Drehmomentschlüssel - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Drehmomentschlüssel - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Drehmomentschlüssel - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Elektromechanische <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Electronic torque wrenches<br />
DER ELEKTROMECHANISCHE DREHMOMENTSCHLÜSSEL VEREINT DIE<br />
FUNKTIONEN „ANZEIGEND“ UND „AUSLÖSEND“ IN EINEM GERÄT.<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
mit Quick-Release- Sicherheitsverriegelung<br />
Drehwinkelmessung (mit Hilfe des Drehwinkelmoduls = EXTRA)<br />
schnelle Einstellung über Tastatur und großes Display<br />
fühlbares und akustisches Auslösesignal<br />
verschiedene Toleranzgrenzen sind einstellbar<br />
optische Bewertung des Schraubfalles<br />
(grüne/ rote Anzeige am Display)<br />
Speicherung der Daten und Übergabe an den PC<br />
per USB- Schnittstelle<br />
Überlastungsschutz durch Warnsignal<br />
automatische Tastensperre<br />
Anzeigeabweichung +/- 2 %<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
stabiler Kunststoffkoffer (Bereich<br />
Nm 65-650 im Stahlblechkasten)<br />
Batterien<br />
Zertifikat<br />
Bereich Aufnahme Auflösung Nm Abmessungen mm<br />
Nm mm Einstellung Anzeige b h L LF SF Code<br />
10- 100 9 x 12 0,2 0,1 28,0 23,0 467,0 426,5 17,5 96501710<br />
20- 200 14 x 18 0,5 0,1 28,0 23,0 548,0 515,0 25,0 96501720<br />
40- 400 14 x 18 1,0 0,1 28,0 23,0 688,0 655,0 25,0 96501740<br />
65- 650 14 x 18 1,0 0,1 30,6 25,6 870,0 837,0 25,0 96501765<br />
GRUNDGERÄT MIT EINSTECKWERKZEUG<br />
Lieferung im Kunststoffkoffer (außer Code 96501865 im<br />
Stahlblechkasten).<br />
Bereich Knarren<br />
Nm Vkt Zoll Code<br />
10- 100 1/2 96501810<br />
20- 200 1/2 96501820<br />
40- 400 3/4 96501840<br />
65- 650 3/4 96501865<br />
DREHWINKELMODUL (optional)<br />
Zur Drehwinkelmessung ohne Referenzarm. Durch einfaches Aufstecken des Moduls und Verbinden mit der Schnittstelle<br />
des <strong>Drehmomentschlüssel</strong>s wird ein drehwinkelgesteuerter Schraubenanzug möglich. Anzeige und Eingabe erfolgt am<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong>. Je nach dem welche Funktion gewählt wurde, löst der Schlüssel beim Erreichen des eingestellten<br />
Drehwinkels aus oder es ertönt ein Signalton. Anzeigeabweichung = +/- 1 %.<br />
Code 96583628<br />
USB-ADAPTER (optional)<br />
Zur Übergabe und Weiterverarbeitung der Messdaten an<br />
einem PC.<br />
Code 96583627<br />
Passende Einsteckwerkzeuge<br />
finden Sie ab S. 202.<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
ANZEIGEND<br />
VIERKANT<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 199<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Schnellverstellung<br />
Torque wrenches quick select<br />
QUICKSELECT SCHNELLVERSTELLUNG UND QUICK-RELEASE-<br />
SICHERHEITSVERRIEGELUNG IM ROBUSTEN GEHÄUSE.<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
mit Quick-Release- Sicherheitsverriegelung<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
gut ablesbare Doppelskala mit farblicher Unterscheidung<br />
Kein Rücksetzen auf „0“ erforderlich, da Messelement nur<br />
beim Anziehen belastet wird.<br />
Eine Weiterbelastung nach dem Auslösen oder entgegen der<br />
Funktionsrichtung wirkt nicht auf den Auslösemechanismus<br />
(Schutz vor Beschädigung).<br />
umdrehbare Steckwerkzeuge erlauben Linksanzug<br />
Anzeigeabweichung +/- 3 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
200 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
50181010<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Bereich Aufnahme Teilung Nm Abmessungen mm<br />
Nm mm Hauptskala Feinskala b h L LF SF Code<br />
2 - 20 9 x 12 1 0,20 28,0 23,0 275 226,0 17,5 50181002<br />
10 - 50 9 x 12 5 0,25 28,0 23,0 330 280,5 17,5 50181005<br />
20 - 100 9 x 12 10 0,50 28,0 23,0 386 336,0 17,5 50181010<br />
25 - 130 14 x 18 10 0,50 28,0 23,0 421 379,0 25,0 50181012<br />
40 - 200 14 x 18 10 1,00 28,0 23,0 467 424,5 25,0 50181020<br />
80 - 400 14 x 18 20 2,00 28,0 23,0 607 564,5 25,0 50181040<br />
130 - 650 14 x 18 50 2,50 30,6 25,6 890 848,0 25,0 50181065<br />
Koffer für Stahlwille- <strong>Drehmomentschlüssel</strong> zum sicheren Aufbewahren<br />
und Transportieren (für Modelle Quickselect und Manoskop) sind<br />
auf Anfrage lieferbar.<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> „Torcofix“<br />
Torque wrenches „torcofix“<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
Doppelskala unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt<br />
zusätzliche Mikrometer- Skala<br />
für den kontrollierten Links- und Rechtsanzug<br />
Werks- Kalibrierstichmaß: 17,5 mm<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
Bereich Aufnahme Teilung<br />
Nm mm<br />
Nm Code<br />
2 - 25 9 x 12 0,1 2713-102<br />
5 - 50 9 x 12 0,25 2713-105<br />
10 - 100 9 x 12 0,5 2713-100<br />
20 - 150 9 x 12 1,0 2713-120<br />
Bereich<br />
Nm<br />
Aufnahme<br />
mm<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
VIERKANT<br />
Teilung<br />
Nm Code<br />
▼ Fortsetzung <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
20 - 200 14 x 18 1,0 2713-121<br />
60 - 300 14 x 18 1,0 2713-130<br />
75 - 400 14 x 18 1,0 2713-140
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> „Manoskop“<br />
Torque wrenches „manoskop“<br />
DER KLASSIKER MIT LANGZEITGENAUIGKEIT<br />
IN EINEM ROBUSTEN GEHÄUSE.<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
mit Quick-Release- Sicherheitsverriegelung (ab Bereich 6- 650 Nm)<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
Doppelskala (von Bereich 6- 800 Nm)<br />
Blitzeinstellung (von Bereich 4- 650 Nm)<br />
Eine Weiterbelastung nach dem Auslösen oder entgegen der<br />
Funktionsrichtung wirkt nicht auf den Auslösemechanismus<br />
(Schutz vor Beschädigung).<br />
umdrehbare Steckwerkzeuge erlauben Linksanzug<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
50180002 50180005<br />
50180080<br />
Bereich Aufnahme Teilung<br />
Abmessungen mm<br />
Nm mm<br />
Nm b h L LF SF Code<br />
4 - 20 9 x 12 0,5 27,5 23,0 178,5 174 17,5 50180002<br />
8 - 40 9 x 12 1,0 27,5 23,0 222,0 218 17,5 50180004<br />
6 - 50 9 x 12 2,0 28,0 23,0 315,0 288 17,5 50180005<br />
20 - 100 9 x 12 2,5 28,0 23,0 370,0 343 17,5 50180010<br />
25 - 130 14 x 18 2,5 28,0 23,0 410,0 390 25,0 50180012<br />
40 - 200 14 x 18 5,0 28,0 23,0 455,0 435 25,0 50180020<br />
80 - 400 14 x 18 10,0 28,0 23,0 590,0 570 25,0 50180040<br />
130 - 650 14 x 18 20,0 30,6 25,6 875,0 855 25,0 50180065<br />
160 - 800 24,5 x 28 20,0 46,0 43,0 970,0 990 95,0 50180080<br />
Knick- <strong>Drehmomentschlüssel</strong> „Knicker“<br />
Torque wrenches „knicker“<br />
DER HANDGRIFF IST JE NACH MODELL<br />
BIS 90° (20°) ABKNICKBAR!<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
Ein Abknicken des Handgriffes bei Erreichen des<br />
Drehmomentwertes macht ein Überziehen unwahrscheinlich.<br />
auslösende Funktion<br />
Auf Wunsch kann werkseitig gegen Aufpreis ein Fixwert<br />
eingestellt werden (Bei Bestellung bitte Nm- Wert angeben).<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
Bereich Aufnahme Knick-<br />
Nm mm winkel ° Code<br />
0,2 - 2 9 x 12 90 2714-010<br />
1 - 10 9 x 12 90 2714-012<br />
5 - 25 9 x 12 20 2714-016<br />
10 - 65 9 x 12 20 2714-020<br />
20 - 135 9 x 12 20 2714-024<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
WECHSEL<br />
VIERKANT<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
Auslösegenauigkeit +/- 4 % vom eingestellten Wert<br />
(+/- 6 % bei Code 2714-010 und 2714-012)<br />
Werkskalibrierstichmaß: 17,5 mm<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 201<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Einsteckknarren für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> austauschbar<br />
Ratchets for torque wrenches exchangable<br />
Einsteckknarren QR f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong> austauschbar<br />
Ratchets for torque wrenches exchangable<br />
Umschaltbar, für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Vierkant-<br />
Aufnahme. QuickRelease- Sicherheitsverriegelung:<br />
Ein ungewolltes Abfallen von Steckschlüsseln in<br />
Hohlräume ist nicht mehr möglich.<br />
Bitte beachten Sie: Die Dauerbelastbarkeit der Knarren ist<br />
begrenzt. Sie darf nicht überschritten werden.<br />
Bit- Einsteckknarren f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong> austauschbar<br />
Ratchet- bits for torque wrenches exchangable<br />
Umschaltbar, Vierkant- Aufnahme, mit Innensechskant für die direkte<br />
Aufnahme von 1/4" und 5/16" Bits. Diese lassen sich leicht einstecken<br />
und sind problemlos wieder herauszuziehen.<br />
Aufnahme Innen Zähne Abmessungen mm<br />
mm Skt Zoll Anzahl b h S Code<br />
9 x 12 1/4 22 22 14,0 17,5 58255004<br />
9 x 12 5/16 30 29 14,5 28,0 * 58255005<br />
*<br />
veränderte Einstellwerte am <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
202 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Umschaltbar, für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Vierkant- Aufnahme. Bitte beachten Sie: Die Dauerbelastbarkeit<br />
der Knarren ist begrenzt. Sie darf nicht überschritten werden.<br />
Aufnahme Antrieb Zähne Max. Dauerbe- Abmessungen mm<br />
mm Vkt Zoll Anzahl lastbarkeit Nm b h S<br />
Code<br />
9 x 12 1/4 22 40 22 14,5 17,5 58254004<br />
9 x 12 3/8 60 100 33 23,8 17,5 58250005<br />
9 x 12 1/2 60 100 33 23,8 17,5 58250010<br />
14 x 18 1/2 60 300 43 26,0 25,0 58250020<br />
14 x 18 3/4 60 650 50 31,5 25,0 58250040<br />
24,5 x 28 * 3/4 30 800 76 43,0 95,0 58250080<br />
* Aufsteckknarre<br />
58254004<br />
58250010<br />
58250080<br />
KNARRE<br />
VIERKANT<br />
VIERKANT<br />
Aufnahme Antrieb Zähne Max. Dauerbe- Abmessungen mm<br />
mm Vkt Zoll Anzahl lastbarkeit Nm b h S<br />
Code<br />
9 x 12 1/4 22 40 22 14,5 17,5 58253004<br />
9 x 12 3/8 30 100 29 14,5 28,0 * 58253005<br />
9 x 12 1/2 30 100 29 14,5 28,0 * 58253010<br />
14 x 18 1/2 36 250 41 18,0 38,5 * 58253020<br />
*<br />
veränderte Einstellwerte am <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
RE + LI<br />
KNARRE<br />
RE + LI<br />
VIERKANT<br />
RE + LI<br />
KNARRE
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Maul- Einsteckwerkzeuge<br />
f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Open ended insert tools<br />
Einsteck-/ Aufsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit einer Aufnahme für austauschbare Werkzeuge. Ohne<br />
Ratschfunktion.<br />
Abb. 9 x 12<br />
Aufnahme SW Abmessungen mm<br />
mm mm b h S<br />
Code<br />
7 22 5,0 17,5 58211007<br />
8 22 5,0 17,5 58211008<br />
9 26 5,5 17,5 58211009<br />
10 26 5,5 17,5 58211010<br />
11 26 5,5 17,5 58211011<br />
12 30 7,0 17,5 58211012<br />
9 x 12 13 30 7,0 17,5 58211013<br />
14 35 8,0 17,5 58211014<br />
15 35 8,0 17,5 58211015<br />
16 38 8,5 17,5 58211016<br />
17 38 8,5 17,5 58211017<br />
18 42 9,0 20,0 * 58211018<br />
19 42 9,0 20,0 * 58211019<br />
13 30 7,0 25,0 58214013<br />
14 35 8,0 25,0 58214014<br />
15 35 8,0 25,0 58214015<br />
16 38 9,0 25,0 58214016<br />
17 38 9,0 25,0 58214017<br />
18 42 10,0 25,0 58214018<br />
19 42 10,0 25,0 58214019<br />
21 50 11,0 25,0 58214021<br />
14 x 18<br />
22<br />
24<br />
50<br />
53<br />
11,0<br />
12,0<br />
25,0<br />
25,0<br />
58214022<br />
58214024<br />
25 53 12,0 25,0 58214025<br />
27 60 13,0 30,0 * 58214027<br />
30 66 14,0 30,0 * 58214030<br />
32 66 14,0 32,5 * 58214032<br />
34 66 14,0 32,5 * 58214034<br />
36 74 15,0 32,5 * 58214036<br />
38 74 15,0 32,5 * 58214038<br />
41 82 15,0 36,5 * 58214041<br />
24 50 13,0 95,0 58218024<br />
27 56 14,0 95,0 58218027<br />
30 63 15,0 95,0 58218030<br />
32 67 15,0 95,0 58218032<br />
34 72 15,0 95,0 58218034<br />
124,5 x 28 36 74 15,0 95,0 58218036<br />
41 84 16,0 95,0 58218041<br />
46 94 17,0 95,0 58218046<br />
50 104 18,0 95,0 58218050<br />
55 114 19,0 95,0 58218055<br />
60 124 20,0 95,0 58218060<br />
1) Aufsteckwerkzeug (ohne Abbildung)<br />
* veränderte Einstellwerte am <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Zollmaße auf Anfrage lieferbar.<br />
Ring- Einsteckwerkzeuge<br />
f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Ring insert tools<br />
Einsteck-/ Aufsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit einer Aufnahme für austauschbare Werkzeuge. Ohne<br />
Ratschfunktion.<br />
Abb. 9 x 12<br />
Aufnahme SW Abmessungen mm<br />
mm mm b h S<br />
Code<br />
7 13,0 8 17,5 58221007<br />
8 14,2 8 17,5 58221008<br />
10 17,2 9 17,5 58221010<br />
11 18,5 9 17,5 58221011<br />
12 20,5 11 17,5 58221012<br />
13 21,5 11 17,5 58221013<br />
9 x 12<br />
14<br />
15<br />
22,5<br />
24,5<br />
11<br />
12<br />
17,5<br />
17,5<br />
58221014<br />
58221015<br />
16 26,0 12 17,5 58221016<br />
17 27,0 13 17,5 58221017<br />
18 28,0 13 17,5 58221018<br />
19 30,5 13 17,5 58221019<br />
21 33,0 15 17,5 58221021<br />
22 34,5 15 17,5 58221022<br />
13 22,5 11 25,0 58224013<br />
14 23,0 11 25,0 58224014<br />
15 24,0 11 25,0 58224015<br />
16 25,5 12 25,0 58224016<br />
17 27,0 12 25,0 58224017<br />
18 29,0 13 25,0 58224018<br />
19 30,5 13 25,0 58224019<br />
21 33,0 15 25,0 58224021<br />
14 x 18 22 34,5 15 25,0 58224022<br />
24 37,5 15 25,0 58224024<br />
27 42,5 17 25,0 58224027<br />
28 45,5 19 25,0 58224028<br />
30 46,0 19 25,0 58224030<br />
32 47,5 19 25,0 58224032<br />
34 52,0 19 28,0 * 58224034<br />
36 54,0 19 28,0 * 58224036<br />
41 60,0 20 30,0 * 58224041<br />
24 36,0 15 95,0 58228024<br />
27 40,5 15 95,0 58228027<br />
30 46,0 16 95,0 58228030<br />
32 49,0 16 95,0 58228032<br />
34 52,0 17 95,0 58228034<br />
124,5 x 28 36 54,0 17 95,0 58228036<br />
41 61,0 18 95,0 58228041<br />
46 66,0 19 95,0 58228046<br />
50 75,0 20 95,0 58228050<br />
55 84,0 21 95,0 58228055<br />
60 93,0 22 95,0 58228060<br />
1) Aufsteckwerkzeug (ohne Abbildung)<br />
* veränderte Einstellwerte am <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Zollmaße auf Anfrage lieferbar.<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 203<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Open-Ring- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Open ring insert tools for torque wrenches<br />
Aufnahme<br />
mm<br />
9 x 12<br />
Vierkant- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Square drive insert tools for torque wrenches<br />
Die Dauerbelastbarkeit der Vierkant- Einsteckwerkzeuge ist begrenzt.<br />
Der Vierkant ist auswechselbar. Einsteckwerkzeug ohne Ratschfunktion.<br />
Aufnahme Antrieb Max. Dauerbe- Abmessungen mm<br />
mm Vkt Zoll lastbarkeit Nm b h S Code<br />
9 x 12 1/4 40 20 14 17,5 58240004<br />
9 x 12 3/8 80 20 14 17,5 58240005<br />
9 x 12 1/2 100 20 14 17,5 58240010<br />
14 x 18 1/2 300 27 18 25,0 58240020<br />
14 x 18 3/4 650 40 25 25,0 58240040<br />
24,5 x 28 * 3/4 800 42 42 95,0 58240080<br />
* Aufsteckwerkzeug (ohne Abbildung)<br />
204 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
SW Abmessungen mm<br />
mm b h W S Code<br />
10 21,5 11 7,1 17,5 58231010<br />
11 22,5 11 8,6 17,5 58231011<br />
12 24,5 12 9,0 17,5 58231012<br />
13 26,0 12 10,0 17,5 58231013<br />
14 27,0 13 11,0 17,5 58231014<br />
16 30,5 13 13,0 17,5 58231016<br />
17 31,5 13 14,0 17,5 58231017<br />
18 33,0 15 14,8 17,5 58231018<br />
19 34,0 15 15,8 17,5 58231019<br />
21 38,5 15 16,2 20,0 * 58231021<br />
22 39,5 15 17,0 20,0 * 58231022<br />
24 40,0 15 18,0 20,0 * 58231024<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit einer Aufnahme für austauschbare<br />
Werkzeuge. Ohne Ratschfunktion.<br />
Torx-Außen- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Outside torx insert tools for torque wrenches<br />
Aufnahme Größe Abmessungen mm<br />
mm E b h S<br />
Code<br />
9 x 12 6 13,0 8 17,5 58291006<br />
9 x 12 8 14,2 8 17,5 58291008<br />
9 x 12 10 17,2 9 17,5 58291010<br />
9 x 12 12 18,5 9 17,5 58291012<br />
9 x 12 14 21,5 11 17,5 58291014<br />
14 x 18 14 22,5 11 25,0 58294014<br />
14 x 18 18 24,0 11 25,0 58294018<br />
14 x 18 20 29,0 13 25,0 58294020<br />
14 x 18 24 30,5 13 25,0 58294024<br />
Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit einer Aufnahme für austauschbare<br />
Werkzeuge. Ohne Ratschfunktion.<br />
Bithalter- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Bit holder insert tools for torque wrenches<br />
Innensechskant für 1/4" und 5/16" Bits. Bits lassen sich leicht<br />
einstecken, rasten sicher ein und sind problemlos wieder<br />
herauszuziehen. Einsteckwerkzeug ohne Ratschfunktion.<br />
Aufnahme Innen Abmessungen mm<br />
mm Skt Zoll b h S<br />
Code<br />
9 x 12 1/4 14 10,0 17,5 58262610<br />
9 x 12 5/16 16 12,5 17,5 58261010<br />
14 x 18 5/16 16 12,5 25,0 58261040<br />
* veränderte Einstellwerte am <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
VIERKANT<br />
VIERKANT<br />
VIERKANT<br />
VIERKANT
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Anschweiß- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Blank ended insert tools for torque wrenches<br />
Anschweiß- Einsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit einer<br />
Aufnahme für austauschbare Werkzeuge. Um Beschädigungen zu<br />
vermeiden, werden Haltestift, Feder und Auflagescheibe erst nach dem<br />
Anschweißen des Werkzeuges montiert (Lieferung mit Anleitung).<br />
Aufnahme Anschweiß- Abm. mm<br />
mm maße mm H L<br />
Code<br />
9 x 12 8 x 14 14,5 8 58270010<br />
14 x 18 11 x 25 21,5 12 58270040<br />
Ein- und Aufsteckadapter<br />
Adaptors for torque wrenches<br />
Zusammen mit einem Ein-/ Aufsteckadapter können größere bzw. kleinere Arbeitswerkzeuge<br />
mit Vierkant- Aufnahme eingesetzt werden. Bitte beachten Sie die veränderten Einstellwerte<br />
am <strong>Drehmomentschlüssel</strong> sowie die max. Dauerbelastung der Einsteckwerkzeuge.<br />
Innen-Vkt- Aufnahme <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mm: 9 x 12<br />
Außen-Vkt- Aufnahme Einsteckwerkzeug mm: 14 x 18<br />
Abmessungen mm<br />
b = 31 mm<br />
h = 26 mm<br />
S = 30,5 mm<br />
Code 58290010<br />
Innen-Vkt- Aufnahme <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mm: 14 x 18<br />
Außen-Vkt- Aufnahme Einsteckwerkzeug mm: 9 x 12<br />
Abmessungen mm<br />
b = 28 mm<br />
h = 21 mm<br />
S = 21,5 mm<br />
Die Dauerbelastbarkeit<br />
ist begrenzt auf 100 Nm.<br />
Code 58290040<br />
Werkzeughalter für Einsteckwerkzeuge<br />
Tool holder for insert tools<br />
Mit Innenvierkant zur Aufnahme von Einsteckwerkzeugen für <strong>Drehmomentschlüssel</strong>.<br />
ACHTUNG: KEINE DREHMOMENTFUNKTION, KEINE RATSCHFUNKTION.<br />
Aufnahme Länge<br />
mm mm Code<br />
9 x 12 382,5 18200001<br />
14 x 18 575,0 18210001<br />
VIERKANT<br />
Außen-Vkt- Aufnahme <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mm: 24,5 x 28<br />
Außen-Vkt- Aufnahme Einsteckwerkzeug mm: 14 x 18<br />
Abmessungen mm<br />
b = 36 mm<br />
h = 26 mm<br />
S = 70 mm<br />
Die Dauerbelastbarkeit<br />
ist begrenzt auf 650 Nm.<br />
Code 58290080<br />
Innen-Vkt- Aufnahme <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mm: 14 x 18<br />
Innen-Vkt- Aufnahme Aufsteckwerkzeug mm: 24,5 x 28<br />
Abmessungen mm<br />
b = 28 mm<br />
h = 24 mm<br />
Die Dauerbelastbarkeit<br />
ist begrenzt auf 650 Nm.<br />
Code 58290041<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 205<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
!<br />
SO ERREICHEN SIE DAS RICHTIGE ANZIEHDREHMOMENT<br />
206 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Wenn das Stichmaß S vom Standard- Stichmaß S F abweicht, MUSS für den <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
ein korrigierter Anzeige- bzw. Einstellwert errechnet werden (bei seitlich abgewinkelten Spezialwerkzeugen<br />
muss dieser Wert empirisch ermittelt werden).<br />
W K = korrigierter Anzeige-/ Einstellwert des <strong>Drehmomentschlüssel</strong>s<br />
M A = gewünschtes Anziehmoment<br />
L F = Funktionslänge (gem. Maßtabelle beim jeweiligen <strong>Drehmomentschlüssel</strong>)<br />
∑S<br />
= Summe der Stichmaße des Einsteckwerkzeuges, Adapters, ...<br />
SF = Standard- Stichmaß (gem. Maßtabelle beim jeweiligen <strong>Drehmomentschlüssel</strong>)<br />
Beispiel 1: Korrigierter Einstellwert<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> wird mit einem Einsteckwerkzeug<br />
kombiniert, gewünschtes Anziehdrehmoment der Schraube<br />
M A = 190 Nm<br />
Maßtabelle <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
L F = 425 mm<br />
S F = 25 mm<br />
Einsteckwerkzeug<br />
S = 28 mm<br />
W K =<br />
Beispiel 2: Korrigierter Anzeigewert = Einsteckwerkzeug + Adapter<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> wird mit einem Einsteckwerkzeug<br />
UND einem Adapter kombiniert, gewünschtes Anzieh-<br />
drehmoment der Schraube M A = 190 Nm<br />
Maßtabelle <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
L F = 425 mm<br />
S F = 25 mm<br />
Einsteckwerkzeug<br />
S = 28 mm<br />
Adapter<br />
S = 40 mm<br />
STAHLWILLE- KALIBRIERDIENST<br />
W K =<br />
W K =<br />
M A<br />
L F<br />
L F - S F + ∑ S<br />
190 Nm 425 mm<br />
425 mm - 25 mm + 28 mm<br />
W K = 188,67 Nm<br />
EINSTELLWERT = 189 Nm<br />
190 Nm 425 mm<br />
425 mm - 25 mm + 28 mm + 40 mm<br />
W K = 172,54 Nm<br />
KORRIGIERTER ANZEIGEWERT = 173 Nm<br />
Kontrollierter Schraubenanzug ist ein MUSS für die Betriebssicherheit und die Langlebigkeit von<br />
Schrauben und Bolzen. Als Ausdruck höchster Kompetenz auf dem Gebiet des kontrollierten<br />
Schraubenanzugs ist Stahlwille beim Deutschen Kalibrierdienst (DKD) akkreditiert. Als anerkanntes<br />
Kalibrier-Labor für die Messgröße „Drehmoment“.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Motor betriebene Kalibrier- und Justiereinrichtung<br />
Motorised calibrating and adjusting tool<br />
Die elektronische „perfectControl“ Kalibriereinrichtung mit<br />
elektrischem Antrieb verringert in erheblichem Maße den<br />
Kraft- und Zeitaufwand für Kalibrierungen und Justierungen.<br />
Auslösende und messende <strong>Drehmomentschlüssel</strong> können<br />
kalibriert werden.<br />
Bereich Nm: 0,4- 400 (1.100 * )<br />
* 1.100 Nm mit Hilfe einer Erweiterung<br />
Auf Anfrage lieferbar. Für nähere Informationen wollen Sie<br />
uns bitte kontaktieren, wir beraten Sie gerne!<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Schnellwechsel-Rundsystem<br />
Torque wrenches for insert tools with quick-fitting change<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge (Rundaufnahme)<br />
Ganzmetallkonstruktion aus hochfester Aluminium- Legierung<br />
Arbeiten nach vorne und zur Seite - ideal an beengten Stellen<br />
Schnellwechselsystem mit Stiftsicherung für zügiges Arbeiten<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
Auf Wunsch kann werkseitig gegen Aufpreis ein Fixwert<br />
eingestellt werden (Bei Bestellung bitte Nm- Wert angeben).<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
Bereich Aufnahme Stich-<br />
Nm Ø mm maß SF mm Code<br />
8 - 40 16 32 2712-004<br />
20 - 120 16 32 2712-006<br />
50 - 400 16 32 2712-008<br />
140 - 620 22 56 2712-010<br />
520 - 1.000 * 28 75 2712-012<br />
* mit Alu-Verlängerungsrohr<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Schnellwechsel-Rundsystem<br />
Torque wrenches for insert tools with quick-fitting change<br />
für austauschbare Einsteckwerkzeuge (Rundaufnahme)<br />
Doppel- Skala unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt<br />
zusätzliche Mikrometerskala<br />
für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
GRUNDGERÄT OHNE EINSTECKWERKZEUG<br />
Bereich Aufnahme Stich-<br />
Nm Ø mm maß SF mm Code<br />
2 - 25 16 32 2713-202<br />
5 - 50 16 32 2713-205<br />
10 - 100 16 32 2713-210<br />
20 - 200 16 32 2713-220<br />
60 - 300 16 32 2713-230<br />
Lieferung ohne <strong>Drehmomentschlüssel</strong>,Messwertaufnehmer<br />
und Laptop<br />
Bereich<br />
Nm<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
WECHSEL<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
AUSLÖSEND<br />
RUND<br />
RUND<br />
Stichmaß<br />
S F mm Code<br />
▼ Fortsetzung <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
75 - 400 16 32 2713-240<br />
100 - 550 22 56 2713-255<br />
140 - 750 22 56 2713-275<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 207<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Maul- Aufsteckwerkzeuge<br />
f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Open ended insert tools<br />
Aufsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit einer<br />
Rund- Aufnahme für austauschbare Werkzeuge. Ohne<br />
Ratschfunktion.<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
16<br />
22<br />
28<br />
208 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
SW Stichmaß<br />
mm S mm Code<br />
7 32 2712-107<br />
8 32 2712-108<br />
9 32 2712-109<br />
10 32 2712-110<br />
11 32 2712-111<br />
12 32 2712-112<br />
13 32 2712-113<br />
14 32 2712-114<br />
15 32 2712-115<br />
16 32 2712-116<br />
17 32 2712-117<br />
18 32 2712-118<br />
19 32 2712-119<br />
20 32 2712-120<br />
21 32 2712-121<br />
22 32 2712-122<br />
24 32 2712-124<br />
27 32 2712-127<br />
30 32 2712-130<br />
32 32 2712-132<br />
36 32 2712-136<br />
22 56 2702-522<br />
24 56 2702-524<br />
27 56 2702-527<br />
30 56 2702-530<br />
32 56 2702-532<br />
34 56 2702-534<br />
36 56 2702-536<br />
41 56 2702-541<br />
46 56 2702-546<br />
36 75 2712-736<br />
41 75 2712-741<br />
46 75 2712-746<br />
50 75 2712-750<br />
55 75 2712-755<br />
60 75 2712-760<br />
65 75 2712-765<br />
70 75 2712-770<br />
75 100 2712-775<br />
80 100 2712-780<br />
85 100 2712-785<br />
90 100 2712-790<br />
95 100 2712-795<br />
100 100 2712-799<br />
Zollmaße auf Anfrage lieferbar.<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Ring- Aufsteckwerkzeuge<br />
f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Ring insert tools<br />
Aufsteckwerkzeuge für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit einer<br />
Rund- Aufnahme für austauschbare Werkzeuge. Ohne<br />
Ratschfunktion.<br />
RUND RUND<br />
Abb. Ø 16 mm Abb. Ø 16 mm<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
16<br />
22<br />
28<br />
SW Stichmaß<br />
mm S mm Code<br />
7 32 2712-207<br />
8 32 2712-208<br />
9 32 2712-209<br />
10 32 2712-210<br />
11 32 2712-211<br />
12 32 2712-212<br />
13 32 2712-213<br />
14 32 2712-214<br />
15 32 2712-215<br />
16 32 2712-216<br />
17 32 2712-217<br />
18 32 2712-218<br />
19 32 2712-219<br />
20 32 2712-220<br />
21 32 2712-221<br />
22 32 2712-222<br />
24 32 2712-224<br />
27 32 2712-227<br />
22 56 2702-722<br />
24 56 2702-724<br />
27 56 2702-727<br />
30 56 2702-730<br />
32 56 2702-732<br />
34 56 2702-734<br />
36 56 2702-736<br />
41 56 2702-741<br />
46 56 2702-746<br />
36 75 2712-836<br />
41 75 2712-841<br />
46 75 2712-846<br />
50 75 2712-850<br />
55 75 2712-855<br />
60 75 2712-860<br />
65 75 2712-865<br />
70 75 2712-870<br />
75 100 2712-875<br />
80 100 2712-880<br />
85 100 2712-885<br />
90 100 2712-890<br />
95 100 2712-895<br />
100 100 2712-899<br />
Zollmaße auf Anfrage lieferbar.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Open-Ring-<br />
Werkzeuge f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Open ring tools for torque wrenches<br />
Für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit Rund- Aufnahme.<br />
Chrom- Vanadium- Stahl,<br />
matt verchromt. Keine<br />
Ratschfunktion.<br />
RUND<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
16<br />
SW max. Belas- Stichmaße<br />
mm tung Nm S mm Code<br />
7 7,0 32 2712-307<br />
8 6,5 32 2712-308<br />
9 5,5 32 2712-309<br />
10 26,0 32 2712-310<br />
11 19,0 32 2712-311<br />
12 13,0 32 2712-312<br />
13 34,0 32 2712-313<br />
14 24,0 32 2712-314<br />
15 18,0 32 2712-315<br />
16 66,0 32 2712-316<br />
17 56,0 32 2712-317<br />
18 45,0 32 2712-318<br />
19 80,0 32 2712-319<br />
20 60,0 32 2712-320<br />
21 43,0 32 2712-321<br />
22 172,0 32 2712-322<br />
24 118,0 32 2712-324<br />
27 76,0 32 2712-327<br />
Stiftschlüssel (Inbus)-<br />
Werkzeuge f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Inhex insert tools for torque wrenches<br />
Für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit Rund- Aufnahme.<br />
Chrom- Vanadium- Stahl,<br />
matt verchromt. Keine<br />
Ratschfunktion.<br />
RUND<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
16<br />
SW Stichmaße<br />
mm S mm Code<br />
3 32 2712-603<br />
4 32 2712-604<br />
5 32 2712-605<br />
6 32 2712-606<br />
8 36 2712-608<br />
Elektronisches Werkstattprüfgerät<br />
für <strong>Drehmomentschlüssel</strong> für<br />
Rechts-/ und Linksmessung. Die Messdaten<br />
können mittels USB- Schnittstelle<br />
an den PC übertragen werden. Nähere<br />
Informationen auf Anfrage erhältlich.<br />
Innen-Torx-<br />
Werkzeuge f. <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Inside torx tools for torque wrenches<br />
Für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit Rund- Aufnahme.<br />
Chrom- Vanadium- Stahl,<br />
matt verchromt. Keine<br />
Ratschfunktion.<br />
RUND<br />
Aufnahme<br />
Ø mm<br />
16<br />
Größe Stichmaße<br />
T S mm Code<br />
20 32 2712-520<br />
25 32 2712-525<br />
27 32 2712-527<br />
30 32 2712-530<br />
40 36 2712-540<br />
45 36 2712-545<br />
Aufsteckknarrefür<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Ratchet for torque wrenches<br />
Umschaltbar, für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit<br />
Rund- Aufnahme. Chrom-<br />
Vanadium- Stahl, matt<br />
verchromt, geschmiedet.<br />
RUND KNARRE RE + LI<br />
Aufnahme Antrieb Stichmaße<br />
Ø mm Vkt Zoll S mm Code<br />
16 3/8 32 2707-038<br />
16 1/2 32 2707-012<br />
22 3/4 56 2702-110<br />
28 3/4 75 2702-034<br />
Aufsteckvierkantfür<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Square drive for torque wrenches<br />
Für <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit Rund- Aufnahme.<br />
Chrom- Vanadium- Stahl,<br />
matt verchromt. Keine<br />
Ratschfunktion.<br />
RUND<br />
Aufnahme Antrieb Stichmaße<br />
Ø mm Vkt Zoll S mm Code<br />
22 3/4 56 2702-108<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 209<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit fest eingebauter Knarre<br />
Torque wrenches with fixed reversible ratchet<br />
MIT SCHNELLVERSTELLUNG - „QUICKSELECT“<br />
QUICKSELECT SCHNELLVERSTELLUNG UND QUICK-RELEASE-<br />
SICHERHEITSVERRIEGELUNG IM ROBUSTEN GEHÄUSE.<br />
mit fest eingebauter Knarre<br />
mit Quick-Release- Sicherheitsverriegelung (bis 200 Nm)<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
gut ablesbare Doppelskala mit farblicher Unterscheidung<br />
Kein Rücksetzen auf „0“ erforderlich, da Messelement nur<br />
beim Anziehen belastet wird.<br />
Ein Weiterbelastung nach dem Auslösen oder entgegen der<br />
Funktionsrichtung wirkt nicht auf den Auslösemechanismus<br />
(Schutz vor Beschädigung).<br />
Anzeigeabweichung +/- 3 %<br />
Lieferung mit Zertifikat im Koffer<br />
mit fest eingebauter Knarre<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
Blitzeinstellung<br />
Doppelskala<br />
robustes Stahlrohrgehäuse<br />
Ein Weiterbelastung nach dem Auslösen oder entgegen der<br />
Funktionsrichtung wirkt nicht auf den Auslösemechanismus<br />
(Schutz vor Beschädigung).<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
210 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Bereich Antrieb<br />
Teilung Nm Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll Hauptskala Feinskala b1 b2 h1 h2 L LF Code<br />
10 - 50 3/8 5 0,25 28,0 29 23,0 14,5 372,5 291,0 96502105<br />
20 - 100 1/2 10 0,50 28,0 29 23,0 14,5 428,5 346,5 96502110<br />
40 - 200 1/2 10 1,00 28,0 41 23,0 18,0 526,0 438,0 96502120<br />
80 - 400 3/4 20 2,00 28,0 50 23,0 30,7 657,0 564,5 96502140<br />
130 - 650 3/4 50 2,50 30,6 50 25,6 30,7 940,0 915,0 96502165<br />
MANOSKOP - ROBUSTES STAHLROHRGEHÄUSE<br />
Lieferung im Koffer<br />
KNARRE<br />
Bereich Antrieb Teilung<br />
Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll Nm b1 b2 h1 h2 L LF Code<br />
6 - 50 3/8 2 28 27,5 23 14,5 352 293 50200005<br />
30 - 150 1/2 5 28 41,0 23 18,0 452 387 50200015<br />
60 - 300 1/2 10 28 44,0 23 27,5 553 486 50200030<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
KNARRE<br />
RE + LI<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
RE + LI
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Vierkant<br />
Torque wrenches with square drive<br />
MANOSKOP MIT VIERKANT UND KNARRE<br />
umsteckbarer Vierkant für Rechts- und Linksanzug<br />
mit Knarre<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
Doppelskala<br />
robustes Stahlrohr in Alu- U- Profil<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
Bereich Antrieb Teilung<br />
Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll Nm b1 b2 h L LF Code<br />
160 - 800 3/4 20 46,5 76 42 1.051 938 50200081<br />
200 - 1.000 3/4 25 46,5 76 42 1.504 1.365 96502001<br />
MANOSKOP MIT VIERKANT OHNE KNARRE<br />
umsteckbarer Vierkant für Rechts- und Linksanzug<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
Doppelskala<br />
robustes Stahlrohr in Alu-U-Profil<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
Bereich Antrieb Teilung Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll Nm b h L LF Code<br />
160 - 800 3/4 20 45 42 1.034 938 50190081<br />
Mini- <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
Mini torque wrench<br />
mit fest eingebautem Vierkant<br />
Doppel- Skala unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt<br />
zusätzliche Mikrometerskala<br />
leichtes glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
Bereich Antrieb Teilung Nm Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll Hauptskala Feinskala Länge Höhe Code<br />
2 - 12 1/4 0,5 0,05 211 28 2703-012<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
RE + LI<br />
KNARRE<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
RE + LI<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 211<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit fest eingebauter Knarre<br />
Torque wrenches with fixed reversible ratchet<br />
für fest eingebauter umschaltbarer Knarre<br />
auslösende Klick- Funktion<br />
Anzeigeabweichung: +/- 3 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
Bereich Antrieb Teilung Länge<br />
Nm Vkt Zoll Nm mm Code<br />
0,3 - 1,5 1/4 0,01 160 2715-001<br />
0,6 - 3,0 1/4 0,02 160 2715-002<br />
1,0 - 6,0 1/4 0,05 195 2715-003<br />
2,0 - 12,0 1/4 0,10 195 2715-004<br />
5,0 - 25,0 3/8 0,25 230 2715-005<br />
10,0 - 50,0 3/8 0,50 260 2715-006<br />
20,0 - 100,0 1/2 1,00 335 2715-010<br />
30,0 - 140,0 1/2 1,00 400 2715-014<br />
40,0 - 200,0 1/2 2,00 490 2715-020<br />
40,0 - 280,0 3/4 2,00 695 2715-028<br />
60,0 - 420,0 3/4 2,00 995 2715-042<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Vierkant<br />
Torque wrenches with square drive<br />
je nach Modell mit fest eingebautem/ umsteckbarem Vierkant<br />
je nach Modell Rechts- (Vierkant) oder Rechts- und Links- Anzug (Doppelvierkant)<br />
Leichtbauweise - Ganzmetallkonstruktion aus hochfester Alu- Legierung<br />
Kurzwegauslösung mit fühlbarem und akustischem Signal<br />
ab Antrieb 1" mit Verlängerung<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
212 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
2715-010<br />
FIX<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
KNARRE AUSLÖSEND RE + LI<br />
MODELLE MIT ZUSÄTZLICHER VERLÄNGERUNG<br />
Bereich Antrieb Teilung Länge<br />
Nm Vkt Zoll Nm mm Code<br />
100 - 550 3/4 5 1.195 2715-055<br />
100 - 750 3/4 5 1.370 2715-075<br />
100 - 1.000 1 5 1.540 2715-100<br />
200 - 1.400 1 10 1.795 2715-140<br />
500 - 2.100 1 20 1.950 2715-210<br />
EINZIGARTIG - Egal, wo Sie die Kraft ansetzen, ob in der Griffmitte oder an anderer<br />
Stelle des DREMOMETERS, ob beidhändig oder mit Verlängerungsrohr, das von<br />
Ihnen eingestellte Drehmoment wird immer exakt erreicht - ohne Werteverschiebung.<br />
Beachten Sie aber mögliche Werteverschiebungen beim Einsatz von Sondervorsatzstücken oder generell<br />
bei Vorsatzstücken mit unterschiedlichen Stichmaßen.<br />
Abbildung mit Vierkant<br />
2715-075<br />
Bereich Antrieb<br />
Abmessungen mm<br />
DOPPEL-<br />
Nm Vkt Zoll Bemerkung Länge Höhe VIERKANT VIERKANT<br />
6 - 30 1/4 - 268 30 50190155 50190156<br />
8 - 40 3/8 - 338 30 50190160 50190161<br />
20 - 120 1/2 - 462 30 50190165 50190166<br />
40 - 200 1/2 - 551 30 50190170 50190171<br />
50 - 300 1/2 - 617 30 50190175 50190176<br />
80 - 360 3/4 - 715 30 50190180 50190181<br />
110 - 550 3/4 - 812 35 50190185 50190186<br />
140 - 760 3/4 - 812 35 50190190 50190192<br />
520 - 1.000 3/4 1x Verlängerung 1.413 * 35 50190195 50190196<br />
750 - 2.000 1 2x Verlängerung 1.860 * 40 50190200 50190201<br />
1.500 - 3.000 1 1/2 2x Verlängerung 2.313 * 40 50190300 -<br />
* Längen mit aufgesetzten Verlängerungen<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
VIERKANT<br />
RE + LI<br />
Ergänzen Sie den <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit<br />
einer Aufsteckknarre um<br />
eine Ratschfunktion zu<br />
erhalten.<br />
Auf Anfrage lieferbar.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Pilzkopf- Umsteckvierkant<br />
Torque wrenches with square drive<br />
fest eingebauter Pilzkopf- Umsteckvierkant (3/4" mit Durchsteckvierkant)<br />
Doppel- Skala unter einem Sichtfenster mit Lupeneffekt<br />
Rechts-/ Linksanzug durch Umstecken des Pilzkofes/ Durchsteckvierkantes<br />
Auslösegenauigkeit +/- 3 % vom eingestellten Wert<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
2713-020<br />
2713-075<br />
Bereich Antrieb Teilung Länge<br />
Nm Vkt Zoll Nm mm Code<br />
1 - 5 1/4 0,025 220 2713-001<br />
2 - 25 1/4 0,100 285 2713-002<br />
5 - 50 3/8 0,250 335 2713-005<br />
10 - 100 1/2 0,500 395 2713-010<br />
20 - 200 1/2 1,000 485 2713-020<br />
Bereich<br />
Nm<br />
Drehmomentbegrenzer für Zündkerzen<br />
Torque limiter for spark plugs<br />
auslösender Drehmomentbegrenzer direkt an der Kerze messend<br />
bei Erreichen des eingestellten Drehmomentwertes schaltet<br />
der Begrenzer automatisch auf Leerlauf<br />
gegen Aufpreis auch mit fix eingestelltem Auslösewert (8- 25 Nm)<br />
Zündkerzeneinsatz SW 16 mm<br />
Eingestellte Nm: 18<br />
Vkt-Antrieb Zoll: 3/8<br />
Code 2711-016<br />
Antrieb<br />
Vkt Zoll<br />
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit FIXEINSTELLUNG<br />
Torque wrenches with fixed adjustment<br />
auslösender <strong>Drehmomentschlüssel</strong> mit Doppel- Stopp- Signal<br />
mit Aufnahme für austauschbare Einsteckwerkzeuge<br />
auslösende Funktion mit Doppel- Stopp- Signal<br />
Griffteil und Schaft aus Vierkant- Stahlrohr<br />
Ein Weiterbelastung nach dem Auslösen oder entgegen der<br />
Funktionsrichtung wirkt nicht auf den Auslösemechanismus<br />
(Schutz vor Beschädigung).<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
Teilung<br />
Nm<br />
Länge<br />
mm Code<br />
▼ Fortsetzung <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
60 - 300 1/2 1 575 2713-030<br />
75 - 400 1/2 1 665 2713-040<br />
100 - 550 3/4 1 960 2713-055<br />
140 - 750 3/4 1 1240 2713-075<br />
Die <strong>Drehmomentschlüssel</strong> sind<br />
für Arbeiten am Fließband oder in<br />
der Serienproduktion bestimmt.<br />
Sie haben deshalb keine Einstellskala<br />
und müssen mit Prüfgeräten oder<br />
im Lieferwerk (gegen Aufpreis)<br />
eingestellt werden.<br />
FIX<br />
AUSLÖSEND<br />
KNARRE<br />
VIERKANT<br />
Bereich Aufnahme<br />
Abmessungen mm<br />
Nm mm<br />
b h L LF SF Code<br />
4 - 40 9 x 12 22 18 201 172 17,5 50010004<br />
20 - 100 9 x 12 28 24 318 289 17,5 50010010<br />
40 - 200 14 x 18 28 24 457 435 25,0 50010020<br />
60 - 300 14 x 18 28 24 609 587 25,0 50010030<br />
RE + LI<br />
WECHSEL<br />
AUSLÖSEND<br />
VIERKANT<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 213<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
<strong>Drehmomentschlüssel</strong> anzeigend<br />
Torque wrenches indicating<br />
anzeigende <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
mit Skalenuhr und Schleppzeiger<br />
mit integrierter Knarre für Rechts- und Linksanzug<br />
eingebauter Überlastungsschutz (mechanischer Stopp<br />
bis max. 25 % Überlastung vom max. Wert)<br />
je nach Modell sicher gegen Elektrostatik (ESD)<br />
Anzeigegenauigkeit +/- 4 % vom angezeigten Wert<br />
Lieferung in Aufbewahrungskassette und mit Zertifikat<br />
ANZEIGEND<br />
KNARRE<br />
Bereich Antrieb<br />
Nm Vkt Zoll Signal ESD Code<br />
0,8 - 4,0 1/4 optional 2710-004<br />
2,4 - 12,0 1/4 optional 2710-008<br />
5,0 - 25,0 3/8 optional 2710-012<br />
8,0 - 40,0 3/8 optional 2710-016<br />
16,0 - 80,0 1/2 optional 2710-020<br />
40,0 - 200,0 1/2 optional 2710-024<br />
80,0 - 400,0 3/4 audio-visuell 2710-028<br />
160,0 - 800,0 3/4 audio-visuell 2710-032<br />
214 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
RE + LI<br />
für Prüf-, Kontroll- und Wartungsarbeiten<br />
Bis Bereich 2.000 Nm auf Anfrage lieferbar.<br />
Reibwertmesser anzeigend<br />
Friction gauge indicating<br />
anzeigender <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
fest eingebauter Vierkant<br />
mit Schleppzeigermessuhr - „kein Zeigerflattern“<br />
Leichtbauweise aus Aluminium<br />
zur Prüfung von Reibmomenten (z.B. Getriebe)<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
ANZEIGEND VIERKANT<br />
Bereich Antrieb Abmessungen mm<br />
Nm Vkt Zoll b h L LF Code<br />
2 - 15 1/2 72 50 298,5 250 50240015<br />
Winkelmessscheiben<br />
Torque angle gauges<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
für drehwinkelgesteuerten Anzug<br />
zur Verwendung mit <strong>Drehmomentschlüssel</strong>n<br />
sicheres Ablesen aus jedem Blickwinkel durch 2 Skalen<br />
abschraubbarer Magnet zum Aufstecken eines<br />
Steckschlüsseleinsatzes<br />
Da beim drehwinkelgesteuerten Schraubenenanzug<br />
zunächst ein definiertes Setzdrehmoment angebracht<br />
werden muss, sollte als Anziehwerkzeug stets ein <strong>Drehmomentschlüssel</strong><br />
verwendet werden, dessen Kapazität<br />
sowohl das Setzdrehmoment als auch die zur Erreichung<br />
des Drehwinkels notwendige Anziehkraft abdeckt.<br />
Antrieb Vkt Zoll DrehTei- Abmess. mm<br />
Innen Außen winkel°lung° b h L Code<br />
1/2 1/2 360 2 78 43 416 54010001<br />
3/4 3/4 360 2 78 76 416 54010002<br />
Drehmomentschraubendreher<br />
Torque screwdriver<br />
anzeigende Drehmomentschraubendreher<br />
mit Torsionsflachfeder als Messelement<br />
für Rechts- (mit Schleppzeiger) und Linksanzug<br />
mit Vergleichsskala und Schiebereiter<br />
für die Aufnahme von 1/4" Einsätzen (z.B. Bits)<br />
Anzeigeabweichung +/- 4 %<br />
ANZEIGEND<br />
RE + LI<br />
nicht als Arbeitsschlüssel verwendbar<br />
1 cNm = 0,01 Nm<br />
Bereich Antrieb Teilung Länge<br />
cNm Innen-Skt cNm mm Code<br />
15 - 75 E6,3 - 1/4" 2,5 185 51040007<br />
30 - 150 E6,3 - 1/4" 5,0 185 51040015<br />
60 - 300 E6,3 - 1/4" 10,0 185 51040030<br />
120 - 600 E6,3 - 1/4" 20,0 185 51040060
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Drehmomentschraubendreher<br />
Torque screwdrivers<br />
auslösende Drehmomentschraubendreher<br />
für den industriellen Einsatz (Einzel- und Serienanzüge)<br />
Mikrometer- Drehskala stufenlos einstellbar<br />
mit Ausrastkupplung (Schutz vor Überziehen)<br />
für Links- und Rechtsanzug<br />
mit 1/4" Innensechskant (Bitaufnahme)<br />
Anzeigeabweichung +/- 6 %<br />
Lieferung mit Zertifikat<br />
AUSLÖSEND<br />
51060030<br />
RE + LI<br />
DIN EN ISO 6789, Typ II, Klasse D<br />
1 cNm = 0,01 Nm<br />
Bereich Antrieb Teilung Länge<br />
cNm Innen-Skt cNm mm Code<br />
2 - 30 E6,3 - 1/4" 0,2 105 51060003<br />
20 - 120 E6,3 - 1/4" 1,0 157 51060012<br />
40 - 300 E6,3 - 1/4" 1,0 160 51060030<br />
100 - 500 E6,3 - 1/4" 2,5 205 51060050<br />
400 - 1.000 E6,3 - 1/4" 5,0 235 51060100<br />
Sie möchten statt Bits lieber<br />
Steckschlüsseleinsätze verwenden?<br />
Antrieb Vierkant für Steckschlüssel: 1/4"<br />
Sechskant E6,3: 1/4"<br />
Länge mm: 50<br />
Code 5015-240<br />
Drehmomentschraubendreher<br />
Torque screwdrivers<br />
auslösende Drehmomentschraubendreher<br />
fest voreingesteller Drehmomentwert<br />
Schutz vor Überziehen der Schraube<br />
Anzeigeabweichung +/- 10 %<br />
AUSLÖSEND<br />
Ideal zum Verschrauben von Wendeplatten bei<br />
fixem Drehmoment.<br />
Bereich<br />
FIX Nm Code<br />
0,5 4291-005<br />
0,6 4291-006<br />
0,9 4291-009<br />
1,1 4291-011<br />
1,2 4291-012<br />
1,4 4291-014<br />
Bereich<br />
FIX Nm Code<br />
▼ Fortsetzung<br />
2,0 4291-020<br />
2,5 4291-025<br />
3,0 4291-030<br />
3,8 4291-038<br />
Einsatz mit<br />
passenden<br />
Wechselklingen<br />
Drehmomentschraubendreher<br />
Torque screwdrivers<br />
auslösende Drehmomentschraubendreher<br />
einstellbare Drehmomentwerte (Skala)<br />
Einstellwerkzeug „Torque-Setter“ im Lieferumfang<br />
Klicksignal beim Erreichen des Drehmomentwertes<br />
Anzeigeabweichung +/- 6 % (Code 4285-206 +/- 10 %)<br />
Lieferung in Kunststoffbox mit Werksprüfprotokoll<br />
AUSLÖSEND<br />
Bereich<br />
Nm Code<br />
0,1 - 0,6 4285-206<br />
0,4 - 1,0 4285-210<br />
0,8 - 2,0 4285-220<br />
1,0 - 5,0 4285-250<br />
2,0 - 8,0 4285-280<br />
Wechselklingen<br />
Exchangeable blades<br />
Wechselklingen passend zu<br />
Drehmomentschraubendreher<br />
Code 4291- ... und 4285- ....<br />
Einsatz mit passenden<br />
Wechselklingen<br />
für Arbeiten<br />
im Bereich<br />
VDE ... siehe S. 350<br />
ESD ... siehe S. 374<br />
Ausführung<br />
Klingen- Nm<br />
Klinge<br />
größe max. Code<br />
Schlitz 1,5 0,15 4285-515<br />
Schlitz 2,0 0,40 4285-520<br />
Schlitz 2,5 0,40 4285-525<br />
Schlitz 3,0 0,60 4285-530<br />
Schlitz 3,5 1,10 4285-535<br />
Schlitz 4,0 2,50 4285-540<br />
Phillips 000 0,40 4285-611<br />
Phillips 00 0,40 4285-610<br />
Phillips 0 0,90 4285-600<br />
Phillips 1 3,80 4285-601<br />
Phillips 2 5,50 4285-602<br />
Pozidriv 0 0,90 4285-650<br />
Pozidriv 1 3,80 4285-651<br />
Pozidriv 2 5,50 4285-652<br />
Torx 4 0,25 4285-704<br />
Torx 5 0,40 4285-705<br />
Torx 6 0,60 4285-706<br />
Torx 7 0,90 4285-707<br />
Torx 8 1,30 4285-708<br />
Torx 9 2,50 4285-709<br />
Torx 10 3,80 4285-710<br />
Torx 15 5,50 4285-715<br />
Torx 20 8,00 4285-720<br />
Torx 25 8,00 4285-725<br />
Inbus Kugelkopf 1,5 0,40 4285-315<br />
Inbus Kugelkopf 2,0 0,90 4285-302<br />
Inbus Kugelkopf 2,5 2,00 4285-325<br />
Inbus Kugelkopf 3,0 3,80 4285-303<br />
Inbus Kugelkopf 4,0 8,00 4285-304<br />
Bitaufnahme 1/4" - 4285-914<br />
Steckschlüsseladapter 1/4" - 4285-924<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 215<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1