Download gesamte Ausgabe - Discover ME

ImmObILIEn
Know-how aus bayern füür den arabischen markt
Eine Delegation aus dem Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, infrastruktur, Verkehr und Technologie, geleitet von
Staatssekretärin KaTJa hESSEl, war anfang Februar unter der leitung von Staatssekretärin Katja hessel in den VaE zu Gast,
um sich vor ort und über neue Märkte für Unternehmer aus dem Freistaat zu informieren. Koordiniert und begleitet wurde der
Besuch von Mitarbeitern der ahK in Dubai und abu Dhabi.
DELEgATIOn AuS DEm bAyERISCHEn STAATSmInISTERIum Zu bESuCH In DEn VAE
Neben zahlreichen Besuchen bei Institutionen und Unternehmen in Abu Dhabi und Dubai stand
auch die Besichtigung des kurz vor der Fertigstellung stehenden Cricket­ Stadions in Dubai Sports
City auf dem Programm. Das Stadion wird von „Alpine Bau Deutschland“ gebaut. Für GeorG
reichl, im Wirtschaftsministerium zuständig für die internationalen Wirtschaftsbeziehungen
mit zu Afrika, Lateina­Amerika und den Nahen Osten zuständig, war diese Reise vor allem eine
Möglichkeit, den VAE­Markt vorzustellen. „Viele Firmen haben falsche Vorstellungen und gehen
zu naiv an die Sache heran. Deswegen organisieren wir solche Informationsreisen.“ Reichl ist
überzeugt davon, dass der Nahe Osten auch in Zeiten der Wirtschaftskrise Potenzial hat und für
Firmen aus Bayern interessant sein könnte.
30 mittelständische Unternehmer besichtigten zusammen mit Reichl das neue Stadion. Diese
interessierten sich dabei hauptsächlich dafür, wie schwer oder wie einfach es ist, im Nahen Osten
Aufträge zu erhalten oder sich mit einer Niederlassung anzusiedeln und mit welchen Problemen
man dabei zu kämpfen habe. Am Beispiel des Cricket­Stadions und der eigenen Niederlassung
erklärte der für Dubai zuständige „Alpine Bau Deutschland“­Geschäftsführer Abdullah Hamouch,
mit welchen Stolpersteinen in der Region zu rechnen sei. Von Aspekten der der Vertragsvergabe
bis hin zur Mentalität der Arbeitnehmer und der täglichen Routine, gewährte er den Besuchern
einen Einblick in die Arbeitsweise der „Alpine Bau Deutschland“­Zweigstelle. Besonders positiv
kam bei der Delegation an, dass „Made in Germany“ in den VAE hoch im Kurs steht. „Als deutsche
Firma wird man schon öfter mal bevorzugt. Die deutsche Qualitätsarbeit hat hier einen sehr guten
Ruf“, sagte Hamouch. Er lud die Reisegruppe dann auch zu einer ersten exklusiven Führung
durch das neue Stadion ein – ebenfalls ein Zeichen deutscher Wertarbeit.
„ALpInE bAu DEuTSCHLAnD“ unD DAS CRICKET-STADIOn In DubAI SpORTS CITy
Gemeinsam mit ihrer lokalen Partnerfirma „Emirates Belbadi Contracting“ baut „Alpine Bau
Deutschland“ seit Mai 2006 das Cricket Stadion in Dubai Sports City. Im April soll das Stadion
offiziell eingeweiht werden. Es ist damit das erste von drei Stadien in Dubai Sports City. 25.000 bis
30.000 Zuschauern wird die Sportstätte künftig Platz bieten. Sportreporter und VIP­Gäste haben
zusätzlich Raum: Für die Journalisten gibt es 82 reservierte Plätze und Kommentatoren­Boxen
und für VIPs wurden eigens 42 Boxen mit bestem Blick auf das Spielfeld geschaffen.
Das Stadion ist ein weiteres Vorzeige­Objekt für „Alpine Bau“, die auch schon Münchens Allianz­Arena
gebaut haben. Das Stadion spiegelt Elemente arabischer Architektur wieder und bietet
durch seine rautenförmige Dachkonstruktion bietet Schattenplätze für die Zuschauer. Entworfen
wurde es von den international bekannten Architekten „Gerkan, Marg und Partner“ mit Sitz in
Deutschland, die auch bereits schon das neue Berliner Olympiastadion oder das Commerzbank
Stadion in Frankfurt geplant haben.
Das Cricket­Stadon ist ein Teil von Dubai Sports City, in der zwei weitere große Stadien
entstehen werden: ein multifunktionales, das 60.000 Menschen Platz bieten soll und eine Multifunktions­Sporthalle
mit Raum für 10.000 Zuschauer. Neben Sportveranstaltungen wie Fußball,
Rugby, Handball oder Leichtathletik und sogar Eishockey, sollen die Stadien auch für kulturelle
Events und Konzerte zur Verfügung stehen.
DelegAtion Aus bAyern iM neuen cricKet-stADion Foto: Marion Englert
Discover ME 34 35 Discover ME
ImmObILIEn
Foto: Alpine Bau