.uni-wuerzburg.de<br />

Sinologie<br />

V People's Republic of China III 2 Kuhn<br />

V Einführung in die politische Geschichte der Republik China 1912-1949 2 Kuhn<br />

C<br />

C<br />

Magistrandenkolloquium<br />

Magistrandenkolloquium<br />

2<br />

2<br />

Kuhn<br />

Kolb<br />

S Reading the Liji 2 Kuhn<br />

HS Qingzeitliche Wahrnehmungen und Bekämpfung von Naturkatastrophen (mit 2 Kolb<br />

Quellenlektüre)<br />

S Gehe<strong>im</strong>e Gesellschaften, Bruderschaften und Sekten in der späten Kaiserzeit 2 Kolb<br />

S<br />

PS<br />

Textlektüre zur gegenwärtigen Umweltproblematik<br />

Geschichte Chinas II<br />

2<br />

1<br />

Kolb<br />

Kolb<br />

PS Geschichte Chinas IV 1 Kolb<br />

PS<br />

HS<br />

Einführung in die chinesische Kultur- und Landeskunde II 1<br />

Bildergeschichten – Erzählen in Bildern. Von den Anfängen bis heute (mit Lektüre) 2<br />

Kolb<br />

von Eschenbach/Freiin<br />

PS Literatur zur VR China 2 Leibold<br />

Ü<br />

S<br />

Textlektüre: Mythen und Geschichte der VR China<br />

Geographisches Wissen <strong>im</strong> vormodernen China<br />

2<br />

2<br />

Leibold<br />

Hofmann<br />

SP Klassisches Chinesisch I (Gassmann) 4 Hofmann<br />

SP<br />

Ü<br />

Klassisches Chinesisch III (Gassmann)<br />

Hilfsmittel der Sinologie II<br />

4<br />

2<br />

Hofmann<br />

N.N.<br />

Ü Chinesische Grammatik 2 N.N.<br />

Ü<br />

Ü<br />

Chinesische Landeskunde<br />

Chinesische Kulturkunde<br />

2<br />

2<br />

N.N.<br />

Zhabg<br />

SP Klassisches Chinesisch (Shadick 2) 2 N.N.<br />

SP<br />

SP<br />

Klassisches Chinesisch (Shadick 2)<br />

Klassisches Chinesisch (Zhongwen ban)<br />

2<br />

2<br />

Amelung<br />

N.N.<br />

SP Moderne Chinesische Umgangssprache II 8 Shi<br />

SP<br />

SP<br />

Moderne Chinesische Umgangssprache IV<br />

Moderne Chinesische Umgangssprache<br />

6<br />

8<br />

Shi<br />

Yu<br />

Ü Offizielle chinesische Schriftstücke 2 Li<br />

Ü<br />

SP<br />

Chinesische Textverarbeitung I<br />

Chinesische Umgangssprache IV<br />

2<br />

6<br />

Zhang<br />

N.N.<br />

Ü Moderne chinesische Texte 8 Shi<br />

Ü<br />

Ü<br />

Chinesische Zeitungslektüre<br />

Chinesische Zeitungslektüre<br />

2<br />

2<br />

Li<br />

N.N.<br />

SP Chinesisch für Wirtschaftswissenschaftler 6 Müller-Chiu<br />

Ü<br />

S<br />

Wirtschaftschinesisch<br />

Medien in der VR China, Taiwan und Hong Kong<br />

4<br />

2<br />

Tai<br />

N.N.<br />

S Soziale Praxis in der VR China 2 N.N.<br />

S<br />

S<br />

Krieg <strong>im</strong> vormodernen China. Technologie und Strategie<br />

Chinesische Philosophie<br />

2 Schäfer<br />

Guo Jianning<br />

S Tradition und Wandel. Neuere Publikationen zur Chronologie und Geschichte 2 Stahl<br />

Chinas<br />

S Geschichte und Geistesgeschichte Chinas <strong>im</strong> 20. Jhd.<br />

Japanologie<br />

2 Amelung<br />

V<br />

HS<br />

Stoffe des japanischen Theaters<br />

Kulturphänomen Enka<br />

2<br />

3<br />

Schönbein<br />

Schönbein /Köhn<br />

PS Lektüre vormoderner Prosa: Hôjôki 2 Schönbein<br />

C<br />

PS<br />

Forschungskolloquium<br />

Kulturwissenschaftliche Aspekte der Tôkaidô-Holzschnittserien<br />

2<br />

2<br />

Schönbein<br />

Schönbein<br />

SP Japanische Umgangssprache II 6 Sotomura<br />

SP<br />

SP<br />

Japanische Umgangssprache IV<br />

Japanische Umgangssprache VI<br />

6<br />

2<br />

Sotomura<br />

Sotomura<br />

Ü Zeitungslektüre 2 Sotomura<br />

SP<br />

SP<br />

Japanische Schrift II<br />

Japanische Schrift IV<br />

2<br />

2<br />

Rieger-Yokota<br />

Rieger-Yokota<br />

SP Übersetzung japan.-deutsch 2 Rieger-Yokota<br />

SP<br />

Ü<br />

Übersetzungsübung deutsch-japan.<br />

Kalligraphie<br />

2<br />

2<br />

Iwawaki-Riebel<br />

Iwawaki-Riebel<br />

Ü Japanischsprachige Hilfsmittel 2 Köhn<br />

Ü<br />

HS<br />

Japan in Ostasien <strong>im</strong> 19. und 20. Jahrhundert<br />

Kulturphänomen Enka (<br />

2<br />

2<br />

Köhn<br />

Köhn/Schönbein<br />

Ü Grundzüge der japanischen Kultur und Landeskunde II 2 Rausch<br />

Ü<br />

Ü<br />

Geschichte Japans II<br />

Grundzüge des modernen japanischen Films<br />

Indologie<br />

2<br />

2<br />

Rausch<br />

Worschech<br />

V<br />

LK<br />

History of Kannada Literature (in englischer Sprache)<br />

Readings from Kannada Literature (Seminar zur Vorlesung, in englischer Sprache) 2 Rai<br />

The Dalit-Movement in Karnataka (in englischer Sprache) 2 Rai<br />

S<br />

S<br />

Graduierten-Seminar: Besprechung südindienkundlicher Arbeiten<br />

Wer war Adi Sankaracarya: Philosoph, religiöser Reformer, Heiliger?<br />

1<br />

2<br />

Rai<br />

Steiner<br />

S Muschelhorn und Blütenregen“ – ausgewählte Verse aus Kalidasas Werken 2 Esposito<br />

S South Indian Performance Traditions and the Struggle for a Theoretical Framework 2 de Bruin<br />

(in englischer Sprache)<br />

S Grundtexte der sechs klassischen philosophischen Schulen Indiens (Lektüre von<br />

Sanskrit-Originaltexten in Auszügen)<br />

2 Ahlborn<br />

S Ausgewählte Erzählungen der nayi kahani 2 K<strong>im</strong>mig


33 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Hindi-Texte aus dem Internet – aktuelle Nachrichten, politische und kulturelle<br />

Kommentare<br />

2 K<strong>im</strong>mig<br />

SP<br />

SP<br />

Hindi II<br />

Hindi-Konversation für Fortgeschrittene I<br />

4<br />

1<br />

K<strong>im</strong>mig<br />

Amiya<br />

SP Hindi-Konversation für Fortgeschrittene II 1 Amiya<br />

SP<br />

SP<br />

Sanskrit II<br />

Einführung in die Indologie / Südasienkunde II - Das alte Indien<br />

4<br />

2<br />

Haas<br />

Haas<br />

SP Einführung in Sprache und Kultur des südindischen Bundesstaates Karnataka I<br />

Rai<br />

(=Kanaresisch I)<br />

SP Kanaresisch-Lektüre für Fortgeschrittene 2 Esposito<br />

SP Kanaresische Konversation 2 Rai<br />

UNIVERSITÄT WÜRZBURG, LEHRSTUHL FÜR VERGLEICHENDE SPRACHWISSENSCHAFT<br />

Residenzplatz 2, 97070 Würzburg. T: (0931) 31 28 26; Fax: (0931) 57 22 61, http://www.uni-wuerzburg.de/vergl-sprachwiss/idg.html, E-<br />

Mail: heinrich.hettrich@rzsan.uni-wuerzburg.de<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT ZÜRICH, ETHNOLOGISCHES SEMINAR<br />

Freiensteinstraße 5, CH-8032 Zürich, http://www.ethno.unizh.ch/, E-Mail: chsch@ethno.unizh.ch<br />

V Agrarstrukturen am Beispiel von Sri Lanka 2 Müller<br />

S Mythen des H<strong>im</strong>alaya 2 Oppitz<br />

S China und Europa: Ungleiche Entwicklung 1500-1900 2 Helbling/Fisch<br />

K Der europäische Blick auf Indien 2 Isler/von Wyss<br />

UNIVERSITÄT ZÜRICH, HISTORISCHES SEMINAR<br />

Karl Schmid-Straße 4, CH-8006 Zürich, http://www.hist.unizh.ch/, E-Mail: hssek@hist.unizh.ch<br />

S China und Europa: Ungleiche Entwicklungen 1500-1900 2 Helbling/Fisch<br />

UNIVERSITÄT ZÜRICH, THEOLOGISCHES SEMINAR<br />

Kirchgasse 9, CH-8001 Zürich, http://www.theol.unizh.ch/index.html, E-Mail: theosem@theol.unizh.ch<br />

keine Angaben<br />

UNIVERSITÄT ZÜRICH, INDOGERMANISCHES SEMINAR, ABT. F. INDOLOGIE http://www.indoger.unizh.ch/,<br />

www.indologie.unizh.ch/Text/komm.html E-Mail: indobib@indoger.unizh.ch<br />

V Praktizierter Hinduismus (Einführung und Überblick) 2 Schreiner<br />

LK Pâli-Lektüre: Dhammapada 2 Schreiner<br />

SP Hindî I 2 Schreiner<br />

LK Hindî-Lektüre: Modern writers 2 Pozza<br />

PS Indologisches Proseminar 2 Mertens<br />

LK Leichte Sanskrit-Lektüre: Hitopadesha 2 Schreiner<br />

Lektüreseminar: Amarushataka 2 Leichte Sanskrit-Lektüre:<br />

Hitopadesha<br />

SP Einführung ins Sanskrit Teil II (mit Tutorat) 2 Litscher<br />

Shatapathabrâhmana 2 Scarlata<br />

UNIVERSITÄT ZÜRICH, OSTASIATISCHES SEMINAR, JAPANOLOGIE UND SINOLOGIE<br />

Zürichbergstraße 4, CH-8032 Zürich; T: 01-634 31 81; Fax: 01-634 49 21; E-Mail: office@oas.unizh.ch, Japanologie:<br />

http://www.unizh.ch/ostasien/jap.html, Sinologie: http://www.unizh.ch/ostasien/sin.html<br />

Japanologie<br />

S Einführung in die japanische Geschichte II 2 Reinfried<br />

PS<br />

Ü<br />

Moderne Literatur<br />

Schriftkunde/Schreiben<br />

2<br />

2<br />

Klopfenstein<br />

Klopfenstein/Arii<br />

Ü Übungen zur Grammatik 2 Werner<br />

PS<br />

S<br />

Landeskunde Japans/Bibliographie<br />

Genese, Eigenschaften und gegenwärtige Krise der japanischen Mittelschicht<br />

2<br />

1<br />

Reinfried<br />

Chiavacci<br />

S Lektüre und Diskussion zum Rechtsempfinden in Japan 2 Klopfenstein<br />

S<br />

Ü<br />

Die japanische Dialektlandschaft – ein Überblick<br />

Übungen zum schriftlichen Ausdruck<br />

1<br />

1<br />

Gefter<br />

Kanto<br />

Ü Klassische Texte Der Bakumatsu- und Meiji-Zeit 1 Müller<br />

Ü Nihongo nôryoku shiken: Übungen zum Japanese Language Proficiency Test 1 Meyer<br />

(Fortgeschr.)<br />

EK Einführung in die klassische Schriftsprache II 2 Müller<br />

SP Modernes Japanisch: Grammatik 2 Ono-Premper<br />

SP Modernes Japanisch: Übungen <strong>im</strong> Sprachlabor I 2 Ono-Premper<br />

LK Wissenschaftliche Lektüre 1 Klopfenstein<br />

LK Miyazawa Kenji (Literarische Lektüre) 1 Klopfenstein<br />

SP Modernes Japanisch: Textübungen A 2 Hafner-Nakai<br />

S Esskultur: Soja und Soba (Fortgeschr.) 2 Klopfenstein/Meyer<br />

SP Modernes Japanisch: Textübungen B 2 Werner<br />

Ü Konversation und Vorbereitung für den Redewettbewerb 1 Kanto<br />

S Heisei-Reformation: Upheaval in the Japanese political, economic and social system 2 Borner-Mouer<br />

Ü Modernes Japanisch: Übungen <strong>im</strong> Sprachlabor II 2 Hafner-Nakai<br />

Ü Kalligraphie / Schreiben mit dem Pinsel 2 Klopfenstein-Arii<br />

Sinologie<br />

Ü Zeitungslektüre 2 Zhang<br />

SP Modernes Chinesisch (2. Sem., 2 Gruppen) 12 Kölla/Cao Zehnder<br />

LK Modernes Chinesisch: Lektürekurs II, ab 4. Sem. 2 Zhang<br />

K Wenxue de Beijing 1 Zhang<br />

SP Chinesisch für Fortgeschrittene II 2 Zhang<br />

K Kalligraphie / Schreiben mit dem Pinsel 2 Klofenstein-Arii<br />

EK Einführung in die chinesische Literatur II 2 Altenburger<br />

SP Modernes Chinesisch, Aufbaukurs II (4. Sem.) 2 Kölla<br />

S Yi jian zhi und das Genre "biji xiaosuo" seit der Song-Zeit 2 Altenburger<br />

K Einführung in die sinologische Textkritik 2 Bumbacher<br />

SP Klassisches Chinesisch: Grundkurs, ab 4. Sem. 4 Winter


34 Lehrveranstaltungen SS <strong>2004</strong><br />

S Theater <strong>im</strong> 20. Jh. 2 Riemenschnitter<br />

Ü Literarische Übersetzung: Texte des Modernismus 2 Riemenschnitter<br />

EK Einführung in das antike China, Teil 2: Texte 2 Winter<br />

LK Weibliche Identität in Texten chinesischer Autorinnen der Gegenwart 2 Ensinger<br />

Ü Vorbereitung auf die Zwischenprüfung 2 Riemenschnitter<br />

S Blockseminar: Urban Culture in Hong Kong 2 Leung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!